COLUMBUS 2015/2016 Theaterangebote für

C O LU M B U S 2 0 15 /2 0 16
Theaterangebote für Schulklassen in der Mittel- und Oberstufe
Mit der Programmlinie „Columbus“ besuchen Schüler/innen zwei Aufführungen im Grillo-Theater, in der Box oder in der Casa.
Die Kosten belaufen sich auf 5 Euro pro Vorstellungsbesuch und Person, der Fahrausweis für die öffentlichen Verkehrsmittel ist
inklusive. Lehrende Begleitpersonen zahlen denselben Preis. Auf Wunsch bieten wir kostenlose Führungen durch das Grillo-Theater,
Begleitbücher zu den Vorstellungsbesuchen (unsere „STÜCKelWERKE“), vor- und nachbereitende Workshops zu den Inszenierungen
sowie Nachgespräche mit dem auftretenden Ensemble an. Lehrpersonen erhalten außerdem Freikarten für öffentliche Proben.
Auf den folgenden Seiten finden Sie unser Vorstellungsangebot für Schüler/innen in der Mittel- und Oberstufe. Angegeben sind die
jeweiligen Premierentermine, weitere Aufführungstermine entnehmen Sie bitte unseren Monatsspielplänen.
F R A N K E N ST E I N
Von Nick Dear nach dem Roman von Mary Shelley
Geeignet für Jugendliche ab 15 Jahren
Regie: Gustav Rueb
Premiere: 19. September 2015
Längst ist der Name des Schöpfers zum Synonym für seine Schöpfung geworden: In Mary Shelleys berühmtem Erstlingswerk
erscheinen Frankenstein und seine Kreatur als Alter Ego, als Spiegelbild des jeweils anderen. Dabei wirkt Victor Frankenstein selbst
in seinem Ehrgeiz, seiner Verantwortungslosigkeit und Gefühlskälte mitunter monströser als seine Kreatur, in der sich alles spiegelt,
was der junge Wissenschaftler so erfolgreich aus seinem Leben verdrängt hat.
Shelleys Schauerroman, der seine Leser seit fast 200 Jahren das Gruseln lehrt und unzählige Film-, Bühnen- und Comicvarianten
inspiriert hat, fragt nach dem, was das menschliche Wesen letztlich ausmacht: Er erzählt vom Monster im Menschen und dem
Menschen im Monster, von Verdrängung, fremdbestimmter und selbstgewählter Isolation und von der ebenso verzweifelten wie
vergeblichen Suche nach Akzeptanz, Zugehörigkeit und Liebe.
DA S B E ST E A L L E R M Ö G L I C H E N L E B E N
Von Noah Haidle / Deutsch von Barbara Christ
Geeignet für Jugendliche ab 16 Jahren
Regie: Thomas Krupa
Premiere: 02. Oktober 2015
Die Sache mit dem Kinderkriegen haben sich East und Naomi anders vorstellt – ganz anders. Doch jetzt ist das Kind da: Um fünf Uhr
morgens liegt es, augenscheinlich frisch geboren, in einem Körbchen auf der Türschwelle des Paares. Und damit fangen die Merkwürdigkeiten erst an, denn innerhalb weniger Minuten lernt der Kleine tanzen, dann sprechen, wächst rapide, und keine Stunde später
trinkt er raue Mengen Kaffee und raucht Kette. Keine leichte Aufgabe für die plötzlichen Eltern, dem hastig Christopher genannten
Jungen die Geheimnisse der Welt und des menschlichen Lebens zu vermitteln, bevor er in der Midlife Crisis angekommen ist.
Humorvoll und berührend legt Noah Haidle in diesem Stück unerbittlich den Finger in eine ewige menschliche Wunde, in dem er die
banalste und abgründigste aller Fragen radikal stellt: Wie sollen wir die Zeit nutzen, die uns an jedem einzelnen Tag auf dieser Welt
gegeben ist?
IC H H A B E N IC H T S Z U V E R B E R G E N – M E I N L E B E N M I T B I G DATA
Ein Projekt von Hermann Schmidt-Rahmer
Geeignet für Jugendliche ab 15 Jahren
Regie: Hermann Schmidt-Rahmer
Premiere: 03. Oktober 2015
Soziale Netzwerke, Smartphones, Online-Shopping und -Banking, Bonuskarten, GPS, Self-Tracking … – Big Data is watching you! Die
generierten Daten ergeben ein umfassendes Bild unserer Persönlichkeit. Und wir haben es freiwillig geliefert! Algorithmen sind die
wahren Götter der Gegenwart. Und Daten sind das Gold des 21. Jahrhunderts.
Hermann Schmidt-Rahmer („Ulrike Maria Stuart“, „Manderlay“ u. a.) verknüpft dokumentarisches Material, Literatur und zeitgenössische Texte zu einer bissigen Szenenfolge, in der die Grenzen zwischen real existentem Technologiestand und überspitztem Big
Data-(Alb-)Traum fließend verlaufen. Mit „Wir sind die Guten“ von Mark Ravenhill ist in dieser Spielzeit eine weitere Inszenierung
des Regisseurs am Schauspiel Essen zu sehen.
1
„ K U N ST “
Komödie von Yasmina Reza / Aus dem Französischen von Eugen Helmlé
Geeignet für Jugendliche ab 16 Jahren
Regie: Anne Spaeter
Premiere: 10. Oktober 2015
Serge kauft sich ein Bild. Für sehr viel Geld. Für WIRKLICH viel Geld. Er kauft sich ein weißes Bild mit weißen Streifen und hält es
für Kunst. Sein Kumpel Marc hingegen hält es für „eine Scheiße“. Bevor die beiden sich darüber in die Haare bekommen, soll der
gemeinsame Freund Ivan vermitteln.
Mit „Kunst“ hat sich die französische Autorin Yasmina Reza 1994 schlagartig in die erste Liga der weltweit gespielten Dramatiker
katapultiert. Ihr satirisches Bühnenstück über drei Freunde, die – ausgelöst durch eine weiße Leinwand – einen mitunter handgreiflichen Disput führen, wurde ein Dauerbrenner in zahlreichen Theatern und zählt zu den meistgespielten zeitgenössischen Komödien. Yasmina Reza wurde für „Kunst“ u.a. mit den „Prix Molière“ ausgezeichnet.
C A S PA R H AU S E R
Nach dem Roman „Caspar Hauser oder die Trägheit des Herzens“ von Jakob Wassermann
Geeignet für Jugendliche ab 14 Jahren
Regie: Jana Milena Polasek
Premiere: 04. Dezember 2015
Eines Tages taumelt ein junger Mann durch die Stadt – verwahrlost und verwirrt. Er kann kaum gehen, kaum sprechen. Sein Name:
Caspar Hauser. Woher er kommt, das kann er nicht beantworten. Er erinnert sich nur daran, in vollkommener Dunkelheit eingesperrt
gewesen zu sein. Die naive Weltsicht des bisher völlig isolierten Knaben ist ein Phänomen – auch für die Wissenschaft! Doch Caspar
wird zum Versuchsobjekt: Interesse verwandelt sich in menschenverachtende Experimentierlust, aus Mitleid wird Voyeurismus.
Die Geschichte des Findlings Caspar Hauser ist bis heute ein Mysterium und Stoff für die Reflexion über Natur und Erziehung des
Menschen. Das Schauspiel Essen zeigt „Caspar Hauser“ in der Regie von Jana Milena Polasek, deren Inszenierung „Tschick“ bereits
seit der Spielzeit 2013/2014 Jugendliche wie Erwachsene gleichermaßen begeistert.
M Y FA I R L A DY
Nach Goerge Bernard Shaws „Pygmalion“ und dem Film von Gabriel Pascal
Buch und Liedtexte von Alan Jay Lerner / Musik von Frederick Loewe / Deutsch von Robert Gilbert
Regie: Robert Gerloff
Premiere: 05. Dezember 2015
Henry Higgins hat eine Passion: Sprache! Der Phonetiker erkennt auf Anhieb jeden Slang und weiß genau, woher jemand kommt,
sobald die- oder derjenige nur den Mund aufmacht. Auch das Blumenmädchen Eliza Doolittle hat er gleich in eine Schublade gesteckt: derb und ungebildet, aus einfachen Verhältnissen. Doch dann packt ihn der Ehrgeiz. Wetten, dass er binnen sechs Monaten
aus der frechen Göre eine feine Dame machen kann?
Wie viel verrät Sprache über einen Menschen und dessen Herkunft? Ist der „richtige Ton“ die Eintrittskarte zu einer besseren Welt?
Oder verliert man mit ihm einen Teil der eigenen Identität?
George Bernard Shaw nimmt 1913 in seiner Komödie romantische Aufstiegsträume und menschlichen Perfektionswahn aufs Korn.
Was ein selbstloser Bildungsauftrag zu sein scheint, entpuppt sich bald als männliche Allmachtsphantasie.
Zu dieser Inszenierung suchen wir eine Patenklasse, die Lust hat, die Proben ab dem 13. September 2015 zu begleiten. Wenn Sie
Interesse haben, mit Ihrer Klasse dabei zu sein, freuen wir uns auf Ihren Anruf oder Ihre E-Mail.
DI E KO P I E N
Von Caryl Churchill / Deutsch von Falk Richter
Geeignet für Jugendliche ab 14 Jahren
Regie: Sarah Mehlfeld
Premiere: 03. Februar 2016
Bernard ist entsetzt: Es gibt sie. Eine ganze Gruppe! Und alle sehen aus wie er selbst, wie eineiige Zwillinge – völlig identisch! Wie
kann das sein? Bernards Vater Salter muss die Antwort kennen, und so stellt Bernard ihn zur Rede. Der Vater gerät in Erklärungsnot,
denn er muss gestehen, dass er Bernard selbst künstlich im Labor zeugen ließ, um seinen verstorbenen ersten Sohn zu ersetzen.
Doch sagt er die Wahrheit?
Caryl Churchills Stück ist als Vater-Sohn-Drama angelegt und thematisiert zugleich die Auflösung dieser Beziehung im Szenario
gentechnologischer Reproduktion. Spannend und psychologisch intensiv schafft der Text die Basis für eine Diskussion darüber, was
Klonen für das Leben ganz normaler Menschen bedeuten könnte.
Zu dieser Inszenierung suchen wir eine Patenklasse, die Lust hat, die Proben ab Anfang Januar zu begleiten. Wenn Sie Interesse haben,
mit Ihrer Klasse dabei zu sein, freuen wir uns auf Ihren Anruf oder Ihre E-Mail.
2
TO P D O G S
Von Urs Widmer
Geeignet für Jugendliche ab 16 Jahren
Regie: Christoph Roos
Premiere: 26. Februar 2016
Wirtschaftskrise. Unternehmen werden umstrukturiert, redimensioniert oder geschlossen. Um die finanziellen Verluste einigermaßen
auszugleichen, müssen konsequent Mitarbeiter entlassen werden. Aber dieses Mal trifft es nicht die „Underdogs“: Dieses Mal geht es
den höheren und höchsten Etagen an den sauber gebügelten Designerhemdkragen. „Outplacement“ heißt das Gebot der Stunde, und
jene Manager, die einst in den Schaltzentralen der Macht saßen, treffen nun in der „New Challenge Company“ aufeinander.
Widmer zeigt aus unterschiedlichen Perspektiven und mit viel Witz, wie diese entlassenen „Top Dogs“ versuchen, die Kränkung der
Kündigung in den Griff zu kriegen: Der Verlust des Arbeitsplatzes wird der Umwelt verschwiegen, doch nach und nach kommen die
Menschen hinter den Managermienen zum Vorschein.
D E R G U T E M E N S C H VO N S E Z U A N
Parabelstück von Bertolt Brecht
In einer Bearbeitung von Tobias Schütte
Geeignet für Jugendliche ab 16 Jahren
Regie: Moritz Peters
Premiere: 29. April 2016
Shen Te ist ein guter Mensch, hilfsbereit und empathisch. Zur Belohnung statten drei Götter sie mit Startkapital aus, und bald
eröffnet die nun Ex-Prostituierte einen kleinen Tabakladen. Aber Shen Te ist etwas zu gut: Dreiste Schnorrer aller Art haben leichtes
Spiel mit ihr, und schnell wird es finanziell eng für die frischgebackene Kleinunternehmerin. Die Rettung in der Not ist Shui Ta, vorgeblicher Vetter Shen Tes, doch eigentlich ihr skrupelloses Alter Ego. Was aber ist nach der Teilzeittransformation zum Kapitalisten
noch übrig vom „guten Menschen“?
Das Schauspiel Essen zeigt Brechts Parabel über die Schizophrenie des Menschen im Alltag kapitalistischer Konkurrenz in der Regie
von Moritz Peters, der in der Spielzeit 2013/2014 mit Kafkas „Prozess“ bereits einen anderen Klassiker des Schulstoffs in eine
phantasievolle und dramaturgisch dichte Inszenierung brachte.
M A R I A ST U A R T
Trauerspiel von Friedrich Schiller
Geeignet für Jugendliche ab 16 Jahren
Regie: Anna Bergmann
Premiere: 25. Juni 2016
Seit vielen Jahren schon ist Maria Stuart, Königin von Schottland, eine Gefangene der englischen Königin Elisabeth I. - dabei war sie
doch einst auf der Suche nach politischem Asyl nach England geflohen. Aber wie kann Elisabeth, die „Bastardkönigin“, eine Frau neben sich dulden, die Jahre zuvor selbst Anspruch auf den Thron erhoben hat? Die scheinbar jeden Mann des Reichs zu bezirzen und
für ihre politischen Ambitionen zu gewinnen weiß? Die es sogar wagt, ihrer Königin den Liebhaber auszuspannen? Immer stärker
gerät Elisabeth unter Druck, das Land und sich selbst von der Bedrohung durch die Rivalin zu befreien. Doch Elisabeth hat Skrupel.
Ist sie selbst noch sicher, wenn das Leben einer Königin nicht unantastbar ist? Ist denn auf der Welt nicht Platz genug für beide
Frauen? Zerrissen von Zweifeln lässt sie sich zu einem Treffen mit Maria überreden – zum ersten Mal nach all den Jahren. Doch die
Situation eskaliert...
Tatsächlich haben sich Elisabeth I. und Maria Stuart nie gesehen: In Schillers Trauerspiel jedoch wird die dramatische Begegnung
zum Duell zweier starker Frauen zwischen politischer Verantwortung und privatem Glück, Machthunger und Einsamkeit, in dem es
letztendlich keine Siegerin geben kann.
3
W I E D E R AU F N A H M E N
T S C H IC K
Von Wolfgang Herrndorf
Geeignet für Jugendliche ab 14 Jahren
Regie: Jana Milena Polasek
DI E L E I D E N D E S J U N G E N W E R T H E R
Nach dem Briefroman von Johann Wolfgang Goethe
Bühnenfassung von Karsten Dahlem und Marc-Oliver Krampe
Geeignet für Jugendliche ab 15 Jahren
Regie: Karsten Dahlem
IC H R U F E M E I N E B R Ü D E R
Von Jonas Hassen Khemiri / Deutsch von Jana Hallberg
Geeignet für Jugendliche ab 15 Jahren
Regie: Katarzyna Maria Noga
A L L E S I ST E R L E U C H T E T
Nach dem Roman von Jonathan Safran Foer / Deutsch von Dirk van Gunsteren
Bühnenfassung von Thomas Ladwig und Jana Zipse
Geeignet für Jugendliche ab 16 Jahren
Regie: Thomas Ladwig
CABARET
Musical von Fred Ebb, John Kander und Joe Masteroff
Geeignet für Jugendliche ab 16 Jahren
Regie: Reinhardt Friese
D E R P R O Z E SS
Nach dem Roman von Franz Kafka
Geeignet für Jugendliche ab 16 Jahren
Regie: Moritz Peters
D E R ST U R M
Von William Shakespeare
Geeignet für Jugendliche ab 16 Jahren
Regie: Thomas Krupa
VO N D E R L A N G E N R E I S E AU F E I N E R H E U T E Ü B E R H AU P T N I C H T M E H R W E I T E N ST R E C K E
Bühnentext für fünf Frauen von Henriette Dushe
Siegerstück der dritten Essener Autorentage „Stück auf!“ 2014
Geeignet für Jugendliche ab 16 Jahren
Regie: Ivna Žic
VERBRENNUNGEN
Von Wajdi Mouawad / Deutsch von Uli Menke
Geeignet für Jugendliche ab 16 Jahren
Regie: Martin Schulze
W I R S I N D D I E G U T E N ( S H O OT / G E T T R E A S U R E / R E P E AT )
Von Mark Ravenhill
Geeignet für Jugendliche ab 16 Jahren
Regie: Hermann Schmidt-Rahmer
4
W E I T E R E A N G E B OT E F Ü R L E H R E R I N N E N U N D L E H R E R
Wir freuen uns auf Ihren Anruf oder Ihre E-Mail.
ST Ü C Ke l W E R K
Kostenloses Begleitbuch zu Inszenierungen am Schauspiel Essen
Wir freuen uns, Ihnen mit dem „STÜCKelWERK – Das eigene Werk zum Theaterstück” eine neue Möglichkeit zu bieten, den Theaterbesuch in Ihren Schulalltag zu integrieren.
Hierbei handelt es sich um ein Begleitbuch, das zu jeder Inszenierung individuell bearbeitet werden kann. Idee dahinter ist, die
Schüler/innen zur eigenen Reflektion der Aufführung anzuregen, indem sie sich aktiv vor, während und nach dem Theaterbesuch
mit den Inhalten des Stückes und dem Gesamterlebnis Theater auseinandersetzen können. Wenn Sie Exemplare erhalten möchten,
schicken Sie uns einfach eine E-Mail mit der gewünschten Anzahl. Auf Anfrage kommen wir auch gerne in Ihren Unterricht, um das
Buch vorzustellen oder nachzubereiten.
S C H U LT H E AT E R TAG E
Mit den Schultheatertagen unterstützt das Schauspiel Essen die Theateraktivitäten an Grund- und weiterführenden Schulen. Geboten werden eigene Stückentwicklungen sowie Inszenierungen von Dramentexten. Gruppen, die kein abendfüllendes Stück mitbringen, zeigen Ausschnitte ihrer Arbeit. Auf Anfrage kommen wir im Vorfeld gerne in die Schule zu einer Probe, reflektieren mit der
Gruppe den aktuellen Stand und geben Tipps für die weitere Arbeit. Ziel der Schultheatertage ist, theaterbegeisterte Schüler/innen
und spielleitende Lehrer/innen untereinander zu vernetzen und sich über Theatermittel, Ästhetiken und Tendenzen im Schultheater
auszutauschen.
Termin: 28. Juni - 2. Juli 2016, Casa
Bewerbungsschluss ist der 31. Januar 2016 (Anmeldeformular auf unserer Homepage unter „Schultheatertage“)
PAT E N K L A SS E N
Zu ausgewählten Inszenierungen der Spielzeit (siehe Anmerkung bei den Stückbeschreibungen) haben Schulgruppen die Möglichkeit, sich als Patenklasse zu bewerben. Patenklassen verfolgen den Entstehungsprozess einer Inszenierung. Sie besuchen Proben
und haben die Möglichkeit, das Ensemble zu seiner Arbeitsweise zu befragen. Krönender Abschluss ist natürlich der Besuch einer
Vorstellung.
FORTBILDUNGEN
Da wir in der letzten Spielzeit vermehrt Anfragen für themenspezifische Fortbildungen erhalten haben, erweitern wir unser Angebot
von Lehrerfortbildungen auf individuelle Fortbildungen für alle Leitenden im didaktischen und rhetorischen Bereich aus Essen
und Umgebung. Die Inhalte werden individuell mit uns abgesprochen. In der Regel dauern Fortbildungen drei Stunden. Die Kosten
belaufen sich auf 150 Euro (Mindestteilnehmerzahl 10 Personen).
T H E AT E R B E R U F E H AU T N A H
Alle zwei Monate plaudern Theaterexpert/innen aus dem Nähkästchen, beantworten Fragen zu ihrem Beruf und zeigen ihren
Arbeitsplatz. Das Format findet im Wechsel mit dem Programm „JOTA“ der Musiktheaterpädagogik des Aalto-Theaters statt, bei dem
man weitere Berufe kennen lernen kann! Termine dazu finden Sie im Jahresheft des Aalto-Theaters. Unsere Termine der Spielzeit
sind: 19.10.2015 (Intendant/in), 14.12.2015 (Schauspieler/in), 15.12.2015 (Regisseur/in), 11.04.2016 (Requisiteur/in incl. Pyrotechnik-Show in der Casa). Die Teilnehmerzahl ist begrenzt, deshalb bitten wir bis jeweils eine Woche vorher um Anmeldung unter
[email protected].
KO N TA K T
Esther Aust und Katharina Feuerhake
Theaterpädagogik am Schauspiel Essen
II. Hagen 2
45127 Essen
T: 0201-8122-33 / F: 0201-8122-331
[email protected]
www.schauspiel-essen.de/theaterpaedagogik
5
BITTE AUSFÜLLEN UND AN FOLGENDE ADRESSE SENDEN ODER AN 02 01 81 22-331 FAXEN.
SCHAUSPIEL ESSEN
Theaterpädagogik
II. Hagen 2
45127 Essen
A nmeldefor m u l a r CO LU M B U S/ E N T E R
__________________________________________________________________________________________________________
Name und Anschrift der Schule
Schulstempel
__________________________________________________________________________________________________________
Telefon- und Faxnummer der Schule
__________________________________________________________________________________________________________
Name, Vorname der Lehrkraft
__________________________________________________________________________________________________________
Private Telefonnummer der Lehrkraft
__________________________________________________________________________________________________________
E-Mail-Adresse der Lehrkraft
Hiermit bestelle ich für eine Spielzeit das COLUMBUS-ABO für € 10,00/Person
ab dem Schuljahr 20 ____________ /20____________ für die Klassen-/Kursstufe ____________.
Hiermit bestelle ich für eine Spielzeit das ENTER-ABO für € 10,00/Person
ab dem Schuljahr 20 ____________ /20____________ für die Klassen-/Kursstufe ____________.
Anzahl der Schüler Anzahl der Lehrkräfte ____________ x € 10,00
____________ x € 10,00
=
=
€ ____________
€ ____________
Summe =
€ ____________
Den errechneten Betrag überweise ich auf das Konto der Theater und Philharmonie GmbH, Konto-Nr. 25 26 27 bei der
Sparkasse Essen (BLZ 360 501 05), Verwendungszweck „COLUMBUS / ENTER, Name der Schule, Klasse/Kurs“.
Ort, Datum __________________________________________________________________ Unterschrift ___________________________________________________________________________
Von der Theater und Philharmonie Essen GmbH auszufüllen!
Kopie erstellt und an FIBU und TicketCenter weitergeleitet.
Datum ____________________________________________________________
Name des Sachbearbeiters ___________________________________________________________