Wirtschaftsverband Wassersport e.V. präsentiert: REVIER- TO GO ALMANACH Wassersport im Osten 2016 Charterguide Solar/E-Boote Berlin per Boot Herzlich Willkommen in Europas größtem Binnen-Wassersport-Revier! Rund ums Schleusen Gastronomie am Wasser it M Schutzgebühr € 2,00 M Wa itg ss lie erk ds ar fir te m un en d Kanu / SUP 1 Editorial 11. - 13. MÄRZ Wasserwandern ist per Motorboot, unter Segeln, entschleunigt auf dem Hausboot oder muskelbetrieben im Kanu möglich. 2016 Die Messe für neue und gebrauchte Boote, Zubehör und Wassersport MESSE MAGDEBURG | täglich 10 bis 18 Uhr Ingo Gersbeck 1. Vorsitzender Wirtschaftsverband Wassersport e.V. Sommer, Sonne, aufs Wasser! Packen Sie schon mal die Badehose ein im „blauen Paradies“ führen alle Wege aufs Wasser. Der einzigartige Wasserreichtum und die unglaubliche Erholungsqualität der Region machen aus der vernetzten Wasserlandschaft Berlin, Brandenburg und Mecklenburg-Vorpommern Europas größtes zusammenhängendes Wassersportrevier. Unzählige große und kleine Seen, Flussläufe und Kanäle, die sich idyllisch durch die Landschaft schlängeln, zahlreiche Badestrände und eine schier endlose Vielfalt, sich auf dem Wasser zu bewegen. Das Der Revier-Almanach bündelt all diese Möglichkeiten für Einsteiger und Erfahrene. Unser Magazin, getragen von der jahrelangen Kompetenz des Wirtschaftverbands Wassersport, ist Ihr handlicher Begleiter zum in die Tasche stecken oder mit an Bord nehmen. Denn neben Revierinformationen, Törnberichten und Serviceadressen haben Sie nicht nur eine exzellente Wasserkarte Berlin-Brandenburg dabei, sondern alle wichtigen Informationen zu Schleusenöffnungszeiten, Verkehrsregeln, Wassertankstellen und vielem mehr. Mit dem Revier-Almanach schippern Sie problemlos durch Berlin, planen Ihren nächsten Törn ins Lausitzer Seenland, kommen führerscheinlos (mit Charterschein) gut durch jede Schleuse oder werden zum Bootsspezialisten. Selbstverständlich können Sie auch mobil auf dem Smartphone Ihren Revier-Almanach herunterladen. Herzlichst und Ahoi, Ihr Ingo Gersbeck Entdecken Sie in drei Hallen bei über 100 Ausstellern die Vielfalt des Wassersports! • motorbetriebene Boote und Yachten • Segelboote und -yachten • Ponton- und Hausboote • Schlauchboote • Kleinboote, Ruderboote, Kanus und Kanutouristik • große Gebrauchtbootbörse auf bis zu 3.000 m² • Motoren, technisches Zubehör, Bootsinstrumente • Bootsausrüstungen, Bootsbaumaterial • Bootsrestauration und -pflege • Windsurfing und Funsport • Tauchsport • Wassersportbekleidung • Yachtcharter, Marinas und maritime Reisen • Wassertourismus • Verbände, Organisationen und Dienstleistungen Messe- und Veranstaltungsgesellschaft Magdeburg GmbH (MVGM) • Tessenowstr. 5a • 39114 Magdeburg Telefon 0391 5934-50 • E-Mail [email protected] 2 www.magdeboot.de www.facebook.com/Magdeboot Wirtschaftsverband Wassersport e.V. präsentiert: REVIER- TO GO ALMANACH Wassersport im Osten 2016 Charterguide Bunte Flotte Auch als App im Appstore Rund ums Schleusen Gastronomie am Wasser 3 Der WVW stellt sich vor Max Hiller Tel. 0174 / 320 59 53 [email protected] Geschäftsführer Geschäftsführender Vorstand 1. Vorsitzender: Ingo Gersbeck Tel. 0173 / 240 88 66 gersbeck@schiffsservice.de 2. Vorsitzender, Presse, Internet: Matthias Bähr Tel. 0175 / 222 88 66 [email protected] Schatzmeister, Wassertourismus: Frank Ringel Tel. 0172 / 381 12 34 [email protected] Bootshandel, Yachthäfen: Armin Burchardi (Marina Havelauen, aquamarin) Tel. 03327 / 57 01 69 [email protected] Charter: Ben Weidner Tel. 0151 / 115 213 82 [email protected] Zertifizierung: Frank Linnert Tel. 0171 / 232 68 21 [email protected] Erweiterter Vorstand Hafenbau: Wilfried S. Guse Tel. 0172 / 310 14 30 [email protected] Messen, Veranstaltungen: Sabine Schmidt Tel. 0152 / 09 44 82 93 [email protected] Motoren/Antriebstechnik: Jürgen Dross Tel. 030 / 674 43 30 [email protected] 4 Neue Medien, Presse: Thorsten Böhm Tel. 030 / 66 90 90 21 [email protected] Regionalbeauftragter Mecklenburg-Vorpommern: Detlev Marz Tel. 039823 / 270 81 [email protected] Solarschiffe, alternative Antriebe, Emobilität auf dem Wasser: Tim Schultze Tel. 0178 / 449 09 49 [email protected] Sportboot-VermietungsVerordnung, BUNTE FLOTTE: Kirk Schoormann Tel. 030 / 61 62 93 87 info@schiffskontor.de Zubehör, Kanu: Thomas Jahn Tel. 0177 / 335 74 23 [email protected] 5 Inhalt Editorial Termine 2016 Impressum Inserentenverzeichnis 3 81 81 82 Wirtschaftsverband Wassersport e.V. Der WVW stellt sich vor Ziele des WVWs SERVICE-ANGEBOTE MITGLIEDSBETRIEBE Mitgliedsantrag 4 8 63-79 80 Revierinformationen Reviereinführung Berlin per Boot – Die Hauptstadt vom Wasser aus erleben Reviervorstellung Brandenburg Reviervorstellung Mecklenburg-Vorpommern Wassertankstellen Verkehrsregeln und öff. Sportbootliegestellen Berlin Revier Lausitzer Seen Marinaportraits Service-Adressen 9 10-14 24-28 30-33 34-35 36-37 39-41 44-45 29 Gastronomie auf dem Wasser Gastrotipps 16-17 Bunte Flotte Bunte Vielfalt auf dem Wasser 18-21 Charterguide Karte „führerscheinfreie Gebiete“ Fahrtipps für Anfänger 38 38 Binnenboote Kanu Stand Up Paddling Motorboote Segelboote Solar- und Elektroboote 46-47 48 49-50 52 54-55 Rund ums Schleusen So schleuse ich richtig Schleusenöffnungszeiten 6 56-57 58-61 7 Ziele des WVW • Wirtschaftlich orientierter Verband von Unternehmen der Wassersportbranche in Europas größtem Binnenrevier • Interessenvertretung seiner Mitglieder gegenüber Politik, Behörden, Wirtschaft und anderen Verbänden • Deutschlands ältester Verband der Wassersportwirtschaft, 1924 in Berlin gegründet, mit mehr als 88 Jahren Erfahrung im Dienst des kommerziellen Wassersports • sachverständiger Berater von staatlichen Institutionen in Bund, Ländern und Gemeinden • Kooperationspartner von wassertouristischen Marketingträgern wie Tourismus Marketing Brandenburg, dem Tourismusverband Mecklenburg-Vorpommern und regionalen Tourismusvereinen Welche Serviceleistungen bietet der WVW den Mitgliedsunternehmen? • Präsenz auf Bootsmessen durch kostengünstige Gemeinschaftsstände • preiswerte bundesweite Werbung durch die vom Verband herausgegebene Broschüre „WVW Revier-Almanach – Wassersport im Osten“ (Auflage 40.000 Stück) und im Internet • kostenfreier Vertrieb der Broschüre durch Mitgliedsunternehmen sowie auf allen Bootsmessen Deutschlands • kostenlose juristische und steuerrechtliche Erstberatung durch Rechtsanwälte, Steuerberater und Sachverständige • Information und Beratung durch regelmäßige Rundschreiben zu allen Neuigkeiten und Fragen rund um den Wassersport • Weiterbildung durch Fachvorträge und Seminare Wer ist im WVW organisiert? • Händler und Hersteller von Yachten, Booten, Motoren, Surfbrettern, Bootsbaumaterialien, Navigationsinstrumenten, Wassersportbekleidung und Bootszubehör • Betreiber und Vermieter von Marinas, Bootshäusern und Bootsständen • Charterunternehmen, Wassersportschulen und Anbieter sonstiger wassertouristischer Produkte • Hafen- und Stegbauunternehmen, Wasserbaufirmen • Bootswerften, Reparatur- und Bootsservicewerkstätten • Fachmakler für Bootsversicherungen und Gutachter, gastronomische Unternehmen am Wasser sowie andere im Wassersport tätige Firmen und Verbände Kontakt Geschäftsführung/Geschäftsstelle Wirtschaftsverband Wassersport e.V. Rechtsberatung Sozietät Näumann, Beister Strey Max Hiller, Thüringer Allee 12 / Haus 1, 14052 Berlin Tel. 030 / 35 13 60 90, Fax - / 35 13 60 91 [email protected] www.wassersport-verband.de Lutz Beister, Uhlandstraße 137, 10717 Berlin Tel. 030 / 861 07 98, Fax - / 862 12 46 [email protected] www.nbb-rechtsanwaelte.de Verbandsberatende Firmen: Internetportal BB Expo Event GmbH Steuerberatung H & K Steuerberaterteam mbH Reinhard Hupatz, Scharnweberstraße 1, 13405 Berlin Tel. 030 / 460 00 40, Fax - / 46 00 04 99 [email protected] 8 Thüringer Allee 12 / Haus 1, 14052 Berlin Tel. 030 / 306 719 600, Fax - / 306 719 699 [email protected], www.bb-expo-event.de © Foto Corinna Weidner Was ist der WVW? Reviereinführung Oberbaumbrücke: Berliner Bär trifft Brandenburgischen Adler Wassersport im Osten Zwischen Elbe und Ostsee liegt Europas größtes Binnenrevier für Wassersportler und Wassertouristen mit über 5000 Seen und 3600 Kilometer durchgehend schiffbaren Gewässern und Berlin im Zentrum. In kaum einer Metropole Europas kann man mittags noch in der freien Natur in einem See baden und abends direkt von der Yacht aus in die Oper gehen. In Brandenburg und Mecklenburg-Vorpommern ist die überbordende Natur geprägt von Seen, die wie Perlen aneinander gereiht sind, ursprünglichen Flusslandschaften und einem Kanal-Wirrwarr, in dem man sich wochenlang verlieren kann. Über 100.000 Boote und eine moderne Charterflotte, vom kleinsten Holzfloß bis zur Luxus-Motoryacht, bieten einen unvergleichlichen Urlaub für jedermann auf dem Wasser: direkt vor der Haustür, auch ohne Bootsführerschein, und mit durchgehend hoher Wasserqualität. Von Mai bis Ende September kann man vom Schiff aus überall uneingeschränkt baden. Durch den Binnencharakter sind die Gewässer zu jeder Zeit geschützt und weitgehend ohne Wellengang. Das Blaue Paradies bietet also vielfältige Möglichkeiten dem Alltag zu entfliehen, zu entspannen, Natur zu erleben und dabei unkompliziert Boot zu fahren. Corinna Weidner „ Mein Revier Berlin & Brandenburg in einem Buch “ Au c h ideal als G eschen k Jetzt bestellen: ferienwissen.de | Tel.: 030 362 864 30 9 Berlin per Boot Die Hauptstadt vom Wasser aus erleben! „Molecule Man“ in der Spree Berlin mit dem Boot zu durchfahren, ist ein einzigartiges Erlebnis. Keine andere Stadt in Europa kann man so direkt und hautnah mit dem Schiff bereisen und vom Wasser aus einen echten Perspektive-Wechsel genießen: Auf das Zentrum der deutschen Politik, die zentralen Kulturhighlights, das vielschichtige Pulsieren der Metropole und die neuen urbanen Gebiete entlang der Spree. Von Spandau (Obere Havel) kommend markiert das Spreekreuz mit Landwehrkanal, Spree und Charlottenburger Verbindungskanal den nördlichen Innenstadtbereich. Der Sportbootanleger Charlottenburg (Spreekilometer 8,20 – am linken Ufer oberhalb der Schlossbrücke) ist hier eine ruhige Liegemöglichkeit ohne Schwell und gute Übernachtungsmöglichkeit mit dem Vorzug, via U-Bahn nur einen Katzensprung vom Kurfürstendamm entfernt zu sein und bequem die City-West zu erkunden. Hightech-Architektur und spiegelnde Fassaden säumen die Ufer der Spree, die sich auf dem Weg ins Zentrum wie eine Schlange windet. Mit dem Seitenflügel des Schlosses Belle- 10 Das Kanzleramt liegt so nahe am Ufer, dass man meint, es mit der Hand berühren zu können; die große Strandbar Capital Beach mit Liegestühlen am Wasser, gegenüber der Hauptbahnhof; rechter Hand durch die neue Kronprinzenbrücke hindurch schiebt sich bereits der Reichstag in den Blick, beidseitig die gläsernen Fassaden der Abgeordnetenbüros, der Sitzungssäle und des Parlamentsarchivs – man weiß gar nicht, wo man zuerst hinschauen soll. Kurz darauf erreicht man eine der zwei Anlegemöglichkeiten direkt im Zentrum. Der Sportbootanleger Schiffbauerdamm (Kilometer 15,3 am rechten Ufer) ist naturgemäß hoch frequentiert. Wer hier abends anlegt, kann in direkter Nachbarschaft nicht nur Theater jeglicher Couleur wie das Berliner Ensemble, den Friedrichsstadtpalast und den Quatsch Comedy Club erreichen, sondern hat auch die Auswahl etlicher Lokale direkt am Wasser, von der berühmten Ständigen Vertretung mit Ohne Schiffbruch ans Ziel: Versicherungen für Schiff & Crew Sie suchen einen Partner, der Ihnen bei jedem Wellengang zur Seite steht? Mit Versicherungen, die Ihnen umfangreichen Schutz garantieren? Dann haben wir die optimalen Lösungen für Sie. Reisepreisabsicherung erweiterte Skipperhaftpflicht-Versicherung (inkl. Versicherung von Schäden an der gecharterten Yacht verursacht durch grobe Fahrlässigkeit, Haftpflichtansprüche der Crew untereinander, Beschlagnahme in ausländischen Häfen und Charterausfall) Charterkautions-Versicherung Reiserücktrittskosten-Versicherung bei Ausfall des Skippers oder der Crew-Mitglieder EIS European Insurance & Service GmbH Head office: EIS European Service GmbH Scharfe LankeInsurance 109-131 • & 13595 Berlin • Tel: +49 30 214082-0 Email: [email protected] • www.eis-insurance.com Email: [email protected] • www.eis-insurance.com © Foto Corinna Weidner © Foto Corinna Weidner vue, Sitz des Bundespräsidenten, kündigt sich schon die Nähe des Regierungsviertels an. Spätestens ab hier nimmt auch die Dichte der Fahrgastschiffe zu, die zu Hochzeiten im Minutentakt die Innenstadt befahren. Sportboote müssen hier trotz atemberaubendem Sightseeing äußerst konzentriert fahren (siehe auch Verkehrsregeln Berlin S. 36/37). Strandbar im Regierungsviertel 11 Berlin per Boot © Foto Corinna Weidner rheinländischer Küche bis zur Brasserie Ganymed mit Hummern, Austern und Muscheln satt und zum Szene-Lokal Grill Royal. Hier, ein paar Meter hinter der Friedrichstraße im Souterrain an der Spree, geben sich Prominenz und Wichtigtuer lautstark dem Steak-Genuss hin. Tretboote & Kanus an der Insel d. Jugend Für die Weiterfahrt auf dem nun folgenden Stück „Spree-Autobahn“ mit heftiger Schiffsfrequenz und Wasser-Baustellen entlang der Museumsinsel, dem Dom und dem Schlossplatz bis zur Mühlendammschleuse fädeln sich Sportboote am besten hinter einem Fahrgastschiff ein. Markant zeigt sich nicht nur der Beginn der Museumsinsel: das Bodemuseum ragt einem Schiffsbug gleich aus dem Wasser, direkt gegenüber residiert mit der Strandbar Mitte die älteste der vielen Berliner Strandbars. In der Mitte der Insel wächst der Wiederaufbau des Berliner Stadtschlosses in die Höhe, den Abschluss bildet rechter Hand der Mühlendammschleuse der Historische Hafen Berlin an der Südspitze der Museumsinsel, die hier Fischerinsel heißt. Mit einer ganzen Flotte historischer Kleinschiffe, Lastenkähnen und Dampfern macht die Berlin-Brandenburgische Schiffahrtsgesellschaft e.V. die Bedeutung der Wasserwege für die Stadtentwicklung mit einem Museumshafen erlebbar. Nur knapp 500 Meter entfernt im Spreekanal bietet der 24-Stunden-Anleger (Spreekanal km 1,6 am linken Ufer) einen idealen Stopp für ei- 12 nen Innenstadt-Ausflug, aber Achtung bei Insel- und Roßstraßenbrücke, beide haben nur eine geringe Höhe, so dass große Schiffe die Persenning abbauen müssen. Richtung stadtauswärts beginnt nun das junge, urbane Spreegebiet der Nach-Wende-Zeit zwischen den Bezirken Kreuzberg und Friedrichshain. Direkt nach der Jannowitzbrücke säumen gleich drei prägnante Kulturstandorte die Spree: Chaotisch-kreativ der Holzmarkt, ein selbstverwaltetes Kreativdorf der ehemaligen Clubbetreiber der legendären Bar25, das moderne Kulturzentrum Radialsystem V und der Jugendclub Yaam mit Strandbar und Karibik-Feeling. Anlegen mit dem Boot ist temporär nur am Radialsystem und am anderen Ufer vor dem Deutschen Architekturzentrum möglich. Den Abschluss der East Side Gallery bildet die mit Türmen aus rotem Backstein verzierte Oberbaumbrücke. Hier herrscht mit dem Hostelboat und dem innovativen Restaurant Riogrande am historisch wiederhergestellten Bootsanleger eine quirlige Atmosphäre, zudem wird die Spree hier auch richtig wassersportlich: Kurz vor der Brücke bildet Flux Ahoi im Segel-, Motorboot- und Funkschein aus, direkt hinter der Brücke beginnt das Berliner Kanu-Revier. Die muskelbetriebenen Exkursionen, die der Kanuclub zur Erforschung der Spree in Zusammenarbeit mit dem Friedrichshain-Kreuzberg Museum veranstaltet, starten am Riogrande. Gleich hinter der Oberbaumbrücke zweigt rechts der Landwehrkanal ab - er ist von hier aus im Einbahnverkehr schiffbar (siehe Schleusenbetriebszeiten S. 56). Nach diesem Abzweig öffnet sich die Spree auch schon zum Osthafen, mittlerweile ein Medienstandort und auch Liegeplatz des berühmten Badeschiffs vor der Arena mitten in der Spree. Vorbei an der 30-Meter-hohen Wasserskulptur des Molecule Man öffnet sich nach der Elsenbrücke schon Citynaher Wasserwanderrastplatz Fußläufige Anbindung an die Öffentlichen Verkehrsmittel Lebensmittel-Discounter auf dem Hafengelände 20 Gastliegeplätze bis zu 20 m Bootslänge Träger der „Gelben Welle“ Wasser, Strom, Fäkalienentsorgung, Sanitäre Einrichtungen Untere HavelWasserstraße km 3,4 linkes Ufer Berlin Spandau Telefon 030 / 361 14 24 AnschriftFriedaArnheimPromenade 13585Berlin Telefon +49. (0)30. 20 14 45 05 Mobil +49. (0)151. 14 78 22 34 [email protected] Internetwww.altstadthafen-spandau.de Bootsliegeplätze Caravanstellplätze in idyllischer zentraler Lage mobil 0172 / 300 89 32 13 Berlin per Boot CHARTERFAHRTEN AuF HisToRisCHEN sCHiFFEN uNd mEHR © Foto Corinna Weidner der Treptower Park, der die Lufttemperatur spürbar abkühlt und das Ende des Innenstadtbereichs markiert. Rund um die kleine Insel der Jugend erlebt man Berlin als grandiose Sommerfrische mit einem Gewusel aus Kanus, Ruder- und Tretbooten – ein Erlebnis wie auch schon vor gut hundert Jahren. Man kann dort direkt am 24-Stunden-Sportbootanleger (km 23,7) festmachen oder einen kleinen Schlenker zur Rummelsburger Bucht fahren und in der City-Marina Hafen und Hof direkt an der Hafenküche anlegen. Als pfiffiger Service können hier Picknick-Körbe vorbestellt werden. Der Rummelsburger See ist zwar nur eine große Ausbuchtung der Spree, lädt aber ein, mitten in Berlin vor Anker zu gehen (jedoch nur südlich der Bojenlinie erlaubt!) und mit der Skyline im Blick die Seele baumeln zu lassen. Und wer hätte das gedacht: Die Rummelsburger Bucht mitten im Binnenrevier Berlin ist die Wiege des deutschen Segelsports. Hier wurde 1835 mit der Tavernen-Gesellschaft die erste Seglervereinigung gegründet, der bis Ende des 19. Jahrhunderts etliche weitere folgten. Auch dem weiteren Spreeverlauf Richtung Köpenick kann man die Historie der Stadt am Wasser noch ansehen. Zahlreiche Industriebauten sowie Segel- und Rudervereinshäuser erzählen von den zwei großen Faktoren, die die Stadtentwicklung prägten. Corinna Weidner Salon-Yacht DON JUAN Inh. Heinz + Gabriele Schulz Im Saatwinkel 29 13599 Berlin Tel.: 030 / 334 32 55 www.marinaschulz.de 14 Solarschiff SOLON Berlin vom Wasser aus entdecken: www.schiffskontor.de Highlights Berlin auf dem Wasser M.S. SCHIFFSKONTOR GmbH, Am Speicher 7, 10245 Berlin, Tel. 030 – 246 47 99 60 der-buyer-128,5x42 1 Neujahrspaddeln 31.05.11 18:12 Erste Januarwoche, voraussichtlich Osthafen www.neujahrspaddeln.com Berliner Wassersportfest Regattastrecke Berlin-Grünau 29.4.-1. 5. www.wassersportfest.de Havel-Klassik, Berlin Wannsee 25.6. Regatta, 26.6. Korso www.asv-berlin.de und www.fky.org Aquarella Schiffskorso mit Lichtspektakel 12.+13.8. und 26.+27.8. www.aquarella-berlin.de 26. Hafenfest Historischer Hafen Berlin Berlin-Mitte, Fischerinsel 27./28.8. www.historischer-hafen-berlin.de Wannsee in Flammen, Berlin Wannsee (mit Schiffergottesdienst in der Sakrower Heilandskirche) voraussichtlich 16./17.9. www.sternundkreis.de 25 Jahre • • • • 87. Internationale Langstreckenregatta „Quer durch Berlin“ 08.10. www.lrvberlin.de BERLINER WASSER SPORTFEST YACHTHAFEN RINGEL An der Havel 38 | 14542 Werder (Havel) OT Töplitz | km 7 PHv Hafenmeister: 0172/3888104 Kanustände, Stege Ferienzimmer Motorservice Kran Winterlager Lounge-Schiff STRALAU Liegeplätze bis 15 m Krandienst bis 20 t Dieseltankstelle Fäkalienentsorgung • • • • Zelt- & Reisemobilstellplätze Fahrgastschiff für 48 Personen Bungalowvermietung Hafenrestaurant Tel. 033202/60217 | www.marina-ringel.de | [email protected] 4. BERLINER WASSERSPORTFEST 29.04.-01.05. 2016 3 Tage Programm am und auf dem Wasser auf der historischen Regattastrecke Berlin-Grünau www.wassersportfest.de 15 Mutter Lustig regional Riogrande intern./österreichisch © Foto Hafenküche © Foto Corinna Weidner van Loon Restaurantschiffe Hafenküche deutsch/regional Müggelheimer Str. 1, 12555 Berlin-Köpenick Tel. 030 / 64 09 48 84 Mo – Fr 11-21 Uhr, Sa/So 10-21 Uhr www.mutter-lustig.berlin, Karte: M25 Carl-Herz-Ufer gegenüber 5,10961 Berlin Tel. 030 / 6 92 62 93 Täglich ab 9:00 Uhr www.vanloon.de, Karte: J-24 May-Ayim-Ufer 9, 10997 Berlin Tel. 030 / 61 07 49 81 Täglich ab 10 Uhr www.riogrande-berlin.de, Karte: J-23 Zur Alten Flussbadeanstalt 5, 10317 Berlin Tel. 030 / 42 21 99 26 Mo - Fr ab 10 Uhr, Sa + So ab 09 Uhr geöffnet www.hafenküche.de, Karte: K-23 Köpenick ist um eine tolle Location am Wasser reicher: Direkt in der Altstadt Am Frauentog mit großer Sonnenterrasse an der Dahme und Blick auf das Schloss Köpenick und die vorbeiziehenden Boote – Namenspatronin Henriette Lustig, die erfolgreiche Wäscherei-Unternehmerin aus dem 19. Jhd, hätte ihre helle Freude. „Mutter Lustig“ ist ein perfektes Ausflugslokal mit bester Sonnenseite. Hier darf ausgiebig und opulent gefrühstückt werden à la Waschfrau und Hauptmann, mittags und abends gibt es jeweils Tagesgerichte, Paninis, Suppen und Salate. Dazu natürlich eine üppige Auswahl für die Kuchenschlacht und bei Hitze leckere Florida-Eiscreme. In der Wintersaison verwandelt sich die lustige Waschfrau in einen verspielten Hüttenzauber mit warmen Fellen und künstlichem Kaminfeuer, während vor der Tür ein kleiner, nostalgischer Weihnachtsmarkt aufwartet. Boote können direkt nebenan ausgeliehen werden. Die Van Loon liegt im Urbanhafen an der Baerwaldbrücke fest vor Anker. Der holländische Frachtensegler besticht im Sommer mit zahlreichen Sonnenplätzen auf den Oberdecks und im Winter durch lichte Schiffsräume mit kuscheligen Kaminecken. Ein riesiges Frühstücksangebot (Kaffee von der Berliner Rösterei Andraschko) garantiert einen entspannten Start in den Tag. Sonn- und feiertags zaubert die Küchencrew ab 10 Uhr das berühmte Brunchbuffet (auch mit veganem Angebot). Neben der saisonalen Wochenkarte gibt es jahreszeitlich wechselnde Klassiker und knusprige Fish & Chips mit schiffseigenen Dips, dazu liebevoll ausgesuchte Weine und ein umfangreiches Getränkeangebot – perfekt zum romantischen Dinner, zum Geschäftsessen oder einem Drink am Kamin. Die beiden fahrenden Schiffe Josephine und Philippa starten zu kulinarischen Rundfahrten mit Buffet und zu Sonderfahrten mit Menü + Weinbegleitung. Das erfahrene Berliner Gastronomen-Paar Berlinger/Schweitzer (Horvarth und ehemals Jolesch) hat an der tatsächlich sehr breiten Spree an der Oberbaumbrücke mit dem Riogrande einen tollen Wurf hingelegt. Im historisch rekonstruierten Schiffsanleger aus Sandstein streckt sich das filigran gestaltete Lokal entlang der Wasseroberfläche hin. Am Panoramafenster oder direkt auf den Terrassen erlebt man die Großzügigkeit der urbanen Stadt am Wasser extrem relaxt und stilvoll. Neben der Karte mit österreichischen Klassikern überzeugen die wechselnden Gerichte genauso - vor allem wird fantastischer Fisch serviert, immer frisch und überwiegend aus den heimischen Brandenburger Gewässern (Essen bis 23 Uhr!). Ausgesuchte Weine runden das Angebot ab, mit Frühstück, Mittagskarte und Kaffee/Kuchen bietet das Riogrande durchgängig Genuss zu ausgewogenen Preisen. Im angeschlossenen „Spreeraum“ wechselnde Ausstellungen zum Thema Wasser und Flüsse. Die „Hafenküche“ liegt zentral in der CitymarinaBerlin an der Spree (km 23,9) und der Rummelsburger Bucht und überzeugt zudem durch ein innovatives Konzept und sehr gelungenes, modernes Design. Hier wird gekocht, geräuchert, gebacken und gegrillt - das Team lässt sich immer wieder etwas Neues einfallen. Der Mittagstisch zu günstigen Kantinen-Preisen wechselt täglich, am Wochenende wird ein bemerkenswertes Frühstück aufgefahren und immer überrascht die Abendkarte: von gebackenem Mandelziegenkäse auf Feldsalat bis hin zu frischen Fischvariationen. Eine durch und durch zeitgemäße Gastronomie am Wasser, die mit Gastliegeplätzen auch Bootsfahrer beglückt. Neu ist die „Hafenkante“, der Biergarten direkt am Wasser mit großem Sonnensegel und selfservice. Hier kann man entspannt essen, trinken und den Blick auf die Spree und das Riesenrad des Spreeparks genießen. Anfang des 20. Jahrhunderts befand sich hier übrigens eine Flussbadeanstalt. FAZIT: Kreuzberg direkt an der Spree erleben und genießen FAZIT: Diese Hafenküche bringt Berlin am Wasser ganz weit nach vorne FÜR FANS VON: feiner Küche, gutem Wein, bestem Spree-Blick an der Oberbaumbrücke FÜR FANS VON: opulentem Frühstück, frischen Gerichten aus der Region, maritimem Flair ANLEGEMÖGLICHKEIT: Bootsanleger Oberbaumbrücke direkt gegenüber am anderen Spree-Ufer ANLEGEMÖGLICHKEIT: 10 Gastliegeplätze für Boote bis zu 15 m Länge direkt in der Citymarina-Berlin für Besucher der Hafenküche FAZIT: Erfolgreiche Wiederbelebung des Prinzips „Ausflugslokal“ - sommers wie winters eine helle Freude, und zudem Köpenicks einziger Zwischenstopp für Wasserwanderer mit leckerem Essen! 16 Gastro-Tipps © Foto Corinna Weidner © Foto Mutter Lustig Gastro-Tipps FAZIT: Drei Schiffsklassiker seit über 25 Jahren und zu jeder Jahreszeit. Alle Schiffe sind für private Feiern zu mieten. FÜR FANS VON: Sonnigen Plätzen, ausgedehntem Frühstück, Kaffee/Kuchen am Wasser, im Winter Hüttenzauber und Weihnachtsmarkt FÜR FANS VON: Entspanntem Verweilen am Wasser mit leckerem saisonalen Essen von früh bis spät ANLEGEMÖGLICHKEIT: Zum Essen direkt anlegen ANLEGEMÖGLICHKEIT: Zum Essen anlegen; 24hAnleger Urbanhafen gegenüber 17 Berliner Vielfalt auf dem Wasser! Ein Blick zurück vor hundert Jahren: Auf der Spree fuhren Kähne und brachten Baustoffe und Obst aus Werder in die Stadt. Dazwischen kreuzten etliche Ausflugsdampfer, auf denen sich Hundertschaften erholungs- und amüsierbedürftiger Berliner nach Treptow und Köpenick schippern ließen und in der nahe gelegenen Erholungslandschaft gerne auch mal ein Ruderboot ausliehen, um die Seele baumeln zu lassen. Heute hingegen sind die Möglichkeiten, in Berlin aufs Wasser zu kommen, unglaublich vielfältig und abwechslungsreich - die klassische Fahrgastschifffahrt, bei der sich bis zu 200 Touristen an den Innenstadt-Highlights vorbeischippern lassen, macht nur einen Teil davon aus. An Ideen und individuellen Angeboten mangelt es nicht, an der Nachfrage auch nicht: Wenn Ursel 85 und Toni eingeschult wird, Maja PIONER Tretboote Angelboote - Beiboote 13595 Berlin-Spandau, Am Pichelssee 35 Tel. 030 / 361 15 40, Fax: - / 361 00 92 Lothar Benrowitz Bootshandel + Zubehör Bootsstände 18 Jugendweihe hat, Peter und Heike heiraten, Sanne den 50sten feiert, Angela das Abitur besteht und die Krögers 50 Jahre verheiratet sind – dann feiern sie alle gerne auf dem Wasser in maßgeschneiderten Angeboten. Vom Salonschiff historischer oder moderner Bauart über die gemütliche Barkasse und das Party-Floß bis hin zum ehemaligen Militärboot, dem Wassertaxi oder dem 20er-Jahre-Vergnügungsboot. Ob die Schiffe alt und aufwendig restauriert sind oder neu gebaut, die Macher dieser Angebote reagieren kreativ auf die Bedürfnisse des Publikums oder konzipieren ihre aufwendigen Liebhabereien so um, dass sie publikumstauglich werden. Tatsächlich kann man sagen, dass die Faszination und Begeisterung für Berlin als die Stadt, die man auf dem Wasser erleben und genießen kann, durch diese Kleinunternehmen am Leben gehalten wird. Aber wie das so ist im echten Leben mit Leidenschaften und Individualisten, meist hakt es irgendwo. Eine geplante Änderung in der sogenannten „Sportboot Vermietungsverordnung“ erschwert den individuellen Anbietern den Betrieb ihrer Schiffe. „Bunte Flotte“ nennt sich deshalb die Interessensgemeinschaft, die sich gegen diese behördliche Maßnahme zusammengeschlossen hat. Corinna Weidner www.bunte-flotte.de MS Marple Salonschiff © MS Schiffskontor „Aphrodite“ auf der Spree Bunte Flotte © MS Marple © Nina Zimmermann Bunte Flotte MS Schiffskontor Liegeplatz : Hafenküche / Marina Rummelsburg Zur Alten Flussbadeanstalt 5, 10317 Berlin www.salonschiff.de, Karte: K-24 Mobil: 0151 - 40 04 59 45 Liegeplatz: Tunnelstraße 36 / Stralau Inselspitze, 10245 Berlin www.schiffskontor.de, Karte: K-24 Tel.: 0 030 / 246 47 99 60 STIL: Wunderschönes, elegantes Salonschiff mit exklusiver Innenausstattung in Teak & Mahagoni. Baujahr 1930, Refit 2010 STIL: Klassische Yachten der 20er und 30er, Salonschiffe, historische Ausflugsschiffe, Dampfer, Backdecker, Sloepen & mehr FÜR FANS VON: Bootstouren mit Charme & Eleganz FAZIT: Ideal für Hochzeiten an Bord, Geschäftsessen, Familienfeiern, Dinnerfahrten oder einfach schöne Stunden auf dem Wasser EVA KRAUSE FÜR FANS VON: Eine exzeptionelle Auswahl eleganter Schiffstypen, alle topmodern ausgestattet und mit erstklassigem Service für alle erdenklichen Anlässe und Routen. FAZIT: Wer besondere Schiffe mit Stil, Charakter und Historie sucht, ist bei Schiffskontor genau richtig. Tel. 030 / 648 05 09 Tel. 0171 / 628 00 21 Vermietung von Bootsständen, Bungalows und Landständen für Wohnwagen Sommer/Winter An der Müggelspree nahe kl. und gr. Müggelsee Dorfstraße 12, 12589 Berlin, Altes Fischerdorf-Rahnsdorf Boots- & Gastliegeplätze METTE & RICHTER idyllische Lage am Stößensee, Citynähe Havelchaussee 109 & 139 14055 Berlin Charlottenburg Telefon: 0173 / 603 68 12 0171 / 951 61 17 [email protected] M METTE Wasserbau Bootsstegebau 19 Hauptstadtfloß 20 Bunte Flotte © Spreecab © Berliner Welle © Hauptstadtfloss Bunte Flotte Berliner Welle Spreecab Barkasse Libelle Liegeplatz: Rummelsburger Bucht Gustav-Holzmann-Str. 10, 10317 Berlin www.hauptstadtfloss.de, Karte: K-24 Tel.: 030 - 55 49 41 20 Liegeplatz: Historischer Hafen Berlin / Fischerinsel, 10179 Berlin www.berliner-welle.com, Karte: J-23 Tel.: 0177 - 7 21 67 70 Liegeplatz: Heimathafen Berlin / Spreekreuz www.spreecab.de, Karte: H-23 Mobil: 0163 - 8 05 59 88 Liegeplatz: Historischer Hafen Berlin / Fischerinsel, 10179 Berlin www.barkasselibelle.de, Karte: J-23 Tel.: 0171 - 2 03 36 80 Auf einem Floß durch Berlin schippern? Riecht nach Freiheit, Abenteuer und dem etwas anderen Spree-Feeling. Genau das garantiert das Hauptstadtfloß. Zwei Flöße, jeweils ausgestattet mit Bad/WC, Bar und großzügigem Sonnendeck, bieten nahezu unbegrenzte Möglichkeiten, die Wasserwelten der Hauptstadt zu bereisen. Das maritim-rustikale HSF 1 mit offener Bauweise bietet Platz für 45 Gäste, HSF 2 mit geschlossener Bauweise und Lounge-Ambiente Platz für 55 Gäste. Große Sitzecken im Innenraum können unkompliziert ausgebaut werden- fertig ist die Tanzfläche, Lichttechnik und Musikanlage sind an Bord. Natürlich sind die Flöße gut gegen Wind und Wetter geschützt und damit sogar bestens gewappnet für die Hüttenzauberfahrt im Winter. Ob Geburtstage, Firmenevents, Hochzeiten oder Junggesellenabschiede - für kreative Ideen sind wir stets offen und versuchen, das Unmögliche möglich zu machen! Rauschende Feste feiern und unvergessliche Stunden auf dem Wasser verbringen – dafür ist die Barkasse Jimmy genau das richtige Schiff: robust und gemütlich, und dazu Käpt’n Julius, der durch seine gute Laune besticht. Er schippert Sie mit Begeisterung am Reichstag vorbei, lässt Sie die Friedrichstraße kreuzen oder die Oberbaumbrücke passieren. Oder Sie tauchen mit ihm ein in die Welt der Seen rund um Berlin. Er schmeißt den Anker, Sie haben die Möglichkeit zum sommerlichen Bad - um anschließend auf dem Sonnendeck bei einem kühlen Drink zu relaxen. Nach Einbruch der Dunkelheit durch das funkelnde Lichtermeer der Großstadt, vorbei am Open Air Tanz des Monbijou-Theaters, durch das pulsierende Nachtleben am Schiff bauerdamm oder vorbei an den zahlreichen Clubs der Hauptstadt. Kulinarisches Highlight ist das köstliche Catering von Schiffskoch Glagla. Das Team der Berliner Welle freut sich auf Sie! STIL: Klassisches Picknickboot / Nachbau eines New Yorker Wassertaxis aus den 20er Jahren STIL: Original Hamburger Hafenbarkasse STIL: Rustikal-robust STIL: Hamburger Hafenbarkasse Baujahr 1937 FÜR FANS VON: Der etwas anderen Schiffstour mit großem Sonnendeck und Liegestühlen FÜR FANS VON: Berlin per Boot zu allen Gelegenheiten und Anlässen FAZIT: Die kreativste Art, Berlin und Umland auf dem Wasser zu erkunden und mit Freunden zu feiern und zu relaxen FAZIT: Chillen und relaxen, staunen und genießen, erleben und feiern – auf der Berliner Welle schwimmen alle mit FÜR FANS VON: Individuellen Touren abseits vom Gewohnten; RiverSideSeeing auf die andere Art; einem „Kurzurlaub“, der in der ersten Minute beginnt; für die Fahrt zu zweit oder die kleine Gruppe, individuelle Zeit- und Streckenabsprache: Wir machen, was möglich ist, auch One-Way. FAZIT: Einfach mal das kleine Gelbe rufen! FÜR FANS VON: Charterfahrten durch die Mitte Berlins, das Regierungsviertel oder ins „Grüne“ Richtung Treptow sind möglich (max. 25 Plätze). Machen Sie Ihre Veranstaltung zu einem Erlebnis und genießen Sie die pulsierende Hauptstadt mit der „Libelle“ von Wasser aus. FAZIT: Charter ab 3 Std., Getränke sind an Bord, gastronomische Selbstversorgung möglich Übernachten auf der Spree hostelboat www.eastern-comfort.de Tel: 0175/166 233 9 P ie r 3 87, Fax: 0 8, Werns dorfer Straße 38, 12527 Berlin, Tel: 030/675 86 30/707 610 5 .de, @ pi e r 3 8 b e r l i n 8, Mail: info Web: www.pier38berlin.de www.pier38berlin.de 21 Alles für die Gesundheit von Schiffen Betrieb mit Tradition: Über vier Jahrzehnte „Bootsmotoren Rosenberg“ Das seit über 40 Jahren am Müggelsee beheimatete Unternehmen „Bootsmotoren Rosenberg“ wurde im März 2012 von Sven Kolloff (44 Jahre) übernommen, der auch Inhaber des Meisterbetriebs „Die Boots-Klinik“ ist. Im Jahr 2006 übergab das Gründerehepaar Rosenberg aus Altersgründen den Betrieb an seinen ehemaligen Mitarbeiter. Kolloff führt das Unternehmen zuverlässig und verantwortungsbewusst mit seinen 18 Mitarbeitern weiter – unter dem gewohnten Namen als Yamaha Marine Vertriebshändler. Die Empfangs- und Verkaufsräume wurden renoviert, es gibt eine Ausstellungshalle für Neu- und Gebrauchtboote sowie Schlauchboote, Bootsmotoren und Zubehör. Neben dem Verkauf, der Wartung und Reparatur von Yamaha-Bootsmotoren bietet man auch einen Vorort-Service für alle anderen Marken von Außenbordmotoren an. Beim Verkauf von Schlauchbooten konzentriert man sich ebenfalls auf Produkte von Yamaha. Neben der Slip- und Krananlage für Ihr Boot und der Möglichkeit eines Winterstellplatzes für Ihr Schätzchen können Sie auch Ihren Bootsmotor einwintern lassen. Bootsmotoren Rosenberg ist am „Eingang“ zum Müggelsee und mit direkter Zufahrt zum Wasser auf dem gleichen Areal wie „Die Boots-Klinik“ zu finden. BESMER BESMER BOOTSWERFT & SHOP BOOTSCHARTER BOOTSSERVICE Mathias Besmer Reparaturen + Service Vertragshändler Frank Besmer Boote + Trailer Sommer + Winterliegeplätze Wernsdorfer Str. 26 c/d • 12527 Berlin-Schmöckwitz • Tel.: 030 6758032 • Fax: 030 67549795 • www.besmer.de 22 Die Boots-Klinik ist der Meisterbetrieb, der Bootseignern ein Rund-Um-Sorglos-Paket für die Gesundheit ihrer Schiffe anbietet. Das Unternehmen ist auf die Bereiche Technik (wie Motoren, Antriebe, Propeller, Elektrik), Lack (wie Teil- und Ganzlackierungen, Sandstrahlen, Osmose-Center, Antifouling) und Design (wie Aus- und Umbauten, Navigation, Bordelektrik, TV) spezialisiert. Alle Dienstleistungen werden als Paket oder einzeln, professionell und schnell angeboten. Das in Berlin-Friedrichshagen ansässige Unternehmen liegt an der Spree am Eingang zum Müggelsee und ist auch vom Wasser aus erreichbar. Zudem kann man an zwei Schwimmstegen Dauerliegeplätze mieten. Winterlager an Land ist in einer Halle oder auf dem Freigelände möglich. Die Boots-Klinik ist kompetenter Partner für europaweite Bootstransporte und Überführungen mit LKW bis zu 18 t. www.dieboots-klinik.de Wasserstände Winterlager Kran Slip Individuelle Charterfahrten von 10 bis 40 Personen mit den Schiffen MS HEIDELBERG und MS MÖWE Tegeler See, Im Saatwinkel 31, 13599 Berlin-Reinkendorf Familie Fangrot Tel. 030 / 334 35 80 www.marina-prinzenhof.de 23 Reviervorstellung Brandenburg Dahme / Spree Enge bewaldetete Flusstäler im Norden auf der Oberen Havel zwischen Fürstenberg und Oranienburg, kanalartige Passagen um das quirlige Berlin, seenartige Erweiterungen und hunderte, wie eine Perlenkette aneinander gereihte Seen zwischen Potsdam und Brandenburg sowie eine einzigartige, unberührte Fluss- und Schilflandschaft im Naturschutzgebiet Untere Havel zwischen Brandenburg und Havelberg. Stellenweise wirkt die Havel wie ein ursprünglicher Fluss, der durch den Urwald führt, mit zahlreichen Wasservögeln wie Fischreiher, Kranich, Seeadler, Eisvogel sowie Otter und Biber. Und auch kulturell ist die Vielfalt auf der Havel groß. Die Dahme, auch die wendische Spree genannt, führt von Köpenick über den Langen See bis Schmöckwitz und befindet sich ab dem Zeuthener See wieder in Brandenburg. Noch spürt man vor allem am Wochenende deutlich das rege Treiben auf dem Wasser durch die Tausende von Berliner Bootsfahrern, doch ab Schleuse Neue Mühle taucht man dann in ein sehr abwechslungsreiches Revier ein, das durch zahlreiche Seen, welche durch sehr naturnahe Fließe verbunden sind, definiert wird. Der schilfumrandete Dolgensee eignet sich für ruhiges Ankern und bietet ein großes Aufatmen für den Natur- und Erholungssuchenden, ist er doch der erste See hinter Berlin, an © Foto Max Hiller Für den Bootsfahrer bietet die Havel in Brandenburg wohl die meiste Abwechslung im gesamten Wassersport-Revier zwischen Elbe und Ostsee. Die Spree wird oftmals etwas stiefmütterlich behandelt, vielleicht auch weil sie eigentlich bei ihrer Mündung in Berlin-Spandau doppelt so viel Wasser führt wie die Havel und nach landläufiger Meinung damit namensgebend für den weiteren Verlauf des Flusses sein sollte. Da das Dahme-Spree-Revier in der Charterbranche als Sackgassenrevier gilt, wird es von uninformierten Bootsfahrern nicht so häufig angesteuert. Vielen gilt die Anfahrt durch Berlin wegen des erhöhten Aufkommens an Fahrgastschiffen als zu anstrengend und die Fahrt durch den sehr von Industrie geprägten Teltowkanal als zu langweilig. Berlin ist jedoch auf beiden Wegen in 3-4 Stunden zu durchqueren. Die Reise lohnt sich, denn das Revier ist noch nicht so überlaufen und birgt zahlreiche Geheimtipps. Es eignet sich besondern gut für verlängerte Wochenendfahrten oder für eine gemütliche Wochentour. Die städtische Spree schlängelt sich ab Spandau ca. 25 Kilometer durch Berlin (siehe Kapitel über Berlin) und teilt sich dann in Köpenick in die Müggelspree, die über den Müggelsee bis Erkner zu befahren ist. Hier geht es zunächst nur für Kanus weiter. Traumhaftes Segel-Revier: die Havel Die Havel Der alles bestimmende Fluss Brandenburgs ist die Havel, die nördlich von Berlin in Mecklenburg-Vorpommern entspringt und dann 334 Kilometer sanft mäandernd nach Süden fließt, um dann wieder in nordwestliche Richtung nur 69 km von ihrem Ursprung bei Havelberg in die Elbe zu fließen. Der Höhenunterschied beträgt lediglich 40 Meter, so dass auf der Havel bis auf den Abschnitt der unteren Havel zwischen Brandenburg/Havel und Havelberg nur in seltensten Fällen nennenswerte Strömung anzutreffen ist. Die Havel verbindet die Städte Brandenburg/ Havel, Potsdam und Berlin und ist wiederum die stark genutzte Verbindung nach Norden zur Müritz, der Mecklenburgischen Seenplatte und Schwerin. 24 dem die Ufer nicht bebaut sind. Ab Prieros verzweigt sich das Gewässer, man fährt jeweils in 3-4 Stunden entweder über die 10-Seen zum Kleinod Teupitz oder ins mondäne Bad Saarow mit seiner Therme. Wer etwas mehr Zeit mitbringt, sollte unbedingt die Obere Spree und den Schwielochsee erkunden. Man fährt wieder zurück nach Schmöckwitz und über den Oder-Spree-Kanal in Richtung Eisenhüttenstadt. Drei Schleusen und ein etwas langweiliger Kanalabschnitt sind in ca. 4 Stunden zu absolvieren, doch dann eröffnet sich ab Schleuse Neuhaus eine atemberaubende Spreelandschaft, die man so auf den restlichen Gewässern nicht erleben kann. Enge Mäander schlängeln sich bis Beeskow, das Ufer ist zum Greifen nah. In Beeskow gibt es eine neue Marina mit gehobener Gastronomie auf einer Terrasse am Wasser und fußläufigen Einkaufsmöglichkeiten. Dann fährt man durch bis zu 5 Meter hohen Schilffelder bis zum Schwielochsee, der sich nach diesem außergewöhnlichen Flussabschnitt plötzlich in aller Größe öffnet. Große Boote fahren bis Goyatz, Abenteuerlustige mit Booten bis maximal 13,50 Länge und 1 Meter Tiefgang können noch einen Tag weiter in Richtung Spreewald bis zum Köthener See fahren. Von hier aus könnte man über den Mär- © Foto Corinna Weidner Reviervorstellung Brandenburg Hausboot-Paradies Brandenburg 25 Reviervorstellung Brandenburg kischen Umflutkanal wieder bis Prieros fahren und somit die Dahme mit der Spree verbinden, wenn nicht das 6 Meter hohe Wehr bei Märkisch-Buchholz den Weg versperren würde. Hier oben gibt es kaum noch Infrastruktur aber eine weitgehend naturbelassene, menschenleere Spree. Für den Motorbootfahrer ist ab der Schleusengruppe Leibsch die Spree gesperrt, der Spreewald kann ab hier nur mit Kanus befahren werden. strände auf. Skipper sollten sich vor der Fahrt auf der Oder mit dem Schildersystem vertraut machen, das den Fahrrinnenwechel vom rechten zum linken Ufer anzeigt. Das besondere an der östlichen Rundtour um Berlin: man ist auf insgesamt vier Flüssen unterwegs, die alle miteinander verbunden sind – Spree, Dahme, Oder und Havel. BOOTSWERFT UND BOOTSSTANDVERMIETUNG GÜNTER HELLWIG Wer jetzt noch 4-5 Tage Zeit mitbringt, fährt die Spree wieder zu Tal bis Neuhaus und über Eisenhüttenstadt die Oder über Frankfurt und Küstrin bis Hohensaaten oder gar Stettin (Fahrtipps siehe Oder) und kann so in gut einer Woche einmal Berlin umrunden. Geübte Skipper ankern in von Wiesen gesäumten Buhnenfeldern oder fahren direkt mit Bug auf Sand- Umbauten, Reparaturen, Überholung von Booten Sommer- und Winterlager Wochenendzimmer, Wohnwagenstellplätze Sanitär- und Slipanlage, Parkplätze Grüner Weg 55 15712 Königs Wusterhausen OT Senzig Veranstaltungsservice Restaurant Insel-Café Sonnenterrasse Fest-Zelte Veranstaltungsräume Bootsliegeplätze Sommer und Winter Tages-Gastliegeplatz www.bootswerft-hellwig.de Tel. 03375 / 90 14 22 Tel./Fax 03375 / 95 09 01 Für Bootsfahrer: UHW km 8 Havelchaussee / 14193 Berlin (BUS 218 ab ZOB und ab S-Bahnhof Wannsee) Tel. 030 / 803 65 84 Fax - / 80 49 08 25 www. lindwerder.de 26 [email protected] 27 Service-Adressen Reviervorstellung Brandenburg Brandenburgs Norden: Oder, Finowkanal, Werbellinsee Die meisten Bootsfahrer, die von Berlin zur Müritz fahren, nehmen den direkten Weg über die Obere Havel und lassen dabei ein sehr reizvolles, noch wenig entdecktes Revier außer Acht. Die Neuruppiner Gewässer locken mit Natur und wenig befahrenen Seen sowie preußischer Geschichte in der Fontanestadt und dem Ziethen-Geburtsort Alt-Friesack. Das Schiffshebwerk Niederfinow ist ein faszinierendes Baudenkmal und Deutschlands zweit größter Schiffs-Aufzug. Hier muss man manchmal aufgrund der Berufsschifffahrt mit Wartezeiten rechnen, was aber durch den Blick über das über 30 Meter abfallende Oderbruch entschädigt wird. Ab Hohensaaten bietet sich dann eine reizvolle Rundfahrt durch den Naturpark Unteres Odertal auf der Oder bis Stettin. Hier ist die Infrastruktur für Boote noch nicht so entwickelt, aber auf den Etappenzielen in Schwedt und Gartz findet man immer einfach Anlege- und Einkaufsmöglichkeiten. Falls es der Wasserstand auf der Oder zulässt, passiert man in Hohensaaten die Schleuse zur Stromoder und ist auf einmal in einer ganz anderen Umgebung. 28 Wasserschutzpolizei Land Brandenburg Wasser- und Schifffahrtsdirektion Ost Gerhart-Hauptmann-Str. 16, 39108 Magdeburg Tel. 0391 / 2887-0, Fax. - 28 87 30 30 [email protected] www.wsd-ost.wsv.de, www.elwis.de Polizeipräsidium Potsdam Kaiser-Friedrich-Straße 143, 14469 Potsdam Tel. 0331 / 283 02, Fax: - 283 31 51 Internet: www.internetwache.brandenburg.de Bürgertelefon: 0700 33 33 03 31 (kostenpflichtig) Wasser- und Schifffahrtsamt Brandenburg Brielower Landstraße 1, 14772 Brandenburg Tel. 03381 / 266-0, Fax - 26 63 21 [email protected] www.wsa-brandenburg.wsv.de Wasser- und Schifffahrtsamt Eberswalde Schneidemühlenweg 21, 16225 Eberswalde Tel. 03334 / 276 – 0, Fax - 27 61 71 oder - 72 [email protected] www.wsa-eberswalde.de Wasser- und Schifffahrtsamt Magdeburg Fürstenwallstraße 19/20, 39104 Magdeburg Tel. 0391 / 530-0, Fax - 530 24 17 [email protected], www.wsa-magdeburg.de © Foto Sonja Vandrai Der Finowkanal mit seinen zwölf Schleusen ist eine Mischung aus Kanalfahrt wie in Frankreich mit romantischen Schleusen und Natur pur. Wenn die Umbauarbeiten am Langen Trödel abgeschlossen sein werden, kann man dann auch mit dem einfachen Charterschein nach Eberswalde und zum Werbellinsee fahren. Dieser ist aufgrund seiner Tiefe mit Sicherheit der außergewöhnlichste See in ganz Brandenburg. Mit seinem bei Sonnenschein türkisgrünen Wasser und den weißen Stränden kommt hier schon mal Karibik-Flair auf. Wasser- und Schifffahrtsämter des Bundes Schiffshebewerk Niederfinow Breit und majestätisch fließt mit ca. 4 km/h einer der großen Ströme Europas träge zu Tal. Das Boot fährt mit ordentlichem Schub von hinten an Schilfufern und zahlreichen Nebenarmen vorbei. Bei Niedrigwasser auf der Oder nimmt man die Friedrichsthaler Wasserstraße bis Schwedt und wechselt dann auf die Oder, die dort im Urstromtal fließt und immer sechs Meter Wassertiefe hat. Stettin (Szczecin) ist schnell erreicht und bietet am Dammscher See (Jezioro Dabie) moderne Marinas, wo man auch kostengünstig tanken kann. Zurück nach Hohensaaten geht es über die sehr naturnahe West-Oder, die keine Strömung hat und deshalb für die Bergfahrt besser geeignet ist. CW WSP der Polizeidirektion West An der Pirschheide 11, 14471 Potsdam Tel. 0331 / 968 84 24, Fax: - 968 84 10 WSP der Polizeidirektion Nord Bernauer Straße 146, 16515 Oranienburg Tel. 03301 / 850 03, Fax: - 850 26 59 WSP der Polizeidirektion Ost Eichrähne 3a, 16248 Bad Freienwalde OT Hohensaaten Tel. 033368 / 539-0, Fax - 539 26 59 WSP der Polizeidirektion Süd Hafenstraße 18, 15711 Königs Wusterhausen Tel. 03355 / 49 37 26 04, Fax - 49 37 26 09 Wassersportverbände Wasserschutzpolizei Berlin Deutscher Motoryachtverband e.V. Tel. 0203 / 80 95 80, www.dmyv.de Der Polizeipräsident in Berlin Referat Wasserschutzpolizei Baumschulenstr. 1, 12437 Berlin Tel. 030 / 46 64 98 30 13, Fax. - 46 64 98 30 99 [email protected], www.polizei.berlin.de Motoryachtverband Berlin e.V. Tel. 030 / 414 33 79, www.mvb-berlin.de Landesverband Motorsport Brandenburg e.V. Tel. 033474 / 5632 www.motorsport-brandenburg.de Deutscher Seglerverband e.V. Tel. 040 / 632 00 90, www.dsv.org Berliner Seglerverband e.V. Tel. 030 / 30 83 99 08 www.berliner-segler-verband.de Verband Brandenburgischer Segler e.V. Tel. 033203 / 249 09, www.segel-vbs.de Wache Mitte (zuständig für innerstädtische Gewässer) Neues Ufer 1, 10553 Berlin Tel. 030 / 46 64 98 32 60 Wache West (zuständig für Obere und Untere HavelWasserstraße) Mertensstraße 140, 13587 Berlin Tel. 030 / 46 64 98 31 60 Wache Ost (zuständig für Gewässer im Südosten) Baumschulenstraße 1, 12437 Berlin Tel. 030 / 46 64 98 33 60 29 Mecklenburg-Vorpommern © Foto Christin Drühl Mecklenburg-Vorpommern An der Elde Mecklenburg-Vorpommern gilt mit seinen Kernrevieren Müritz und Ostsee als DIE Wassersportdestination Deutschlands schlechthin, denn das nordöstlichste Bundesland bietet Bootsurlaub für den Binnenmotorbootfahrer genauso wie für den Hochseesegler auf der Ostsee. Die Müritz, eigentlich ein eigenes Gewässer, wird häufig synonym für die gesamten Gewässer von Schwerin über die Mecklenburgische Seenplatte bis zu den brandenburgischen Gewässern bei Rheinsberg, Fürstenberg, Lychen und Templin verwendet. Mecklenburgische Seenplatte, Rheinsberger Gewässer Das Revier von Fürstenberg / Havel über Rheinsberg bis Mirow ist das Kernstück des Binnenwassertourismus in Deutschland und ist besonders beliebt bei Chartergästen ohne Bootsführerschein, die mit einem so genannten Charterschein dennoch große und gut ausgestattete Yachten mieten können. Es zeichnet sich durch hunderte, mit kleinen Kanälen und Fließen verbundene Seen aus, bei denen man sehr schnell die Übersicht verliert. Die Seen sind meist von Wald umgeben, an hunderten Stellen kann man 30 auch direkt am Ufer anlegen und im Schatten unter Bäumen liegen, wenn es im Hochsommer zu heiß werden sollte. Die Mecklenburgische Seenplatte bietet dem Bootsfahrer eine Vielzahl an Touren, Tagesfahrten oder einfach nur die Möglichkeit, tagelang in abgelegenen Buchten vor Anker zu liegen und dabei zu lesen, zu baden, den Tag zu verbummeln und abends zu kochen oder zu grillen. Im Vordergrund stehen das Relaxen und das Naturerlebnis. Man liegt nachts immer ruhig und ohne Schwell, zahlreiche Marinas bieten gute Infrastruktur und Einkaufsmöglichkeiten. Das Angebot an frischem oder geräuchertem Fisch in kleinen Fischereibetrieben direkt am Wasser und Restaurants ist vielfältig. Und: Es gibt keine Güterschifffahrt und nur wenige Fahrgastschiffe, die Freizeitschiffe sind hier also weitgehend unter sich. Das Revier wird definiert durch einen Hauptwasserweg, der sich mehr oder weniger von West nach Ost von Mirow bis Fürstenberg / Havel zieht. Nördlich und südlich gehen zahlreiche Nebengewässer ab, die wiederum jeweils für sich ganz eigene Reviere bilden, wie z.B. die Seenkette ab Priepert bis Neustrelitz, die Rheinsberger Gewässer ab Wolfsbruch oder die Lychener Gewässer ab Himmelpfort. Auf diesem Hauptstrang befinden sich die Schleusen Mirow, Diemitz, Strasen, Canow und Fürstenberg. Diese Schleusen definieren das Verkehrsgeschehen, sind sie doch in ihrer Kapazität für das Revier und die Freizeitflotte deutlich unterdimensioniert. Wartezeiten von mehreren Stunden sind in der Hochsaison an den Wochenenden, wenn Großgruppen von Kanufahrern dazu stoßen, nicht unüblich. Doch die meisten Bootsfahrer sind im Urlaub und entspannt. Die Sportbootwartestellen vor den Schleusen sind vorbildlich naturnah mit Holzpfählen ausgebaut und haben häufig mit Gras bepflanzte Uferstreifen, so dass man die Kinder auf der Wiese spielen lassen, mit dem Bootsnachbar ein Pläuschchen halten oder auch einfach nur kurz mit dem Hund raus kann. Der Wassersport ist hier ohnehin von einem großen Miteinander zwischen Yachties, Floßabenteuerern, Gleitbootfahrern, die auf den wenigen größeren Seen dann auch mal ganz kurz den Gashebel auf den Tisch legen dürfen, und den Kanuten geprägt. Klar gibt es gerade in den Schleusen immer wieder Reibereien und Nutzungskonflikte, doch diese sind für das in den Sommermonaten doch sehr starke Bootsaufkommen erstaunlich gering. Einen großen Teil dazu tragen die Schleusenwärter und vor allem Schleusenwärterinnen bei, wahre Meister ihres Fachs, die mit Engelsgeduld auch noch die größte Charteryacht zwischen den Kanus einfädeln. Das ganze Revier ist ein einziges, großes Naturerlebnis vom Wasser aus mit wenig kulturellen Angeboten - bis auf das brandenburgische Rheinsberg mit dem Residenzschloss Friedrichs des Großen, das zur Hochsaison einen sehr beachtlichen Kultursommer mit Opern, Theater und Konzerten bietet. Es ist ein unvergleichliches Erlebnis unmittelbar vor dem berühmten Schloss mit den Doppeltürmen vor Anker zu liegen oder mit dem Beiboot an Land zu rudern und die herrlichen Parkanlagen zu besuchen. Ohne Schiffbruch ans Ziel: Versicherungen für Schiff & Crew ch mit Jetzt au ss! Sie suchen einen tabschlu k e ne Dir Partner, der Ihnen Onli bei jedem Wellengang zur Seite steht? Mit Versicherungen, die Ihnen umfangreichen Schutz garantieren? Dann haben wir die optimalen Lösungen für Sie. Charterversicherungen für Skipper & Crew: Reisepreisabsicherung erweiterte Skipperhaftpflicht-Versicherung (inkl. Versicherung von Schäden an der gecharterten Yacht verursacht durch grobe Fahrlässigkeit, Haftpflichtansprüche der Crew untereinander, Beschlagnahme in ausländischen Häfen und Charterausfall) Charterkautions-Versicherung ReiserücktrittskostenVersicherung bei Ausfall des Skippers oder der Crew-Mitglieder EIS European Insurance & Service GmbH Scharfe Lanke 109-131 • 13595 Berlin Telefon: +49 30 214082-0 Email: [email protected] 31 Müritz, Plauer See bis Schwerin Die Müritz ist nach dem Bodensee der zweitgrößte See Deutschlands und hat mit den Städten Waren und Röbel zwei große touristische Zentren mit schönen Uferpromenaden, die mit Cafes, Restaurants und Eisdielen maritimen Flair versprühen. In den Sommermonaten ist es manchmal schwer, in den Häfen noch einen Liegeplatz zu ergattern. Die Müritz kann bei Windstärken ab 4 Beaufort eine unangenehme steile Welle bilden, die dann für kleinere Boote und Jollen auch gefährlich werden kann. Führerscheinfreie Charterboote dürfen dann nicht mehr auslaufen. Auch wenn die Müritz für die großen Charteryachten ungefährlich ist, ist es ratsam bei Wellengang im sicheren Hafen zu bleiben, denn die wenigsten Binnenfahrer sind wirklich seefest. Auf der Müritz ist sorgfältig zu navigieren, da sie zahlreiche Untiefen besitzt und die Uferzonen sehr flach sind. Doch alle flachen Stellen sind ausreichend betonnt, so dass man keine wirkliche navigatorische Kenntnis benötigt, sondern lediglich aufmerksam die Karte studieren muss. Von Waren fährt man dann über die großen Seen vorbei an dem Kleinod Malchow bis Plau am See. Die Landschaftsanmutung ist ähnlich wie zuvor beschrieben Seenplatte, aber insgesamt großzügiger. Das Anlegen am Ufer des Kölpin- und Fleesensees ist aber durch die ausufernden Schilfgürtel eingeschränkt. Auch liegt man auf den großen Seen, bei etwas mehr Wind unruhig vor Anker, da sich wenige geschützte Buchten anbieten - hier lohnt sich die Übernachtung in den Marinas oder den Campingplätzen. Viele Charterboote beenden ihren Törn in Plau am See, wo der Kanal nach Schwerin und Dömitz an der Elbe abgeht, obwohl es weiter nördlich noch viel zu entdecken gibt, z.B. die Landeshauptstadt Schwerin mit ihrem imposanten Schloss und den beiden Seen, die insgesamt etwas ruhiger sind und sich vorzüglich zum Segeln eignen. Peene, Achterwasser, Boddengewässer Dieses hochinteressante Revier kann entweder von Norden aus von Rügen / Stralsund oder auch von Binnen über Berlin-Stettin erreicht werden. Schiffsführer benötigen jedoch ab Stettin den Sportbootführerschein See, da für die Querung des Stettiner Haffs und des Greifswalder Boddens einfache navigatorische Kenntnisse erforderlich sind. und Lauterbach bis Stralsund ein deutlich maritim geprägtes, ansonsten unkompliziertes Revier von außergewöhnlicher Schönheit und Vielfalt. In der durch die Inseln Usedom und Rügen von der Ostsee geschützten Abdeckung fährt man von einem Fischerdorf zum nächsten. Bei Anklam fährt man die Peene aufwärts über Demmin bis zum Kummerower See, wo die Fahrt für Sportboote in der Stadt Malchin endet. Die Peene bietet ein unvergessliches Naturerlebnis abseits der großen Touristenströme und wird in ihrer Ursprünglichkeit und Wildheit nicht umsonst der Amazonas des Nordens genannt. CW Von der Peene ins offene Meer oder ins Landesinnere Die Querung dieser größeren offenen Flächen ist auch für Binnenboote der Kategorie D bis 4 Bft. problemlos möglich, doch bei Charterbooten sollte dies in jedem Fall mit dem Vermieter vorher abgesprochen werden. Auch muss vorab die Wettervorhersage studiert werden, denn die Gewässer sind eher flach und es baut sich ab 4 Bft. eine enge und steile Welle auf. Die Haff- und Boddengewässer werden außerdem sehr stark mit Stellnetzen und Reusen befischt, so dass extrem sorgfältig navigiert werden muss. Sind diese etwas anspruchsvolleren Hürden genommen, so erstreckt sich von Stettin aus über Wolgast, Peenemünde, Greifswald 32 Mecklenburg-Vorpommern © Foto Christin Drühl Mecklenburg-Vorpommern Urlaub auf der Peene bedeutet Ruhe und Entspannung in der Natur, aber auch Spaß und Abwechslung am und im Wasser. Deshalb liegen die Boote der Silver Line Bootsvermietung in der Hafenanlage „Peene Marina“ in Demmin, im Herzen der Mecklenburgischen Seenplatte und in der Nähe des Kummerower Sees. www.silverline-bootsvermietung.de Was auch immer Sie vorhaben, bei der Silver Line Bootsvermietung finden Sie das passende Boot für Ihren Anlass. Unsere Flotte reicht vom 2-Mann-Gefährt bis zur 12-Meter-Yacht und wird kontinuierlich erweitert. Auch hinsichtlich der zusätzlichen Ausstattung gehen wir auf Ihre Bedürfnisse ein. Wir machen Ihren Urlaub zu einem Erlebnis und gehen auf alle Ihre Wünsche individuell ein. 33 Wassertankstellen Wassertankstellen Mecklenburgische, Märkische & Berliner Gewässer * Untere Havel-Wasserstraße Müritz-Elde-Wasserstraße 1,3 Berlin-Spandau Schiffsbunkerstation Schiffsservice Berlin Diesel 0173-240 88 66 030-331 50 17 171,5 Rechlin Kleine Müritz Tankstation Ferienzentrum Yachthafen Rechlin Diesel, Benzin 039823-205 20 4,5 Berlin-Spandau Wassertankstelle Marina Lanke Berlin Diesel, Gemisch Super 0174- 255 52 62 030-33 93 67 66 168,0 Rechlin Claassee (Müritz) Tankstation Marina Müritz Diesel, Benzin 039823-266 66 Tankstelle Diesel, Super 03381-79 40 30 Diesel, Super 039931-511 23 Diesel Super 0172-387 51 06 03385-51 10 62 164,0 Röbel Binnensee (Müritz) Tankstation Wasser-Service-Center Röbel Bootstankstelle MSW Havelboot Tankstation im-jaich stadthafen Waren Diesel, Benzin 0172-6426918 Bootstankstelle Yachthafen Ringel Diesel 0172-388 81 04 033202-602 17 Tankstelle Marina Eldenburg Diesel 03991-123 40 00 23,8 Potsdam Auf dem Kiewitt Bootstankstelle Bootsmotorencenter Zweig Diesel Super, Gemisch 0331-97 33 65 0331-748 04 61 Tankstelle SBS Yachthafenresort Fleesensee Diesel, Benzin 0173-388 06 96 26,5 Potsdam Humboldtbrücke Tankstation Weiße Flotte Potsdam GmbH Diesel 0331-29 20 22 Tankstelle Marina Plau am See Diesel 038735-455 39 56,4 Marina Schoners Wehr 115,2 Rathenow OT Grütz Postdamer Havel 7,0 Werder (Havel) OT Töplitz 148,5 Waren (Müritz) Müritz 138 Untergöhren Fleesensee 128,8 Plau am See Plauer See 126,04 Lenz Alte Müggelspree 0,35 Berlin-Köpenick Köpenicker Alte Spree 150 Waren (Müritz) SB-Wassertankstelle Spreves GmbH Diesel, Super LPG (Autogas) 030-65 66 78 36 Bunkerboot Spree MBS Märkische Bunker und Service GmbH ACHTUNG: nur noch roter Diesel für Berufsschifffahrt Diesel 030-55 15 38 65 0170-283 77 25 SB-Wassertankstelle LUTRA GmbH Diesel, Super 03375-67 11 13 Tankstelle Seesport- und Yachtclub Goyatz Diesel, Benzin 035478-17 90 90 0174-52 56 220 Tankstation Lenzer Hafen Diesel, Benzin 0171-4018739 60,5 Garwitz Lewitz WWRP Garwitz Diesel, Benzin 0162-865 30 20 17,8 Eldena Tankstelle Bootshafen/Campingplatz Diesel 038755-200 20 Wasserwanderzentrum Dömitz Diesel 0151-5201 90 20 314,5 Schönebeck Tankstelle Wassersportzentrum Henning Diesel, Benzin LPG (Autogas) 0171-996 16 40 327,2 Magdeburg Zollelbe Tankstelle Yachthafen Magdeburg Diesel Super 0171-490 58 09 0391-56 83 90 455,0 Wittenberge im Hafen, ggü. D. Einfahrt Tankstelle Bootshafen Nedwighafen Diesel, Benzin 0152-0908 08 56 03877-751 25 550,0 Bleckede Schutzhafen v. der Elbe kommend nach 600 m Steuerbord Tankstation Verein Bleckeder Bootsfreunde Diesel 05852-740 618,0 Hamburg Einfahrt Billwerder Bucht Bunkerboot Seco Dienste + Handel GmbH Diesel nur nach tel. Vereinbarung 0171-681 31 40 040-66 95 05 00 622,5 Hamburg auf Anfrage Citysporthafen Diesel 040-36 42 97 623,0 Hamburg Johannesbollwerk Bunkerboot und Tankstation Shell Diesel 0177-306 69 92 040-319 30 16 Tankstation Marina Lauenburg Diesel 0171-811 21 85 Spree-Oder-Wasserstraße 23,0 Rummelsburger See mobil auf Berliner Wasserstraßen 1,6 Dömitz Elbe und abzweigende Kanäle Dahme-Wasserstraße 8,5 Königs Wusterhausen Obere-Spree-Wasserstraße 131,5 Goyatz Kleiner Schwielochsee Südufer Obere-Havel-Wasserstraße 16,3 Zehdenick Tankstelle Marina Zehdenick Diesel, Benzin 0172-905 36 12 03307-421 80 43 21,7 Zehdenick OT Mildenberg Tankstelle Neuer Hafen Ziegeleipark Diesel 0170-457 27 51 03307-31 04 10 82,0 Wesenberg Tankstelle Marina Wesenberg Diesel, Benzin 039832-260 23 94,4 Neustrelitz nördl. des Zierker Sees Tankstation Marina Santana Yachting Diesel, Benzin 03981-20 58 96 Tankstelle Marina Wolfsbruch Diesel, Benzin 0172-937 20 29 033921-887 11 Tankstation MBS Märkische Bunker und Service GmbH Diesel 0160-650 65 86 Rheinsberger Gewässer 2,6 Kleinzerlang Elbe-Lübeck-Kanal 60,0 Lauenburg Schutzhafen (Elbe km 569,2) Lychener Gewässer 8,5 Lychen Stadtsee-Steg/Postablage 34 * Alle Angaben ohne Gewähr - Änderungen vorbehalten 35 Verkehrsregeln Berlin Öffentliche Sportbootliegestellen Berlin Wasserstraße, Kilometer, Ufer Lage Spree-Oder-Wasserstraße (SOW) km 23,70 - linkes Ufer, Insel der Jugend Berlin-Treptow km 15,30 - km 15,60 - rechtes Ufer, Schiffbauerdamm vom 01.04 - 31.10 Berlin-Mitte km 12,10 - rechtes Ufer, Bundesratsufer Berlin-Tiergarten km 9,26 - km 9,41 - rechtes Ufer oberhalb Spreekreuz/Neues Ufer neben der WSP Mitte Berlin-Moabit km 8,20 - linkes Ufer, oberhalb Schlossbrücke Berlin-Charlottenburg Spreekanal (SpK) km 1,60 - linkes Ufer, zwischen Roßstraßenbrücke und Grünstraßenbrücke Berlin-Mitte 17,8 (Schleuse Mühlendamm) bis km 14,52 (Einmündung Berlin- Spandauer Schifffahrtskanal) darf die Spree von Sportbooten ohne betriebsbereite UKW-Funkanlage in der Zeit von 9 bis 19 Uhr nicht befahren werden. Die Sperrung wird mit dem diesbezügl. Schifffahrtszeichen an der Lessingbrücke (km 12,01) und an der Sportbootwartestelle oberhalb der Mühlendammschleuse (km 17,8) angezeigt, zusätzliche Hinweisschilder sind an der Einmündung des Landwehrkanals und am Spreekreuz angebracht. Die Sportbootwartestellen an der Mühlendammschleuse dürfen nicht als Liegeplätze genutzt werden. Landwehrkanal (LwK) km 7,40 - rechts Ufer, Urbanhafen Berlin-Kreuzberg km 9,80 - rechtes Ufer, unterhalb der Wiener Brücke Berlin-Kreuzberg Dahme-Wasserstraße (DaW) km 0,30 - linkes Ufer, Schmöckwitz, oberhalb Brücke Berlin-Köpenick Untere Havel-Wasserstraße (UHW) km 0,02 - km 0,04 - linkes Ufer, oberhalb der Charlottenbrücke Berlin-Spandau Teltowkanal (TeK) km 15,355 - km 15,420 - rechtes Ufer, unterhalb der Eugen-Kleine-Brücke Berlin-Steglitz Rüdersdorfer Gewässer (RüG) km 1,49 - rechtes Ufer, unterhalb der Straßenbrücke Erkner Erkner © Foto Max Hiller Verkehrsregeln Berlin (auch nach der neuen 15 PS-Regelung) Sportbootanleger Schiffbauerdamm 36 Innenstadtbereich nicht unter 5 PS befahrbar Das Befahren der Spree-Oder-Wasserstraße vom Kanzleramtssteg km 14,10 bis zur Oberbaumbrücke km 20,70 - einschließlich Spreekanal - von Kleinfahrzeugen ohne Maschinenantrieb und von Kleinfahrzeugen mit Antriebsmaschine ist unter 5 PS nicht gestattet. Das Fahren von Booten bis 15 PS ohne Sportbootführerschein Binnen ist in diesem Bereich – auch nach Einführung der neuen 15 PS Regelung – ebenfalls nicht gestattet. Fahrempfehlung Innenstadt bei hohem Aufkommen der Fahrgastschifffahrt Die An- und Ablegestellen der Fahrgastschifffahrt liegen im Innenstadtbereich oft direkt an Brücken oder in Kurven und werden vermeintlich abrupt angesteuert. Auch wenden viele Fahrgastschiffe mit kurzen Routen scheinbar unvermittelt mitten im Fahrwasser. Bei schmalen Brücken müssen sich die breiten Schiffe zudem gegenseitig passieren lassen. Hier ist höchste Vorsicht beim Fahren geboten. Zwischen Weidendammer Brücke (Bahnhof Friedrichstraße) und Mühlendammschleuse, also entlang der Museumsinsel, Dom und dem Schlossplatz, gleicht die Spree einer Fahrgastschiff-Autobahn im Stop-and-go-Verkehr. Sportboote fädeln sich am © Foto Max Hiller Verkehrsregeln Berlin Verkehrsregeln am Kanzleramt besten hinter einem Fahrgastschiff ein und schwimmen mit diesem mit dem nötigen Abstand mit. Landwehrkanal: Einbahnverkehr und Tempolimit Aufgrund der Schäden an der Uferbefestigung ist der Landwehrkanal nur im Einbahnverkehr zu Tal von der Oberschleuse am Osthafen zur Unterschleuse am Zoo zu befahren. Außerdem ist das Tempolimit von 6 km/h zu beachten! MH/CW Diesel-Wassertankstelle Propangas-Füllstelle Tel. 030 / 331 50 17 Hempel und Relius Schiffsfarben Schiffs- und Yachtbedarf Maritime Geschenkartikel Gasanlagenbau Reparaturdienst Prüfbescheinigungen Mo. - Fr. 7:30 - 16.00 Uhr Sa. 8.00 - 12.oo Uhr nach Vereinbarung: Tel. 0173 / 240 88 66 / / / /feeehtrteeeeeeeeeegg Spree-Sperrung Innenstadt für Sportboote ohne Funk täglich zwischen 10.30 und 19 Uhr Aufgrund von mehreren Großbaustellen auf der innerstädtischen Spree-Oder-Wasserstraße von km Schiffsservice Berlin Ingo Gersbeck Spandauer Burgwall 23 13581 Berlin-Spandau www.schiffsservice.de [email protected] 37 Revier Lausitzer Seenland Karte Wasser- und Schifffahrtsdirektion Ost Bisher einmalig in Deutschland ist die Einführung des sog. Charterscheins auf den Gewässern Mecklenburg-Vorpommerns und Teilen von Brandenburg. Mit ihm kann man auch die meisten der größeren Charteryachten fahren, ohne im Besitz eines Sportbootführerscheins zu sein. Die Einweisung in den Charterschein vor Ort an Bord dauert mindestens drei Stunden. Grün auf der Karte sind Wasserwege eingezeichnet, die mit Charterschein befahren werden können, orange mit Sportbootführerschein. Grün: mit Charterschein befahrbar Fahren ohne Führerschein: Boote unter 15 Meter und Motorisierung bis 15 PS • Motorboote geben allen anderen Booten Vorfahrt. • Unter Motorbooten gilt rechts vor links. • Segelboote haben Vorfahrt vor muskelbe- triebenen Booten (Kanuten und Ruderer). • Segelboote haben Vorfahrt vor Motorbooten – außer, sie fahren selber unter Motor. • Muskelbetriebene Boote haben Vorfahrt vor Motorbooten. • Die Berufs- und Fahrgastschiffe haben grundsätzlich Vorfahrt vor allen Booten. • Die Betonnung der Wasserstraßen erfolgt immer flussaufwärts. Grüne Tonnen sind rechts, die roten links – beim Passieren genügend Abstand halten. • Grün-weiß oder rot-weiß gestrichelte Bojen weisen auf Hindernisse unter Wasser bzw. auf Untiefen hin. Abstand halten und auf der Fahrwasserseite passieren • Ein Boot wird grundsätzlich immer mit zwei Leinen festgemacht, eine nach vorne, eine nach hinten, das gilt besonders auch in den Schleusen. • Vorsicht beim Passieren von Badenden, Badestellen und Anglern. Der Abstand muss groß genug sein, dass niemand durch Wellenschlag oder Sogwirkung gefährdet wird. • Vorsicht bei Fischerei-Reusen in den Berlin-Brandenburger Gewässern. Die unter Wasser liegenden Netze sind über Wasser oft nur mit Stangen markiert, die für ungeübte Bootsfahrer nicht leicht zu erkennen und nachts oft nicht beleuchtet sind. Mit Abstand umfahren und nie durchfahren! • Ruhe, Rücksicht, Umsicht und die Hand vom Gashebel verhindern den größten Teil aller Unfälle. © Foto Fam. Miller, Gemeinde Boxberg/ O.L. Karte führerscheinfreie Gebiete Sternencamp am Bärwalder See Reviervorstellung Lausitzer Seenland Das Lausitzer Seenland wird in etwa 15 Jahren Europas größte „künstliche“ Wasserlandschaft und Deutschlands viertgrößtes Seengebiet sein. Allein im Kernbereich des Lausitzer Seenlands entsteht eine mit schiffbaren Kanälen zu einer Seenkette verbundene Wasserfläche, die mehr als doppelt so groß ist wie die der Müritz. Die Region soll einen ganz eigenen Charakter erhalten, der sich deutlich von dem traditioneller Wassersportregionen abhebt. Der Schwerpunkt liegt dabei auf einem aktiven Urlaubserlebnis inmitten einer außergewöhnlichen Landschaft mit ungewöhnlichen Angeboten. Das Lausitzer Seenland ist ein autarkes Revier und nicht an das Europäische Wasserstraßensystem angeschlossen, es ist also per Boot von den südlichen Gewässern um Berlin auf dem Wasserwege nicht zu erreichen. Geslippt werden kann aber fast überall bei den örtlichen Wassersportzentren: www.lausitzerseenland.de/de/wassererlebnis/marinasliegeplaetze Verkehrsregeln & mehr Boote. Sport. Tourismus. 18. – 21. Februar 2016 38 39 Revier Lausitzer Seenland Revier Lausitzer Seenland Motorboot fahren, Segeln und Surfen – der größte Binnensee des Freistaates Sachsen ist ein Eldorado für Wassersportfreunde. © Foto Gemeinde Boxberg/ O.L. Bärwalder See Der Bärwalder See in der Gemeinde Boxberg/ Oberlausitz ist mit seiner 13 km² Wasserfläche der größte Binnensee des Freistaates Sachsen. Interessant ist der Bärwalder See – ein ehemaliger Braunkohletagebau – auch für WassersportMarina Klitten Bärwalder See freunde. Segeln, Motorboot fahren, Surfen – für Jeden ist etwas dabei. fariwildrevier und ein sehr schöner Sandstrand. Den Kontakt zum Hafenmeister, weitere AusflugTagesgäste können vom Hafen Klitten aus den Tipps und Übernachtungsempfehlungen erhalBärwalder See erkunden und an den modernen ten Sie auf www.baerwalder-see.eu oder bei der Bootsanlegestellen Boxberg/O.L. und Uhyst anTourist-Info „Bärwalder See“, Zur Strandpromelegen und auf den Promenaden flanieren. In der nade 1, 02943 Boxberg/O.L., Marina im Hafen Klitten gibt es ca. 90 WasserlieTelefon: +49 35774/ 48 95 79 geplätze und Landliegeplätze, die Erweiterung um 93 Wasserliegeplätze ist in der Saison 2016 Weitere Tipps zum Befahren der geplant. Über die komfortable Slipanlage komLausitzer Seen (Senftenberger und men auch Tageslieger bequem in das Wasser. Geierswalder See) Der 7,20m hohe Leuchtturm weist den Weg in Seit der Einweihung des Koschener Kanals 2013 den Hafen und ist mit einer Sturmwarnlampe kann das Bootsfahren auch von See zu See erund einer Webcam ausgerüstet. lebt werden. Im Boxberger Uferbereich gibt es seit 2015 auch Auf dem Senftenberger See und dem braneinen modernen Campingplatz „Sternencamp denburgischen Teil des Geierswalder Sees gilt am Bärwalder See“, der sich vor allem auf die die Brandenburgische LandesschifffahrtsverordBedürfnisse von Wohnmobilisten und •CaravanLiegeplätze bis 15 m nung Freunden spezialisiert hat. • Krandienst bis 20 tmit maximal 12 km/h, für Kleinfahrzeuge maximal 15 km/h. In den Uferrandzonen (bis zu • Dieseltankstelle fünf Meter vom Ufer entfernt) liegt die zulässige Im Uhyster Uferbereich des Bärwalder• Sees beFäkalienentsorgung Höchstgeschwindigkeit bei 7 km/h. finden sich neben einem Bootsanleger ein Sa- Im sächsischen Teil des Geierswalder Sees gilt für Fahrzeuge und Verbände eine Regelhöchstgeschwindigkeit von 12 km/h und für Kleinfahrzeuge 15 km/h. In den Uferrandzonen (bis zu fünf Meter vom Ufer entfernt) liegt die zulässige Höchstgeschwindigkeit bei 7 km/h. Ab einer allseitigen Uferentfernung von mindestens 100 m dürfen Fahrzeuge und Verbände höchstens 15 km/h und Kleinfahrzeuge höchstens 30 km/h schnell fahren. Auf beiden Seen sind die bergrechtlich noch gesperrten Bereiche (mit gelben Sperrtonnen markiert) zu beachten. Gaststätte Gaumensegel, Segelhafen Niemtsch, Seestrand Niemtsch. Anlegestellen auf dem Geierswalder See: Der Schiffsanleger am Geierswalder See steht ausschließlich der Fahrgastschifffahrt zur Verfügung. Später wird dort ein zusätzlicher Steg auch Anlandemöglichkeiten für kleinere Motorund Segelboote bieten. Boote und Wasserwanderer haben jedoch die Möglichkeit an der Steganlage am Wasserwanderrastplatz süd-westlich der Ortslage anzulegen. Betreiber, den 1. Wassersportverein Lausitzer Seenland e.V., Gastliegeplätze freigehalten. Anlegestellen auf dem Senftenberger See: Wassersportzentrum in Großkoschen, Seestrand Großkoschen, Strandhotel, Stadthafen, Max Hiller Wasserwanderrastplatz Geierswalde Betrieben durch den 1. Wassersportverein Lausitzer Seenland - 20 Wasserliegeplätze ( keine Dauerlieger) - Landliegeplätze für Jollen - Boote bis max. 8,00 m Länge und 2,80 m Breite - Stellplätze ( Naturplatz) für 16 Wohnwagen bzw. Wohnmobile - Stellplatz für Trailer ( auf Anfrage) - Slipanlage ( ohne Kran) - einfache Sanitäreinrichtung ( Duschen und Toiletten im Container) - Gastronomische Einrichtung/ Hotel vorhanden ( Entfernung 200 m) Hafenmeister: 016095071133 Öffnungszeiten: Mo - Fr: 09.00 - 12.00 Uhr/ 15.00Uhr - 18.00 Uhr Sa - So: 09.00 - 14.00 Uhr Hafenskizze: www.wsvls.de (Wasserwanderrastplatz) 1.WSVLS e.V. Am Wasserportzentrum 1 02979 Elsterheide Sie sind ein begeisterter Wassersportler oder Neueinsteiger und wollen das Lausitzer Seenland mit ihrem eigenen Boot erkunden? Als Vertragshändler für Mercury Bootsmotoren berate ich Sie sehr gern zu unseren Angeboten bei einem Neukauf sowie zu Reparatur und Wartung Ihres Bootsmotors. Für einen einfachen Einstieg in die vielseitige Welt des Wassersports empfehle ich ihnen unsere Schlauchboote im Set mit einem handlichen Mercury Außenborder. Aber auch für den Angel- und Familienausflug finden sie das passende Boot in unserem Programm. So können Sie die beste Zeit des Jahres auf dem Wasser sorgenfrei genießen. Öffnungszeiten: Mo - Fr: 9 -13 und 14 -18 Uhr Hafenmeister: 0172/3888104 40 Nov. - Febr. Montags geschlossen Sa: 9 - 12 Uhr 41 BOOT & FUN BERLIN präsentiert: Das neue, große Wassersportevent an der Müritz Lilli Tour‘s One Way Charter InWater Boatshow Entlang märchenhafter Kanallandschaften Mürit z | Rechlin Yachthafen 3. - 5. Juni 2016 Hennigsdorf < > Gartz (Oder) (entlang Nationalpark unteres Odertal, Schiffshebewerk Niederfinow, Oderberg und mehr) Führerscheinfrei! Moderne Motoryachten mit 2 Schlafkabinen 4 Tage 695,- € Nebensaison I 895,- € Hauptsaison 1 Woche 795,- € Nebensaison I 995,- € Hauptsaison Endreinigung 55,- € Nebensaison 1.4.-1.6. +1.9.-30.11. n Wasser erlebe NEU mueritz-inwater.de präsentiert von: unterstützt von: [email protected] Hauptsaison 1.6. - 31.8. Sie fahren vom Zielort mit Lilli-Tour‘s PKW zurück (+ 50 € zzgl. Benzin) Marinaportrait Yachthafen Lanke • Gastliegeplätze bis zu 20 Metern Länge • 420 citynahe Bootsliegeplätze ganzjährig • Slippen bis 25 t und 15 m, Kranen bis 12 t • Fäkalienabpumpstation, Bilgenwasserentsorgung • Abgeschlossener Parkplatz • Tankstelle Diesel, Super, 2-Takt • Hafenbüro 030 – 3 62 009 12 Marinaportrait Yachthafen Lanke Yachthafen Ringel Berlins größter Yachthafen an der Spandauer Unterhavel bietet komfortable Erholung inmitten der Natur und auch schnelle Anbindung an die City via Expressbus. Auf dem weitläufigen Gelände gibt es eine Motorboot- und Segelschule, Boots- und Motorenservice, eine Charterflotte, mehrere Boots- und Yachthändler sowie einen Wassersportversicherer. Die Marina Lanke, gegründet 1919, wird heute in dritter Generation von Peter Twelkmeyer geleitet, einem passionierten Segler und Experten des Berliner Wassersports. Der Hafen bietet Spiel-, Grill-, Caravan- und Parkplatz sowie ein Restaurant mit Terrasse und deutscher/mediterraner Küche. Zudem kann die Salonmotoryacht Hugo Reinicke für Veranstaltungen von bis zu 30 Personen gechartert werden. Die reizvolle Insel Töplitz bietet sich geradezu als Ferienziel für Freizeitkapitäne an. Frank Ringel ermöglicht in seinem Hafen den perfekten Service. Dazu gehören Anlegemöglichkeiten für Boote bis zu 20 Metern Länge, Dieseltankstelle, Fäkalienentsorgungsstation, Liegeplätze, Winterlager sowie zwei 20-Tonnen-Kräne. Ein Katamaran (bis 20 Pers.) und ein Fahrgastschiff (bis 48 Pers.) stehen für Rundfahrten bereit. Das Hafenrestaurant „Trattoria la Marinara“ bietet eine große Terrasse mit Seeblick. Zum längeren Verweilen laden mehrere Bungalows ein, von denen zwei nach Drei-Sterne-Standard klassifiziert sind. Angebote für Bett, Bike & Boot sowie ein Fahrrad- und Bootsverleih runden den Service ab. Die Marina ist Charterbasis und Stützpunkt einer Bootsfahrschule. www.marina-lanke.de www.marina-ringel.de Yachthafen Ringel • Kranen bis 20 Tonnen • • • • • • Havarieservice auch am Wochenende Gastronomie auch nach 20 Uhr Dieseltankstelle + Shop Entsorgungsstaion Gastliegeplätze: 10 Hafenmeister: 0172 - 3 88 81 04 Yachthafen Priepert Mitten im Herzen der Natur der wunderschönen Mecklenburger Seenplatte liegt der Yachthafen Priepert - direkt an der Oberen Havel (Ellbogensee) und der Müritz-Havel-Wasserstraße. Ein idealer Zwischenstopp und Übernachtungsmöglichkeit auf dem Weg von Fürstenberg zur Müritz oder nach Rheinsberg für Motor- und Segelyachten aller Größen. Neben der einzigartigen Lage steht voller Service zur Verfügung: Strom- und Wasseranschluss am Steg, WC und Dusche, Waschmaschine/Wäschetrockner, Hafenkiosk mit Snacks, Lebensmitteln und Drogerieartikeln sowie das Hafenrestaurant mit Sonnenterasse. Neben Yachthandel und Yachtcharter komplettiert Hausboot-, Kanu-, Fahrrad- und Zeltverleih das Angebot. Auch Dauerliegeplätze möglich. www.yachthafenpriepert.de 44 YACHTHAFEN Yachthafen Priepert • • • • • 40 Gastliegeplätze bis 15 Meter Fäkalienentsorgung Sliptechnik für 15 t Kinderspielplatz Hafenmeister: 0173 - 3 19 42 25 LIEGEPLÄTZE IN MODERNER, FREIZEITANLAGE WINTERLAGER MIT RUND-UM-SERVICE YACHTSERVICE TYPENOFFENES WERKSTATTCENTER YACHTHANDEL NEU- & GEBRAUCHTYACHTEN, YACHTMAKLER 45 Paddeln: Urbanität, Natur und Kulturlandschaft hautnah Das Paddeln ist der naturnaheste Wassersport und bietet wenig Einstiegshürden. Kein Wunder, dass es sich so großer Beliebtheit erfreut. Die gleitende und leise Fortbewegungsart, der Vortrieb durch die eigene Kraft, das Wasser zum Greifen nah – immer mehr Menschen entdecken dieses Paddlerglück in den sonst so hektischen Zeiten wieder für sich. Ob per Kajak, Kanadier oder Faltboot! „Kanu“ ist übrigens der Oberbegriff für diese unterschiedlichen Bootstypen. Die geeignete Ausrüstung besteht aus Schwimmweste, Sonnen- und Regenschutz, Ersatzkleidung, Proviant und Gewässerkarte – und schon kann‘s losgehen. Berlin und sein Umland bieten für Paddler und Paddlerinnen eine einzigartige Gewässerlandschaft, in der Urbanität, Kulturlandschaft und Naturbelassenheit aufeinandertreffen. So kann man sich nicht nur paddelnd erholen und entspannen sondern auch in ganz authentischer Weise Stadtund Landschaftsentwicklungen nachvollziehen. Schließlich wurde Berlin aus dem Wasser gebaut, vom Wasser versorgt und auch das Umland lebte über Jahrhunderte hinweg vom Lebensraum Wasser. Die Flüsse und Kanäle, auch wenn sie uns ganz naturnah erscheinen, sind natürlich immer auch gestaltete Areale. Unerschöpfliche Möglichkeiten also, die Dinge, die uns umgeben, neu zu entdecken! Auch ein Boot muss man sich dabei nicht selbst zulegen, da inzwischen eine Menge Verleihstationen mit kippstabilen und bequemen Kajaks und Kanus aufwarten - zu Preisen ab 4 € pro Person pro Stunde. Vor allem geführte Touren werden- auch für Anfänger - immer beliebter. Eine ideale Möglichkeit, Paddeltechniken zu erlernen bzw. zu vertiefen, die Umgebung von kundigen Guides erklärt zu bekommen und in Gesellschaft zu sein. In Potsdam werden ab dem Bahnhof Griebnitzsee, in dem sich die pedales-Paddelstation befindet, drei- oder fünfstündige Touren mit ausreichend Pausen für Picknick oder Restaurantbesuch angeboten. Hier, mitten in der UNESCO-geschützten Schlösser-, Park- und Seenlandschaft, kann man die romantische Landschaftsgestaltung des 19. Jahrhunderts entdecken. Gleichzeitig passiert man zahlreiche Schauplätze der historischen Ereignisse des 20. Jahrhunderts wie Potsdamer Konferenz und Wiedervereinigung. Hier residierten Truman, Churchill und Stalin während der Potsdamer Konferenz, später durchzog der Todesstreifen der Berliner Mauer dieses Gebiet, auf der berühmten Glienicker Brücke wurden Agenten ausgetauscht und 1989 die Wiedervereinigung gefeiert. Auch die Hauptstadt vom Kanu aus zu erkunden ist ein Perspektivwechsel der besonderen Art. Ab dem Urbanhafen in Kreuzberg werden von der © Foto pedales Kanu © Foto Max Hiller Kanu Schöne Kanuperspektive mobilen Kajakstation von Kajakberlintours verschiedene geführte Touren angeboten. Zum Beispiel gen Osten auf dem Landwehrkanal durch den Kreuzberg-Neuköllner Szenekiez bis hin zum ultramodernen Berlin rund um die Oberbaumbrücke und den Osthafen. Oder die West-Tour, welche oneway auf dem Landwehrkanal durch Kreuzberg, vorbei am Potsdamer Platz und durch den Tiergarten auf die Spree führt und ein Berlin-Erlebnis der besonderen Art ist. Wer eine abendliche Einstimmung auf das Nachtleben der Stadt am Wasser erfahren möchte, startet um 20 Uhr am Landwehrkanal durch „Kreuzkölln“. Langsam den Kanal entlanggleiten, den Blick schweifen lassen und den Insidergeschichten lauschen. Gerade die Bezirke Kreuzberg und Neukölln haben den Landwehrkanal und dessen einzigartiges Zusammenspiel aus Urbanität und Natur wiederentdeckt. Schöne Touren und Kurse feine Kajaks & Boards in BERLIN und POTSDAM. .de 46 47 Stand Up Paddling © Foto steh-paddler.com Stand Up Paddling in und um Berlin SUP mitten in Berlin Ganz schön aufrecht: Steh-Paddeln ist der angesagte Trendsport auf dem Wasser. Ein Board, ein Paddel und los geht’s. Das Stand Up Paddling (SUP) schwappt aus dem Surfer-Paradies Hawaii zu uns. Während dort das Paddel nur zum Training genutzt wird, geht es bei uns in Binnengewässern deutlich gemäßigter zu. Trotzdem verspricht der Sport Spaß, Fitness, Gesundheit, Entspannung und Naturerlebnisse in der Gruppe oder alleine. Zielgruppen sind dabei schon längst nicht mehr nur Surfer und junge Sportler, sondern gleichermaßen Familien, Kinder, sowie Interessierte im mittleren und höheren Alter. Der Sport wird von klein bis groß sehr gut angenommen, und insbesondere auch Leute im Alter 50 & 60+ integrieren das Steh-Paddeln als regelmäßiges Training in ihren Fitnessplan. Neben der körperlichen Praxis sorgt SUP für mentalen Ausgleich und fördert somit perfekt die allgemeine Leistungsfähigkeit. In den frühen Jahren dieser jungen Sportart wurden normale Surfbretter für das StehPaddeln genutzt. Zwischenzeitlich gibt es sehr ausgereifte Materialien zum Stand Up Paddeln. Neben festen Hardboards gibt es aufblasbare Bretter, die den großen Charme haben, dass sie in transportfreundlichen Rucksäcken verpackt problemlos im Auto, öffentlichen Nahverkehr 48 oder auf dem Fahrrad mitgenommen werden können. Gerade Berlin-Brandenburg bietet zahlreiche Möglichkeiten diese innovative Sportart auszuüben. Neben den bekannten Seen wie Wannsee, Tegeler See, Schlachtensee oder Müggelsee eignen sich genauso auch die Flüsse und Kanäle wie Spree, Dahme, Landwehr- und Teltowkanal zum Steh-Paddeln. Mitten in den Metropolen wie Berlin oder Potsdam lässt sich das SightSeeing einfach aufs Wasser verlegen und die Städte können aus einer ganz neuen Perspektive erkundet werden, in Berlin z.B. direkt vom Badeschiff aus. Der Sport hatte 2015 seinen bisherigen Höhepunkt: so viele Menschen wie noch nie zuvor waren auf Stand Up Paddling Boards unterwegs. Die Nachfrage wächst rasant. Laut Branchenexperten ist das Steh-Paddeln eine der am schnellsten wachsenden Wassersportarten. Neben täglichen Verleihangeboten schießen immer mehr Anbieter für geführte Touren auf Stand Up Paddling Boards aus dem Boden – ob urban oder doch eher naturbezogen. Genauso werden Feiern und Events auf den Brettern organisiert. Ein besonderer Trend sind Trainingsangebote wie SUP Yoga und Fitness-Workouts, wie z.B. von Steh-Paddler.com angeboten. Spezielle Veranstaltungen wie das Neujahrspaddeln in Berlin etablieren den Sport als ganzjährige Alternative, denn mit Neopren- oder Trockenanzügen paddeln immer mehr Fans solange bis das Wasser gefriert. Binnenboote Bavaria SPORT 300 Mehr Platz für Freunde und die Familie bietet die neue Sport 300 von Bavaria an und unter Deck. Im Cockpit finden am neu gestalteten großen Cockpittisch bis zu sechs Personen für einen Drink oder ein Dinner in der Abendsonne Platz. Für das Entspannen an einem sonnigen Tag lässt sich der Tisch absenken und eine große Liegefläche entsteht. Unter Deck finden bis zu vier Personen großzügigen Lebensraum im Salon und in der neu gestalteten Kabine. Echte Freude am Fahren erlebt der Skipper an dem ergonomisch geformten Fahrstand. Alle Instrumente sind übersichtlich angeordnet und intuitiv zu bedienen. Neu bei der SPORT 300 ist auch das Platzangebot auf dem Beifahrersitz. Bequem kann man dort mit zwei Personen und mit Blick nach vorne den Fahrtwind genießen. www.bavaria-yachtbau.com Bavaria SPORT 300 Länge: 9,31 m Breite: 2,99 m Tiefgang: 0,68 m Gewicht: 4.700 kg Panorama anschauen CE-Kategorie: B Motorisierung: 2 x 260 PS Personen / Kabinen / Kojen: 6 / 2 / 4 Preis: auf Anfrage Jörg Müller Boote • Motoren • Service Kastanienallee 22 c, 14471 Potsdam im Yachthafen Potsdam Tel.: 0331 - 70 50 21, Fax: 0331 - 9 51 32 28 www.boote-potsdam.de hollandboot.de Adlergestell 361 12489 Berlin Tel.: 030 - 6432 9866 Mobil: 0175 / 1662339 Neu und Gebrauchtboote Winterlager und Service www.berliner-bootsausstattung.de Quaas & Partner · Grünauer Str. 167 · 12557 Berlin Tel.: 030 / 67 53 92 76 · Funk: 0172 / 309 90 20 49 Binnenboote Jeanneau Leader 36 Jeannau Leader 36 Sporttop Länge: 11,47 m Breite: 3,62 m Tiefgang: 0,75 m Gewicht: 6.616 kg CE-Kategorie: B-8 / C-10 Motorisierung: ab 2x 260 PS Personen / Kabinen / Kojen: 10 / 2 / 5 Preis: ab 198.730,00 € Die Jeanneau Leader 36 Sporttop zeigt Außen wie Innen ein unverwechselbares, zeitloses Design. Der V-Rumpf ist äußerst seegängig und führt eindrucksvoll die Linien der Modellreihe fort. Für unvergleichlichen Komfort ist die Leader 36 mit einer Doppelmotorisierung und optionalem Joystickantrieb ausgestattet. Das garantiert ein leistungsstarkes Fahrniveau mit einer ausgewogenen Mischung aus Sportlichkeit und Laufruhe. Eigner werden die einzigartige Raumaufteilung sehr zu schätzen wissen. Tagsüber wird der Salon als offener, lichtdurchfluteter Wohnbereich mit tollem Seepanorama genutzt, nachts wandelt er sich zur gediegenen Suite mit Bar und Sofa. Viele pfiffige Details gepaart mit hoher Verarbeitungs- und Materialqualität machen die Leader 36 zum Maßstab in ihrer Klasse. www.aquamarin-boote.de Nimbus 305 Coupé Mit einem modernen Design richtet sich die Nimbus 305 Coupé an Familien, Genießer und Menschen, die wissen worauf es bei einer Yacht ankommt. Der Rumpf der 305 ist eine komplette Neukonstruktion, die so optimiert wurde, dass die klassische „Gleitfahrtgrenze“ entfällt. Nimbustypisch ist das asymmetrische Deckslayout. Der Platz auf der Steuerbordseite wird maximiert, was ein sicheres Ein- und Aussteigen sehr erleichtert und eine sichere Passage von achtern auf das Vorschiff ermöglicht. Große Scheiben und Dachluken tragen zu einer hellen und luftigen Atmosphäre im Salon bei. Das große Achterdeck liegt auf demselben Niveau wie der Salon und die Badeplattform. Das Interieur des Bootes ist hochwertig verarbeitet. Die 305 Coupé ist ein modernes, hochfunktionales Boot das perfekt für ein unbeschwertes und schönes Leben auf See geeignet ist. www.boote-polch.de 50 Ihr Yachthandel mit eigener Marina und Meisterwerkstatt! Exklusiver Yachthandel Werftbetrieb mit Krananlage & eigener Meisterwerkstatt Nimbus 305 Coupé Länge: 9,85 m Breite: 3,25 m Tiefgang: 0,90 m Gewicht: 4.097 kg CE-Kategorie: B Video anschauen IHR PARTNER FÜR JEANNEAU, PRESTIGE & MAREX YACHTEN IN BERLIN-BRANDENBURG. Motorisierung: ab 110 PS Personen / Kabinen / Kojen: 8 / 2 / 6 Preis: auf Anfrage Otto-Lilienthal-Str. 16 | D -14542 Werder (Havel) | Telefon: +49 (0)3327 / 57 01 69 | www.aquamarin-boote.de ... denn es ist Dein Schiff. 51 Binnenboote Bavaria CRUISER 34 Die neue CRUISER 34 von Bavaria Yachts bietet mehr Platz und Komfort. Bei knapp 10 Metern Länge vereint sie 6 Kojen in 3 Kabinen. Das ist ein unglaubliches Raumangebot für diese Bootsgröße. In der L-förmigen Pantry ist die Zubereitung eines Abendessens eine wahre Freude. Spüle, Herd und Kühlbox sind an die Bedürfnisse einer Crew von sechs Personen angepasst, ebenso der Stauraum in allen Kabinen und die Maße des Badezimmers mit Dusche. Auch an Deck hat die neue CRUISER 34 einiges zu bieten. Die perfekte Sicht auf die Segel, den Kurs und die Crew zu haben, ist nicht nur ein Sicherheitsfaktor, es erhöht auch den Komfort beim Segeln. Von den zwei Steuerständen der CRUISER 34 hat der Steuermann diesen optimalen Überblick. Wichtig war den Konstrukteuren den Sitzplatz ergonomisch optimal zu gestalten, damit auch an einem langen Tag auf See keine Ermüdung auftritt. 13587 Berlin - Spandau ( 030/355 08 667 www.mb-anhaenger-welt.de Bootstrailer Neu- und Mietanh€nger der Firma Brenderup Bavaria CRUISER 34 Länge: 9,99 m Breite: 3,42 m Tiefgang: 1,50 m/ 1,95 m Gewicht: 5.200 kg CE-Kategorie: B Bootsservice Katalog anschauen Verkauf • Ersatzteile • Werkstatt Mobiler Reparaturservice für alle Motortypen Alle Arbeiten rund ums Boot aus einer Hand Segelfläche: 51,00 qm Personen / Kabinen / Kojen: 10 / 3 / 6 Preis: auf Anfrage Am Pichelssee 48 · 13595 Berlin Tel. 030/362 39 91 · Fax 030/362 67 03 www.bavaria-yachtbau.com www.hw-bootsservice.de www.dross-boote.de • [email protected] Nostalgia Inizio Nostalgia Inizio Länge: 6,10 m Breite: 2,13 m Tiefgang: 0,5 m Gewicht: 800 kg (ohne Motor) CE-Kategorie: C Motorisierung: bis 350 PS Personen / Kabinen / Kojen: 5 / 0 / 0 Preis: ab 60.000,00 € 52 Askanierring 92 Die Inizio von Nostalgia-Boote ist ein GFK-Gleiter, der durch seine klassische Form und seine Designlackierung besticht. Die Initio vereint die Vorteile eines Kunststoffbootes wie Plegeleichtigkeit, geringes Gewicht und Langlebigkeit mit der Schönheit und dem Stil klassischer Boote der 1950er und 1960er Jahre. Bis ins kleinste Detail ist das gesamte In- und Exterior, vom Lenkrad über Armaturen und Beschläge bis hin zur Bootsscheibe und der Polsterung, harmonisch in Design und Funktionalität aufeinander abgestimmt. Die Inizio wird in Mahagoni -Optik, CarbonOptik oder mit einer Rumpffarbe nach Wunsch geliefert. Der Daycruiser wird wahlweise von V8 Benzinmotor, einem 4-Zylinder Dieselmotor oder einem Elektro-Einbaumotor angetrieben. www.nostalgia-boote.de Service Reparaturen Verkauf Reparaturen und Bootsfinanzierungen. Erfragen Sie unsere Sonderangebote für Hondaund Mercury-Motore! Boote BOOTSSERVICE Schmidt GmbH Bootsmotorenservice •Verkauf-Service-Einbau-Umrüstung •AnfertigungundReparaturvon BootspropellernundWellenanlagen •TOHATSU-Außenbordmotoren •EinbauundReparaturvon Heizungs-undFäkalienanlagen 14558NuthetalSchlüterstr.40 Tel.033200/85584Fax:033200/40166 www.propellerschmidt.de Motore Verkauf & Service Elstersteg 8 12527 Berlin-Grünau Tel.: 030 - 6 74 43 30 Fax: 030 - 6748 93 83 Boote Verkauf & Service Dahmestraße 5 12527 Berlin-Grünau Telefon: 030 67 48 97 32 Telefax: 030 67 82 02 91 HAFENBETRIEB Bootsservice Schendel OT Niederlehme Seestrasse 47 15713 Königs Wusterhausen Fon +49 (0) 33762 - 90550 Fax +49 (0) 33762 - 9055 [email protected] www.bootsservice-schendel.de 53 Alternative Antriebe: © Foto Solarwaterworld Solar- und Elektroboote Suncat 21 von Solarwaterworld Eine Marina voller Boote mit regem Kommen und Gehen. Der Nachbar zur Rechten schmeißt seine Maschine an und brummt tuckernd davon, der Nachbar links macht sein Schiff klar – und plötzlich ist er weg, völlig lautlos und nahezu unbemerkt. Das sinnlich Bestechende an den alternativen Antrieben ist ihre absolute Geräuscharmut. Kein Wunder, dass sich vor allem bei Bootstouristen, die Entschleunigung und naturnahes Erleben auf dem Wasser suchen, E-Motoren und Solarantriebe immer größerer Beliebtheit erfreuen. Nachgefragt werden auch Hausboote, die meist führerscheinfrei gefahren werden können. Der Traum vom Boot, das weder Wasser noch Luft verschmutzt und sich flüsternd durch die Landschaft bewegt: Auf dem Wasser ist die EMobilität aus verschiedenen Gründen der Weg in die Zukunft. Neben dem Erholungseffekt stehen Nachhaltigkeit, Emissionsschutz und Gewässerschutz im Fokus. Denn für Bootfahrer kündigen sich bereits Konsequenzen an: Gerade in dichtbesiedelten Gebieten entstehen Nutzungskonflikte, es häufen sich Beschwerden über Rußausstoß sowie Geruchsbelästigung von Dieselabgasen und v.a. Geräuschbelästigungen durch starke Motoren. Und mit zunehmenden Renaturierungsmaßnahmen und Ausdehnung der Natur- und Landschaftsschutzgebiete durch die Umsetzung der europäischen Flora Fauna Habitat Richtlinie wird die Befahrbarkeit für konventionelle Antriebe immer stärker eingeschränkt. In Naturschutzflächen und Naturparks ist die Einfahrt mit Verbrennungsmotoren gesperrt, E-Boote können solche Reviere oftmals befahren. Die Gründung der Firma Torqeedo geht auf so eine Einschränkung zurück: Die streng begrenzte Fahrerlaubnis für Verbrennungsmotoren auf dem Starnberger See in Bayern führte zur Beschäftigung mit elektrischen Bootsantrieben. „Vom Pionier zum Marktführer“, so die Bilanz der Firma heute. Moderne E-Boote haben aus heutiger Sicht große Vorteile. Durch die Entwicklung in der Autoindustrie sind viele Teile billiger geworden, das E-Boot insgesamt kommt aus seiner Nische heraus und das gute Gewissen fährt auch mit. Die Versorgungsprobleme der Batterien werden inzwischen besser gelöst (stärkere und lang anhaltendere Batterien für höhere Geschwindigkeiten und Reichweiten). Zwar gibt es im Bereich Schnellladetechnik, v.a. der LithiumIonen-Akkus, noch keine flächendeckende Infrastruktur, aber überall, wo 230 Volt-Anschlüsse vorhanden sind, kann aufgeladen werden, also mit Ladeanschluss in fast allen Häfen und Marinas. Die Gesamtöko- und Energie Bilanz funktioniert natürlich nur dann, wenn auch der Strom klimaneutral hergestellt wird. Hier sind die Solarantriebe weit vorn, zudem funktionieren sie im besten Fall auch ganz unabhängig vom Stromnetz. Berlin zeigt hier, was möglich ist. Bereits 1995 eröffnete die Solarboottankstelle in Köpenick und mit der „Solon“ von Solarwaterworld fährt ein Solarkatamaran als Fahrgastschiff. Wer ein E-Boot oder Solarboot ausprobieren möchte ist beim Köpenicker Solarboot-Pavillon, wo Boote für 2 bis 12 Personen gemietet werden können, oder bei Spreeboote in der Rummelsburger Bucht gut aufgehoben. Für Interessierte, die ihr Boot umrüsten möchten, rät Jörg Wagner von Torqeedo: „Die AkkuKapazität eines elektrischen Bootsantriebs sollte immer auf die gewünschte Reichweite, Geschwindigkeit sowie auf den jeweiligen © Foto Torqeedo Solar- und Elektroboote Solar- und Elektroboote 3PS Außenborder Torqeedo Boots-Typ abgestimmt werden. Der Einstiegspreis für einen sauberen und effizienten Elektromotor liegt bei 1.499 Euro (inkl. MwSt.). Ausgesuchte und gute Fachhändler beantworten alle Fragen zum Thema.“ In Berlin kann man sich direkt bei Torqeedo auf der BOOT & FUN beraten lassen. Corinna Weidner Schalten Sie um. Einfach. System Deep Blue Das weltweit erste Hochvolt-System PS von unerreichter Äquivalent Perfektion. 40 54 80 Äquivalent PS 160 Äquivalent PS www.torqeedo.com KPM-Krahwinkel Tel. 02621/40550 www.krahwinkel-kpm.de 55 Keine Angst vorm Schleusen - So schleuse ich richtig. Vor dem Schleusen Planen Sie Ihren Törn nach den Schleusen-Öffnungszeiten (man sollte spätestens 30 Minuten vor Ende der Öffnungszeiten vor dem Schleusentor liegen, um noch geschleust zu werden). Fast alle Schleusen haben separate Wartestellen für Sportboote, die links oder rechts von der Schleuse sein können und in der Regel durch ein Schild „Sportbootwartestelle“ gekennzeichnet sind. Machen Sie grundsätzlich an den Wartestellen fest, denn sie dienen zur sicherheitsbedingten Trennung des Verkehrs bei der Ein- und Ausfahrt. Jede Sportbootwartestelle ist mit einer eigenen Ampelanlage versehen, die unabhängig von der Signalanlage der Schleuse gesteuert wird und für Sie immer ausschlaggebend ist: Nie über Rot an der Sportbootwartestelle fahren, auch wenn die Signalanlage der Schleuse auf Grün steht - es könnten noch Berufsschiffe nach Ihnen kommen, die beim Schleusen Vorrang haben. © Foto Max Hiller Fahren Sie grundsätzlich bis ganz nach vorn an die Wartestelle und melden sich an der Gegensprechanlage an (wer Funkgerät an Bord hat, Selbstbedienungsschleusen werden manuell vom Bootsfahrer bedient. Die Schleusen arbeiten im Automatikbetrieb, digitale Informationstafeln führen durch den Schleusenvorgang. 56 kann das über die Schleusenfrequenz tun). Bitte kalkulieren Sie etwas Wartezeit ein. In den Revieren um Berlin wird die Berufsschifffahrt oft vorrangig geschleust, in den stark frequentierten Schleusen in Mecklenburg-Vorpommern brauchen Sie sich jedoch gar nicht anmelden, dort wird in der Regel je nach Andrang in einem fort geschleust. Sobald Sie Grün bekommen, fahren Sie in die Schleuse ein mit aufgeklarten Leinen, die griffbereit an den Klampen an Bord bereitliegen. Es empfielt sich, die Fender mit zwei Fenderleinen quer zu hängen, z.B. nahe der Mittelklampe. So versinken und reißen sie in den Sicken (Vertiefungen) der Spundwand nicht ab. nen befestigt werden sollen. Legen Sie die Leinen auf Slip, damit Sie umgreifen können und achten Sie auf Ihre Leinenlänge und die Schleusen-Hubhöhe. Gibt es an einer Schleuse nur Poller an der Oberkante, so sollte die Länge der Leinen das Doppelte der Hubhöhe plus zwei Meter betragen. Machen Sie grundsätzlich mit einer Leine hinten und einer vorne fest - der Bootshaken ist zwar manchmal bequemer, kann aber leicht abrutschen. Stellen Sie nun Ihre Maschine ab. Bringen Sie für Kanus Fender und Leinen an Ihrem Boot zum Festhalten aus. Sobald die Schleusentore geschlossen sind und alle Boote festgemacht haben, beginnt der Schleusenvorgang. Fieren Sie die Leine nach bzw. holen Sie sie auf, je nach Schleusung zu Tal In der Schleuse Fahren Sie grundsätzlich niemals neben einem großen Frachtschiff ein oder machen neben einem solchen fest, außer Sie werden vom Schleusenpersonal oder dem Schiffsführer dazu explizit aufgefordert. Güterschiffe können während des Schleusenvorgangs um einige Meter seitlich versetzt werden und Ihr Boot zerdrücken. Fahren Sie bis ganz nach vorne in die Schleuse ein, denn die Sportboote hinter Ihnen wollen auch noch festmachen. Versuchen Sie möglichst optimal die Schleuse zu füllen: Breite Sportboote sollen nicht auf ihren Schleusenrang beharren, wenn sie sehen, dass ein schmales Boot noch vor ihnen neben ein anderes Schmales passen würde. Suchen Sie nach einer intelligenten und praktikablen Lösung und verständigen Sie sich durch Handzeichen und Zurufen. Kanus sollten prinzipiell nach den Motor- oder Segelbooten einfahren, da sie in der Schleuse immer noch einen Platz finden. Suchen Sie sich einen Poller, eine Stange oder eine andere Festmachmöglichkeit aus und sagen Sie Ihrer Besatzung klar an, wo die Lei- Achtung: Vorzeitiges Ein- bzw. Ausfahren bei Rot stoppt den Automatikbetrieb und führt zu erheblichen Verzögerungen. Bei Gefahr kann die Schleuse durch den roten Not-Halt-Schalter angehalten werden. © Foto Max Hiller Die kleine Schleusenfibel für Anfänger UND Fortgeschrittene So schleuse ich richtig © Foto Max Hiller So schleuse ich richtig Zur Anforderung der Schleusung wird der gekennzeichnete Hebel einmal kurz gedreht. Ebenfalls in der Schleuse, wenn alle Boote eingefahren sind. oder zu Berg. Bedenken Sie auch, dass Schleusen mit großem Hub große Strömungen haben, die von vorne oder hinten aufkommen. Haben Sie nur eine Leine festgemacht, kann Ihr Boot verdriften. Fieren Sie die Leine niemals aus der Hand, sondern immer über eine Klampe und belegen Sie während des Schleusenvorgangs niemals eine Klampe an Bord, schon gar nicht mit einem halben Schlag. Die Leine kann sich verkneifen und damit ihr Boot aufhängen. Beim Ausfahren Fahren Sie erst los, wenn die Signalanlage auf Grün geschaltet hat und denken Sie daran, dass es zwar physikalisch möglich, aber nicht praktikabel ist, wenn alle Boote gleichzeitig losfahren. Machen sie erst die Leinen los, nachdem das Boot vor Ihnen losgefahren ist und Sie aus seinem Propellerstrahl heraus sind, denn dieser kann Ihr Boot zur Seite versetzen (das gilt besonders bei Berufsschiffen). Überholen Sie Kanus erst nach Ausfahrt aus der Schleuse und wenn das Fahrwasser breit genug ist. Holen Sie jetzt die Fender ein und schießen die Leinen auf, damit sie für den nächsten Schleusenvorgang klar sind. Mit etwas Voraussicht, Rücksicht und Gelassenheit ist Schleusen kein Problem. Max Hiller 57 Rund ums Schleusen Rund ums Schleusen Schleusenbetriebszeiten Schleusenbetriebszeiten Berliner Gewässer 1.4.-31.10. Mo-Sa 1.4.-31.10. Sonntag 1.11.-31.3. Mo-Sa 1.11.-31.3. Sonntag UKWKanal Charlottenburg 6 -22 Uhr 7-22 Uhr 6-20 Uhr 7-19 Uhr 82 (030) 34 35 71 20 Mühlendamm 6 -24 Uhr 7-24 Uhr 6-20 Uhr 7-19 Uhr 20 (030) 242 46 95 47,6 Wernsdorf Mo-Fr 6 -20 Uhr Sa/So 8.30-18 Uhr 8-17.30 Uhr 8-17.30 Uhr 62 (03362) 82 02 25 74,7 Fürstenwalde Mo-Fr 6 -20 Uhr Sa/So 8.30-18 Uhr 8-17.30 Uhr 8-17.30 Uhr 22 (03361) 77 32 41 Kersdorf Mo-Fr 8 -17:30 Uhr Sa/So 8 -17:30 Uhr Eisenhüttenstadt Mo-Fr 8 -17:30 Uhr Sa/So 8 -17:30 Uhr Wasserstraße km Spree-Oder Wasserstraße 6,1 17,5 89,7 127,3 Landwehrkanal Neuhauser Speisekanal BerlinSpandauer Schifffahrtskanal Schleuse Storkower Gewässer 8 -16 Uhr 8 -16 Uhr 8 -16 Uhr 82 Müritz-EldeWasserstraße (033607) 387 20 (03364) 408 53 Schleuse Montag - Samstag Sonntag u. Feiertag UKWKanal Telefon 1,0 Dömitz - (038758) 227 25 4,9 Neu Kaliss - (03871) 45 17 95 5,8 Findenwirunshier - (038758) 241 12 Selbstbedienung SB 9,5 Malliß - (03871) 45 17 95 SB 18,0 Eldena - (03871) 45 17 95 SB 22,7 Güritz - (038755) 202 68 30,8 Grabow - (03871) 45 17 95 34,8 Hechtsforth - (038756) 224 73 46,2 NeustadtGlewe - (03871) 45 17 95 9.-19.45 Uhr (1.4.-30.9.) 9-15.45 Uhr (1.10.-30.11.) kein Betrieb (1.12.-31.3.) SB SB kein Betrieb 81 (030) 312 52 33 10,6 Oberschleuse 11.15-20.45 Uhr kein Betrieb 78 (030) 612 32 92 50,6 Lewitz - (03871) 45 17 95 SB - (03361) 77 32 45 (033672) 272 60,8 Garwitz - (03871) 45 17 95 SB 72,1 Parchim - (03871) 45 17 95 SB 83,3 Neuburg - (03871) 45 17 95 SB 98,9 Lübz - (038731) 221 14 103,8 Bobzin - (03871) 45 17 59 114,0 Barkow - (03871) 45 17 59 120,1 Plau - (03871) 45 17 59 Banzkow - (03861) 72 32 2,7 Neuhaus 8.30-18 Uhr 1.5. - 31.10. 7,5 Plötzensee 9 - 18 Uhr Mo/Di kein Betrieb 8,3 9,5 Woltersdorf Kleinmachnow Neue Mühle 10,3 Kummersdorf 15,6 Storkow 22,7 Wendisch Rietz kein Betrieb 1.11. - 30.4. 9.15-16.45 Uhr 22 Mo-Fr 8:30-17:30 Uhr // Sa 8-16 Uhr // So kein Betrieb (1.11.2015-31.3.2016) Mo-Do 8:30-18 Uhr // Fr-So 9:30-19 Uhr (1.5.-31.8.) Mo-Sa 6-20 Uhr (1.-30.4. + 1.9.-31.10.) So 7-20 Uhr (1.4.-30.4. + 1.9.-31.10.) 79 Mo-So 8:15 - 17:45 Uhr lt. Bkm. des WSA Berlin ab dem 5.11. 2015 bis auf Widerruf, aktl. Öffnungszeiten sind über www.elwis.de zu überprüfen 18 1.4.-31.10. Mo-Sa 8:30-18 Uhr Fr-So 9:30-19 Uhr 1.11.-31.3. Mo-Sa 8:30-15 Uhr So kein Betrieb Mo - Do 8:30-18 Uhr 0,6 Spandau 6-22 Uhr 7-22 Uhr 6-20 Uhr 7-19 Uhr (03362) 50 33 47 Stör-Wasserstraße - kein Betrieb (030) 34 56 07 92 (033203) 577 28 Elbe-HavelKanal (03375) 29 36 86 Pareyer Verbindungskanal (033678) 433 22 - Selbstbedienung (033678) 40 49 20 - Selbstbedienung (033679) 2 15 23 (030) 33 08 05 20 Untere HavelWasserstraße Alle Angaben ohne Gewähr - Änderungen vorbehalten. Aktuelle Schleusenbetriebszeiten erfragen Sie bitte bei den zuständigen Wasser- und Schifffahrtsämtern und unter www.elwis.de Brandenburger Stadtkanal Rathenower Havel 58 km 11.15-20.45 Uhr Fr - So 9:30-19 Uhr Havel-OderWasserstraße Wasserstraße Unterschleuse 3,8 DahmeWasserstraße 8 -16 Uhr Telefon 1,67 Rüdersdorfer Gewässer Teltowkanal Mecklenburgische und Märkische Gewässer 10,9 345,4 Zerben 376,8 Wusterwitz 0,8 Parey 55,6 Vorstadtschleuse Brandenburg 82,0 Bahnitz 103,3 Hauptschleuse Rathenow 117,0 Grütz 129,0 Garz 147,1 Havelberg 156,1 Quitzöbel 20 (039344) 966 99 21 18 (03381) 26 64 58 Sa/So 8-18 Uhr 78 (039349) 945 98 51 7-19 Uhr 20 (03381) 26 64 57 4 (03385) 53 98 30 3 (03385) 53 98 30 2 (03385) 53 98 30 6-22 Uhr 7-19 Uhr Mo-Fr 6-16 Uhr 6-22 Uhr 1.10.-30.4. 7-17 Uhr 1.5.-30.9. Mo-Sa 6-21 Uhr // So 8-20 Uhr kein Betrieb 57,9 Sportbootschleuse Brandenburg 1. bis 31.3. 5.- 11.10. 1.4.- 4.10. Mo-So 7-21 Uhr Mo-Do 7-20 Uhr Mo-So 10-18 Uhr kein Betrieb Fr-So 7-21 Uhr 104,6 Stadtschleuse Rathenow 9-19 Uhr / Fr-So 9-20 Uhr (1.5.-17.10.) kein Betrieb (18.10.-30.4.) 1 (03385) 53 98 30 21 (03385) 53 98 30 - (039387) 728 8237 - - SB (03381) 22 69 63 (03385) 51 57 40 59 Rund ums Schleusen Wasserstraße Havelkanal Havel-OderWasserstraße Schwedter Querfahrt Oranienburger Kanal Ruppiner Gewässer km 8,8 8-20 Uhr 7-21.45 Uhr UKWKanal Telefon 19 (03322) 36 16 18 (03301) 20 47 34 77,9 Schiffshebewerk Niederfinow 6-22 Uhr (17.2. -31.12.) voraussichtlich Betriebssperre (4.1.-14.2.) 22 (033362) 61 9122 92,7 Ostschleuse Hohensaaten 6-21.45 Uhr 7-21.45 Uhr 20 (033368) 223 92,9 Westschleuse Hohensaaten 6-21.45 Uhr 7-21.45 Uhr 20 (033368) 223 18 (03332) 29 10 34 0,4 22,5 Schwedt 6 - 19.45 Uhr (1.4.-31.10.) 7 - 18.45 Uhr (1.4.-31.10) 7 - 17.45 Uhr (1.11.-31.3.) 8 - 15.45 Uhr (1.11.-31.3.) Pinnow Mo-Do 8-17.45 Uhr + Fr-So 8-18.45 Uhr (1.4.-3.10.) 8-15.45 Uhr (4.10.-30.11.) kein Betrieb (1.12.-31.3.) 1,9 Tiergarten 7,2 Hohenbruch 6,0 8,7 Finow Kanal Obere HavelWasserstraße 6-20 Uhr 6-21.45 Uhr Sonntag u. Feiertag Lehnitz 45,4 Malzer Kanal Schönwalde Montag - Samstag 28,6 29,2 Werbelliner Gewässer Schleuse Rund ums Schleusen Altfriesack Alt Ruppin Rosenbeck Eichhorst Mo -Do 8-12 und 14-17 Uhr (1.5-30.9.) Fr-So 8-12 und 14-19 Uhr (1.5.-30.9.) Mo-So 9-11 und 14-16 Uhr (16.3.-30.4. und 1.-31.10.) Mo-So 10-15 Uhr (1.-30.11.) jeweils zur vollen Stunde 7-21 Uhr (1.4.-30.9.) 8-18 Uhr (1.-31.10.) 8-16 Uhr (1.-30.11.) kein Betrieb (1.12.-31.3.) - (03301) 38 14 - (033051) 253 92 - (033925) 703 12 - (03307) 46 78 50 4,5 Liebenwalde Bischofswerder 7-21 Uhr (1.4.-30.9.) // 8-18 Uhr (1.10.-30.11.) 8-16 Uhr (1.12.-31.3.) // 7-21 Uhr (1.4.-30.9.) 8-18 Uhr (1.10.-30.11.) // 8-16 Uhr (1.12.-31.3.) - (03307) 46 78 50 - (03307) 46 78 50 Marienthal Kannenburg 8-17.45 Uhr (1.-30.4.) 7-19.45 Uhr (1.5.-30.9.) 8.30-17.15 Uhr (1.-31.10.) 8.30-16.30 Uhr (1.-30.11.) kein Betrieb (1.12.-31.3.) Templin 7-21 Uhr (1.4.-30.9.) 8-18 Uhr (1.-31.10.) 8-17 Uhr (1.-30.11.) kein Betrieb (1.12.-31.3.) 0,2 Himmelpfort 7-21 Uhr (1.4.-30.9.) 8-18 Uhr (1.-31.10.) 8-16 Uhr (1.-30.11.) kein Betrieb (1.12.-31.3.) 2,7 Strasen 9,5 Canow 13,2 Diemitz 22,2 Mirow 13,3 Müritz-HavelWasserstraße SB SB Rheinsberger Gewässer 2,4 SB SB Sonntag u. Feiertag 8.30-17.15 Uhr (1.-30.4.) 8-17.45 Uhr (1.5.-30.9.) 8.30-16.45 Uhr (1.-31.10) 8.30-16 Uhr (1.-30.11.) kein Betrieb (1.12.-31.3.) 3,6 Lychener Gewässer Montag - Samstag Wolfsbruch 9-12 Uhr, 12.30-15.45 Uhr (16.-31.3. + 19.10.-30.11.) 9-12 Uhr, 12.30-17.45 Uhr (1.-30.4. + 1.-18.10) 9-9.45 Uhr, 10-13 Uhr, 13.30-19.15 Uhr (1.5.-30.6. + 1.9.-30.9.) 7-20.45 Uhr (1.7.-31.8.) Kein Betrieb (1.12.-15.3.) 9-17.45 Uhr (1.-30.4.) 7-19.45 Uhr (1.5.-30.9.) 9-12 Uhr, 12.30-18 Uhr (1.-20.10.) 9-12 Uhr, 12.30 -16 Uhr (21.10. - 30.11.) kein Betrieb(1.12.31-3.) UKWKanal - - Telefon (033080) 406 38 SB - (03307) 46 78 50 SB - (03307) 46 78 50 - (039828) 204 84 - (039828) 202 55 - (039827) 304 50 - (039833) 202 59 - (033921) 702 40 Alle Angaben ohne Gewähr - Änderungen vorbehalten. Aktuelle Schleusenbetriebszeiten, Schleusensperrungen und Feiertagsregelungen erfragen Sie bitte bei den zuständigen Wasser- und Schifffahrtsämtern unter www.elwis.de und www.lbv.brandenburg.de (Ruppiner Gewässer). Zehdenick - (03307) 46 78 50 SB 32,7 Schorfheide - (03307) 46 78 50 SB 36,1 Zaaren - (03307) 46 78 50 SB 42,2 Regow - (03307) 46 78 50 SB 47,9 Bredereiche - (03307) 46 78 50 SB 60,7 Fürstenberg - (03307) 46 78 50 SB - (033093) 320 95 - (039832) 202 14 Sachverständigen-Büro Frank Linnert - 03981 - 20 05 49 Postfach 40 05 05 • 12632 Berlin • Tel. 030 / 54 98 10 39 [email protected] • www.bootsgutachter-berlin.eu Steinhavel 7-21 Uhr (1.4.-30.9.) 8-18 Uhr (1.10.-31.10.) 8-16 Uhr (1.-30.11.) kein Betrieb (1.12.-31.3.) 7-20.45 Uhr (1.7.-31.8.) 7-9:45 ,10-13 ,13.30-19.15 Uhr (1.5-30.6. + 1.9.-30.9) 9-12 Uhr, 12.30-17.45 Uhr (1.-18.10. + 1.-30.4.) 9-12 Uhr, 12.30-15.45 Uhr (16.-31.3. + 19.10.-30.11.) 81,6 88,0 Wesenberg Voßwinkel 9-12 Uhr, 12.30-15.45 Uhr (17.-31.3. + 20.10.-30.11.) 9-12 Uhr, 12.30-17.45 Uhr (1.-30.4. + 1.-19.10) 9-9.45 Uhr, 10-13 Uhr, 13.30-19.15 Uhr (1.5.-30.9.) Kein Betrieb (1.12.-16.3.) Selbstbedienung (033080) 602 39 16,0 64,6 60 Schleuse Templiner Gewässer (03391) 71 14 (03307) 46 78 50 km 0,1 Von April bis Oktober sind die Schleusen zwischen 9:00 und 17:00 Uhr mit Personal besetzt. Die Schleusen Ruhlsdorf und Liepe werden vom WSA Eberswalde bedient. Die 10 weiteren Schleusen werden durch die KAG-Finowkanal bedient. In jedem Fall sind vor Antritt der Durchfahrt die Schleusungsmodalitäten auf der Seite: www.kag-finowkanal.jimdo.com/wassertourismus/schleusen einzuholen. 45,3 Wasserstraße WentowGewässer (03301) 20 47 38 - - Selbstbedienung für Sportschifffahrt und Flüssiggas-Technik Zertifiziert nach EN 17024 für Motorboote und -yachten bis 24 m Länge durch International Marine Certification Institute (IMCI) 61 Service-Angebote Service-Angebote Kontaktdaten Erläuterungen der Symbole Anlegen mit Kanu Camping Planen- und Segelmacher Versicherung Barrierefreier Zugang Entsorgung Reparaturservice Wassersportschule Beherbergung Gastronomie Slipanlage Winterlager Bootshandel Kran Tankstelle YachtcharterBootsvermietung Bootsliegeplätze Motorhandel & Werkstatt Transport Zubehör Kontaktdaten 62 Dienstleistungen & Service spezielle Dienstleistungen 001 AHOI Yachting Winkler Günther Winkler Kastanienallee 22 c, Im Yachthafen Potsdam, 14471 Potsdam Tel.: 0331 / 601 26 88, Fax.: 030 / 82 16 694 Mobil: 0152 / 5 426 92 30 [email protected] www.ahoi-yachting.eu Event-Yachtcharter mit Crew bis 25 Pers., Feierlichkeiten - Sightseeing Berlin & Potsdam - Party - Tagung Chillen. Wakeboarding - Wasserski FunTubeRiding. Elektronik-Service 004 Allert marin / Marina Zernsee GmbH Thomas Allert Zur Uferaue 1, 14542 Werder/Havel Tel.: 03327 / 423 30, Fax.: - / 423 32 [email protected] www.marina-zernsee.de Gelbe Welle, Gastliegeplätze, Stützpunkt ADAC Sportboot, Grillplatz, Kran bis 10 t, Winterlager, Bavaria- und Greenline Vertragshändler, Motorhandel und Werkstatt, Transport, Charter 007 Aqua TV - Das Wassersportmagazin Torsten Böhm Littenstraße 105, 10179 Berlin Tel.: 030 / 66 90 90 21, Fax.: - / 66 90 90 22 [email protected] www.aqua-tv.de TV-Magazin, Medien 008 Barkasse Berlin Vladimir Böttcher Fasanenweg 7, 15838 Am Mellensee Tel.: 03377/ 3300893, Fax.: - / 3300895 Mobil: 0172 / 18 68 11 95 [email protected] www.barkasse-berlin.de Omnibusvermietung, Schiffsvermietung 009 BB-Expo-Event GmbH Matthias Bähr Thüringerallee 12/ Haus 1, 14052 Berlin Tel.: 030 / 306 719 719, Fax.: - / 306 719 799 [email protected] www.bb-expo-event.de Messe- und Eventveranstalter, Müritz InWater Anlegen mit Kanu Planen- und Segelmacher Beherbergung Reparaturservice Bootshandel Slipanlage Bootsliegeplätze Tankstelle Camping Transport Dienstleistungen & Service spezielle Dienstleistungen 010 BB‘s Nautic-Shop Klaus Borchardt Friederikestraße 21, 13505 Berlin Tel.: 030 / 431 16 98, Fax.: - / 431 00 72 [email protected] Gastliegeplätze, Ferienwohnungen 011 Bcome Agentur GmbH David Trümner Steinstraße 67, 19395 Plau am See Tel.: 0800 / 27 433 67 Mobil: 01577-31 344 20 [email protected] www.bcome-agentur.de Messe- und Eventveranstalter, Müritz InWater 015 Berliner Umwelttechnik für Marinas GmbH Bernd Christof Scharfe Lanke 109 - 131, 13595 Berlin Tel.: 0471 483 583 66, Fax.: - / 0471 483 583 65 Mobil: 0170 / 9560412 [email protected] Farbenhändler und Betreiber des „im Wasser“ Waschsystems 016 Berliner Welle Julius Dahmen Bremer Straße 64, 10551 Berlin Mobil: 0177 / 7216 770 [email protected] www.berliner-welle.com Bootsvermietung 020 Besmer Bootswerft & Shop Frank Besmer Wernsdorfer Straße 26c, 12527 Berlin Tel.: 030 / 675 80 32, Fax.: - / 67 54 97 95 [email protected] www.besmer-boote.de Vertragswerkstatt Yamaha, vereidigter Sachverständiger, Winterlager 025 Biberburg-Tours Rainer Schimke Schmargendorfer Weg 13, 16278 Angermünde Tel.: 03331 / 212 88, Fax.: - / 219 65 Mobil: 0171 / 930 41 37 [email protected] www.biberburg-tours.de Gelbe Welle: Gast- und Saisonliegeplätze, Kanuverleih, Biwakplatz, MQM, Brandenburg Charter, 5 Ferienwohnungen, Floßvermietung 030 Biela Sporthafen & Bootshaus GmbH Reinhard Biela Nuscheweg 2, 12527 Berlin Tel.: 030 / 78 91 31 15, Fax.: - / 78 91 31 14 Mobil: 0176 / 201 360 25 [email protected] www.biela-yachthafen.de Yachtafen Schmöckwitz: Gelbe Welle, Gastliegeplätze wind- und wettergeschützt, Waschcenter, Caravanstellplätze auf Anfrage 035 Blue Yachting Ulrich Schürg Am Lesumhafen 2A, 28717 Bremen Tel.: 0421/ 6 39 87 54, Fax.: - / 6 39 87 55 Mobil: 0171 - 3 10 75 69 [email protected] www.blue-yachting.de 045 BOOT & FUN / Messe Berlin GmbH Daniel Barkowski Messedamm 22, 14055 Berlin Tel.: 030 / 30 38 23 45, Fax.: - / 303 821 49 [email protected] www.boot-berlin.de Entsorgung Versicherung Gastronomie Wassersportschule Messeveranstaltungen, Veranstaltungsorganisation Kran Barrierefreier Zugang Winterlager Motorhandel & Werkstatt Yachtcharter-Bootsvermietung Zubehör 63 Service-Angebote Service-Angebote Kontaktdaten Dienstleistungen & Service Service-Angebote spezielle Dienstleistungen Dienstleistungen & Service spezielle Dienstleistungen 050 Boot-Charter-Baser Peter Dolibog Neue Spreestraße 9, 15517 Fürstenwalde/Spree Tel.: 03361 / 508 99 26, Fax.: - / 508 99 42 [email protected] www.boot-charter-baser.de Tankstelle 100 m zu Fuß, Motorboote auch führerscheinfrei 100 Bootshaus Eiswerder Michael & Eike Röhlicke GbR Eiswerderstraße 11 - 15 Haus 10, 13585 Berlin Tel.: 030 / 336 29 07, Fax.: - / 33 30 82 16 Mobil: 0171 / 177 56 62 [email protected] www.bootshaus-eiswerder.de Gastliegeplätze, Reparatur von Stahlbooten, VA-Anfertigung 055 Boote - Motore - Service Jörg Müller Kastanienallee 22c, 14471 Potsdam Tel.: 0331 / 70 50 21, Fax.: - / 951 32 28 [email protected], [email protected] www.boote-potsdam.de Außenbord- und Schiffsdieselmotoren, Motorboote bis 7 m, Schlauchboote, Bootsvermietung bis 7 m auch führerscheinfrei 105 Bootshaus Hempler Gabriele Fleischer Am Pichelssee 22, 13595 Berlin Tel.: 030 / 21 80 83 44, Fax.: - / 214 580 200 Mobil: 0179 / 47 67 778 [email protected] www.bootshaus-hempler.de Gelbe Welle, Gastliegeplätze, Bootshaus: Dusche und WC, Ferienwohnung, Boxen für Falt- und Paddelboote, Ristorante „Il Passetto“ 060 Bootsausstatter Berlin Thomas Krätschmer Kaiserin-Augusta-Allee 47, 10589 Berlin Tel.: 030 / 344 73 36, Fax.: - / 344 41 16 [email protected] www.bootsausstatter-berlin.de Bootshölzer nach Maß, Bootsstoffe und -textilien, Schall- und Dämmmaterialien, Anfertigung Kleinteil 110 Bootshaus Karp Angela Karp An den Bänken 36, 12589 Berlin Tel.: 030 / 648 06 92, Fax.: - / 648 06 92 Mobil: 0172 / 317 90 60 Gastlieger 065 Bootsbau Welkisch GmbH Bernhard Welkisch & Ralph Eckert Am Pichelssee 50, 13595 Berlin Tel.: 030 / 361 41 49, Fax.: - / 361 41 49 [email protected] www.bootsbau-welkisch.de Masten- und Spierenbau, Drahtverarbeitung, Restauration von Holzyachten 115 Bootshaus Kossack Bernd Kossack Gabrielenstraße 68 c, 13507 Berlin Tel.: 030 / 434 47 67 Mobil: 0179 / 790 14 21 [email protected] Bootshaus mit Dusche und WC, Drehkran, Slipanlage bis 6 t, Hallenstände für Kajaks, Kanadier und Surfbretter, Gastliegeplätze 120 Bootshaus Krampenblick Martina Gally Weiselpfad 18 - 20, 12527 Berlin Tel.: 030 / 675 81 30, Fax.: - / 675 81 30 [email protected] www.bootshaus-krampenblick.de Landstände, Stände für Kajak, Kanu und Paddelboot 125 Bootshaus Niebus Karin Spuhl Gartenfelder Straße 37 a, 13599 Berlin Tel.: 030 / 334 38 06, Fax.: - / 334 38 06 Gaststätte, Laubenverpachtung, Chemietoilettenentsorgung 130 Bootshaus Roll Karl Roll Dorfaue 6 - 7, 15738 Zeuthen Tel.: 033762 / 924 36, Fax.: - / 209 89 Mobil: 0179 / 208 39 98 [email protected] www.bootshaus-roll.de Gelbe Welle: Gastliegeplätze, Slip für Trailer bis 3 t, Eisfreihalteanlage, Chemietoilettenentsorgung, Ferienwohnungen, Sommerzimmer 135 Bootshaus Walz am Müggelsee Rainer Walz An den Bänken 42, 12589 Berlin Tel.: 0171 / 648 95 31 [email protected] www.bootshaus-walz.de Gastliegeplätze, Kran bis 4 t, Hallenstände für Paddelboote 140 Bootshaus Zablewski Johannes Zablewski Bootshausweg 1, 13599 Berlin Tel.: 030 / 334 31 66 Restaurant mit italienischer Küche, Bootshaus: Saatwinkler Samm 123 070 Bootscenter am Krampnitzsee GmbH Frank Fumic,Michael Markert Am Wiesenrand, 14476 Potsdam Tel.: 033208 / 50883, Fax.: - / 50883 Moibl: 0171 / 4137143 075 Bootscenter an der B1 Frank Schaper Berliner Straße 114, 14542 Werder/Havel, OT Glindow Tel.: 03327-731731, Fax.: - / 57 04 95 Mobil: 0162 / 549 83 47 [email protected] www.bootscenter-b1.de Liegeplatzvermietung, mobiler Bootsservice 080 Bootscenter Keser GmbH Gerhard Keser Heerstraße 199, An der Freybrücke, 13595 Berlin Tel.: 030 / 362 08 00, Fax.: - / 361 93 68 [email protected] www.bootscenterkeser.de großer Gebrauchtboot-Markt, Meisterwerkstatt für alle Bootsmotoren, vereidigter Sachverständiger für Boote und Bootsmotoren, Notdienst, Kran bis 90 t 085 Bootshafen Reiffer Christel Reiffer Bocksfeldstraße 19, 13595 Berlin Tel.: 030 / 361 23 52, bootshafenreiff[email protected] www.bootshafenreiffer.de Gastliegeplätze, Kran bis 2 t, elektrischer Mastkrahn,Slipanlage bis 5 t, Paddelboot-Hallenplätze 090 Bootshandel + Zubehör + Bootsstände Lothar Benrowitz Am Pichelssee 35, 13595 Berlin Tel.: 030 / 361 15 40, Fax.: - / 361 00 92 Mobil: 0173 / 7 22 44 30 64 Kontaktdaten Anlegen mit Kanu Planen- und Segelmacher Beherbergung Reparaturservice Bootshandel Slipanlage Bootsliegeplätze Tankstelle Camping Transport Entsorgung Versicherung Gastronomie Wassersportschule Kran Barrierefreier Zugang Winterlager Motorhandel & Werkstatt Yachtcharter-Bootsvermietung Zubehör 65 Service-Angebote Kontaktdaten Dienstleistungen & Service Service-Angebote spezielle Dienstleistungen Dienstleistungen & Service spezielle Dienstleistungen 145 Bootshaus Zacholowsky Im Saatwinkel 55-57, 13599 Berlin Tel.: 030 / 334 89 19, Fax.: - / 334 89 19 Mobil: 0160 / 97 60 76 60 [email protected] www.bootsstaende.com Gelbe Welle: Gastliegeplätze 185 Bootsstände Mette Sibylle Strauß & Christiane Richter Havelchaussee 139, 14055 Berlin Tel.: 030 / 305 60 20, Fax.: - / 304 75 57 Mobil: 0171 / 951 61 17 [email protected] Gastliegeplätze 150 Bootshaus Zeuthener See Silke und Hartmut Zeeb Lindenstr. 12, 12527 Berlin Tel.: 030 / 67 80 39 27, Fax.: - / 67 81 99 15 Mobil: 0172 / 71 11 434 [email protected] www.bootshaus-berlin.de Wasserliegeplätze für Segel- und Motorboote, Trockenliegeplätze für kleine Boote und Segelsurfbretter 190 Bootsstände Olfe Ingrid Olfe Habichtstraße 1 a, 13505 Berlin Tel.: 030 / 431 71 37 Gastliegeplätze 155 Bootsmotoren Center Zweig Klaus-Dieter Zweig Rosenstraße 22, 14482 Potsdam Tel.: 0331 / 748 04 61, Fax.: - / 704 84 91 Mobil: 0172-3241030 [email protected] www.bootsmotoren-zweig.de Bootshaus Kiewitt, Krandienst bis 6 t 195 Bootsstände Richter Christiane & Heinz Richter Havelchaussee 109, 14055 Berlin Tel.: 030 / 305 50 84, Fax.: - / 304 75 57 Mobil: 0173 / 603 68 12 [email protected] Gastliegeplätze, Mette Wasserbau KG, Havelchaussee 157, 14055 Berlin 160 Bootsservice Brache Gerhard & Astrid Brache An den Bänken 38, 12589 Berlin Tel.: 030 / 648 96 02, Fax.: - / 648 96 02 Kranen bis 8 t, 200 Bootsstände und Bungalowvermietung Eva & Horst Krause Dorfstraße 12, 12589 Berlin Tel.: 030 / 648 05 09 Mobil: 0171 / 628 00 21 [email protected] Gelbe Welle: Gastliegeplätze, langfristige Vermietung: Bungalows, Landstände für Wohnwagen 161 Bootsservice Bütow Dirk Bütow An der Havel 38 , 14542 Werder (Havel) OT Töplitz Tel.: 0152 / 33 56 47 82 [email protected] Reparaturservice, Motoren 205 Bootsstände und Fischerei Lechler Strasse der Einheit 80, 14548 Schwielowsee, OT Caputh Tel.: 033209 / 218 29 Mobil: 0162 / 662 61 42 [email protected] Gastliegeplätze, Duschen, Fischräucherei, Angelkarten, eisfreie Winterliegeplätze im Wasser, Kran bis 3 t, „Tourismusabgabe“ 1 € pP bei Übernachtung als Gastlieger 165 Bootsservice Dross Jürgen Dross Dahmestr. 5, 12527 Berlin Tel.: 030 674 433 0, Fax.: - / 030 674 893 83 [email protected] www.dross-boote.de Reparaturservice, Motorhandel 210 Bootsstandvermietung Krombholz Michael Krombholz Landjäger Straße 1, 12555 Berlin Tel.: 030 / 65 47 49 66 Mobil: 0151 / 50 90 24 22 [email protected] www.bootsstandvermietung-krombholz.de 170 Bootsservice Schendel Seestraße 47 - 49, 15751 Königs Wusterhausen, OT Niederlehme Tel.: 033762 / 905 50, Fax.: - / 905 52 Mobil: 0151 / 15 21 92 25 www.bootsservice-schendel.de Gelbe Welle: Gastliegeplätze, Kran bis 8 t, Trailerbahn, Bootspflege, Fahrzeugaufbereitung 215 Bootswerft & Kanucenter Jahn GbR Andreas & Thomas Jahn Wiesenstraße 11, 14473 Potsdam Tel.: 0331 / 748 04 15, Fax.: - / 748 04 15 Mobil: 0177 / 335 74 23 [email protected] www.bootswerft-jahn.de 175 Bootsstände Angermann & Co. oHG Alexander Angermann Am Pichelssee 50 (und 17 - 18), 13595 Berlin Tel.: 030 / 361 20 84, Fax.: - / 36 43 23 81 offi[email protected] www.bootsstaende-angermann.de Roodberg Trailer bis 23 Tonnen, 3 Slipanlagen, Sommer- und Winterlager, Bootsbau Welkisch Meisterbetrieb, H&W Bootsservice mit Volva Penta Vertretung, Sportbootschule Skili, Yachtvermittlung, Boots- und Autosattlerei Hagemeister, Gelbe Welle, W-Lan Anlegen mit Kanu Planen- und Segelmacher Verkauf und Vermietung von Ruder-, Paddel-, Tretbooten und Kanadiern, Schraubencenter (VsA, V4A) 218 Bootswerft Jürgen Wendisch GmbH Jürgen Wendisch Mühlendamm 8a, 15754 Heidesee / OT Prieros Tel.: 033768 - 50 256, Fax.: - / 50 457 [email protected] www.bootswerft-wendisch.de 220 Bootswerft Marchot GbR Horst & Matthias Marchot Alter Tornow 1 , 14473 Potsdam Tel.: 0331 / 280 03 83, Fax.: - / 270 66 43 [email protected] www.bootswerft-marchot.com 180 Bootsstände Malchin Claudia & Mathias Malchin Alt Heiligensee 93, 13503 Berlin Tel.: 030 / 436 32 89, Fax.: - / 436 32 21 Mobil: 0172 / 986 24 23 66 Kontaktdaten Beherbergung Reparaturservice Bootshandel Slipanlage Bootsliegeplätze Tankstelle Camping Transport Entsorgung Versicherung Gastronomie Wassersportschule Ausbau, Überholungen, Werftshop, Bootsheizungen, Nanni-Diesel, TerhiBoote, Gastliegeplätze Kran Barrierefreier Zugang Winterlager Motorhandel & Werkstatt Yachtcharter-Bootsvermietung Zubehör 67 Service-Angebote Kontaktdaten 68 Dienstleistungen & Service Service-Angebote spezielle Dienstleistungen Kontaktdaten Dienstleistungen & Service spezielle Dienstleistungen 260 Eastern Comfort Hostelboat GmbH Hotelschiff auf der Spree im Zentrum Edgar Schmidt von Groeling Mühlenstraße 73, 10243 Berlin Tel.: 030/ 66 76 38 06, Fax.: - / 66 76 38 05 [email protected] www.eastern-comfort.com günstige Übernachtungen auf der Spree, Raum für Festlichkeiten bis 100 Personen, Anlegemöglichkeit Sportboot nach Absprache 263 Easy Toern Yachtcharter Fred Priesemuth Am Yachthafen 5c, 16761 Henningsdorf Tel.: 0177 / 4 75 82 18 [email protected] www.easy-toern-yachtcharter.de Schiffscharter Gastliegeplätze, Gästezimmer, Wochenendzimmer ganzjährig, Slipanlage bis 4 t, Werft, Freigelände, Wohnwagenstellplätze 266 EIS European Insurance & Servicees Boris Qiotek Scharfe Lanke 109 - 131, 13595 Berlin Tel.: 030 / 214 08 20, Fax.: - / 21 40 82 89 Mobil: 0178 / 214 82 16 [email protected] www.eis-insurance.com Finanzdienstleistung: Versicherung und Finanzierung für Boote und Yachten 240 Burchardi Wasserbau GbR Tassula Burchardi & Mike Zienicke Betckestr. 14, 13595 Berlin Tel.: 030 / 30 39 80 80, Fax.: - / 30 39 80 82 Mobil: 0172 / 301 12 50 [email protected] www.burchardi.de Ingenieurbüro für Planung, Beratung und Wasserbauarbeiten, Taucharbeiten und Bergungsdienst für Schiffe, Werft, Cityhafen Spandau 269 Elbe Taxi Skipperservice Nicolaus Cüppers Blasewitzerstr. 41, 01307 Dresden Tel.: 0351 417 24 24 40, Fax.: - / 417 24 24 49 Mobil: 0177 198 88 08 [email protected] www.elbe-taxi.de Schiffscharter 245 Burkana Verlag Wolf Schneider Düsseldorferstr. 47, 10707 Berlin Tel.: 030/88 68 06 06, Fax.: - / 88 68 06 07 Mobil: 0172-6733498 [email protected] www.burkana-verlag.de bb:maritim Magazin, Bücher, Kalender, DVDs 272 Exclusiv Yachtcharter & SchiffahrtsGmbH Rainer Klopitzke Jörsstraße 21 d, 13505 Berlin Tel.: 030 / 43 66 68 36, Fax.: - / 431 55 56 Mobil: 0171 / 387 2721 [email protected] www.exclusiv-yachtcharter.de Yachten und Schiffe für 2 - 60 Personen, Fahrgastschifffahrt, Bootsliegeplätze bis 18 m 248 Campingsplatz Krossinsee 1930 GmbH. Stefan Seckler und Stefan Quaas Wernsdorferstr. 38, 12527 Berlin Tel.: 030 / 675 86 87 Mobil: 0175 / 16 62 339 [email protected] www.campingplatz-berlin.de Yachthafen Pier 38, Liegeplätze bis 20 m, Slip bis 2 t, Entsorgung Chemietoiletten,“Gasthaus am Krossinsee“, Dauercamping, Ferienhäuser und -zimmer 275 Fahrzeug- & Yachtleasing Uwe Müller Salzhandelsstraße 8, 04158 Leipzig Tel.: 0341 / 520 11 84, Fax.: - / 520 11 85 Mobil: 0174 / 736 81 96 [email protected] www.fahrzeug-yacht.de Finanzierung und Leasing von mobilen Wirtschaftsgütern für Gewerbetreibende 251 Coulmann & Coulmann Wulf Coulmann Grimmstr. 23, 10967 Berlin Tel.: 030 - 45 02 97 44, Fax.: - /45 02 97 45 [email protected] www.coulmann.de Schiffscharter 278 FB-Yachtcharter Frank Böning Dachauerstraße 16, 04158 Leipzig Tel.: 0341 / 521 49 77, Fax.: - / 912 66 76 Mobil: 0151 / 21 24 04 10 [email protected] www.yachtferien.eu Motoryachten 9-13 m, Charterbasis: Kleinzerlang (Marina Wolfsbruch), Event-Charter 254 Degerö Yachtbau GmbH. Alexander Berg Bremland 17-21, 24857 Fahrdorf Tel.: 046 21 - 99 53 23, Fax.: - / 99 53 22 [email protected] www.degeroe.com Yachtbau, Bootshandel 281 Firmenich GmbH & Co. KG Thomas Gibson Kantstraße 149, 10623 Berlin Tel.: 030 / 31 59 88 13, Fax.: - / 31 59 88 50 [email protected] www.sicheraufkurs.de Yachtkasko-, Yachthaftpflicht-, YachtInsassenunfall-, Yacht-Rechtschutz-, Skipper-Haftpflichtversicherng 257 Die Bootsklinik GmbH / Bootsmotoren Rosenberg Sven Kolloff Müggelseedamm 148, 12587 Berlin Tel.: 030 / 51 06 47 00, Fax.: - / 51 06 47 11 [email protected] www.dieboots-klinik.de Meisterbetrieb, Yamaha-Vertragshändler, Service und Verkauf, Antifouling, Design, Lackierungen, Sandstrahlen, Winterlager Halle und Freigelände, Gebrauchtboote und -motoren 284 Fischer Immobilien GmbH Willi Weber Seestr. 11a, 14467 Potsdam Tel.: 0331-279100, Fax.: - / -2791011 Mobil: 0172-6671427 [email protected] www.havelwelle.com Exklusive Immobilien in bevorzugten Wasserlagen 225 Bootswerft Ruhs e.K. Manfred Frommholz Am Großen Wannsee 10, 14109 Berlin Tel.: 030 / 805 23 07, Fax.: - / 805 61 79 [email protected] www.bootswerft-ruhs.de Gastliegeplätze, W-Lan 230 Bootswerft Schwarz GmbH Ingo Schwarz Am Palagenberg 5, 15754 Heidesee OT Prieros Tel.: 033762 / 829 360, Fax.: - / 829 361 Mobil: 0172 / 913 95 53 [email protected] www.bootswerft-schwarz.de Slippen bis 20 t, GFK- und Osmosebehandlung, Unterwasseranstriche, Sommer- und Winterliegeplätze 235 Bootswerft und Bootsstandvermietung Günter Hellwig Grüner Weg 55, 15711 Königs Wusterhausen, OT Senzig Tel.: 03375 / 90 14 22, Fax.: - / 95 09 01 [email protected] www.bootswerft-hellwig.de Anlegen mit Kanu Planen- und Segelmacher Beherbergung Reparaturservice Bootshandel Slipanlage Bootsliegeplätze Tankstelle Camping Transport Entsorgung Versicherung Gastronomie Wassersportschule Kran Barrierefreier Zugang Winterlager Motorhandel & Werkstatt Yachtcharter-Bootsvermietung Zubehör 69 Service-Angebote Kontaktdaten 70 Dienstleistungen & Service Service-Angebote spezielle Dienstleistungen Kontaktdaten Dienstleistungen & Service spezielle Dienstleistungen 286 freewater Yachtcharter Rainer Daues Kiefernhain 3, 22297 Hamburg Tel.: 040 / 64 50 57 30, Fax.: - / 64 50 57 32 Mobil: 0172 / 853 26 34 [email protected] www.freewater.de Motoryachten 8 - 13 m, auch ohne Führerschein, Charterbasen: Marinas Buchholz/Müritz, Zehdenick, Marienwerder, Yachthafen Potsdam, Küste: Marinas Wiek, Sonwik 326 Havel Sehen.de Carsten Muschol Marktstraße. 18, 14798 Havelsee OT Pritzerbe Tel.: 033834 / 40510, Fax.: - / 40520 Mobil: 0173 / 2 05 41 37 [email protected] www.havelsehen.de Naturbeobachtungsfahrten 309 HBBC Boote Caravans HBBC GmbH Matthias Heim Schkeitbarerstr. 1, 04523 Pegau OT Großschkorlopp Tel.: 034444-90 91 56, Fax.: - / 90 91 57 [email protected] www.hbbc-boote-caravans.de Beneteau Full-Range-Partner 332 hogab gmbH Kerstin Hotzel PF 1218, 14536 Werder/Havel, OT Glindow Tel.: 03327 / 408 55, Fax.: - / 73 04 31 Mobil: 0171-372 22 71 [email protected] www.hogab.de Gelbe Welle Gastliegeplätze: Yachthafen Porta Helene / am Campingplatz Glindowsee / Yachthafen Porta Elisa / WWRP Werder/Havel, Slippen bis 20 t 306 H&R Modultechnik GbR Hans Georg Schulz Schulgasse 2, 54538 Kinheim Tel.: 06532-954 55 86, Fax.: - / 954 55 87 [email protected] www.hr-modultechnik.de Schwimmstege, Hafenbau, Stromund Wasserversorgungssysteme für Steganlagen, Die Deutschlandvertretung von Inter Boat Marinas Mobil: 0171 / 675 41 17 335 Holz-Boot-Werft Hoffmann Sebastian Hoffmann Sandhauser Straße 141, 13503 Berlin Tel.: 030 / 431 21 81 Mobil: 0172 / 747 89 98 [email protected] www.holz-boot-werft.de Verlegen von Teakdecks, Holzsanierungen 308 H&W Bootsservice GmbH (ehem Hoth) Carsten Wickert, Maik Hilbig Am Pichelssee 48-50, 13595 Berlin Tel.: 030 / 362 39 91, Fax.: - / 362 67 03 [email protected] www.hw-bootsservice.de Marina mit Sommer-, Winter- und Gastliegeplätzen, Fachhändler: Volvo Penta, Tohatsu, Yanmar, typenoffene Werkstatt, Nirosta Maßanfertigungen 338 Insel Lindwerder Hans Hundhammer & Joachim Wegener Insel Lindwerder, Havelchaussee, 14193 Berlin Tel.: 030 / 803 65 84, Fax.: - / 80 49 08 25 Mobil: 0172-3069270 [email protected] www.lindwerder.de Gelbe Welle: Tages-Gastliegeplätze, Restaurant & Inselcafé, eigener Fährbetrieb, internat. Küche, havelländische Spezialitäten, Veranstaltungen aller Art 311 Hafen und Hof e.K. / Citymarina Berlin Rummelsburg Frank Richert Zur alten Flussbadeanstalt 5, 10317 Berlin Tel.: 030 / 422199299, Mobil: 0172 / 38 00 722 [email protected] www.hafenundhof.de Gelbe Welle, Gastliegeplätze bis 15 m Länge 341 International Farbenwerke GmbH Thomas Zeller Sachsenkamp 5, 20097 Hamburg Tel.: 040/ 72 003 -0 Mobil: 0163 / 720 03 43 [email protected] www.yachtpaint.com Farbenhersteller für Yacht- und Schiffbau, Vertrieb an Großhändler und Händler 314 Hamburger Laden, Max Gronau & Sohn GmbH Thomas Michutta Zillestraße 71, 10585 Berlin Tel.: 030 / 341 70 44, Fax.: - / 341 70 45 [email protected] www.hamburger-laden.de Spezialgeschäft für Berufs- und Wassersportbekleidung, Geschenkartikel 347 Jarusica d.o.o. Herr Zeljko Jerat Put Gradine b.b., 22243 Murter, Kroatien Tel.: 0038522 / 43 47 76, Fax.: - / 43 47 75 [email protected] www.jarusica.hr Marina Hramina, Reparaturservice für Bootselektronik, GFK und Holz 317 Hamburger Yacht-Versicherung Schomacker / Versicherungsmakler GmbH Zippelhaus 2, 20457 Hamburg Tel.: 040 / 369 84 90, Fax.: - / 369 84 911 [email protected] www.schomacker.de Charter-Versicherungen, Reisereücktritts-, Skipperhaftpflicht-, Kautions-, Kasko-, Haftpflicht-, Werft- und Händlerversicherungen 353 Kanu Aktiv Tours GmbH René Hofmann Schandauerstr. 17-19, 01824 Königstein Tel.: 035021 - 59 99 60, Fax.: - / 59 99 69 [email protected] www.kanu-aktiv-tours.de Aktivreiseveranstalter, Kanuverleih 320 Hauptstadtfloß GmbH & Co KG Toni Kaiser Hauptstraße 13 (Haus 8), 10317 Berlin Tel.: 030/ 29 00 99 09, Fax.: - / 56 83 7 33 99 Mobil: 0176 / 328 316 43 [email protected] www.hauptstadtfloss.de Floß- und Schiff-Charter bis 55 Personen 356 Klink & Krüger GbR Klassische Motorboote & Autom. Wendenschlossstraße 366, 12557 Berlin Tel.: 0173 / 265 49 53, Fax.: - / x Mobil: 0171 / 777 11 32 [email protected] www.klink-krueger.de Servicearbeiten rund um klassische Motorboote, speziell Autoboote und Backdecker, Spezialist für Vorkriegsmotoren, Winterlager (beheizte Halle) 323 Havel Marin GmbH Norbert Seifart Krakauer Landstraße 30-31, 14776 Brandenburg/Havel Tel.: 03381 / 89 01 75, Fax.: - / 89 01 73 Mobil: 0172 / 376 48 34 [email protected] www.havel-marin.de Winterhallenplätze: 8.000 qm 357 Kunststoff-Extrusion Lehmann GmbH Nils Lehmann Trebbiner Damm 81 a, 15831 Mahlow-Blankenfelde Tel.: 03379 / 32 36 00, Fax.: - / 3 23 60 19 Mobil: 0172 / 300 93 40 [email protected] www.kunststoff-extrusion-lehmann.de/ Kunststoffverarbeitung Anlegen mit Kanu Planen- und Segelmacher Beherbergung Reparaturservice Bootshandel Slipanlage Bootsliegeplätze Tankstelle Camping Transport Entsorgung Versicherung Gastronomie Wassersportschule Kran Barrierefreier Zugang Winterlager Motorhandel & Werkstatt Yachtcharter-Bootsvermietung Zubehör 71 Service-Angebote Kontaktdaten 72 Dienstleistungen & Service Service-Angebote spezielle Dienstleistungen Kontaktdaten Dienstleistungen & Service spezielle Dienstleistungen 358 KPM Krahwinkel Johannes Krahwinkel Ahlerhof 18, 56112 Lahnstein Tel.: 02621 /40 55 0, /18398 Mobil: 0171 / 330 52 61 [email protected] www.krahwinkel-kpm.de Motorhandel 380 Marina Liebenwalde Horst H.W. Helbig Berliner Straße 45 a, 16559 Liebenwalde Tel.: 033051 / 900 55, Fax.: - / 267 93 Mobil: 0179 / 973 37 10 [email protected] www.marina-liebenwalde.de 359 LIFEdecision GmbH / Huckleberry Finn Tours Ole Bemann Glinkastr. 2, 10117 Berlin Tel.: 030 / 20 67 49 02, Fax.: - / 20 67 49 03 Mobil: 0171 38 14 618 [email protected] www.huckleberrys-tour.de Floßvermietung 362 Löcknitz Charter / Dr. Klaus Pade e. K. Dr. Klaus Pade Egerstraße 12, 14193 Berlin Tel.: 030/89 50 44 01 Mobil: 0172 /3 90 08 11 [email protected] www.loecknitz-charter.de Bootsfahrten auf Berliner und Potsdamer Gewässern mit komfortabel ausgestattetem Salonschiff „Löcknitz“ bis 12 Personen, Skippertraining 383 Marina Papenberge Peter Hansel Spandauer Landstraße 101, 16761 Henningsdorf Tel.: 03302/ 20 46 81, Fax.: - / 20 46 81 Mobil: 0172 / 30 11 163 [email protected] www.marina-papenberge.de 365 M.S. Schiffskontor GmbH Kirk Schoormann Am Speicher 7, 10245 Berlin Tel.: 030 / 61 62 93 87, Fax.: - / 61 62 93 89 info@schiffskontor.de www.schiffskontor.de Maritimes Service-Büro: Charter und Vermietung Ruderboote, nostalgischer Schiffe und Zubehör, Veranstaltungsservice, Ausstattungen für Film und TV-Produktionen, Fäkalienentsorgung 368 MAGDEBOOT Messe- und Veranstaltungsgesellschaft Magdeburg GmbH (MVGM) Anja Gertig Tessenowstraße 5 a, 39114 Magdeburg Tel.: 0391 / 593 44 33, Fax.: - / 593 43 97 [email protected] www.magdeboot.de Messen, Veranstaltungen, Vermietung von Locations 371 Marina Alter Hafen Ziegelei 11, 16792 Zehdenick, OT Mildenberg Tel.: 0331-870 966 26, Fax.: - / 601 229 3 [email protected] www.marina-alter-hafen.de Yachtcharter, Boots- und Kanuverleih, Anlegen mit Kanu, Marina mit Shop, WC, Dusche, Brötchenservice und idyllischen Gastliegeplätzen bei km 22 Obere Havel-Wasserstraße 398 Momper Projektenwicklung GmbH Walter Momper Axel-Springer-Str. 54 A, 10117 Berlin Tel.: 030 / 20 62 36 98, Fax.: - / 20 62 37 43 [email protected] www.momper-projektentwicklung.de 374 Marina Am Tiefen See Andrea Burchardi Schiffbauergasse 8, 14467 Potsdam Tel.: 0331 / 817 06 17, Fax.: - / 817 06 18 Mobil: 0172 / 323 32 24 offi[email protected] www.marina-am-tiefen-see.de Gelbe Welle: Gastliegeplätze 6-20 m, Restaurant „Bootshaus“, Brötchenservice, Frühstück, Fahrradverleih, Charterboote 6-12 m 401 Müritz-Yacht-Management Andreas Marz Müritzstrasse 65, 17248 Rechlin Tel.: 033762 / 905 50, Fax.: - / 425 43 Mobil: 0172 / 41 46 911 [email protected] www.mueritz-charter.de 375 Marina Havelauen Arndt & Burchardi GbR Sylvia Arndt & Armin Burchardi Otto-Lilienthal-Str. 16 - 18, 14542 Werder (Havel) Tel.: 03327 570169, Fax.: - / 570171 [email protected] www.marina-havelauenen.de Kran bis 25t, Winterlager-Halle, Bootausstellung ( Jeannau & Marex), Motorenhandel + Werkstatt 402 WinTO GmbH Wirtschafts, Innovations & Tourismusförderung Oberhavel GmbH Jürgen Paul Neuendorfstraße 18 a, 16761 Hennigsdorf Tel.: 03302 559-200, Fax.: - / 559-100 [email protected] www.winto-gmbh.de Gastliegeplätze, WLAN, Industriemuseum Ziegeleipark Mildenberg 377 Marina Lanke Berlin AG Peter Twelkmeyer Scharfe Lanke 109 - 131, 13595 Berlin Tel.: 030 / 362 00 90, Fax.: - / 36 20 09 55 [email protected] www.marina-lanke.de Gelbe Welle, Gastliegeplätze, Kran und Slipanlage bis 25 t, Winterlager Halle, Wohnmobilstellplätze, Boatel, Bootsausstellung, Anlegemöglichkeit Kanu, Versicherung, Wassersportschule 407 PANTAENIUS Yachtversicherungen Margit Bursinski Grosser Grasbrook 10, 20457 Hamburg Tel.: 040 / 370 91 112, Fax.: - / 370 91 26 [email protected] www.pantaenius.com Yachtkaskoversicherung, Yachthaftpflichtversicherung, Charterversicherung, Spezialkonzepte für: Yachtund Bootshändler, Bootsbau und -werften, Yachthäfen/Marinas Anlegen mit Kanu Planen- und Segelmacher Beherbergung Reparaturservice Bootshandel Slipanlage Bootsliegeplätze Tankstelle Camping Transport Gelbe Welle: Gastliegeplätze, Biwakplatz, Kanuverleih, Bistro 386 Marina Prinzenhof Thorsten Fangrot Im Saatwinkel 31, 13599 Berlin Tel.: 030 / 334 35 80 Mobil: 0171 / 622 61 08 [email protected] www.marina-prinzenhof.de Hallenplätze, Trailerbahn, Gastliegeplätze, Bootsvermietung Fangrot: Rundfahrten mit MS Heidelberg, Dauercamping am Wasser 392 mediamare consulting GmbH Peter Dörnfeld & Sebastian Holweg Karl-Marx-Str. 14, 15745 Wildau Tel.: 03375 / 52 43 041, Fax.: - / 52 43 042 [email protected] www.mediamare.de Wassertourismus Gutachten, Projektentwicklung, Hafenplanung, Nutzungskonzepte, Studien, Tourismusberatung 395 Mobiler Bootsbauservice Michael Grothe Kemnitzer Straße 30, 14542 Werder/Havel Tel.: 03327 / 73 11 17, Fax.: - / 425 43 Mobil: 0171 / 670 46 04 [email protected] Vor-Ort-Service, Werft Entsorgung Versicherung Gastronomie Wassersportschule Kran Barrierefreier Zugang Winterlager Motorhandel & Werkstatt Yachtcharter-Bootsvermietung Zubehör 73 Service-Angebote Kontaktdaten 74 Dienstleistungen & Service Service-Angebote spezielle Dienstleistungen Kontaktdaten Dienstleistungen & Service spezielle Dienstleistungen 410 Project M GmbH Matthias Wedepohl Tempelhofer Ufer 23-24, 10963 Berlin Tel.: 030 / 21 45 87 16, Fax.: - / 21 45 87 11 [email protected] www.projectm.de Wassertourismus-Konzeptionen, Standortuntersuchungen, MarketingBetriebsberatung 440 Schütze Bootshandel Köpenick GmbH Marco Schütze Wendenschloßstraße 338 a, 12557 Berlin Tel.: 030 / 651 97 17, Fax.: - / 65 49 49 24 [email protected] www.schuetze-boote.de Osmoseschutzanstriche, Heizungseinbau 413 Q.S. Worseck GmbH Quintus Sebastian Worseck Erlenweg 4, 16761 Henningsdorf Tel.: 03302 / 49 98 70, Fax.: - / 49 98 71 Mobil: 0173 / 93 140 00 [email protected] www.q-s-worseck.de Meisterbetrieb Yachtlackierung, Osmosesanierung, Teakdecks 443 Segelschule Große Freiheit Mirko Roloff-Oestergaard Fidicinstraße 3, 10965 Berlin Tel.: 030 - 690 409 43, Fax.: - / 690 409 44 Mobil: 0172-3910299 [email protected] www.segelschule-grosse-freiheit.de Ostseetörns, Schulungstörns, Yachtcharter, Schulungsräume zentral in Berlin-Kreuzberg 414 Rhinpaddel.de Christa Glaser Friedrich-Engels-Str.8, 16827 Alt Ruppin Tel.: 03391 / 77 12 12 Mobil: 0170 / 80 55 846 [email protected] www.Rhinpaddel.de Kanuverleih 446 Serius-Yachtausrüstungen GmbH Manfred & Reinhard Ernst Walchenseestraße 1, 12527 Berlin Tel.: 030 / 674 48 33, Fax.: - / 674 98 04 [email protected] www.serius.de Maritimer Großhandel 422 Sachverständigenbüro Hans Cebulski Postfach 950 110, 12461 Berlin Tel.: 030 / 631 13 25, Fax.: - / 631 13 35 Mobil: 0172 / 391 91 58 [email protected] www.cebulski-expert.de Fachgebiete: Sport- und Binnenschifffahrt, Gas-Technik, Hebezeuge, Transportschäden, Wertermittlung, Fertigstellungsbescheinigungen 449 Skili Sportbootschule Janna und Martina Wardakas Am Pichelssee 48-50, 13595 Berlin Tel.: 030 / 789 533 23, Fax.: - / 789 33 24 Mobil: 0179 / 69 69 687 [email protected] www.skili-berlin.de Kompaktkurse für Sportbootführerschein, Funkkurse, Skippertraining, Motorboote für Tagesausflüge, Motoryachten für Bootsurlaub 425 Sachverständigen-Büro Frank Linnert Pekrunstr. 51, 12685 Berlin Tel.: 030 / 54 98 10 39, Fax.: - / 44 34 07 32 0152 / 34 28 6049 [email protected] www.bootsgutachter-berlin.eu Zertif. Bootsgutachter für Schäden und Bewertung von Sportbooten bis 24 m, Gutachtenerstellung, Kaufberatung, techn. Abn. von Booten, Überprüf. Flüssiggasanlagen auf Booten und Yachten 428 Salonschiff Oggesen GmbH Katrin Oggesen Sundgauerstr. 35, 14169 Berlin Tel.: 030 / 209 169 05, Fax.: - / 920 372 303 Mobil: 0151 / 400 459 45 mail@salonschiff.de www.salonschiff.de Charterfahrten in Berlin & Potsdam mit bis zu 27 Gästen auf restauriertem Nostalgieschiff mit Catering & Bar, Liegeplatz: Citymarina Rummelsburg. Auch Winterfahrten dank guter Heizung 455 Sportboothafen/Restaurant-Havelwelle Reiner Wolf & Matthias Nötzel Krielower Weg 20 b, 14089 Berlin Tel.: 030 / 80 20 34 11 Mobil: 0172 / 316 95 08 [email protected] Gelbe Welle: Gastliegeplätze, Restaurant: mediterran-deutsche Küche 431 Scharmützelsee Schifffahrtsgesellschaft Guido Haß Seestraße 40, 15526 Bad Saarow Tel.: 033631 / 599 30, Fax.: - / 599 31 Mobil: 0171 / 218 68 23 info@bad-saarow-schiff.de www.bad-saarow.de Gelbe Welle Gastliegeplätze: Saarow Marine Fontanepark / Freilichtbühne / Cecilienpark, Fahrgastschifffahrt 458 Sportboot-Marina Wannsee Ursula Ludwig Königstraße 4a, 14109 Berlin Tel.: 030 / 805 15 45, Fax.: - / 805 53 50 Mobil: 0171 / 933 90 14 [email protected] www.sportboot-marina-wannsee.de Saisonliegeplätze, Krandienst bis 3 t 434 Schiffsservice Berlin Ingo Gersbeck Spandauer Burgwall 23, 13581 Berlin Tel.: 030 / 331 50 17, Fax.: - / 332 53 33 Mobil: 0173 / 240 88 66 gersbeck@schiffsservice.de www.schiffsservice.de Diesel-Wassertankstelle, Propangas, Butangas, Dichtheitsprüfungen von Propangasanlagen mit Prüfplakette, WVW-Vertretung 461 Stadtboote Peter Bratfisch Zur alten Flussbadeanstalt 5, 10317 Berlin Tel.: 030 /50 91 20 35, Mobil: 0179 / 10 42 8 10 [email protected] www.stadtboote.de Schiffsvermietung, Charterfahrten auf Bootsklassikern und nostalgischen Schiffen, Ausstattung für Filmund TV-Produktionen 437 Schiffsvermietung Brodthagen Ute Brodthagen Boxhagener Straße 19-20, 10245 Berlin Tel.: 0171 / 322 42 47, Fax.: - / 29 00 74 98 Mobil: 0160 / 787 82 48 [email protected] www.dampfeisbrecher-anna.de Charterfahrten bis 38 Personen mit Dampfeisbrecher „Anna“, auch Winterbetrieb 464 Sunset-Marina/Plastic Manufacture Wulf Werner Siemenswerderweg 42/Pichelswerder Süd, 13595 Berlin Tel.: 030 / 361 14 24, Fax.: - / 336 83 85 [email protected] www.sunset-marina.de Reparaturen: GFK, Boote, Yachten, speziell: Gelcoat, Osmose, Spritzlackierungen, eisfreie Wasserstände Anlegen mit Kanu Planen- und Segelmacher Beherbergung Reparaturservice Bootshandel Slipanlage Bootsliegeplätze Tankstelle Camping Transport 452 /453 SolarWaterWorld AG Tim Schultze Bergmannstraße 95, 10961 Berlin Tel.: 030 / 61 20 90 91, Fax.: - / 61 20 99 45 Mobil: 0171 / 534 11 38 [email protected] www.solarwaterworld.de Entsorgung Versicherung Gastronomie Wassersportschule Ingenieurbüro für Schiffbau & Meerestechnik, Verleih von Solarbooten, Umrüstungen, Solartankstelle Kran Barrierefreier Zugang Winterlager Motorhandel & Werkstatt Yachtcharter-Bootsvermietung Zubehör 75 Service-Angebote Kontaktdaten 76 Dienstleistungen & Service Service-Angebote spezielle Dienstleistungen Kontaktdaten Dienstleistungen & Service spezielle Dienstleistungen 467 TEAMGEIST GmbH Michael Haufe und Isabel Lippold Am Strandcasino 2, 15754 Heidesee Tel.: 0151 / 18 84 96 11, Fax.: - / 90 75 57 77 [email protected] www.teamgeist.com Teamgeist ist Experte für Teamevents, Familienausflüge und Wassersporterlebnisse 491 Volvo Penta Schmidt GmbH Klaus Schmidt Schlüterstraße 40, 14558 Nuthetal Tel.: 033200 / 855 84, Fax.: - / 401 66 Mobil: 0175 / 416 26 48 [email protected] www.propellerschmidt.de Volvo Penta-Vertragshändler, Anfertigung und Rep. von Propellern, Wellenanlagen und TOHATSU-Außenbordmot., Einbau und Rep. Von Heizungs- und Fäkalienanlage 470 Technisches Büro Uwe Lassen Meiendorfer Amtsweg 10, 22145 Braak bei Hamburg Tel.: 040 / 25 31 77 15, Fax.: - / 25 31 88 17 [email protected] www.uwelassen.com Sachverständiger/Gutachter für Boote, Prüfung, Installation, Geräteservice für Gasanlagen, Service für CuPa, Duco, Rheinstrom-Bugstrahlruder, Stützpunkt für holländ. Stahlyachten 497 Wassersportzentrum Alte Feuerwache Bernd Helmers Franz-Ziegler-Straße 28, 14776 Brandenburg/Havel Tel.: 03381 / 22 20 18, Fax.: - / 22 20 16 [email protected] www.wassersportzentrum-alte-feuerwache.de Winterlager, Yachtcharter Bootsvermietung, Fahrradverleih, Ferienwohnungen 473 Tegel KG Nereus Wassersport GmbH & Co KG Angelika Klemm Gabrielenstr. 70, 13507 Berlin Tel.: 030 / 433 50 89; Mobil: 0172 / 935 1064 Liegeplätze mit Dusche, WC, Marina Station: Tel. 030 / 433 50 89 oder 0172 / 935 10 64 500 Weißflog Nautik Ingo Weißflog Teuptizer Straße 69 - 70, 15755 Schwerin Tel.: 033766 / 418 02, Fax.: - / 638 15 [email protected] www.weissflog-nautik.de Kunststoffverarbeitung 476 TMS Team Medien Service GmbH Wolfgang Pethke Hansestraße 21, Haus 2, 18182 Bentwisch bei Rostock Tel.: 0381 / 630 26 00, Fax.: - / 630 26 05 [email protected] www.reisehandbuch.de, www.uadw.de Touristische Verlagsprodukte „Urlaub auf dem Wasser“: Dt. Ostseeküste, Nordostdt. Binnengewässer, InternetPortale, Produktion und Vertrieb von Druckerzeugnissen 501 Werderaner Yachthandel GmbH Otto-Lilienthal-Straße 16-18, 14542 Werder/Havel Tel.: 03327/ 57 11 33, Fax.: - / 57 03 72 Bootshandel 477 Tom Sawyer Tours GmbH&Co.KG Rainer Tews ZU den Ziegenbergen 2, 17258 Feldberger Seenlandschaft Tel.: 039831 /52 98 99, Mobil: 0172 / 75 35 446 [email protected] www.worldoftomsawyer.de Floßvermietung, Floßbau 506 Wrobel GmbH. Tief-, Hoch- u. Wasserbau Thomas Wrobel Mertensstr. 130, 13587 Berlin Tel.: 030 / 35 10 78 90, Fax.: - / 35 10 78 99 Mobil: 0178 / 90 311 58 [email protected] www.wrobelgmbh.de Bau von Steganalgen, Uferbefestigungen, Maßnahmen der Unterhaltung und Pflege von Gewässern II. Ordnung 479 Tourismusverband Dahme-Seen e.V. Susanne Thien Bahnhofsvorplatz 5, 15711 Königs Wusterhausen Tel.: 03375 / 25 20 25, Fax.: - / 25 20 11 [email protected] www.dahme-seen.de Touristinfo, Zimmervermittlung, Wasserwanderkarten, Überisicht Wassersportangebote, Veranstaltungstipps, Souvenirs, Pauschalangebote, Ticketverkauf 507 Yachtcharter Brandenburg GmbH A.J.Bloomhoef Große Mühlenstraße 10, 14470 Brandenburg / Havel Tel.: 03381/ 604 590 [email protected] www.dedrait.de Yachtcharter 482 Tourismusverein Berlin Treptow-Köpenick Mathis Richter Alt-Köpenick 31 - 33, 12555 Berlin Tel.: 030 / 655 75 50, Fax.: - / 65145 98 [email protected] www.tkt-berlin.de Touristinfo Zimmervermittlung, Wasserwanderkarten, Souvenirs, them. Führungen, Hauptmann von Köpenick, Multi-Media-Guide Rundgang Köpenicker Altstadt, BVG-Karten 515 Yachtcharter Heinzig Karin Heinzig Ringstraße 31, 26689 Apen Tel.: 04489 / 65 00, Fax.: - / 65 80 [email protected] www.heinzig.de kompf. ausgestattete Motoryachten 8-14 m für 2-8 Personen, Charterbasis: Yachthafen Ringel (Werder/H), Charterstützpunkt: Yachthafen Wassersportzentrum Priepert, Thementouren 485 TSW Yachtshop24.com Jörg Wetzel Werderstraße 50, Kolonie Maselake, 13587 Berlin Tel.: 0179 / 537 29 33, Fax.: 03212 / 5537 29 33 [email protected] www.yachtshop24.com Bootshaus Buller: Gastliegeplätze, Paddelbootstände. Tel 0172 / 301 77 27, Yachtfarben, Edelstahlbeschläge, Seglerbedarf, Schlauchboote, Kleinrep., Sanitärchemie, Trinkwasserentkeimung 520 Yachtcharter Palme GmbH Ben Weidner Otto-Lilienthal-Straße 16-18, 14542 Werder Tel.: 03327 / 57 00 66, Fax.: - / 57 03 72 Mobil: 0151/ 115 213 81 [email protected] www.yachtcharterpalme.de Moderne Motoryachten 10 - 15 m Länge für 2 - 8 Personen, auch führerscheinfrei, Einwegfahrten, Skippertraining 488 Unruh Marine Maritime Firmengruppe Bernd & Gordon Unruh Adolf-Damaschke-Straße 35 - 36, 14542 Werder/Havel Tel.: 03327 / 57 29 03, Fax.: - / 57 29 05 [email protected] www.unruh-marine.de Yachtwerft 525 Yachtcharter Römer Manfred Römer Dorfstraße 7, 17209 Buchholz/Müritz Tel.: 039923 / 716 88, Fax.: - / 719 89 Mobil: 0171 / 755 40 65 [email protected] www.yachtcharter-roemer.de Charterbasen: Marina Buchholz und Papenberge (Hennigsdorf ), moderne Motoryachten: 2-12 Personen, Einwegfahrten, Charterschein, Skippertraining, Gästehaus, Winterlager Anlegen mit Kanu Planen- und Segelmacher Beherbergung Reparaturservice Bootshandel Slipanlage Bootsliegeplätze Tankstelle Camping Transport Entsorgung Versicherung Gastronomie Wassersportschule Kran Barrierefreier Zugang Winterlager Motorhandel & Werkstatt Yachtcharter-Bootsvermietung Zubehör 77 Service-Angebote Kontaktdaten Dienstleistungen & Service Service-Angebote spezielle Dienstleistungen 530 Yachtcharter Schulze-Sandow / Yachtschule Britt Schulze-Sandow Drosselweg 27, 04451 Borsdorf, OT Panitzsch Tel.: 034291 / 887 71, Fax.: - / 31 53 41 Mobil: 0173 / 381 19 29 [email protected] www.maritimie-radiosignale.de Ausbildung SBF und Sprechfunk, engl. Sprache spez. für Wassersport, Ausbildungsorte Töplitz/Werder, Leipzig 540 Yachthafen Captain´s Inn am Stößensee Dietmar Graf Siemenswerder Weg 17, 13595 Berlin Tel.: 030 / 361 29 29, Fax.: - / 36 28 60 38 Mobil: 0172 / 310 99 03 [email protected] www.yachthafen-stoessensee.de Gastliegeplätze, Restaurant mit Terrasse am Wasser, deutsche Küche 545 Yachthafen Potsdam Maria Ruge, Leendert Messchendorp Kastanienallee 22 c, 14471 Potsdam Tel.: 0331 /90 10 90, Fax.: - / 951 38 42 [email protected] www.yachthafenpotsdam.de Gelbe Welle: Gastliegeplätze, Kranund Slipanlage bis 25 t, Charterboote (auch führerscheinfrei), Café-Biergarten „Möwe“, Gästezimmer, Tankstelle in 800 m, Winterlager 550 Yachthafen Ringel Frank Ringel An der Havel 38, 14542 Werder/Havel, OT Töplitz Tel.: 033202 / 602 17, Fax.: - / 601 70 Mobil: 0172 / 381 12 34 [email protected] www.marina-ringel.de Stützpunkt ADAC Sportschifffahrt, Gelbe Welle: Gastliegeplätze, Kran bis 20t, Schiffsrundfahrten, Bungalows, Bootsfahrschule, Bootsverleih, Charterbasis: Yacht Charter Heinzig, Tankshop, Hafenrstaurant, Verleih Motorkatamaran 555 Yachthafen Scheunhornweg Volker Karnbach Adolf-Kärger-Str. 7, 14542 Werder/Havel Tel.: 03327 / 57 25 64 Mobil: 0172 / 323 52 90 [email protected] www.scheunhornweg.de Gelbe Welle: Gast- und Dauerliegeplätze bis 15 m, Hafenbistro, Immobilienservice 560 Yachthafen Wilhelmshöhe Madeleine Brüder Brandensteinweg 6, 13595 Berlin Tel.: 030 / 361 79 34, Fax.: - / 252 07 601 Mobil: 0174 / 365 11 84 [email protected] Gastliegeplätze auf Anfrage 565 Yachttechnik Potsdam Frank Fritze Kastanienallee 22c, 14471Potsdam Tel.: 0331 / 97 91 031, Fax.: - / 97 91 032 Mobil: 0172 / 39 27 456 [email protected] www.yachttechnik-potsdam.de Restauration, Replika-Bau, RiggService, Gelcoat-Arbeiten Kontaktdaten Förderndes Mitglied Burkhard Schendel Seestr. 47, 15713 KönigsWusterhausen, OT Niederlehme Förderndes Mitglied Heinz Kulling Nußhäherstraße 45b, 13505 Berlin Tel.: 030 / 40 53 41 11, Fax: -/ 40 53 41 10 Förderndes Mitglied Sabine Schmidt Walnußweg 2a, 12347 Berlin Tel.: 030 / 704 18 99, Fax: - / 70 17 92 05 Mobil: 0152-0944 82 93 [email protected] Förderndes Mitglied Werner Horn Glockenturmstraße 36, 14055 Berlin Tel.: 030 / 361 58 93 Mobil: 0172 / 300 97 05 Entsorgung Versicherung M Gastronomie Wassersportschule Kran Barrierefreier Zugang Winterlager 1 Förderndes Mitglied Olaf Bohnsack Angerburger Allee 49, 14055 Berlin Tel.: 030 / 3 61 29 29 Motorhandel & Werkstatt Yachtcharter-Bootsvermietung 12.11.15 Zubehör 15:23 Wassersport im Fernsehen Y CM Gelbe Welle: Gastliegeplätze, Winterund Hallenlager: Strom, Wasser, Kärcherplatz, Sandstrahlarbeiten, Kran bis 30 t, Gebrauchtbootbörse MY CY CMY K Planen- und Segelmacher Sachverständiger für Sport- und Gebrauchtboote, Kran bis 12 t, Überprüfung von Flüssiggasanlagen, Beschriftungen aller Art C 575 Yachtzentrum Nord-West Wilfried S. Guse August-Conrad-Straße 41, 16761 Hennigsdorf Tel.: 0172 / 310 14 30, Fax.: 030 / 35 12 72 37 [email protected] Anlegen mit Kanu spezielle Dienstleistungen 580 YBK Yacht- & Bootswerft Kuhlke GmbH Karl-Heinz Kuhlke Werftstraße 8, 15713 Königs Wusterhausen/ OT Niederlehme Tel.: 03375 / 5029-76 oder-77, Fax.: - / 50 06 07 [email protected] www.bootsbau-kuhlke.de AQUATV_Revieralmanach_128mmmal40mm.pdf 570 Yachtwerft Kriegermann GmbH Göran Kranzusch Am Pichelssee 24 b, 13595 Berlin Tel.: 030 / 548 940 71, Fax.: - / 362 60 74 [email protected] [email protected] 78 Dienstleistungen & Service Beherbergung Reparaturservice Bootshandel Slipanlage Bootsliegeplätze Tankstelle Camping Transport www.aqua-tv.de /aquatv /AquaTVNet 79 Mitgliedsantrag Wirtschaftsverband Wassersport e.V. 1924 in Berlin gegründet Tel. 030 / 35 13 60 90 Fax 030 / 35 13 60 91 [email protected] www.wassersprot-verband.de Aufnahmeantrag 2016 Ich/Wir beantragen meine/unsere Aufnahme in den Verband mit sofortiger Wirkung. Firmenname: Postanschrift: Telefax: e-mail: Internet: Mobil: andere Hafen- oder Geschäftsadresse: Telefon: Telefax: e-mail: Internet: Mobil: Jahresbeitrag: Schnupperbeitrag bis 31.12.2016, 125,00 € (Rechnungslegung 2015). Ohne schriftliche Kündigung oder besondere Mitteilung ist ab 01.01.2017 ausnahmslos der Normalbeitrag von derzeit 250,00 € gültig. Eine Kündigung ist jeweils mit einer dreimonatigen Frist zum Jahresende möglich und an die Geschäftsstelle zu richten. Inhaber/in bzw. bevollmächtigte/r Vertreter/in in der Firma: geb. am (Angabe für Jubiläen wichtig): Geschäftszweig: weitere Dienstleistungen: seit: in der Branche tätig als: Versand WVW-Rundschreiben (Bitte ankreuzen): WASSERSPORTMESSEN 2016 Boot Düsseldorf: 23.-31.01. www.boot.de Beach and Boat Leipzig: 18.-21.02. www.beach-and-boat.de Wirtschaftsverband Wassersport e.V. Geschäftsstelle Max Hiller Thüringer Allee 12 / Haus 1 14052 Berlin Telefon: Termine 2016 WVW-Porträt per e-mail: per Post: Boatfit Bremen: 26.-28.2 www.boatfit.de Magdeboot, Magdeburg: 11.-13.03. www.magdeboot.de Müritz InWater: 3.-5.6 www.mueritz-inwater.de Interboot, Friedrichshafen: 17.-25.09. www.interboot.de hanseboot ancora boat show, Neustadt/Holstein 27.-29.05. www.hanseboot.de hanseboot, Hamburg: 29.10.-06.11. www.hanseboot.de Boot und Fun Berlin 2016, Berlin-Messegelände 24.-27.11. Galanacht der Boote: 23.11. von 18-24 Uhr www.boot-berlin.de Firmenstempel, Unterschrift BERLIN UND REGION 2016 (Auswahl) Hausmesse Bootscenter Keser, Berlin-Spandau 12.-13.02. & 13.-14.05 / www.bootscenterkeser.de 53. Havelfest, Brandenburg an der Havel 18. -19.06. / www.stadt-brandenburg.de 13. HanseStadtFest „Bunter Hering“ Frankfurt (Oder)/Słubice 08.-10.07. / www.bunterhering.de 95. Korsofahrt Alt-Ruppin (Wasserfest, Sommerkarneval) 06.08. / www.korsofahrt.de 35. Sportschiffergottesdienst an der Heilandskirche in Sacrow 17.9. 2016, 14.30 Uhr 26. Hanse Sail Rostock 11.-14.08. / www.hansesail.com 14. Goitzsche Fest mit Powerboot-Weltmeisterschaft, Bernsteinsee Goitzsche (Sachsen-Anhalt) 12.-14.08. / www.goitzsche-fest.de Leipziger Wasserfest voraussichtlich 26.-28.8. / www.wasserfest-leipzig.de 23. Int. ADAC Motorbootrennen, Berlin-Grünau voraussichtlich 27./28.8. oder 3./4.9. www.motorsport-bbr.de Impressum Herausgeber: Wirtschaftsverband Wassersport e.V. Geschäftsstelle Thüringer Allee 12 / Haus 1 14052 Berlin Tel.: 030-35 13 60 90 Fax: 030-35 13 60 91 [email protected] www.wassersport-verband.de Verlag: AVP Audio Visuelle Präsentation Torsten Böhm Littenstr. 105 10179 Berlin Telefon: 030 - 66 90 90 21 Fax: 030 - 66 90 90 22 [email protected] www.avp-berlin.de Der Titel „REVIER-ALMANACH“ ist urheberrechtlich geschützt. Ort, Datum VERANSTALTUNGEN Grafik / Layout: BB Expo Event GmbH Redaktion und Texte: Corinna Weidner (CW) (V.i.S.d.P) [email protected] Max Hiller (MH) Titelfoto: Christin Drühl / Hafenführer Berlin-Brandenburg Auflage: 40.000 Exemplare Karte: Jübermann-Verlag Alle Angaben in diesem Revier-Almanach wurden sorgfältig recherchiert, eine Gewähr für die Richtigkeit ist jedoch ausgeschlossen. Diese Broschüre wird ausschließlich durch Anzeigen finanziert. Wir danken den Inserenten und bitten um Beachtung. Bestellungen: WVW-Geschäftsstelle Berlin: [email protected] 2,00 € Schutzgebühr zzgl. Porto Der REVIER-ALMANACH ist auch im App-Store und online verfügbar: www.revier-almanach.de Achtung: Der Beitritt ist nur für wassertouristisch und wasserwirtschaftlich orientierte Gewerbetreibende möglich. 80 81 Inserenten-Verzeichnis 004 Allert Marin / Marina Zernsee S. 45 A-27 320 Hauptstadtfloß S. 20 K-24 A001 Altstadthafen Spandau S. 13 F-22 311 Hafenküche S. 17 K-24 375 aqua marin Boote & Yachten S. 51 A-27 309 HBBC Boote - Caravans S. 41 F-14 070 AQUA-TV Das Wassersportmagazin S. 79 J-23 248 Hollandboote S. 49 O-27 A002 Barkasse Libelle / Siebach S. 21 J-23 335 Holz-Boot-Werft Hoffmann S. 53 F-21 Beach and Boat ( Messe Leipzig) S. 39 F-14 338 Insel Lindwerder S.26 F-25 Berliner Cityschiffsfahrten S. 13 F-22 358 KPM Krahwinkel S. 55 E-15 S. 27 K-28 S. 15 / 19 K-24 272 A010 Berliner Wassersportfest S. 14 M-26 357 Kunststoff Exposition Lehmann 016 Berliner Welle S. 20 J-23 365 M.S. Schiffskontor 020 Besmer Bootswerft & Shop S. 22 N-27 368 MAGDEBOOT 040 BOOT & FUN - Messe Berlin S. 84 G-23 377 Marina Lanke Berlin 055 Boote Motoren Service, Jörg Müller S. 49 C-27 386 Marina Prinzenhof S. 23 G-21 090 Boote + Zubehör Lothar Benrowitz S. 18 F-23 Marina Schulz S. 14 G-22 065 Bootsbau Welkisch S. 49 F-23 MB Anhänger Welt S. 53 F-22 080 Bootscenter Keser S. 7 F-23 Müritz InWater S. 42 F-6 105 Bootshaus Hempler S. 38 F-23 320 Mutter Lustig Ausflugslokal S. 16 M-25 115 Bootshaus Kossack S. 23 G-21 A015 Pedales / Kajak Berlin Tours S. 46 D-27 257 Bootsklinik S.23 M-25 248 Pier 38 (Campingplatz Krossinsee) S. 21 O-27 257 Bootsmotoren Rosenberg S. 22 M-25 A007 Riogrande Restaurant S. 17 J-23 491 Bootsmotoren Volvo Schmidt S. 53 E-28 425 Sachverständigen-Büro F. Linnert S. 61 K-22 165 Bootsservice Dross S. 20 M-25 428 Salonschiff MS Marple S. 19 K-24 170 Bootsservice Schendel S. 53 N-27 431 Scharmützelsee Schifffahrtsges. S. 15 J-10 200 Bootsstände Eva Krause S. 19 O-25 434 Schiffsservice Berlin S. 37 F-23 195 Bootsstände Mette S. 18 F-24 A011 Seenland Motors S. 40 J-13 A003 Bootsurlaub.de S. 32 F-6 A016 Silver Line S. 33 G-4 215 Bootswerft & Kanucenter Jahn S. 47 D-27 452/453 SolarWaterWorld 225 Bootswerft Ruhs S. 27 F-26 235 Bootswerft Günter Hellwig S. 27 O-29 311 Citymarina Hafen und Hof S. 11 K-24 464 260 Eastern Comfort hostelboat S. 21 J-23 470 Easy Dock / Play Top GmbH S. 11 A-4 A008 D-11 S. 5 / 44 F-24 S. 55 M-25 Spreecap Gerhard Heß S. 21 H-23 stehpaddler.com S. 48 Sunset Marina/Plastic Manufact. S. 13 F-23 Technisches Büro , Uwe Lassen S. 27 A-5 Torqeedo GmbH S. 54 266 EIS European Insurance & Services S. 11 / 13 F-24 A009 van Loon Restaurantschiffe S. 16 J-24 281 Firmenich Yachtversicherungen S. 15 H-23 A012 Wasserrastplatz Geierswalder See S. 41 J-13 A004 Fischersozietät Tiefwerder-Pichelsdorf S. 26 F-23 545 Yachthafen Potsdam S. 83 C-27 Flux Ahoi / Flux FM S. 19 K-24 A014 Yachthafen Priepert S. 44 G-7 Geile Zeit Partytours S. 79 550 Yachthafen Ringel H&W Bootsservice S. 53 580 YBK Yacht- & Bootswerft Kuhlke 308 82 A006 S. 2 F-23 S. 15 / 45 A-26 S. 27 O-29 83 Die Erlebnismesse in Berlin! Immer im November Messegelände Berlin boot-berlin.de 84 Motorboote · Rennboote · Hausboote · Schlauchboote · Ausrüstung · Pontons · Charter · u.v.m.
© Copyright 2024 ExpyDoc
