LADIES TIME

TOURISMUSVERBAND
Tourismusverband St. Anton am Arlberg
Dorfstraße 8, St. Anton am Arlberg
Tel. +43 (0)54 46 22 690
[email protected]
Ortsstelle Pettneu
Dorf 150, Pettneu am Arlberg
Tel. +43 (0)54 48 82 21
[email protected]
Ortsstelle Flirsch
Dorf 113a, Flirsch am Arlberg
Tel. +43 (0)54 47 55 64
[email protected]
www.stantonamarlberg.com
St. Anton am Arlberg
IT‘S
LADIES TIME
09. BIS 30. JANUAR 2016
Unbeschreiblich weiblich:
Winter-sport lovers are in the spotlight during
Wintersportlerinnen stehen in St. Anton am Arlberg
the “Ladies First Pampering Weeks”
vom 09. bis 30. Januar 2016 im Mittelpunkt
from 9th to 30st January 2016.
Egal, ob Sie in St. Anton am Arlberg, Pettneu, Flirsch oder
Every woman, who stays in St. Anton, Pettneu, Flirsch or Strengen
Strengen wohnen, das Tourismusbüro St. Anton hält für jede Dame
during the „Ladies First!“ feel-good weeks from
ein persönliches „Ladies First Book“ und ein kleines
9th to 30st January 2016, will be treated like a princess.
Willkommensgeschenk bereit.
Every lady can pick up a personal copy of the “Ladies First Booklet” and a
Mit diesem Gutscheinheft können Sie je nach Wunsch, Lust und
small welcome present at the Tourist Office.
Laune auswählen und einlösen: Ladies Drinks, Ermäßigungen in
The vouchers can get you the following benefits:
verschiedenen Restaurants und Shops und jede Menge Relax- und
Free ladies drinks, different reductions in some restaurants and shops
Wohlfühlstunden.*
and many wellness and relaxation offers.*
ION
PETIT
COM
t wo
a y fo r
Holid ountain
„M
al“
g the
durin
Festiv
Yoga
16
0
.2
4.09
01. – 0 ation and
tr
Regis
t the
infos a e.
ffic
o
t
is
Tour
PIEL
INNS
GEW
fü r 2
thalt
ain
A u fe n m „ M o u n t
u
z
.
s
r
e
P
al“
Festiv 9.2016
Yoga
– 04.0 d
.
1
0
vo n
ng u n
trieru
Regis
im
.
Infos
rband
musve
Touris
„LADIES FIRST!“ WOHLFÜHLWOCHEN
09.– 30.01.2016
LADIES FIRST!“ PAMPERING WEEKS
Depending on the category: 7 nights incl. halfboard, breakfast
Je nach Kategorie: 7 Übernachtungen mit Halbpension,
Frühstück oder Selbstverpflegung in Ferienwohnungen
Lifte im gesamten Arlberggebiet)
Hotels/Gasthöfe Halbpension
or lodging only in holiday apartments.
6-day lift pass (valid for all 97 mountain cableways and lifts
6 Tage-Liftpass (gültig für alle 97 Bergbahnen und
09.– 30.01.2016
Hotel Garni mit Frühstück
in the entire Arlberg area)
Hotels with half-board
on request
aufAnfrage
ab
€ 777
ab
€ 890
ab
€ 520
from € 890
ab
€ 810
from € 810
Pension mit Frühstück ab
€ 420
Appartement ab
€ 390
Die Preise sind jeweils pro Person im Doppelzimmer beziehungsweise pro Person in
den Ferienwohnungen bei einer vom Vermieter festgelegten Normalbelegung an­
gegeben. Die Pauschalpreise sind Richtpreise in Euro. Die Preise beziehen sich auf
St. Anton am Arlberg. Bezüglich Angeboten aus der Region (Pettneu, Flirsch, Strengen) kontaktieren Sie bitte unseren Tourismusverband. Änderungen vorbehalten!
* Selbstverständlich sind auch die Herren herzlichst dazu eingeladen,
unser„Ladies-First Angebot“ in Anspruch zu nehmen.
Pro Person wird nur ein „Ladies-First Booklet“ und ein „Ladies First Geschenk“
ausgegeben. Bei Verdacht auf Missbrauch behält sich der Tourismusverband St. Anton
am Arlberg und all seine Partner vor, das Booklet und all seine Leistungen einzuheben!
Keine Barauszahlung möglich! Der Rechtsweg ist ausgeschlossen!
Bed & Breakfast from € 420
Hotel Garni with breakfast
from € 777
from € 520
Appartements
from € 390
The rates are indicated per person in a double room or per person in an apartment
based on normal occupancy. The package rates are approximate rates indicated in
Euros. The rates are based on St. Anton am Arlberg. Concerning offers for Pettneu,
Flirsch and Strengen please contact our Tourist Office. Subject to Alterations!
* All men that would like to enjoy all the benefits of the”Ladies first pampering offers”, can
pick up their own copy of the Ladies First booklet at the Tourist Office.
For every participant only one “Ladies-First booklet” and one “Ladies-First present”
will be issued. In any case of abuse the Tourist board St. Anton am Arlberg and all the
Ladies-First-partners reserve the right to deny the vouchers. No cash disbursement and/or
an replacement of the prizes is possible, recourse to the courts is not permitted!