reliable excellence in industrial gearbox solutions

RELIABLE EXCELLENCE
IN INDUSTRIAL
GEARBOX SOLUTIONS
Geschichte
SOCIÉTÉ NOUVELLE
Sehr geehrte Leser,
Seit 1923 ist Hansen Industrial Transmissions (HIT) ein führendes Unternehmen in der Branche der industriellen Antriebstechnik. Wir sind zum
Weltmarktführer auf dem Gebiet der Entwicklung und Fertigung von Industriegetrieben und zu einem Lieferanten von anerkannten Antriebsprodukten
geworden. Dadurch können wir komplette Antriebskonzepte für ein breites
Spektrum an Anwendungen in den unterschiedlichsten Industriezweigen anbieten. Zudem verfügt HIT über ein umfassendes Dienstleistungsangebot für
alle Getriebemarken. Heute gehört HIT zur Sumitomo Heavy Industries’ Power
Transmission & Controls Group. Auf diese Weise können wir die Stärken der
Industriegetriebe von HIT und der Antriebe von Sumitomo zusammenführen
und als„Single Source” zwei der weltweit bekanntesten Marken nachhaltiger
Getriebe anbieten. Langjährige Partnerschaften mit Kunden, ein kontinuierliches Führungsstreben auf dem Gebiet der Produkte und Technologien und die
Erfüllung der aktuellen Anforderungen auf dem Markt versetzten uns in die
Lage, diese komplementäre Produktfusion zu planen und durchzuführen.
SOC. AN. (N.V.)
Weltweit sind unsere fachkundigen Teams, Geschäfts- und Servicepartner
bestrebt, unser Motto„Reliable excellence in industrial gearbox solutions” zu
verwirklichen. Sie verfügen über Erfahrung und Sachverstand von unschätzbarem Wert, das Ergebnis jahrelanger enger und interaktiver Zusammenarbeit mit einer Vielzahl an namhaften Kunden.
Diese Broschüre zeigt Ihnen, wie wir arbeiten und welche Lösungen und
Dienstleistungen wir Ihnen bieten. Sie enthält eine Übersicht des Gesamtangebots an Produkten, Antriebslösungen und Dienstleistungen von Sumitomo
Drive Technologies. Wir laden Sie ein, zu entdecken, warum wir anders sind
und wie Sie von unserer Erfahrung und unserem Sachverstand profitieren
können. Sie können sich mithilfe dieser Broschüre, aber auch auf unserer
Webseite einen Eindruck verschaffen oder sich an Ihre örtliche HITVertretung, Ihr Verkaufsbüro oder einen unserer autorisierten
Geschäftspartner wenden.
Hansen Industrial Transmissions NV
1920er Jahre 1930er Jahre 1950er Jahre 1960er Jahre 1970er Jahre 1979
1980er Jahre 1984
1990
2001
2004
2006
2008
2010
2011
2013
...
1923 wurde
„La Mécanique
Générale“ im
Zentrum von
Antwerpen
gegründet und
stellte dort
maßgefertigte
Zahnräder her. 1929
stößt David Hansen
zum Unternehmen:
er verfolgt eine
allmähliche,
aber vollständige
Umstellung auf
die Produktion von
Zahnrädern und
Getriebegehäusen.
1981 gewinnt HTI
den „Belgischen
Oscar für den
Export“ und
produziert das
millionste Zahnrad
für das 250000.
Getriebe.
HTI ist der
erste Hersteller von
Zahnradgehäusen,
der ein ISO 9001-Zertifikat erhält. 1993
fusionieren HTI und
Brook Crompton
zu Brook Hansen.
Markteinführung
von „HANSEN P4”,
der vierten Getriebegeneration, in der
alle technologischen
Erneuerungen verarbeitet sind, die im
Laufe der Jahre mit
und durch Kunden
zusammengetragen
wurden. Siebe +
BTR fusionieren zu
Invensys PLC und die
HTI wird ein Teil der
Betriebseinheit
„Gear & Power
Transmission” von
Rexnord.
Invensys verkauft
Rexnord und HTI
ist wieder ein
unabhängiges
Unternehmen im
Invensys-Konzern (der einen
Abnehmer für HTI
sucht). 2004 wird
HTI von der Allianz
Capital Partners &
Apax übernommen
und 2005 eröffnet
HTI ein eigenes
Verkaufsbüro in
Shanghai, China.
HIT präsentiert die
„Hansen-M4ACC“Produktserie
für luftgekühlte
Kondensatoren: ein
Monoblock-Konzept
für den OEM-Markt;
ein funktioneller
Antrieb mit
den gleichen
technischen
Merkmalen wie bei
der P4-Reihe.
HTI wird von der
Suzlon Energy
Ltd. India übernommen; „Hansen
Industrial Gearbox
Services” mit einem
umfangreichen
Service-Angebot
wird gegründet. HTI
erhält die flämische
Auszeichnung
„Exportlöwe“ (in
der Kategorie „Best
Performer”).
Das Unternehmen
in Edegem wird
Hauptsitz der
„Business Unit
Industry” von HTI
und feiert sein
85-jähriges Firmenjubiläum.
Die Aktiengesellschaft Hansen
Industrial
Transmissions
NV (HIT) wird
gegründet.
HIT wird von der
Sumitomo Heavy
Industries Ltd.
übernommen.
HIT feiert sein 90.
Firmenjubiläum.
HIT celebrates
its 90th
anniversary.
Durch kontinuierliche Investitionen
in moderne
Maschinen und
Technologien wird
HTI der Trendsetter,
der die dritte
Generation ihres
Standard-Getriebes
„Hansen PowerPlus”
auf den Markt
bringt.
E R F U L
C O N N E C
ansen
SOC. AN. (N.V.)
h i s t o r y
SOC. AN. (N.V.)
®
TRANSMISSIONS
85 years in a nutshell
SOCIÉTÉ NOUVELLE
AL
R
A
SOCIÉTÉ NOUVELLE
Wodurch unterscheiden wir uns?
INDUS
T
EN
GE
SOCIÉTÉ NOUVELLE
Während des
60-jährigen
Firmenjubiläums
wird eine neue
Fertigungshalle
für Zahnräder in
Betrieb genommen;
die Technologie
entwickelt sich
schnell u.a. mit
Qualitätshandbüchern, PC, CAD/
CAM; erste Schritte
zur Expansion in
Südostasien; HTI ist
darüber hinaus das
erste Unternehmen,
das eine CNC-Kegelradschleifmaschine
einsetzt und in
neue Maschinen für
die termingerechte
Bearbeitung von
Gehäusen
investiert; British
Tire & Rubber (BTR)
übernimmt Thomas
Tilling.
RI
1972 kommt die
breitere, verstärkte
und auf die Anforderungen dieser
Zeit abgestimmte
Baureihe „Hansen
Patent II” auf den
Markt. Parallel zur
internationalen
Expansion wird
der Name „Hansen
Transmissions
International“ (HTI)
zum Synonym für
innovative Getriebe.
„Sumitomo Heavy
Industries“ wird
der japanische
Lizenzinhaber für
„Hansen-Patent”Getriebe. 1973 wird
HTI Mitglied der
AGMA.
ES
1966 fusionieren
„La Mécanique
Générale“ und MGH
zu „Machinery &
Gears Hansen” mit
Filialen auf allen
Kontinenten und
einem globalen
Vertriebsnetzwerk.
1968 wird das
55000. Zahnradgetriebe gebaut.
Inzwischen steigt
die Nachfrage nach
„Hansen-Patent“Getrieben enorm.
Die Expansionsunterstützung für
Ausrüstung und
Gebäude liefert die
britische Holding
Thomas Tilling.
BO
IC
David Hansen erfindet und entwickelt
das einzigartige
Standardisierungskonzept „Hansen
Patent“ und gründet das Schwesterunternehmen
MGH für Forschung
und Marketing.
Das Unternehmen
entwickelt sich
von einem kleinen
Hersteller von Zahnradgetrieben zum
Weltmarktführer
in der Zahnradtechnologie. 1956
wird das 10000.
Zahnradgetriebe
hergestellt.
S
1939 zieht das
Unternehmen
um nach Edegem
(Antwerpen) in
eine eher ländliche
Umgebung, die
jedoch gute
Erweiterungsmöglichkeiten bietet.
08-04-2009 09:19:45
HAN
HANSEN logos.indd 1
X SER
V
Unser Motto lautet: Hansen Industrial Transmissions
verpflichtet sich dazu, der engagierteste
und zuverlässigste Partner für
Industriegetriebe zu sein:
• durch die Entwicklung und Lieferung von
Hochqualitätsprodukten und den erstklassigen
Kundendienst während der gesamten
Lebensdauer der Anwendung beim Kunden,
• indem wir das Talent und die Begeisterung
unserer Mitarbeiter steigern, um langfristige
Partnerschaften zu ermöglichen.
SOC. AN. (N.V.)
2 I Geschichte
Geschichte I 3
Hansen Transmissions traces back to the forHANSEN logos.indd 1
In 1969, the company joined Thomas Tilling
08-04-2009 09:19:45
mation of "La Mécanique Générale" in 1923,
Ltd., a London based British holding. This hold-
a small workshop in downtown Antwerp pro-
ing company was acquired by BTR plc in 1983.
Anwendungsorientiert
LUFTGEKÜHLTE KONDENSATOREN
NASSKÜHLTÜRME
BELÜFTER
SCHNECKENPUMPEN
FÖRDERBÄNDER
MISCHER & FLOTATIONSTANKS
Ein speziell entwickelter Antrieb stellt
eine kostengünstige Lösung mit einer
optimierten Zahnradgeometrie für
niedrigere Lärmwerte dar. Das MonoblockKonzept sorgt für eine höhere Stabilität des
Gehäuses. Zur Standardausrüstung dieses
Getriebes gehört eine Laterne, damit ein
Motor ohne Ausrichtung mit dem Gehäuse
verbunden werden kann.
Für Nasskühlturmantriebe haben
wir eine Auswahl von elf Größen bis
100 kNm. Entwickelt für sehr feuchte
Betriebsumgebungen, mit einem größeren
Abstand zwischen dem Ventilator und der
schnell rotierenden Welle, damit Vibrationen
verringert werden. Der Elektromotor kann
außerhalb des Kühlturms aufgestellt
und mit dem Zahnradgetriebe über eine
Lamellenkupplung verbunden werden.
Bei Getrieben mit vertikaler Ausgangswelle
sind das Drywell (serienmäßig beim
Hansen P4) und das dazugehörige Lager
der Grund dafür, dass unsere Getriebe für
diese Art von Anwendungen bevorzugt
werden. Bei Bürstenbelüftern wird das
Zahnradgehäuse mit verstärkten Dichtungen
versehen, die speziell für die extremen
Arbeitsbedingungen entwickelt worden sind.
HIT-Getriebe wurden auch speziell für
Schneckenpumpen entwickelt und werden
in rechtwinkliger oder achsparalleler
Ausführung geliefert. Eine Rücklaufsperre
sorgt dafür, dass das in der Schnecke
verbleibende Wasser die Anlage nicht
rückwärts laufen lässt. V-Riemenantriebe
verbinden den Motor mit der Eingangswelle
des Getriebes.
Je nach Präferenz und Projektanforderungen,
wie z. B. eine geneigte Aufstellung, die
Umwelt, Wartungsfreundlichkeit usw., ist
ein breites Spektrum von Antriebsgruppen
möglich. Diese können u. a. verschiedene
Motorzusammensetzungen (Laterne,
Motorbasis, Motorfundament) oder
Rücklaufsperren und Hilfsantriebe
beinhalten – alles gehört zu unserem
Angebot an Möglichkeiten.
Komplette Antriebsgruppen und Getriebe mit stark
schwankenden überhängenden Lasten, sehr großem
Geschwindigkeitsbereich und lecksicherem Betrieb; geeignet für atmosphärische und Druckbehälter in explosionsgeschützten und ätzenden Umgebungen. Mit speziell
entwickelten verstärkten Lagern ausgestattet, mit denen
die hohen externen Kräfte auf die sich langsam drehende
Welle aufgefangen werden. Vertikale Gehäuse, die mit
Drywell ausgestattet sind, um jegliche Ölverschmutzung
zu vermeiden. Eine spezielle langsam rotierende Achsanordnung soll die hohen externen Kräfte ausgleichen. Die
langsam rotierende Welle ist mit einer durchbohrten
Welle für die Prozessluft versehen.
B
C
Ref. BRM604
Ref. CAM604EFDS
B
C
Ref. BRM604
Ref. CAM604EFDS
B
C
Ref. BRM608
Ref. CAM220EFDS
B
C
Ref. BRM605
Ref. CAM220EFDS
B
C
Ref. BRM612
Ref. CAM220EFDS
Mischer
B
C
4 I Anwendungsorientiert
Ref. BRM608
Flotationstanks
C
Ref. CAM220EFDS
Ref. CAM220EFDS
Anwendungsorientiert I 5
Anwendungsorientiert
PAPIERHALBSTOFFE & PAPIER
PERSONENBEFÖRDERUNG
WASSERTURBINEN
MAHLWERKE UND ÖFEN
TOASTER
HIT liefert Getriebe und Antriebsgruppen,
die speziell für Anwendungen unter
schwierigen Umgebungsbedingungen
konzipiert sind, mit integrierten Funktionen
für wartungsfreundliche Antriebe.
Es wird ein anwendungsorientiertes
Dichtungssystem für den problemlosen
Betrieb angeboten, das niedrige Lärm- und
Vibrationswerte garantiert.
Schon seit vielen Jahren ist HIT ein
namhafter Lieferant von Getrieben
für Seilbahnen, Skilifte und -gondeln,
Straßen- und U-Bahnlinien usw. Mit dem
Schwerpunkt auf Zuverlässigkeit und
Nachhaltigkeit wird eine ausgewogene und
vollständige Reihe von Lösungen für diese
Anwendungen angeboten.
Um Turbinenkonstrukteuren die
Entscheidung für die beste Investition
möglichst einfach zu machen, bietet
HIT eine Reihe von Getrieben für kleine
elektrohydraulische Antriebsaggregate an.
Mit der Hilfe und dem Sachverstand unserer
Experten können wir schnell das richtige
Übersetzungsverhältnis ermitteln und den
passenden Antrieb auswählen.
HIT bietet Ihnen die passende Lösung für
diese anspruchsvollen Anwendungen in
diversen Verfahren und liefert dafür den
Hauptantrieb, den Hilfsantrieb und die
nötigen Komponenten, zusammen mit dem
maßgefertigten Schmier- und Kühlsystem.
„Nachhaltigkeit zuerst” ist das Motto bei der
Entwicklung von Getrieben für diese schwierige
Anwendung. Aufgrund spezieller Dichtungsund Schmiersysteme, Kontrollausrüstungen
und eines zentralen Ölablaufs, sowie der
anwendungsorientierten Entwicklung von Hilfsantrieben ist das P4-Getriebe die ideale Lösung
für diese Antriebsart. Ebenso liefert HIT Komponenten wie Kupplungen usw., die speziell für
diese Anwendung entwickelt
wurden. HIT bietet Antriebe, die für den
Betrieb in einer ATEX-Umgebung geeignet sind.
B
C
Ref. BRM609
Ref. CAM220EFDS
Seilbahnen
B
Ref. BRM619
Skilifte
B
C
Ref. BRM631
Ref. CAM220EFDS
B
C
Ref. BRM620
Ref. CAM220EFDS
C
Ref. CAM220EFDS
B
C
6 I Anwendungsorientiert
Ref. BRM625
Ref. CAM220EFDS
GEBLÄSE, KOMPRESSOREN &
PUMPEN
Ein- und Mehrstufengetriebe, beide als
Drehzahlminderer oder Multiplikator
einsetzbar. Um die häufig sehr hohen
Geschwindigkeiten aufnehmen zu können,
wurden spezielle Schmiervorkehrungen
getroffen. MultimegawattMehrstufenantriebe und eine Reihe von
einstufigen Getrieben wurden speziell
konzipiert, um die Anforderungen der
Antriebe für Vakuum- und Kreiselpumpen
zu erfüllen.
Gebläse & Kompressoren
C Ref. CAM220EFDS
C
Ref. CAM233EFDS
(einstufig)
Pumpen
C Ref. CAM233EFDS
C
Ref. CAM626E
Anwendungsorientiert I 7
Technologie
ANWENDUNGSORIENTIERTE LÖSUNGEN
NIEMALS TROCKEN STARTEN
OPTIMIERTE SCHMIERSYSTEME
OPTIMALE KÜHLUNG
Getriebe, die den Anwendungsanforderungen perfekt entsprechen:
• Spezielle Horizontal- und Vertikalgehäuse
• Größeres Gehäuse für maximale Wärmeabfuhr
• Integriertes Drywell für vertikale Applikationen
• Vertikal-Gehäuse mit Füßen, die zur gleichmäßigen Lastenverteilung
symmetrisch um die langsam rotierende Welle angeordnet sind
• Vergrößerter Lagerabstand, für Anwendungen mit großen äußeren
Radiallasten geeignet
• Optimierte Lagerkonfigurationen
•Sonderübersetzungen
• Umfangreiche Auswahl an Achsanordnungen
• Einfache Auswahl der Beschichtungssysteme auf Basis der
Korrosionskategorie
Garantierte Ölschmierung beim Warmlaufen durch eine zentrale
Ölfüllung im P4-Getriebegehäuse. Die Tauchbadschmierung sorgt
während des Betriebs für einen optimalen Öldurchfluss durch
die Lager.
Für Getriebe mit hohen Leistungen und Geschwindigkeiten sorgt
eine kontrollierte Ölverteilung zu den Zahnrädern und Lagern
für den größtmöglichen Kühleffekt und eine höhere Effizienz
der Schmierung und führt zu einer Abnahme der erforderlichen
Ölmenge und einer Optimierung des thermischen Verhaltens.
Serienmäßig erhältliche Konzepte für die verbesserte Kühlung, um
die thermische Belastbarkeit zu erhöhen und die Temperatur des
Zahnradgetriebes zu senken:
• Radiale(r) oder axiale(r) Lüfter
• Motorbetriebener Lüfter
•Kühlschlange (serienmäßig seewasserbeständig)
• Öl/Luft Kühler
• Öl/Wasser Kühler
Auswahl von den Präferenzen des Kunden und den
Anwendungsanforderungen abhängig.
FORTSCHRITTLICHE BERECHNUNGSSOFTWARE
WARTUNGSFREIES DICHTUNGSSYSTEM
WinCarat, das fortschrittliche Berechnungswerkzeug von HIT, dient zur
Berechnung der mechanischen und Wärmeleistungen, der Lebensdauer
der Lager, der Auswirkung der äußeren Radial- und Axialkräfte,
der Lager- und Wellenfrequenz, der Ermittlung der Lärmwerte,
der Festlegung der Schmierintervalle usw. WinCarat ermöglicht
eine schnelle und zuverlässige Optimierung der Entwicklung des
Zahnradgehäuses gemäß den Vorstellungen des Kunden.
Das einzigartige Oil-Lock™-System, das in allen P4-Gehäusen
zu finden ist, bietet ein wartungsfreies Dichtungssystem für die
schnell rotierende Welle. Das System soll das Öl im Gehäuse halten
und Verunreinigungen von außen verhindern und vermeidet teure
regelmäßige Wartungsintervalle.
8 I Technologie
Wodurch unterscheiden wir uns?
• Spezielle horizontale und vertikale Gehäuse
• Horizontale Teilfuge über dem Ölstand wartungsfreundlich
• Niedrige Lärmund Vibrationswerte
Hansen Transmissions
International
nv
R.P.R. - V.A.T.
BE 0403.646.296
• Anwendungsorientierte
Lösungen nach Maß
• Lückenlose technische Unterstützung
• Gemeinsame Überlegungen mit dem Kunden
Technologie I 9
Produkte
HANSEN P4
HANSEN P4
MEHRSTUFIG
HANSEN M4 ACC
EINSTUFIG
HANSEN P4
PARAMAX®
HANSEN I4
HANSEN P4 EINSTUFIGE GETRIEBE FÜR DIE
SCHWERINDUSTRIE
HANSEN M4 ACC-ANTRIEBE FÜR LUFTGEKÜHLTE
KONDENSATOREN
HANSEN I4 – INVERTIERBARE GETRIEBE
• In vier Größen und paralleler horizontaler Konfiguration erhältlich
• Nennleistung bis 12 MW
• Übersetzungsverhältnis zwischen 2,5 und 5,6.
• Erweiterung der Einstufenreihe
• Spezielles Druckschmiersystem
• Monoblockgehäuse - in sechs Größen erhältlich
• Drehmomentbereich von 20 bis 70 kNm
• Umfangreiche Reihe von Übersetzungsverhältnissen
• Einhaltung der Standardspezifikation für Getriebe
vom „Cooling Technology Institute”
• Spiralverzahnung (AGMA) für die maximale Belastbarkeit,
minimale Verluste und einen geräuscharmen Betrieb
• Die Lager der langsam rotierenden Welle sind sehr stoßfest
• Langsam rotierende Welle mit Drywell-Ausführung
• Optional mit eingebauter Rücklaufsperre
• Kostengünstige und effiziente Lösung für luftgekühlte
Kondensatoren
EINSTUFIGE GETRIEBE FÜR
DIE SCHWERINDUSTRIE
HANSEN P4 MEHRSTUFIGE GETRIEBE
• 19 Standardgrößen mit einem Drehmomentbereich von 6 bis 1 100 kNm
• Übersetzungsverhältnis von 6,3 bis 630
• Spezialgehäuse für horizontale und vertikale Anwendungen –
jeweils mit horizontaler Teilfläche
• Langsam rotierende Voll- oder Hohlwelle
• Parallele oder rechtwinklige Achsanordnung
• Standardoptionen: Motorlaternen, Kühlvorrichtungen,
Instrumentierung
• Kontaktieren Sie uns, wenn Sie Sonderoptionen wünschen
B
C
C
Ref. CAM626
Ref. SMM405
Ref. CAM220EFDS
HANSEN P4 EINSTUFIGE GETRIEBE
PARAMAX®
• In fünf Größen und paralleler horizontaler Konfiguration erhältlich
• Variable Achsabstände
• Monoblockgehäuse in den Größen C bis G erhältlich
• Nennleistung von 100 kW bis 4 MW
• Besondere Übersetzung bis zu 1 % der erforderlichen
Übersetzung erhältlich
• Übersetzungsverhältnis zwischen 1,2 und 5,6
• Drehmomentbereiche von 2,6 bis 552 kNm
• Parallele oder rechtwinklige Achsanordnung
• Übersetzungsverhältnis von 6,3 bis 500
• Eine kostengünstige Lösung
• Standardoptionen: Motorlaternen, Kühlvorrichtungen,
Instrumentierung
C
10 I Produkte
Ref. CAM233
C
C
Ref. SMM999345
Ref. G2002E
C
• Horizontale rechtwinklige Konfiguration mit horizontaler
Teilfläche
• In sechs Größen von 6 bis 108 kNm erhältlich
• Übersetzungsverhältnis von 6,3 bis 90
• Gesonderte Antriebe für links- und rechtshändige Bedienung
sind überflüssig (für Antriebe von Förderbändern mit
Mehrfachantrieben)
• Weniger Ersatzgehäuse notwendig: erhebliche Kosten- und
Platzeinsparungen
• Standardoptionen beinhalten Motorlaternen,
Labyrinthdichtungen & Sockel
Ref. CAM604EFDS
Wodurch unterscheiden wir uns?

Anwendungen siehe Seite 4
• Schwerpunkt auf Konzepten mit
Industriegetrieben
• Anwendungsorientierte Produktserien
• Maßgefertigt für den Anwendungszweck
• Produktkonzepte für die minimale Wartung
• Lösungen mit kompletten
Antriebseinheiten
Produkte I 11
Eine vollständige
Antriebsproduktreihe
BUDDYBOX
PLANETENGETRIEBE
Roller Mill
CYCLO DRIVE 6000
SCHNELLLAUFENDE GETRIEBE
Ball Mill
SEISA-ANTRIEBE
EINE VOLLSTÄNDIGE ANTRIEBSPRODUKTREIHE
SCHNELLLAUFENDE GETRIEBE
CYCLO RECHTWINKLIGE BUDDYBOX®
CYCLO DRIVE 6000
• 14 Standardgrößen
• Mit herkömmlichen Lagern ausgestattet
• Spezialapplikationen – spezifische Produktionslayouts möglich
• Standardoptionen: Hilfsantriebe, Schmierung/Kühlgerät,
Vibrationsüberwachung …
• Übersetzungen von 21:1 bis 2 599:1
• Drehmomentbereich von 226 Nm bis 18 000 Nm
• Leistung: 0,12 bis 30 kW
• Übersetzungen von 6:1 bis 119:1 (einstufig – 34 Größen), 104:1
bis 7.569:1 & größer (zweistufig – 56 Größen)
• Drehmomentbereich von 7,5 Nm bis 68 200 Nm
• Leistung: 0,12 bis 55 kW
PLANETENGETRIEBE UND RECHTWINKLIGE PLANETENGETRIEBE
CYCLO BUDDYBOX®
MET CILINDRISCHE VERTANDING

• 26 Standardgrößen mit Drehmomenten von 0,5 bis 736 kNm
• Übersetzungsverhältnis von 5 bis 1400
• Langsam rotierende Voll- oder Hohlwelle
• Spezialapplikationen – spezifische Produktionslayouts möglich, auch für höhere
Drehmomente (bis 11 750 kNm)

12 I Produkte

• Übersetzungen von 21:1 bis 2 599:1
• Drehmomentbereich von 47 Nm bis 11 568 Nm
• Leistung: 0,12 bis 30 kW

Zu weiteren Informationen www.seisa.co.jp
uid coupling built-in pump drive
Zu weiteren Informationen www.sumitomodrive.com
Hydraulic multiple disc clutch
built-in pump drive
Zu weiteren Informationen www.sumitomodrive.com
Zu weiteren Informationen www.sumitomodrive.com
ELEKTROMOTOREN

Zu näheren Informationen setzen Sie sich bitte mit uns in Verbindung.
KUPPLUNGEN & BREMSSYSTEME

Zu näheren Informationen setzen Sie sich bitte mit uns in Verbindung.
Produkte I 13
S
EN
INDUS
TR
IAL
HAN
Antriebsgruppen
Industrial Gearbox
Services
AR
INDUS
T
A
VOLLSTÄNDIGE ANTRIEBSGRUPPEN
VERTIKALE KONFIGURATION
Die häufig in Förderbandsystemen, Mahlwerken, Extraktionsanlagen,
Pumpen und für verschiedene Güterabfertigungen verwendeten
horizontalen Antriebsgruppen bestehen aus einem achsparallelen
oder rechtwinkligen Getriebegehäuse, An- und Abtriebskupplungen
und einem Elektromotor, auf einen herkömmlichen Sockel oder eine
Grundplatte montiert.
Viele Applikationen, u. a. Mischer und Oberflächenbelüfter,
erfordern eine vertikale schnell rotierende Achsanordnung.
Eine typische vertikale Antriebsgruppe besteht aus einem
parallelen Zahnradgetriebe, das mit einem Laternengehäuse für
einen Flanschmotor, einer flexiblen Kupplung und einer festen
Flanschverbindung ausgerüstet ist.
Andere Konfigurationen beinhalten:
• Standard-Getriebegehäuse mit vergrößertem Lagerabstand
oder einer Vielzahl an optionalen Lagern/schnell rotierenden
Achsanordnungen, um ein breites Spektrum an externen Lasten
aufzufangen.
• Ausführungen mit langsam rotierenden
Hohlwellenanordnungen, V-Riemenantrieben zwischen dem
Motor und der schnell rotierenden Welle des Getriebes und
Frequenzreglern, elektronisch oder mechanisch.
Zusätzliche Funktionen können ein- oder angebaut werden:
• Hilfsantriebe können aus einem Inline- oder rechtwinkligen
Getriebe mit Flanschmotor bestehen, die mit dem Hauptantrieb
durch eine Kette bzw. eine Freilauf- oder Klauenkupplung
verbunden sind
• Scheiben- oder Trommelbremsen
• Fuß- oder Wellenbefestigung der Antriebsgruppe durch eine
Hohlwelle oder Flanschverbindung
ES
BO
X SER
V
INDUSTRIAL GEARBOX SERVICES
HORIZONTALE KONFIGURATION
Andere Ausführungen können ein Laternengehäuse für
Flanschmotoren, Hydraulikkupplungen, V-Riemenantriebe usw.
beinhalten.
ALLE
MARKEN
IC
GE
R
OX SERV
AL
HAN
RI
S
EN
IC
ES
GE
B
• Ersatzteile für & Reparaturen von HIT & allen anderen
Getriebemarken (ältere & neuere Modelle)
• „All-in-One“-Ersatzteilset (Ersatzteile im Paketformat): setzen
Sie sich mit Ihrer lokalen HIT-Kontaktperson oder der „Parts
Supply“-Abteilung von HIT-BE in Verbindung)
• Störungsmanagement
• Einsätze vor Ort
• Reparaturen in unserem Werk & vor Ort
• Gesonderte betriebseigene Fertigungsabteilung für Ersatzteile
• Umfangreicher technischer Sachverstand & spezialisiertes Team
• Weltweites Netzwerk „Autorisierter Geschäftspartner“
Wodurch unterscheiden wir uns?
• Wir warten alle Industriegetriebemarken
• Plug- & Play-Lösungen für ältere Getriebe
• Über 90 Jahre Erfahrung auf dem
Gebiet der Zahnradtechnologie
• Eigene Service-Hotline: +32 3 450 1234,
täglich rund um die Uhr erreichbar
• Programme für die vorausschauende & präventive Wartung
• Modifizierte Ersatzteile
• Kundenschulung durch unsere Spezialisten
im Betrieb & vor Ort
14 I Produkte
Produkte I 15
Fertigung
Flexible Mitarbeiter und Systeme sind für die Produktivität von
entscheidender Bedeutung. Gut ausgebildete Anlagenbediener
arbeiten an einer Reihe von Maschinen, abhängig von der
Auftragslage und der Arbeitsbelastung. Die Mitarbeiterschulung
hat einen hohen Stellenwert und folgende Schwerpunkte:
• „Quick Response Manufacturing” (QRM) für die Verkürzung
der Durchlaufzeiten
• „Total Productive Maintenance“ (TPM), um Einsetzbarkeit der
Maschinen zu erhöhen
• „Single Minute Exchange of Dies“ (SMED) zur Reduzierung der
Einstellzeiten
• „Six Sigma“ für fehlerfreie Fertigungsprozesse
• „5S“, um die Effizienz und Ordnung zu gewährleisten
Wodurch unterscheiden wir uns?
• Wir verfügen über den Sachverstand, um die
Qualität der Rohmaterialien wie Gusseisen und Stahl
gewährleisten zu können.
• Moderne und eigene Technologie für die
Wärmebehandlung, zylindrisches und „Closed Loop“Kegelradschleifen und die Verarbeitung von Gehäusen
• Systematische Neubewertung der
Arbeitsverfahren, Effektivität und Kosten
• Hervorragende Produktivität mit den neuesten flexiblen
CAD/CAM-Fertigungssystemen und CNC-Maschinen
16 I Fertigung
Fertigung I 17
Qualität ist der Standard
QUALITÄT ÜBERALL
Jeder Aspekt unserer Arbeiten, von der Bedienung der Anlagen
bis zu unserem Kundendienst nach dem Verkauf ist von der
absoluten Verpflichtung zur Qualität durchdrungen. Sowohl
die Zahnrad-, als auch die Gehäusefertigung verfügen über ein
vollständig ausgestattetes und klimatisiertes Testlabor. Eigene
Testabteilungen führen Belastungstests und Messungen durch.
Aufgrund seiner Ausrichtung auf die lückenlose
Qualitätssicherung war Hansen Industrial Transmissions 1991
auch das erste Unternehmen in seiner Branche, das für sein
Qualitätsmanagementsystem ISO 9001-zertifiziert wurde.
Hansen Transmissions International nv
R.P.R. - V.A.T. BE 0403.646.296
18 I Qualität
ISO 9001
CERTIFICATE
No. 902270
Qualität I 19
Hansen Transmissions International NV
Lieferadresse: Terelststraat 208
B-2650 Edegem - Belgien
DOCBRM415DE-042015
Leonardo da Vincilaan 1
B-2650 Edegem - Belgien
T. +32(0)3 450 12 11
F. +32(0)3 450 12 20
[email protected]
www.hansenindustrialgearboxes.com

Download Report