Getriebe in mobilen Arbeitsmaschinen

Bildquelle: ZF Friedrichshafen AG
4. Internationale VDI-Konferenz / 4th International VDI Conference
Getriebe in mobilen Arbeitsmaschinen 2016
Transmissions in mobile machines 2016
21. und 22. Juni 2016, Friedrichshafen / June 21 and 22, 2016, Friedrichshafen, Germany
Top Themen /
Top issues
• Lösungen der Land- und Baumaschinenindustrie zur Reduzierung
von Verbrauch und CO2 / Solutions for mobile machines to reduce
fuel consumption and CO2 emissions
• Aktuelle Getriebekonzepte / Current transmission concepts
presented by ACGO, CLAAS, Dana, John Deere, RWTH Aachen
• Neue Systeme mit elektrischen Antrieben von / New systems with
electrical drives presented by AVL, IAV, Juli, KION, Liebherr und ZF
• Lösungen zur Optimierung von Komponenten und Subsystemen
im Antriebsstrang von / Solutions to optimize components and
subsystems in drivetrains by Ashwoods, Baumer Electric, Concentric,
Miba Frictec
• Nutzen des Systems-Engineering an Beispielen von / Best practices
for benefits of systems engineering by KIT, Same Deutz-Fahr und ZF
Fachlicher Leiter /
Chairman
Prof. Dr. Ludger Frerichs, Director, Institute of Mobile Machines
and Commercial Vehicles, TU Braunschweig
Mit Experten aus Belgien,
Deutschland, Großbritannien, Italien,
Österreich, Schweiz, Tschechien, USA
With experts from Austria, Belgium,
Czech, Germany, Great Britain, Italy,
Switzerland, USA
AGCO ∙ Ashwoods ∙ AVL ∙ Baumer Electric ∙ CLAAS ∙ Concentric ∙
Dana Rexroth Transmissions Systems ∙ EUROMOT ∙ IAV ∙
John Deere ∙ Juli Motorenwerk ∙ KION ∙ Liebherr ∙ Miba Frictec ∙
RWTH Aachen ∙ Same Deutz-Fahr ∙ TU Braunschweig ∙
ZF Friedrichshafen
v
+ With simultaneous interpreting
German/English
+ Visit the parallel International VDI Congress “Drivetrain
in Vehicles” and “CVT in automotive applications” for free!
1.300 participants and 70 additional lectures!
Goldsponsoren / Goldsponsors
Veranstaltung der VDI Wissensforum GmbH
www.vdi.de/arbeitsmaschinen
Telefon +49 211 6214-201 | Fax +49 211 6214-154
Nutzen Sie den Marktplatz Getriebe in Friedrichshafen
Ein Wechsel zwischen allen Vorträgen des Kongresses ist jederzeit möglich! Pkw,
Mobile Arbeitsmaschinen, CVT in automobilen Anwendungen (Spezialkonferenz)
Your „market place transmissions“ in Friedrichshafen!
Benefit from the free entrance to the technical program of the parallel
International VDI Congress “Drivetrain in Vehicles” and „CVT in automotive
applications“ with more than 1.300 participants and 70 additional speeches.
Programmübersicht / Overview
Montag, 20. Juni 2016 / Monday, June 20, 2016
Spezialtage (only in German):
9.00 – 17.00 Uhr, Ringhotel „Zur Krone“ Friedrichshafen-Schnetzenhausen
Spezialtag 1
Kupplungen in Antriebssystemen
Grundlagen – Entwicklungsstrategien –
Innovationspotenziale
Spezialtag 2
Tribologie & Schmierungstechnik
Grundlagen und Anwendungen in
Maschinenelementen (Gleitlager, Wälzlager und
Zahnradpaarungen)
Dienstag, 21. Juni 2016 / Tuesday, June 21, 2016
07:30
08:30
10:30
Anmeldung / Registration
Begrüßung und Plenarvorträge / Welcome address and plenary lectures
Kaffeepause und Besuch der Fachausstellung / Coffee break and visit to the exhibition
11:00
Beginn der Fachkonferenzen /
Start of the conferences
11:15
12:15
13:45
Pre Check In
18:00 – 20:00 Uhr, Graf-Zeppelin-Haus, Friedrichshafen
Für alle Frühanreisenden und alle diejenigen, die sich am Vortag
inhaltlich auf den Kongress vorbereiten oder sich die Wartezeit
bei der Anmeldung am 1. Kongresstag verkürzen möchten – Ihre
Unterlagen liegen an der Registrierung im Graf Zeppelin-Haus
schon zur Abholung für Sie bereit.
For all those who arrive early and those who wish to familiarise
themselves with the contents of the congress on the day before or
simply would like to shorten the waiting time when signing up on
the first day of the congress – your documents are now ready for
collection at the registration desk in Graf-Zeppelin-Haus.
Getriebekongress / Drivetrain for Vehicles – Plenarvorträge / plenary lectures
CVT in automotive
applications
Getriebe in mobilen
Arbeitsmaschinen / Transmissions
in mobile machines
CVT in automotive
applications
Getriebe in mobilen
Arbeitsmaschinen / Transmissions
in mobile machines
CVT in automotive
applications
Getriebe in mobilen
Arbeitsmaschinen / Transmissions
in mobile machines
CVT in automotive
applications
Getriebe in mobilen
Arbeitsmaschinen / Transmissions
in mobile machines
CVT in automotive
applications
Getriebe in mobilen
Arbeitsmaschinen / Transmissions
in mobile machines
CVT in automotive
applications
Getriebe in mobilen
Arbeitsmaschinen / Transmissions
in mobile machines
Mittagspause und Besuch der Fachausstellung / Lunch and visit to the exhibition
DKG / DCT
Konzepte / Concepts
Komponenten / Components
15:45
Kaffeepause und Besuch der Fachausstellung / coffee break and visit to the exhibition
16:30
Automatisierte Aktuierung /
By wire systems
18:00
Abendveranstaltung und Jubiläums-Highlight / Evening reception and Jubilee Highlight: Science Slam
Schaltelemente /
Shift elements
Methodik / Methods
Mittwoch, 22. Juni 2016 / Wednesday, June 22, 2016
08:30
Beginn der Konferenzen / Start of the conferences
08:30
08:45
Getriebekongress / Drivetrain for Vehicles – Plenarvorträge / plenary lectures
09:50
Kaffeepause und Besuch der Fachausstellung / coffee break and visit to the exhibition
10:30
12:00
13:30
15:00
15:10
Antriebsstrang / Drivetrain
Simulation
Leichtbau / Lightweight
Mittagspause und Besuch der Fachausstellung / Lunch and visit to the exhibition
Automatikgetriebe /
Automatic Transmission
NVH
Software-Simulation /
Software simulation
Verleihung des Best Paper Awards für Nachwuchsingenieure / Awarding of the best paper for junior engineers
Closing remarks and end of the congress
Beratendes Expertengremium / Advisory Board
Dr.-Ing. Hagen Adam, AVL
Tractor Engineering Germany
GmbH, Neuss
Dipl.-Ing. Klaus Graner,
Liebherr-Components Biberach
GmbH, Biberach
Dr.-Ing. Florian Mulzer, AGCO
Fendt GmbH, Marktoberdorf
Dipl.-Ing. Hermann Beck,
ZF Friedrichshafen AG, Passau/
Friedrichshafen
Prof. Dr.-Ing. Klaus Höhn,
John Deere Company, Moline
(USA)
Dipl.-Ing. Gunnar Stein,
Oerlikon Drive Systems GmbH,
Pfäffikon (Switzerland)
Prof. Dr. Ludger Frerichs, TU
Braunschweig (Fachlicher Leiter)
Dr.-Ing. Christof Lamparski,
Bosch Rexroth GmbH, Dortmund
VDI Wissensforum | www.vdi.de/arbeitsmaschinen | Phone +49 211 6214-201 | Fax +49 211 6214-154
Dienstag, 21. Juni 2016 / Tuesday, June 21, 2016
1. Kongresstag / 1st Congress Day
07:30 Anmeldung / Registration
Plenum / Plenary Lectures
Kongress und Konferenz / Congress and Conferences
08:30 Eröffnung und Begrüßung zur Jubiläumsveranstaltung /
Welcome and opening
Dr.-Ing. Harald Naunheimer, Senior Vice President Corporate R&D,
ZF Friedrichshafen AG, Friedrichshafen
08:40 Grußwort zum Jubiläum / Anniversary greeting
Prof. Dr.-Ing. Udo Ungeheuer, Präsident, Verein Deutscher Ingenieure
e.V. (VDI), Düsseldorf
08:55 30 Jahre Getriebe in Fahrzeugen – Rückblick und Ausblick /
30 years Drivetrains for Vehicles – history and future
Prof. Dr.-Ing. Bernd-Robert Höhn, Emeritus, Institute for Machine
Elements / FZG, Technische Universität München, Garching
09:10 Der intelligente Antriebsstrang – Effizienz, Komfort und
Sicherheit / Driveline Intelligence – efficiency, comfort and safety
• Marktanforderungen, Technologietrends
• Vernetzung des Antriebstrangs mit dem Umfeld
• Zusammenspiel Antriebssystem und automatisiertes Fahren
Dr.-Ing. Stefan Sommer, CEO, ZF Friedrichshafen AG, Friedrichshafen
09:30 Herausforderungen und Chancen auf dem Weg zur „Real
World Efficiency“ / Challenges and opportunities regarding
real world efficiency
•
•
•
•
Effizienz aus der Perspektive von Autofahrern, Industrie und Behörden
Wie heutige Verbrauchszyklen die Realität abbilden
Elektrifizierung des Antriebs – Chancen und Grenzen
Was Getriebe zu geringen Realverbräuchen beitragen können
Dipl.-Ing. (FH) Bernd Eckl, Executive Vice President Sales, Marketing,
Business Development & Corporate Communications, GETRAG, Untergruppenbach
Legislative Vorgaben / Legislation
Moderation: Prof. Dr. Ludger Frerichs, TU Braunschweig
11:15 Nonroad mobile machinery: Status of EU Stage V
emission limits
• EU emission limits for combustion engines
• Impacts of Stage V
Dr. Peter Scherm, General Manager, EUROMOT, Bruxelles, Belgium
11:35 Selbstverpflichtungskonzept der Land- und
Baumaschinenhersteller – Mit kontinuierlicher
Effizienzsteigerung den Verbrauch und CO2-Emissionen
reduzieren / Voluntary commitment of the agricultural and
construction machinery manufacturer – Continuous efficiency
increase to reduce fuel consumption and CO2 emissions
• Ganzheitlicher Ansatz mit Fokus auf die Verfahrenskette
• Modellbetriebe und Maßnahmen zur Effizienzsteigerung
• Ermittlung der Effekte in der Verfahrenskette und die
Nachweisführung
Prof. Dr. Ludger Frerichs, Director, Institute of Mobile Machines and
Commercial Vehicles, TU Braunschweig
Aktuelle Getriebekonzepte / Transmission concepts
11:55 CVDT – Weiterentwickelter hydrostatisch
leistungsverzweigter Antriebsstrang / CVDT – Advanced
Hydrostatic Power-Split Drivetrain
• Nächste Generation stufenloser Getriebe für Traktoren
• Intelligenter Allradantrieb für hohen Traktionswirkungsgrad
• Gezielte Drehmomentverteilung zwischen Vorderachse & Hinterachse
Dipl.-Ing. Univ. Michael Graf, Transmission Design Engineer, CoAutoren: Dr.-Ing. Martin Brenninger, Dipl.-Ing. Univ. Richard Heindl,
alle AGCO GmbH, Marktoberdorf
12:15 Mittagessen und Besuch der Fachausstellung / Lunch and
visit to the exhibition
09:50 SUBARU CVT toward 2020
Aktuelle Getriebekonzepte / Transmission concepts
Moderation: Dr.-Ing. Hagen Adam,
AVL Tractor Engineering Germany GmbH, Neuss
• Pinoneer of mass production CVT
• Further CVT expansion in the market
• Next generation CVT
Osamu Eriguchi, General Manager of Transmission Design Department,
SUBARU Engineering Division, Fuji Heavy Industries Ltd., Tokyo, Japan
10:10 Future drivetrain requirements for global off-highway
markets
Christopher A. Myers, Global Director Tractor Platform Engineering,
Product Engineering Center, Deere & Company, Waterloo, USA
10:30 Kaffeepause und Besuch der Fachausstellung / Coffee
break and visit to the exhibition
4. Internationale VDI-Fachkonferenz „Getriebe in mobilen
Arbeitsmaschinen“ / 4th International VDI Conference
„Transmissions in mobile machines“
11:00 Eröffnung und Begrüßung durch den Konferenzleiter und
das VDI Wissensforum / Welcome and opening by the chairman
and VDI Wissensforum
Prof. Dr. Ludger Frerichs, Director, Institute of Mobile Machines and
Commercial Vehicles, TU Braunschweig
VDI Wissensforum | www.vdi.de/arbeitsmaschinen | Phone +49 211 6214-201 | Fax +49 211 6214-154
13:45 Einführung C-Power für den Skidder / Introduction of
cPower for Skidders
•
•
•
•
cPower transmission concept
Vehicles in worldwide forestry equipment
Requirements on skidder drivelines
Joint development program and extended vehicle test program
Gregory Miller, Manager of Engineering, Wheeled Full Tree Forestry
Products, John Deere Worldwide Construction and Forestry Division,
Iowa, USA, Co-Autor: Wolfgang Rebholz, ZF, Friedrichshafen
14:15 HVT high dynamics and power management strategies for
wheel loader application
• Overview: the new HVT up to 260 kW engine power
• High load/high dynamic and pile automatic detection strategy
• Transmission power management and HVT control strategies during
pile entering: avoid engine stall and maintain high tractive effort
during all the maneuvers
Dipl.-Ing. David Jody Franco, Senior Application Engineer, Functions
& Software, Co-authors: Fabrizio Panizzolo, Lorenzo Dallapalma, Paolo
Rossi, all Dana Rexroth Transmissions Systems, Arco, Italy
14:45 Leistungsverzweigte Antriebe mit mechanischem
Variator für kleine, mobile Maschinen / Power split drives with
mechanical variator for small mobile machines
• E tablierte Konzepte der Leistungsverzweigung aus Kostengründen oft
nicht einsetzbar
• Alternative: Leistungsverzweigungsgetriebe mit einfachen
mechanischen Variatoren
• Technisches / wirtschaftliches Potenzial abhängig von Variatorkonzept
und Getriebestruktur
• Vergleich & Bewertung: aussichtsreichstes Konzept vs. etablierte Lösung
Univ.-Prof. Dr.-Ing. Georg Jacobs, Director, Institut für
Maschinenelemente und Maschinengestaltung, Co-Autoren: Dr.-Ing. Felix
Straßburger, Christian Pelger, M.Sc., alle RWTH Aachen University
17:30 Ende 1. Konferenztag / End of the 1st conference day
18:00 Stehempfang mit Abendimbiss / Reception and evening
lunch
19:30 Jubiläums-Highlight / Jubilee Highlight: Science Slam
VDI Congress 2016
The award of the ”Golden Gear“!
They are young and brainy and have a sense of humour. We are talking
about four junior scientists who have just graduated from university. They
will tell you in a joking and humorous manner how to bring across scientific
contents to someone in a fun way. And you, the audience are the jury who
will vote for the winner of this contest with different levels of your applause.
15:15 Getriebetechnologie in einem leistungsstarken
Vorsatzgeräteantrieb einer Mähdrescherbaureihe in
Verbindung mit Riementrieben / Gearbox technology in a state
of the art header drive for a combine harvester in combination
with belt drives
Look forward to
• Randbedingungen und Anforderungen im Maschinenumfeld
• Aufbau des Antriebssystems im Hinblick auf Kombination
Riemenantrieb und Getriebe
• Vorstellung der verwendeten Getriebebauarten (Planetengetriebe /
Exzentergetriebe)
• Besonderheiten im Getriebeaufbau: Kühlung, Überlastsicherung,
Integration ins Maschinenumfeld
• Mogan Ramesh from the Technische Universität München talking about “My
engine is a vegan“ and
Dipl.-Ing. Jan Furmaniak, Development Engineer, Co-Autor: Dipl.-Ing.
(BA) Maik Zeuner, beide CLAAS Selbstfahrende Erntemaschinen GmbH,
Harsewinkel
• Doris Aschenbrenner from the University of Würzburg talking about
“Networking 4.0“,
• Johannes Kretzschmar from Jena University talking about “Frankenstein’s
electric vehicle“,
• Stefan Kurtenbach from RWTH Aachen University talking about
“Programming transmission software“.
Who is going to win the Golden Gear?
Mittwoch, 22. Juni 2016 /
Wednesday, June 22, 2016
15:45 Kaffeepause und Besuch der Fachausstellung / Coffee
break and visit to the exhibition
Systeme mit elektrischen Antrieben (1) /
Systems with electric drives (1)
Moderation: Dipl.-Ing. Hermann Beck,
ZF Friedrichshafen AG, Passau / Friedrichshafen
16:30 Bewertung elektrischer Arbeitsantriebe in Landmaschinen /
Evaluation of electric working drives in agricultural machines
• Methodik zur systematischen Potenzial-Analyse
• Simulation exemplarischer Systemstrukturen von rein hydraulischen
bis elektrischen Arbeitsantrieben
• Gesamtsystemanalyse von Komponenten- und Distributionsverlusten
• Vergleich elektrischer Arbeitsantriebe mit / ohne Getriebe
Dipl.-Ing. Dennis Jünemann, Development Engineer, Concepts,
Co-Autoren: Dr.-Ing. Marjam Eghtessad, Dipl.-Ing. Tobias Töpfer,
alle IAV GmbH, Gifhorn
17:00 Systemoptimierung durch Elektrifizierung in
landtechnischen Maschinen und Baumaschinen / System
optimization through electrification in agricultural and
construction machinery
•
•
•
•
Produktivitätssteigerung und Reduktion von CO2-Emissionen
Technologien und Trends der Elektrifizierung
Systemsimulation inklusive Betrachtung der Arbeitsprozesse
Elektrifizierung von landtechnischen Systemen
Dipl.-Ing. Gerhard Stempfer, Skill Team Manager Commercial Vehicle
Systems, AVL Commercial Driveline & Tractor Engineering GmbH, Steyr,
Austria
Komponenten und Subsysteme / Components and subsystems
Moderation: Dipl.-Ing. Joachim Bereth,
John Deere GmbH & Co. KG, Mannheim
08:30 Efficient Friction – Einsatz von modernen Werkzeugen in
der Reibsystementwicklung / Efficient Friction – Use of modern
tools in the development of friction systems
• S chleppmoment-Prüfstand: Aufbau, Messtechnik und -ergebnisse,
Chancen für die Entwicklung
• Designprozess: Möglichkeiten des Schleppmoment-Prüfstands in früher
Phase der Getriebe- / Bremsenentwicklung
• Effizienz von Reibsystemen: Erhöhung der Leistungsdichte bei
gleichzeitiger Reduktion der Verluste
Dipl.-Ing. Florian Markowsky, R&D Engineer, Co-Autoren: Dipl.-Ing.
(FH) Andreas Promberger, Dipl.-Ing. (FH) Falk Nickel, alle Miba Frictec
GmbH, Roitham, Austria
08:50 Neuartige Öl Füllstandschalter-Technologie für mobile
Arbeitsmaschinen / Advanced oil level switch technology for
mobile equipment
• V
orteile gegenüber üblichen Messtechnologien (z.B. Schwimmschalter,
Kapazitivsensoren mit fester Frequenz, elektro-optische Sensoren)
• Zuverlässige Sensorwarnung
• Mögliche Applikationen: z.B. Grenzstandüberwachung in Getrieben
und Differentialgetrieben, Öltanks, Leckage-Überwachung in
geschlossenen Ölkreisläufen
• Einfache Integration an einem O-Ring Port
Dipl.-Ing. (FH), MBA, Michael Weigel, Business Unit Manager
Agriculture, Sensors, Co-Autoren: Rainer Mauch, Ueli Hafner, alle
Baumer Electric AG, Frauenfeld, Switzerland
09:10 Optimized flow control for lubrication an actuation of
medium and heavy duty transmission applications
• T ransmissions are a particular area of focus for reducing fuel
consumption and hence CO2
• Potential to save power due to drive power reduction and also
reduction in churning losses
• Simulation of savings and duty cycle calculations enable the benefits
to be analysed
Paul Shepherd, B.Eng. (hons), Advanced Research and Development
Director, Concentric AB, Birmingham, Great Britain
09:30 Compact, highly efficient electric drive system
• T he drive systems consists of an Ashwoods interior permanent magnet
motor and an Oerlikon fairfield planetary drive
• Using interior permanent magnet technology enables the motor: 70%
lighter, 70% smaller, 20% more efficient than traditional motors used
in off-highway traction applications
• Space within a vehicle and offer more flexibility on its design
• Gearbox provides a triple planetary ratio in the length of the standard
double planetary design
• Making the unit more compact than traditional triple planetary
gearboxes
James Winchester, Product Manager, Ashwoods Electric Motors, Exeter,
Great Britain, Co-authors: Dean Elmore, Andreas Favale, both Oerlikon
Fairfield, Indiana, USA
09:50 Kaffeepause und Besuch der Fachausstellung / Coffee
break and visit to the exhibition
Systeme mit elektrischen Antrieben (2) /
Systems with electric drive (2)
Moderation: Dipl.-Ing. Gunnar Stein,
Oerlikon Drive Systems GmbH, Pfäffikon (Switzerland)
10:30 Elektrischer Radantrieb für landwirtschaftliche Anwendungen / Electrification in agricultural machinery systems
• Kundenerwartungen an Landmaschinenantriebe
• Erfahrungen mit elektrischen Antriebssystemen
• Vorstellung eines elektrischen Einzelradantriebes
Dipl.-Ing. Michael Hammer, Team Manager Mechatronics / Testing,
Product Line Electric Drives, Co-Autor: Dipl.-Ing. Wolfgang Klinger, beide
ZF Friedrichshafen AG, Passau
12:00 Mittagessen und Besuch der Fachausstellung / Lunch and
visit to the exhibition
Systems Engineering
Moderation: Dipl.-Ing. Klaus Graner,
Lieberr-Components Biberach GmbH, Biberach
13:30 Effiziente Analyse von komplexen leistungsverzweigten
Stufenlosgetrieben mit mehreren Schnittstellen / Efficient
analysis of complex continuously variable power split
transmissions with multiple interfaces
• Möglichkeiten einer allgemeingültigen Strukturbeschreibung
• Berechnung und Analyse im frühen Entwicklungsprozess
• Anwendung der Methodik auf ausgewählte Beispielgetriebe mit
mehreren Fahrbereichen, synchroner Bereichsumschaltung und
elektrischen Maschinen
Dipl.-Ing. Viktor Warth, Development Engineer, Advanced Engineering
Driveline Technology und Dipl.-Ing. Benedikt Reick, Development
Engineer, Advanced Engineering Industrial Technology, beide ZF
Friedrichshafen AG, Friedrichshafen, Co-Autoren: Prof. Dr.-Ing. Bernd
Bertsche, Universität Stuttgart, Prof. Dr.-Ing. Marcus Geimer, Karlsruher
Institut für Technologie (KIT), Karlsruhe
14:00 Projekt „Line Traction 3“ – mechanischer Antriebstrang
mit aktiven Radnaben / Project „Line Traction 3“ – mechanical
driveline with active wheel hubs
• Mechanisches Antriebskonzept ohne Differentiale
• Radindividuelle Regelung des Drehmoments oder Drehzahl
• Dynamische Leistungsverteilung und Lenkunterstützung
Dipl.-Ing. Danilo Engelmann, Research Assistent, Lehrstuhl für Mobile
Arbeitsmaschinen, Co-Autoren: Prof. Dr.-Ing. Marcus Geimer, beide
Karlsruher Institut für Technologie (KIT), Karlsruhe, Werner Müller, Müller
Landmaschinen GmbH, Bonndorf
14:30 Development of innovative suspension and traction
system for compact tractor
•
•
•
•
Market approach to innovation
Organisation management
Shared know-how management with the supplier
Validation responsability among OEM and suppliers
Mechanical Engineer Massimo Ribaldone, Executive Director,
Co-author: Francesco Galli, both Same Deutz-Fahr, Treviglio, Italy
11:00 Auslegung von Diesel-elektrischen Antriebsystemen
in Off-Highway Anwendungen / Design of diesel electric
propulsion systems in off-highway applications
15:00 Zusammenfassung und Schlusswort durch den
Konferenzleiter / Conclusion and closing remarks by the
chairman
• Aktuelle Lösungen: Mechanische vs. Diesel-elektrische Lösungen
• Anforderungen an Lebensdauer, Leistung, Fahreigenschaften und
Verfügbarkeit
• Auslegung auf Basis der Leistungsziele: Vom Drehmoment am Rad bis
zum Stromerzeuger
15:15 Ende der Konferenz / End of the conference
Peter Heuvelman, Head of Sales Electric Machines, Co-Autoren: Clemens
Christ, Daniel Ried, alle Liebherr Components GmbH, Biberach an der Riss
11:30 Investigations to improve efficiency of highly integrated
electrical drive units for industrial truck applications
• Overview of different possibilities to raise efficiency
• High integrated solutions: benefit in costs but challenging in
engineering and production technology
• Discrepancy by developing new components based on today´s
technology and beginning of series production
Dipl.-Ing. Ottmar Neuf (FH), Director Engines & Drivetrain, KION AG,
Aschaffenburg und Dipl.-Ing. Pavel Rieder, MBA, Businessleader, Juli
Motorenwerk s.r.o. Moravany, Czechia
Exhibition and Sponsoring
Sie möchten Kontakt zu den hochkarätigen Teilnehmern des VDIGetriebekongresses aufnehmen und Ihre Produkte und Dienstleistungen
einem Fachpublikum Ihres Marktes ohne Streuverluste präsentieren?
Dann nutzen Sie die begleitende Fachausstellung oder einen Auftritt als
Sponsor für Ihre optimale Unternehmenspräsentation.
Ihre Ansprechpartnerin:
Martina Slominski
Projektreferentin Ausstellung & Sponsoring
Phone: +49 211/6214 - 385
Fax: +49 211/6214 -167
Email: [email protected]
4. Internationale VDI-Konferenz / 4th International VDI Conference
Getriebe in mobilen Arbeitsmaschinen 2016
Transmissions in mobile machines 2016
Gedruckt auf 100 % Recycling-Papier,
versehen mit dem Blauen Engel.
21. und 22. Juni 2016, Friedrichshafen /
June 21 and 22, 2016, Friedrichshafen, Germany
Mit dem FSC® Warenzeichen
werden Holzprodukte ausge
zeichnet, die aus verantwortungsvoll bewirtschafteten
Wäldern stammen, unabhängig
zertifiziert nach den strengen
Kriterien des Forest Stewardship Council (FSC). Für den
Druck sämtlicher Programme
des VDI Wissensforums werden
ausschließlich FSC-Papiere
verwendet.
VDI Wissensforum GmbH | VDI-Platz 1 | 40468 Düsseldorf | Germany
VDI Wissensforum GmbH
Kundenzentrum /
Customer‘s Service Centre
Postfach / P.O. Box 10 11 39
40002 Düsseldorf
Telefon / Phone: +49 211 6214-201
Telefax / Fax: +49 211 6214-154
E-Mail: [email protected]
www.vdi.de/arbeitsmaschinen
Ich nehme wie folgt teil: / Please register for:
International VDI Congress „Drivetrain for Vehicles“, June 21 and 22, 2016 (01TA805016)
VDI Conference „Transmissions in mobile machines“, June 21 and 22, 2016 (01KO807016)
VDI Conference „CVT in automotive applications“, June 21 and 22, 2016 (01KO831016)
VDI-Spezialtag „Kupplungen in Antriebssystemen“ am 20. Juni 2016 (02ST062001)
VDI-Spezialtag „Tribologie & Schmierungstechnik“ am 20. Juni 2016 (01ST133001)
Keine Doppelbuchung bei Spezialtagen möglich. No simultaneous translation.
Bitte Preiskategorie wählen / Please choose your price category
Preis p./P. zzgl. MwSt. / Price p./P. plus VAT
PS / Kongress/Konferenz
PC Congress/Conference
Spezialtag
Kombipreis
(Kongress/Konferenz + Spezialtag)
Teilnahmegebühr / Participation Fee
1
EUR 1.540,–
EUR 1.040,–
EUR 2.140,–
persönliche VDI-Mitglieder* / Personal VDI members*
2
EUR 1.440,–
EUR 990,–
EUR 1.990,–
Registrations must be made in writing. We will send you a confirmation
of registration and the invoice. Please do not pay the Congress fee until you
have received the invoice.
VDI-Mitgliedsnummer* / VDI membership number*
* Für die Preisstufe 2 ist die Angabe der VDI-Mitgliedsnummer erforderlich.
* For the price category (PC) 2, please state your VDI membership number.
Anmeldungen müssen schriftlich erfolgen. Anmeldebestätigung und Rechnung werden zugesandt. Gebühr bitte erst nach Rechnungseingang unter
Angabe der Rechnungsnummer überweisen.
1111
Nachname/ Surname
Kongress / Congress venue: Kultur- und Congress-Centrum Graf-Zeppelin-Haus, Olgastraße 20, 88045 Friedrichshafen, Phone: +497541/288-0,
Fax: +49 7541/288 150, Email: [email protected]
Veranstaltungsort Spezialtage: Ringhotel Krone Schnetzenhausen,
Untere Mühlbachstraße 1, 88045 Friedrichshafen, Phone +49 7541/408-0,
Fax: +49 7541/43601, Email: [email protected]
Zimmerreservierung: Für die Teilnehmer wurden Zimmerkontingente
reserviert. Bitte kontaktieren Sie: Verkehrsamt e.V., Tel.: +49 7541 30 01-0.
Ein Online-Reservierungsformular finden Sie unter
www.getriebekongress.de
Vorname/ First Name
Accommodation: A limited number of rooms have been reserved for the
benefit of the congress participants. Contact: Verkehrsamt e.V., phone +49
7541 30 01-0. A reservation form can be found at
www.transmission-congress.eu
Titel/ Title
Funktion / Function
Abteilung / Department
Leistungen: Mittagessen, Pausengetränke, Abendveranstaltung und Kongressunterlagen sind enthalten. Der VDI-Bericht wird den Teilnehmern am
Veranstaltungsort ausgehändigt.
Tätigkeitsbereich/ Job Title
Information: The price includes the compendium, coffee breaks, beverages during breaks, lunches and the evening reception. The participants get
the VDI report at the venue.
Exklusiv-Angebot: Als Teilnehmer dieser Veranstaltung bieten wir Ihnen
eine 3-monatige, kostenfreie VDI-Probemitgliedschaft an (Dieses Angebot
gilt ausschließlich bei Neuaufnahme).
Firma/Institut/Company
Geschäftsbedingungen: Mit der Anmeldung werden die Geschäftsbedingungen der VDI Wissensforum GmbH verbindlich anerkannt. Abmeldungen
müssen schriftlich erfolgen. Bei Abmeldungen bis 14 Tage vor Veranstaltungsbeginn erheben wir eine Bearbeitungsgebühr von € 50,– zzgl. MwSt.
Nach dieser Frist ist die volle Teilnahmegebühr gemäß Rechnung zu zahlen.
Maßgebend ist der Posteingangsstempel. In diesem Fall senden wir die Veranstaltungsunterlagen auf Wunsch zu. Es ist möglich, nach Absprache
einen Ersatzteilnehmer zu benennen. Einzelne Teile des Seminars können nicht gebucht werden. Muss eine Veranstaltung aus unvorhersehbaren
Gründen abgesagt werden, erfolgt sofortige Benachrichtigung.
In diesem Fall besteht nur die Verpflichtung zur Rückerstattung der bereits
gezahlten Teilnahmegebühr. In Ausnahmefällen behalten wir uns den Wechsel von Referenten und/oder Änderungen im Programmablauf
vor. In jedem Fall beschränkt sich die Haftung der VDI Wissensforum GmbH
ausschließlich auf die Teilnahmegebühr.
Straße/Postfach / Post Box or Street
PLZ, Ort, Land / Zip-Code, Town, Country
Telefon/Telephone
Fax
Mobilnummer/ Mobile Phone
Email
Kartennummer / Card no.
Terms and Conditions: Upon registering, the participant accepts the
terms and conditions of VDI Wissensforum GmbH. Cancellations must be
made in writing. If registration is cancelled 14 days prior to commencement
of the Congress, an administration fee of EUR 50 plus VAT will be charged.
After this date, the invoiced participation fee is payable in full. The postmark is decisive. In this case the congress documents will, upon request,
be sent to the participant. It is possible for someone to attend the course
instead of a registered person by arrangement with VDI Wissensforum
GmbH. If a course has to be cancelled due to unforeseen circumstances,
participants will be immediately notified. In this case, the participation fee
will be fully refunded if already paid. In exceptional cases, we reserve the
right to change lecturers and/or the Congress content without prior notice.
In any case, the liability of VDI Wissensforum GmbH is limited
solely to the participation fee.
Prüfziffer / Security Code
Datenschutz: Ihre Daten werden nur für die interne Weiterverarbeitung
und eigene Werbezwecke gemäß den satzungs- und geschäftsordnungsgemäßen Aufgaben des VDI und seiner Einrichtungen gespeichert.
Abweichende Rechnungsanschrift/ Different invoice address
Teilnehmer mit Rechnungsanschrift außerhalb von Deutschland, Österreich und der
Schweiz zahlen bitte mit Kreditkarte / Payment by credit card for participants with
residence outside of Germany, Austria and Switzerland.
Visa
American Express
Karteninhaber/ Credit card holder
gültig bis (MM/JJ) / valid until
+
Datum/ Date
Unterschrift / Signature
Mastercard
Data protection: Your personal data will be maintained for internal business and marketing purposes only in accordance to the by-laws, policies,
and procedures of the VDI.

Download Report