01_WG06_Teil_1_4fbg.qxd 18.03.2005 12:07 Uhr Seite 135 ERHARD ECLS-Klappen PN10 zum Einklemmen (Typ A) mit Handhebel und Rasterscheibe (DN 50-125 9 Raster / DN 150 7 Raster Verwendungsbereich: Nennweite Nenndruck PN 50-150 PN 10 Wasserprüfdruck in bar für Gehäuse Abschluß 15 10 Größter zul. Betriebsüberdruck in bar bei Betriebstemp. bis 80 °C (NBR) bzw. 120 °C (EPDM) 10 Bei Bestellung sind genauere Angaben über Verwendungszweck, Betriebsmedium, Betriebsüberdruck und Betriebstemperatur erforderlich. Ausführung: Gehäuse: Klappenscheibe: Allgemein: Anschlussflansch (Rohrleitung) nach EN 1092-21) Anschlussflansch (Antrieb) nach ISO 5211 Generell für Bördelflansche geeignet zentrisch gelagert und strömungsgünstig ausgebildet in beiden Durchflussrichtungen dicht schließend buntmetallfrei Werkstoffvarianten2): DN 50-150 50-150 50-150 50-150 Max. Temp. + 80 °C + 80 °C + 80 °C + 120 °C Gehäuse Klappenscheibe EN-JS 10303) EN-JS 10303) EN-JS 10303) EN-JS 10303) EN-JS 10303) / Epoxid besch. EN-JS 10303) / Epoxid besch. 1.4409 / 1.4408 1.4409 / 1.4408 Sitzring NBR EPDM NBR EPDM Welle 1.4021 1.4021 1.4021 1.4021 weitere Werkstoffe2): Korrosionsschutz der Gehäuseteile Lagerbuchsen Mutter Abstreifring Verbindungsschrauben Epoxid beschichtet, Farbton „blau“, RAL 5015 St / PTFE-beschichtet selbstsichernd / Polyamid beschichtet NBR nichtrostender Stahl A2 Abmessungen: Nennweite DN 50 65 80 100 125 150 1) 2) 3) 4) Baulänge L1 mm 43 46 46 52 56 56 Ausladungsmaße Flansch ØD mm 94 107 126 150 179 204 h1 mm 74 81 93 107 122 140 h2 mm 110 118 125 140 160 175 Andere Anschlussflansche auf Anfrage z. B.: ANSI, BS, JIS Andere Werkstoffe und Nennweiten auf Anfrage entspricht bisheriger DIN-Bezeichnung 0.7040 (GGG-40) Beim Einsatz als Endarmatur sind reduzierte Drücke zu beachten 6.128 h6 mm 71 71 71 77 77 77 Handhebel e3 mm 230 230 230 320 320 420 Gewicht ca. kg 3,3 3,8 4,5 6,7 9,3 12,0 01_WG06_Teil_1_4fbg.qxd 18.03.2005 12:07 Uhr Seite 136 ERHARD ECLS-Klappen PN10 zum Einklemmen (Typ A) mit Getriebe und Handrad Verwendungsbereich: Nennweite Nenndruck PN 50-600 PN 10 Wasserprüfdruck in bar für Gehäuse Abschluß 15 10 Größter zul. Betriebsüberdruck in bar bei Betriebstemp. bis 80 °C (NBR) bzw. 120 °C (EPDM) 10 Bei Bestellung sind genauere Angaben über Verwendungszweck, Betriebsmedium, Betriebsüberdruck und Betriebstemperatur erforderlich. Ausführung: Anschlussflansch (Rohrleitung) nach EN 1092-21) Anschlussflansch (Antrieb) nach ISO 5211 Generell für Bördelflansche geeignet zentrisch gelagert und strömungsgünstig ausgebildet in beiden Durchflussrichtungen dicht schließend buntmetallfrei Gehäuse: Klappenscheibe: Allgemein: Werkstoffvarianten2): DN 50-600 50-600 50-600 50-600 Max. Temp. + 80 °C + 80 °C + 80 °C + 120 °C Gehäuse Klappenscheibe EN-JS 10303) EN-JS 10303) EN-JS 10303) EN-JS 10303) EN-JS 10303) / Epoxid besch. EN-JS 10303) / Epoxid besch. 1.4409 / 1.4408 1.4409 / 1.4408 Sitzring NBR EPDM NBR EPDM Welle 1.4021 1.4021 1.4021 1.4021 weitere Werkstoffe2): Korrosionsschutz der Gehäuseteile Lagerbuchsen Mutter Abstreifring Verbindungsschrauben Epoxid beschichtet, Farbton „blau“, RAL 5015 St / PTFE-beschichtet selbstsichernd / Polyamid beschichtet NBR nichtrostender Stahl A2 Abmessungen: Nenn- Bau- Flansch weite länge L1 e1 e2 ØD mm DN mm mm mm 50 43 94 45 55 65 46 107 45 55 80 46 126 45 55 100 52 150 45 55 125 56 179 45 55 150 56 204 67 77 200 60 259 67 77 250 68 313 80 82 300 78 369 80 82 350 78 418 80 82 400 102 467 122 130 450 114 521 122 130 500 127 571 – – 600 154 670 – – 1) 2) 3) 4) Ausladungsmaße HR e3 e4 e5 h1 h2 h4 h7 mm mm mm mm mm mm mm 72 72 72 72 72 101 101 118 118 118 160 160 – – 55 55 55 55 55 77 77 82 82 82 130 130 – – 185 185 185 185 185 228 228 228 228 228 285 285 – – 76 84 90 109 120 140 167 203 233 270 300 330 – – 110 118 125 140 160 175 206 247 277 300 345 375 – – 136 144 151 166 186 211 241 282 315 338 399 429 – – 171 179 186 201 221 256 287 328 357 380 466 496 – – d mm 150 150 150 150 150 300 300 300 300 300 300 300 – – Gewicht ca. kg 3,7 4,2 7,1 8,7 11 15 22 33 44 53 99 113 – – Andere Anschlussflansche auf Anfrage z. B.: ANSI, BS, JIS Andere Werkstoffe und Nennweiten auf Anfrage entspricht bisheriger DIN-Bezeichnung 0.7040 (GGG-40) Beim Einsatz als Endarmatur sind reduzierte Drücke zu beachten 6.129
© Copyright 2024 ExpyDoc
