Bikepark - Salzburger Hof

Bikepark and
tours 2015
m
k leogang.co
www.bikepar
ogang
Bikepark Le
Bikepark Leogang
den Leogang und der
ain Bike & TriDie Bikeregion Saalfel
unt
Mo
I
tragung der UC
bike
erhielten mit der Aus
rlichen UCI Mountain e
jäh
den
und
aft
sch
erb
Bew
elle
ion
als Weltmeister
sat
Sen
Ritterschlag.
Downhill Weltcups den
n diese Events zu
terte Zuseher mache
WMund tausende begeis
Teste auch Du die
EN!
EST
e-F
bik
ain
Trail,
gle
Sin
er
absoluten Mount
lieb
h
doc
em Niveau oder
Strecken auf höchst
en was dabei, auf
Shore! Hier ist für jed
s die
Freeride oder North
n Anfänger und Profi
nde
fi
en
eck
Str
n
ene
den 9 verschied
ng!
eru
ford
gang bike park
richtige Heraus
g bike region and Leo
The Saalfelden Leogan ding the UCI Mountain Bike & Trials
hol
ain Bike Downhill
had a major coup by
and annual UCI Mount il, freeride, or
tra
World Championships
gle
sin
the World Cup,
suitable
World Cups. Try out
Everyone will find a
lf.
rse
you
for
s
rse
ndard.
sta
ir
Northshore cou
the
ver
erent courses, whate
challenge on the 9 diff
Leogang -
Jedermann!
Das Bike Paradies für
one!
ery
ev
for
ise
a bike parad
Angebot für alle
g steht für ein tolles
ob GeDer Bikepark Leogan
änger oder Profis,
Anf
ob
alt,
r
ode
g
erleren
Tou
e
Biker, ob jun
bik
ain
unt
unzähligen Mo
ahn
enb
bin
-Ka
nussbiker - der die
8er
Die
.
Downhill-Crack
ene
ben möchte - oder
Parks, wo verschied
des
rt
Sta
zum
er
bringt alle Bik
.
ren
füh
Tal
Abfahrten ins
ortunities for all bifeatures great opp
Bikepark Leogang
pro. After taking
and
and old, rookie
each and every
kers – both young
k,
par
e
start of the bik
indescribable
the cable car to the
and
rit
spi
the special
e being able
tim
biker can experience
e
sam
, while at the
nature of this region ion of trails that take you back to
ect
to choose from a sel
the valley below.
strecken
| tours
ill / WM Strecke)
Speedster (Downhip
track
World Championsh
chsfahrtechnisch anspru iLänge: 2,3 km. Die
ation aus ste
bin
Kom
e
ein
–
e
ren,
vollste Streck
Falllinie, engen Keh
len Abschnitten in der
en.
sag
Pas
eed
hsp
Hig
que,
Wurzeln- und
terms of biking techni n of
Length: 2,3 km. In
– combinatio
rse
cou
g
gin
llen
cha
tight
the most
line, root sections,
steep slopes in a fall
.
nts
me
seg
t
fas
turns and
eeride)
Flying Gangster (Fr
für
Schwierigkeitsgrades ieStrecke mittleren
lreiche Wallrides, Anl
zah
s:
Pro
und
s
kie
ioRoo
re Elemente und opt
ger, Jumps, North Sho ).
3m
nale Drops (0,5 bis
s and
difficulty for rookie
Trail with medium
ked turns,
ban
es,
llrid
wa
ional
pros: numerous
elements and opt
jumps, north shore
).
drops (0,5 to 3m
eeride)
Bongo Bongo Trail (Fr
ecke
zweigt auf halber Str
Dieser Trail für Pros
r Trail verläuft fast
De
ab.
s
ter
ngs
Ga
Eledes Flying
ld mit North Shore
ausschließlich im Wa Drops.
und
ern
ieg
Anl
fway
menten,
nches off about hal
This trail for Pros bra ter. It runs almost exngs
Ga
ing
Fly
the
down
north
forest and includes
clusively through the
and drops.
ms
ber
,
nts
me
ele
shore
orthshore)
Broken Heart Trail (N
l zum
Trail verläuft paralle
Der Broken Heart
shore lirth
No
e
rein
e
ein
und
Bongo Bongo und ist
en, Drops, Step ups
nie mit Schwebebalk en und gute Fahrer
ert
Berms. Nur für Exp
Länge: 400 m
il runs parallel to
The Broken Heart Tra is a pure Norand
go
the Bongo Bon
ance beam, drops,
thore line with bal
. For experts only!
ms
ber
step ups and
m
Length: 400
Trail)
Hangman I (Single
treckt sich von der
Der Hangman I ers
Mittelstation und
zur
bis
n
atio
gst
Ber
chsvoll: schmale
pru
ans
sch
hni
tec
ist
durch den Wald
sich
n
gel
län
sch
ils
Tra
l den Hang hinund unter der Gonde die Fahrer kleien
ab. Im Wald erwart
und North Shore
ne Wurzelpassagen
Elemente.
s from the sumThis single trail extend
and is techtion
sta
mit to the middle
narrow trails wind
nically challenging:
underneath the lift
through the forest,
e. The forest secsid
hill
and down the
root sections and
h
wit
up
tion is spiced
.
nts
me
ele
north shore
Trail)
Hangman II (Single
ist die perfekte
Der Hangman II
Hier dominieren
:
cke
tre
r-S
ge
Anfän
großzügige Kurund
ege
stw
For
ite
bre
.
ven
a perfect trail for
The Hangman II is
the gravel path is
beginners because
are long.
wide and the turns
round
Riders Playg
p Park)
Flow Master (Dirt Jum
ps und
aus 9 großen Jum
Der Park besteht
RIX-Contest
26T
den
ch
dur
zwei Kurven. Die
über
treckt sich am Hang
bekannte Dirtline ers
zues
t
gib
ich
ere
enb
eck
der Talstation. Im Str
.
nge
ersprü
sätzlich 3 kleine Üb
and two
of nine big jumps
The park consists
from the 26TRIX
wn
kno
,
line
dirt
berms. The
ley staright above the val
contest, is located
t guarantees
tha
pe
slo
t
fec
per
tion and has the
ee adthe big doubles. Thr
the right speed for
found at
be
can
s
ble
dou
d
ditional, smaller size
the dirt line, too.
the lower section of
orth Shore Park)
Lumberjack Trail (N
n und
s. North Shore Leiter
Für Rookies und Pro
80 cm winden sich
bis
15
von
iten
Bre
Logs in
llrides
Rainbow-Bridge, Wa
den Hang hinab, mit
he.
Hö
5m
und Drops bis
/ Dropline:
Lumberjack-Line
s
4,5 m), 2 Step Down
350 m, 8 Drops (1llride
Wa
h
hig
er/
hoh
m
5
&
s and
s. Northshore ladder
For rookies and pro
n the
width, winding dow
in
cm
80
to
15
blogs,
es
bow bridge, wallrid
rain
a
ing
lud
inc
hillside,
.
5m
to
up
of
and drops
GoPro Bagjump
ige
stufen nutzen das ries
Fahrer aller Könner
Tricks einzuüben,
e
neu
um
ne,
ger
Luftkissen
rei
l schmerz- und risikof
oder um einfach ma
Bagjump hat
r
De
.
len
sty
zu
t
durch die Luf
und
Foampit abgelöst
das konventionelle
tpolsteLuf
der
und
ße
lässt mit seiner Grö
Stunts zu. Zugänglich
rung noch gewagtere
gen.
nen Wetterbedingun
cke
tro
bei
nur
es
ist
air
els use the huge
lev
ll
ski
all
of
Riders
ks, or just have
tric
new
dy
stu
to
cushion,
The
completely risk free!
some big airtime tional foam
ven
con
the
ced
pla
bag jump dis
nts
and more daring stu
pit, allowing bigger
ning. Only
hio
cus
air
and
because of its size
ather conditions.
accessible at dry we
t 2015
Greenhorn – Projek
NEW
tz
Trail wird an der Asi
Der ca. 3,5km lange
rspass für
Fah
tet
bie
und
n
Bergstation starte
ca.
Mit einer Breite von
alle Könnerstufen.
nahe,
llisc
idy
die
sich
t
2-4 Metern schlängel
ld,
e quer durch den Wa
turbelassene Streck
,
Tables, Northshores
en
bar
ahr
bef
ht
mit leic
er bis zur Mittelunt
hin
rn
ege
Anl
Wellen und
station.
the
long trail starts at
The approx. 3,5km
all levels of
for
fun
is
and
Asitz top station
and
. 2-4 meters wide
ability. It is approx
rse
cou
l
ura
nat
llic,
idy
an
snakes its way over
thswith easy tables, nor
,
est
for
the
h
oug
thr
dle
ies, down to the mid
hores, waves and jett
station.
ms,
contains wooden ber
The freeride track
kers and fun North
kic
,
ers
roll
s,
ble
tables, dou
hing
track features everyt
Shore elements. The
the way on the
ng
alo
nd
fi
ht
mig
be
young riders
e trail. Riders can
bigger 800m-freerid
track via the
the
of
top
the
transported to
t conveyor.
comfortable rope bel
Mini Shred Line
tückt
ungsparcours ist bes
Der Kinder- und Üb
-Obstacles.
Erd
15
und
en
ent
mit acht Holzelem
m,
ht höher als 40 bis 50c
Die Elemente sind nic
Befahrbar
n.
ide
me
ver
zu
um schwere Stürze
n mit
für die ganz Kleine
ist der Park bereits
Alter
im
en
lich
end
Jug
zu
dem Laufrad bis hin
auch
r
abe
ist
rs
cou
Der Par
von ca. 14 Jahren.
der
Schulungszwecke
für
et
ign
gee
s
besten
1m breit und mit
ist
k
Par
r
De
e.
Bikeschul
rt.
Diabas ausgeschotte
lots of
rse is equipped with
The kids jumping cou
n elements and
ode
wo
8
ing
lud
inc
fun features
ers
keep the little shredd
15 dirt obstacles. To
higher than
are
nts
me
ele
se
the
safe, none of
ly for
is designed specifical
50cm. The course
course is
The
.
old
rs
14y
to
young riders up
bike
ctice sessions during
also suitable for pra
ter wide
me
one
is
rse
cou
school lessons. The
enstone.
and covered with gre
Rookie Trail
r zwei
cke verfügt übe
Die Freeride-Stre
Doubles, Pumps,
,
les
Tab
en,
urv
Holzsteilk
ecke
lzpassagen. Die Str
Kicker und Rundho
ng auf die 800m
eitu
ber
Vor
zur
l
kann optima
n. Die
cke genutzt werde
lange Freeride-Stre
mit dem
uem
beq
z
gan
t
olg
Beförderung erf
Förderband.
Drop Line
in fünf
nden sich Drops
Auf der Line befi
cm,
100
m,
80c
m,
– 50c
verschiedenen Höhen
die
ahrt beträgt 20m,
Anf
Die
.
cm
150
,
130cm
Auslauf ist 20m
der
und
10m
g
Landun
t und
d im Bereich Anfahr
lang. Der Drop wir
gebaut, um
inig
adl
ger
tt
ple
Auslauf kom
Drops
das Trainieren der
den Fokus ganz auf
zu richten.
erent
drops from five diff
The line consists of
cm, 130cm
100
m,
80c
m,
heights – 50c
h a
a 20m approach wit
and 150cm. It has
drop is
The
t.
-ou
run
10m landing and 20m order to completely
, in
constructed lineally
ining.
tra
p
dro
the
on
us
foc
Voltage Line
des
nt dem Training
Dieses Element die
Die
fahren der Kurven.
Aus
und
Ein
n
tige
das
rich
t bequem durch
Beförderung erfolg
80m
ge:
Län
d.
ban
der
tly
För
ch kids how to correc
This element is to tea Riders can catch the
n.
enter and exit a tur
rt of
t conveyor to the sta
comfortable rope bel
the track. Length: 80m
Park Saalfelden
Sport Simon Kiddy
Contessa Trail
Projekt Riederfeldlift
en,
nell aufeinander folg
Kurze Kurven, die sch
das
n
der
för
,
ren
fah
Kurven
perfektionieren das
änge
und flüssige Überg
Reaktionsvermögen
erung erfolgt
örd
Bef
Die
rt.
werden trainie
80m
Förderband. Länge:
ebenfalls durch das
t
can help to perfec
ns
tur
rt
sho
e
utiv
Consec
riding flow. It
and
que
hni
tec
ing
your corner
ques
time and trains techni
stimulates reaction
ch the
cat
can
ers
Rid
ils.
useful on bigger tra
rt of
t conveyor to the sta
comfortable rope bel
80m
:
gth
Len
the track.
BikeAngebot für den
Leogang baut sein
aus:
iter
we
ers
Alt
en
Nachwuchs jed
ound
steht ein neuer Playgr
Am Riederfeldlift ent
gestattet mit
Aus
er.
edd
Shr
für zukünftige
ge Lift
h der 500 Meter lan
T-Bügeln bringt dic
erwartet den
rt
Do
n.
obe
h
nac
75 Höhenmeter
ritt auf
sich im ersten Sch
MTB-Anfänger, der
tion und im
sta
Tal
der
an
de
dem Übungsgelän
das
den Lines rund um
zweiten Schritt auf
n Schritt
tte
dri
im
,
hat
en
Förderband bewies
einfache
eine 800 Meter lange,
itt
dem neuen Abschn
nk
Da
Freeride-Strecke.
e
ihr
er
uch
Bes
rkBikepa
können unerfahrene
sich an
und
rn
ige
ste
ich
ähl
Fähigkeiten also allm
en.
n Strecken herantast
die anspruchsvollere
h unten
nac
ig
ow
fl
me
ble
Wer hier ohne Pro
m
auf fortgeschrittene
heizt, bewegt sich
rten und
vie
den
f
dar
Anfängerniveau und
der
– die Auffahrt mit
letzten Schritt wagen
en des
eck
Str
hen
tlic
res
Kabinenbahn zu den
Bikeparks.
des
der Sonnenterrasse
Unmittelbar neben
n an der Talstation
ub’
gst
bur
ter
Hin
es
Gasthaus
t sich
Saalfelden befinde
des Bibergliftes in
Bergkraft
a
Firm
der
von
der im Jahr 2012
Hier
Simon Kiddy Park.
gestaltete Sport
,
ung
füg
Ver
zur
gratis Bikes
stehen den Kindern
dernisse wie
Hin
te
ens
ied
sch
mit denen ver
nden
arfe Kurven überwu
Holzbrücken und sch
die
sich
uen
fre
lich
ätz
werden können. Zus
gstub’n auch über
bur
ter
Hin
der
bei
Kleinen
lange
latz und die 1,6 km
einen tollen Spielp
Sommerrodelbahn.
the
Park, created by
Sport Simon Kiddy
2, is right next to
201
in
aft
gkr
Ber
y
d
compan
st
Pumping Playgroun
Hinterburgstub’n gue
the sun terrace at
erg lift
Bib
the
en
öht
for
erh
tion
ht
sta
einer leic
house at the valley
le for
Dieser beginnt auf
t.
e bikes are availab
Holz und Erde besteh
in Saalfelden. Fre
Startrampe, die aus
n
che
ich they can tackle
lrei
wh
zah
on
mit
e,
rs
her
cou
use
Par
to
children
n
Darauffolgend ist der
tacles such as woode
Doubles bestückt.
a wide variety of obs
ones can
Tables, Pumps und
le
es
Litt
ein
m
ds.
iku
ben
rist
rp
es Charakte
bridges and sha
ound
Als namensgebend
to a fantastic playgr
Runde ohne Treten,
also look forward
mer
sum
Pumptracks ist die
km
den
1.6
and a
des Fahrrads an
at Hinterburgstub’n
nur durch „Pumpen“
des
nd
gru
.
. Auf
toboggan run
Elementen befahrbar
ptrack
Erde ist der Pum
Baumaterials aus
r.
zba
nem Zustand nut
jedoch nur in trocke
ck: it
ck out the pump tra
Not enough? Then che
g
rtin
sta
ed
vat
ele
begins with a slightly
course is
wood and dirt. The
ramp, made out of
ers
roll
,
les
tab
of
nty
ple
equipped with
already
name “pump track”
and doubles. As the
circuit
the
ride
to
sible
suggests, it is pos
y by “pumping” the
onl
but
g,
alin
ped
without
track
course. Because the
bike throughout the
le to ride
sib
pos
be
y
onl
l
wil
is made from dirt, it
weather conditions.
the pump track in dry
inner
has the track for beg
Bikepark Leogang
ound for future
ygr
pla
new
A
s:
riders of all age
next
at the “Riederfeldlift”
shredders emerges
olts, the 500
t-b
h
wit
ed
ipp
Equ
to the bike park.
e
a difference in altitud
meter long lift covers
and shaped
ed
ign
des
tly
fec
of 75 meters. Per
llenge
steps’, the next cha
for a rider’s ‘first
g, easy
lon
ter
me
800
new
is not far away! A
l give
the valley station wil
freeride line next to
freeride
at
wh
of
te
tas
rst
beginners their fi
the
nks to the new track
MTB is all about! Tha
dually
gra
can
s
itor
vis
k
par
unexperienced bike
more
s and progress onto
enhance their abilitie
sional
fes
pro
and
e
saf
a
in
challenging tracks
h as
ludes obstacles suc
environment. It inc
ges. The
led
k
roc
all
sm
bumps, basins and
skills
developing technical
design is perfect for
able to
are
you
ce
On
s.
and balance technique
time
at a good pace – it’s
flow down the trail
!
ain
unt
to head on up the mo
www.bikepark-leogang.com
pLan
| map
Verbindung
Saalbach
Hinterglemm
Mittelstation
1.320 m
ekt
erfeldlift
DirtJump Area
GoPro Bagjump
Riders Playground
Leogan
Leogang
Talstation
836 m
Sport Mitterer/Bikeschule
Bongo Bongo Trail
Broken Heart Trail
Speedster (Weltcup)
Hangman I
Hangman II
Flying Gangster
Greenhorn-Projekt
Panorama Tour
Gipfel Tour
Flow Master
GoPro Bagjump
Projekt Riederfeldlift
Riders Playground
Essen und Trinken
Sport Mitterer
Service Center
Talstation
836 m
om
kona ridingro
allenge
Big 5 bike ch
Indoor Bike Park
- open all year round
- foam pit - 8x6 m
- 3 m drop line
e
- table line & wall rid
Challengers verewigen.
e
The “challengers” have 5 cabl
on
cars available for them to use
difthis XXL freeride tour on 5
immortal place
ferent mountains, guaranteeing taking your
ers’ “Hall of
leng
ide
chal
freer
the
in
imum
max
the absolute
e”.
Fam
day.
pleasure on one
leben.
circuit covers ca.
rt
Die vorgegebene Runde siche One complete
es; you only
metr
eter,
ical
enm
vert
0
Höh
0
5.00
5.00
p
euch knap
m of them
500
up
Höride
500
to
lich
have
dabei sind ledig
zu under your own steam, the cable
henmeter aus eigener Kraft
mit cars take care of the rest. You
überwinden, der Rest wird
take a virtual ride
den Seilbahnen zurückgelegt. can actually
from the comTour
tour
the
eure
g
ihr
alon
t
könn
se
Zu Hau
home, perhaps
own
und
en
your
of
erleb
fort
nach
ell
im Web virtu
der
e”
Fam
of
l
euch in der “Hal
bei
Den „Challengers“ stehen
dieser XXL-Freeride-Tour 5 Seiln
bahnen auf 5 verschiedene
das
Bergen zur Verfügung um
absolute Maximum an FreerideerVergnügen an einem Tag zu
Kids park
- obstacles
- kids camps
| discount with
25% Ermäßigung mit
kets und umgeBikepark Leogang Tic
other way
kehrt | and also the
Salzburger Straße 24
tria
5301 Eugendorf / Aus
66 837
phone: +43 660 47
om.com
mail: info@ridingro
.com
web: www.ridingroom
TIPP
Specialized – SRAM
Enduro Series Finale
beim Biketember
19.-21.09.15
/Ridingroom
www.facebook.com
www.flying-fox-xxl.at
LE N G T H
H EI G H T
143 M
1 , 6 KM
SPEED
130 KM/H
www.big-5.at
en
Betriebszeit
| opening hours
on
bis zur Mittelstati
erstag bis Sonntag
nn
Do
15
n
.20
tio
.05
sta
14.05. - 17
to the mid
Thursday to Sunday
Bergstation
+ Feiertag bis zur
Mittwoch bis Sonntag
top station
15
the
to
.20
y
.06
lida
07
ho
–
.
20.05
+ public
Wednesday to Sunday
station
täglich bis zur Berg
n
10.06. - 27.09.2015
tio
sta
top
the
to
daily
rgstation
Feiertag bis zur Be
+
tag
nn
So
bis
och
tw
Mit
top station
the
15
30.09. - 26.10.20
+ public holiday to
Wednesday to Sunday
Lifts:
Betriebszeiten des
the cable car:
of
urs
Operation ho
09:00 -16:30 Uhr
pm
09:00 am to 04:30
l)
(Out of Bounds Festiva
Von 08.-15.06.2015
l) ist mit einge(Biketember Festiva
15
.20
.09
-21
17.
und von
0% Lifttickets)
(-2
n!
hne
rec
ngebot zu
schränktem Streckena
l) and from
tiva
Fes
nds
e (Out of Bou
tracks
From 08th – 15th Jun
mber Festival) some
ete
(Bik
ber
tem
Sep
17th – 21nd
)
ets
tick
lift
0%
will be closed! (-2
service
2,-)
the valley station (€
- showers available in
)
and car park
2,tion
(€
sta
on
ley
tati
val
Tals
the
der
in
- free WIFI
- Duschmöglichkeit in
es at the valley station
an der Talstation
- bike washing faciliti
terer
- kostenloses WLAN
bike hire at Sport Mit
- bike work shop and
und am Parkplatz
ts
por
ors
tdo
on
Ou
tati
nts
an der Tals
- Bike school eleme
- Bike Waschanlagen
Mitterer
Bikeverleih bei Sport
at Sport Mitterer
r
tere
- Bike-Werkstatt und
Mit
rt
Spo
the car park
Outdoorsports bei
- camping possible on
- Bikeschule elements
hkeit
glic
-Mö
tell
Abs
g
ts)
pin
cos
(liable for
- Kostenpflichtige Cam
tzz
atz
la
pla
p
kpl
ark
ark
Par
mP
am
a
preise
| prices 2015
Bergfahrt | ascent
4 Stunden Karte | 4 hour pass
Tageskarte | 1 day pass*
5 tour pass 1 day
Big 5 Tourenkarte 1 Tag | Big
2-Tages-Karte | 2 day pass*
3. Tag nur/for the 3rd day only € 12,50)
3-Tages-Karte | 3 day pass* (für
4-Tages-Karte | 4 day pass*
4-Tage in 7 | 4 in 7 pass
5-Tage in 7 | 5 in 7 pass
5-Tage | 5 day pass*
6-Tage | 6 day pass*
on pass
Saisonkarte Bikepark | Bike seas
Anschluss-Saisonkarte Bikepark
TIPP
inkl. Kaprun/
Kitzsteinhorn
Erwachsene
adults
Jugend | Teenies
1996-1998
Kinder | kids
1999-2005
15,50
11,50
8,00
29,50
22,00
15,00
35,50
26,50
18,00
30,50
23,00
15,50
67,00
50,50
33,50
79,50
59,50
40,00
110,00
82,50
55,00
120,00
90,00
60,00
150,00
112,50
75,00
133,50
100,00
67,00
154,00
115,50
77,00
268,00
201,00
134,00
226,00
169,50
113,00
eder des Radclubs
e, für Einheimische und Mitgli
mit gültiger Skicircus Saisonkart
ers.
pass*
on
for locals and bike club memb
Seas
„Follow-On“ Bike
during the winter, as well as
season ticket for the Skicircus
for everyone who bought a valid
198,00
GraVity Card
396,00
325,00
Semmering,
ch Hinterglemm, Wagrain, Schladming,
g Bikeparks (Bikepark Leogang, Saalba
geboren 1999-2008
Saisonkarte der 13 European Leadin
rk Tirol & Serfaus-Fiss-Ladis) Kinder
Bikepa
Jasná,
World
Bike
heide,
Maribor, Lenzer
lemm, Wagrain, Schladming,
Winterberg, Bischofsmais, Spicak,
(Bikepark Leogang, Saalbach Hinterg
Parks”
008
by the 13 “European Leading Bike
s-Fiss-Ladis) children born 1999-2
Collaborative season pass offered
World Jasná, Bikepark Tirol and Serfau
, Spicak, Maribor, Lenzerheide, Bike
Semmering, Winterberg, Bischofsmais
.
Bergfahrt und 4 Stunden Karte
ach Hinterglemm gültig außer
Alle Karten in Leogang Saalb
t and 4 hour ticket.
ach Hinterglemm except ascen
Saalb
ng
Leoga
day
in
us
valid
s
previo
pm
ticket
All
3.00
am Vortag / valid already from
* gültig bereits ab 15.00 Uhr
Berg- und Talfahrt.
der Joker Card täglich eine freie
car per day
Mit der LöwenAlpinCard und
t and descent with the cable
ascen
free
one
Card
Joker
With LöwenAlpinCard and
terglemm
saalbach hin
gen,
unterschiedlichen Ber
4 Seilbahnen auf 4
Wegeges
lan
km
400
s,
nde
ein zusammenhänge
r
eine TOP-Infrastruktu
& Trailnetzwerk und
o
rad
ldo
e-E
Bik
ein
aten für
– das sind die Zut
ichen
en dem umfangre
der Extraklasse. Neb
& Könnerstufe
rsAlte
e
jed
für
t
Strecken-Angebo
gang
an den Bikepark Leo
und einer Anbindung
terglemm
Hin
ch
lba
Saa
ion
lockt die Freeride Reg
lände,
acks & Fahrtechnikge
außerdem mit Pumptr
ps,
ätten, Events & Cam
-St
vice
Ser
&
s
hop
Bike-S
Community, u.v.m.
ten
haf
leb
er
ein
Guiding,
sind:
Besondere Highlights
and a
different mountains
4 cable cars on 4
ls as well
trai
&
hs
pat
km
400
connected network of
ients
e - these are the ingred
as a great infrastructur
best. In addition to
its
at
se
adi
par
ing
for a bik
l level
ls for every age & skil
the wide range of trai
rk Leogang, the
epa
Bik
the
to
tion
and a connec
acts
lbach Hinterglemm attr
Freeride Region of Saa
que area,
hni
tec
&
s
ack
ptr
furthermore with pum
ding, a
events & camps, gui
bike & service shops,
:
are
hts
hlig
hig
. Special
lively community, etc
fields,
ied singletrail over
Challenging and var
ms,
numeros jumps, ber
h
wit
st
fore
and
stones
s and an adapted
tion
sec
cal
hni
tec
roots &
end.
slopestyle run at the
TREK
Z-Line powered by
ch eine
reiche Strecke dur
Sehr abwechslungs
Station,
otpsh
Sna
mit
e
herrliche Bergkuliss
ptrack.
Pum
en
neu
den
ung an
Wallrides und Anbind
ulous scenery with
fab
h
oug
thr
il
tra
A varied
to
llrides and connection
snapshot-station, wa
.
ack
the new pumptr
NTI
X-Line powered by CO
www.saalbach.com
abwechslungsreicher
und
Anspruchsvoller
n
Stein- und Waldböde
-,
sen
Wie
r
übe
l
Singletrai
iegern, Wurzel- &
Anl
en,
üng
Spr
n
che
mit zahlrei
pestyle
einem adaptierten Slo
Technikpassagen und
Run im Finish.
Milka Line
iche
eine anfängerfreundl
Die Milka Line ist
Klein. Dank
und
ß
Gro
für
cke
Freeride-Stre
mas
traumhaften Panora
ihres Flows und des
.
ten
Kos
e
ihr
auf
er
kommen auch Soulrid
eride
beginner-friendly fre
The Milka Line is a
and old alike. Thanks
ng
you
for
le
tab
trail sui
ws,
tastic panoramic vie
to its flow and the fan
.
too
il
tra
this
e
lov
l
soul riders wil
Pro Line
abwechslungsreicher
und
Herausfordernder
gespickt mit felsigen
n,
öde
ldb
Wa
r
übe
l
Singletrai
Elementen.
lten
spie
ver
len
Parts und vie
trail through forest,
gle
sin
ied
var
Challenging and
rtive elements.
spo
ny
ma
with rocky parts and
Blue Line
änger
ist eher für Anf
Die Blue Line
aber auch
w
Flo
em
ihr
mit
t
konzipiert, bereite
l Vergnügen.
Fortgeschrittenen vie
in
igned with beginners
des
is
e
Lin
e
Blu
The
, advanced bikers
ow
fl
its
to
nks
tha
mind, but
will love it too.
ils:
Weitere/further Tra
Trail, Buchegg
g Trail, Bergstadl
Hacklber
llen
il, Hochalm Trail, Hö
Trail, Panorama Tra
beralm Trail, etc...
Hu
il,
Tra
euz
rkr
tte
Trail, We
tes of operation
Betriebszeiten / Da
n
5 Kohlmaisgipfelbah
14.05. - 17.05. 201
5
04.06. - 04.10. 201
n
5 Reiterkogelbah
18.05. - 26.10.201
ress
X-p
erg
5 Schattb
20.06. - 21.06. 201
5
27.06. - 20.09. 201
hn
5 Zwölferkogelba
27.06. - 20.09. 201
Events
y Special Camp
04.06. - 07.06. Lad Air Freeride/Downhill Camp
Big
06.
18.06. - 21.
B Girls Camp
26.06. - 28.06. MT mmRide Bike Festival
Gle
.
.07
05
e Camp
02.07.
eal Youngsters Freerid
13.07. - 17.07. O’N e of Charity
24.07. - 26.07. Lak
UDE Freetrail-Camp
30.07. - 02.08. VA yon Youth Camp
02.08. - 08.08. Cane & Half Men Camp
15.08. - 17.08. On GAP Summercamp
16.08. - 22.08. Therld Games of Mountainbiking
10.09. - 13.09. Wo ming-Freeride Days
17.09. - 20.09. Roa
bach.com
re events www.saal
weitere Events / mo
Kontakt | Contact
ch Hinterglemm
Bergbahnen Saalba
glemm
5753 Saalbach Hinter
|
308
eg
rtw
Eberha
zum Angebot,
Nähere Informationen
ER CARD unter:
JOK
den Preisen und der
the Joker Card
for offers, prices and
Further information
t
ft.a
@li
info
|
e
/freerid
www.saalbach.com
rer
sport mitte
elements
Bikepark Shop
ool
Bikeschule / Bike sch
r Soul
er, Trail Surfer ode
Egal ob Du Freerid
t der
ebo
Ang
e
ich
fangre
Biker bist, das um
das Richtige.
alle
für
hat
e
hul
Bikesc
eing für Mountainbik
Vom Fahrtechniktrain
e und DH –
erid
Fre
zum
hin
Einsteiger bis
ten
s. Täglich die schöns
Kurs für Bikepark Fan
edlichem
chi
ers
unt
mit
geführten Touren
für
Schnupperkurse
Anforderungsprofil.
yground.
Pla
ers
Rid
im
s
ter
Youngs
Video
Pro Bagjump und
Learn to fly mit Go
.
llen
wo
aus
hin
h
hoc
Analyse - für alle die
m.
Tea
ne! Dein Elements
Wir beraten Dich ger
prors a wide range of
The bike school offe
skill
ing
rid
m
fro
,
ers
of rid
grams for all types
wnto Freeride and Do
ers
inn
beg
for
s
lesson
e park. Get all the
bik
the
in
s
hop
rks
hill Wo
ance
tricks that will enh
important tips and
.
ing
bik
of
ent
your enjoym
nt lee tours with differe
Daily wonderful bik
for kids at
s
rse
cou
ter
Tas
vels of difficulty!
Pro
d. Learn to fly – Go
the Riders Playgroun
ilable.
ava
are
is
lys
ana
t
Bagjump and video
you about our curren
We will gladly inform
program.
m.
Your Bike School Tea
€
skills workshop
Fahrtechnik Trainings | riding
Monday)
(2 Std., jeden Montag | 2 h, every
Kindertraining | Kids Training
Tuesday & Sunday)
every
h,
2.5
|
tag
Sonn
&
Dienstag
Basic Bike Park (2,5 Std., jeden
day)
Samstag | 2.5 h, every Satur
Basic Single Trail (2,5 Std., jeden
Tue & Thu)
Std., jeden Di & Do | 2.5 h, every
Flow Bike Park Workshop (2,5
day)
Donnerstag | 2.5 h, every Thurs
jeden
Std.,
(2,5
shop
Work
Gravity Bike Park
Mon & Wed)
every
h,
2
|
Mi
&
Mo
jeden
Rookie Kids Workshop (2 Std.,
& Fri)
jeden Mi & Fr | 2 h, every Wed
Step up Youth Workshop (2 Std.,
n
lesso
te
priva
|
Fahrtechnik Training Privat
idual/per person/hour
Individuell pro Person/Std. | Indiv
person/hour
extra
every
Jede weitere Person |
pro Person
per person
der
Leogang direkt an
Der Bikepark Shop
Biker.
alle
für
t
unk
ffp
Tre
Talstation ist der
SCOTT Bikes ausleiHier kann man sich
r auch Ausrüstung
abe
hen, Ersatzteile,
fen.
kau
und coole Bekleidung en an deinem Bike
tur
Auch für die Repara
enen „Bikeärzte“ ger
stehen unsere erfahr Jungs werden dein
Die
.
ne zur Verfügung
es ihr eigenes wäre.
Bike pflegen, als ob
bei.
vor
l
Schau einfach ma
ise
Bikeshop Verleihpre
es
Bikeshop rental pric
Downhill-Bike
Freeride-Bike
20,00
55,00
55,00
Parkfully 24“
55,00
Safety Set
55,00
45,00
45,00
55,00
20,00
Touren | tours
uppertour
1/2 Tagestour & E-Bike Schn
35,00
Tagestour
nture day
Single Trail Erlebnis Tag | Adve
85,00
45,00
Preise gültig 2015
inkl. 20 % MWST;
exkl. Liftkarten und
Verleih;
Änderungen
vorbehalten!
Prices 2015
.
incl. 20% VAT; excl
Lift card and Rental;
t
righ
We reserve the
of alterations!
Infos unter:
www.elementsoutdoorsports.at
+43 (0) 664 243 90 87
helmet
Integralhelm | full face
Touren-Fully
Hardtail-MTB
Elektro MTB
urenbike
Elektro Tourenrad | e-to
Trekkingrad
| kids
Kinder MTB 24“/20“
bike
kids
|
16“
rad
der
Kin
tag
Kinderanhänger | kids
et
helm
bike
Radhelm |
to
located right next
The Bikepark Shop,
r
the lifts, is a popula
of
tion
sta
ley
val
the
ers.
bik
for
nt
poi
g
etin
me
T
rent the latest SCOT
Here, you can also
as
re parts, as well
spa
se
cha
pur
es,
bik
eril clothing. Our exp
equipment and coo
to
s” are also available
tor
doc
ke
“bi
ed
enc
d
repairs you might nee
any
h
wit
you
ist
ass
r
s will look after you
guy
r
Ou
e.
bik
r
you
on
´ll
ir own. We hope you
the
re
we
it
if
as
e
bik
stop by.
€
per Tag / per day
90,00
75,00
50,00
20,00
10,00
35,00
30,00
35,00
30,00
20,00
15,00
12,00
15,00
5,00
Sport Mitterer GmbH
n 39
5771 Leogang, Hütte
+43 (0) 6583 8642
rer.at
at • www.sportmitte
info@sportmitterer.
Saalfelden
leogang
alfelden Leogang
Bikevergnügen in Sa
alfelden Leogang
Biking pleasure in Sa
most
xation in Austria’s
Excitement and rela
in der
region. Unlimited
ng
ing
nnu
bik
spa
Ent
ked
pac
contrastng the
Anspannung und
Ein
s can be had alo
eregion Österreichs.
fun on two wheel
kontrastreichsten Bik
ain bike tracks and
n unsere
unt
nde
fi
mo
n
of
s
üge
tre
rgn
me
eve
720 kilo
around
n
grenzenloses Bik
valley cycle paths
km Mountainbikewege
480 kilometres of
Gäste auch auf den 720
Umkreis
im
g.
gen
gan
we
Leo
rad
Tal
den
Saalfel
rt or
und 480 Kilometer
fancy a simple, sho ky
g.
No matter if you
von Saalfelden Leogan
ren,
nt to take on tric
Tou
wa
re
e,
we
rid
e
sch
bik
r
ode
ing
ze
demand
nhill
Egal ob leichte, kur
wnhill
enalin-pumping dow is
oder packende Do
narrow paths or adr
pedalling around
en
knifflige Singeltrails
e
Bik
s
tim
ene
at
lad
gre
a
ege
rgi
ene
stretches
h as
Strecken – hier ist ein
nced bike guides suc
e
guaranteed! Experie
Outdoor Sports Bik
egarantiert!
Bik
nts
me
der
Ele
von
the
wie
of
those
uides,
gladly accompany
to
die
Routinierte Bike-G
le
en
ilab
leit
ava
beg
,
rts
are
School
tdoor Spo
ng trip
schule Elements Ou
taking on a gruelli
ob es
cyclists – whether
h bei jeder Tour –
or a more leisurely
ain
unt
Radfahrer auf Wunsc
den
Mo
auf
tz
wie
Asi
r
the
Tou
e
such as
eibend
lpture
sich um eine schweißtr
ride around the Scu
ere
t
cycle like a day’s
h um eine gemächlich
Leogang is also par
den
g.
Asitz handelt oder auc
lfel
we
Saa
rad
te.
ren
Rou
lptu
Cycle
This
dem Sku
region worldwide.
ike
Tages-Rundfahrt auf
zur
e-b
t
mit
ges
em
big
erd
of the
enjoy
gehört auß
itors of any age can
Saalfelden Leogang
antiert
guarantees that vis
ion der Welt und gar
. Cycling haters and
ling
cyc
e
größten E-Bike Reg
alle
-fre
für
ain
ren
str
some
refore
onendes Radfah
in top shape can the
somit für gelenksch
muffel
ic
holidaymakers not
werden auch Rad
enjoy the romant
mly
cal
to
Altersgruppen. So
der
y
wie
wa
er
find a
onsstarke Urlaub
!
ape
en
und weniger konditi
dsc
ieß
lan
l
gen
natura
nthusiasten und
zu richtigen Bike-E
ihrer
Download unter
e Landschaft von
Tracks der Touren zum
die naturromantisch
TIPP: GPS
of different tours:
ks
Trac
GPS
the
gemütlichsten Seite!
d
Downloa
g.com
www.saalfelden-leogan
en:
rag
Anf
Buchungen und
Touristik GmbH
Saalfelden Leogang
+43 (0) 6582 70 660
gang.at
info@saalfelden-leo
gang.com
www.saalfelden-leo
ies:
Bookings and enquir
ristik GmbH
Tou
g
gan
Leo
den
Saalfel
660
70
2
+43 (0) 658
gang.at
info@saalfelden-leo
gang.com
www.saalfelden-leo
angebote
|
offers
es
LEOS Bikepark Packag
2 Übernachtungen
g
den Bikepark Leogan
2 Tage Liftpass für
& Nachmittagstour
ing
ain
iktr
chn
rte
2 Std. Fah
r
1 Gondel Freeride Tou
ab 233,00 Euro
ion
2 nights accommodat epark Leogang,
Bik
2-day ticket for the
ining & bike tour
2 hours technical tra
r
tou
e
erid
fre
a
1 gondol
o
Eur
,00
from 233
7 Übernachtungen
g,
den Bikepark Leogan
4 Tage Liftpass für
& Nachmittagstour
ing
ain
iktr
chn
rte
Fah
2 Std.
r
1 Gondel Freeride Tou
o
Eur
,00
ab 394
ion
7 nights accommodat epark Leogang,
Bik
4-day ticket for the
ining & bike tour
2 hours technical tra
r
tou
e
erid
fre
a
dol
1 gon
o
Eur
,00
394
from
Weltcup – Package
UCI Mountain Bike
3 Übernachtungen
5
11. 06. - 14. 06. 201
Eventarena (Sa+So)
inkl. 2 Tage Eintritt
ty
inkl. Eintritt Ö3 Par
all inclusive
–
d“
Car
lpin
„LöwenA
Leogang
den
lfel
Saa
Karte für
Euro
Package: ab 104,00
ion
dat
mo
om
acc
3 nights
5
11. 06. - 14. 06. 201
nt area (Sat + Sun)
incl. entry fees eve
ty
Par
incl. entry fee Ö3
inclusive
all
–
d“
Car
lpin
nA
„Löwe
gang
Leo
den
lfel
Saa
for
Card
104,00
Package: from EUR
events 2015
14. - 17.05.
11. - 14.06.
Camps 2015
(-15% Lifttickets)
Opening Weekend
23. - 25.05.
ets)
tival (-20% Lifttick
Out of Bounds Fes
cup
rld
Wo
hill
wn
Do
• UCI Mountain Bike
• 26TRIX
t
www.outofbounds.a
23. - 25.05.
23. - 25.05.
13. - 14.06.
19. - 23.07.
19. - 20.07.
06.09.
18. - 20.09.
09. - 13.08.
lp / Saalfelden
Craft BIKE Transa
mb
f & 4. MTB Hillcli
au
7. Asitzgipfelbergl
)
al (-20% Lifttickets
Biketember Festiv
Finale
p
Cu
hill
wn
Do
an
• IXS Europe
Enduro Series Finale
• Specialized-SRAM
Hinterglemm
Leogang + Saalbach/
Saalfelden
/
phy
Tro
• Scott Junior
Rennen / Saalfelden
y
ntr
Cou
ss
Cro
C1
•
ng.com
09. - 11.10.
w.bikepark-leoga
Fan Weekend | ww
23. - 27.08.
Camp I
Bikepark & Freeride
demy
MBA Camp - MTB Aca
Girls shred too Freeride Camp
Ladies Bike Park &
Camp für Männer
Man on Trail - Enduro
Youngsters
& Freeride Camp für
Rookie I - Bikepark
Youngsters
& Freeride Camp für
Rookie II - Bikepark
Youngsters
& Freeride Camp für
Rookie III - Bikepark
11. - 13.09.
il Camp
Enduro & Single Tra
y
Camp - MTB Academ
Canyon Riding School
26. - 27.09.
Trail Safari
05. - 06.09.
03. - 04.10.
Pro Markus Pekoll
Camp II mit Downhill
Bikepark & Freeride
unter:
onen & Anmeldung
Nähere Informati
:
ion
rat
ist
reg
&
on
Further informati
tdoorsports.at
buchbar |
www.elements-ou
ps auch als Package
TIPP: Cam
as package:
camps also bookable
g.com
www.saalfelden-leogan
Like us on facebook
program
m | weekly
ram
wochenprog
Anfrage)
t (Nebensaison auf
in der Hauptferienzei
– 8 Jahre)
(6
I
s
Kid
g:
dertrainin
09:30 – 11:30 Kin
II (9 – 12 Jahre)
s
Kid
g:
inin
tra
der
8 Jahre.
09:30 – 11:30 Kin
g für Youngsters ab
kie Bike Park Trainin
13:00 – 15:00 Roo
eason on request!)
holiday time (low-s
I (6 – 8 years)
Every Monday
. Kids Training: Kids
a.m
30
11:
–
09:30
II (9 – 12 years)
s
. Kids Training: Kid
s 8+
09:30 – 11:30 a.m
rkshop for Youngster
Wo
k
Par
e
Bik
Rookie
01:00 – 03.00 p.m.
für Einsteiger
Fahrtechniktraining
00 Basic Bike Park
rittene
12:
–
30
09:
aining für Fortgesch
Jeden Dienstag
e Park Fahrtechniktr
00 – 15:30 Flow Bik
13:
tag
& Sonn
rkshop
. Basic Bike Park Wo
09:30 – 12:00 a.m
hop
rks
Wo
k
Every Tuesday
Par
e
. Flow Bik
01:00 – 03:30 p.m
& Sunday
Trails der Locals!
e Tour - Erlebe die
09:30 – 17:00 Freerid
Jeden Mittwoch
p.m. Free ride Tour
09:30 a.m. – 05:00
!
Every Wednesday
als
loc
the
of
ils
experience the tra
rittene
aining für Fortgesch
e Park Fahrtechniktr
30 – 12:00 Flow Bik
Fortgeschrittene
09:
für
tag
ing
ain
ers
iktr
nn
Do
chn
Jeden
Bike Park Fahrte
13:00 – 15:30 Gravity
rkshop
. Flow Bike Park Wo
09:30 – 12:00 a.m
p
k Workshop
Par
e
Every Thursday
Bik
vity
Gra
.
01:00 – 03:30 p.m
Jeden Montag
Jeden Freitag
& Mittwoch
Every Friday
& Wednesday
Jeden Samstag
Every Saturday
Jeden Sonntag
Every Sunday
e
b 8 Jahre.
Youngster ab
für Y
g fü
kie Bike Park Trainin
Jahre.
8
ab
ter
09:30 – 11:30 Roo
ngs
You
g für
up Bike Park Trainin
13:00 – 15:00 Step
s 8 years.
rkshop for Youngster
Wo
k
Rookie Bike Par
s 8 years.
ter
ngs
09:30 – 11:30 a.m.
You
for
hop
rks
Step up Bike Park Wo
.
p.m
00
03:
–
00
01:
Tour)
training & Anschluss
ebnistag (Fahrtechnik
Erl
il
Tra
gle
Sin
30
09:
rkshop & Tour)
enture Day (MTB Wo
09:30 Single Trail Adv
mit Shuttle Service.
Safari Enduro Tour
09:00 – 17:00 Trail
Service.
uro Tour with Shuttle
p.m. Trail Safari End
00
05:
–
.
a.m
30
09:
ch!
Aktivitäten erforderli
Anmeldung für alle
!
ary
ess
nec
n
atio
istr
Reg
ahl: 4 Personen
Mindestteilnehmerz
participants: 4 people
of
ber
num
m
Minimu
äten. Kurzfristige
Pflicht bei allen Aktivit
Helm & Protektoren
den vorbehalten.
rün
tsg
hei
n aus Sicher
Programmänderunge Gear are compulsory for all Bike
tive
Helmets and Protec
last-minute
e the right to make
activities! We reserv
ety reasons.
saf
for
m
gra
pro
the
changes to
Further information:
oorsports.at
www.elements-outd
243 90 87
phone +43 (0) 664
ogang
bikepark Le
Hotelreservierung
hotel reservation
bahnen
c/o Leoganger Berg
ogang
Le
71
57
Hütten 39, A19
82
83
65
)
(0
Tel. + 43
19-33
82
83
65
)
(0
43
+
Fax
.com
ng
ga
leo
info@bikeparkm
.co
ng
ga
leo
kar
www.bikep
Leogang
Saalbach
Hinterglemm
Zell am See
Kaprun
Saalfelden
Herausgeber & Medieninhaber und für den Inhalt bzw. Bildmaterial verantwortlich:
Leoganger Bergbahnen Ges.m.b.H
Bildnachweis: Artisual, Michael Marte, Bartek Wolinski
Bikepark Leogang
Hersteller: Druck Wedl&Dick - Änderungen und Druckfehler vorbehalten!
Idee & Konzept: Druck Wedl&Dick
Touristik
Saalfelden Leogang
660
70
82
65
(0)
Tel. + 43
0-99
66
70
82
65
(0)
3
Fax +4
.at
ng
ga
info@saalfelden-leo
m
.co
ng
ga
eo
n-l
www.saalfelde