block multi - Speck Pumps

TECHNIK > Umwälzpumpen
BLOCK MULTI
MAXIMAL
STANDFEST 1.
Korrosionsbeständig – selbst bei hohen Solekonzentrationen.
Dauerhaft verbesserter Wirkungsgrad durch neue Oberflächengüte.
Das neue Vollkunststoff-Konzept der BADU Block Multi
steigert die bewährte BADU Block Technologie
auf ein völlig neues Niveau.
Vorteile BADU Block Multi:
> Pumpe in Vollkunststoff-Ausführung
macht eine Innenbeschichtung überflüssig.
> Medienberührende Teile aus optimiertem
Technischen Hochleistungs-Kunststoff (THK) –
dauerhaft widerstandsfähig, stoß-, schlag- und
bruchfest, wartungsfrei und wirtschaftlich.
> Korrosionsbeständig und verschleißarm,
selbst bei hohen Solekonzentrationen.
> Wartungsfreundliche Steckwellenausführung.
> Flexibler Anbau von IE2-, IE3- und PM-Motoren
von 5,50 bis 11,00 kW.
> Kunststoff-Filtergehäuse mit Klarsicht-Deckel.
WARUM KUNSTSTOFF?
Wir wollten das tausendfach bewährte Konzept
der BADU Block weiter in seiner Leistung steigern
und systemische Nachteile eliminieren:
Widerstandsfähig bei hohen Solekonzentrationen,
weniger Gewicht, weniger Verschleiß,
weniger Wartung – dazu bessere Flexibilität.
Die THK-Vollkunststoff-Bauweise der neuen
BADU Block Multi leistet in jeder Hinsicht mehr.
Für Ihre Fragen oder
eine individuelle Beratung …
Rufen Sie uns an: Telefon 09123 949-400
10
badu.de
11
TECHNIK > Umwälzpumpen
Block Multi
Leistungsmerkmale
Motor
Auf Betriebspunkt optimierter Marken-Normmotor
mit lebensdauergeschmierten Kugellagern.
Weitere Motorvarianten siehe Seite 15.
2 Steckwellensystem
Motor austauschbar, ohne dass die Pumpe komplett
zerlegt bzw. ohne dass die Gleitringdichtung
ausgebaut werden muss.
3 Entlüftung
Eine externe Entlüftungsleitung erlaubt die
manuelle Entlüftung und führt damit zu einer
hohen Standzeit der Gleitringdichtung.
4 Pumpenwelle
Pumpenwelle aus Edelstahl 1.4057. Motor- bzw.
Pumpenwelle kommt mit dem im Kreislauf befindlichen
Medium nicht in Berührung. Elektrische Trennung.
5 Gleitringdichtung
Hochverschleißfeste Balggleitringdichtung –
mediumgekühlt und -geschmiert. Ermöglicht lange
Standzeiten und lange Wartungsintervalle.
6 Laufrad
7 Pumpenmaterial
THK (Technischer Hochleistungs-Kunststoff).
Dauerhafter Korrosionsschutz und Schutz vor aggressiven
Medien durch Vollkunststoff-Ausführung aller relevanten,
medienberührenden Teile.
8 Anschlüsse
Genormte Anschlüsse, kompatibel zu DIN und ASME
(Amerikanischer Standard).
9 Filtersieb
Verschleißarm. Mit eingeschweißter Halteplatte und Griff.
Robuste Schweißnähte. Gebogene Abschlusskanten
für mehr Stabilität.
10 Filtergehäuse
Vollkunststoff-Ausführung. Dadurch korrosionsbeständig
ohne aufwändige Innenbeschichtung und bei hoher
Solekonzentration einsetzbar. Verschleißarm,
robust und leicht.
11 Filterdeckel
Klarsicht-Deckel für bequemes Reinigen durch geringes
Gewicht. Einfache Füllstand-Kontrolle beim Entleeren und
schnelle Sichtprobe des Verschmutzungsgrades
ohne Deckel-Öffnung.
Geschlossenes Laufrad, für optimale Laufruhe und
Langlebigkeit der gesamten Pumpe.
Querschnitt
BADU Block Multi
> Detaillierte Infos zur BADU Block Multi finden Sie ab Seite 14.
12
badu.de
Passendes Zubehör – für die BADU Block Multi finden Sie auf Seite 56.
13
TECHNIK > Umwälzpumpen
Block Multi
Beschreibung
Motor
Einsatzgebiet
Technische Daten bei 50/60 Hz
Antrieb
Schwimmbadwasser-Umwälzung für Filtration und Filterspülung
sowie Betrieb von Schwimmbad-Attraktionen in öffentlichen
Schwimmbädern.
Förderstrom .....................................
Förderhöhe ......................................
Wassertemperatur ........................
Maximaler Betriebsdruck............
Drehzahlgrößen .............................
Direkt angebauter, geräuscharmer, oberflächengekühlter
und austauschbarer DIN IEC-Drehstrom-Normmotor in deutscher
Markenqualität. Energieeffizienzklasse IE2 bis max. 5,50 kW,
ab 7,50 kW IE3, inklusive Kaltleitfühler mit pumpenseitigem
Festlager. Die Motoren sind ab Werk mit verschlossenen
Kondenswasserbohrungen gefertigt.
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Frei- und Hallenbäder
Thermal-, Heil- und Kurbäder4)
Bäder mit erhöhter Solekonzentration4)
Wasseraufbereitung, z. B. Filteranlagenbau
Freizeitanlagen
Attraktionen, z. B. Wasserrutschen
Schiffbau4)
Industrie, z. B. Kühlwasseranlagen4)
Wasserversorgung, z. B. Beregnung
Ausführung
Normalsaugende, einstufige Spiralgehäusepumpe in vertikaler
Blockausführung. Die Prozessbauweise ermöglicht ein montagefreundliches Austauschen der Antriebseinheit ohne Demontage
der Rohrleitungen. Durch die niedrige Drehzahl läuft die Pumpe
geräusch- und verschleißarm. Das geschlossene, ausgewuchtete
Laufrad kann den jeweils vorliegenden Betriebsverhältnissen
individuell angepasst werden. Die Auswuchtung erfolgt in der
Güteklasse 6,3 nach DIN ISO 1940. Damit ist eine optimale Laufruhe und Langlebigkeit der gesamten Pumpe sichergestellt.
Inhalt Filtergehäuse
BADU Block Multi 65/250�� ca. 9 l
BADU Block Multi 100/250�� ca. 19 l
Saugsiebmaschenweite �� ca. Ø 3 mm
Q bis max. 250 m³/h
H bis 24 m
t max. 40 °C
p 2,5 bar
n ca. 1450/1750 min-1
Baugrößen
BADU Block Multi 65/250........... DND 65/DNS 125
BADU Block Multi 100/250........ DND 100/DNS 200
Flansche
bis DN 150 kompatibel zu EN 1092-2 PN-16 und ASME
bis DN 200 kompatibel zu EN 1092-2 PN-10 und ASME
Geräuschentwicklung
Die Schallleistung bzw. der Schalldruckpegel wird sowohl durch
den Motor als auch die Pumpe sowie insbesondere durch die Einbauverhältnisse und die jeweilige Einbausituation maßgebend
bestimmt. Besondere Schallschutzmaßnahmen zur Verringerung
der Übertragung von Körper- oder Luftschall sind zu treffen.
> Werkstoff-Ausführungen finden Sie auf Seite 17.
Lackierung
RAL 5002, ultramarinblau.
> Sonderlackierungen auf Anfrage.
Bauform ............................................
Schutzart ..........................................
Leerlaufdrehzahl ...........................
Frequenz ..........................................
Spannung 50 Hz ............................
60 Hz ............................
Spannung 50 Hz ............................
60 Hz ............................
Isolationsklasse .............................
Kühllufttemperatur ......................
Standard-Motor
IM B 5
IP 55
1450/1750 min-1
50/60 Hz
bis2,20 kW:230 V ∆/400 V Y
bis2,60 kW:265 V ∆/460 V Y
ab 3,00 kW:400 V ∆/690 V Y
ab 3,60 kW:460 V ∆
F
max. 40 °C
> Motoren in Sonderausführungen auf Anfrage.
Drehrichtung
Auf den Motorlüfter gesehen, im Uhrzeigersinn. Rechtslauf.
Lagerung/Schmierung
Die Motoren bis Baugröße 160 haben ausreichend dimensionierte,
wartungsfreie Rillenkugellager nach DIN 625 mit Fettdauerschmierung.
PM-Motor
Standard-Motor
Fabrikat Siemens IE2-Motor bis 5,50 kW.
Fabrikat Siemens IE3-Motor ab 7,50 kW.
Vorteil: hoher Wirkungsgrad.
PM-Motor
Fabrikat VEM IE3-Motor.
Vorteil: sehr hoher Wirkungsgrad.
Wassergekühlter Motor
Fabrikat EMOD. Energieeffizienzklasse
in Abhängigkeit von Mediumtemperatur.
Vorteil: Wärmerückgewinnung.
> Motorausführung nur auf Anfrage.
Wassergekühlter Motor
> Mehr Infos zu allen Ausführungen, Kennlinien und Maßzeichnungen auf Anfrage oder unter badu.de
14
badu.de
Produktberatung – wir helfen Ihnen gern: Telefon 09123 949-400.
15
TECHNIK > Umwälzpumpen
Block Multi
Stutzenstellungen
Werkstofftabelle
Variable Druckstutzenstellung
Ausführung
Bei ungünstigen Einbauverhältnissen kann die Druckstutzenstellung variabel angeordnet werden. Damit lässt sich je nach
Situation des Technikraumes sowie Aufstellfläche die Pumpe
individuell der jeweiligen Situation anpassen.
Alle Pumpen-Typen sind um 45° und 90° auf dem Filtergehäuse
drehbar.
Gehäuseteile
THK
Technischer Hochleistungs-Kunststoff
Laufrad
THK
Technischer Hochleistungs-Kunststoff
Gleitringdichtung
SiC/SiC/FKM (Viton)
Pumpenwelle
Edelstahl
1.4057
Antriebslaterne
Filtergehäuse
V
H
L
R
Standard vorne
hinten
links
rechts
Grauguss
EN-JL 1040
THK
Technischer Hochleistungs-Kunststoff
Saugsieb
Edelstahl
1.4571
Filterdeckel
Acrylglas
Technische Änderungen vorbehalten.
Zirkulationsleitung und Entlüftungskugelhahn aus Edelstahl und PVC-Gewebeschlauch.
16
V
H
L
R
Standard vorne
hinten
links
rechts
V45°
H45°
L45°
R45°
vorne, 45° gedreht
hinten, 45° gedreht
links, 45° gedreht
rechts, 45° gedreht
badu.de
Passendes Zubehör – für die BADU Block Multi finden Sie auf Seite 56.
17
TECHNOLOGY > Circulation pumps
BLOCK MULTI
MAXIMUM
STABILITY 1.
Corrosion-resistant – even with high brine concentrations.
Permanently improved rate of efficiency due to new surface qualities.
The new, completely plastic concept of the BADU Block Multi
enhances the proven BADU Block technology,
taking it to a complete new level.
Benfits of the BADU Block Multi:
> The internal coating is unnecessary for the
complete plastic pump.
> Wetted parts made from optimised technically
high-performance plastic (THP) – constantly robust,
shock-resistant, impact resistant and unbreakable,
maintenance-free and economical.
> Corrosion-resistant and low-wear,
even with high brine concentrations.
> Maintenance-friendly plug-in shaft design.
> Flexible attachment of IE2, IE3 and PM motors
from 5.50 to 11.00 kW.
> Plastic filter housing with transparent lid.
WHY PLASTIC?
We wanted to improve the performance and eliminate
systemic disadvantages of the BADU Block concept,
which has already been proven a thousand times over.
Robust with high brine concentrations, lighter, less
wear, less maintenance – more flexibility. The THP
plastic construction of the new BADU Block Multi
achieves more in every respect.
For further questions or
an individual consultation …
call us on: +49 9123 949-400
10
badu.de
11
TECHNOLOGY > Circulation pumps
Block Multi
Performance features
Motor
Standard trademark motor, optimised for the operating point
with ball bearings that are lubricated for life.
Further motor variations on page 15.
2 Plug-in shaft system
Motor can be replaced without having to completely
disassemble the pump or without having to dismantle
the mechanical seal.
3 Ventilation
An external vent line allows manual ventilation and results in
the long life of the mechanical seal.
4 Pump shaft
Pump shaft made from stainless steel 1.4057. Motor/pump
shaft has no contact with the medium providing complete
electrical separation.
5 Mechanical seal
Maintenance-free bellow-type mechanical seal is cooled and
lubricated by the pumping liquid. This allows long durability
and long intervals between maintenance periods.
7 Pump material
THP (technically high-performance plastic).
Permanent corrosion protection and protection against
aggressive media for all relevant wetted parts due to
completely plastic version.
8 Connections
Standardised connections, compatible with DIN and ASME
(American standard).
9 Filter basket
Low-wear with retaining plate and handle welded
into the basket. Robust welding seals. Curved edges
for more stability.
10 Filter housing
Completely plastic version. Corrosion-resistant without
elaborate internal coating and can be used with high brine
concentrations. Low-wear, robust and light.
11 Filter lid
Transparent, lightweight lid for convenient cleaning.
Simple level control for drainage and visual checking of
the level of pollution without having to open the lid.
6 Impeller
Closed impeller for optimal smooth running and durability of
the whole pump.
Cross section
BADU Block Multi
> Detailed information regarding the BADU Block Multi can be found on page 14.
12
badu.de
Accessories – for the BADU Block Multi can be found on page 56.
13
TECHNOLOGY > Circulation pumps
Block Multi
Description
Motor
Field of application
Technical data at 50/60 Hz
Motor
Swimming pool water circulation and filtration as well as operation
of swimming pool attractions in public swimming pools.
Flow rate ...............................................
Dynamic head .....................................
Water temperature ..........................
Maximal operating pressure ........
Speed variables .................................
Directly mounted, DIN-IEC single-phase, low-noise operation,
surface-cooled, removable motor in German market quality.
Energy efficiency class IE2 up to max. 5.50 kW, from 7.50 kW IE3,
including PTC resistor sensor with fixed bearings on the pump
side. The motors are produced in the factory with closed
condensation drain holes.
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Open-air and indoor pools
Spas4)
Pools with high salt concentrations4)
Water treatment, e.g. filter unit construction
Leisure facilities
Attractions, e.g. water slides
Shipbuilding4)
Industry, e.g. cool water units4)
Water supply, e.g. irrigation
Design
Non-self-priming, single-stage, volute casing pump in vertical
monoblock design. The process design allows easy replacement of
the motor without disassembling the pipes. Due to the low motor
speed, pump operation is quiet with very little wear and tear.
The closed, well-balanced impeller can be individually adjusted
to suit the respective operating conditions. They are balanced to
class 6.3 according to DIN ISO 1940. This ensures optimal smooth
running and durability of the whole pump.
Filter houisng capacity
BADU Block Multi 65/250�� approx. 9 l
BADU Block Multi 100/250�� approx. 19 l
Strainer basket mesh size �� approx. Ø 3 mm
Q up to max. 250 m³/h
H up to 24 m
t max. 40 °C
p 2.5 bar
n approx. 1450/1750 rpm
Construction sizes
BADU Block Multi 65/250............. DND 65/DNS 125
BADU Block Multi 100/250.......... DND 100/DNS 200
Flange
up to DN 150 compatible with EN 1092-2 PN-16 and ASME
up to DN 200 compatible with EN 1092-2 PN-10 and ASME
Noise generation
The sound power or sound pressure level is largely determined
by both the motor and the pump and especially by the installation conditions and relevant installation situation. Special sound
insulation measures are to be taken to reduce the transmission of
structure-borne or airborne noise.
> Materials used can be found on page 17.
Paintwork
RAL 5002, ultramarine blue.
> Customised paintwork on request.
Construction .......................................
Protection class .................................
Idle speed .............................................
Frequency ............................................
Voltage 50 Hz ....................................
60 Hz ....................................
Voltage 50 Hz ....................................
60 Hz ....................................
Class of insulation ............................
Cooling air temperature .................
Standard motor
IM B 5
IP 55
1450/1750 rpm
50/60 Hz
up to 2.20 kW: 230 V ∆/400 V Y
up to 2.60 kW: 265 V ∆/460 V Y
from 3.00 kW: 400 V ∆/690 V Y
from3.60 kW: 460 V ∆
F
max. 40 °C
> Special motors on request.
Direction of rotation
Clockwise, as seen on the motor fan.
Bearing/lubrication
Motors up to construction size 160 have sufficiently dimensioned,
maintenance-free, deep groove ball bearings according to DIN 625
with permanent lubrication.
PM motor
Standard motor
Make: Siemens IE2 motor up to 5.50 kW.
Make: Siemens IE3 motor from 7.50 kW.
Advantage: high grade of efficiency.
PM motor
Make: VEM IE3 motor.
Advantage: very high grade of efficiency.
Water-cooled motor
Make: EMOD. Energy efficiency class depends
on the temperature of the media.
Advantage: heat recovery.
> Motor design only available on request.
Water-cooled motor
> More details regarding all designs, characteristics and dimensional drawings on request or at badu.de
14
badu.de
Product advice – we‘re happy to help: phone +49 9123 949-400.
15
TECHNOLOGY > Circulation pumps
Block Multi
Connection positions
Materials used
Variable outlet connection positions
The outlet connection positions can be arranged flexibly where
the installation conditions are less convenient. Therefore the pump
can be adapted depending on the situation in the engineering
room and installation area.
Design
All pump types can be rotated on the filter housing by 45° and 90°.
Casing parts
THP
technically high-performance plastic
Impeller
THP
technically high-performance plastic
Mechanical seal
SiC/SiC/FKM (Viton)
Pump shaft
V
H
L
R
Standard front
back
left
right
stainless steel
1.4057
Motor lantern
cast iron
EN-JL 1040
Filter housing
THP
technically high-performance plastic
Strainer basket
stainless steel
1.4571
Filter lid
acrylic glass
Subject to technical modifications.
Circulation line and ball valve vent made from stainless steel and PVC hose.
16
V
H
L
R
Standard front
back
left
right
V45°
H45°
L45°
R45°
front, rotated 45°
back, rotated 45°
left, rotated 45°
right, rotated 45°
badu.de
Accessories – for the BADU Block Multi can be found on page 56.
17

Download Report