Ausgabe Januar / Februar 2016 Bürgerjournal der Gemeinde Taufkirchen Wir informieren Frohe Weihnachten und ein glückliches Neues Jahr Helferkreis Asyl Arbeit, Wohnung, Schule – das wünschen sich unsere Flüchtlinge – Seite 7 Terminvorschau im Kulturzentrum „Swingle Bells“, Fantasio, Vivaldis Mädchenorchester, u. a. – Seite 10 / 11 Kirchenmusik hoch3 „Gloria“-Mitsingprojekt, 6. Bläserserenade, Passion a capella – Seite 18 / 19 Rathaus & Bürgerservice Ausgabe Januar / Februar 2016 | Bürgerjournal der Gemeinde Taufkirchen Bürgermeister-Sprechstunden Die nächsten Sprechstunden im Bürgertreff finden am Donnerstag, den 14. Januar 2016 und Donnerstag, den 11. Februar 2016 jeweils in der Zeit von 15.00 – 17.00 Uhr statt. Die Sprechstunden im Rathaus finden am Dienstag, den 19. Januar 2016 und Donnerstag, den 18. Februar 2016 jeweils in der Zeit von 15.00 – 17.00 Uhr statt. Damit für Sie nicht unnötig lange Wartezeiten entstehen, ist es empfehlenswert einen Termin bei Frau Möller unter 0 89 / 66 67 22-5 01 zu vereinbaren; das ist aber nicht zwingend. Gemeinde Taufkirchen NOTRUFNUMMERN Polizei 110 Feuerwehr / Rettungsdienst / Notarzt 112 Ärztlicher Bereitschaftsdienst 116 117 Giftnotrufzentrale für Bayern 0 89 / 1 92 40 Frauennotruf (tgl. bis 24.00 Uhr) 0 89 / 763 737 Gehörlosentelefon (Schreibtel.) 0 89 / 1 92 94 Elterntelefon 0 800 / 111 0 550 Kinder- und Jugendtelefon 0 800 / 111 0 333 Auskunft 11 8 33 ADAC Festnetz 0 180/2 22 22 22 Sperr-Notruf EC- und Bankkarten 116 116 (zentrale Notrufnummer zur Sperrung von EC- und Kreditkarten sowie elektronischen Berechtigungen) Störungsnummer Strom, Bayernwerk AG 09 41 / 28 00 33 66 Technischer Kundenservice für Strom, Bayernwerk AG 09 41 / 28 00 33 11 Notdienst Wasserwerk Taufkirchen 01 70 / 5 64 28 33 IMPRESSUM: Senkung der Abwassergebühr zum 01.01.2016 Die Verbandsversammlung des Zweckverbandes zur Abwasserbeseitigung im Hachinger Tal hat in ihrer Sitzung am 02.12.2015 für die Jahre 2016 und 2017 eine Gebührensenkung beschlossen. Die Abwassergebühr wird sich danach von 2,36 €/m³ auf 2,20 €/m³ verringern. Fabian Korell, Zweckverb. z. Abwasserbeseitigung im Hachinger Tal Wir informieren Bitte beachten Sie bei Ihrem Einkauf oder bei einer benötigten Dienstleistung die hier werbenden Firmen! Herausgeber: REBA-VERLAG, Obere Hauptstr. 36, 85354 Freising, Tel. 08161/78714-22, Fax -23 E-Mail: [email protected] in Zusammenarbeit mit: Gemeinde Taufkirchen, Köglweg 3, 82024 Taufkirchen. Redaktion: Gemeinde Taufkirchen, Marion Hussmanns und die erwähnten Einrichtungen. Der Herausgeber behält sich das Recht vor, Artikel zu kürzen. Alle gelieferten Artikel erscheinen unter der ausschließlichen Verantwortung der Autoren. Für den Inhalt der gelieferten Textbeiträge sind allein die Verfasser verantwortlich, sie stellen keine Meinungsäußerung der Redaktion bzw. des Herausgebers dar. Der Herausgeber behält sich das Recht vor, Leserbriefe und gelieferte Textbeiträge – nicht, gekürzt oder in Auszügen, – zu veröffentlichen. Anonyme Zuschriften werden nicht berücksichtigt. Nachdruck, auch auszugsweise sowie die fotomechanische Wiedergabe und Speicherung in elektronischen Medien ist nur mit schriftlicher Genehmigung des Herausgebers gestattet. Für Druckfehler, falsche oder unterlassene Eintragungen wird keine Haftung übernommen. Druckauflage: 10.000 Stück Verteilung: Das Bürgerjournal Wir informieren erscheint 10 x jährlich (ohne August und Februar) und wird kostenlos an alle Haushalte und diversen Firmen im Gemeindegebiet verteilt. Druck: FIBO Druck u. Verlags GmbH, 82061 Neuried Layoutkonzept: IT´S LIVE! Advertising GmbH (Buddha) Weise Das Leben ist kein Problem, das es zu lösen, sondern eine Wirklichkeit, die es zu erfahren gilt. Worte Das Rathaus Hausanschrift Gemeinde Taufkirchen Köglweg 3, 82024 Taufkirchen Telefon0 89 / 66 67 22 - 0 (Information) Telefax 0 89 / 6 12 74 93 [email protected] www.taufkirchen-mucl.de Öffnungszeiten Rathaus Montag bis Freitag 8.00 bis 12.00 Uhr Donnerstag 14.30 bis 17.30 Uhr Sozialamt: Donnerstagvormittag geschlossen Das Einwohnermeldeamt öffnet täglich ab 7.30 Uhr und Dienstag und Donnerstag 14.00 Uhr – 17.30 Uhr Öffnungszeiten Wertstoffhof Karwendelstraße 5 Montag, Mittwoch und Freitag 16.00 – 18.30 Uhr Samstag 9.30 – 13.00 Uhr Durchwahlnummern des Rathauses im Überblick: Bürgermeister Vorzimmer Bürgermeister Pers. Referent d. Bürgerm. -501 -502 Hauptamt Amtsleitung-100 Sitzungsdienst-102 Personalstelle-110/-112 Kindertagesstätten u. soziale Einrichtungen -130 Busshuttle-131 Senioren-132 Kulturzentrum (KUZ) Leitung-150 Vorverkauf-151/-152/-153 Technik-154 Marketing/PR-155 2 Bücherei Bücherei Ausleihe -171 Bauamt Amtsleitung-200 Sekretariat Bauamt -201 Sekretariat Bautechnik -202 Bauleitplanung-210/-211 Baugesuche-212 Liegenschaften-213 Straßenverkehr-214 Bußgeldstelle Verkehrsüberwachung-215 Bautechnik Gemeindl. Hochbau -230/-231/-232 Gemeindl. Tiefbau -233 Schließanlagen/Feuerbeschau-234 Städtebauförderung-240 Umweltamt/ Abfallwirtschaft-250/-251/-252 Amt für Finanzen Amtsleitung und Zweck- verband Realschule -300 Kämmerei/Haushalt-301 Grundsteuer/Hundesteuer/ Abfall-302 Eigene Versicherungen/ Anlagenbuchhaltung-303 Gewerbesteuer/ Zuschusswesen-304 Kassenleitung-320 Kasse-321/-322 Wasserwerk Kaufmännische Leitung -340 Buchhaltung-341 Herstellbeiträge-342 Technische Leitung -350 Wassermeister-351 Wasserwarte-352 Ordnungsamt/Wahlen Amtsleitung-400 EMA/Pässe/Gewerbeamt/ Fundbüro-401/-402/-403/-404 Sozialstelle-410/-411 Standesamt/ Friedhofsverwaltung -420/-421 TWG -610/-611 Geschäftsstellenleitung-612 Rathaus & Bürgerservice Ausgabe Januar / Februar 2016 | Bürgerjournal der Gemeinde Taufkirchen Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, wieder geht ein Jahr zu Ende und man wünscht vielen anderen und sich selbst etwas Ruhe und Besinnlichkeit. Wir alle wissen, dass es oft gerade zum Jahresende damit leider nicht weit her ist. Und so rüttelt uns derzeit die Angst wach, die sich seit den Anschlägen von Paris plötzlich konkretisiert hat. Wir denken nach den Anschlägen besonders an unsere Freunde in unserer Partnergemeinde Meulan, vor den Toren von Paris, für die der Terror ganz nah greifbar geworden ist. Mit einem Schlag sind Terrorismus und Krieg nach Europa getragen worden. Viele werden sich in den Wochen der Adventszeit gefragt haben, ob sie einen Weihnachtsmarkt besuchen oder besser Menschenansammlungen meiden sollen. Wir denken auch an die Menschen, die derzeit ihre Heimat verlassen und vor Krieg, Terrorismus und Barbarei fliehen. Und da erinnert einiges gerade zu dieser Zeit an die Weihnachtsgeschichte. Auch Maria und Josef waren auf der mühsamen Suche nach einer Herberge. Die Geburt Jesu fand in einer Notunterkunft, in einem Stall, statt und die Flucht vor einem barbarischen Herrscher gleicht ebenfalls den heutigen Gegebenheiten. Viele Menschen sind bei uns auf der Suche nach einer Unterkunft. Und wir können feststellen, dass es heute viele Menschen gibt, wie es damals die Hirten gab, die den Flüchtlingen helfen. Sie geben ihnen Geborgenheit und Hoffnung für die Zukunft. Wir brauchen und wir haben Menschen, die den Flüchtlingen diese Hoffnung geben und diese Hoffnung mit Leben füllen, die Neuankömmlinge integrieren und sie beim Start ins Leben in der Fremde unterstützen. Diese Aufgabe war im Jahr 2015 beherrschend und wird uns auch im nächsten Jahr beschäftigen. Wir haben daneben die Aufgabe, den Men- schen, die schon vor der Flüchtlingswelle hier waren, Hoffnung zu geben. Nicht nur die Flüchtlinge brauchen bezahlbaren Wohnraum, ausreichende Arbeitsplätze, Plätze für Kinder und für ein Leben im Alter. Für all dies brauchen wir Menschen, die tatkräftig anpacken, ein Gemeinwesen, das ohne Ehrenamtliche nicht funktioniert. Und wir haben in Taufkirchen viele engagierte Helfer, von denen ich vor allem den Helferkreis, den Moscheeverein, die Sportvereine, die Mitglieder von Malteser Hilfsdienst und Feuerwehr nennen möchte, ohne dabei andere zurücksetzen oder vergessen zu wollen. Ihnen allen, den Mitgliedern des Gemeinderates, den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern der Gemeinde, in den Kindertageseinrichtungen und Schulen sowie allen anderen nicht explizit genannten möchte ich mein ganz herzliches Dankeschön für Ihre Mitarbeit und Ihr Engagement ausdrücken. Ich wünsche Ihnen allen ein friedliches Weihnachtsfest sowie ein glückliches und zufriedenes neues Jahr 2016. Herzlichst Ihr Ullrich Sander Erster Bürgermeister Der Gemeinderat beschließt Lindenpassage Über den Stand der Planungen berichtete Thomas Beer vom Bauamt bei der November-Sitzung: Danach ist für das Einkaufszentrum und die rund 180 Wohnungen eine zweigeschossige Tiefgarage mit 408 Stellplätzen vorgesehen. Zusätzlich werden 14 oberirdische Kurzparkplätze geschaffen. Die Zufahrt ist von der Wildapfelstraße, die Abfahrt in die Eichenstraße geplant. Auf dem Dach soll eine Freifläche für die Bewohner, mit Grünanlagen und Spielplatz, entstehen. Die Höhe wird unter der des Bestandsgebäudes (Apotheke) liegen und sich im Übrigen an der umliegenden Bebauung orientieren. Beer: „Die Pläne liegen im Rathaus aus.“ Die Räte können sich bis zum März darüber Gedanken machen, dann soll eine Entscheidung herbeigeführt werden. Burschenhütte Mit einem gemeinsamen Antrag regten SPD und CSU an, sich über einen dauerhaften Standort für die neue Burschenhütte zu beraten. Zu den vorgeschlagenen gemeinde eigenen Grundstücken an der Hochstraße, hinter dem Wolfschneiderhof und beim Kel- tenhaus brachte Anton Almer (FW) eine weitere Variante ins Gespräch: „Das Grundstück an der S-Bahn beim Wall wäre ideal. Es ist voll erschlossen, gehört der Gemeinde, hat Raum für Parkplätze, keine direkt angrenzende Wohnbebauung und – wenn die mit ihrem Stangerl durch Taufkirchen gehen, geht das bis da wo es hingehört wunderbar.“ Nach einigem Hin und Her entschied man sich für den Platz nördlich des Wolfschneiderhofes mit 18:7 Stimmen und gab dem Bauamt den Auftrag, die notwendigen Schritte einzuleiten. Postleitzahl Birkengarten Die Diskussion zur Änderung der Postleitzahl dürfte mit einem Beschluss des Gremiums ein Ende finden. Ein ILT-Antrag, nach dem die Postleitzahlen-Änderung nach der Umstellung wieder rückgängig gemacht werden soll, wurde mit 7:18 Stimmen abgelehnt. Dazu Rudi Schwab (Grüne): „Die Änderung der Postleitzahl wurde bereits vom Vorgänger von Frau Steidle angestoßen, damit die betreffenden Firmen auch postalisch richtig eingeordnet werden.“ Anton Almer setzte noch nach: „Ich glaube nicht, dass man den Bürgern einen Gefallen tut, wenn man nach der Umstellung wieder umstellt.“ Erst ein Brief von Herrn Pötke im Frühsommer dieses Jahres an die Bewohner, wie schlimm das alles sei, wenn die Postleitzahl umgestellt werde, habe das alles ins Rollen gebracht. Mit 18:7 Stimmen fiel der Beschluss aus für die Änderung der Postleitzahl für den Gemeindebereich östlich der A 8 (einschließlich der Siedlung „Am Birkengarten“) von 85521 Taufkirchen (Post Ottobrunn) in die allgemein für Taufkirchen gültige Postleitzahl 82024 Taufkirchen. Erstaufnahmeeinrichtung für Flüchtlinge Ein Antrag der Freien Wähler, die Verwaltung zu beauftragen, mit dem Landratsamt München Beratungen darüber aufzunehmen, wie in zwei Gebäuden an der Lise-Meitner-Straße auf dem TIP-Gelände eine Erstaufnahme-Unterkunft für Flüchtlinge eingerichtet werden kann, wurde ohne größere Debatte einstimmig angenommen. Marion Hussmanns 3 Rathaus & Bürgerservice Ausgabe Januar / Februar 2016 | Bürgerjournal der Gemeinde Taufkirchen Ab sofort kann’s auf unseren Straßen wieder glatt werden! Die schneereichen Tage beginnen und bescheren uns allen – wie jedes Jahr auf’s Neue – vielfältige Probleme. Aus diesem Grund möchten wir Sie auch dieses Jahr wieder zur Räum- und Streupflicht auf Gehwegen informieren. Räum- und Streupflicht auf Gehwegen besteht in einer Breite von 1,5 m und das übrigens auch in verkehrsberuhigten Straßen ohne Gehweg. Nicht gestattet ist es, Schnee auf öffentliche Flächen zu schieben. Ihn auf die Straßen zu verlagern, erzeugt vermeidbaren Ärger, denn bei der nächsten Schneepflugdurchfahrt landet er an der alten Stelle und dies in garantiert festerer Form. Die Räum- und Streupflicht beginnt um 7.00 Uhr (sonn- und feiertags um 8.00 Uhr) und endet um 20.00 Uhr. Bitte sorgen Sie für Vertretungen, falls Sie hierzu nicht in der Lage sein sollten. Wir müssen Sie darauf hinweisen, dass Sie mit einer Geldbuße bis zu 500 € belegt Der Seniorenbeauftragte lädt Sie zu den folgenden Veranstaltungen ein ❚ M ontags 10.00 – 12.00 Uhr Seniorensprechstunde im Rathaus (Zimmer 10) ❚ Dienstags 10.00 – 12.00 Uhr Seniorensprechstunde im Bürgertreff ❚ Donnerstags 15.00 – 17.00 Uhr Seniorencafé im Bürgertreff ❚ Dienstag, 19. Januar 10.00 – 12.00 Uhr Beratung durch die Betreuungsstelle zu Patientenverfügung, Vorsorgevollmacht und Betreuung im Bürgertreff ❚ Mittwoch, 20. Januar ab 16.00 Uhr Sitzung des Seniorenbeirats im Bürgertreff ❚ Dienstag, 23. Februar 10.00 – 12.00 Uhr Beratung durch die Betreuungsstelle zu Patientenverfügung, Vorsorgevollmacht und Betreuung im Bürgertreff Fälligkeit von Steuern und Gebühren zum 15.02.2016 Die Gemeinde macht darauf aufmerksam, dass die 1. Rate der Grundsteuer und der Abfallgebühren am 15.02.2016 zur Zahlung fällig ist. Bei den Abfallgebühren gelten die im Januar zugestellten Bescheide. Grundsteuerbescheide sind Mehrjahresbescheide, das heißt sie gelten solange bis sich etwas an der Berechnungsgrundlage (Messbetrag oder Hebesatz) ändert. Die im Jahr 2014 zugestellten Bescheide behalten ihre Gültigkeit. Die Hundesteuer ist einen Monat nach Zustellung der Bescheide im Januar zur Zahlung fällig. Sigrid Neumann, Amt für Finanzen werden können, wenn Sie Ihrer Räum und Streupflicht nicht nachkommen. Bitte besorgen Sie sich schon jetzt genügend Streugut, am besten Split. Vergessen Sie nicht das Nach-Streuen bei Tauwetter. Bei extremen Verhältnissen wie Eisglätte ist auch Salzen erlaubt. Dies macht allerdings nur Sinn, wenn nach dem Antauen erneut geräumt wird, damit keine Eisfläche entstehen kann. Bitte übertragen Sie Ihren möglichen Unmut über denkbare Wetterkapriolen nicht auf unsere verlässlichen Bauhof-Mitarbeiter. Denn diese bemühen sich nach Kräften, den Schneemassen Herr zu werden. Unseren nach Kräften bemühten Bauhofmitarbeitern, sowie allen Bürgern, die ihrer Sorgfaltspflicht nachkommen, sei hiermit bereits im Voraus herzlich gedankt. Christian Schellewald, Bauamt Seniorencafé ändert Zeiten Liebe Taufkirchner Seniorinnen und Senioren, bisher haben wir uns jeden Dienstagvormittag im Bürgertreff in der Eschenpassage getroffen um Kaffee zu trinken, Kuchen zu essen und über Seniorenthemen zu plaudern. Nachdem einige Senioren den Hinweis gegeben haben, dass sich ein Nachmittagstermin besser eignen würde, wurde der Termin für das Seniorencafé ab 07. Januar 2016 auf Donnerstag von 15.00 bis 17.00 Uhr verlegt. Wer auf ein gemütliches Beisammen mal vorbei schauen möchte, ist jederzeit gerne Willkommen. Ihr Seniorenbeirat Das Wasserwerk informiert Turnusmäßiger Wechsel der Wasserzähler Zwischen Januar und März 2016 werden unsere Mitarbeiter wieder den turnusmäßigen Wechsel der Wasserzähler bei Ihnen durchführen. Dies betrifft nur Wasserzähler, die laut Eichgesetz nach sechs Jahren Laufzeit neu geeicht werden müssen. Unsere Mitarbeiter werden Ihnen unaufgefordert ihren Dienstausweis vorlegen. Wir bauen weiter für Sie um Auch im Jahr 2016 wird es während des Jahres gelegentlich zu Druckschwankungen kommen, da die Versorgung in kurzen Phasen über unseren Notverbund mit der Stadtwerke München GmbH erfolgen muss. Wir bitten um Ihr Verständnis. Ihr Team vom Wasserwerk Taufkirchen Rathaus – Sitzungstermine für die Monate Januar/Februar 2016 Die öffentlichen Sitzungen beginnen jeweils um 19.00 Uhr, Rathaus/ D ienstag, 23. Februar 2016 – Bau- und Umweltausschuss Sitzungssaal, 1. Obergeschoss (Zugang rechts neben dem Haupt D onnerstag, 25. Februar 2016 – Gemeinderat eingang). Änderungen der Termine können Sie am Tag der Bekanntmachung Vorbehaltlich kurzfristiger Änderungen sind folgende Gemeinderats- (immer im Laufe des Donnerstags in der Woche vor der Sitzung) an bzw. Ausschuss-Sitzungen im Januar und Februar 2016 geplant: unseren Gemeindetafeln oder unserer Gemeinde-Homepage unter www.taufkirchen-mucl.de R Rathaus & Bürgerservice R Politik & Dienstag, 19. Januar 2016 – Bau- und Umweltausschuss Gemeinderat R Rats- und Bürgerinformationssystem entnehmen. Donnerstag, 21. Januar 2016 – Gemeinderat Dienstag, 02. Februar 2016 – Sozialausschuss 4 Rathaus & Bürgerservice Ausgabe Januar / Februar 2016 | Bürgerjournal der Gemeinde Taufkirchen Feiertagsregelung für die Abfall- und Wertstoffentsorgung an Weihnachten, Neujahr und Hl. Drei Könige 2015/2016 KW 52 (Woche mit Weihnachten 21.12. – 26.12.2015): ❚ Die Montagsleerung der Restmülltonnen vom 21.12.2015 wird auf Samstag, 19.12.2015 vorverlegt. ❚ Die Dienstagsleerung der Restmülltonnen erfolgt am Montag, 21.12.2015. ❚ Die Mittwochs- und Donnerstagsleerung der Restmülltonnen erfolgt am Dienstag, 22.12.2015. ❚ Die Leerung aller Biotonnen wird auf Montag, den 21.12.2015 vorverlegt. ❚ Die Abfuhr aller in dieser Woche betroffenen Papiertonnen wird auf Mittwoch, 23.12.2015 vorverlegt. ❚ Die Abholung der Gelben Säcke GS1 wird auf Montag, den 21.12.2015 vorverlegt. ❚ Die Abholung Gelben Säcke GS2 wird auf Dienstag, den 22.12.2015 vorverlegt. ❚ Die Leerung der Glastonnen wird auf Mittwoch, den 23.12.2015 vorverlegt. KW 53 (Silvesterwoche 28.12.2015 – 02.01.2016): ❚ Die Montags-, Dienstags- und Mittwochsleerung der Restmülltonnen verschiebt sich nicht. ❚ Die Donnerstagsleerung der Restmülltonnen wird auf Mittwoch, 30.12.2015 vorverlegt. ❚ Die Leerung aller Biotonnen findet am Dienstag, den 29.12.2015 statt. ❚ Die Abfuhr aller in dieser Woche betroffenen Papiertonnen wird auf Donnerstag, 31.12.2015 vorverlegt. ❚ Die Leerung der Glastonnen wird auf Donnerstag, 31.12.2015 vorverlegt. KW 1 (Hl. Drei Könige; Woche vom 04.01. – 08.01.2016): ❚ Die Montags- und Dienstagsleerung der Restmülltonnen verschiebt sich nicht. ❚ Die Mittwochs- und Donnerstagleerung der Restmülltonnen erfolgt am Donnerstag, 07.01.2016. ❚ Die Leerung aller Biotonnen findet am Dienstag, den 05.01.2016 statt! ❚ Die Abfuhr für alle in dieser Woche betroffenen Papiertonnen verschiebt sich nicht. ❚ Die Gelben Säcke GS1 werden am Dienstag, den 05.01.2016 geholt. ❚ Die Gelben Säcke GS2 werden statt Mittwoch am Donnerstag, den 07.01.2016 geholt. ❚ Die Leerung der Glastonnen verschiebt sich nicht. Der neue Umweltkalender und der Abfuhrplan Abfall für das Jahr 2016 sind da! irchen inde Taufk lender Geme Umweltka Telefon 089/666 722-250 Taufkirchen im Rathaus Frau Theimer tolz 089/666 722-252 Information 722-251 Abfallberatung: Frau Henkel-S Umwelt u. müller 089/666 722-302 ahmen: Frau Schwarz 089/666 Energiesparmaßn nung: utzverord Frau Neumann Baumsch zung: Vollzug Abfallsat ar 4 ✽ nde Osterferien-E 1. Mai / Tag 1 So 2 Mo ✽ der Arbeit 18 1 Mi 2 Do 3 Fr ✽ ✽ Ab Mitte Dezember wird in Taufkirchen der neue Umweltkalender für das Jahr 2016 an alle Haushalte verteilt! Er enthält wieder alle Daten über die Sammeltermine vom Gelben Sack sowie für das Giftmobil und sonstige wichtige Veranstaltungen. Weitere Exemplare erhalten Sie im Rathaus. 1 4 Sa ✽ 3 Di 2 Sa ✽ 23 ✽ Gemeinde Taufkirchen 5 So GS 2 14 4 Mi 3 So (Vatertag) 2 Mi ✽ Himmelfahrt 6 Mo ✽ Information im Rathaus Taufkirchen 5 Do Telefon4 Mo ✽ 1 GSUmwelt GS 1 3 Do Frau Theimer u. Abfallberatung: ✽ 7 Di 089/666 722-250 6 Fr ✽ 2 5 Di GS 2 ✽ GSEnergiesparmaßnahmen: 4 Fr Frau Henkel-Stolz 089/666 722-252 8 Mi ✽ 7 Sa ✽ Mi ✽ Baumschutzverordnung: SaFrau✽ Schwarzmüller 089/666 6722-251 5 Vollzug Abfallsatzung: 19 9 Do 8 So Frau Neumann 089/666 7 Do 10 722-302 ✽ ✽ 6 So 10 Fr ✽ 9 Mo ✽ 8 Fr Mo ✽ ✽ GS 1 11 Sa ✽ Juli 7 Di 10 Di August9 Sa ✽ September Oktober12 So 8 November 6 24 ✽ GS 2 1 Fr Anfang ✽ ✽ 1 Mo ✽ 15 11 Mi 10 So 31 1 Do WinterferienMi ✽ ✽ 9 1 Sa ✽ 1 Di 8 Mo Allerheiligen 13 Mo 7 Do 2 Sa ✽ 12 Do 2 Di 11 Mo ✽ 2 Fr GS 1 Fastnacht ✽ 10 Do ✽ ✽ 2 So 2 Mi ✽ 9 Di 14 Di GS 1 8 Fr 13 Fr 3 So ch ✽ 3 Mi ✽ GS 2 12 Di Aschermittwo 3 Sa ✽ 11 Fr 3 Mo Tag der Dt. Einheit 15 Mi40 ✽3 LS 10 Mi ✽ 4 Mo Do GS 2 9 Sa ✽ 14 Sa ✽ Aktion Saubere ✽ / Steuertermin 13 Mi ✽4 So 12 Sa27 ✽4 Do 4 Pfingstsonntag Di ✽ Herbstferien-Ende 2 11 Do 20 16 Do 4 Fr 10 So 15 So 5 Di Ende 5 Fr g ✽ 5 Mo ✽ ✽ Winterferien- GS 1 11 14 Do ✽ 13 So 36 5 Pfingstmonta Mi ✽ 12 Fr 5 Sa ✽ 17 Fr ✽ 11 Mo ✽ 16 Mo 6 Mi ✽ GS 2 15 Fr -Anfang 6 Di 14 Mo ✽6 Sa ✽ 6 Pfingstferien Do 13 Sa ✽7 18 Sa 6✽ So ✽ 12 Di 17 Di Do 7 GSSo1 16 Sa 7 Mi ✽ 15 Di 7 Fr ✽ 7 25 14 So 19 So 7 Mo ✽ 45 2 13 Mi ✽ 18 Mi ✽ 8 Steuertermin Fr GS So ✽ 16 ✽ 8 17 Mo ✽ Mi 32 8 ✽ Do ✽ 16 8 Sa ✽ 15 Mo 20 Mo 8 Di GS 1 14 Do 19 Do 9 GS Sa1 ✽ 18 Mo 9✽ Fr GS 1 ✽ 17 Do 9 Di 9 ✽ So ✽ 16 Di 21 Di 9 Mi ✽ GS 2 15 Fr 20 Fr 10 GS So 2 19 Di 10 Sa ✽ GS 2 18 Fr 10✽ Mi ✽ LS (Ausw. T.) 10 Mo ✽ 17 Mi ✽ 22 41Mi 10✽ Do Saubere 16 Sa ✽ 21 Sa ✽ 11 Mo ✽ 20 Mi 11✽ So Do Sa 11✽ Aktion 19 28 11 Di GS 1 ✽ 3 18 Do 12 Di 21 23 Do11 Fr 17 So 22 So ✽ 12 21 Do 12 Mo ✽ Sommerferien-Ende ✽ 20 So 12 Fr 37 12 Mi ✽ GS 2 19 Fr 24 Fr 12 ✽Sa ✽ nfang 18 Mo ✽ 23 Mo ✽ 13 Mi ✽ Osterferien-A 22 Fr 13 ✽Di 21 Mo13 ✽Sa ✽ GS 1 GS 1 GS 1 13 Do 20 Sa ✽ 25 Sa13 ✽So 19 Di 24 Di 14 Do 23 Sa14 ✽Mi ✽ GS 2 2 22 Di14 So GS 2 14 Fr GS ✽ 8 26 46 21 So 26 So 14 Mo ✽ 20 Mi ✽ 25 Mi ✽ 15 Fr So ✽ ✽ 17 24 15 Maria Mo Himmelfahrt Mi / Steuert. ✽ 33 ✽ 15 Do 23 15 SaFronleichnam ✽ 22 Mo 27 Mo 15 Di Steuertermin ✽ 21 Do 26 Do 16 Sa ✽ 25 Mo 16 Di -Ende 16 Fr 24 Do ✽ 16 So ✽ ✽ Pfingstferien 23 Di 28 Di 16 Mi ✽ GS 1 22 Fr 27 Fr 17 So 26 Di 17 Mi Karfreitag ✽ GS 1 ✽ 17 Sa ✽ 2 25 Fr 17 Mo Mi Do 24 Mi ✽ 29 17 42 23 Sa ✽ 28 Sa ✽ ✽ Mi ✽ GS 18 Mo ✽ ✽ 27 18 29 18 Do GS 2 26 Sa So Do Fr 18 Di der Sommerzeit 4 25 Do ✽ 22 30 18 24 So 29 So Do 19 Di✽ GS 1 So Fr Beginn ✽ 13 28 19 27 19 Mo ✽ 38 19 Mi 26 Fr 19 Sa ✽ ✽ 25 Mo ✽ 30 Mo ✽ ✽ Fr 20 Mi ✽ GS 2 29 20 Mo Sa Ostermontag ✽ 28 20 Di 20 27 Sa ✽ 20 So 26 Di 31 Di Do 21 Do Giftmobil 30 21Sa Mi ✽ ✽ Di So 29 21 9 21 Fr 28 So ✽ 21 Mo ✽ 0 Uhr 27 Mi ✽ 47 GS 1 22 Fr ✽ 9.00-10.0 latz 34 22 Do 3022Mi Mo✽ ✽ 22 Sa ✽ 29 Mo ✽ , Rathausp 22 Di Köglweg GS 1 28 Do GS 2 23 Sa ✽ (Am Wald) 3123DoDi .15 Uhr 23 Frd. Bahn ✽ ✽ 23 So 1 = west. 23 Mi 10.15-11 ✽ GS 2 g 29 Fr (Alter Ort) auf dem Gehweg. 24 So d. Bahn 24 Mi ✽ GS 1 = Gelber Sack 2 = 24 östl. Sa gut sichtbar 24 Lindenrin ✽ Uhr ✽ Mo de. ✽ Sack Pappelstraße 43 24 Do 30 Sa mondis. ns um 6.00 25 Mo ✽ Einmündung GS 2 = Gelber jeweils späteste 30 25 Do ne, 25 So ds.muenchen@re Papierton 25 Di GS 1 und 25 Fr ✽ 31 So Bereitstellung 255; Email: 26 Di toffhof unter: 26 Fr tonne, Biotonne ✽ 800-12 23 26Restmüll oder Werts Mo ✽ 39 26 Mi ✽ GS 2 Hotline: 0 26 Sa ✽ für die Sie im Rathaus bgabe am5 27 Mi ✽ 27 Sa ✽ Die Abholtermine regelung ✽ Sperrmülla 27 Dierhalten GS 1 27 Do .30 Uhr elstraße 27 So 1. Advent Feiertags 28 16.00-18 Do , Karwend sowie die 28 So mucl.de. 0 Uhr 28 Mi ✽ GS 2 in Potzham 28 Fr , Freitag ✽ 9.30-13.0 28 Mo ✽ 48 www.taufkirchenMittwoch 29 Fr ✽ 29 Montag, Mo ✽ 35 29 Do 29 Sa ✽ 29 Di Samstag 30 Sa ✽ Sommerferien-Anfang 30 Di GS 1 30 Fr ✽ 30 So Ende Sommerzeit 30 Mi ✽ 31 So 31 Mi ✽ GS 2 31 Mo ✽ Herbstferien-Anfang 44 Mo 5 Di 6 Mi Mo Mi 3 1 ✽ GS 1 Hl. Drei Könige GS 2 ✽ Di 2 ✽ So 3 1 Neujahr Sa 2 Fr GS 1 Febru 1 Di Umweltkalender 5 Januar Fr 1 Juni Mai April März Do 4 5 Fr 6 Sa 7 So Ruhestörende Haus- und Gartenarbeiten dürfen grundsätzlich nur in der Zeit von 8.00-12.00 Uhr und 14.00-19.00 Uhr (Montag-Samstag) ausgeführt werden. An Sonn- und Feiertagen sind diese Arbeiten verboten. Bei den Altglas-Iglus sind die Einwurfzeiten Montag-Samstag 7.00-19.00 Uhr unbedingt zu beachten. Öffnungszeiten Rathaus: Montag-Freitag 8.00-12.00 Uhr Donnerstag 14.30-17.30 Uhr Das Sozialamt ist Donnerstagvormittag geschlossen. Öffnungszeiten Einwohnermeldeamt: Montag-Freitag 7.30-12.00 Uhr Dienstag u. Donnerstag 14.00-17.30 Uhr Dezember 1 2 3 4 5 Do Fr ✽ Sa ✽ So Di Mi 8 Do 9 Fr 10 Sa 49 ✽ GS 1 ✽ GS 2 ✽ ✽ 11 So 12 Mo Christkindlmarkt 2. Advent / Christkindlmarkt Mo 6 7 3. Advent 50 ✽ 13 Di 14 Mi ✽ 15 Do 16 Fr 17 Sa ✽ ✽ 18 So 19 Mo 4. Advent 51 ✽ 20 Di GS 1 21 Mi ✽ GS 2 22 Do 23 Fr ✽ 24 Sa Weihn.F.-Anf. / Hl. Abend 25 So 1. Weihnachtstag 26 Mo 2. Weihnachtstag 52 27 Di 28 Mi ✽ 29 Do 30 Fr ✽ 31 Sa Dauersammelstelle für Problemabfälle für alle Bürger des Landkreises: Zweckverband München-Südost, Haidgraben 1, 85521 Ottobrunn, 089/6080910 Montag-Donnerstag: 7.00-19.00 Uhr Freitag: 7.00-12.00 Uhr Eine halbe Stunde vor Dienstschluss wird kein Problemmüll angenommen. Problemmüll aus Haushalten nur bis 10 kg kostenlos. Des Weiteren erhalten Sie im Rathaus den Abfallabfuhrplan mit der zugehörigen Feiertagsregelung für 2016 (oder im Internet www.taufkirchen-mucl.de R Rathaus & Bürgerservice R Umwelt & Abfallwirtschaft R Abfallwirtschaft). Bitte beachten Sie die bei der Feiertagsregelung und im allgemeinen Abfuhrplan erfolgten Änderungen (bei Papierleerung und Gelber-Sack-Abholung verschieben sich die Leerungen der ungeraden Kalenderwochen auf die geraden und umgekehrt; der entsprechende Wochentag bleibt gleich). Umweltamt Christbaum- und Wachsresteentsorgung Meist nach Heilig-Drei-König fängt der Christbaum an zu rieseln und es stellt sich die Frage der richtigen Entsorgung von Baum und Wachsresten. Beides lässt sich wiederverwerten. Christbäume müssen absolut frei von Baumschmuck, Lametta und Wachsresten sein. Die Abgabe ist am Wertstoffhof, Karwendelstraße 5 möglich, dort ist für Christbäume ein spezieller Container aufgestellt (Öffnungszeiten Mo., Mi., und Fr., von 16.00 – 18.30 Uhr, Sa. von 9.30 – 13.00 Uhr, nicht an den Feiertagen). Die Bäume werden bioenergetisch verwertet. Einzelne Äste könnten auch im eigenen Garten als Abdeckmaterial Verwendung finden. Besonders Rhododendron oder Hortensien sind über das saure Milieu, das durch die Nadeln hervorgerufen wird, dankbar. Wachsreste werden ebenfalls am Wertstoffhof angenommen und einer Wiederverwendung zugeführt. Umweltamt 5 Rathaus & Bürgerservice Ausgabe Januar / Februar 2016 | Bürgerjournal der Gemeinde Taufkirchen Fahrplanwechsel im Dezember mit Preiserhöhungen Anlässlich des Fahrplanwechsels am 14. Dezember 2015 hat der MVV eine Preiserhöhung um 2,8 % angekündigt. Im Vergleich zum Vorjahr fällt die Erhöhung geringer aus, so waren es 2014 3,6 %. Betroffen von der Fahrpreiserhöhung sind in erster Linie Kunden mit Zeitkarten. Die Preise für Tages-, Wochen und Monatskarten steigen. Einzelfahrkarten und Streifenkarten verteuern sich dagegen nicht. So wird sich der Preis für eine IsarCard-Monatskarte (4 Ringe) von 74,00 € auf 76,60 € erhöhen. Für die Single-Tageskarte (Innen- oder Außenraum) werden 0,20 € mehr, also 6,40 €, zu zahlen sein. Auch die Single-Tageskarte München XXL verteuert sich um 0,30 € und wird künftig 8,30 € kosten. Einzelfahrkarten für Erwachsene und Kinder sowie die Streifenkarte sind von der Erhöhung nicht betroffen. Die bisher gültigen Fahrkarten können bis zum 31. März 2016 noch aufgebraucht werden. Taufkirchen betrifft eine Änderung bei der Regionalbuslinie 220. Hier sorgen Taktverdichtungen und Verlängerungen der Betriebszeiten für eine deutliche Leistungsausweitung. Weitere Informationen erhalten Sie über die Homepage des Münchner Verkehrs- und Tarifverbundes www.mvv-muenchen.de. Wolfgang Walser, Ordnungsamt Neue Leistungsausweitungen im ÖPNV zum Fahrplanwechsel am 13.12.2015 Das 2. große Paket an Leistungsmehrungen durch den Nahverkehrsplan geht an den Start. Auch heuer werden wieder große Verbesserungen im MVV-Regionalbusverkehr im Landkreis München zum Fahrplanwechsel am Sonntag, 13.12.2015 umgesetzt. Zahlreiche MVV-Regionalbuslinien erhalten dichtere Takte, längere Bedienungszeiten, einen zusätzlichen Betrieb am Wochenende oder neue Linienwege. Zwei davon – nämlich die MVV-Regionalbuslinien 234 und 258 – werden ganz neu eingerichtet. Hinzu kommen Leistungsausweitungen bei der U-Bahn-Linie 6 in Richtung Garching und der Trambahn-Linie 25 nach Grünwald. Der im Jahr 2013 von den Kreisgremien beschlossene „Nahverkehrsplan für den Landkreis München (NVP)“, mit dem der Landkreis München seinen ÖPNV auf eine neue strategische Grundlage gestellt hat, wird weiter umgesetzt. Waren es zum Start des Nahverkehrsplans im vergangenen Jahr rund 26 % an Leistungsausweitungen, so sind es heuer weitere 15 % an Leistungsmehrung. Zusätzlich zu den Verbesserungen bei den MVV-Regionalbuslinien erfolgen auch Taktverdichtungen auf der U-Bahn-Linie 6 in Richtung Garching und der Trambahn-Linie 25 nach Grünwald. Die Gemeinde Taufkirchen betreffen folgende Leistungsausweitungen: MVV-Regionalbuslinie 210: Neuperlach Süd U/S – Ottobrunn – Taufkirchen, Lilienthalstr. – Brunnthal, Zusestr. Ausgeweitete Linie: Der Linienweg der Linie 210 wird bis zum Gewerbegebiet Brunnthal Nord verlängert. Die Busse verkehren von Montag bis Samstag bis etwa 21.00 Uhr. Interkultureller Garten Am Mittwoch, 27. Januar 2016 treffen sich um 20.00 Uhr alle Gartennutzer und Interessierte im Bürgertreff, um an den Strukturen des Gartenprojektes weiterzuarbeiten und die Aktionen für 2016 zu planen. Dorothee Mayrhofer © 2011 MVV GmbH Veränderte Zeiten: Im Spätverkehr nach 24.00 Uhr wird der Fahrplan angepasst. Weitere Fahrten: In Tagesrandlagen werden einzelne zusätzliche Fahrten eingeführt. MVV-Regionalbuslinie 220: Winning – Unterhaching S – St.-Quirin-Platz U – Giesing U Auf dem Gebiet der Landeshauptstadt München ersetzt die Regionalbuslinie 220 die Fahrten der Linie 147. Zusätzliche Fahrten: Täglich werden zusätzliche Fahrten nach 24.00 Uhr angeboten. Neuer Halt: Die Busse der Linie 220 halten in Zukunft an der neuen Haltestelle „Leifstraße“. Neue Anbindungen: Künftig werden alle Fahrten der Regionalbuslinie 220 von und bis „Winning, Altenheim“ angeboten. Davon ausgenommen sind nur einzelne Fahrten am Tagesrand. Verbessertes Angebot: Das Fahrtenangebot der Linie 220 konnte deutlich verdichtet werden. So verkehren die Busse künftig von Montag bis Freitag und an Samstagen bis etwa 21.00 Uhr im 20-Minuten-Takt. Außerdem wird die Linie künftig sowohl wochentags als auch am Samstag bis 24.00 Uhr bedient. An Sonntagen wird die Strecke künftig schon ab 08.00 Uhr bis etwa 23.00 Uhr im 40-Minuten-Takt bedient. Für alle MVV-Regionalbuslinien, die zum 13.12.2015 ein neues Leistungsangebot erhalten, werden Minifaltfahrpläne herausgegeben, die sowohl in den Bussen als auch bei den Gemeinden erhältlich sind. Auch für die Buslinien, die bereits im letzten Jahr ausgeweitet wurden, werden wieder Minifaltfahrpläne gedruckt. Ebenso sind auch wieder die Regionenfahrplanhefte für die 5 Regionen Nord, Ost, Hachinger Tal, Isartal und Würmtal kostenfrei bei den Gemeinden erhältlich. In diesen Heften sind jeweils die Bus- und U-/S-Bahn-Fahrpläne für die Verkehrsmittel in der jeweiligen Region sowie die entsprechenden Linienwegpläne enthalten. Unter dem folgenden Link sind die Neuerungen im ÖPNV im Landkreis München zum Fahrplanwechsel am 13.12.2015 umfassend in aufsteigender Reihenfolge aufgelistet: www.regionalbus.landkreis-muenchen.de Wolfgang Walser, Ordnungsamt 6 Rathaus & Bürgerservice Ausgabe Januar / Februar 2016 | Bürgerjournal der Gemeinde Taufkirchen Der Helferkreis Asyl in Taufkirchen Der Helferkreis Asyl ist eine Gruppe von knapp 100 ehrenamtlich arbeitenden Menschen, die durch ihr Engagement dazu beitragen wollen, dass Flüchtlinge und Asylsuchende in Taufkirchen menschenwürdig leben können. Dazu wurden Arbeitsgruppen gebildet mit folgenden Schwerpunkten: Begleitung bei Behördengängen, Arztbesuchen, Unterstützung beim Sprachelernen, Hausaufgaben und durch Dolmetschen, Freizeit, Sport und Handwerk. Wer sich aktiv daran beteiligen möchte, ist herzlich dazu eingeladen. Weitere Informationen unter www.asyl-in-taufkirchen.de. Michael Schanz Arbeit, Wohnung, Schule – das wünschen sich unsere Flüchtlinge Im Gespräch sollte es um die Situation christlicher Flüchtlinge in der Traglufthalle gehen. Acht Männer und zwei Frauen aus Eritrea, Nigeria und dem Kongo schilderten ihre Erlebnisse auf der Flucht aus ihren Heimatländern. Von Eritrea über den Sudan nach Libyen, dann übers Mittelmeer und Italien nach Deutschland, das dauert oft Monate. Gerade für Frauen ist das Erlebte oft kaum zu verkraften, sie tun sich auch schwer, darüber zu reden. Auch die Männer sind nach langer Odyssee oft am Ende ihrer Kräfte. Jussuf aus Nigeria berichtet, wie er in Libyen angegriffen wurde, einen tiefen Schnitt am Handgelenk davon trug und einen Teil des linken Ohres verlor. Die Fahrt auf dem Mittelmeer dauerte fünf Tage – nach drei Tagen hatte er mit seinem Leben abgeschlossen und das auch seiner Familie mitgeteilt. Schließlich in Italien angekommen schlief er auf der Straße, ohne Versorgung, ohne Unterstützung. Er wollte sich den Lebensunterhalt verdienen, bekam für zehn Stunden Arbeit bei einem Bauern fünf Euro. Das reichte nicht mal fürs Essen. Nach acht Monaten verließ er das Land Richtung Deutschland. So und ähnlich hören sich auch die Schicksale der anderen Bewohner an. Nach ihrer Situation in der Traglufthalle befragt, sagten sie einheitlich, es sei laut, zu viele Menschen auf engem Raum, zu viele unterschiedliche Kulturen, schlechte hygienische Verhältnisse. Auch nachts finde man keine Ruhe, weil viele sich unterhalten, laut telefonieren und die kleinen Räume keinen Schutz vor Geräuschen geben. Eigentlich sehr einleuchtend: 250 Menschen in einem Raum, ohne Beschäftigung und Aufgabe – eine Situation, die sich in absehbarer Zeit sicher nicht ändern wird. Einig waren sich alle, als die Sprache darauf kam, wie die Zukunft aussehen soll: Arbeit, der Wahrnehmung von Angeboten, die auf einer Pinnwand aufgelistet sind, wie Holzworkshop, Volleyballspielen oder Taekwon Do. Davon wissen die meisten nichts, bitten aber um nähere Erklärung. Der Hinweis, Wohnung, Schule, das war die Rangliste der Wünsche. Alle möchten selbst für ihren Lebensunterhalt sorgen, wünschen sich eigene vier Wände und sind begierig darauf zu lernen. Allerdings meldeten sich bei der Frage, wer denn einen Deutschkurs besucht, nur die Hälfte der Anwesenden, die anderen erklärten, von den Angeboten nichts zu wissen oder noch abwarten zu wollen. Auch hier treten die kulturellen Unterschiede zu Tage. In Afrika läuft die Kommunikation über Freunde, Nachbarn oder die Familie. Es wird das getan, gelernt, angepackt, was jemand empfiehlt, man geht dort hin, wo man hingeschickt wird. Bei uns soll jeder Eigeninitiative entwickeln, sich um sein Fortkommen kümmern, sein Leben in die Hand nehmen. Auch das muss erst erlernt werden. Noch deutlicher werden die Unterschiede in dass die Caritas-Mitarbeiterinnen über alle Angebote informiert sind und gerne Auskunft geben, wird nicht richtig angenommen oder verstanden. Solche Aushänge sind in den Heimatländern eben nicht üblich und man weiß damit nichts anzufangen. Auch wissen sie oft nicht, wo diese Veranstaltungen stattfinden und ob sie als Flüchtlinge dort überhaupt willkommen sind. Wir sollen doch kommen und sie mitnehmen... Vielleicht müssen noch viele solcher Gespräche stattfinden, über Unterschiede in der Wahrnehmung und Kultur geredet, Informationen persönlich und nicht nur schriftlich gegeben werden. Denn alle versicherten, hier in Deutschland bleiben zu wollen. Sie sind dankbar, dass sie hier in Sicherheit sein können und dass ihnen von vielen Seiten geholfen wird. Michael Schanz Flüchtlingsstammtisch im Köglwirt in Taufkirchen am 30.11.2015 Zum zweiten Mal waren Taufkirchner und Flüchtlinge zu einem Treffen im Köglwirt eingeladen. Unter dem Motto „meet and greet“ trafen sich diesmal doppelt so viele, fast 150 Menschen, davon etwa 70 Flüchtlinge. Diesmal saßen auch viele weibliche Flüchtlinge, teilweise mit ihren Kindern an den Tischen. Die Taufkirchner waren gekommen um etwas mehr über unsere Flüchtlinge zu erfahren, über ihre Sorgen und Wünsche, Erlebnisse und Erfahrungen. Da wurde Sprache geübt, Tipps gegeben und Verabredungen getroffen. Besonderer Höhepunkt waren dann zwei halbstündige Musikeinlagen von Michaela Lucas und Etienne M.C. Olangue. Die Münchnerin Michaela Lukas und der Kongolese M.C. Olangue trommelten und sangen rhythmische Lieder und motivierten damit auch noch zum Tanzen. Ihr Angebot eines Musikworkshops für Flüchtlinge wird sicher auf großes Interesse stoßen. Michael Schanz 7 Rathaus & Bürgerservice Ausgabe Januar / Februar 2016 | Bürgerjournal der Gemeinde Taufkirchen Kostenlose Gewerbekartei der Gemeinde Taufkirchen Mit der neuen Homepage möchten wir eine kostenlose Gewerbekartei anbieten. Geben Sie uns die nachstehenden notwendigen Informationen und wir stellen diese auf der Homepage der Gemeinde ein. Mit dem nachfolgenden Formular können Sie Angaben für eine Neuaufnahme eines Eintrages im Gewerbeverzeichnis machen. Da wir die gelisteten Daten nicht aktiv pflegen, sind wir auf Ihre Mithilfe angewiesen – gibt es Änderungen, teilen Sie uns diese bitte mit. Senden Sie das ausgefüllte Formular unter Angabe des Betreffs „Gewerbeverzeichnis“ an: Gemeinde Taufkirchen, Köglweg 3, 82024 Taufkirchen bzw. per E-Mail: [email protected] Der Eintrag in das Gewerbeverzeichnis ist für Sie natürlich kostenlos. Neuaufnahme Firmenname: Branche: Suchbegriffe (max. 5): Straße: Ansprechpartner: Telefon: Fax: Wir bitten um Beachtung: ❚ Anzeigenschluss für die März-Ausgabe: Montag, 15.02.2016. ❚ Redaktionsschluss für die März-Ausgabe: Dienstag, 16.02.2016, 12.00 Uhr. Marktkalender In Taufkirchen finden folgende Wochenmärkte statt (nicht an Feiertagen!): Di.: Wochenmarkt auf dem Marktplatz beim Rathaus Do:Biomarkt auf dem Marktplatz an der Eschenstr. (S-Bahn) Fr.: Wochenmarkt auf dem Marktplatz an der Eschenstr. (S-Bahn) Öffnungszeiten von 13.00 bis 18.00 Uhr, Biomarkt von 14.30 bis 18.00 Uhr Jetzt wird vorgelesen! Ab sofort gibt es in der Gemeindebücherei wieder Vorlesestunden für unsere Jüngsten. Vorlesestunden sollen neugierig machen, selbst ein Buch in die Hand zu nehmen und die Welt der Bücher zu entdecken. Wer erst einmal Feuer gefangen hat, kommt gerne wieder, eingeladen sind Kinder ab 3 Jahren! Wir werden zusammen ein Bilderbuch anschauen, die Geschichte erzählen, singen, spielen oder malen. Die Teilnahme ist kostenlos, eine vorherige Anmeldung ist nicht nötig. Die Vorlesestunden finden jeweils am letzten Mittwoch im Monat um 15.00 Uhr statt. 28. Januar Der große Käseklau 24. Februar Elmar 31. März Gut versteckt, kleiner Hase 27. AprilBilderbuchkino „Freunde“ von Helme Heine ❚ im Mai Keine Vorlesestunde: Pfingstferien ❚ 29. Juni Lieselotte macht Urlaub ❚ ❚ ❚ ❚ Mobil: Der Stieglitz – Vogel des Jahres 2016 E-Mail: Dieser farbenfrohe Vogel, der auch für den Laien gut zu erkennen ist, wurde vom Landesbund für Vogelschutz als Vogel des Jahres 2016 gewählt, da er für vielfältige und bunte Landschaften steht, die leider immer seltener werden. Als Nahrungsspezialist für Samen von Blütenpflanzen, Gräser und Disteln ist der Bestand des Stieglitzes in den letzten Jahren in Deutschland deshalb zurückgegangen. Bundesweit nahm er von 1990 bis 2013 sogar um 48 % ab! Schuld daran ist, laut Landesbund für Vogelschutz (LBV), die veränderte Agrarlandschaft, in der 90 % aller Brachflächen zugunsten einer Intensivlandwirtschaft mit wenigen Wildkräutern an Feldern und Wegen verschwunden ist. Jeder Einzelne kann helfen! Durch die Anlage von Wildblumenwiesen, die Akzeptanz von einigen Disteln im Garten und samentragenden Stauden, die über den Winter stehen gelassen werden, kann die Überlebenschance des Stieglitzes verbessert werden. Auch die Gemeinde Taufkirchen hat in den letzten Jahren vermehrt ihr Grünflächenkonzept auf mehr Naturnähe ausgerichtet. So wurden Blumenwiesen und blühende Staudenbeete angelegt. Die Fortführung dieses Konzepts wurde vom Gemeinderat in der Oktobersitzung einstimmig beschlossen und wird in den nächsten Jahren vom Umweltamt weitergeführt. Umweltamt der Gemeinde Taufkirchen Homepage: 8 Rathaus & Bürgerservice Ausgabe Januar / Februar 2016 | Bürgerjournal der Gemeinde Taufkirchen Piept’s bei Ihnen? Der LBV will’s mit seiner Zählaktion „Stunde der Wintervögel“ wieder einmal wissen Vom 8. bis 10. Januar 2016 findet die „Stunde der Wintervögel“ statt. In ganz Deutschland und Österreich werden eine Stunde lang alle Vögel von Amsel bis Zaunkönig im Dienste der Wissenschaft notiert. Die große winterliche Volkszählung der Vögel veranstaltet der Landesbund für Vogelschutz (LBV) schon viele Jahre, und mit jedem Jahr werden die Daten wichtiger, denn erst so können langfristige Trends erkannt werden. Im Mittelpunkt der Aktion stehen Vogelarten im Siedlungsraum, die auch bei Schnee und Kälte bei uns ausharren oder unsere Region als Wintergäste besuchen. Der LBV ist schon sehr gespannt auf die diesjährigen Ergebnisse. Wie geht’s? Am besten, Sie holen sich im Rathaus einen der Aktionsflyer, die dort ausliegen. Alternativ können Sie Ihre Beobachtungen auch online eingeben. Sie können im Garten, in Ihrer Hofanlage, in einer öffentlichen Grünanlage oder im Park zählen, also ganz gemütlich vom Fenster aus oder im Rahmen eines winterlichen Spaziergangs. Am Zählwochenende, also zwischen dem 8. und dem 10. Januar notieren Sie eine Stunde lang die Vögel, die Sie an Ihrem Beobachtungsort sehen. Die beste Beobachtungszeit ist am Morgen oder am späten Nachmittag, weil dann die Vögel am aktivsten sind. Sie können aber auch zu jeder anderen Zeit zählen. Von jeder Vogelart wird die höchste Anzahl notiert, die im Laufe einer Stunde gleichzeitig gesehen wurde. Zum Beispiel wurden einmal zwei, und einmal drei Kohlmeisen gleichzeitig beobachtet: Die Zahl drei aufschreiben bei der Art Kohlmeise. Und bei allen anderen Arten wird genauso verfahren. Die Beobachtungen können Sie in die abgedruckte Zählhilfe eintragen oder auch ganz einfach im Internet unter www.stunde-der-wintervoegel.de. Auch per Post (Einsendeschluss ist der 18. Januar 2016) und Telefon (kostenlose Rufnummer am 9. und 10. Januar von 10.00 bis 18.00 Uhr: 08 00 / 1 15 71 15) ist die Meldung möglich. Darf man nebenher füttern? Auf jeden Fall! Das macht auch besonders viel Spaß, weil man dabei meistens viele Vögel beobachten kann. Achten Sie aber darauf, dass das Futter trocken und sauber bleibt. Schimmel und Kot machen Vögel krank. Tipps zur richtigen Vogelfütterung finden Sie auf www.lbv-muenchen.de. Doch neben den Körnchen am Futterhaus sind vielfältige Gärten, die natürliche Nahrung und zusätzlich noch Schutz und Versteckmöglichkeiten bieten, mindestens ebenso wichtig! Vogelbeere, Hagebutte und Weißdorn halten ein wertvolles und nahrhaftes Menü für unsere Gartenbewohner bereit. Auch Fruchtstände von Gräsern, Astern und Disteln sind wichtige Nahrungsquelle. Zweighaufen und Herbstlaub bieten Unterschlupf für Vögel und Insekten, die ihnen als Nahrung dienen. Weitere Informationen zum Thema erhalten Sie bei Dr. Sophia Engel, Projektleiterin Vogelkunde und Vogelschutz beim Landesbund für Vogelschutz unter Telefon 0 89 / 20 02 70 75 oder per E-Mail [email protected]. Gemeinde Taufkirchen Vögel lassen sich an der Futterstelle besonders gut beobachten. Allerdings sollten bei der Fütterung einige wichtige Regeln eingehalten werden, damit wir den Vögeln nicht schaden: Das Futter soll bei Schnee und Regen trocken bleiben, sonst entstehen Krankheiten. Es darf kein Vogelkot ins Futter kommen, denn Salmonellen sind eine tödliche Gefahr für die Vögel. Futtersäulen und Futtersilos sind daher besser geeignet als offene Futterhäuser, die jeden Tag gereinigt werden müssen. Auch für Vögel, die ihr Futter am Boden suchen, gibt es geeignete Futterspender. Am Boden ausgestreutes Futter lockt Tauben und Ratten an. Beide sind Krankheitsüberträger. Krähenvögel werden in die Wohnsiedlung gelockt und zum späteren Brüten verleitet. Absolutes Salzverbot! Kein Schinken, Käse, Wurst oder Brot, es schadet den Vögeln, sie können am falschen Futter sterben! Keine Essensreste! Verwenden Sie nur Qualitätsfutter (auf der Packung sind Angaben zum Energiegehalt). Es ist in der Regel auch auf Ambrosia-Samen getestet, eine Pflanze, die extrem allergieauslösend ist. Heimische Sträucher, wie Vogelbeere, Holunder und Fruchtstände von Gräsern, Disteln, Astern etc. bieten den Vögeln ebenfalls Nahrung im Winter. Gerade der Stieglitz, Vogel des Jahres 2016, frisst gerne an Samenständen. Auch Insekten können in den hohlen Stängeln überwintern. Deshalb ist es besser, die Stauden erst im Frühjahr zurückzuschneiden! Weitere Informationen sind dem Faltblatt „Vögel füttern im Winter“ zu entnehmen, das im Umwelt amt ausliegt oder direkt beim Landesbund für Vogelschutz unter www.lbv.de. Umweltamt Honorarkräfte als Verstärkung gesucht Der Begleitdienst für Taufkirchner Bürgerinnen und Bürger sucht Verstärkung. Haben Sie eine soziale Ader und Interesse, Menschen mit einer vorrübergehenden oder ständigen Einschränkung zu unterstützen? Sie beispielsweise zu einem Arzttermin zu fahren oder ihnen mal wieder einen lang ersehnten Theaterbesuch zu ermöglichen? Dann sind Sie in unserem Team genau richtig! Wir möchten Jung und Alt die Teilhabe am gesellschaftlichen Leben ermöglichen, auch wenn es ihnen aus verschiedenen gesundheitlichen Gründen nicht mehr möglich ist. Sie sollten seit mindestens 2 Jahren einen Führerschein der Klasse B sowie genügend Fahrpraxis besitzen und können wöchentlich an einem festen Tag unseren Bus fahren. Auch das Schieben eines Rollstuhls oder Tragen von Einkäufen in die Wohnung der Fahrgäste dürfte für Sie kein Problem darstellen. Den unkomplizierten Umgang mit unserem Fahrzeug und der dazugehörigen Rollstuhlhebebühne bringen wir Ihnen selbstverständlich gerne bei. Fühlen Sie sich jetzt angesprochen, freuen wir uns, Sie in einem persönlichen Gespräch kennenlernen zu dürfen. Dazu rufen Sie bitte Herrn Schreyer unter der Telefonnummer 0 89 / 66 67 22-1 32 an oder schicken eine E-Mail an [email protected]. Wir, das Team des Busshuttle der Gemeinde Taufkirchen, freuen uns auf Sie! 9 Foto: LBV R. Rößner Vögel füttern im Winter Kultur & Termine Ausgabe Januar / Februar 2016 | Bürgerjournal der Gemeinde Taufkirchen „The Munich Swing Society“ – Swingle Bells zur Weihnachtszeit Samstag, 26. Dezember 2015 um 19.00 Uhr Großer Saal Abendkasse ab 18.00 Uhr Tickets 15 € Immer wieder zur Weihnachtszeit finden sich fünf der namhaftesten Münchner Jazzmusiker und die in Kapstadt lebende afroamerikanische Sängerin Titilayo Adedokun zusammen. Dabei kommt an einigen ausgewählten Tagen ein Programm zur Aufführung, das aus deutschen und österreichischen Weihnachtsliedern sowie angelsächsisch swingenden Christmas Songs besteht. Die Grenzen aber sind fließend. Denn immer wieder wird auch in den Stilarten Blues, Soul, Funk und Latin Music lustvoll gewildert. Eine ganz besondere Art und Weise gut gelaunt die Weihnachtsfeiertage stimmungsvoll ausklingen zu lasen. „THE MUNICH SWING SOCIETY“ besteht aus Heinz Dauhrer trumpet, vocals, Stephan Holstein clarinet, saxes, Joe Kienemann piano, vocals, Andy Kurz, bass und Werner Schmitt, drums. Durch den Abend führen charmant wie eh und je Heinz Dauhrer und Peter Wortmann. Fotos: © Roland Altmann 10 FANTASIO „Peer Gynt“ – klassischer Ballettabend Mittwoch, 30. Dezember um 19.00 Uhr Großer Saal, Abendkasse ab 18.00 Uhr Tickets von 20 € bis 27 € Schüler- und Rentnerrabatt 10 € inkl. aller Gebühren Zu einem Ballettabend nach dem dramatischen Gedicht von Henrik Ibsen „Peer Gynt“ lädt das Kultur & Kongress Zentrum Taufkirchen ein. Edvards Griegs unvergessliche Melodien („Solveigs Lied”) zu Ibsens „Faust des Nordens“ machen diese Inszenierung unvergesslich. Die abenteuerliche, verschiedenste Kontinente und Kulturen umspannende Sinnsuche des Protagonisten bietet Raum für opulente Gruppenszenen, folkloristische sowie artistische Elemente und glänzend getanzte Soli. Aufgeführt wird dieser Ballettabend vom Rumänischen Staatsballett „Oleg Danovski“ Konstanza, die Künstlerische Leitung hat Monica Chereches inne. Henrik Ibsen und Edvard Grieg hatten sich 1866 in Rom kennengelernt, als Ibsen dabei war, an dem dramatischen Gedicht Peer Gynt nach der Vorlage norwegischer Märchen von Peter Christen Asbjørnsen zu arbeiten. Nach dem Erfolg der Dichtung plante Ibsen, sie zu einem Bühnenstück umzuarbeiten und beauftragte Grieg, die Musik dafür zu schreiben. Das Theaterstück wurde zusammen mit Griegs Schauspielmusik am 24. Februar 1876 uraufgeführt. Viele Melodien aus diesem Werk, wie beispielsweise „Die Morgenstimmung“, aus dem ersten Satz der Peer-Gynt-Suite Nr. 1, finden in der Filmmusik ganz unterschiedlicher Genres Verwendung. Kultur & Termine Ausgabe Januar / Februar 2016 | Bürgerjournal der Gemeinde Taufkirchen Vivaldis Mädchenorchester Samstag 02. Januar 2016 um 20.00 Uhr Großer Saal, Abendkasse ab 19.00 Uhr Tickets von 16 € bis 24 € Obwohl Antonio Vivaldi (1678-1741) einer der berühmtesten Geigen-Virtuosen seiner Zeit war, ließ er sich mit 25 Jahren zum Priester weihen. Im Zuge dieses Amtes war er auch für den Musikunterricht des „Ospedale della Pietà“, einem venezianischen Waisenhaus für junge Mädchen, verantwortlich. Mit Begeisterung formte Antonio Vivaldi (1678 – 1741) eine Weltsensation der damaligen Zeit: ein professionelles hochangesehenes Mädchen(!)-Orchester in einer Zeit, in der Frauen in der Musik und auf der Bühne eigentlich verboten waren. Viele der über 500 Konzerte Vivaldis wurden von diesem besonderen venezianischen Mädchen-Orchester uraufgeführt, die auf mit Ornamenten verhangenen Balkonen halbsichtbar mit ganz eigenem Musizierstil spielten und damit Weltruhm erlangten. Dem besonderen Geist dieses Mädchen-Orchesters Vivaldis spürt der Salzburger Musiker Konstantin Hiller mit seiner venezianischen „Cappella della pietà“ nach. Das heutige Frauen-Ensemble spielt die Werke aus dem Repertoire des damaligen Mädchen-Orchester auf historischen Instrumenten und sorgt für ein ganz besonderes optisches und musikalisches Konzertvergnügen. World Percussion Ensemble Samstag 23. Januar 2016 um 20.00 Uhr Großer Saal, Abendkasse ab 19.00 Uhr Tickets 22 € Die besten Percussionisten aus drei Kontinenten treffen im World Percussion Ensemble aufeinander. Der charismatische Taiko Trommler Takuya Taniguchi aus Japan ist seit 1999 Leiter der „Tenryu Daiko“, einer Taiko Trommelgruppe, für die er die Kompositionen schreibt. Der brasilianische Perkussions-Magier Marco Lobo – wie kaum ein anderer hat er das Wesen des brasiliansichen Rhythmus erfasst. Njamy Sitson ist der beseelte Sänger und Perkussionist aus Kamerun. Er ist Spieler vieler Instrumente, Komponist, Schauspieler und Erzähler. Überdies leitet er Gesangswerkstätten für Chöre und klassische Orchester. Sie spielen mit dem deutschen Meisterpianisten und Komponisten Walter Lang, der seit Jahrzehnten fester Bestandteil der europäischen Jazzszene ist, und dem eloquenten Bassisten Sven Faller, der sich in den USA in den folgenden Jahren als Komponist und Arrangeur einen Namen machte. Jeder der Perkussionisten stellt seine heimatlichen Musiken zusammen mit Piano und Bass vor. Zusammen fusionieren die verschiedenen Stilrichtungen zu einer Weltmusik. Die Faszination dieses einmaligen Musik erlebnisses speist sich aus der farbenfrohen Performance und der extrem spannenden Musik des World Percussion Ensembles. Auf diesen energiegeladenen Mix der internationalen Trommelkünste dürfen sich alle Liebhaber von großartiger Musik freuen. 11 Kultur & Termine Ausgabe Januar / Februar 2016 | Bürgerjournal der Gemeinde Taufkirchen Kultur & Kongress Zentrum Taufkirchen Rückblick 2015 in Bildern und Zitaten ❚ Münchner Merkur, 03.03.2015: Die Logik der vollen Auslastung ❚ S üddeutsche Zeitung, 12.09.2015: Ambitionierter Generalangriff auf die Sinne. Aus dem Ritter Hilprand Hof wird das Kultur & Kongress Zentrum und eine neue Gastronomie ❚ M ünchner Merkur, 19.09.2015: Bürgermeister Sander begeistert mit Pfälzer Saumagen. Taufkirchens Bürgermeister kocht persönlich beim Probeessen für das neue Wirtshaus Zinners Mathias Kellner ❚ S üddeutsche Zeitung, 09.11.2015: Rock und Folk – Mathias Kellner begeistert Taufkirchen ❚ S üddeutsche Zeitung, 06.11.2015: „Das Bairische hat etwas Anschmiegsames“. Mathias Kellner zwischen Bayern und den Erfindern des Rock´n´Roll * Claudia Koreck ❚ Münchner Merkur, 20.10.2015: „Wie´s halt immer so ist mit den Kerlen“ Das Publikum in Taufkirchen ist angetan von Ihrer witzigen Art Konstantin Wecker ❚ Münchner Merkur, 13.10.2015: Der Altmeister sucht das Wunderbare in Taufkirchen Django Asül ❚ Südost-Kurier, 09.09.2015: „Boxenstop“ Django Asül ein voller Erfolg in Taufkirchen * * Fotos: © Roland Altmann Peter Pan ❚ Münchner Merkur, 20.06.2015: Musical Erfolg in Taufkirchen ❚ Süddeutsche Zeitung: Kultur zum Kennenlernen In Taufkirchen spielen Kinder aus verschiedenen Gemeindeteilen gemeinsames Theater ❚ M ünchner Merkur, 02.06.2015: Hook, ich habe gesprochen Zwei Grundschulen feiern sensationellen Musical Erfolg Meret Becker ❚ Münchner Merkur, 06.03.2015: Die Neue im „Tatort“ feiert Erfolg in Taufkirchen ❚ Süddeutsche Zeitung, 25.02.2015: Fee grüßt Cowboy, Meret Becker gastiert in Taufkirchen Starkbieranstich ❚ Münchner Merkur, 23.02.2015: Ritter und Putzfrau schenken kräftig ein ❚ Süddeutsche Zeitung, 23.02.2015: Verspäteter Kehraus Markus Maria Profitlich ❚ Münchner Merkur, 04.02.2015: George Clooney sticht er locker aus Wolfgang Ambros * ❚ Münchner Merkur, 18.09.2015: Da hilft nur noch Mosers „Reblaus“ Ausdruck der Innerlichkeit - Ambros feiert im ausverkauften Haus in Taufkirchen ❚ Süddeutsche Zeitung, 03.09.2015: König des Austropop in Taufkirchen: Austro-POP-Legende begeistert in Taufkirchen * * * * Rückblick 2015 Kultur & Kongress Zentrum Rückblick in Zahlen: Im Jahr 2015 hat das Kultur & Kongress Zentrum 350 Veranstaltungen durchgeführt. Zertifizierung: Dank seiner attraktiven Architektur, Aufteilung und Ausstattung begeistert der Ritter-Hilprand-Hof Gäste aus Nah und Fern und wird dem Anspruch seiner Doppelfunktion als Eventlocation und Kultur & Kongress Zentrum mehr als gerecht: Ein multifunktionales Raumangebot, eine moderne Veranstaltungstechnik sowie ein anspruchsvolles Gastronomiekonzept machen den Komplex acht km südlich von München zur idealen Location für Tagungen, Kongresse, Workshops, Produktpräsentationen und Feierlichkeiten aller Art. Die Location überzeugt in seiner Funktion als Kultur-zentrum und ist ein Garant für einzigartige Kulturevents. Musik und Meinungen, Theater und Texte, Kunst und Kabarett – 12 dank eines außergewöhnlichen Programms und großartigen Künstlern kommen in Taufkirchen Groß und Klein in den Genuss von Kulturerlebnissen der Extraklasse! Das Kultur & Kongress Zentrum ist über die Tourismus Marketing Bayern GmbH mit in den Pool der besten Tagungsstätten in Bayern ausgezeichnet worden. Nach ausführlicher Prüfung erhält das Kultur & Kongress Zentrum Taufkirchen das Zertifikat „kodexzertifizierte Location“. Es gilt demzufolge als ausgezeichneter Veranstaltungsort für kodexzertifiziertes Tagen und ist damit besonders für Kunden aus der Pharmaindustrie attraktiv. Die Prüfung erfolgte über den Deutschen Fachverlag in Zusammenarbeit mit dem renommierten Compliance Manager Michael Grusa. Firmenveranstaltungen Ein Auszug aus unseren Firmenkunden: Jochen Schweizer, Stadtwerke München, 4. bayrische Integrationskongress, Kulturgipfel München, u. v. m. Wirtshaus Zinners Das gesamte Wirtshaus ist in einem Zeitraum von nur 2 Monaten geplant worden. Der Umbau dauerte 10 Wochen und es wurde pünktlich zu Wolfgang Ambros eröffnet. Seit Beginn an haben die Zinners eine erfolgreiche und gut besuchte Gastronomie. Zudem wird die Pausengastronomie und das Eventcatering über die Zinners betrieben. Neue Internetseite Besuchen Sie uns auch auf unserer neuen Homepage www.kulturzentrumtaufkirchen. de sowie auf Facebook www.facebook. com/kulturundkongresszentrum. Liken Sie uns und teilen Sie unsere Facebook Seite mit Ihren Freunden! Wir sind für Sie da Ausgabe Januar / Februar 2016 | Bürgerjournal der Gemeinde Taufkirchen WIR GARANTIEREN REGIONALE HERKUNFT FLEISCH BÄCKER Herkunft von Bayerischen Bauern MARTINs Holzofenbäckerei aus Grafing • Geburt, Aufzucht, Haltung und Schlachtung der Tiere in Bayern • Lückenloser Herkunftsnachweis in Bayern von der Geburt des Tieres bis zum Verkauf an der Theke Kurze Wege und mehr Qualität • Optimale Fleischqualität • Betriebliche Eigenkontrolle und neutrale Überprüfung in den Bereichen Erzeugung, Transport, Schlachtung, Zerlegung, Handel und Verkauf • Das Mehl stammt ausschließlich aus ökologisch in Bayern angebautem Getreide, das immer frisch gemahlen und geliefert wird. • Martins Backöfen werden einzig mit Holz befeuert FRITZ Mühlenbäckerei aus Aying • Mahlen auf hauseigenen Mühlen und Backen auf Naturstein • Garantierte Bioland-Qualität ohne chemische Backhilfsmittel WURST • Das verwendete Fleisch muss für die Wurstherstellung zu 100 % aus dem GQ-Programm sein KÄSE & FEINKOST Kugler aus Parsdorf • Kontrollen im hauseigenem Labor • ohne Konservierungsstoffe und ohne Erhitzung Hofkäserei Stroblberg aus Baiern • Rohmilch unserer Kühe • gentechnikfreie Käsekulturen und Lab • Meersalz und rein natürliche Zusätze wie Biokräuter und Biogewürze SIMMEL Markt · Wolfratshauser Str. 110 · 82049 Pullach-Höllriegelskreuth SIMMEL Markt · Behamstraße 2 · 85625 Glonn SIMMEL Markt · Einsteinstraße 130 · 81675 München SIMMEL Markt · Grünwalder Weg 33 · 82008 Unterhaching 13 Kultur & Termine Ausgabe Januar / Februar 2016 | Bürgerjournal der Gemeinde Taufkirchen Perchtenlauf 2015/2016 Der Brauch des Perchtenlaufens ist als Gegenbewegung „D´Boch Peachtn bringan, wias friera da Brauch war, entstanden um die dämonischen Mächte mit wildem Glück und Segn auf eicha Haus und Hof“ Getöse und furchteinflößenden Masken zu vertreiben. Beim Perchtenlauf überträgt der Percht mit Stock, Früher – Schutz vor bedrohlichen Mächten & Fruchtbarkeitsritus Goaßfuß oder Rosshaar das Glück auf die berührten Heute – Traditionserhalt & Anlaß zu Treff und Ratsch im Ort Personen. Neben dem Ziel, das Böse zu vertreiben, spielDie Angst vor dem Winter und vor der Dunkelheit hat unseren Vorfahren te in der Zeit der Wintersonnenwende auch eine Verbinüberall unheimliche Gestalten vorgegaukelt. dung zu Fruchtbarkeits- und Wachstumsgeistern eine Rolle. In früheren Zeiten lebten die Menschen in ständiger Abhängig- Termine, wann wir wieder Glück fürs neue Jahr bringen: keit vom Wetter, welches oft Aussaat und Ernte bedrohte. Besonders ❚ Mittwoch, 30.12.2015 von 18.00 – 20.30 Uhr im Bergland bangten die Leute um ein beständiges Klima. Belege für in Unterhaching den Perchtenbrauch sind daher überall im Alpenraum zu finden. Südstr., Hauptstr., Bgm.-Prenn-Str., Kirchenstr., Friedensplatz, Noch bis heute hat sich der Brauch der Perchtenläufe in vielerlei ForOttobrunner Str., ca. 19.00 Uhr Tanz am Maibaum, anschl. Anna-Str., Schulstr., Schäftlarnstr., Ortspark See, Stiftsweg, men in und um die Alpen erhalten. Traditionellerweise haben PerchBahnhofsweg, ca. 20.00 bis 20.30 Uhr Tanz am Rathausplatz ten nur in der Zeit um die Wintersonnwende und insbesondere in den Rauhnächten von Heiligabend bis zum Dreikönigstag etwas mit ❚ Samstag, 02.01.2016 von 18.00 – 20.30 Uhr in Taufkirchen Mitterfeld, Hochstr., Hohenbrunner Weg, Ritter-Hilprand-Str., Brauchtum zu tun und auf Christkindlmärkten allenfalls als BegleiPfr.-Weid.-Str., Rathausstr., Köglweg, ca. 19.00 Uhr Tanz am tung des Sankt Nikolaus einen Sinn. Die Bewahrung dieses alten Rathausplatz, anschl. ca. 19.30 bis 20.30 Uhr in Birkenstr., Brauchtums ist als Bestandteil der menschlichen Kultur wichtig. Im Rotdornweg, Ahornring, Kiefernweg Münchener Süden gibt es seit 2008 die „D´Boch Peachtn“ aus dem Hachinger Tal, die die Leute weg ❚ Dienstag, 05.01.2016 von 17.30 – 19.00 Uhr in Deisenhofen/Oberhaching vom Fernsehsessel, hin auf die Bahnhofstr., ca.18.00 Uhr Tanz am Hubertusplatz, Hubertusstr., Straße locken und mitten im WinLindenallee, Edmund-Müller-Str., auf dem Kyberg, Alpenstraße ter einen willkommenen Anlass zu einem Treff, Ratsch und gemeinsa- ❚ Dienstag, 05.01.2016 von 19.30 bis 20.00 Uhr im Gewerbegebiet Unterhaching men Rätselraten bieten, wer sich Tanz im Gartencenter Pflanzen Kölle, Grünwalder Weg. wohl hinter diesen grausam-schönen Masken verbergen könnte. Helmut Billeriß Anzeige „Aufbruch Afrika!“ Afrikatage in Taufkirchen Vom 25. bis 27.02.2016 veranstaltet die vhs Taufkirchen gemeinsam mit dem Kultur & Kongress Zentrum und dem Grünen Kino die Afrikatage in Taufkirchen. Mit „Aufbruch Afrika!“ bieten die Veranstalter ein buntes, informatives und abwechslungsreiches Programm. Dass Afrika nicht nur ein Kontinent der Krisen, Korruption und Tyrannei ist wollen die Veranstalter mit Ihrem Programm zeigen. Der Schwerpunkt des vhs Programms zeigt zwar die Umstände und Ursachen, die zu Flucht und Vertreibung führen, möchte aber zum anderen auf die ungeheuren kulturellen Schätze dieses Kontinents aufmerksam machen. Eingeleitet werden die Afrikatage am Donnerstag, den 25.02.2016 mit dem Vortrag „Afrika: Kontinent der Krisen Kontinent im Aufbruch“ mit dem Politologen und Afrikakenner Michael Jörger. Der Vortrag findet um 19.30 Uhr in der vhs statt. Am Freitag, den 26.02.2016 zeigt die vhs um 18.30 Uhr dann den Film „Fremd“. In dem Dokumentarfilm begleitete die Filmemacherin und Autorin Miriam Faßbender drei Jahre lang 14 Flüchtende auf ihrem Weg durch Afrika nach Europa. Am Samstag, den 27.02.2016 beginnt dann ab 18.00 Uhr der Afrikatag im Kultur & Kongress Zentrum. Mit afrikanischem Essen, einem Film („Wüstenblume“), Masken und einer Schmuckausstellung, sowie Infoständen und einem Konzert bietet der Abend ein buntes Programm. Musikalisches Highlight ist das Konzert mit dem ghanaischen Weltmusiker und Songschreiber Adjiri Odametey und seiner Band. Bereits am Nachmittag können Kinder und Jugendliche gemeinsam mit dem aus dem Benin kommenden Musiker Arsene de Souza trommeln. Für den Trommelworkshop ist eine vorherige Anmeldung an der vhs unbedingt erforderlich. Karten für den Samstag sind zum Preis von 9 € ohne Essen und 15 € mit afrikanischem Gericht ab sofort an der vhs Taufkirchen unter Telefon 0 89 / 61 45 14-0, [email protected], www.vhstaufkirchen.de oder dem Kultur & Kongress Zentrum Taufkirchen unter Telefon 0 89 / 66 67 22-1 53 erhältlich. Kultur & Termine Ausgabe Januar / Februar 2016 | Bürgerjournal der Gemeinde Taufkirchen Tausend Tassen Tee – Lebensgenuss im Orient Lesung mit Jürgen Wasim Frembgen am Donnerstag, 11. Februar 2016 um 20 Uhr in der Gemeindebücherei Taufkirchen in Zusammenarbeit mit der Volkshochschule Mit dem reich illustrierten Buch „Tausend Tassen Tee“ ist es Jürgen Wasim Frembgen gelungen, die erste Kulturgeschichte des Tees im Orient zu schreiben. Er entführt den Leser in eine andere Welt, jenseits von Eile und Hektik und der Diktatur der Uhr. Er berichtet von Entspannung und Entschleunigung mit Hilfe des Lebenselixiers Tee, von Ritualen und Gewohnheiten des Teetrinkens und erzählt von Erlebnissen in Teehäusern zwischen Marokko und Indien. Prof. Dr. Jürgen Wasim Frembgen ist Hauptkonservator und Leiter der Abteilung Islamischer Orient am Museum Fünf Kontinente in München und unterrichtet als Professor für Religions- und Kulturgeschichte des Islam am Institut für den Nahen und Mittleren Osten der Ludwig-Maximilians-Universität München. Genießen Sie einen interessanten Abend mit einer Tasse orientalischen Tee! Eintritt 8 € / erm. 6 €. Karten in der Gemeindebücherei und der VHS. Brigitte Gerbert, Bücherei Krimibrunch mit Wolfgang Burger Am Sonntag, 24. Januar 2016, um 10.00 Uhr im Wirtshaus Zinners Der bekannte Krimiautor Wolfgang Burger liest bei einem kriminell guten Frühstücksbuffet aus seinem neuen Buch „Drei Tage im Mai: Ein Fall für Alexander Gerlach“ Anfang Mai: Eine drückende hochsommerliche Hitze liegt über Heidelberg. Die Woche von Kripochef Alexander Gerlach beginnt träge, doch dann wird er zu einer Geiselnahme gerufen. Ein bewaffneter Mann hat den Chef einer Immobilienfirma in seine Gewalt gebracht. Streit war zu hören, ein Schuss, seitdem nichts mehr. Der Tag verstreicht, ohne dass der Geiselnehmer Forderungen stellt. Alle Versuche, mit ihm in Kontakt zu treten, laufen ins Leere. Welches Motiv steckt hinter der Tat? Feinde des erfolgreichen Geschäftsmannes finden sich zuhauf, denn vor Kollateralschäden zugunsten seiner Karriere hatte er nie zurückgeschreckt. Schließlich gibt Gerlach den Befehl zur Stürmung. Doch von den beiden Männern fehlt plötzlich jede Spur… Begegnen Sie aktiv all den Herausforderungen, die das Berufsleben so bietet! Oft ist es nur die Änderung der Sicht- und Handlungsweise, die Sie zum Ziel bringt. w w w. d o r o t h e e - m a y r h o f e r. d e WOLFGANG BURGER, geboren 1952 im Südschwarzwald, ist promovierter Ingenieur und als Leiter einer Forschungsabteilung am Karlsruher Institut für Technologie tätig. Er hat drei erwachsene Töchter und lebt in Karlsruhe und Regensburg. Die Fangemeinde seiner Alexander-Gerlach-Krimis wächst stetig. Sie waren bereits zweimal für den Friedrich-Glauser-Preis nominiert und standen mehrfach auf der Spiegel-Bestseller-Liste. Wir freuen uns den Autor im „Wirtshaus Zinners“ zu einer Krimilesung der besonderen Art zu begrüßen. Im Kartenpreis von 20 € zzgl. VVK-Gebühren ist ein großes Frühstücksbuffet enthalten. Vorverkauf: Kultur & Kongresszentrum Taufkirchen, Tel. 089 / 666 72 151 Gemeindebücherei Taufkirchen, Tel. 089 / 666 72 155 München Ticket, Tel. 089 / 54 81 81 81, www.muenchenticket.de Brigitte Gerbert, Bücherei Köglweg 34 82024 Taufkirchen Telefon: 089 - 66 61 60 12 www.friseursalon-tarman.de Wir sind für Sie da: Dienstag bis Freitag 8:30 - 18.00 Uhr Samstag 8:00 - 13:00 Uhr Oberweg 41 · 82024 Taufkirchen · 0 89 / 61 45 34 39 · 01 72 / 8 51 08 53 15 Für Ihre Gesundheit Ausgabe Januar / Februar 2016 | Bürgerjournal der Gemeinde Taufkirchen Vor 30 Jahren, am 2. Januar 1986 habe ich mich mit meiner Facharztpraxis für Augenheilkunde in Oberhaching niedergelassen. Mein besonderes Augenmerk habe ich immer darauf gelegt, neben einer optimalen medizinischen Beratung, Diagnostik und Therapie den Aufenthalt in meiner Praxis so angenehm wie möglich zu gestalten, denn für mich steht die Zufriedenheit meiner Patientinnen und Patienten im Vordergrund. Für das dauerhafte Vertrauen möchte ich mich bei allen Patientinnen und Patienten sehr herzlich bedanken. Mein besonderer Dank gilt auch meinem immer engagierten Praxisteam, das mich gestern, heute und morgen dabei unterstützt, das Vertrauen und die Zufriedenheit der Patientinnen und Patienten mit unseren bestmöglichen medizinischen und serviceorientierten Leistungen in einer angenehmen und entspannten Atmosphäre immer wieder zu bestätigen oder neu zu gewinnen. Ich freue mich sehr, auch in Zukunft auf hohem medizinischen Qualitätsstandard für Sie da sein zu dürfen und wünsche Ihnen ein gesundes, glückliches und erfolgreiches Neues Jahr 2016. Ihre Dr. med. Gabriele Pankow 16 Firmen präsentieren sich Ausgabe Januar / Februar 2016 | Bürgerjournal der Gemeinde Taufkirchen Kieferorthopädie für das Hachinger Tal Praxis in Taufkirchen: größer, schöner, patientenfreundlicher Anlässlich der Praxiserweiterung ein Interview mit dem Inhaber, Dr. Arnim Schulze-Berge. Sie haben vor 4 Jahren die Praxis am Köglweg in Taufkirchen, direkt gegenüber dem Rathaus, übernommen. War das eine gute Entscheidung? Dr. S-B: Auf jeden Fall. Es gab zu der Zeit eine große Unterversorgung mit kieferorthopädischen Leistungen, vor allem mit modernen Therapien wie Lingual und Invisalign. Und wie konnten Sie da Abhilfe schaffen? Dr. S-B: Ich habe ein qualifiziertes und freundliches Praxisteam aufgebaut und die Sprechzeiten deutlich erweitert. Meine Zahnarztkollegen im Hachinger Tal haben meine Arbeitsweise kennengelernt und empfehlen ihren Patienten für alle kieferorthopädischen Behandlungen meine Praxis. Natürlich haben auch meine Patienten durch Mund-zu-Mund Propaganda dazu beigetragen, dass sich deren Zahl bis heute verdoppelt hat. Und was war der Grund, die Praxis jetzt so großzügig zu erweitern? Dr. S.-B: Zum einen hat sich in den letzten Monaten die Zahl der Neupatienten deutlich erhöht, so dass ein zusätzlicher Behandlungsraum mit modernsten medizinischen Ein richtungen und weitere Besprechungs- und Wartezimmer erforderlich wurden. Zum anderen wollte ich durch eine umfassende Renovierung der Praxis meinen Patienten den Aufenthalt so angenehm wie möglich machen. Gratulation! Das ist Ihnen voll gelungen. Haben Sie noch andere „Goodies“ für Ihre Patienten? Dr. S.-B: Ja. Wir verlängern ab sofort unsere Sprechzeiten an zwei Abenden bis 19.30 Uhr und am Samstag bis 14.00 Uhr. Damit bieten wir unseren jugendlichen Patienten, die nachmittags durch Schule und Hobbies beschäftigt sind, sowie berufstätigen Erwachsenen Behandlungstermine, die sie ohne Zeitdruck wahrnehmen können. Abschließende Frage: Gibt es schon Pläne für 2016? Dr. S.-B: Umfragen bei meinen Patienten ergaben, dass deren größter Wunsch darin besteht, die Behandlungsdauer zu verkürzen. Deshalb habe ich mit Unterstützung eines erfahrenen Psychologen ein Motivationsprogramm für meine Patienten erarbeitet, mit dem Ziel, den Behandlungserfolg schon ein halbes Jahr früher zu erzielen. Vielen Dank für das Gespräch. Praxis für Kieferorthopädie Dr. med. dent. Arnim Schulze-Berge Köglweg 4, 82024 Taufkirchen Telefon 0 89 / 6 12 71 70 Telefax 0 89 / 61 20 94 96 [email protected] NATURSTEIN FELBER TAUFKIRCHEN Ihr kompetenter Partner für: Waschtischplatten, Küchenarbeitsplatten, Fensterbänke, Wand- und Bodenbeläge, Treppenbeläge, Hauseingänge, Abdeckungen aller Art u.v.m. Schneideservice. Hochstraße 29a, 82024 Taufkirchen, Telefon 089 42 15 08 Fax 089 42 45 89, [email protected], www. felber-naturstein.de 17 Soziales & Kirchliches Ausgabe Januar / Februar 2016 | Bürgerjournal der Gemeinde Taufkirchen Kirchenmusik hoch drei GLORIA – Großes Mitsingprojekt im Frühjahr 2016 Nach dem „Weihnachtsoratorium“ am 3. Advent lädt Kirchenmusiker Johannes Eppelein gleich Anfang 2016 alle interessierten Chorsänger/innen und die, die es noch werden wollen, zu einem neuen Chor-Großprojekt mit den Chören der Evang.-Luth. Jerusalemkirche, sowie der kath. Pfarrkirche St. Georg Taufkirchen ein. „Gloria“ – so der Titel des Projektes, für das Eppelein Musik für Chor, acht Blechbläser, Schlagwerk und Orgel ausgewählt hat, das an Festlichkeit wohl kaum zu überbieten ist. Chor erfahrung ist zwar hilfreich, aber nicht zwingend notwendig. „Chorsingen ist eine unglaublich tolle Erfahrung, musikalisch wie zwischenmenschlich, die meiner Meinung nach jeder einmal gemacht haben sollte. Daher möchte ich niemanden ausschließen!“, so Eppelein. Die erste Chorprobe findet am 11. Januar 2016 um 19.45 Uhr im evang. Gemeindezentrum (Eichenstraße 18) statt. Den Abschluss des Chorprojektes bildet das Konzert am Sonntag Jubilate („Jauchzt“), den 17. April 2016 um 19.00 Uhr in der kath. Pfarrkirche St. Georg. Im Zentrum des Chorprojektes steht die Erarbeitung des „Gloria“ von John Rutter (*1945), das sich mitunter effektvoller Elemente aus der Filmmusik bedient. „Da wird sicherlich der ein oder andere Chorsänger und Zuhörer eher Assoziationen zu „Star Wars“ erleben. Unsere landläufige Vorstellung von „Kirchenmusik“ werden wir durch dieses Konzert sicherlich korrigieren müssen“ verrät Eppelein mit einem Augenzwinkern. Weiter hat sich Eppelein das „Magnificat und Nunc dimittis in C“ von Charles Villiers Stanford (1852 – 1924), sowie Otto Nicolais (1810 – 1849) „Festouvertüre – Eine feste Burg ist unser Gott“ vorgenommen. Den fulminanten Schlusspunkt des Konzertes soll mit dem Arrangement zu „Now thank we all our God“ (Nun danket alle Gott) mit Chor, Bläsern, Orgel und allen Zuhörern ein weiteres Werk von John Rutter bilden! „Schon eines dieser Werke würde als festlicher Höhepunkt eines Konzertprogrammes genügen. Mit all diesen Stücken in einem Konzert ist nun wirklich ein Feuerwerk angesagt!“ verspricht Eppelein. Um den Blechbläsern klanglich Paroli bieten zu können, wäre ein großer Chor natürlich sehr wünschenswert. Neueinsteiger sind also jederzeit herzlich willkommen. Kommen Sie einfach zu einer der ersten Proben im Januar vorbei oder nehmen Sie bei Fragen direkt Kontakt mit Johannes Eppelein unter Telefon 0 89 / 45 47 16 47 oder unter [email protected] auf. Für erfahrenere Chorsänger/innen wird die Teilnahme am Chorprojekt auch wieder abseits der wöchentlichen Montagsproben möglich sein. Zusammen mit den Sänger/innen des „JerusalemVokalEnsembles“ bietet Eppelein eine parallele Einstudierung über drei Probensamstage an. Lassen Sie sich diese grandiose Musik aus dem 19. und 20. Jahrhundert nicht entgehen – ein mit Sicherheit unvergessliches und imposantes Klangerlebnis! Johannes Eppelein, Jerusalemgemeinde Auf dem Weg zur „6. Bläserserenade am Rathausplatz“ Neue engagierte Blechbläser/innen suchen die derzeit etwa 12 Bläserinnen und Bläser des Bläserkreises „Hachinger Tal“, Posaunenchor der Jerusalemkirche, für ihr großes Open-Air-Konzert „Bläserserenade am Rathausplatz“. „Vor allem Posaunisten, die gerne tief spielen, fehlen uns. Grundsätzlich sind wir aber auch über jede Trompete und jedes Horn froh, das sich uns anschließt“ erläutert Eppelein die derzeitige personelle Situation des im Februar 2010 von ihm gegründeten Bläserensembles. Die Proben finden (außer in den Schulferien) wöchentlich, i. d. R. donnerstags von 20.00 bis 22.00 Uhr statt. Als Konzerttermin für den Saisonhöhepunkt „Serenade“ ist Sonntag, der 19. Juni 2016, 17.00 Uhr vorgesehen. soma yoga Ein gesunder Start 2016 Kleine Kurse sowie gezielte Einzelstunden unter professioneller Anleitung eröffnen und vertiefen den Weg in die Welt des Yoga und des Wohlbefindens. yoga studio taufkirchen, Ahornring 11, Taufkirchen – am Wald F. Grametbauer, Tel. 0178 - 657 47 02 www.yogastudio-taufkirchen.de Hier wird wieder ein bunter Blumenstrauß aus alter und neuer Bläsermusik zur Aufführung kommen. Ein kleiner Schwerpunkt liegt aber auf „modernen Grooves“ mit Schlagzeugunterstützung. Zur Vorbereitung des Konzertes ist auch wieder ein Probenwochenende im Frühjahr geplant. Bei Interesse oder weiteren Fragen bitte einfach Kontakt mit Johannes Eppelein unter der Telefonnummer 0 89 / 45 47 16 47 oder [email protected], aufnehmen. 18 Johannes Eppelein, Jerusalemgemeinde Soziales & Kirchliches Ausgabe Januar / Februar 2016 | Bürgerjournal der Gemeinde Taufkirchen Passion a cappella Auch das JerusalemVokalEnsemble, der Kammerchor der Jerusalemkirche für Ambitionierte, nimmt zu Beginn seines Passionsprojekts wieder neue Mitsängerinnen und Mitsänger auf. Die Probenphase beginnt Mitte Januar und endet mit einem a-cappella-Chorkonzert in der Jerusalemkirche am Sonntag, den 13. März 2016. Ein Wiederholungskonzert in der Münchner Innenstadt ist in Planung. Neben Musik von Schütz, Kuhnau, Lotti und Homilius hat Kirchenmusiker Eppelein als hehres Ziel die Bach-Motette „Komm, Jesu, komm“ (BWV 229) ausgesucht. Diese achtstimmige, doppelchörige Motette verlangt fraglos nach einem leistungsfähigen, ausgewogen in allen Stimmen besetzten Chor. Vor allem Alti und Tenöre sind in unserem Ensemble gesucht! Wenn Sie Interesse haben beim kommenden Projekt mitzusingen, nehmen Sie einfach Kontakt mit Chorleiter Johannes Eppelein unter Tele-fon 0 89 / 45 47 16 47 oder [email protected] auf. Voraussetzung zum Mitsingen in unserem derzeitig knapp 20-köpfigen Ensemble ist die Bereitschaft zur intensiven Probenarbeit mit gesteigerten Ansprüchen an Intonation, stimmliche Homogenität und musikalische Auffassungsgabe. Der Notentext sollte größtenteils eigenständig zu Hause erarbeitet werden. Die Proben finden nach Vereinbarung an wechselnden Wochentagen von 19.45 - 22.15 Uhr statt. Herzliche Einladung zum Mitsingen! Johannes Eppelein, Jerusalemgemeinde Damit Ihre Werbung vor Ort bleibt! Wir informieren Gottesdienstordnung Dienstag, 22.12. 15:30Hl. Messe Seniorenzentrum am Riegerweg 17:00Hl. Messe St. Georg Mittwoch, 23.12. 18:00Hl. Messe St. Johannes d. T. 19:00Hl. Messe St. Georg Donnerstag, 24.12. HEILIGER ABEND 10:30Hl. Abend-GD Senioren zentrum am Riegerweg 14:30Hl. Abend-GD Seniorenheim am Köglweg 16:00Krippenfeier am Hl. Abend St. Georg 16:00Krippenfeier am Hl. Abend St. Johannes d. T. (Pfarrsaal) 16:00Krippenfeier am Hl. Abend St. Johannes der Täufer (Pfarrkirche) 18:00Abendchristmette St. Georg 21:30Erste Christmette St. Johannes der Täufer) – noch nicht sicher! 22:20Einstimmung zur Christmette mit Orgelmusik St. Georg 23:00Christmette St. Georg mit Orgelmusik 23:30Mitternachtsmette St. Johannes der Täufer Freitag, 25.12. HOCHFEST DER GEBURT DES HERRN – WEIHNACHTEN 10:00Festgottesdienst St. Georg 10:00Festgottesdienst St. Johannes der Täufer Samstag, 26.12. HL. STEPHANUS, Erster Märtyrer 10:00Festgottesdienst St. Georg 10:00Festgottesdienst St. Johannes der Täufer Sonntag, 27.12. FEST DER HEILIGEN FAMILIE 09:30Eucharistiefeier St. Georg 10:00Eucharistiefeier St. Johannes der Täufer Dienstag, 29.12. 15:30Hl. Messe Seniorenzentrum am Riegerweg – entfällt 17:00Hl. Messe St. Georg Mittwoch, 30.12. 18:00Hl. Messe St. Johannes der Täufer – entfällt 19:00Hl. Messe St. Georg – entfällt Donnerstag, 31.12. Hl. Silvester I., Papst 17:00Hl. Messe Seniorenheim am Köglweg – entfällt 17:00Eucharistiefeier zum Jahresschluss St. Johannes d. T. 18:00Eucharistiefeier zum Jahresschluss St. Georg Freitag, 1.1. – NEUJAHR-HOCHFEST D. GOTTESMUTTER MARIA 18:00Eucharistiefeier St. Johannes der Täufer 19:00Eucharistiefeier St. Georg Samstag, 2.1. 17:00Beichtgelegenheit St. Georg (bis 17:30 Uhr) 18:00Vorabendmesse St. Georg 18:00Vorabendmesse St. Johannes der Täufer Sonntag, 3.1. – 2. SONNTAG NACH WEIHNACHTEN 09:30Eucharistiefeier St. Georg, Aussendung der Sternsinger 10:00Eucharistiefeier St. Johannes der Täufer, Aussendung der Sternsinger Neuer offener Trauertreff ab Januar 2016 Das Zentrum für Ambulante Hospiz- und PalliativVersorgung bietet jetzt einen offenen Trauertreff am Abend an. Jeden 4. Mittwoch im Monat ab 19.00 Uhr können Sie ohne Anmeldung und unverbindlich teilnehmen. Zu unserem weiter bestehenden Trauercafé am Nachmittag ist dieses Angebot eine echte Alternative für berufstätige Trauernde. Die Trauerbegleiterin Frau Susanne von Müller erwartet Sie im Wintergarten des Caritas Altenheims St. Rita, 1. OG, Innerer Stockweg 6 in Oberhaching. Fragen und Auskünfte erhalten Sie unter der Telefonnummer 0 89 / 61 39 71 70 oder auch per E-Mail unter [email protected]. Bärbel Schlatter, Caritas 19 Vereine, Sport & Freizeit Ausgabe Januar / Februar 2016 | Bürgerjournal der Gemeinde Taufkirchen IntegraHaus der Familie Köglweg 100, 82024 Taufkirchen, Telefon 0 89 / 44 99 91 37-0, E-Mail: [email protected] www.integra-hachinger-tal.de Offener Treff „Kaffee Kunterbunt“ Für (Groß-)Eltern mit/ohne Kindern Ohne Anmeldung. Mo. + Di. 14.30 - 17.30 Uhr Di. - Fr. 08.30 - 11.30 Uhr Kinder-Secondhand-Laden Mo. 14.30 - 17.30 Uhr, Di. - Fr. 08.30 - 11.30 Uhr Veganer Kochabend Fr., 8. Januar und 5. Februar, 19.00 – 22.00 Uhr Kosten: 10 € + 14,50 € Lebensmittel Anja Brinkmann, Food Coach www.EatSmartFeelGreat.de Telefon 0 89 / 45 41 92 89 (AB) Mobil 01 73 / 3 28 87 65 Offener Papa-Kind-Treff Für Väter mit Kindern von ca. 0 – 3 Jahren Ohne Anmeldung; Jeden 1. Samstag im Monat Nächster Termin: Sa., 9. Januar sowie 6. Februar von 9.00 - 11.00 Uhr Kochstudio Di., 19. Januar ab 19.00 Uhr, Südamerikanische Küche Do., 18. Februar ab 19.00 Uhr, Sushi Kosten: 25 € + Getränke Anmeldung: [email protected] Babysprechstunde Mit Kinderkrankenschwester Y. Grießhammer Jeden 4. Donnerstag im Monat: 28. Januar sowie 25. Februar von 9.30 - 11.30 Uhr Kostenfrei, ohne Anmeldung Kreativkurse Montagsmaler & Kreativwerkstatt (Di.) ab 5 Jahre Workshop creativ (Mi.) ab 7 Jahre Immer von 14.30 - 16.00 Uhr Um Anmeldung wird gebeten Themen unter www.integra-hachinger-tal.de Kosten: 5 € inkl. Getränke und Obst (Zehnerkarten für 50 €) Yoga mit Katja Jeden Dienstag von 19.00 - 20.15 Uhr Im Bewegungsraum, Probestunde: 5 € Musikgarten (3 - 18 Mon. & 18 Mon. - 3 J.) Neue Kurse beginnen am 11. Januar 2016 Kosten: 70 € / 10 Std. Infos: www.fiorellino-muenchen.de Veronika Mossbuchner-Bier Telefon 0 89 / 37 95 75 37 Flohmarkt „Rund um´s Kind“ Fr., 8. Januar von 16.00 - 18.00 Uhr Aufbau ab 15.30 Uhr Tisch: 5 € / Kleiderständer: 2,50 € Anmeldung erbeten! Vortrag mit Nicole Wetzler und Joseph Zawadzki „Endlich ich selbst!“ Fr., 22. Januar 19.00 - 21.00 Uhr Zu Klarheit, Kraft und Lebensfreude finden. Ein Vortrag, der bewegt und verändert! Kosten: 5 € Infos: www.integrale-selbstverbindung.de Entspannung am Abend mit Klangschalen Mit Angela Wambach Mi., 27. Januar von 19.30 - 21.00 Uhr Kosten: 10 € Anmeldung: Praxis für Kinesiologie und Klang Telefon 0 89 / 61 20 90 31 Elternabend „Wege zur Gelassenheit“ Mi., 17. Februar von 19.00 - 21.00 Uhr Vortrag kombiniert Wissenswertes mit Übungen zum Stressabbau und zur Reflexion Kosten: 10 € Referentin: Angela Wambach, Dip. Sozialpädagogin (FH), Praxis für Kinesiologie, Klangmassagen, Autogenes Training, Referentin für Eltern-Aktiv des Münchner Bildungswerks Anmeldung: Telefon 0 89 / 61 20 90 31 Großes Dankeschön an unsere 23 Ehrenamtlichen, die in 2015 an 1.875 Ehrenamtsstunden in unserem Familienzentrum tätig waren. Ohne SIE wäre unser Konzept „Laien für Laien“ nicht möglich! In unserem offenen Treff „Kaffee Kunterbunt“ wurden in 2015 durch SIE 3.329 Besucher betreut. Herzlichen Dank an unsere Ehrenamtlichen für diese großartige Arbeit im Namen aller Familien. Aline Erdmann, Integra „Es sind die leisen Töne,…“ INTEGRA e. V. wird auch in 2016 mit leisen Schritten Großes tun! Was konnten wir aus der Adventszeit mitnehmen? Wie schön und wichtig es ist, sich bewusst eine Auszeit zu nehmen? Dinge mit Ruhe zu be trachten und zu verweilen? Zeit zu haben, um geduldig zu sein? INTEGRA e. V. leistet seit vielen Jahren genau das in seiner täglichen Arbeit rund um die Familie. „Die Luft zu haben, sich ein paar Minuten mit den Eltern bei der Abholung des Krippenkindes hinzusetzen und über den Tag zu sprechen oder, dem stillen Kind seinen Raum zugeben – es nicht zu übersehen aber auch, es auszuhalten, wenn Dinge länger dauern; den Druck aus der Situation zu nehmen – all das Leben wir“, führt Brigitte Buchholz, die nun seit über einem Jahr die Leitung des Vereines übernommen hat, an. Um das Motto „LebensRaum für Alle“ in die Praxis umzusetzen, braucht man Zeit im Kleinen – stille Momente der Beobachtung, ein immerwährendes Hineinspüren in die Situation, behutsames Begleiten. Die ständige Frage nach dem „Was brauchst du genau jetzt?“ ist die Haltung dahinter. Eine Haltung, die kleinen Menschen Raum zum Wachsen lässt und lebendige Integration ist. „Eine wertvolle Arbeit, die wir auf jeden Fall in 2016 fortsetzen wollen!“, schließt sich Petra Band, Leiterin der Integrativen Krippe an. Und so freut sich INTEGRA e. V. auf die vielen stillen Momente im kommenden Jahr aus denen Schritt für Schritt Großes wachsen kann. Anne Gutt, Integra Hobbymalerin bringt Farbe an die Wände im offenen Treff Pünktlich zum Adventsmarkt Ende November war das Kunstwerk fertig! Insgesamt drei Nachmittage verbrachte Karin Hofbauer im Herzstück des Hauses der Familie – im offenen Treff – und verschönerte kindgerecht die bis dato weißen Wände. „Ich möchte mich ehrenamtlich für einen guten Zweck in meinem Heimatort engagieren“ so Hofbauer zur Leiterin des Hau- 20 ses, die ihr Glück kaum fassen kann: „Erst stellt uns die Gemeinde Taufkirchen so schöne Räume zur Verfügung und dann gibt es auch noch Menschen, wie Karin, welche in ihrer Freizeit gerne Gutes tun.“ Die Malereien kann man zu den Öffnungszeiten des „Kaffee Kunterbunts“ bewundern. A. Erdman, Integra Vereine, Sport & Freizeit Ausgabe Januar / Februar 2016 | Bürgerjournal der Gemeinde Taufkirchen Terminvorschau der Nachbarschaftshilfe Taufkirchen e.V. Ahornring 119, Tel. 0 89 / 66 60 91-80, www.nachbarschaftshilfe-taufkirchen.de Die heißen Nadeln - Stricken, Nähen, Kreativsein Donnerstag, 7. und 21. Januar sowie 4. und 18. Februar von 14.30 bis 17.00 Uhr, Gruppenraum (1. OG) Tagesbetreuung für pflegebedürftige Menschen und Menschen mit Demenz Montag, 11., 18. und 25. Januar sowie 1., 8., 15., 22. und 29. Februar von 9.00 bis 16.30 Uhr, Gruppenraum (1.OG) Anmeldung bei Monika Waibel unter Telefon 0 89 / 6 66 09 18 38 Liedernachmittag für Senioren Dienstag, 12. Januar u. 2. Februar v. 15.00 – 16.30 Uhr, Gruppenraum (1.OG) Claus Blank lädt zum gemeinsamen Winter- bzw. Faschingssingen ein. In der Pause gibt es Kaffee und Kuchen, freier Eintritt, ohne Anmeldung Spielnachmittag für Senioren Donnerstag, 14. und 28. Januar sowie 11. und 25. Februar von 14.30 bis 17.00 Uhr, Gruppenraum (1. OG) Namen, Zahlen, Fakten und Vokabeln besser merken! Dienstag, 19. und 26. Januar sowie 2. Februar von 9.30 – 10.30 Uhr Seminarraum (2. OG) In diesem Kurs für alle Altersstufen zeigt Claudia Mäßiggang einfache Memo-Techniken für Jedermann. Kursgebühr für drei Termine 30 €. Anmeldung im Büro der NBH Meet, cook and eat – Gemeinsam mit Flüchtlingen kochen! Donnerstag, 21. Januar von 17.00 bis ca. 19.30 Uhr, Treff (EG) Mit diesem neuen Projekt wollen wir etwas über die Küchen anderer Länder erfahren, uns dabei kennenlernen, Vorurteile abbauen und zusammen viel Spaß haben. Der Eintritt ist frei, eine Anmeldung ist erforderlich im Büro der NBH Kompaktkurs Autogenes Training Freitag, 22. Januar von 18.00 bis 21.00 Uhr sowie Samstag, 23. Januar von 9.30 bis 16.00 Uhr, Seminarraum (2. OG). Angela Wambach, zertifizierte AT-Trainerin, führt in die effektive und leicht zu erlernende Entspannungsmethode ein. Sie erhalten das Werkzeug, um selbständig für Ausgeglichenheit, Lebensfreude und Regenerationsfähigkeit sorgen zu können. Kursgebühr 70 €, eine Erstattung der Kurskosten über die Krankenkasse mit einer Teilnahmebescheinigung ist evtl. möglich. Bitte bequeme Kleidung, Iso-Matte, Decke, warme Socken und kleines Kissen mitbringen. Anmeldung im Büro der NBH Lettische Eltern-Kind-Gruppe - „Saulēni Minhenē“ Samstag, 23. Januar sowie 27. Februar von 10.00 bis 12.00 Uhr Begegnungsraum, (EG) Zum gemeinsamen Spielen, Basteln und Singen treffen sich einmal monatlich lettische Eltern mit Kindern. Keine Anmeldung erforderlich; weitere Infos bei Maija Lange unter [email protected] Türkischer Kochabend mit Sevgi Güles Dienstag, 26. Januar von 17.00 bis 19.30 Uhr, Treff (EG) Kochfreunde bereiten unter Anleitung landestypische Gerichte zu und probieren dann in netter Runde. Kosten für die Zutaten 6 €; Anmeldung nicht erforderlich Vortragsreihe Blaue Stunde: Persönlichkeitsentwicklung Samstag, 6. Februar von 10.00 bis 13.00 Uhr, Seminarraum (2. OG) Welche Verhaltensweisen stellen Sie an sich und Ihrer Umgebung fest? Welche sind von Vorteil, welche von Nachteil? Was wäre ein erster Schritt, um die eigene Lebensqualität zu erhöhen? Helga Wingartz-Wiesend, Kommunikationstraining und Coaching, gibt Einblicke in die Transaktionsanalyse mit der Zielvorstellung eine Persönlichkeit, die sich in einem sozialen Gefüge selbstbewusst, respektvoll, gleichwertig und beitragend bewegen kann. Eintritt 10 €, Anmeldung im Büro der NBH Vortragsreihe Blaue Stunde: Lachen ist die beste Medizin! Samstag, 27. Februar von 14.00 bis 17.00 Uhr, Seminarraum (2. OG) Erleben Sie mit Ute Liebhard, Heilpädagogin, Lach-Yogatrainerin, ein vergnügliches und effektives Antistresstraining mit garantiertem Spaßfaktor. Die Übungen des Lachyogas (Hasyayoga) sind eine Kombination aus Klatsch-, Dehn- und Atemübungen. Haben Sie Mut, machen Sie mit! Eintritt 10 €, Anmeldung im Büro der NBH Geselliger Mittagstisch Genießen Sie ein frisch zubereitetes Mittagessen von Montag bis Donnerstag von 12.00 bis 14.00 Uhr. Vom 23. Dezember 2015 bis zum 10. Januar 2016 macht der Mittagstisch Ferien Ankündigung - Frühjahrsbasar der NBH Taufkirchen Angeboten wird eine breite Palette rund ums Kind – Großer Pfarrsaal St. Georg, Lindenring 56. Erhalt der roten Basarnummer Dienstag, 23. Februar jeweils von 10.00 – 13.00 Uhr und 15.00 – 18.00 Uhr unter Telefon 0 89 / 6 12 76 99 oder 0 89 / 61 44 03 25. Annahme Dienstag, 1. März von 14.00 – 18.00 Uhr Verkauf Mittwoch, 2. März von 09.00 – 18.00 Uhr Rückgabe und Auszahlung Donnerstag, 3. März von 15.00 – 18.00 Uhr Einen Flyer mit den genauen Ablaufformalitäten und das Annahmeformular können von unserer Homepage www.nachbarschaftshilfe-taufkirchen.de unter Angebote für Eltern – Basar – Flyer bzw. Annahmeformular runtergeladen werden. Tagesbetreuung für Senioren Die Versorgung eines pflegebedürftigen Menschen lässt uns immer wieder an Grenzen stoßen. Kommt Demenz hinzu, kommen Angehörige oft an den Rand ihrer Kapazitäten. In unserer Tagesgruppe betreuen wir Menschen, die Unterstützung und Pflege brauchen. Ein Tag mit Geselligkeit und Förderung, liebevoller Zuwendung und Hilfen zur Orientierung. So können Sie, liebe Angehörige einen Tag durchschnaufen und neue Kräfte sammeln! Die Tagesbetreuung für pflegebedürftige Menschen und Menschen mit Demenz der Nachbarschaftshilfe Taufkirchen findet jeden Montag von 9.00 bis 16.30 Uhr im Haus der Nachbarschaftshilfe statt. Ein Fahrdienst innerhalb von Taufkirchen wird angeboten. Weitere Informationen erhalten Sie bei Monika Waibel unter Telefon 0 89 / 6 66 09 18 38. Margit Dollansky, NBH Taufkirchen Inh.: Thomas von Zerboni Fleisch, Wurst, Käse, Imbiss und Party-Lieferservice Hausgemachte Wurstspezialitäten aus regionalem Rind- und Schweinefleisch Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. von 7:00 bis 18:00 Uhr Sa. 7:30 bis 12:30 Uhr Münchner Str. 1, 82024 Taufkirchen, Tel. 089 6121323 Bahnhofstraße 32, 82041 Deisenhofen, Tel. 089 63203004 www.metzgerei-niedermeier.de 21 Vereine, Sport & Freizeit Ausgabe Januar / Februar 2016 | Bürgerjournal der Gemeinde Taufkirchen Veranstaltungen der VHS Taufkirchen Telefon 0 89 / 6 14 51 40, Telefax 0 89 / 6 14 04 50, Ahornring 121, [email protected], www.vhs-taufkirchen.de V23693, Kreativkurs: Gold- und Silberschmieden: Tiefziehen dreidimensionale Schmuckformen Samstag, 09.01.16 - 10.01.16, 10.00 - 16.30 Uhr, 2 x, 87 €, Leitung: Chen Attai V28100, Kurs: Der ganz einfache Computer-Einstieg Montag, 11.01.16 - 08.02.16, 09.00 - 12.00 Uhr, 5 x, 160 €, Leitung: Mosny Ralf G. V23646, Kreativkurs: Gold- und Silberschmieden am Vormittag mit Attai Chen Mittwoch, 13.01.16 - 24.02.16, 10.00 - 13.00 Uhr, 6 x, 107 €, Leitung: Chen Attai V28522, Kurs: Dynamische Webseiten mit WordPress – CMS-System Mittwoch, 13.01.16 - 27.01.16, 18.00 - 21.00 Uhr, 4 x, 144 €, Leitung: Ladikos Georg V29118, Kurs: Englisch intensiv Grundstufe A2 - Teil 4 Mittwoch, 13.01.16 - 02.03.16, 18.45 - 20.45 Uhr, 7 x, 74 €, Leitung: Nickel Rebecca V26433, Kurs: Mit Yoga gegen Schlaflosigkeit Freitag, 15.01.16 - 29.01.16, 17.45 - 19.15 Uhr, 3 x, 27 €, Leitung: Kellerhals Sabine V23808, Kurs: Nähen am Wochenende Samstag, 16.01.16 - 17.01.16, 10.00 - 17.00 Uhr, 2 x, 64 €, Leitung: Wenig Andrea V23300, Kurs: Schreib-Werkstatt Samstag, 16.01.16 - 17.01.16, 15.00 - 18.00 Uhr, 2 x, 59 €, Leitung: Wobser-Zheng Sybille V23805, Kreativkurs: Filzen: Dreidimensionale Hohlformen Sonntag, 17.01.16, 12.00 - 19.00 Uhr, 37,50 €, Leitung: Kneisel Susanne V24207, Kochkurs: Thailändische Küche II Dienstag, 19.01.16 - 26.01.16, 18.30 - 22.00 Uhr, 2 x, 52,50 €, Leitung: Oey Triana V23602, Kreativkurs: Perlenschmuck-Design Freitag, 22.01.16, 17.30 - 20.30 Uhr, 15 €, Leitung: Seidenschwarz Tina V23607, Kreativkurs: Glitzerperlenschmuck – neuer Ring Freitag, 22.01.16, 18.00 - 21.00 Uhr, 15 €, Leitung: Rumpf Lisa Silvana V23321, Kreativkurs: Aquarellmalen Winterzauber Sonntag, 24.01.16, 10.00 - 17.00 Uhr, 32 €, Leitung: Fusseder Franz V24212, Kochkurs: Indisch vegetarisch Mittwoch, 27.01.16, 17.30 - 22.00 Uhr, 37,50 €, Leitung: Heer Charanjit V29126, NEU: Don’t lose your English, use it! (A2) Donnerstag, 28.01.16 - 03.03.16, 08.40 - 10.10 Uhr, 6 x, 50,50 €, Leitung: Knoll-Dann Erika V26105, Kurs: Ayurvedische Gesichtsmassage und Entspannung Sonntag, 31.01.16, 15.00 - 18.00 Uhr, 16 €, Leitung: Kellerhals Sabine V26014, Vortrag: Hilfe bei chronischer Müdigkeit und Antriebsschwäche Montag, 15.02.16, 19.00 - 20.30 Uhr, 9 €, Leitung: Gurniak Thomas V26043, Seminar: Besser Sehen – Wenn die Arme immer kürzer werden Mittwoch, 17.02.16, 18.00 - 21.00 Uhr, 18 €, Leitung: Lederer Doris V24210, Kochkurs: Afrikanisches Festtagsmenü Donnerstag, 18.02.16, 18.00 - 22.00 Uhr, 32,50 €, Leitung: De Souza Arsene V24105, Kochkurs: Oberbayerische Leibspeisen Freitag, 19.02.16, 18.00 - 22.00 Uhr, 31,50 €, Leitung: Zäch Claudia V23603, Kreativkurs: Glitzerperlenschmuck – Ornament Freitag, 19.02.16, 18.00 - 21.00 Uhr, 15 €, Leitung: Rumpf Lisa Silvana V23535, Kreativkurs: Korbflechten – ein altes Handwerk voll im Trend Samstag, 20.02.16, 09.00 - 18.00 Uhr, 64 €, Leitung: Obermeir Brigitte V23342, Kreativkurs: Alte Drucktechniken neu entdeckt – „Holzschnitt“ Sonntag, 21.02.16, 10.00 - 17.00 Uhr, 32 €, Leitung: Kaspar Christel Lesung zum Thema „Menschen auf der Flucht“: Foto: © Sabine-Herpich Buchautorin und Regisseurin Miriam Faßbender zu Gast an der vhs: Miriam Faßbender hat drei Jahre lang Flüchtlinge aus Mali auf ihrem Weg über Algerien und Marokko nach Europa begleitet. In dem Buch „2850 Kilometer“ und dem Dokumentarfilm „Fremd“ sucht sie nach Beweggründen der Flucht und gewährt Einblicke in den zermürbenden Alltag von Menschen auf der Flucht. Zwei junge Männer hat Frau Faßbender auf diesem Weg begleitet. Sie hat unter Flüchtenden gelebt und ihren Alltag kennengelernt. Das Leben in den Ghettos, willkürliche Polizeirazzien, die Suche nach Essen und nach schlecht bezahlten Jobs um die Weiterreise zu finanzieren. In dem multimedialen vhs Vortrag zum Thema „Flucht“ werden sich kurze Ausschnitte ihres Dokumentarfilms „FREMD“ abwechseln mit persönlichen Eindrücken, die sie in ihrem Buch „2850 Kilometer“ beschrieben hat. Flüchtlinge werden zu ihrem Leben befragt, das geprägt ist von Entbeh- rungen und Hoffnung, Flucht und Stillstand; sie berichtet vom Leben auf der Flucht und vom Überleben in der Fremde und in sogenannten Auffanglagern. Und sie erzählt von ihren Erfahrungen als Europäerin unter afrikanischen Flüchtlingen, als Privilegierte unter Menschen, die ihre Freiheiten nicht haben - Erfahrungen, die so persönlich wie erschreckend, so anrührend wie brenzlig, so mutmachend wie niederschmetternd sind. Sie schreibt „Dabei werde ich besonders auf die Widersprüche und meinen Schmerz eingehen, den ich erlebt habe bei meiner Arbeit mit Menschen, die dahin wollen, wo ich herkomme.“ Die Lesung mit anschließendem Gespräch findet am Donnerstag, den 21. Januar um 19.00 Uhr in der vhs Taufkirchen, Raum 3.1., statt. Die vhs zeigt den kompletten Film „Fremd“ am 26.02.16 um 18.30 Uhr im Kultur & Kongress Zentrum. Die Lesung kostet 8 €, beim Film ist der Eintritt frei. Nähere Informationen und Anmeldungen in der vhs unter Telefon 0 89 / 6 14 51 40, [email protected] oder www.vhs-taufkirchen.de. S. Engelhardt, VHS Taufkirchen Erd-, Feuer-, Naturbestattung, Überführungen, Vorsorge Qualifizierter Familienbetrieb seit 1938 Ursula Schwarz Geschäftsstellenleiterin 22 82008 Unterhaching Hofmarkweg 10 81737 München Pfanzeltplatz 17 Telefon: 611 00 560 www.schwarz-bestattungsdienst.de Vereine, Sport & Freizeit Ausgabe Januar / Februar 2016 | Bürgerjournal der Gemeinde Taufkirchen Bund Naturschutz Taufkirchen spendet einen Feldahorn Der Bund Naturschutz Taufkirchen spendet westlich der Streuobstwiese, bei der Totholzhecke südlich des Sportparks einen Feldahorn. Der Baum des Jahres 2015 bietet vielen Vogelarten Schutz und Nistgelegenheit sowie mit seinen Samen Nahrung im Spätherbst und Winter. Nektar und Pollen der Blüten ernähren im Spätfrühjahr Bienen, Wildbienen und Hummeln. Zahlreichen Schmetterlingsarten dient der Feldahorn zudem als Raupenfutterpflanze. E. Brückmann, Bund Naturschutz Wir informieren Bitte beachten Sie bei Ihrem Einkauf oder bei einer benötigten Dienstleistung die hier werbenden Firmen! BKH ELEKTROANLAGEN GMBH Elektroinstallation • Elektroservice • Netzwerktechnik Ahornring 107 Tel. 089 / 7556077 Fax 089 / 7592950 82024 Taufkirchen Mail: [email protected] www.bkh-elektroanlagen.de Ladengeschäft: Münchner Str. 72 · 82008 Unterhaching ELEKTRO TREMMEL Planung • Installation • Kundendienst Mit bei der Pflanzung: von links Erika Brückmann 2.Vors. BN, Günter Brückmann BN Mitglied, Brigitte Steinlehner Beisitzerin BN, Albert Mayer, LBV Mitglied, Beatrice Brückmann, Gemeinderätin. Ahornring 107 Tel. 089 / 78071838 Fax 089 / 78071848 82024 Taufkirchen Mail: [email protected] www.elektro-tremmel.de Zahnarztpraxis Gudrun Weyer Köglweg 4 82024 Taufkirchen Telefon 0 89 / 6 12 47 44 Telefax 0 89 / 61 45 36 81 [email protected] www.zahnarzt-weyer.de Spitzenleistungen erfordern eine Spitzenmannschaft – Eine Praxis für Groß und Klein Die Idee für das neue Praxiskonzept und dem seit Juni 2015 fertiggestellten Umbau mit der Erweiterung auf die erste Etage entstand schon vor etwas mehr als 10 Jahren. Im Erdgeschoss wurde der Eingang des zentralen Empfangsbereichs an den Markt verlegt und eine Behandlungsetage für Kinder und gehbehinderte Patienten eingerichtet. In der Etage darüber finden zusätzlich zur allgemeinen Zahnmedizin Oralchirurgie mit Narkosemöglichkeit, Endodontologie, professionelle Zahnreinigung und Schienenbehandlung statt. Für dieses Konzept, verschiedenste Disziplinen der Zahnheilkunde unter einem Dach zu vereinen, konnte ich nicht nur mein Spitzenteam begeistern sondern auch wertvolle neue Mitstreiterinnen gewinnen. Die Behandlung bleibt gleich erfolgreich – Wir denken nur anders darüber nach Jeder von uns hat die Erfahrung gemacht, dass das Problemlösungspotential durch eigene Erfahrung und spezielles Fachwissen limitiert ist. Das ergänzende Zusammenwirken der verschiedenen Schwerpunkte unserer Zahnärztinnen heben diese Limitierung auf und ist unsere Antwort auf die Vorstellung von ganzheitlicher Zahnmedizin. Die unterschiedlichen Schwerpunkte bilden eine Symbiose, so dass für jeden Patienten der größte Nutzen wirksam werden kann. Die Synergie aus dem Einsatz modernster Technik und top ausgebildeten Mitarbeitern ist für uns ein wichtiger Aspekt erfolgreicher Behandlung und damit für Ihre Zufriedenheit. Das gesamte Team freut sich auf ein Kennenlernen – Ihre Zahnarztpraxis Gudrun Weyer & Kolleginnen Wir wünschen Ihnen und Ihrer Familie frohe Weihnachten und ein 2016 ohne Zahnschmerzen. 23 Vereine, Sport & Freizeit Ausgabe Januar / Februar 2016 | Bürgerjournal der Gemeinde Taufkirchen Weihnachtsfeier als Startschuß in die neue Saison Neues Sportangebot beim SV-DJK Taufkirchen Circuit Workout Power – Turbostart ins Neue Jahr! Wer sich zum Wochenende richtig auspowern möchte, der ist hier richtig. Dieser Kurs bietet Teilnehmern von 20 bis 40 Jahren, ein variantenreiches Zirkel-Krafttraining mit steigenden Intervallen sowie anschließendem speziellen Workout (Steps, Theraband, Hanteln, Pilates-Ball etc.).Für Dehnung und Entspannung wird am Ende der Stunde gesorgt. Mit musikalischer Unterstützung holen wir die letzten Reserven aus uns raus und gehen am Schluss der Stunde in die verdiente Entspannung und ins Wochenende. Die Stunden beginnen am 22.01.2016, immer freitags von 18.30 – 20.30 Uhr in der Grundschule Dorfstraße. Wir freuen uns auf Euch! Dieter Noppenberger, SV-DJK Taufkirchen Am Sonntag, den 1. Advent feierten die Funkys des TSV Taufkirchen ihre alljährliche Weihnachtsfeier. Vor mehr als 400 Zuschauern, Eltern, Freunden und Bekannten durften zu diesem Anlass alle Gruppen der Funkys ihre diesjährigen Tänze das erste Mal vor Publikum auf der Bühne des bis auf den letzten Platz gefüllten Ritter-Hilprand-Hofes in Taufkirchen darbieten. Sportlich sehr anspruchsvolle und wunderschöne Tänze mit akrobatischen Elementen, glitzernde Pailletten, tolle Kostüme, tosender Applaus, viele Lichteffekte und noch einiges mehr brachten die Akteure zum Strahlen und zauberten den stolzen Eltern und Zuschauern ein Lächeln in die Gesichter. Mit diesen fantastischen Leistungen steht nun einem Start in die neue Saison nichts mehr im Wege. Die Turnierzeit kann beginnen. Die Mädchen der Funkys sind bestens vorbereitet. Alle Informationen zu den Turnieren und Ergebnissen gibt es unter www.tanzsportverein-taufkirchen.de. Marianne Jahn, Funkys Kursprogramm Taufkirchen 1. Halbjahr 2016 Erste Hilfe Grundkurs (9 UE) Teilnehmer:betriebl. Ersthelfer, Sportübungsleiter, Anwärter der EU-Führerscheinklassen Kosten: Erwachsene 35 V, Studenten 30 V, Schüler 25 V (ggf. Kostenübernahme durch die BG möglich) Lehrgangszeit: 9:00 – 17:30 Uhr Termine: 1. Quartal: 17.01.2016 2. Quartal: 10.04.2016 14.02.2016 08.05.2016 05.03.2016 12.06.2016 Malteser Jugend am Weihnachtsmarkt Erstmals übernahm die Malteser Jugend den Stand am Weihnachtsmarkt in Taufkirchen. Zwei Tage lang kochten sie Kinderglühwein, backten Plätzchen im Malteserhaus und bruzzelten Apfelküchlein am Weihnachtsstand. Unter der Leitung von Moritz Stolze hatten alle Unmengen Spaß, einfach dabei sein, einfach mitmachen. Wer noch Lust und Laune hat in der Malteser Jugend aktiv mitzumachen, ist gerne eingeladen, Freitag ab 18.00 Uhr im Malteserhaus vorbei zu schauen. Thomas Auerbach, Malteser Malteser Motorradstaffel im Landkreis München stellt sich neu auf Erste Hilfe Bildungseinrichtungen (9 UE) Teilnehmer:Erzieher, Jugendgruppenleiter, Betreuer Kosten:35 V (ggf. Kostenübernahme durch die BG möglich) Lehrgangszeit: 9:00 – 17:30 Uhr Termin:13.03.2016 Erste Hilfe am Kind (8 UE) Teilnehmer: Eltern, Großeltern, Babysitter Kosten:35 V Lehrgangszeit: 9:00 – 16:30 Uhr Termin:05.06.2016 Alle Kurse finden im Malteserhaus Taufkirchen, Tölzer Straße 10a, 1. Stock statt. Anmeldung unter: Tel. 0 89 / 43608-510 Fax 0 89 / 43608-519 oder Online-Anmeldung: E-Mail: [email protected] oder www.malteser-kurse.de Wir geben auch Kurse in Ihren Räumlichkeiten! Gerne senden wir Ihnen weitere Informationen zu oder beantworten Ihre Fragen telefonisch. 24 Zusammen mit den Kollegen in Gräfelfing sind wir dabei eine eigene Motorradstaffel im Landkreis München aufzubauen. Im November trafen sich erstmals Kollegen aus anderen Regionen und Hilfsorganisationen bei den Maltesern um einen Erfahrungsaustausch zu genießen. Eine besondere Aufgabe der Malteser Motorradstaffel wird bei den vielen Großeinsätzen im gesamten Bundesgebiet, als First Responder, im Kurierdienste oder Sichtungsaufgaben sein. Der erste Einsatz für die Landkreisgruppe war die Begleitung der Königin von Schweden beim Besuch in München. Thomas Auerbach, Malteser Vereine, Sport & Freizeit Ausgabe Januar / Februar 2016 | Bürgerjournal der Gemeinde Taufkirchen Termine der Tennisabteilung des SV-DJK Taufkirchen Tennisanlage, Birkenstr. 169, www.svdjktaufkirchen.de/tennis Die Jahresversammlung 2016 der Tennisabteilung des SV-DJK Taufkirchen findet am Dienstag, den 26.01.2016 um 19.00 Uhr im kleinen Saal des Kultur & Kongress Zentrums, Köglweg 5, 82024 Taufkirchen, statt. Ein wesentlicher Punkt der Tagesordnung ist dabei der Bericht über die sportlichen Aktivitäten im abgelaufenen Jahr sowie die Termine für die Saison 2016. Schriftliche Anträge können noch bis 18.01.2016 an den Abteilungsleiter Klaus Heindl gerichtet werden. Tennis-Kurs Fast/Advanced Learning II Wir starten am Montag, 11.01.2016. Der ideale Tenniskurs für Wie- dereinsteiger und Unentschlossene bzw. für erwachsene Fortgeschrittene. Gruppentraining in 9 Trainingseinheiten á 1 Stunde. Jeweils montags zwischen 11.01.2016 und 14.03.2016 ab 19.00 Uhr auf der Tennisanlage Raschke. Schlagtechnik, Spielsituationen, Koordination und Geschicklichkeit sind Trainingsschwerpunkte. Auch an der Taktik des Tennisspieles wird gefeilt. Wir stellen bei Bedarf das Tennisequipment. Tennishallentaugliche Trainingsschuhe sind notwendig. Alle näheren Informationen über den Kurs auf unserer Internetseite www.svjktaufkirchen.de/Tennis unter 'Sportangebote'. Günther Baierl, SV-DJK Taufkirchen FitnessDay 2016 beim SV-DJK Taufkirchen Auch im neuen Jahr veranstaltet der SV-DJK Taufkirchen seinen FitnessDay für alle Sport- und Fitnessbegeisterten und die, die es werden wollen. Am 17.01.2016 steht der Sport- und Freizeitpark wieder voll und ganz im Zeichen von Fitness, Gesundheit und Ernährung. Die Weihnachtszeit ist vorbei und das neue Jahr beginnt mit guten Vorsätzen. Der SV-DJK Taufkirchen hilft euch bei der Umsetzung. Unter dem Motto „Tu dir was Gutes“ laden wir euch zur zweiten Auflage des FitnessDays beim SV-DJK ein. Macht mit bei unseren Schnupperkursen oder probiert neue Angebote aus. Von Entspannung mit QiGong und Yoga über Koordination mit Step oder Fitnessgymnastik bis hin zu Powertraining mit HIIT, Circuit Workout oder Powertraining bieten wir euch ein breites Spektrum unseres Sportangebots. Zur Stärkung zwischendurch haben wir wieder gesunde Snacks und Smoothies für euch. Mittags könnt ihr euch mit einem vitalen Mittagsessen beim Köglwirt stärken. Zusätzlich bieten wir euch interessante Vorträge zum Thema „Ernährung im Berufsalltag“. Unsere Experten geben auch Tipps für eine gesunde und schnelle Ernährung in der Mittagspause. Für eure Kinder haben wir wieder ein spannendes und abwechslungsreiches Programm (Gerätelandschaft und Trampolin) unter Aufsicht unserer qualifizierten Sportlehrer anzubieten. Am Ende des Tages ziehen wir noch den Gewinner unseres Gewinnspiels. Los geht’s um 10.00 Uhr. Ende der Veranstaltung ist 15.00 Uhr. Der Eintritt ist frei! Weitere Informationen und den genauen Ablaufplan findet ihr unter www.svdjktaufkirchen.de/freizeitsport. Dieter Noppenberger, SV-DJK Taufkirchen Beratungsstelle für Menschen mit Behinderung – Termine Januar 2016 05.01.16 von 9.00 – 11.00 Uhr IntegraHaus der Familie, Postweg 8 a 05.01.16 von 14.00 – 16.00 Uhr Bürgertreff Taufkirchen, Eschenstraße 46 12.01.16 von 9.00 – 11.00 Uhr IntegraHaus der Familie, Postweg 8 a 12.01.16 von 14.00 – 16.00 Uhr Nachbarschaftshilfe Oberhaching, Bahnhofsplatz 3/3 19.01.16 von 9.00 – 11.00 Uhr IntegraHaus der Familie, Postweg 8 a 26.01.16 von 9.00 – 11.00 Uhr IntegraHaus der Familie, Postweg 8 a Anmeldung unter Telefon 0 89 / 21 96 29 74 Skivergnügen mit dem SV-DJK Taufkirchen Die Saison nimmt jetzt so richtig Fahrt auf… Nachdem wir mit dem Ski-Opening im Kühtai in die neue Saison gestartet sind und unsere Kinder und Jugendlichen zu Jahresbeginn ein paar schöne Tage im Defereggental verbringen, geht es nun im Januar und Februar fast wöchentlich auf die Piste: 09.01.2016 Heute beginnen unsere Skiund Snowboard-Kurse für Jung und Alt sowie die wöchentlichen Tagesfahrten in Tiroler Skigebiete (fünf Samstage in Folge). Kurzentschlossene können sich jede Woche auch noch spontan für einen Platz im Mitfahrerbus anmelden. 14.01.2016 Ebi & Friends: Ab heute geht es bis zum 04.02.2016 immer donnerstags ab 17.00 Uhr in Fahrgemeinschaften zum Nachtskifahren ins Skigebiet Spitzingsee. 08.02.2016 Rosenmontagsfahrt: Tagesausflug nach Mühlbach am Hochkönig mit Skischaukel nach Maria Alm, ein sehr schönes Skigebiet im Salzburger Land. Meldet euch bald an, denn diese Fahrt ist immer sehr beliebt. 27.02.2016 Samstagsfahrt nach Fieberbrunn mit Anschluss an den Skicircus Saalbach Hinterglemm. Wir können das gesamte Skigebiet nun ohne den sonst üblichen Trubel um das Abschlussrennen voll auskosten. 07. - 10.03.2016 Drei-Tagesfahrt (Montag bis Donnerstag) und/oder 11. - 13.03.2016 Wochenendfahrt nach Welschnofen in Südtirol, geplante Ziele sind Ober eggen, Karer Pass und die Sella Ronda (dieses Jahr erstmals mit zusätzlichem Einstieg in Buffaure). Die Saison lassen wir mit unseren legendären Genussfahrten nach Südtirol ausklingen. Mehr Informationen zu allen Fahrten gibt‘s unter www.svdjktaufkirchen. de/ski bei den „Sportangeboten“. Interessenten können sich entweder online oder mittwochs zwischen 19.00 und 20.00 Uhr persönlich (07.01.) oder telefonisch unter 01 76 / 32 16 40 98 in der Geschäftsstelle im Sportzentrum am Köglweg anmelden und beraten lassen. Annette Friedrich 25 Vereine, Sport & Freizeit Ausgabe Januar / Februar 2016 | Bürgerjournal der Gemeinde Taufkirchen 3 Tage Spiel, Sport und Spaß – das KiSS Faschingscamp 2016 Auch in den Faschingsferien gibt es wieder jede Menge Sport, Spiel und Spaß mit der KiSS (Kindersportschule) des SV-DJK Taufkirchen. Vom 08. – 10. Februar 2016, können Kinder im Alter von 6 - 12 Jahren sich drei Tage lang richtig ausgiebig austoben. Die KiSS bietet ein Allround-Programm mit einem breit gefächerten sportlichen Angebot. Die Kinder werden individuell und ganztägig von 9 – 16 Uhr von qualifizierten Übungsleitern betreut. Für unsere Frühaufsteher gibt es auch wieder eine Frühstücksbetreuung ab 8 Uhr. Es wartet ein abwechslungsreiches Programm mit vielen Spielen, sowohl draußen als auch drinnen auf dich. Sei auch du mit dabei und melde dich an unter www.svdjktaufkirchen.de, Abteilung KiSS. Andrea Engl, SV-DJK Taufkirchen Kinderfasching im Ritter-Hilprand-Hof Der SV-DJK Taufkirchen veranstaltet wieder – wie in den vergangenen Jahren – den Großen Taufkirchner Kinderfaschingsball im Ritter-Hilprand-Hof, Köglweg 5, am Sonntag, 7. Februar 2016. Natürlich gibt es auch wieder eine große Maskenprämierung, interessante Spiele und eine Menge Überraschungen. Auch dieses Jahr ist wieder der beliebte Circus Rio mit seiner Akrobatikshow zu Gast. Beginn ist um 14.30 Uhr, Einlass und Kartenverkauf ab 13.30 Uhr. Eintrittspreise: Erwachsene 4 €, Kinder und Jugendliche 3 €. 26 Veranstalter: SV-DJK Taufkirchen, Tel.: 089 / 6123072 Vereine, Sport & Freizeit Ausgabe Januar / Februar 2016 | Bürgerjournal der Gemeinde Taufkirchen Die Handballabteilung des SV-DJK Taufkirchen beendet ein erfolgreiches Jahr 2015 Als Bezirkspokalsieger 20114/15 kann die erste Herrenmannschaft auf eine sehr erfolgreiche Saison zurückblicken, wohingegen das Team der Damen I sich leider in diesem Jahr erst mal aus der Bayernliga verabschieden musste. Doch der Generationenwechsel ist im vollen Gange. Viele junge Talente sind nachgerückt und werden weiterhin hochklassigen Handball in Taufkirchen zeigen. Überhaupt ist die Kinder- und Jugendarbeit das Prunkstück der Handballabteilung. Ausgebildete Trainer und hochengagierte Spielerinnen und Spieler aus den älteren Jahrgängen sorgen für einen freundschaftlichen und förderlichen Trainingsbetrieb, bei dem jeder seine speziellen Fähigkeiten entwickeln kann. Die Erfolge der letzten Jahre sprechen für sich. So konnten viele Aktive der Handballabteilung in diversen Schulwettbewerben tolle Ergebnisse erzielen. In diesem Jahr erreichten Mädchen der Realschule Taufkirchen sogar die Bayerische Vizemeisterschaft. In Zusammenarbeit mit den Taufkirchner Grundschulen wurden in den letzten Jahren mehrfach oberbayerische Grundschulmeisterschaften gewonnen. Die weibliche C-Jugend spielt in der Landesliga, die männliche C-Jugend konnte im letzten Jahr die Bayerische Beachhandballmeister- schaft gewinnen und vertritt Taufkirchen aktuell in der Bayernliga. Das Team der männlichen D-Jugend holte in der letzten Saison ohne eine einzige Niederlage die Meisterschaft in der Bezirksliga. Dieses hervorragende Umfeld für Kinder- und Jugendliche wurde auch vom Deutschen Handballverband anerkannt und den Taufkirchner Handballern als elfter Verein in Deutschland das DHB Gütesiegel „Ausgezeichnete DHB-Jugendarbeit“ verliehen. Die Handballabteilung freut sich über jeden neugierigen Besucher in der Realschulturnhalle. Und wer bei dieser dynamischen Ballsportart einfach mal reinschnuppern will ist herzlich willkommen. Infos und Trainingszeiten unter www.svdjkhandball.de oder [email protected]. Jens Schneider, Handballabteilung Handball Termine In der Halle der Walter-Klingenbeck-Realschule Taufkirchen, Köglweg 104 Sa., 09.01.2016, 18.00 Uhr männl. B-Jgd., ÜBL Süd 3, SV-DJK : TSV Trudering So., 17.01.2016, 15.00 Uhr Damen II, Bezirksliga St. 2, SV-DJK II : TSV Unterhaching Sa., 09.01.2016, 20.00 Uhr Herren I, Bezirksoberliga, SV-DJK : SV Anzing II So., 17.01.2016, 17.00 Uhr Herren I, Bezirksoberliga, SV-DJK : TSV Vaterstetten So., 10.01.2016, 12.00 Uhr weibl. D-Jgd., Bezirksoberliga, SV-DJK : TSV Allach 09 Sa., 30.01.2016, 11.30 Uhr männl. D-Jgd., Bezirksoberliga, SV-DJK : TSV Forstenried So., 10.01.2016, 13.20 Uhr weibl. D-Jgd., Bezirksoberliga, TSV Allach 09 : ESV Freilassing Sa., 30.01.2016, 12.45 Uhr weibl. C-Jgd. II, ÜBL Süd 2, SV-DJK II : TSV Großhadern So., 10.01.2016, 14.40 Uhr weibl. D-Jgd., Bezirksoberliga, SV-DJK : ESV Freilassing Sa., 30.01.2016, 14.30 Uhr männl. C-Jgd. II, ÜBL Süd 1, SV-DJK : SVN München e. V. So., 10.01.2016, 16.00 Uhr männl. D-Jgd., Bezirksoberliga, SV-DJK : SV Anzing Sa., 30.01.2016, 16.15 Uhr weibl. C-Jgd. I, Landesliga Nord, SV-DJK : TSV Allach 09 Sa., 16.01.2016, folgt Minis II, Anfänger, SV-DJK II, Spielfest Sa., 30.01.2016, 18.00 Uhr Damen I, Landesliga Süd, SV-DJK : TSV Allach 09 Sa., 16.01.2016, 14.45 Uhr männl. D-Jgd., Bezirksoberliga, SV-DJK : TSV Übersee Sa., 30.01.2016, 20.00 Uhr Herren I, Bezirksoberliga, SV-DJK : SV München Laim Sa., 16.01.2016, 16.15 Uhr männl. B-Jgd., ÜBL Süd 3, SV-DJK : ESV Rosenheim So., 31.01.2016, 13.45 Uhr weibl. A-Jgd., ÜBL Süd, SV-DJK : JSG EBE Forst United II Sa., 16.01.2016, 18.00 Uhr Damen I, Landesliga Süd, SV-DJK : HSG Freising-Neufahrn So., 31.01.2016, 15.30 Uhr männl. B-Jgd., ÜBL Süd 3, SV-DJK : TSV Neubiberg Sa., 16.01.2016, 20.00 Uhr Herren II, Bezirksklasse St. 2, SV-DJK II : SV Anzing III So., 31.01.2016, 17.15 Uhr Damen II, Bezirksliga St. 2, SV-DJK II : SV Erlstätt So., 17.01.2016, 11.15 Uhr männl. C-Jgd. I, Bayernliga, SV-DJK : TSV Allach 09 So., 31.01.2016, 19.00 Uhr Herren II, Bezirksklasse St. 2, SV-DJK II : TSV Vaterstetten II So., 17.01.2016, 13.00 Uhr weibl. A-Jgd., ÜBL Süd, SV-DJK : SG TSV Neubiberg/Ottobrunn 27 Wir sind für Sie da Ausgabe Januar / Februar 2016 | Bürgerjournal der Gemeinde Taufkirchen An die Gewerbetreibenden, Firmen und Unternehmen in der Gemeinde Taufkirchen, neue Angebote, Produkte oder Dienstleistung im Neuen Jahr? Firmenjubiläum? Geänderte Öffnungszeiten? Sie bieten Ausbildungsplätze an oder suchen neue Mitarbeiter vor Ort? I H R F I R M E N I N S E R A T IM BÜRGERJOURNAL DER GEMEINDE TAUFKIRCHEN „bringt Sie näher ran“! tiv informa lte Hausha an alle rbe tt in Fa komple Ihre Kunden werden es Ihnen danken! Professionelle Gestaltung IHRER Anzeige – Ehrensache! Korrekturabzug – selbstverständlich Motivwechsel von Ausgabe zu Ausgabe – selbstverständlich Sie haben Fragen, gerne sind wir für Sie da: REBA-VERLAG, Obere Hauptstraße 36, 85354 Freising E-Mail: [email protected], Telefon 08161/7871422 B L E I B E N S I E Wir sind für Sie da, wenn es darauf ankommt Allianz Agentur Schlesierstraße 4 82024 Taufkirchen [email protected] http://www.allianz-pauli.de Tel. 0 89.6 12 10 79 Fax 0 89.6 12 24 15 Coupon Party- & Lieferservice Mit diesem Coupon erhält jeder Gast ein Willkommensaperitif bei uns im Lokal! fb.com/dolceesalatoTFK fb.com/dolces.bar G E S P R Ä C H ! Allianz Agentur Maier Inh. Christoph Pauli Richtig vorsorgen ist gar nicht so schwer. Vorausgesetzt, Sie nehmen sich die Zeit und werden gut beraten. Lassen Sie uns Ihre Fragen doch ausführlich und in aller Ruhe besprechen. Like us on Facebook! I M Jeden Freitag & Samstag Cocktail Bar länger geöffnet! Holzofenpizza Weihnachten 24.12.15, 25.12.15 & 01.01.16 geschlossen! Silvester geöffnet! Wir wünschen unseren Gästen frohe Weihnachten und ein gesundes und glückliches neues Jahr Wildapfelstraße 2 • 82024 Taufkirchen • Tel.: 089 / 621 899 62 • Fax: 089 / 624 232 70 • Web: www.dolce-e-salato.de • E-Mail: [email protected] Durchgehend warme Küche • Täglich geöffnet von 11:30 - 23:00 Uhr • Kein Ruhetag! 28 Vereine, Sport & Freizeit Ausgabe Januar / Februar 2016 | Bürgerjournal der Gemeinde Taufkirchen Überraschung bei der Königsproklamation der Taufkirchner Schützengesellschaft Die Adventsfeier der Schützengesellschaft „Fröhlicher Abend“ Taufkirchen 1881 e. V. bildet stets den feierlichen Abschluss des Schützenjahres. So ist es auch nicht verwunderlich, dass zu diesem Ereignis besonders viele Schützenmitglieder mit ihren Familien zusammenkommen, um einen teils besinnlichen, teils lustigen Abend zu verbringen. Am 4. Dezember 2015 begrüßte erstmals Michael Müller in seiner neuen Funktion als 1. Schützenmeister alle Gäste, unter ihnen der Gauehrenschützenmeister und Ehrenschützenmeister des Vereins Herbert Böhm, 1. Gauschützenmeister Wolfgang Köstler, etliche Ehrenmitglieder, Gemeinderäte und Vertreter des Patenvereins Oberhaching. Es folgte der „Staade Teil“. Bereits zum vierten Mal begeisterte die junge Harfenistin Tessa Reisenauer mit ihren sanften Harfenklängen die Zuhörer. Das Duo Hubert und Willi aus Unterdarching hingegen waren das erste Mal zu Gast und bereicherten mit dem steirischen Akkordeon bzw. dem Kontrabass den musikalischen Teil. Schützenschwester Ute Schmid und Schützenbruder Christian Malik trugen dazu besinnliche und heitere Geschichterl vor. Im Anschluss daran ehrten 1. Schützenmeister Michael Müller zusammen mit 2. Schützenmeisterin Dagmar Bräuer verdiente Vereinsmitglieder, so erhielten z. B. Katrin Becker, Manuela Neumayer und Cordula Soellner die Ehrennadel in Silber. Von 1. Gauschützenmeister Wolfgang Köstler erhielten langjährige Mitglieder im BSSB eine Ehrennadel, u.a. Werner Sommer und Roland Brück für 40 Jahre Mitglied- schaft. Für aktive Teilnahme am Sportschießen erhielten ebenfalls einige Anwesenden Ehrennadeln, besonders lange aktiv dabei sind Horst Klier (43 Jahre), Markus Beyer (33 Jahre) und Udo Weiß (30 Jahre). Anschließend wurde es spannend, denn die Königsproklamation stand auf dem Programm - und es wurde eine richtige Sensation. Jugend-Brezenkönig wurde Vincent Dierstein, Jugend-Wurstkönig Constantin Rosengarten und Jugend-Schützenkönig Matthias Mösbauer. Bei den Erwachsenen erhielt 1. Schützenmeister Michael Müller die Brezenkette und Ute Schmid die Wurstkette. Michael Mösbauer gelang der beste Treffer. Das war ihm bereits im letzten Jahr geglückt und er bekam die vorher abgelegte Königskette gleich wieder umgehängt. Somit stellt er zusammen mit seinem Sohn die neuen Majestäten des Vereins. Auf die beiden wartet nun ein spannendes Jahr, in dem sie die Schützengesellschaft „Fröhlicher Abend“ Taufkirchen würdevoll vertreten werden. Cordula Soellner DAV-Touren im Januar/Februar 2016 So., 03.01.16 Skitour L Leichte Skitour je nach Schneelage, Bayer. Berge, 3 h, 800 Hm TO Klaus Warsitz Telefon 0 89 / 6 12 15 83 Sa., 06.02.16 Schneeschuhtour L Wamberg 1304 m, Wettersteingebirge, 4 h, 350 Hm TO Erwin Heider Telefon 0 81 02 / 33 32 Sa., 09.01.16 Wanderung L Taubenberg 893 m, Warngau, 3,5 h, 250 Hm TO Erwin Heider Telefon 0 81 02 / 33 32 So., 07.02.16 Skitour M Gilfert 2506 m, Tuxer Voralpen, 5 h, 1240 Hm, TO Klaus Warsitz Telefon 0 89 / 6 12 15 83 Mi., 13.01.16 Ortsgruppen-Treffen Zum Köglwirt, Taufkirchen, Beginn 19.30 Uhr Mi., 20.01.16 Schneeschuhtour L Arzbergmoos-Runde ca. 1250 m, Wendelsteinregion, 4 h, 300 Hm TO Erwin Heider Telefon 0 81 02 / 33 32 Mi., 10.02.16 Ortsgruppen-Treffen Zum Köglwirt, Taufkirchen, Beginn 19.30 Uhr Bank ? g Ihre ld we ist ba i b e n le W i r b r sönl ic h e p x 0 14 d a! e i für S Melanie Lex (Geschäftsstelle Taufkirchen) – eine von 140 Kundenberatern in Ihrer Nähe. Mi., 17.02.16 Schneeschuhtour L Maxlrainer Alm 1520 m, Mangfallgebirge, 4 h, 500 Hm TO Erwin Heider Telefon 0 81 02 / 33 32 So., 24.01.16 Skitour M Wank 1780 m, Estergebirge, 3 h, 970 Hm, TO Klaus Warsitz Telefon 0 89 / 6 12 15 83 So., 21.02.16 Skitour M Schafreiter 2102 m, Karwendelgebirge, 5 h, 1250 Hm TO Klaus Warsitz Telefon 0 89 / 6 12 15 83 Mi., 27.01.16 Schneeschuhtour L Laubenstein 1350 m, Chiemgauer Alpen, 5 h, 700 Hm TO Sepp Schweiger Telefon 0 89 / 6 14 81 62 Sa., 27.02.16 Schneeschuhtour L Pürschlinghaus 1564 m, Ammergauer Alpen, 5 h, 700 Hm TO Sepp Schweiger Telefon 0 89 / 6 14 81 62 Wenn Sie Ihrem Berater in die Augen schauen und die Hand geben wollen, sind Sie bei uns richtig. Wir nennen das Kundenbeziehung. Faire Produkte oder ein verant wortungsvoller Umgang mit den uns anvertrauten Geldern sind ebenfalls Teil unserer Geschäftsphilosophie. Geschäftsstelle Taufkirchen, Münchner Straße 6, www.zurBank.de 29 Vereine, Sport & Freizeit Ausgabe Januar / Februar 2016 | Bürgerjournal der Gemeinde Taufkirchen Fußball in Taufkirchen Beide Taufkirchner Fußballteams haben in dieser Vorrunde fabelhafte Leistungen gezeigt. Hatte Inter zu Beginn noch nicht so recht Fuß gefasst, rutschte nach einem Durchhänger sogar auf den siebten Rang ab, so kämpfte man sich mit viel Moral bis zum zweiten Tabellenplatz vor, der seit vier Spieltagen Bestand hat. Der SV-DJK war gar die ersten acht Spieltage mit grandiosen Siegen Spitzenreiter. Erst nach einem kleinen Durchhänger und dem zwischenzeitlichen dritten Rang legte die Mannschaft wieder eine tolle Serie hin mit zuletzt fünf Siegen und einem Unentschieden und steht seit fünf Spieltagen ebenfalls auf Rang zwei, mit einem sensationellen Torverhältnis von 54:16, an dem Alexander Perschke mit 17 Toren und Rang eins in der Torschützenliste maßgeblichen Anteil hatte. A-Klasse SV Inter Taufkirchen – FC Alemannia München 2:2 (0:1). Mit dem Unentschieden musste sich Inter-Trainer Murat Demirci notgedrungen zufrieden geben. Sehr unzufrieden war er mit dem Unparteiischen: „Er hat nur gegen uns gepfiffen und viel Hektik ins Spiel gebracht.“ Dabei verletzte sich Keeper Oguzhan Öztürk und musste im zweiten Abschnitt durch Claudiu Pirjol ersetzt werden, der seine Sache gut machte. Nach dem 0:2-Rückstand gelang Hatem Uguz der Anschlusstreffer. Per Kopfball schaffte in letzter Minute Haydar Tekin noch den verdienten Ausgleich. SpVgg 1906 Haidhausen III – SV Inter Taufkirchen 5:2 (1:1). Auch die Niederlage in Haidhausen konnte Taufkir- chen nicht vom zweiten Tabellenplatz stoßen. „Wir haben schlecht gespielt“, so Trainer Murat Demirci, „gegen den mit Spielern aus der ersten Mannschaft verstärkten Tabellenführer, der in dieser Formation für uns zu stark war.“ Konnte das 1:0 durch Serden Özer noch mit dem Pausenpfiff ausgeglichen werden, so hagelte es innerhalb von 14 Minuten vier Gegentreffer. Obwohl Haidhausen mit drei Roten Karten stark dezimiert wurde, reichte die Zeit nicht mehr zum erwünschten Ausgleich. Lediglich Ibrahim Rabia konnte noch mit dem 5:2 einen Akzent setzen. B-Klasse SV-DJK Taufkirchen – FC Sportfreunde 5:0 (1:0). Dass am Ende ein so klarer Sieg zustande kommen würde, war für Trainer Peter Krems zu Beginn nicht abzusehen, denn die Münchner starteten mit zwei Riesenchancen. Taufkirchen machte es besser, kam durch Florian Hartmann zum 1:0. Fünf Minuten nach dem Wechsel erhöhte Alexander Perschke auf 2:0. Nach einem Platzverweis für die Gäste ging es rund: Samuel Grünwald schoss das 3:0, Perschke war wieder einmal mit einem Hattrick erfolgreich und stellte den 5:0-Endstand her. „Dabei“, so Krems, „haben wir noch viele Chancen liegen lassen.“ SV-DJK Taufkirchen – U.S. Meroni-Itel 8:2 (2:1). Einzig die Chancenverwertung in den ersten 20 Minuten hatte Trainer Peter Krems zu bemängeln: „Wir haben richtig guten Fußball gespielt, aber die besten Chancen nicht genutzt.“ So kam nach dem 1:0 von Florian Hartmann Meroni mit der einzigen Chance im gesamten Spiel zum Ausgleich. „Da hätten wir schon 4:0 führen müssen“, so Krems, der als Keeper lediglich Mühe hatte, sich warm zu halten. Anschließend ging es Schlag auf Schlag, Alexander Perschke traf wieder drei Mal. Dazwischen war Samuel Grünwald erfolgreich, der dann mit dem 6:1 und 8:1 einen Hattrick hinzauberte. Manuel Schricker steuerte das 7:1 bei. Nebensächlich dann ein Glückstreffer der Gäste zum 8:2-Endstand. Marion Hussmanns Inh. Gerhard Meier Reparatur und Unfallinstandsetzung TÜV und AU Vorbereitung und Abnahme 30 ching! Neu in Unterha Hier lässt es sich feiern. Alle Fabrikate Unser Restaurant bietet den optimalen Rahmen für Ihre Weihnachtsfeier oder einen kulinarischen Jahreswechsel bei unserem großen 5-Gänge-Silvestermenü. Wir freuen uns auf Sie! Am Bahnsteig 7 • 82024 Taufkirchen Tel. (089) 62 00 11 23 Fax (089) 62 00 11 25 Hauptstr. 29 . 82008 Unterhaching . Tel. (089) 14338666 www.olympia-unterhaching.de Täglich geöffnet: 11.30 - 14.00 Uhr und 17.30 -24.00 Uhr Apothekennotdienst Ausgabe Januar / Februar 2016 | Bürgerjournal der Gemeinde Taufkirchen Datum 21.12.15 22.12.15 23.12.15 24.12.15 25.12.15 26.12.15 27.12.15 28.12.15 29.12.15 30.12.15 31.12.15 01.01.16 02.01.16 03.01.16 04.01.16 05.01.16 06.01.16 07.01.16 08.01.16 09.01.16 10.01.16 11.01.16 12.01.16 13.01.16 14.01.16 15.01.16 16.01.16 17.01.16 18.01.16 19.01.16 20.01.16 21.01.16 22.01.16 23.01.16 24.01.16 25.01.16 26.01.16 27.01.16 28.01.16 29.01.16 30.01.16 31.01.16 01.02.16 02.02.16 03.02.16 04.02.16 05.02.16 06.02.16 07.02.16 08.02.16 09.02.16 10.02.16 11.02.16 12.02.16 13.02.16 14.02.16 15.02.16 16.02.16 17.02.16 18.02.16 19.02.16 20.02.16 21.02.16 22.02.16 23.02.16 24.02.16 25.02.16 Notdienst-Apo. 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 1 2 3 4 5 6 7 8 9 APOTHEKEN-NOTDIENST 1. Eschen-Apotheke, Eschenstr. 6, Taufkirchen Tel. 6 12 68 65 2. Rathaus-Apotheke, Köglweg 2, Taufkirchen Tel. 6 12 46 46 3. Apotheke Am Bahnhof, Roseggerstr. 34, Ottobrunn Tel. 6 01 59 23 4. Pfauen-Apotheke, Parkstr. 27, Unterhaching Tel. 61 64 56 5. Apotheke Am Kirchplatz, Kirchplatz 8 b, Oberhaching Tel. 6 13 58 38 6. St. Alto-Apotheke, Münchner Str. 109, Unterhaching Tel. 6 11 57 82 7. Turm-Apotheke, Bahnhofstr. 5, Oberhaching Tel. 6 13 27 14 8. Rathaus-Apotheke, Rathausplatz 1, Grünwald Tel. 6 41 35 73 9. Apotheke Am Rathaus, Nauplia-Allee 8, Ottobrunn Tel. 62 98 71 40 10. Apotheke am Bahnhof, Hauptstr. 14, Unterhaching Tel. 6 11 66 11 11. Humboldt-Apotheke, Humboldtstr. 21, München Tel. 65 05 78 12. Katharinen-Apotheke, Hauptstraße 27, Unterhaching Tel. 61 78 07 13. Schloß-Apotheke, Rosenheimer Str. 11 b, Höhenkirchen Tel. 0 81 02/13 79 14. St. Leonards-Apotheke, Bahnhofstr. 25, Höhenkirchen Tel. 0 81 02/81 62 15. St.-Florian-Apotheke, V.-Stauffenberg-Str. 41, Unterhaching Tel. 61 60 57 16. Brunnen-Apotheke, Ottostraße 5, Ottobrunn Tel. 6 09 12 80 17. Saniplus-Apotheke im PEP, Ollenhauerstr. 6, München Tel. 6 70 09 60 18. Palmen-Apotheke, Ottostraße 47, Ottobrunn Tel. 6 09 02 20 19. Linden-Apotheke, Eichenstr. 36, Taufkirchen Tel. 6 12 95 90 20. Rats-Apotheke, Hauptstraße 10, Neubiberg Tel. 6 01 40 34 21. Bienen-Apotheke, Grimmerweg 4, Unterhaching Tel. 61 20 91 61 22. Urban-Apotheke, Ottobrunner Str. 24, München Tel. 6 80 65 45 23. Arnika-Apotheke am Sportpark, Am Sportpark 5, Unterhaching Tel. 4 52 46 84 00 24. St.-Otto-Apotheke, Rosenheimer Landstr. 53, Ottobrunn Tel. 62 99 88 88 25. Sonnen-Apotheke, Hauptstr. 63 a, Neubiberg Tel. 60 56 30 26. Gleißental-Apotheke, Bahnhofstr. 37, Oberhaching Tel. 6 13 17 36 27. Tannen Apotheke, Ottostr. 80, Ottobrunn Tel. 6 09 96 44 Apothekerin CORNELIA LÖWIG Eschenstraße 6, 82024 Taufkirchen Tel. 089 / 612 6865 Fax 089 / 612 08049 [email protected] Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 8.30 – 18.30 Uhr Sa. 8.30 – 12.30 Uhr IHRE GESUNDHEIT LIEGT UNS AM HERZEN ERFAHRUNG – KOMPETENZ – INDIVIDUELLE BERATUNG VERKAUF VERMIETUNG VERWALTUNG Wir gehören zu den TOP-Maklern in Deutschland Quelle: FOCUS-Maklerliste 2015 Köglweg 30 (am Rathausplatz), 82024 Taufkirchen Tel.: 089 66 066 810, www.immobilien-t-raum.de 31 www.kulturzentrum-taufkirchen.de • /kulturundkongresszentrum s l a s t e k c i t t r Konze ! k n e h c s e g t s e F Munich Swing Society Fantasio - Peer Gynt Neujahrskonzert Swingle Bells Klassisches Ballett Vivaldis Mädchenorchester Sa. 26.DEZ 15 Mi. 30.DEZ 15 World Percussion Ensemble Andreas Giebel David & Götz Das Rauschen in den Bäumen Auf ein Neues Sa. 23.JAN 16 Do. 02.JAN 16 Sa. 25.FEB 16 Die beste Zeit ist jetzt Sa. 12.MÄR 16 Jazzfrühling Senta Berger Schmidbauer & Kälberer 3-Tage-Festival Die 8 Jahreszeiten Abschiedstournee 25.-27.MÄR 16 Sa. 02.APR 16 Sa. 16.APR 16 Kultur & Kongress Zentrum Taufkirchen Köglweg 5, 82024 Taufkirchen • Vorverkauf 666 722 153 • Abendkasse 1 Std vor der Veranstaltung Tickets bei allen an MT angeschlossenen Vorverkaufsstellen oder unter www.muenchenticket.de • 089 / 54 81 81 81
© Copyright 2024 ExpyDoc