Nr. 50 / März 2016 Ausgabe Landkreis Saalfeld-Rudolstadt, Saale-Orla-Kreis FA HRG A S T ZEI T UNG BUS & B A HN T HÜRINGEN IN DIESER AUSGABE 02 04 Für jede Fahrt das richtige Ticket Mit Fahrradund Wanderbus EDITORIAL Liebe Leserinnen und Leser, die KomBus knüpft und pflegt ihre Kundenbeziehungen über viele Kontakte, Kanäle und Angebote. Das ist uns ganz wichtig - die Nähe zu unseren Kunden, ob einzelner Fahrgast, Gruppen oder Firmen. Dazu zählen die persönliche Beratung in den Kundencentern oder am Servicetelefon und ganz neu ein Kundenberater, der in die Firmen oder zu Vereinen kommt. Ebenso gehören dazu unsere Informationsangebote im Netz oder unsere KomBus-App für unterwegs. Der Informations- und Beratungsbedarf ist groß, vor allem über Fahrpläne, Tickets und spezielle Angebote. Unsere Linienbusse befördern Pendler, Ausflugsgäste, Schüler und Azubis, Touristen und jedermann. Wir wollen, dass Sie mit uns zufrieden sind. Wir beraten Sie als unsere Kunden in allen Mobilitätsfragen sehr gern. Steigen Sie bei uns ein. Herzlich Ihr Bert Hamm Geschäftsführer der KomBus GmbH Natur und Kultur erFAHREN Die Natur erwacht. Wanderer und Radfahrer gehen auf Tour. In Thüringen gibt’s viel zu entdecken. Linienbusse und Bahnen fahren in die schönsten Gegenden und zu Sehenswürdigkeiten. THÜRINGEN . Hinaus ins Freizeitvergnügen im jetzt beginnenden Frühjahr. Ein Ausflug zu Burgen und Schlössern? Oder ganz individuell eine Tour in die Natur? Linienbusse und Bahnen bringen Sie dahin. Die KomBus in Ostthüringen eröffnet die Fahrradsaison am 1. Mai. Alle Regionalbusse fahren an Wochenenden mit Fahrradgepäckträgern. Bergauf mit dem Bus wird das Rad mit transportiert, bergab dann geradelt. Ein Fahrradbus mit Platz für bis zu 16 Räder kann von Gruppen gemietet werden. im April startet die KomBusMühlenfähre am Hohenwar te stausee, die auch Radfahrer mitnimmt und ihnen damit einen großen Umweg erspart. Zwischen Eisenberg und Jena fährt stündlich ein Linienbus. Aussteigen in Bürgel? Dort steht das einzige Thüringer KeramikMuseum mit einer exzellenten Ausstellung von Keramik vom 17. Jahrhundert bis zur Gegenwart. Nebenan in Thalbürgel lädt die monumentale Klosterkirche zu Konzerten und einer Ausstellung ein. Der Thüringer Wald ist belieb- Mit dem Wanderbus auf Tour in die Natur. tes Ausflugsziel und gut mit Bussen und Bahnen erreichbar. Von Erfurt über Ilmenau fährt am Wochenende und feiertags der Ren n s tei g Shut t le zum Bahnhof Rennsteig. Dort ist Anschluss mit Linienbussen garantiert. Auch von Arnstadt, Gotha, Ilmenau, Meiningen und weiteren Orten verkehren Linienbusse in den Thüringer Wald. Im Internet und auf gedruckten Flyern können Fahrzeiten, Ausflugsempfehlungen und weitere Informationen abgerufen werden. Kleine und mittlere Städte sind gut mit Bussen und Bahnen erreichbar. In Arnstadt wandeln » Der Thüringer Wald ist gut mit Bussen und Bahnen erreichbar. « auf den Spuren von J. S. Bach zum Schloss und in die Bach-Kirche. Oder ins Drei-Gleichen-Gebiet zum Wandern. In Gotha warten Schloss Friedenstein, Herzogliches Museum, Park und Orangerie. In Ilmenau sind GoetheStadtMuseum und der Kickelhahn empfehlenswert. Meiningen glänzt mit Schloss Elisa bethenburg und dem Theater. Die Bus- und Bahnunternehmen geben gern Tipps und informieren. Mehr Informationen: www.kombus-online.de www.bus-bahn-thueringen.de/ Tourismus-Freizeit Service für Firmen und Institutionen Mobilitätsberater stellt spezielle Angebote vor Die KomBus bietet einen umfassenden und persönlichen Beratungsservice, der nun erweitert wurde. Ab sofort ist Frank Zimmermann als Mobilitätsberater im Außendienst unterwegs. Er informiert Großkunden, Firmen und Institutionen über das umfassende KomBus-Angebot. Das geschieht vor Ort in den Firmen, wenn es beispielsweise um Jobtickets geht oder um Fragen, wie Fahrtverbindungen verbessert werden können. Der Mobilitätsberater ist auf Messen präsent, berät aber auch gern Gruppen und Vereine, die mit dem Linienbus auf Tour gehen wollen oder Ausflüge planen. Für die individuelle Beratung stehen weiterhin die Mitarbeiter in den KomBus-Servicecentern zur Verfügung sowie jederzeit und aktuell das Internetportal. Mehr Informationen: www.kombus-online.de 02 Thüringen Nr. 50 / März 2016 / KomBus KURZ & KNAPP Zur Arbeit, in der Freizeit oder zum Einkaufen Für jede Fahrt das richtige Ticket Selbstständig mobil? Na sicher! Unter diesem Motto öffnen zum Freizeit- und Medienevent Kinder-Kult auf der Messe Erfurt vom 17. bis 20. April 2016 verschiedene Spielstationen. Bus & Bahn Thüringen, die Unfallkasse und die Landesverkehrswacht Thüringen vermitteln an ihrem Gemeinschaftsstand das Thema Verkehrssicherheit dem jungen Publikum spielerisch und kreativ. Einen Fahrradparcours gibt‘s auch. Mehr Informationen: www.bus-bahn-thueringen.de www.kinder-kult.eu RennsteigShuttle An Wochenend- und Feiertagen verkehrt der RennsteigShuttle der Erfurter Bahn von Erfurt über Ilmenau und Stützerbach zum Bahnhof Rennsteig. Von dort bestehen Anschlussmöglichkeiten mit Linienbussen in Richtung Suhl, Vesser, Frauenwald, Masserberg und Oberhof. Tagesausflüge mit Hin- und Rückfahrt werden so möglich. Jeweils vier Zugfahrten und sechs Zug-Bus-Fahrten werden in beide Richtungen angeboten. Mehr Informationen: www.rennsteigshuttle.de Täglich nutzen in Thüringen Zehntausende von Fahrgästen den Linienverkehr mit Bussen und Bahnen. Sie können aus einer Vielfalt von Fahrscheinen auswählen. THÜRINGEN. Egal, ob Sie spontan losfahren wollen oder mehrmals täglich Bus und Bahn nutzen: Das richtige Ticket gibt es für jeden Fahrgast. Abhängig ist das vor allem davon, wie regelmäßig Sie im Nahverkehr unterwegs sind. Zeitkarten mit Vorteilen Wer spontan oder nur gelegentlich fährt, für den ist ein Einzelticket oder eine Mehrfahrtenkarte das Richtige. Den Fahrschein gibt’s beim Busfahrer, an Fahrscheinautomaten an Haltestellen oder in Bahnen. Passendes Kleingeld erleichtert den Kauf. Klar ist, Einzelfahrscheine kosten mehr als alle anderen Tickets. Deshalb lohnt sich ein Mehrfahrtenticket oder noch besser eine Zeitkarte. Zeitkarten gibt es für bestimmte Zeiträume und Fahrtstrecken bzw. Tarifzonen. Sie gelten in der Regel für eine Woche oder einen Monat. Im gewählten Zeitraum kann das Ticket auf der Strecke bzw. in der Tarifzone beliebig oft genutzt werden. Neben dem Preisvorteil gegenüber Einzel- oder Mehrfahrtenkarten gewähren die Verkehrsunternehmen oft weitere Vergünstigungen. Dazu gehören Vielfalt der Tickets am Beispiel der KomBus in Ostthüringen. die Mitnahme von Personen abends, an Wochenend- und Feiertagen oder die Weitergabe der Zeitkarte an Verwandte, Freunde oder Kollegen. Abo-Zeitkarten, Job-Tickets Vielnutzern von Bus und Bahn empfehlen wir Abo-Zeitkarten, die auf Antrag beim jeweiligen Verkehrsunternehmen mit Abschluss eines Abo-Vertrages erhältlich sind. Lassen Sie sich beraten. Die Preis- und weiteren Vorteile sind enorm. Job-Tickets sind AboZeitkarten ähnlich. Arbeitgeber und Verkeh r su nter neh men schließen einen Vertrag ab. Der Arbeitnehmer erhält über seine Firma oder Institution sein Ticket. Wer in der Freizeit oder zum Einkaufen mit Bus und Bahn fährt, » Vielnutzern von Bussen und Bahnen empfehlen wir Abo-Zeitkarten. « für den lohnen sich oft Tageskarten, die ab der dritten Fahrt günstiger sind als Einzeltickets. Es gibt auch Gruppentagestickets für eine bestimmte Zahl von Personen, die gemeinsam reisen. Kombi-Tickets bieten Veranstalter und Freizeiteinrichtungen an. Im Eintritt sind die Hin- und Rückfahrt mit öffentlichen Verkehrsmitteln enthalten. Die Verkehrsunternehmen beraten und informieren gern über ihre Fahrscheinangebote – im Service-Center mit persönlicher Beratung sowie an Servicetelefonen, außerdem im Internet, an Fahrscheinautomaten und Haltestellen. Mehr Informationen: www.kombus-online.de Servicetelefon 0180 / 333 72 87 www.bus-bahn-thueringen.de BUS & BAHN KONKRET Das Schüler-Ferienticket 2016 kommt ganz bestimmt Mobil in den Sommerferien, stabil im Preis Analog und digital Informationen über Fahrzeiten von Bussen, Bahnen und Straßenbahnen werden über analoge und digitale Medien veröffentlicht. Fahrplanhefte und Haltestellenaushänge informieren zum Zeitpunkt der Drucklegung. Änderungen können nur zeitverzögert auf Papier nachgeliefert werden. Internetseiten und Fahrplan-Apps informieren aktuell und zuverlässig. Viele Kunden sind über Smartphones und mobile Internetanschlüsse online. Zentrale Haltestellen, Bus- und Bahnhöfe verfügen über elektronische Auskunftssysteme mit Ist-Fahrplanzeiten. Über Lautsprecheransagen an Haltestellen, in Bussen und Bahnen wird aktuell informiert. Jetzt schon an den Feriensommer denken? Aber sicher! Denn das Schüler-Ferienticket (SFT) 2016 ist bereits im Frühjahr käuflich zu haben. Der Ferienbeginn liegt dieses Jahr bereits Ende Juni. Das SchülerFerienticket gilt vom 25. Juni bis 10. August 2016. schüler ferient icket F ÜR T H Ü M IT BU R INGEN . S S T R A S , B A HN UND SENB A HN . abgefa hren. s paren. 24 THÜRINGEN. Deshalb werden die beiden Tickets, das SFT für Busse, Bahnen und Straßenbahnen im Nahverkehr sowie das SFT Mini für Busse bereits ab April verkauft. Die gute Nachricht lautet: Das SFT bleibt in beiden Varianten im Preis stabil, kostet 24 Euro (SFT) bzw. 12 Euro (SFT Mini). Beim Kauf muss man sich für eines der beiden Tickets ent- t schülerrferienticke in m i FÜR THÜ RING EN. MIT DEM BUS . € . abgefahren. sparen 12 € scheiden. Das jeweilige Ticket ist personengebunden. Im Mai beginnt die öffentliche Kampagne mit der aktualisierten Internet- und Facebookseite, werden Plakate, Flyer und Türhänger über Details des SFT informieren. Also Augen auf in Bussen und Bahnen oder im Netz. Und das SFT kaufen, um in den Sommerferien mit Bussen, Bahnen und Straßenbahnen Thüringen zu entdecken. Mehr Informationen: www.sft-thueringen.de www.facebook.com/ schueler.ferienticket.thueringen Nr. 50 / März 2016 / KomBus Region 03 Für jede Gelegenheit den passenden Fahrschein Spontan einsteigen oder regelmäßig pendeln So einfach geht‘s: In den Bus einsteigen, dem Fahrer das Ziel nennen, Fahrschein bezahlen, entspannt ankommen. LANDKREIS SAALFELD-RUDOLSTADT / SAALE-ORLA-KREIS. In den Bussen der KomBus gibt’s bei den Fahrern den Einzelfahrschein und weitere Tickets. Das gesamte Ticketsortiment inklusive individueller Beratung ist in den KomBus Service-Centern erhältlich. Für besondere Fahrscheine können hier auch die Anträge abgegeben werden. Einzel- und Sechser-Fahrscheine Wer spontan oder nur ab und zu mit Linienbussen fährt, für den lohnen sich Einzel- oder Sechser-Fahrscheine. Sie gelten im Regionalverkehr, im Städtedreieck mobil in der Region Saalfeld, Rudolstadt und Bad Blankenburg sowie auf den KomBus Stadt mobil-Linien in Pößneck, Schleiz und Bad Lobenstein. Ortsfahrscheine als preisgünstige Einzeltickets für Kurzstrecken sind in Bussen in zwölf ausgewählten Gemeinden gültig. Generell gilt das Prinzip: Wer oft fährt, ist günstiger unterwegs. Mit der Sechserkarte für Erwachsene im Regionalverkehr kann man zum Beispiel sechsmal fahren, zahlt aber nur fünfmal den Einzelfahrpreis. Zeitkarten mit noch mehr Rabatt Wochen- und Monatskarten gelten Beim Einsteigen den Fahrschein entwerten. im festgelegten Zeitraum und auf einer konkreten Fahrtstrecke oder in einer Tarifzone für eine beliebige Anzahl von Fahrten. Die Ersparnis im Vergleich zum Einzelfahrschein ist noch größer, weil noch mehr Rabatt gewährt wird. Wochen- und Monatskarten für Erwachsene können auf andere Personen übertragen, also mit Familienmitgliedern und Freunden geteilt werden. Der Spareffekt ist so noch größer. Für verschiedene Fahranlässe » Wochen- und Monatskarten für Erwachsene können auf andere Personen übertragen werden. « Bewerbungen sind immer noch möglich Ausbildung bei der KomBus Für eine Berufsausbildung ab August 2016 sind noch Bewerbungen bei der KomBus möglich, betont Geschäftsführer Bert Hamm. Gesucht werden Interessenten mit erfolgreichem Real- oder Hauptschulabschluss. Die Ausbildung erfolgt zum Berufskraftfahrer im Personenverkehr (Busfahrer) und zum Kfz-Mechatroniker für Nutzfahrzeuge. Bert Hamm empfiehlt vor einer Bewerbung ein Praktikum in einem der KomBus-Betriebsteile, um den künftigen Beruf kennenzulernen. Ein Praktikum kann individuell vereinbart werden. Bewerber, die Busfahrer werden wollen, sollten im ersten Lehrhalbjahr das 17. Lebensjahr voll- und Fahrgäste gibt es spezielle Fahrscheine. Im Städtedreieck mobil sind das u.a. Tages- und DreiTageskarten für Einzelpersonen, Familien und Gruppen. Mitarbeiter von Unternehmen, Behörden und Institutionen können mit einem Job-Ticket ein Jahr lang im gesamten Bediengebiet der KomBus besonders günstig fahren. Der Vertrag wird zwischen dem Unternehmen und der KomBus abgeschlossen. Ein Mobilitätsticket zum günstigen Preis gibt es für sozial enden, um den Führerschein erwerben zu können. Die KomBus erwartet von den Bewerbern Pünktlichkeit und Freundlichkeit sowie Teamfähigkeit und technisches Verständnis. Bewerbung mit Anschreiben, Lebenslauf und letztem Schulzeugnis (Kopie) bitte an die Adresse unten senden. Mehr Informationen: www.kombus-online.de www.werd-busfahrer.de KomBus Verkehrsausund Weiterbildungs GmbH Am Mittleren Watzenbach 11 07318 Saalfeld Telefon: 03671 / 53 57 24 schwächere Menschen. Dafür müssen bestimmte Bedingungen erfüllt sein. Mehr Informationen und Beratung zum Fahrscheinsortiment gibt es u. a. am KomBus-Servicetelefon, auf der Internetseite und in den Service-Centern. Dort ist auch die Broschüre „Tarifinformationen 2016“ über das gesamte Fahrscheinsortiment erhältlich. Mehr Informationen: www.kombus-online.de Servicetelefon: 0180 / 333 72 87 Besonderes Erlebnis mit Oldtimerbus Nostalgische Kulturtour Mit einem Oldtimerbus vom Typ Fleischer, Baujahr 1966, bietet die KomBus Ausflüge zu touristischen und kulturellen Sehenswürdigkeiten Thüringens. Die Abfahrt erfolgt morgens an den Busbahnhöfen Saalfeld und Rudolstadt sowie an der Haltestelle Bahnhof Bad Blankenburg. Diese zentralen Abfahrtsorte können gut mit Linienbussen im Städtedreieck mobil und Regionallinien erreicht werden. Am 16. April 2016 führt eine Fahrt nach Eisenach „Auf den Spuren Martin Luthers“ mit geführtem Besuch der Wartburg und Stadtbesichtigung. Der Oldtimer fährt am 14. Mai 2016 nach Schmalkalden und zeigt „Thüringen von seiner süßen Seite“ in der Viba Nougatwelt. Der „Thüringer Klasssiker“ führt am 11. Juni 2016 ins Bratwurstmuseum ins Wachsenburg-Gebiet und zu Johann Sebastian Bach nach Arnstadt. Die Tagesausflüge mit dem Fleischerbus werden fachkundig begleitet. Tickets gibt es in den Service-Centern der KomBus, in den Tourist-Informationen und Sparkassen im Städtedreieck Saalfeld, Rudolstadt und Bad Blankenburg. Mehr Informationen: www.kombus-online.de » Angebote Servicetelefon: 0180 / 333 72 87 04 Service Nr. 50 / März 2016 / KomBus Mit Fahrrad- und Wanderbus und dem richtigen Ticket Schwarzatal. Thüringer Meer. Rennsteig Kontakte KomBus GmbH ww w.kombus -online.de .de ser vice@ kombus -online / 333 72 87* Servicetelefon : 01 80 90 oder 0 36 71 / 52 515 Uhr für 9 ct/Min. (* Mo – Fr von 7.15 – 17.1 nk max . 42 ct/ Min.) a.d. Fes tne tz; Mobilfu KURZ & KNAPP Himmelfahrtstouren An Himmelfahrt (5.5.2016) bietet die KomBus auf beliebten Strecken wieder Himmelfahrtstouren an. Die Busse fahren auf den Linien von Rudolstadt ins Schwarzatal, von Saalfeld über die Saalfelder Höhe nach Neuhaus. Von Pößneck geht’s zur Linkenmühle und von Schleiz zur Bleilochtalsperre. Die Fahrzeiten werden rechtzeitig auf der Internetseite der KomBus veröffentlicht. KomBus kombiBus Die ersten Aufträge konnte die KomBus mit ihrem Angebot kombiBus erfolgreich akquirieren und ausführen. Auf bestehenden Buslinien werden nicht nur Personen befördert, sondern auch Waren und Güter im Kundenauftrag. Insbesondere im ländlichen Raum können Güter preiswert und schnell zugestellt werden. Das sichert und verbessert dort die Lebensqualität. Interessierte Unternehmen und Dienstleister können bei der KomBus Angebotsdetails erfragen. In der Region und vor der Haustür gibt es viele lohnende Wander- und Ausflugsziele, die gut mit Linienbussen und Bahnen erreichbar sind. LANDKREIS SAALFELD-RUDOLSTADT /SAALEORLA-KREIS. Am 1. Mai 2016 beginnt wieder die Ausflugssaison mit der KomBus. Neu ist ein Angebot mit Bus und Bahn zum Wanderstart nach Unterweißbach. Die Wanderbusse fahren von verschiedenen Orten des Schwarzatals nach Unterweißbach und zurück. Mit Kombiticket für Bus und Bahn zum Wanderstart Wanderbusse der KomBus fahren bis 31. Oktober täglich, das Tagesticket für 6 Euro kann beim Busfahrer gekauft werden. Im Tagesticket der Oberweißbacher Berg- und Schwarzatalbahn (OBS) für 12 Euro (gültig für Bergbahn, Schwarzatalbahn und Flachstrecke) ist der Wanderbus enthalten. Am Wanderstart in Unterweißbach führen fünf Rundwanderwege u. a. um die Talsperre Leibis-Lichte, zu den Haflingern nach Meura und zu Schloss Schwarzburg. Am 14. Mai 2016, zum Tag des Wanderns, können die Rundwege erwandert werden. Der Wanderbus, das KomBus-Infomobil, ein kleines Programm, Imbiss und viele Informationen zur Wanderregion erwarten die Besucher. Auf der beliebten Buslinie 405 von Saalfeld nach Neuhaus am Rennweg und zurück wird an Wochenend- und Feiertagen wieder ein Fahrradanhänger für bis zu 16 Räder eingesetzt, in der Woche auch auf Anfrage von Gruppen. Auf allen Regionalbus-Linien können an Wochenenden und Feiertagen bis zu sieben Räder mitgenommen werden. Empfehlenswert ist eine telefonische Anmeldung. Bike-Shuttle und Mühlenfähre am Hohenwartestausee Die Mühlenfähre pendelt zwischen Altenroth und Linkenmühle auf dem Hohenwartestausee. Sie nimmt neben PKW, Kleintransportern und Wohnmobilen auch Fahrräder mit. Der Bike-Shuttle, ein Kleinbus mit Gepäckträger für bis zu vier Räder, verkehrt ab 1. Mai ab Mühlenfähre nach Ziegenrück oder Lothramühle sowie nach Paska und Altenbeuthen. So können am Thüringer Meer Anstiege und Umwege mit dem Fahrrad vermieden werden. KomBus, OBS und touristische Partner halten umfangreiche Informationen für Ausflüge mit Bussen und Bahnen in der Region bereit: gedruckt als Flyer, auf den Internetseiten und mit persönlicher Beratung am Servicetelefon oder in den Servicecentern. Dazu gehören Empfehlungen für Bus- » Mit dem Wanderbus am 14. Mai 2016 zum Tag des Wanderns. « IMPRESSUM verwirrt männl. Huhn Lebensbund völlig; sich im erholen Innersten schmerzhaftes Gliederreißen Herausgeber: Bus & Bahn Thüringen e.V. Steigerstraße 8, 99096 Erfurt Telefon 0361 / 226 20 44 [email protected] www.bus-bahn-thueringen.de Gestaltung: Maja Schollmeyer – Visuelle Kommunikation, Erfurt sehr Metallwarm faden Stadt am Rot. Meer Automobilbauform Redaktionsschluss: 15.02.2016 omni Nr. 51 erscheint am 08.06.2016 Einsenden bis 31.03.2016 per Postkarte, E-Mail oder Online. KomBus GmbH Marketing, Poststr. 39, 07356 Bad Lobenstein E-Mail: [email protected] www.kombus-online.eu/angebote/ regionalbusse/ wanderbusschwarzatal/ und Bahnfahrzeiten, Wander- und Fahradrouten und günstige Tickets. Gruppen und Radfahrer sollten das Beratungsangebot nutzen und sich rechtzeitig anmelden. Mehr Informationen: www.kombus-online.eu/ angebote/fahrradbus/ kombus-fahrradbefoerderung/ Servicetelefon: 0180 / 333 72 87 (Mo–Fr 7:15–17:15 Uhr) www.oberweissbacher-bergbahn.com Tel. 036705 / 20134 (Mo–Fr 8:00–16:00 Uhr) wertvolle Holzart Hauptstadt v. Colorado unterer Gesichtsteil wetterfeste Windjacke abwärts, hinunter Segelkommando Grassteppe Hauptstadt von Tschechien trop. Ziervogel gurren (von Tauben) Gebirgsbach österr. Kleingewicht knapp, wenig Raum lassend römischer Kaiser (54-68) den Wald abholzen „Vater Ägyptens“ Ansprache Fotos: Bus & Bahn Thüringen e. V. Druck: Druckerei Vetters, Radeburg Nennen und begründen Sie kurz Ihr beliebtestes Ausflugsziel im Saale-Orla-Kreis und im Landkreis Saalfeld-Rudolstadt. KomBus und OBS verlosen unter allen Einsendern drei mal zwei Tagestickets für Bergbahn, Schwarzatalbahn, Flachstrecke und Teilstrecken mit KomBus-Linienbussen. in der Tiefe V.i.S.d.P.: Bert Hamm, Dirk Bergner Redaktion: Dr. Michael Plote, Susanne Rham Niesen nachahmender Ruf Künstlerwerkstatt Gewinnspiel Lösung Hptst. Griechenlands böse, Mit der Oberweißbacher Berg- undHimSchwarzatalbahn (OBS) melsschlimm bote und dem Bus einen Ausflug ins Schwarzatal unternehmen. Vorderasiat ® Spielkartenfarbe svd1509-8
© Copyright 2024 ExpyDoc