Anforderung / Request: Zollabfertigung / Customs: Polizei / Immigration Police: PPR oder / or Night-PPR Betankung / Refueling Notwendig / Required bei Nicht-EU-Ländern / for NON-EU-Countries bei Nicht-Schengen-Ländern / for NON-Schengen-Countries außerhalb der Betriebszeit (PPR 12 Std. vorher) / if service out of regular operation time is required (PPR 12 H before) wenn Tankdienst erwünscht (PPR 12 Std. vorher) / if refueling service is required (PPR 12 H before) Lfd. Nr. Datum / Day of flight Einflug Startflugplatz / Arrival from Land / Country Landezeit / ETA local Kennzeichen / REG Acft. Type Lfd. Nr. Datum / Day of flight Ausflug Zielflugplatz / Departure to Land / Country Startzeit / EOBT local Kennzeichen / REG Acft. Type Crew Pax Name Surname Vorname First name Geb.Dat. Date of Birth Nation Nr. Pers.ausweis, Reisepass No. Identity Card, Passport PA RP Ablaufdatum ID PA Expiration-date Wir versichern, keine zollpflichtigen Waren ein- oder auszuführen! Gewerblicher Flug / Commercial flight We assure, that no dutiable goods are imported or exported! Die Antragsfrist für einen Nicht-Schengen-Flug beträgt mindestens 24 Stunden an Werktagen während der allgemeinen Bürozeiten. The application deadline for a NON-Schengen flight is at least 24 hours on working days during the general office hours. ausgestellt in issued at Privater Flug / Private flight Anschrift / Adress Unterschrift / Sign Telefon / Phone Übermittelt an: GREPO ZOLL Passau ZOLL Zwiesel am: von: Zweckverband Verkehrslandeplatz Passau-Vilshofen (EDMV) Tel.: 08541 8476 Fax: 08541 3306 von Name: ✘
© Copyright 2024 ExpyDoc
