Neuheiten | Novelties Bó Hamsa Die neue Teppich-Bohème New Bohemian rugs T eppiche von Welt, in Nepal gefertigt, bietet das neue Label Bó Hamsa, das sich als High-EndAnbieter am Markt etablieren will. Inspiriert sind die Designs durch traditionelle, moderne und nomadische Muster aller Weltkulturen. Für den Nepalteppich neu gestaltet hat sie die junge Textildesignerin Julia Gèsine Stefan. „Wir haben uns zum Ziel gesetzt, lebendige, mutige Trends zu schaffen und uns immer wieder neu zu erfinden”, erklärt die Berlinerin. Die meisten Qualitäten der aktuellen Kollektion sind 100-Knoten-Teppiche aus 60 % Seide und 40 % Schurwolle. Den internationalen, „kosmopolitischen” Duktus der Knüpfungen bringt auch der Name des Labels zum Ausdruck. Bó Hamsa bedeutet so viel wie “schöner Schutz”: Bó erinnert nicht nur an die künstlerischindividualistische Bohème, sondern entspricht vom Klang her dem französischen Wort beau („schön”). Hamsa wiederum steht im Jüdischen wie im Arabischen für die Hand, die sich schützend über etwas Wertvolles legt … oder kunstvolle Muster gestaltet und knüpft. • T he new label Bó Hamsa, which hopes to establish itself on the market as a high-end supplier, offers globally-inspired rugs made in Nepal. Traditional, modern and nomad patterns from cultures from around the world gave rise to these designs, which the young textile designer Julia Gèsine Stefan redesigned for these Nepalese rugs. “We’ve set the goal to create lively, bold trends and to always reinvent ourselves,” the Berlin-based designer explains. Most qualities in the current collection are 100-knot rugs made from 60% silk and 40% virgin wool. The label’s name also expresses the international, “cosmopolitan” nature of the knotted rugs. Bó Hamsa essentially means “beautiful protection”. Bó is not only reminiscent of artistic, individualistic bohemians, but also sounds like the French word “beau” (“beautiful”). In both Hebrew and Arabic, Hamsa means a hand that is placed over something valuable to protect it… or a hand that designs and knots artistic patterns. • 01_2012 111
© Copyright 2025 ExpyDoc