potenziell explosive atmosphäre “atex”

ATEX
POTENZIELL EXPLOSIVE ATMOSPHÄRE “ATEX”
Einstufung der Gefahrenbereiche bei Auftreten von Gasen,
Dämpfen oder entzündbaren Stäuben sowie Unterteilung in
Kategorien der Apparaturen der Gruppe II (Richtlinie 94/9/CE CEN 1127-1 – CENELEC EN 60079-10)
Ständig oder langzeitig bestehendes
Explosionsrisiko
ZONE
KATEGORIE
ZONE
KATEGORIE
ZONE
KATEGORIE
0
1G
ZONE 1
2G
ZONE 2
3G
ZONE 20
1D
ZONE 21
2D
ZONE 22
3D
ZONE
GASE
STÄUBE
Unter normalen Betriebsbedingungen Unter normalen Betriebsbedingungen
wahrscheinliches Explosionsrisiko
unwahrscheinliches Explosionsrisiko
UNTERTEILUNG IN GRUPPEN
Apparaturengruppen
MAXIMALE OBERFLÄCHENTEMPERATUREN
@ T amb: -20°C ÷ +40°C
Typische Gase
Temperaturklasse
T max
IIA
Propan, etc.
T1
450 °C
IIB
Äthylen, etc.
T2
300 °C
IIB + Wasserstoff
T3
200 °C
Acetylen, Wasserstoff
T4
135 °C
IIB+H2
IIC
und Schwefelkohlenstoff
120 °C
T5
100 °C
T6
85°C
“IP” SCHUTZGRAD DER GEHÄUSE (CENELEC EN 60.529)
0
1
2
3
4
5
6
X
Merkmal der ersten Ziffer
Schutz vor Eindringen von Festkörpern
ungeschützt
≥ 50 mm Durchmesser
≥ 12.5 mm Durchmesser
≥ 2.5 mm Durchmesser
≥ 1 mm Durchmesser
Staubschutz
Totaler Staubschutz
Nicht festgelegt
0
1
2
3
4
5
6
7
Merkmal der zweiten Ziffer
Schutz vor Eindringen von Wasser
ungeschützt
Senkrechter Fall
Fall von Wassertropfen im Winkel von ≤ 15°
Regen im Winkel von ≤ 60°
Wasserspritzer aus allen Richtungen
Wasserstrahl aus allen Richtungen
Starker Wasserstrahl aus allen Richtungen
Zeitweiliges Eintauchen in max 1m
8
Ständiges Eintauchen in festzulegender Tiefe
X
Nicht festgelegt
Airclean Safety Products
ATEX
GEEIGNETE SCHUTZARTEN UND SCHUTZGRADE ENTSPRECHEND DER ZONE
ZONE
ZONE 0
SCHUTZART
EEx o
EEx p
EEx q
EEx d
EEx e
EEx ib
EEx m
“SI”
EEx nA
EEx nC
EEx nR
Allgemeine Regeln
Eigensicherheit “ia”
Eigensicherheitssysteme
Allgemeine Regeln
Öleintauchung
Interner Überdruck
Einsanden
Druckfest
Erhöhte Sicherheit
Eigensicherheit “ib”
Einkapseln
Eigensicherheitssysteme
Nicht funkenerzeugende Apparaturen
Geschützte funkenerzeugende Apparaturen
Apparaturen mit beschränkter Atmung
EN 50.014
EN 50.020
EN 50.039
EN 50.014
EN 50.015
EN 50.016
EN 50.017
EN 50.018
EN 50.019
EN 50.020
EN 50.028
EN 50.039
EN 50.021
EN 50.021
EN 50.021
GRADO
IP 6X
IP 6X
IP 5X
Totaler Staubschutz
Totaler Staubschutz
Staubschutz
EN 60.529
EN 60.529
EN 60.529
EEx ia
“SI”
ZONE 1
ZONE 2
ZONE 20
ZONE 21
ZONE 22
ZONE
ZONE 0
ZONE 1
ZONE 2
TYPISCHE ANWENDUNGEN FÜR INDUSTRIESTAPLER (CEN prEN1755)
KATEG.
SCHUTZART
GASE
TEMPERATURKLASSE ODER
T° MAX OBERFLÄCHE
1G
NICHT ANWENDBAR
2G
EEx d, EEx e, EEx i, EEx m
IIB
IIB+H2
T3
T4
120°C
T5
3G
EEx nA, EEx nC, EEx nR
IIB
IIB+H2
T3
T4
120°C
T5
ZONE 20
ZONE 21
1D
2D
ZONE 22
3D
SCHUTZART
NICHT ANWENDBAR
IP 6X (Rotationswellen IP 5X) EEx i
IP 6X (Rotationswellen IP 5X),
EEx i+IP 6X
IP 5X (Rotationswellen IP 4X) EEx i
IP 5X (Rotationswellen IP 4X),
EEx i+IP 5X
STÄUBE
200 °C
Oder
150 °C
Oder
≤ 2/3 T° Entzündbarkeit
der Staubwolke
Nichtleitend
Leitend
Nichtleitend
Leitend
Zur Festlegung der gewünschten Ausführung bitte folgende Freiräume ausfüllen (siehe Beispiel)
GASE
ZONE 1
STÄUBE
2G
IIB
120°C
ZONE 22
Airclean Safety Products
3D
Nicht leitend
150°C