SHop
ping
bei
nAcH
t
in W
ittSt
ock
Seite
n4&
5
Ostprignitz
kostenlos an 23.450 Haushalte
genossen bei der generalversammlung
parkfest in
Rosenwinkel
• Rosenwinkel Das Festkommitee Rosenwinkel lädt
in diesem Jahr wieder alle Einwohner und Gäste zum Parkfest ein. Am Sonnabend, dem
4. Juli, geht es um 11 Uhr mit
einem musikalischen Frühschoppen los. Die Löcknitztaler Musikanten sorgen mit
Blas- und Tanzmusik für gute
Laune. Außerdem gibt es ein
Kindermusikprogramm unter
dem Titel „Cowboys und Indianer auf dem Bauernhof“. Für
Leckeres vom Grill sowie Kaffee und Kuchen ist gesorgt.WS
berlitt hat
Zukunft
• Berlitt Im letzten Jahr hat
Berlitt beim Wettbewerb „Unser Dorf hat Zukunft!“ den
ersten Platz im Kreiswettbewerb gewonnen und hat sich
dadurch für den Landeswettbewerb qualifiziert. Die Begehung von Berlitt wird am
Freitag, dem 3. Juli, von 12 bis
14 Uhr stattfinden, Start und
Ziel sind der Gemeinderaum
im Schloss Berlitt. Gäste sind
beim Rundgang durchs Dorf
und bei der Vorstellung im
Schloss willkommen.
WS
Schnupperreise Queen Elizabeth!!
Southampton - Hamburg
z.B. 09.08.-11.08.2015
2-Bettkabine m. Balkon inkl. Flug
ab 299,– €
Raiffeisenbank opR legte Jahresbericht für 2014 vor / Spendenvergabe an Raiba-Vereinswochen-gewinner
• Neuruppin Auch wenn das
derzeit niedrige Zinsniveau die
Arbeit der Banken stark belastet, sind die Verantwortlichen der
Raiffeisenbank OPR mit dem
Ergebnis des Geschäftsjahres
2014 zufrieden. Auf der Generalversammlung des Unternehmens am 19. Juni berichtete Vorstandsmitglied Georg Hellwege
den anwesenden 354 Genossenschaftsmitgliedern und zahlreichen Gästen, wie sich sein Haus
im vergangenen Jahr entwickelt
hat. So konnte zum Jahresende
die Bilanzsumme von 255 Millionen Euro, ein Plus von 15 Millionen Euro, erreicht werden. „Die
Deutschen sind keine Spekulanten, sie wollen ihr Geld sicher
anlegen“, so Hellwege. Damit
konnte auch ein Einlagenwachstum um 15 Millionen Euro (7,6
Prozent) registriert werden.
„Diese Entwicklung ist ein Beweis für das Vertrauen in unsere
Bank“, so Hellwege. Er betonte, dass Kundennähe ein hohes
Gut der Bank sei. Trotzdem habe
man sich im vergangenen Jahr
von zwei Filialen im Landkreis
trennen müssen. Die Geschäftsstellen in Wildberg und Wustrau
wurden aus Kostengründen zum
31. März 2014 geschlossen.
Die Raiffeisenbank gehört mit
inzwischen 3483 Teilhabern (+
209 gegenüber 2013) zu den
größten Mitgliedervereinigungen der Region. Damit die Bank
auch weiterhin optimistisch in
die Zukunft blicken kann, bedarf
es aber einer strikten Kostenstraffung, so Hellwege. Sein Ausblick auf 2018 war daher auch
wenig optimistisch: „Wenn die
Zinssituation weiter so anhält,
werden wir 2018 zu kämpfen haben. Auf die Banken kommt
ein schweres Unwetter
zu, da die politisch gewollten niedrigen Zinsen die Gewinnmarge
guter Banken zerstören.“
Nach der Zustimmung zum Jahresbericht und der Entlastung
von Vorstand und Aufsichtsrat
stimmten die Mitgliedervertreter
einer Dividende von 5 Prozent
aus dem Jahresüberschuss von
2014 zu. 250 000 Euro werden
in die Rücklagen der Genossenschaftsbank eingestellt.
Raiba-Vereinswochen
Seit sechs Jahren ruft die Raiffeisenbank einmal im Jahr die
Raiba-Vereinswochen aus. Dabei habenVereine der Region die
Chance, Spendengelder zu sammeln. Denn Kunden und auch
Nichtkunden der Bank entscheiden, welcher ihrer Lieblingsvereine eine Finanzspritze erhält.
Im April und Mai 2015 hatten
die teilnehmenden 50 Vereine
die Chance, vom ausgelobten
Fördertopf in Höhe von 14000
Euro so viel wie möglich für sich
zu beanspruchen, also so viele
Punkte wie möglich sammeln zu
Kyritz · Marktplatz 13
Tel.: 0 33 97 1 / 30 43
Zimmerei
Christoph Wille
Meisterbetrieb
Ausführung sämtlicher Zimmerer- und Holzarbeiten
Der neue Spielplatz wurde gleich in Beschlag genommen.
• Kyritz Am Mehrgenerationenhaus in der Perleberger
Straße 10 in Kyritz wurde am
23. Juni ein neuer Spielplatz
Foto: stadt Kyritz
eingeweiht. Die kleinsten Besucher des Hauses können nun
im Sand spielen, den Spielturm
mit Kletterwand, Sprossenlei-
- Barankauf -
Suchen gebrauchte Automobile/Transporter/LKW
- seriöse Abwicklung und Bankablösung -
03876 / 30 11 47 (auch am Wochenende)
Autokontor Perleberg • Schwarzer Weg 29 b
Eigentum statt Miete
gleich anfordern!
Seit 20 Jahren Ihr Baupartner
Hofschneider MassivHaus GmbH
19348 Pirow, Bahnstraße 1A
Tel.: 03 87 85-6 04 36
lassen. Die Sieger der diesjährigen Raiba-Vereinswochen sind
der Förderverein der Löwenzahn
Grundschule Breddin e.V. (1122
Euro), der Ambulante Hospizdienst Kyritz e.V. (1112 Euro)
und der Feuerwehrverein Neustadt (Dosse) e.V. (838 Euro). Die
Übergabe der Spendengelder an
die besten drei Vereine erfolgte
auf der Generalversammlung
am 19. Juni. Alle anderen Vereine werden einzeln durch die
Mitarbeiter der Raiffeisenbank
OPR beglückwünscht und ausgezeichnet.
Gudrun Unger
tern und Wackelsteg erobern,
schaukeln, rutschen und auf
Wipptierchen reiten. Auch an
eine Schaukel für Kleinkinder
wurde gedacht. Gebaut hat den
Spielplatz das Unternehmen
Zaun- und Tiefbau aus Kyritz.
Etwa 16 000 Euro wurden investiert. Zeitnah werden auch
noch Bänke aufgestellt, damit
Eltern und Großeltern ihren
Sprösslingen bequem beim Toben zuschauen können.
Neuruppin
Karl-Marx-Straße 20
Tel.: 0 33 91 / 65 28 03
Junckerstr. 26 - REIZ
Tel.: 03391 / 35 26 62
Projektmappe mit 12 Häusern
Priebe vom Feuerwehrverein Neustadt (Dosse) (v. l. n. r.) mit ihren Spendenschecks.
Fotos: Unger
•
•
•
•
u. a. im Angebot:
Wittstocker Straße 11 A
Transporter 3,5 t, geschlossener Kasten
Transporter 3,5 t, Kipper mit Ladehilfe
Pkw-Anhänger mit Plane, hoch
LKW 7,5 t, Koffer mit Ladebordwand
Weitere Fahrzeuge auf Anfrage
Angebote für
Menschen jeden Alters
Mit dem Spielplatz ist das
Mehrgenerationenhaus Kyritz
um eine Attraktion reicher. Das
Haus hält Angebote für Men-
030-8 04 09 10 70
• Region Die zweite Testfahrt
der Initiative für einen Nachtzug
von Berlin in die Prignitz in der
Nacht vom 21. zum 22. Juni war
noch besser ausgelastet als die
erste Testfahrt. Bis Nauen wurden 222 Fahrgäste gezählt (beim
1. Mal 163), ab Nauen wurden
215 Fahrgäste gezählt (beim 1.
Mal 159). In Neustadt kamen
etwa 195 Fahrgäste an. Vor einer Woche kamen in Neustadt
153 Fahrgäste an. Auch Berliner
nutzten den Sonder-Regionalzug zahlreich. Zwischen Zoo
und Spandau wurden 251 Fahrgäste gezählt.
Prominente Gäste beteiligten
sich als Testfahrer, zum Beispiel
die Bürgermeister von Wittenberge und Gumtow, der Amtsdirektor aus Neustadt, Dagmar
Ziegler von der SPD, Dieter
Groß von den Linken.
Die nächste Testfahrt findet
am Sonnabend, dem 29. August, statt. Der Zug fährt kurz
vor Mitternacht ab Berlin-Lichtenberg über Gesundbrunnen,
Jungfernheide, Spandau, Falkensee, Nauen, Paulinenaue,
Friesack, Neustadt (Dosse),
Breddin, Glöwen, Bad Wilsnack
nach Wittenberge. Die genaue
Abfahrtszeit wird die ODEG im
Juli bekanntgeben. Barbara Linke
offene
Feuerwache
Hospizdienst Kyritz zu ihrem sehr guten zweiten Platz bei den Raiba-Vereinswochen.
schen jeden Alters vor: Kinder,
Jugendliche, junge Familien,
Alleinerziehende, Menschen
mit Migrationshintergrund, Erwachsene, Senioren. Schwerpunkte werden dabei in die Bereiche Bildung und Beratung,
Unterstützung und Entlastung
der Familien, Kinder- und Jugendarbeit und Begegnung
zwischen den Generationen
gesetzt. Das Besondere ist die
Trägervielfalt und die damit
verbundene Angebotsvielfalt,
die durch die Zusammenarbeit
von hauptamtlichen und ehrenamtlichen Kräften erreicht
wird.
Folgende Träger sind im Mehrgenerationenhaus
ansässig:
Netzwerk Gesunde Kinder,
• Kaminholz • Holzpellets • Holzbriketts • Kohle
☎ 033972-4 39 90 ∙ 03391-50 59 50
bessere
Auslastung
Georg Hellwege (rechts) und Thomas Gensch gratulieren Margarete Günther vom
neuer Spielplatz wurde am 23. Juni eingeweiht / Stadt kyritz investierte 16000 euro
www.kreuzfahrtzentrum.de
Energieeffiziente Häuser
Margarete Günther vom Hospizdienst Kyritz, Ute Syper vom Förderverein der Löwenzahn-Grundschule Breddin und Reinhard
kyritzer Mehrgenerationenhaus um eine Attraktion reicher
und für Kreuzfahrt-Interessierte
finden Sie Angebote hier:
Dachstühle
Carports
Dachbau
Vordächer
Terrassen
Trockenbau
Sanierung
Finanzierung möglich
Lange Straße 21 a
16818 Karwe
Funk 0173 - 77 616 19
Tel. 033925 - 90 55 67
Fax 033925 - 90 55 68
E-Mail: [email protected]
Ausgabe 26 · 27. Juni 2015
[email protected]
Outlaw gGmbH, STATTschule
– STATTwerke, Kimura Shukokai Karate, AWO Familienoase,
Ostprignitz Jugend e.V., B.B.L.
Berlin Brandenburgische Landjugend, Internettreff Matrixx,
Jugendinformationszentrum
(JIM), STATTwerke und EvaMigra. Die regelmäßigen Angebote reichen von Nachhilfe,
über Kindertanzen, Chorgruppe, Mutter-Kind-Gruppe, Familienfrühstück, Töpfergruppe, Nachhilfe, Karate-Schule,
Senioren-PC-Kurs,
Theatergruppe, Elterntreff/-beratung,
DRK-Blutspende,
Malgruppe „Montagsmaler“, Treff der
Plattdeutschen bis zu Sitzungen des Jugendparlaments.
Doreen Wolf
• Kyritz Am Samstag, dem 11.
Juli, lädt die Feuerwache Kyritz,
Goethestraße 1, von 10 bis 14
Uhr zum Tag der offenen Tür
ein. Die Besucher erwartet eine
Präsentation der Jugendfeuerwehr mit ihrem Löschtrabi und
einer Einsatzübung, eine Fahrzeugausstellung, ein Unfallund Überschlagsimulator, ein
Brandschutzmobil, eine Brandsimulationsanlage mit Erläuterungen zum richtigen Umgang
mit Feuerlöschern, ein RauchDemo-Haus, die DRK-Wasserwacht, eine Probierstation und
ein
(Feuerwehr)-Flohmarkt.
Die Polizei codiert Geräte und
Fahrräder, gibt Informationen
zur Eigentumssicherung und
ermöglicht es, eine Alkoholbrille zu testen. Außerdem können
die Gäste Einsicht in die Chronik der Feuerwehr nehmen und
Bilder aus der über 120-jährigen
Geschichte des Feuerwehrstandortes Kyritz betrachten. WS
mäz chen
Das Familien-Magazin
der MAZ
Ab sofort erhältlich in den
Kitas und bei den Kinderärzten unserer Region!
Holen Sie sich Ihr Mäzchen doch auch direkt
nach Hause. Einfach online gehen und losblättern unter:
http://www.maz-online.de/maezchen
2
LESERSERVICE
WOCHENSPIEGEL
27. Juni 2015
Veranstaltungskalender
spiegelbild
braucht das Land!“ - Comedy
mit Ranz & May;
18 Uhr, Heckentheater Rheinsberg, Barockfest der Kammeroper mit „Amadigi“ - Oper von
G.F.Händel
Alles halb so schlimm,
wenn das Auto mal streikt
Mein Sohn liebt Autos. Mit seinen fast vier Jahren ist er schon
ziemlich gut darin, die einzelnen Fahrzeugtypen anhand
ihrer vorn bzw. hinten mehr
oder weniger deutlich zu erkennenden Logos zu benennen. Jeden Morgen auf unserer Fahrt
zur Kita, die rund 20 Minuten
dauert, interessiert ihn einzig
und allein der „Name“ der uns
begegnenden Pkws. Sehr zum
Leidwesen seiner Mama, die sich
noch nie viel aus Autos im Allgemeinen und Automarken im
Besonderen gemacht hat - und
ihm daher auch oft nicht weiterhelfen kann. Mir ist eigentlich
nur wichtig, dass der fahrbare
Untersatz funktioniert, wenn
man ihn braucht. Dabei spielt
es keine Rolle, ob der Hersteller
deutscher, rumänischer oder japanischer Herkunft ist - oder das
Gefährt einen besonders klangvollen Markennamen trägt.
Ich weiß natürlich, dass so ein
Pkw keine unbegrenzte Lebensdauer hat - und die Anfälligkeit
für technische Aussetzer mit abnehmender „Lebenserwartung“
zunimmt. Regelmäßige Werkstatt-Checks könnten einen also
vor unliebsamen Überraschungen diesbezüglich bewahren.
Gerade vor dem Antritt einer
längeren Reise, wie der Fahrt in
den Urlaub, sollte man die Fahrtauglichkeit seines Pkws nicht
dem Zufall überlassen und einen
Fachmann zu Rate ziehen. Damit nicht passiert, was ich kürzlich erlebte: Beim morgendlichen
Startversuch meines sechs Jahre
alten Kleinwagens sagte der
Motor plötzlich keinen Mucks
mehr. Lediglich die Kontrolllampen sendeten schwache, flackernde Leuchtsignale - Mist!!!
Jetzt bloß nicht hektisch werden,
um meinen Sohn, der bereits im
Kindersitz angeschnallt auf die
Fahrt in die Kita wartete, nicht
zu verunsichern. Zum Glück
schien die Sonne - in diesem
Sommer ja auch keine Selbstverständlichkeit - so dass wir
aus der Situation noch das Beste
machen konnten und mit dem
Fahrrad in die Kita radelten. Für
die elf Kilometer brauchten wir
zwar fast eine Stunde - dafür
hatten wir viel mehr Zeit zum
Autosgucken! Ach ja, und einen
ADAC-Mann in Aktion, der
am Abend die zusammengebrochene Batterie an meinem Auto
auswechselte, konnten wir auch
noch erleben. Also - alles halb so
schlimm!
Gudrun Unger
25 Jahre kammeroper
schloss rheinsberg
auftakt zur Jubiläumssaison
• Rheinsberg Zum Auftakt der
Kammeroper Schloss Rheinsberg
verwandelt sich am 27. und 28.
Juni das Rheinsberger Heckentheater in Melissas Zaubergarten.
Um diese schöne und wilde aber
auch unglücklich Zauberin dreht
sich alles in der Oper „Amadigi“
von Georg Friedrich Händel. Melissas Liebe zum Ritter Amadigi
bleibt ungehört. Sie inszeniert
mit Intrigen und Grausamkeiten
ein tödliches Verwirrspiel und
kann ihn trotzdem nicht für sich
gewinnen. Schließlich brechen
jenseitige Mächte ihren Zauber.
In einem abschließenden „lieto
fine“ wird die Macht der Liebe
besungen. Händels dramatische
Musik macht menschliche Charaktere in all ihrer Schönheit und
all ihrenVerstrickungen auf wunderbare Weise hörbar.
Für die höchst virtuose Gesangspartie der Melissa gibt es ein
Wiedersehen mit der inzwischen
erfolgreichen griechischen Sopranistin Alexandra Samouilidou.
An ihrer Seite singen die jungen Mezzosopranistinnen Jina
Oh und Josy Santos, sowie die
Sopranistin Vanessa Diny und
der Bariton Lukas Eder. Es spielt
das Barockensemble des Staatsorchesters Braunschweig unter
Leitung des Barockspezialisten
Michael Schneider. Claudia Eder
und Claudia Isabel Martin führen
Regie.
WS
termine
27. Juni, 20.00 Uhr;
28. Juni, 18.00 Uhr
Heckentheater Rheinsberg
Jeweils 1 Stunde vorher:
Musikalisches Entree im
Schlosspark
dienstag,
30. Juni
20 Uhr, Klosterkirche Neuruppin, „Der Fall Sax“ - FantasieMusik-Krimi mit dem SAXoniaQuartett;
donnerstag,
mini-konzert mit den „cappuccinos“
I
m Rahmen der Promotion-Tour
zum neuen Album, sind „Die
Cappuccinos“ am Dienstag, dem
30. Juni, zu Gast auf dem Wochenmarkt Neuruppin. Um 10.30
Uhr beginnt das Mini-Konzert
mit anschließender Autogramm-
stunde, bei der CDs erworben
werden können oder sogar ein
gemeinsames Foto gemacht
werden kann. Mit ihrem neuen
Album „Zusammen stark“ im
Gepäck wollen sie den Besuchern
richtig einheizen. Kurz vor ihrem
Besuch in Neuruppin stellen „Die
Cappuccinos“, das deutschsprachige SchlagerPop-Trio, ihr neues Album am 27. Juni bei Andy
Borg’s letztem Musikantenstadl,
live in der Arena von Pula (Kroatien), vor.
Foto:veranstalter
sonnabend,
dem Milchwald“;
Gemeinsames Konzert der HipHop-Band „Süße Lotte“ und des
Sangena-Chores;
17 Uhr, St.-Laurentiuskirche
Rheinsberg, Irish-Folk-Konzert
mit Robbie Doyle & Band;
18 Uhr, Olafs Werkstatt Neustadt,
„Neue
MännInnen
27. Juni
20 Uhr, Heckentheater Rheinsberg, Barockfest der Kammeroper mit „Amadigi“ - Oper von
G.F.Händel
20.30 Uhr, Gutspark Netzeband, Theatersommer „Unter
sonntag,
28. Juni
11, 14 und 16 Uhr, Brandenburg-Preußen
Museum
Wustrau, Führungen;
14 Uhr, Dorfkirche Vichel,
2. Juli
16 Uhr, Museum Neuruppin,
„Erlkönig, Frosch & Co“ -Vernissage mit Lesung aus Werken der
Kinderbuchillustratorin Sabine
Wilharm;
20 Uhr, Schlosshof Rheinsberg,
Operngala „(Un)erhörte Liebe“;
Freitag,
3. Juli
9.30 Uhr, Bibliothek Wusterhausen, Vorlesereihe „Mit
gespitzten Ohren“ für 4- bis
7-Jährige; 20 Uhr, Schlosshof
Rheinsberg, Operngala „(Un)
erhörte Liebe“;
20.30 Uhr, Gutspark Netzeband, Theatersommer „Unter
dem Milchwald“;
sonnabend,
4. Juli
14 Uhr, Schulplatz Neuruppin,
Eröffnungparty des Kinder- und
Jugendliteraturfestivals
„querfeldeins“ mit großem Kinderfest
rund ums Buch;
18 Uhr, Dorfkirche Wustrau,
A-cappella-Konzert mit dem
„Ensemble Rosenrot“;
19 Uhr, Heiliggrabkapelle Heiligengrabe, Konzert für Sopran,
Flöte und Orgel mit Liedern von
Carl Philipp Emanuel Bach;
20 Uhr, Schlosshof Rheinsberg, Operngala „(Un)erhörte
Liebe“;
20.30 Uhr, Gutspark Netzeband, Theatersommer „Unter
dem Milchwald“;
sonntag,
5. Juli
15 Uhr, Gutspark Netzeband,
Theatersommer „Die Schatzinsel“;
15 Uhr, Brandenburg-Preußen
Museum Wustrau, „Ernst Engelberg - Bismarck. Sturm über
Europa“ - Buchvorstellung und
Diskussion;
15 Uhr, Museum Neuruppin,
Sonntagsführung Neuruppiner
Bilderbogen;
16 Uhr, Museum Neuruppin,
„Erlkönig, Frosch & Co“ -Vernissage mit Lesung aus Werken der
Kinderbuchillustratorin Sabine
Wilharm;
17 Uhr, St.-Laurentius-Kirche
Rheinsberg, „Farbenspiel“ - Orgelkonzert mit Gerhard Löffler
(Berlin) mit Musik von Barock bis
Romantik;
Wenn der musengott apollo
den tempelgarten verzaubert
garten im Wandel der Zeit: szenen aus vier Jahrhunderten mit jungen künstlern aus der region
• Neuruppin Für das Jahr 2015
hat Kulturland Brandenburg
das Thema gesetzt: „Gestalten nutzen - bewahren. Landschaft
im Wandel“. Der Tempelgartenverein in Neuruppin sorgt dafür,
dass die Stadt Neuruppin mit
dabei ist.
Obwohl die havelländische
Bundesgartenschau nicht ganz
bis hierhin reicht.
Wie nur wenige andere Örtlichkeiten in Brandenburg eignet
sich der Neuruppiner Tempelgarten, den Wandel von Funktionen und Erscheinungsformen
in Stadt- und Gartenlandschaften vom 18. bis ins 21. Jahrhundert widerzuspiegeln.
Das Projekt des Tempelgarten
Neuruppin e. V. ist „Die Tempelgarten-Revue“. Mehr als 70
jugendliche Mitwirkende aus
der Region interpretieren den
Wandel des Tempelgartens und
die Veränderung seiner Bedeutung und Bestimmungen mit
Szenarien aus dem 18., 19., 20.
und 21. Jahrhundert in einem
fulminanten Bühnenprogramm.
In einem überraschungsreichen Kaleidoskop von Tanz,
Musik, Theater und Chor entsteht eine Collage aus Stadtund Gartengeschichte(n) der
letzten dreihundert Jahre – ein
faszinierendes Porträt des Tempelgartens im Spiegel der unterschiedlicher Epochen. Unter
dem Leitmotiv „Sehnsucht“
wächst ein bilderreiches Spektakel, das alle Sinne anspricht.
mitwirkende sind chor,
tanzgruppen & theater
Mitwirkende sind der Märkische
Jugendchor sowie verschiedene
Tanzgruppen und das Theater
ohne Bühne der Jugendkunst-
schule Neuruppin. Für Texte,
Regie und künstlerische Gesamtleitung zeichnet das auch
in der Jugendkunstschule tätige
Regie- und Dramaturgie-Duo
Sebastian Eggers und Sebastian
Maihs verantwortlich.
Die Aufführungen finden am
Sonnabend, dem 11. Juli, um
19.30 Uhr, am Sonntag, dem
12. Juli, um 19 Uhr und am
Montag, dem 13. Juli, um 10
Uhr vormittags statt. Am Sonnabend und Sonntag beträgt des
Eintrittsgeld 12 Euro.
Die Aufführung am Montagvormittag zielt auf die Schülerinnen und Schüler der Fontanestadt Neuruppin. Diese erhalten
am Montag ermäßigten Eintritt
zu 6 Euro.
Einlass ab 45 Minuten vor Beginn; Karten-Reservierung unter Telefon 03391 2122.
Peter Neiß
Auch zur Tempelgarten-Revue wird der Apollo-Tempel eine stimmungsvolle Kulisse
bieten.
Foto: privat
hier Finden sie hilFe
not- und serVicenummern
Polizei:
Feuerwehr:
Behördenruf:
110
112
115
Giftnotruf Brandenburg:
030 19240
Kinder- und Jugendtelefon:
0800 1 11 03 33
Krankentransport:
0331 19222
Elterntelefon:
0800 1 11 05 50
Zahnärztlicher Notdienst:
0331 37010
Blutspenden:
www.blutspende-nordost.de
www.drk-blutspende.de
Apotheken:
0800 0022833
Frauenhaus und Frauenberatungsstelle:
03391 2303
Telefonseelsorge:
0800 1110111, 0800 1110222
u2 revival desire als botschafter des coverrock
konzert am 11. Juli in olafs Werkstatt in neustadt
bereitschaFtsdienste
Ärzte:
116 117
Augenärzte:
01805 582223515
Die U2-Tribute-Band aus Tschechien ist am 11. Juli in Olafs Werkstatt zu Gast.
Foto:veranstalter
karten- und handysperrung
Alzheimer-Beratungsstelle:
0180 3224522
Weißer Ring, Außenstelle
OPR, Opferberatung und
Opferhilfe:
033971 30035
EC- und Kreditkarten:
116 116
D1:
0180 330 2202
D2:
0800 172 12 34
E-Plus: 0177 1000
O2:
0179 55222
• Neustadt Am Sonnabend,
dem 11. Juli, gibt es in Olafs
Werkstatt in Neustadt einen Leckerbissen für U2-Fans: Die U2Coverband U2 Revival Desire
aus Brünn will ab 20 Uhr die
Biergartenbühne (wenn es das
Wetter zulässt) rocken.
Nachdem man fast glauben
mochte, U2 gingen komplett
in die Politik, erschien nach
fünf Jahren mit “No line on the
horizon“ ein neues Album der
irischen Band und dazu gab es
eine ausgedehnte Welttournee,
die wieder alle Rekorde brach.
Das freut natürlich auch die
Musiker der tschechischen Co-
verband U2 Revival Desire. So
können die Jungs aus Brünn
ihrem umfangreichen U2-Repertoire von knapp 40 Songs,
weitere hinzufügen. Vom aktuellen Album sind das: „Get on
your boots“ & „Magnificent“.
Seit nunmehr 14 Jahren sind sie
mit Hits wie „Angel of Harlem“,
„I still haven‘t found, what I‘m
looking for“ oder „Pride“ für bis
zu 70 jährliche Konzerte unterwegs, früher eher in ihrem Heimatland und Polen, jetzt auch
in Deutschland und Österreich.
Die vier Profimusiker aus dem
Süden der Tschechischen Republik um Bandleader Jiri „The
edge“ Svitil legen sehr großen
Wert auf eine originalgetreue
Klangkopie der berühmtesten
aktiven Popband der Welt, stehen aber auch im U2-Style auf
der Bühne. Weitere Infos: www.
U2revival.cz
Karten gibt es täglich ab 12 Uhr
unter 033970 14423.
WS
impressum
Wochenspiegel
redaktion
Karl-Marx-Straße 64
Gabriele Elstermann (verantw.)
16816 Neuruppin
Gudrun Unger
Telefon:
03391/45 75 34
[email protected]
Fax:
03391/45 75 32
[email protected]
Vertrieb
www.wochenspiegel-brb.de
DVB Direktvertrieb GmbH
Verlag
druck
Wochenspiegel Verlagsgesellschaft
Pressedruck Potsdam GmbH
mbH Potsdam & Co.KG
Friedrich-Engels-Str. 24
14473 Potsdam
geschäftsführung
Claas Schmedtje, Adrian Schimpf
regionalleitung
Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 24
Christian Koletzki
vom 1. Januar 2015. Für unverlangt
(verantw. Anzeigen)
eingesandte Manuskripte und Fotos
Verkaufsleitung
übernehmen wir keine Haftung.
Christel Walter
aktuelle/geprüfte Druckauflage:
mediaberatung
III/2013 Kyritz/Wittstock
Carmen Schütte,
aktuelle Druckauflage 01/2015:
Anke Gießel
Kyritz/Wittstock
23.385
23.450
LOKALES
WOCHENSPIEGEL
27. Juni 2015
festgottesdienst
und Gemeindefest
Toller Erfolg für Sieversdorf
Das Kunower Kirchlein aus der Luft.
Foto: Christamaria ruCh
• Kunow Die Mitglieder der
Kirchengemeinde Kunow bereiten derzeit ein großes Fest
vor. Am Sonnabend, 4. Juli, um
14 Uhr wird die 710 Jahre alte
Feldsteinkirche im Rahmen eines Festgottesdienstes wieder
eingeweiht.
Superintendent Oliver Günther
hält an diesem Tag die Predigt.
Der Posaunenchor Glöwen/
Havelberg sowie die Kindergruppe aus Kunow unter Leitung von Sandra Beyer und
Jana Kowalka umrahmen den
Festgottesdienst mit Instru-
Auch der Innenraum der Kunower Kirche wurde vollständig saniert.
Foto: Christamaria ruCh
Party der Rolling Wheels
Unimoto-Dragracing-Meisterschaft 2015
• Schönberg Der Rolling
Wheels MC Germany/Neuruppin lädt zur Jahresparty und zur
9. Internationalen Deutschen
Unimoto-Dragracing-Meisterschaft 2015 von Freitag, dem 3.
Juli, bis Sonntag, dem 5. Juli, auf
das Partygelände der MustangRanch in Schönberg (Mark) ein.
Am Freitag erwartet die Gäste ab 20 Uhr heißer Rock mit
DeeJay Zyklop.
Am Sonnabend wird die inzwischen 9. Unimoto-DragracingMeisterschaft ausgetragen - mit
rund 40 Teams von Frankreich
bis Polen. Ab 10 Uhr gibt es an
diesem Tag freies Training, ab ca.
14 Uhr die scharfen Rennen der
einrädrigen Boliden.
Ab 20 Uhr geht es dann mit
„Curtis Lowe“ durch die Jahrzehnte der Rockgeschichte,
immer wieder ergänzt durch
Tanzeinlagen der GoGo-Girls,
einer Feuer- und zu später
Stunde einer Erotikshow.
Der Eintritt für alle Tage ist frei,
Campingmöglichkeiten
sind
ausreichend vorhanden.
Weitere Infos unter www.unimoto-dm.de.
WS
Sieversdorfer mit einem beruhigenden 3:0 in die Pause gehen.
Amelie Racko sorgte mit einem
lupenreinen Hattrick für die
Führung. Es folgte das 0:4 für
Sieversdorf. Den Ludwigsfeldern gelangen die Anschlusstreffer zum 1:4 in der 44. Minute
und zum 2:4 in der 49. Minute.
Den Mädchen aus Sieversdorf
gelang in der 59. Minute noch
der Treffer zum 2:5. Alle Treffer
für Sieversdorf gingen auf das
Konto von Amelie Racko - sie
wurde die Beste Torschützin der
Saison.
Bernhard Bukowski
DiE MannSchafT
Die Sieversdorfer D-Mädchen erreichten am 10. Mai einen 5 : 2 - Sieg gegen Ludwigsfelde.
• Sieversdorf Hochmotiviert
und sehr konzentriert begannen die Sieversdorfer D-Mädchen ihr letztes Saison-Spiel
in Ludwigsfelde. In dem Spiel
ging es um Rang zwei in der
Abschlusstabelle der Saison
2014/15. Das war von der ersten
Minute an ein couragierter Auf-
hoffnung für firma Opitz
Gesamtgewicht und Ladungssicherung
Jurystufe für Mittelstandspreis erreicht
• Herzsprung Am Mittwoch,
dem 1. Juli, um 19 Uhr, findet für
alle interessierten Berufskraftfahrer/innen der durch das Autobahnpolizeirevier Walsleben
initiierte 7. Fernfahrerstammtisch des Jahres 2015 zum Thema: „Was wiegt tatsächlich mein
beladener LKW bzw. Sattelzug?“ und Ladungssicherungsempfehlungen auf dem Rasthofgelände „Shell“ Herzsprung an
der Autobahn 24 statt.
Bei diesem Stammtisch und der
ersten Außenaktion des Jahres
2015 geht es darum, vor Ort
eintreffende- bzw. losfahrende
Berufskraftfahrer die Möglichkeit zu geben, das tatsächliche
Gewicht ihres beladenen Fahrzeuges zu erfahren.
Aber nicht nur das Gesamtgewicht spielt hier eine Rolle,
- Anzeige -
sondern auch die Achslast wird
ermittelt. Es ist sehr wichtig, das
tatsächliche Gewicht zu kennen.
Denn nur so kann der Fahrzeugführer sein Fahrverhalten
auf alle fahrdynamischen Eigenschaften einstellen, um dann bei
den unterschiedlichsten Fahrsituationen richtig zu reagieren
und Unfälle zu vermeiden.
Da nicht nur das Gesamtgewicht,
sondern auch das transportierte Ladegut einen wesentlichen
Einfluss auf das Fahrverhalten
ausübt, steht natürlich auch die
Ladungssicherung im Fokus
dieses Stammtisches. Deshalb
steht vor Ort im Rahmen der
Wiegeaktion auch ein DEKRAMitarbeiter den Teilnehmern als
Ansprechpartner zur Verfügung.
Jeder Teilnehmer erhält ein Wiegeprotokoll.
WS
• Neuruppin Opitz Holzbau
erreichte die Jurystufe des Großen Preis des Mittelstandes
2015. Die Urkunde wurde durch
Brandenburgs Wirtschafts- und
Energieminister Albrecht Gerber am 8. Juni verliehen.
Schon zum vierten Mal wurde
Opitz Holzbau nominiert. In
den Jahren 2011 und 2014 erreichte Opitz die Jurystufe, im
Jahr 2013 wurde Opitz Finalist.
Nun hofft das Unternehmen mit
Sitz in Neuruppin 2015 Preisträger zu werden.
Wichtigster
Wirtschaftspreis
Der Große Preis des Mittelstandes zählt zu den wichtigsten
Wirtschaftspreisen in Deutschland; er würdigt herausragende
Nie mehr Fenster streichen
Den Gebäudewert steigern und dabei Geld sparen
Witterungsbeständig müssen Fenster viel aushalten. Sie alle paar Jahre
zu streichen ist mühsam und bietet keinen dauerhaften Werterhalt. Ein
kompletter Austausch ist teuer und aufwändig. PORTAS hat die Lösung:
Die wertvollen Holzfenster werden durch eine wartungsfreie Aluminium-
Herzliche Einladung zur
Infowoche!
Wir möchten Ihnen die Möglichkeit bieten, sich über eine Reihe von Krankheitsbildern und ihre modernen Behandlungsmethoden zu informieren.
Verkleidung auf der Außenseite geschützt und erhalten. So können
schädliche Witterungseinflüsse den Fenstern nichts mehr anhaben. Die
Renovierung ist meist binnen einem Tag erledigt und kann auch in der
kühlen Jahreszeit durchgeführt werden. Die Investition zahlt sich schnell
aus: Malerkosten werden gespart und gleichzeitig steigt der Wert von
Wohnung oder Haus. Außen Aluminium, innen Holz - dies ist nach Angaben des Unternehmens die beste Wertstoffkombination die es derzeit
auf dem Markt gibt. Die hochwertig pulverlackierten Aluminiumprofile
gibt es in vielen Farben- und Holzdessinvarianten. PORTAS hat für fast
jeden Fenstertyp und Wintergarten die passende Lösung. Außerdem
lassen sich die Außenrahmen sehr leicht reinigen. Viele Detailinformationen zur Fensterrenovierung und einen Überblick über das gesamte Renovierungsprogramm
gibt es im Internet unter
www.merten.portas.de.
Wollen Sie mehr
über die PoRtaSRenovierungen mit
System erfahren,
dann besuchen Sie
unsere Infotage
vom 29.06. bis
03.07.2015
jeweils von
13 - 17 Uhr.
Mo. 29.06. bis Fr. 03.07.15 von 13-17 Uhr
Wir informieren Sie über die einzigartigen Möglichkeiten der bewährten
PORTAS-Systeme zur Renovierung und Modernisierung.
Alte Türen, Küche oder Treppe?
Werte erhalten: Clever renovieren statt ersetzen
Weitere Informationen erhalten Sie unter: 03 39 71. 64 11 02. Wir freuen uns auf Sie!
Gesundheit
aus einer Hand
Leistungen
mittelständischer
Unternehmen und deren Innovationskraft. Zu den Preisträgern gehören immer bekannte
Marktführer sowie die Hidden
Champions.
„Das ist Würdigung unser Innovationsleistung und unserer
zukunftsorientierten Produkte,
denn Holz ist eindeutig der Baustoff der Zukunft und in Verbindung mit regenerativen Energien marktführend im neuen
Wohnungs- und Gewerbebau“,
so Sprecherin Sabine OpitzBecker.
Höhepunkt und Abschluss des
Wettbewerbes 2015 wird am
5. September die Verleihung
der Preise im Hotel Maritim
in Dresden. Opitz rechnet sich
sehr gute Chancen aus und freut
sich sehr auf die Verleihung. WS
• Neuruppin Am Sonntag,
dem 5. Juli, haben die Gäste
der Fahrgastschifffahrt Neuruppin die Möglichkeit, eine
Brunchfahrt auf dem längsten
See Brandenburgs, dem Ruppiner See zu erleben.
Der Aufstieg ist ab 9.30 Uhr
möglich, um 10 Uhr legt die
„Kronprinz Friedrich“ ab
zu einer eineinhalbstündigen Seerundfahrt. Genießen
Sie an Bord einen herrlichen
Brunch nicht nur am, sondern
auf dem Wasser.
Karten und Informationen:
Tourismus-Service
BürgerBahnhof / Büro der Fahrgastschifffahrt,
Karl-MarxStr. 1, 16816 Neuruppin, Tel.
03391/45 46 0, www.schifffahrt-neuruppin.de,
info@
tourismus-neuruppin.de. WS
Kaffee
& Kultur
• Vichel Am Sonntag, dem
28. Juni, öffnet das Schloss
Vichel wieder ab 14 Uhr zu
„Kaffee & Kultur“. Um 16 Uhr
geben die Akustik-Hip-HopBand „Süße Lotte“ aus Freising und der Sangena-Chor
aus Berlin ein gemeinsames
Konzert in der Dorfkirche von
Vichel. Zur Kostendeckung
von Kaffee und Kultur wird
um Ihre Spende gebeten. WS
Sitzung in
heiligengrabe
• Heiligengrabe Zur nächsten Sitzung der Gemeindevertretung Heiligengrabe lädt
der Vorsitzende am Dienstag, dem 30. Juni, um 19 Uhr
in die Gaststätte „Zaatzker
Hof“, Wernikower Str. 8 in
Heiligengrabe, OT Zaatzke
ein. Auf der Tagesordnung
steht u.a.: Berufung des Bürgermeisters, Änderungssatzung der Hauptsatzung, der
Friedhofssatzung sowie der
Friedhofsgebührensatzung
der Gemeinde Heiligengrabe.
Alle interessierten Bürger sind
zum öffentlichen Teil herzlich
eingeladen.
WS
Friseursalon H. Dürkop
Hier einige Preisbeispiele aus dem Salon:
Herren:
Haarschnitt
ab
5,00 €
Damen:
Waschen - Schneiden - Fönen
Waschen - Fönen
Waschen - Legen
Volumenkaltwelle
ab
ab
ab
ab
21,00 €
15,00 €
14,50 €
35,00 €
✄
Anmeldung unter ☎ 033971 / 5 24 95
Hiermit zeige ich an, dass mit Wirkung
zum 30. Juni 2015 mein Amt als Notarin endet.
Für das mir engegengebrachte Vertrauen
möchte ich mich recht herzlich bedanken.
Die Notarstelle wird bis zur Wiederbesetzung
durch Notarverwalterin Dorit Gerth in den bisherigen
Amtsräumen in der Rheinsberger Straße 1
in Wittstock/Dosse verwaltet.
Thea Fechner, Notarin
– Wir ziehen um –
neueröffnung
Samstag 4. Juli 2015 ab 10.00 uhr
im Winkelweg
Thema am 28. Juni 2015: „Wiederbelebung leicht gemacht, ein
Kurs zur Laienreanimation“
Referenten:
Dr. med. Ines-Antje Wittstock / Doc.-Medic Ramona-Elena Ciurea
Oberärztin / Assistenzärztin d. Klinik für Anästhesiologie u. Intensivmedizin
Lara Alm, Lena Luther, Lara
Schöning, Amelie Racko, Jule
Racko, Marie Kluge, Stella
Neubauer, Leah Mallok, Jessica Kukuk, Melina Maier, Antonia Heller, Lena Hanne, Lara
Zühlke, Lea Kirch, Lara Behn,
Enya März, Leonie Schubert,
Johanna Gewiese, Lena Hentschel, Linda Henkel, Natalie
Dobler und Antonia Kotala.
Die Mannschaft betreuten
Sylvia Lasch und Bernhard
Bukowski.
7. fernfahrerstammtisch
Fenster-Renovierung nach Maß: Dieser verwitterte Wintergarten wurde mit dem Aluminium-Verkleidungs-System von Portas
renoviert und bietet nun einen dauerhaften Schutz vor Wind und
Wetter.
(Foto: Portas)
Cafeteria im Neubau . 10.00 Uhr . Eintritt frei! . Für Ihr leibliches Wohl ist gesorgt!
Foto: Bernwhard Bukowski
die Mädchen aus Sieversdorf
arbeiten.
Dennoch sind die Spielerinnen,
Eltern, Trainer und Verantwortlichen des Vereins nicht unzufrieden, auswärts zu punkten ist
immer gut.
Schon nach den ersten fünf Minuten des Spiels konnten die
tritt der Sieversdorfer Mannschaft. Hätten die Mädchen aus
OPR die eine oder andere Torchance besser genutzt, wären
die Sieversdorfer am Ende nicht
mehr so in Schwierigkeiten gekommen. Das Auslassen der
Torchancen zieht sich durch die
gesamte Saison, daran werden
KMG Klinikum Kyritz
Sonntagsvorlesungen
Brunch auf
„Kronprinz“
D-Juniorinnen sind Vize-Landesmeister der Saison 2014/2015
Kunower feiern ihre sanierte Kirche
mentalspiel und Gesang. Dabei
lässt Thomas Kern die 130 Jahre
alte und vollständig gereinigte
Lütkemüllerorgel erklingen.
Anschließend wird zum Fest
des Pfarrsprengels Glöwen/
Schönhagen rund um die Feldsteinkirche in Kunow eingeladen. Dabei wird Kantor i.R.
Gottfried Förster ein Orgelkonzert geben. Sven Hampel vom
Gemeindekirchenrat in Kunow
bietet Führungen durch die Kirche an. Die Freiwillige Feuerwehr Kunow und die Ortsgruppe der Volkssolidarität Kunow
unterstützen und gestalten dieses Festprogramm mit.
Zwei Jahre dauerten die Bauarbeiten an dem Gotteshaus.
Ursprünglich sollte nur die Außenhülle vom Kirchenschiff saniert werden.
Dann kam alles anders: Mehrere Wasserschäden führten dazu,
dass die Kirchengemeinde neu
plante und auch noch den Innenraum der Kirche vollständig
restaurieren ließ. „Umso größer
ist nun die Freude in der Kirchengemeinde über das Ende
der Bauarbeiten“, sagt Sven
Hampel.
WS
3
Physiotherapie Anke Wieder
vorher
vorher
✓
✓
✓
✓
Ohne Rausreißen in nur einem Tag
Türen nie mehr streichen
Für alle Türen und Rahmen geeignet
Über 1.000 Modelle zur Wahl
✓
✓
✓
✓
Neue,moderne Fronten nach Maß
Sie sparen bares Geld
Erweiterungen nach Ihren Wünschen
Modelle: Klassisch,Design,Landhaus
vorher
✓
✓
✓
✓
Neue Stufen in Echtholz oder Laminat
Kein Raußreißen des Treppenkerns
Mehr Sicherheit dank Antirutschkante
Auf Wunsch Beleuchtung u. Geländer
KMG Klinikum Mitte GmbH . Klinikum Kyritz
Perleberger Straße 31a · 16866 Kyritz
Schnell, sauber,
solide, stilvoll
www.kmg-kliniken.de
Besuchen Sie unsere Ausstellung oder rufen Sie uns an: 03386-28 05 98 www.merten.portas.de
M & M Renovierungs GmbH
Milower Str. 7
14727 Premnitz, OT Havelaue
Öffnungszeiten
Mo. - Do. 9.00 - 18.00 Uhr
Fr.
9.00 - 16.00 Uhr
Winkelweg 3
16868 Wusterhausen
☎ 033979/5 03 36
0174/1 35 02 37
Mo. u. Mi. 8-12 und 12.30-18 Uhr
Di. u. Do. 8-12 und 12.30-17 Uhr
Fr. 8-13 Uhr und nach Vereinbarung
5
SONDERVERÖFFENTLICHUNG
WOCHENSPIEGEL
27. Juni 2015
7. MittsoMMernachtsshopping in Wittstock
„koofen und schWofen“ - einkaufen und geniessen unterM sternenhiMMel aM 3. Julivon 18 bis 22 uhr
Hier können Sie was erleben!
Einschränkungen
für den Straßenverkehr
• Wittstock Vor, während und
nach dem Mittsommernachtsshopping wird es in der Wittstocker Altstadt zu Verkehrsbeeinträchtigungen kommen. Ab
17 Uhr sind die St.-Marienstraße, die Königstraße, die Marktstraße und die Poststraße bis zur
Burgstraße gesperrt. Der Verkehr von der St.-Marienstraße
wird über die Werderstraße abgeleitet. Während des Veranstal-
tungszeitraums sollte in den betroffenen Straßen nicht geparkt
werden. Anwohner oder Gäste
der Stadt Wittstock sollten ihre
Pkws bereits vor der jeweiligen
Sperrzeit umparken. Von den
Sperrmaßnahmen ist auch der
öffentliche Personennahverkehr
betroffen.
Alle Sperrungen werden am
folgenden Tag, 4. Juli, ab 6 Uhr
wieder aufgehoben.
WS
Auch in diesem Jahr bietet sich aus der Krangondel auf dem Marktplatz ein phantastischer Blick über die Dossestadt.
Anzeige
Vodafone Shop Wittstock umgezogen
S
Besonderer Einkaufsabend in Wittstock – mit abschließendem Tanz auf dem Marktplatz
• Wittstock Auch in diesem
Jahr laden die Wittstocker Innenstadt-Händler wieder zum
beliebten Mittsommernachtsshopping in die Dossestadt ein.
Am Freitag, dem 3. Juli, können
sich Einheimische und Gäste ab
18 Uhr auf vergnügliche Einkaufsstunden unter dem Motto
„Koofen und schwofen“ freuen
- organisiert vom Mittelstandsverein sowie dem Stammtisch
der Einzelhändler und unterstützt von der Gebäude- und
Wohnungsverwaltung in Wittstock. Lassen Sie sich verzaubern von Live-Musik auf dem
Marktplatz, einer Modenschau
des Ladens „Lieblingsstücke“
auf der Bühne und vielem mehr.
Aber auch die Händler haben
sich wieder eine Menge einfallen lassen und überraschen ihre
Kunden mit zahlreichen Aktionen. So werden Sonderrabatte,
kleine Geschenke, Werbeaktionen und spezielle Angebote
den Shoppingabend zu einem
besonderen Erlebnis werden
lassen.
Eröffnet wird das Einkaufsfest
offiziell um 18 Uhr. Auf dem
eit dem 19. Juni ist dieVodafone PartnerAgentur Wittstock an ihrer neuen Adresse
in der Königsstraße 1 zu finden.
Inhaber Bernd-Dieter Hahn,
die drei Kundenberaterinnen
sowie eine Auszubildende
freuen sich über das modernere Shop-Design und eine
komplett neue Einrichtung.
Die Dienstleistungen des Vodafone-Shops - übrigens der
einzige in ganz Wittstock - sind
dagegen die Gewohnten.
hat erfahren Nachtschwärmer
noch am gleichen Abend: Nach
dem Ende der Shoppingaktion
gegen 22 Uhr wird die Wittstocker Rosenkönigin die Gewinner der Tombola ziehen.
Mit dem Gewinnspiel werden
jedoch nicht nur die Glückspilze beschenkt, sie dient auch
einem guten Zweck. Der Erlös
des Losverkaufes wird wieder
einer Kindereinrichtung der
Stadt Wittstock gespendet.
Komplettlösungen für
Mobilfunk & Festnetz
Feuerwerk
über dem Marktplatz
Im vergangenen Jahr nutzten zahlreiche Wittstocker den Mittsommernachtsshoppingabend für einen entspannten Bummel durch
die schön sanierte Altstadt.
Marktplatz können sich die
Schnäppchenjäger dann erstmal bei Gegrilltem und Bier
vom Fass stärken, bevor der
Beutezug durch die Geschäfte
FotoS (3): archiv
beginnt.
Unterwegs wird man immer
wieder auf zwei auffällig gekleidete Damen treffen, die Lose
für eine Tombola verkaufen. Wer
sein Glück versuchen möchte,
kann sich auf wertvolle Preise
freuen. Der Hauptgewinn ist
eine Kurzreise für zwei Personen. Wer das große Los gezogen
Die Mitarbeiter bieten Komplettlösungen in den Bereichen
Mobilfunk, Festnetz, Internet
und Kabel Deutschland an.
Egal, ob eine Firma oder eine
Privatperson Unterstützung bei
den unterschiedlichsten Kommunikationsverfahren benötigt:
hier bekommt jeder speziell auf
ihn zugeschnittene Lösungen.
Außerdem erhält der Kunde in
der neuen Agentur auch hochwertiges Zubehör für Smart-
Zum krönenden Abschluss des
Shoppingabends können sich
die Wittstocker und alle Besucher noch auf ein ganz besonderes Highlight freuen: Gegen
22.30 Uhr wird ein Feuerwerk
den Marktplatz in die unterschiedlichsten Farben tauchen.
Danach lädt die Magic Show
Band alle, deren Füße vom ausgiebigen Shoppen noch nicht
müde geworden sind, zu Tanz
und Show ein. Das Event auf
dem Marktplatz endet um 2
Uhr.
Gudrun Unger
Königstraße
Uhren & Schmuck Stahmleder
Fleischerei Lüdecke
Ernstings Family
Fahrräder Ulrich Nehls
Handy Shop Jens Alms
Kleine Eisinsel
Bäckerei Amster
Vodafone Partneragentur/EP-Hahn Electronic
Textilien & Modeschmuck
My Extra
Bronks
Schläfke Naturholzmöbel
Papierkiste Klünder
Fleischerei Rex
Fun Factory
Petras Schuhmoden
Markt
Z 3 Event
BHG Wittstock
Lieblingsstücke
Schuhtruhe Elfinger
Parfümerie Völpel
Modepartner Schmidt
Lila Lustig
Cup Couture
Obsedian
Sparkasse
• Wittstock Die beiden Wohnungsunternehmen in Wittstock/Dosse haben sich für einen
Multimedia-Anbieter entschieden: Kabel Deutschland übernimmt die Versorgung der rund
2400 Wohnungen. Spätestens ab
Herbst dieses Jahres können die
Bewohner der Wohnungsbaugenossenschaft eG Wittstock/
Dosse und der städtischen Gebäude- und Wohnungsverwaltung (GWV) GmbH über das
Fernsehkabel neben Fernsehen
und Radio auch Hochgeschwindigkeits-Internet und Festnetztelefonie nutzen. Langfristige
Verträge mit dem Vodafone Unternehmen Kabel Deutschland
wurden geschlossen. Bereits
seit Mitte März 2015 bietet der
Netzbetreiber in Wittstock und
Umgebung schnelle Internetanschlüsse an. Seit Mai sind sogar
Downloadgeschwindigkeiten
von bis zu 200 Mbit/s möglich.
WS
Inhaber Bernd-Dieter Hahn.
Foto:WS
phone, Festnetz und Internet.
Die Vodafone PartnerAgentur
wurde 2005 von Bernd-Dieter
Hahn in Wittstock gegründet
und steht für kompetente und
ehrliche Beratung sowie zuverlässigen Service in allen Bereichen. Sie befand sich bis vor
kurzem in der Gröperstraße.
Der Shop hat Montag bis Freitag von 9 bis 18 Uhr und Sonnabend von 9 bis 12 Uhr geöffnet.
gu
KonTaKT
Vodafone PartnerAgentur
Königsstraße 1
16909 Wittstock
( 03394/40 29 49
Ê 03394/404748
[email protected]
www.vodafone-wittstock.com
Im vergangenen Jahr wurde das Mittsommernachtsshopping der Stadt Wittstock von
20%
Skispring-Legende Jens Weisflog (4. v. r.) eröffnet.
Trauringe • Uhren • Schmuck
Meisterbetrieb seit 1966 mit eigener Werkstatt
am 03.07.2015, 20% auf das gesamte Sortiment
Detlef Beuß
Uhrmachermeister
Poststraße 13
16909 Wittstock
Tel.: 03394 - 433 860
Fax: 03394 - 433 874
Funk: 0172 - 300 97 11
[email protected]
www.uhren-beuss.de
KETTENSTRASSE 31 & GRÖPERSTRASSE 17
Poststraße/Burgstraße
In Leder
Elektro Weise
Uhrenmeister Detlef Beuß
Fleischerei Kappel
NKD
Lederwaren Schmiedel
Radio Schröder
Schuhhaus Unze
mor, Carmen Klawisch, Auszubildende Sarah Dühmke, Stefanie Schulz sowie
Kabel für
Wittstock
03. Juli 2015 • 18 – 22 Uhr
Wittstocker Geschäftsleute laden ein!
Gröperstraße/St. Marienstraße/Kettenstraße
Das Team des Vodafone-Shops in Wittstock (v.l.n.r.): Shop-Leiterin Nadine Pra-
N
eue Rosenprinzessin in
Wittstock: Tanja Lezin (r.)
ist die neue Wittstocker Rosenprinzessin. Im Rahmen des
Altstadtfestes wurde sie am 30.
Mai offiziell in ihr Amt einge-
führt. Die Wittstockerin wird ab
sofort die amtierende Rosenkönigin Vivien I. bei öffentlichen Auftritten begleiten und
bei deren Tätigkeit unterstützen. Im kommenden Jahr wird
Rosenprinzessin Tanja dann
zur Rosenkönigin gekürt. Die
Amtseinführung vollzogen auf
der Bühne am Marktplatz Wittstocks Bürgermeister Jörg Gehrmann und der Bürgervorsteher
der Partnerstadt Uetersen,
Adolf Bergmann, zusammen
mit dem Regionalbereichsleiter
der Energie Mark Brandenburg,
Dirk Lüdecke.
Uhren & Schmuck
Frank Stahmleder
Kettenstrasse 31
MARKENWARE REDUZIERT
Foto: Stadt WittStock
Lilalustig
Kinderspielzeug
Marlies Köhler
16866 Kyritz • Mittelstraße 6 • Tel.: 033971-32 05 90
16909 Wittstock • Markt 8 • Tel.: 03394-4 04 98 31
Nur zum Mittsommernachtshopping
Hochwertige Gesellschaftsspiele zu Sonderkonditionen
und Rabattwürfeln auf das gesamte Sortiment!
Aktion zum Mittsommershopping
* 20 % auf alle Boutiqueartikel
* ausgesuchte Weine für Sie zum probieren
* zusätzlich 20 % auf alle reduzierten Möbel
Königstraße 23 • 16909 Wittstock/Dosse • Tel.: 03394 443490 • Fax: 03394 443499
Mail: [email protected] • Web: www.holzmoebelhof.de
%
30
n
hre
U
rus
o
L
lle
a
uf
tt a
a
b
Ra
a&c handyshop
Jens Alms
Gröperstrasse 17
MOBILFUNK - FESTNETZ - DSL - TV
- 20% auf Zubehör
- 10% auf Reparaturen
- kein Anschlusspreis bei allen Netzen
Tel. 03394 445728
UNSERE ANGEBOTE FÜR SIE AM 03.07.2015
6
SONDERVERÖFFENTLICHUNG
WOCHENSPIEGEL
27. Juni 2015
ExpErtEn für ihr haus
rund um haus, hof und GartEn
Barrierefreies Wohnen unter dem Dach
Mit Decken
Stil beweisen
• Region Das Wohnzimmer
ist das Aushängeschild der eigenen vier Wände. Gäste, die
wir darin empfangen, erfahren
unweigerlich etwas über unsere Persönlichkeit. Viel Gestaltungsfreiheit bietet PLAMECO
mit Designer-Decken: Bauherren und Renovierer können ihre
Räume und somit sich damit
ideal inszenieren. Dabei kann
eine hochglänzende Decke die
Zimmer größer scheinen lassen, während eine moderne
Decke mit matter Oberfläche
in den Hintergrund tritt. Auch
Licht spielt bei den Decken eine
große Rolle, deshalb ermöglicht
es PLAMECO, nach Belieben
LED-Spots zu integrieren. Mehr
unter www.plameco.de.
epr
Teppich & Du
• Region Teppichboden soll
jahrelang eine Wohlfühl-Atmosphäre erzeugen. Dank vieler
Farben, Muster, Formen, Materialien und Strukturen ist dies
für den Trendbelag kein Problem. Bei seinem Design ist fast
jeder Wunsch realisierbar. Auch
ist Teppich weich, warm und
bequem begehbar. Trittelastisch
gibt er jedem Schritt nach, senkt
das Sturz-Risiko und minimiert
den Schall. Mehr weiß die Initiative Teppich & Du unter www.
teppich-und-du.eu.
epr
Der Flachdach-Bungalow ist wieder gefragt – vor allem Senioren wissen seine Möglichkeiten zu schätzen
• Kyritz/Wittstock Zwischenzeitlich aus der Mode gekommen, erfreut sich der Flachdachbungalow heute wieder großer
Beliebtheit – gerade bei der älteren Generation. Nachdem die
eigenen Kinder aus dem Haus
sind, wagen viele Paare einen
Neubeginn und bauen sich ein
kleineres, altersgerechtes Zuhause. Dabei fällt die Wahl oftmals
auf einen Bungalow, dessen in
der Regel auf ein Geschoss reduzierte Nutzfläche barrierefreies
Wohnen relativ einfach ermöglicht. Mit der Entscheidung für
ein kleineres Eigenheim will die
Generation 50+ aber nicht die
Ansprüche an Wohnqualität herunterschrauben. Viel Tageslicht
und hohe Luftqualität werten
den Wohnraum deutlich auf. Mit
Velux Fenstern für flache und
flachgeneigte Dächer gibt es Lösungen, die hinsichtlich Wärmedämmung und Innenraumoptik
auch höchsten Ansprüchen genügen.
Früher hatten Lichtkuppeln nicht
den besten Ruf: Wärmeverluste im Winter, Hitzeentwicklung
im Sommer, laute Regengeräusche oder mangelnder Bedienkomfort. Solche Vorbehalte sind
inzwischen unbegründet. Hersteller wie Velux bieten Flachdach-Fenster, die neben einer
Kuppel über eine Isolierglasscheibe verfügen und dadurch
hervorragende Wärmedämmeigenschaften bieten. Auch Regenund Hagelgeräusche sowie Flugoder Verkehrslärm werden dank
der Scheibe stark vermindert.
Damit es im Sommer nicht zu
warm wird, kann das Fenster mit
einer solarbetriebenen Hitzeschutz-Markise ausgestattet werden. Diese stoppt die einstrahlende Sonnenenergie bereits vor
der Fensterscheibe und reduziert
dadurch deutlich den Wärmeeinfall. Gleichzeitig kommt dank
des weißen durchlässigen Netzstoffes noch genügend Tageslicht
in den Raum. Zusätzliche Wohnqualität bietet die elektrisch zu
öffnende Ausführung. Diese lässt
sich per Funk über ein ControlPad mit Touchscreen öffnen.
Wer sein Haus nachträglich mit
automatischen Fenstern ausrüsten will, kann von einem
zinsgünstigen Kredit der Kreditanstalt für Wiederaufbau (KfW)
profitieren. Mit dem Programm
159 „Altersgerecht umbauen“
fördert die KfW Baumaßnahmen,
die zu einer Barrierereduzierung
führen und eine angenehme
Wohnqualität
gewährleisten.
Gefördert werden nicht nur die
reinen Materialkosten für die
Fenster, sondern auch die damit
verbundenen Handwerkerleistungen.
Infos unter www.kfw-foerderbank.de.
akz-o
Flachdach-Fenster machen das Leben in Bungalows mit viel Licht und frischer Luft deutlich angenehmer.
Neu im Sortiment:
Rundbogenhallen
Optimaler Schutz mit minimalem aufwand
Robust – Funktional – Preiswert
patentiertes Stecksystem aus verzinktem Stahl
Stabile eindeckung, typ lKw-plane
Ohne fundament auf jedem untergrund einsetzbar
Bestes preis-leistungs-Verhältnis auf dem markt!
günstige Terrassendächer
zur Selbstmontage &
Glas-Schiebewände
(auch für vorh. Übderdachungen)
Wintergärten,
leichte
Wintergärten, Terrassendächer Windschutzelemente, Schiebe- & Faltanlagen
(auch für vorhandene Überdachungen),
Schwimmbadüberdachungen, Haustüren, Haustür-Vorbauten, Vordächer,
Kellerüberdachungen, Gewächshäuser
Besuchen Sie unsere Ausstellung
OHST
Mo.-Fr. 9.00-18.00 Uhr
Sa. nach Vereinbarung
WINTERGÄRTEN
Gerne beraten wir Sie auch vor Ort.
Dorfstraße 16 • 16845 Metzelthin
Tel. 03 39 79-13 813, Fax -13 815
www.ohst-wintergaerten.de
OHSt - Wintergärten OHST - Wintergärten
OHST- Wintergärten
Sie haben es sich
verdient - Ihr neues Bad
–
–
–
–
–
–
Modernisierung Ihres Bades aus einer Hand
Sanitäranlagen
modernste Heizungsanlagen
Kundendienst + Reparatur + Wartung
Festbrennstoff- und Solaranlagen
Fliesenlegerarbeiten
Fa. Simon
19322 Groß Breese • Groß Breeser Allee 19 • 0 38 77 / 6 97 28 • Fax 56 37 92
Angebot des Monats
mit Sitzheizung,
Leder, schwarz
Big Sessel
Eiche rustikal, Breite ca. 3,50 m
ab
390,-
249,-
Kippgarnitur, 2 Sessel
Küchenbüffet,
Ihr Partner für Gerüstbauarbeiten
Dachdeckermeisterbetrieb
Planung, Beratung
& Ausführung
von Dachdecker- und
Dachklempnerarbeiten
aller Art sowie
Zimmereiarbeiten
Gewerbegebiet Nord 11
16845 Neustadt/Dosse
Tel./Fax: 033970/50656
Funk: 0173/6109085
E-mail: [email protected]
web: www.hs-dachbau.de
[email protected]
Im Keller oder Wohnbereich? Putzabplatzungen? Farbe blättert ab?
Salpeter an Wänden? Tapeten wellen sich? Schwammbildung? Zu
hohe Heiz- und Energiekosten? Unsichtbare Schimmelpilze in der
Luft? Krankdurch feuchteWände?Besonders gefährdetältereMenschen undkleineKinder? Kopfschmerzen,Bronchitis,Allergien...
Bevor Sie verputzen, streichen oder
tapezieren - beseitigen Sie erst die Ursache
der Feuchtigkeit!
Kostenlos
Anrufen:
ab
Lieferservice! Umzugsservice! Entsorgung der Altmöbel! Alles sofort lieferbar!
Möbelmarkt Baumann
Möbelmarkt
Hauptfiliale: Am Industriegelände 5
19288 Ludwigslust · Tel. 0 38 74 / 62 08 38
verschiedene Dekore
1490,-
99,ab 5
Inh. Maria-Rita Baumann
• Vermietung und Aufstellung von
Arbeits- und Schutzgerüsten
• Alu-Dachgerüste, Alu-Fahrgerüste
• Innenrüstung
• Sonderkonstruktionen
• Schuttrutschen, Kurbelblöcke
kostengünstig, kurzfristig
Feuchte Wände!
TV-Sessel
ab
Telefon 03 39 71 / 53 420
Telefax 03 39 71 / 52 883
Funk-Tel. 0172 / 3 95 64 64
verschiedene Designs
Wohnwand
ab 199,-
Dipl.-Ing. (FH)
Hans-Jürgen Schulz
Otto-Lilienthal-Str. 2
16866 Kyritz
H & S Dachbau GmbH
Möbelmarkt Baumann
Massagesessel
Foto:Velux DeutschlanD Gmbh/akz-o
(neben Th
omas
Phil
Inh. Barbara Porath
599,-
Abbildungen ähnlich!
ipps)
Filiale: Schwarzer Weg 13
Bergstraße 45 · 16928 Pritzwalk
19348 Perleberg · Tel. 0 38 76 / 30 67 88 Tel. 0 33 95 / 70 91 72
0800-594 66 00
Sie erhalten kostenlos und unverbindlich:
ausführliches Informationsmaterial
eine Objektbesichtigung mit
Schadensanalyse
einen Kostenvoranschlag mit
Festpreis-Garantie
ein Überraschungsgeschenk
Abdichten und
Trockenlegen
von Mauerwerk!
ATG
20 JAHRE
Eine ostdeutsche Erfolgsgeschichte!
n:
rt anfrage
www.mein-atg.de
Jetzt sofo eld sparen!
Und viel G
ATG, Alfred-Nobel-Straße 1, 16225 Eberswalde WO 26
SONDERVERÖFFENTLICHUNG
WOCHENSPIEGEL
27. Juni 2015
7
ExpErtEn für ihr haus
rund um haus, hof und GartEn
Brandenburg baut für seine Zukunft
Tag der Architektur am 28. Juni 2015 zeigt Qualität, die Zeiten überdauert
A
ußenleuchten sind weit
mehr als nur praktisch.
Mit ihnen erstrahlt der Garten
bei Dunkelheit, optisch vergrößern sie den Wohnbereich
des Hauses. Nachts sorgen
sie für Sicherheit vor Stürzen
und geben Schutz vor Einbrechern. Wichtig aber ist, dass
die Leuchte selbst sicher ist.
Verantwortungsbewusste Hersteller sparen nicht am Material
und lassen zudem die Sicherheit von einem unabhängigen
Prüfinstitut wie dem gemeinnützigen VDE-Institut testen.
Hier nehmen die Ingenieure die
Leuchten gründlich unter die
Lupe und prüfen beispielsweise, ob das verwendete Material
– Kunststoff oder Metall – Witterungen standhält. Erst wenn
das Produkt den Härtetest der
Sicherheitsexperten besteht, erhält es ein Prüfzeichen wie das
VDE-Prüfdreieck
(www.vde.
com). „Beim Prüfen sind unse-
re Ingenieure nicht zimperlich“,
sagt Bernd Franke vom VDEInstitut. In Klimakammern
finden beispielsweise Belastungstests bei hoher Luftfeuchtigkeit, heißen Temperaturen
und simuliertem Regen statt. Je
nach Einsatz testen die Sicherheitsexperten, ob die Lampen
regen-, spritz- und strahlwassergeschützt oder wasserdicht
gebaut sind. Sie provozieren
Kurzschlüsse im Gerät. Diese
können vorkommen, wenn beispielsweise stromführende Teile
von einer Schmutz- oder dicken
Staubschicht überzogen sind.
Sie prüfen den Schutz gegen
elektrischen Schlag, den Isolationswiderstand, die Spannungsfestigkeit und die Feuerbeständigkeit. Wer auf das Prüfzeichen
wie das Dreieck vom VDE achtet, kann sicher sein, dass das
Produkt auf alle sicherheitsrelevanten Kriterien untersucht
wurde. Foto: pixeLio.de/Vde/spp-o
• Potsdam Am Sonntag, dem
28. Juni, veranstaltet die Brandenburgische Architektenkammer den Tag der Architektur: 42
in den vergangenen drei Jahren
neu errichtete oder umgestaltete
Bauten bzw. Anlagen im ganzen Land sind von 13 bis 18 Uhr
geöffnet. Um 13, 15 und 17 Uhr
bieten die Architekten Führungen an. In der Regel sind auch
die Bauherren vor Ort, deren
Engagement die guten Ergebnisse erst ermöglicht hat. Die
Veranstaltung gebe einen umfassenden Überblick über zeitgenössische Baukunst zwischen
Prignitz und Lausitz, kündigt
Kammerpräsident
Bernhard
Schuster an: „Wir zeigen beispielhaft, woran Architekten arbeiten – vom Wohnraumwunder
in einer kompakten Wandlitzer
Holzkiste bis zur Laubengangerschließung im polygonalen
Potsdamer Schülerheim, von
modern interpretierter Kaffeehauskultur in der Rheinsberger
Altstadt bis zum Moorsteg auf
dem früheren Verlauf der Berliner Mauer.“
Brandenburg baue für seine Zukunft, freut sich Schuster über
Architektur für die junge Generation: „Wir haben diesmal
allein fünf Kindertagesstätten
und drei Schulen im Programm.
Besonders gefällt mir die Kita
Wellenreiter in Brandenburg an
der Havel mit ihren in der Reihe aufgeständerten, verschieden
farbigen Gruppenräumen und
vielen
Bewegungsangeboten
drinnen und draußen.“
Brücke
in die Gegenwart
Das „Café Claire“ in Rheinsberg wurde vom Architekten Peter Köster geplant.
Vier Gasträume und eine Dachterrasse sind differenziert, aber in einheitlicher Formensprache gestaltet. Elemente klassischer Kaffeehäuser wurden hierfür genutzt. Altes wurde nicht kopiert, sondern für den heutigen Gebrauch weiterentwickelt.
Dass Architektur auch eine Brücke von der Vergangenheit in
die Gegenwart schlagen kann,
belegen zahlreiche historische
Bauten, die aufgewertet wurden:
Etwa die mittelalterliche Stadtkirche von Mittenwalde, deren
elegante Einbauten und dezente Farbfassung den Raum völlig
neu zur Geltung bringen. Oder
ein barockes Wirtschaftsgebäude
am Schloss Lieberose, das nach
jahrelangem Verfall mit großem
Engagement wieder erstand
und der Gemeinde heute als
Bürgerzentrum dient. Im Land-
Zwei eingeschossige, parallel miteinander verbundene Baukörper mit Pultdächern
kennzeichnen den 2014 fertiggestellten Neubau der Kindertagesstätte „Kunterbunt“
in Herzsprung. Das in Holzbauweise ausgeführte Gebäude für zirka 40 Kinder öffnet
sich durch große Fensterflächen in den Gruppenräumen nach außen. Geplant wurde
der Umbau vom Wittstocker Architekturbüro Abel.
kreis OPR stehen zwei Objekte
am Tag der Architektur für eine
Besichtigung offen: Die Kindertagesstätte „Kunterbunt“ in
Heiligengrabe sowie das „Café
Claire“ in Rheinsberg. Die Einrichtungen sind am 28. Juni jeweils von 13 bis 18 Uhr geöffnet
und bieten um 13, 15 und 17 Uhr
Führungen an.
Zum Tag der Architektur hat die
Brandenburgische Architektenkammer ein Programmplakat
herausgegeben, auf dem alle
Objekte mit Adresse, Foto und
kurzer Beschreibung dargestellt
sind. Dieses kann kostenlos
bestellt werden unter Telefon
Fotos: architektenkammer
0331/27 59 10. Eine Übersicht
gibt es außerdem im Internet
unter www.ak-brandenburg.de/
tag-der-architektur-2015.html,
die App Tag der Architektur
kann im Google- oder Applestore heruntergeladen werden.
Reinhard Jung
KonTAKT
Brandenburgische Architektenkammer, Kurfürstenstraße 52, 14467 Potsdam, Tel.
0331/27 59 10, Fax 0331/27 59
111, E-Mail [email protected]
Feuerturm macht die Terrasse zum Kaminzimmer
Stilvoller Korpus aus hochwertigem Qualitätsguss – Geschlossene Konstruktion für sauberen
und sicheren Abbrand.
Foto: Leda Werk/akz-o
• Region Flackerndes Flammenspiel, wohlige Wärme und
ein unvergleichliches Ambiente
– wer jetzt an einen gemütlichen Kaminabend im heimischen Wohnzimmer denkt, wird
vom „OutFire“-Feuerturm von
Leda eines Besseren belehrt:
Denn die elegante Feuerstelle
aus schwerem Qualitätsguss
bringt einzigartige Kaminzimmer-Atmosphäre in den Außenbereich. Ganz gleich ob im
Garten oder auf der Terrasse,
das schlicht schwarze Designerstück des Traditionsherstellers aus dem ostfriesischen Leer
bietet überall einen exklusiven
Rahmen für außergewöhnlichen Flammengenuss.
Mit 60 Zentimetern Höhe und
30 Zentimetern Durchmesser
gewährleistet die runde, geschlossene Konstruktion des
Feuerturms einen sauberen und
sicheren Abbrand. Dafür sorgt
Decken nie wieder streichen
Sie wollen eine neue Decke,
scheuen aber den Aufwand? Dann hat Plameco
für Sie die ideale Lösung.
Eine Plameco-Decke wird
unmittelbar unter die vorhandene Decke montiert,
meist innerhalb einesTages.
Große Möbel können stehen bleiben. Eine Plameco-Decke ist das gewisse
etwas und bringt genau die
Atmosphäre, die Sie sich
wünschen. Es gibt viele
Möglichkeiten: ob klassisch
oder modern, immer passend zu Ihren Einrichtungswünschen und komplett
bis ins Detail geplant.Es
ist eine leichtgewichtige
Decke aus hochwertigem
Kunststoff, unempfindlich
gegen Trockenheit, Wärme
oder Kälte. Sie ist absolut
feuchtigkeitsbeständig
und schimmelfest. Dank
dieses einzigartigen Materials sind Plameco-Decken
geeignet für jeden Raum,
egal ob Wohnraum, Repräsentationsräume, Empfangshalle, Büros. Selbst
verschiedene Höhen in der
Decke oder eine gewagte
Farbkombination sind problemlos möglich. Eine einzelne Lampe oder lieber eine
Reihe von Strahlern, eine
Rosette oder Zierstreifen,
eine kontrastierende Farbe
- Anzeige -
nicht zuletzt der hochwertige
Werkstoff der Feuerstelle: Guss
ist nicht nur besonders robust,
langlebig und formstabil, das
Material ist zudem extrem hitzebeständig und vollkommen
spannungsfrei. So gibt es beim
Aufheizen und Abkühlen keine
lästigen Knackgeräusche. Außerdem verfügt Guss über hervorragende Wärmespeicher-Eigenschaften (www.leda-direkt.
de).
Lebhaftes Flammenspiel
in Sekunden
In zwei separaten Kartons geliefert lässt sich der Feuerturm
mit wenigen Handgriffen aufbauen. Das massive Gewicht
von knapp 40 Kilogramm sorgt
dabei für einen sicheren und
stabilen Stand. Neben seiner
hochwertigen
Verarbeitung
überzeugt der Feuerturm zudem durch die einfache Hand-
habung: Die Holzscheite aufrecht in den Feuerraum stellen,
Anzündhilfe auf dem Aschekasten platzieren, anzünden
und zurückschieben. Dank der
vertikalen Konstruktion und der
optimal positionierten Zündhilfe entsteht augenblicklich ein
romantisches Feuer.
Selbst die anschließende Rei-
nigung ist kinderleicht: Asche
und Holzreste fallen durch eine
Mulde direkt in den Aschekasten und können so – nachdem sie vollständig erkaltet
sind – bequem entsorgt werden.
Und schon ist der Feuerturm
wieder bereit für den nächsten
Kaminabend auf der Terrasse.
akz-o
Rund um Ihr Abwasser
Fachunternehmen
DWA zertifiziertes
Klärtechnik/Dienstleistungen
– Probleme mit der Kläranlage? – Rufen Sie mich an!
[email protected]
oder Ton in Ton – diese
Details machen Ihre Decke
noch persönlicher.
Besuchen Sie die Ausstellung des PlamecoFachbetrieb M&M Reno-
vierungs GmbH am 29.06.
bis 03.07.2015 jeweils
von 13 bis 17 Uhr. Hier
können Sie Ihren persönlichen Beratungstermin
vereinbaren.
Blickfang Zimmerdecke
Deutsch-polnische Firma bietet
Kunstschmiedezäune, Treppengeländer u. mehr
preiswert, direkt ab Werk
BVS Haus & Zaunanlagen
Arno Lata • Amselweg 23 • 16928 Pritzwalk
Tel: 03395 301426 • Fu. 0170 5527698
www.hausundzaun.de
Viele Jahre haben Sie in
Ihrem Haus gewohnt…..
.... nun ist der Garten zu groß
geworden, Ihre Kinder sind ausgezogen, einige Räume sind ungenutzt, es gibt zu viele Treppen und
Reparaturen werden bald fällig.....
In dieser Situation denken viele
Eigentümer über Veränderungen
nach. Doch so eine Entscheidung
will überlegt sein, denn der Verkauf eines Hauses aus Altersgründen ist eine sehr persönliche
Angelegenheit.
29.06.
bisbis
03.07.2015
17Uhr.
Uhr.
02.03.
04.03.12 von
von13
13bis
- 17
Wir stehen Ihnen zur Seite.
informativ. lokal.
vielseitig.
Anja Lemm
Großer Markt 22
19348 Perleberg
Tel. 03876/ 716-317
Sparkasse Prignitz
Immobilienservice
in Vertretung der
LBS Immobilien GmbH
Henry Wienke
Rostocker Straße 4
16928 Pritzwalk
Tel. 03395/ 746-404
8
LOKALES
WOCHENSPIEGEL
27. Juni 2015
Kinder und Jugendliche sind zu
„querfeldeins“ eingeladen
Muzet Royal erneut in
Wusterhausen
Abend voller Romantik und Melancholie
Vom 4. bis 11. Juli: Erstes Kinder- und Jugendliteraturfestival in Neuruppin
platz geben. Für abends sind
Veranstaltungen für Jugendliche
in Clubs und Cafés geplant.
Veranstaltungsorte in Neuruppin sind zum Beispiel das Alte
Gymnasium, der Bauspielplatz,
das JFZ, das Café Hinterhof,
das JWP-MittenDrin, das Café
Tasca, die Fontane-Buchhandlung, die Galerie am Bollwerk,
das
Karl-Friedrich-SchinkelGymnasium, die Kulturkirche,
das Museum, das Offene Atelier
Uschi Jung in der Bilderbogenpassage, der Schulplatz und das
Medienzentrum sowie der Jugendclub C60 in Wittstock.
Das Festival beginnt am Sonnabend, dem 4. Juli, um 14 Uhr
auf dem Schulplatz. Bis 18 Uhr
gibt es ein vielfältiges Programm.
Zu den Aktionen des Festivals
gehört der Bücher-MitmachPfad zum Bauspielplatz. An allen Wochentagen des Festivals
verwandelt sich der Bauspielplatz hinter der Fontaneschule von 14 bis 18 Uhr in einen
Bücher(spiel)platz: dort wird
gelesen, gerappt, gedichtet,
gebastelt. Damit der Weg vom
Stadtzentrum zum Bauspielplatz nicht zu lang wird, sind
unterwegs Stationen eingerichtet, an denen kleine Aufgaben
rund ums Buch zu lösen sind.
Schülerinnen vom Bildungsträ-
• Neuruppin Vom 4. bis 11. Juli
findet in Neuruppin zum ersten
Mal das Kinder- und Jugendliteraturfestival „querfeldeins“
statt. Insgesamt können sich
Kinder und Jugendliche auf 60
Veranstaltungen freuen. Die
Veranstalter haben ein buntes
Programm zusammengestellt.
Dazu gehören Ausstellungen,
Vernissagen, Rundgänge mit
den Künstlern, eine Eröffnungsparty auf dem Schulplatz,
eine Bilder-Familien-Tour, Illustrationsworkshops, Lesungen
mit Gesprächen, interaktive
Lesungen, Schreibworkshops,
Beatbox- und Raptraining,
Buchempfehlungsshows
für
unterschiedliche
Altersgruppen, Poetry-Slam-Workshops,
Bücherspiele, Basteln rund
ums Buch auf dem Bauspielplatz, Poetry-Slam-Shows, wilde Lyrik-Lesungen und eine
Abschlussveranstaltung in der
Kulturkirche.
Querfeldeins
vom 4. bis 11. Juli
Ende Mai hatten sich bereits
1140 Schüler allein für die Vormittagsveranstaltungen angemeldet, die zwischen 9 und 13
Uhr stattfinden werden. Nachmittags wird esVeranstaltungen
für Kinder auf dem Bauspiel-
Theatersommer gestartet
lebensgroßen Figuren das Publikum wieder in den simplen
Alltag der kleinen Leute der
fiktiven Waliser Kleinstadt Llareggub. Tickets und mehr zum
gesamten Programm: Telefon
033931/34 94 0; www.theatersommer-netzeband.de.
WS
• Netzeband „Unter dem
Milchwald“ von Dylan Thomas
ist das Kultstück des Theatersommers Netzeband. Traditionell begann damit die Saison.
Auch am 27. Juni sowie am 3.
und 4. Juli, jeweils 20.30 Uhr
entführen die 53 skurrilen über-
Gastronomie I Bowling I Kabarett I Comedy I Livemusik I Familienfeiern I Büfett außer Haus
fon 033970 I 14423 • fax 033970 I
14628 • Robert-Koch-Str. 47
Werkssetatt
Olaf´s ad
t/Dos
(Um Karten- und Tischreservierung
wird gebeten.)
st
Neu
erkstatt.de
www-olafs-w
U2 REVIVAL
❘
❘
Samstag, 11. Juli 2015 20 Uhr 14,90 €
Die 4 Profimusiker aus dem Süden der Tschechischen
Republik um Bandleader Jiri „the edge“ Svitil legen
sehr großen Wert auf eine originalgetreue Klangkopie der berühmtesten aktiven Popband der Welt,
stehen aber auch im U2-Style auf der Bühne.
GRETEL SCHULZE & ANDREAS ZIEGLER
❘
❘
„Eine Preussin ein Wort, ein Sachse ein Wörterbuch“
Sonntag, 19. Juli 2015 18 Uhr 15 €
Gretel Schulze & Andreas Ziegler vom Kabarett Obelisk.
BELMONDO
❘
❘
Die 6 Musiker spielen voller Leidenschaft die
Samstag, 25. Juli 2015 20 Uhr 14,90 €
Lieder von Westernhagen.
www.belmondo-net.de
Vor jedem Sonntagskabarett gibt es ab 14 Uhr Kaffee & Kuchen
und nach der Veranstaltung können Sie noch lecker bei uns essen!
TOMBOLA
Ziehung der Gewinner auch in diesem Jahr
am Samstag und am Sonntag um 16.00 Uhr
Hauptgewinn: jeweils 1 Kaltblutfohlen
und viele attraktive Preise
14. Kaltblutrennen
im land brandenburg
Ein Kaltblut zieht um die Welt
Brück 26.-28. Juni 2015
14822 Brück • Titanen-Arena • Beginn 9.00 Uhr
www.titanenderrennbahn.de
26. Juni, 10 Uhr • OFFENES BRÜCKER KALTBLUTFOHLEN-CHAMPIONAT • ☎ 033844/51 92 72
Kinder- und Jugendliteraturfestival
Neuruppin
4. – 11. Juli 2015
Telefon 03391 / 65 98 198
www.fontane-festspiele.com
Das Logo von „querfeldeins“ stammt von der Illustratorin Regina Kehn. Noch bis
zum 18. Juli kann man ihre Arbeiten in einer Ausstellung in der Galerie am Bollwerk
in Neuruppin kennenlernen.
ger Agus/Gadat bereiten den
Mitmach-Pfad vor. Drei Stati-
Foto: repro
onen sind in der Junckerstraße
ab Fontaneplatz, dann geht es
in die Hermann-Matern-Straße
und weiter zum Bauspielplatz.
Am Freitag, dem 10. Juli, heißt
es ab 13 Uhr: Eine ganze Stadt
liest! Die Veranstalter rufen
Kinder und Jugendliche auf:
„Nehmt Euch ein Buch oder
eine Zeitung zur Hand und
lest! Ganz egal wo, ganz egal
was - auf der Bank, auf dem
Gehweg, im Park, zu Hause,
im Klassenzimmer, auf dem
Spielplatz! Und schickt uns am
10. Juli bis 18 Uhr ein Foto davon an [email protected]. Je mehr „Leser“
auf dem Foto sind, umso besser.
Die schönsten Fotos zeigen wir
zur Abschlussveranstaltung am
11. Juli in der Kulturkirche Bitte auch dazuschreiben wen Ihr
fotografiert habt, wer das Foto
geschossen hat und eure Kontaktdaten.“
Außerdem wird es die Aktion
„Quergelesen in 90 Sekunden –
dreh deinen eigenen Buchtrailer!“ geben. Mit Kamera oder
Handy können die Teilnehmer
in einem 90 Sekunden langen
Trailer ihr liebstes Buch vorstellen. Bis zum 1. Juli um 16 Uhr
kann der Kurzfilm an [email protected]
eingesendet werden. Der Gewinner wird mit einem Preis auf
der Abschlussveranstaltung am
11. Juli gekürt.
Uta Bartsch
• Wusterhausen Das war im
vergangenen Sommer: Ein
stimmungsvolles Sommerkonzert im Hof des Herbst‘schen
Hause, der bis auf den letzten
Platz besetzt war. Schon an jenem Abend verabredeten Musikerinnen und Zuhörer, dass
es auch 2015 wieder so ein
wunderschönes Konzert geben
sollte. Und es erwartet Sie auch
dieses Mal wieder ein Abend
voller Romantik, Rhythmus,
Schönheit und Melancholie.
Walzer zum Träumen, Tangos
zum Dahinschmelzen, klassische Pariser Cafehaus-Musik,
die Musetten oder feurige
Czardas-Rhythmen: eine Mixtur, mit der es den jungen Damen von „Muzet Royal“ immer
wieder gelingt, die Zuhörer zu
begeistern.
Wie im letzten Jahr wird das
Berliner Duo „Muzet Royal“
auch in diesem Sommer viele
neue Lieblings-Stücke, zum
Beispiel Filmmusik aus „Harry
Potter“ oder „Der Pate“ spielen. Einen weiteren Schwerpunkt setzen Ulrike Dinter
(Violine) und Sirid Heuts (Akkordeon) diesmal in Argentinien: neben dem klassischen
Tango präsentieren sie auch
Tango Vals und Tango Milonga.
Und versprochen ist, dass auch
die Klassiker aus den KonzertProgrammen der letzten zehn
„Muzet Royal“ sind am 11. Juli in Wusterhausen.
Foto:Veranstalter
Jahre „Muzet Royal“ nicht fehlen, vom feurigen Ungarischen
Tanz bis zum perligen Musettewalzer.
Das Konzert findet am Samstag, dem 11. Juli, um 19.30 Uhr
im Herbst’schen Haus Wusterhausen, Am Markt 3, statt.
Die Karten zu 10 Euro sind
im Vorverkauf im Herbst’schen
Haus, Am Markt 3 in 16868
Wusterhausen/Dosse, Telefon
033979 877-60) oder bei der
Tourist-Information Dosse-Seen-Land, Maxim-Gorki-Straße 32, 16866 Kyritz (Telefon
033971 523 31) erhältlich. Bei
schlechtem Wetter findet das
Konzert im Alten Laden Am
Markt 3 statt.
WS
„Kyritz – Pyritz“
Posse mit Gesang am 4. & 11. Juli mit den Kyritzer Knattermimen
• Kyritz Zum Abschluss der
diesjährigen
„Theaternächte im Klostergarten“ lassen
die „Kyritzer Knattermimen“
die alten Klostermauern noch
einmal vor Gelächter erbeben.
Weit über 1000 Zuschauer haben sich schon mächtig amüsiert über die drei Kyritzer Herren die sich im „gefährlichen“
Berlin zurecht finden müssen.
Mit einer wundervollen Ausstattung und herrlichen Kostümen wird das Flair des kaiserlichen Deutschlands wunderbar
in Szene gesetzt und auch der
Bezug zur Gegenwart ist unverkennbar und das alles in
der einmaligen Kulisse des
Gartens im Kyritzer Franziskanerkloster.
Die drei männlichen Honoratioren aus Kyritz wollen es
einmal so richtig in Berlin
“krachen” lassen, u.a. soll es
ins „Paradies der Damen“ ge-
Herrliche Kostüme und eine wundervolle Ausstattung lassen die Kaiserzeit im
Klostergarten wieder aufleben.
Foto:Veranstalter
hen. Um dort hinzukommen
inszenieren sie einen großen
Schwindel. Doch ihre Frauen
entdecken den Betrug, reisen
ihren Männern hinterher und
quartieren sich, wie es der Zufall so will, im selben Hotel
wie sie ein. Zu allem Übel sind
aber auch dort drei heiratswütige Männer aus Pyritz mit
dem Fahrrad dort eingetroffen
...und aus dem Wortspiel “Kyritz - Pyritz” entstehen die unmöglichsten Verwechslungen,
die zur großen Belustigung der
Zuschauer nur mit Mühe aufgelöst werden...
Die Knattermimen entdeckten diese fast vergessene Posse
von O.Justinius und O. Wilken
aus dem Jahr 1872 und holten
sie zurück. Die beiden letzten
Aufführungen in diesem Jahr
sind für den 4. und 11. Juli, jeweils um 20 Uhr, vorgesehen.
Informationen und Karten
gibt es unter: www.kyritzerknattermimen.de sowie im Kyritzer Fremdenverkehrsverein,
Maxim-Gorki-Straße 32, 16866
Kyritz.
WS
NORMA-Azubi glänzt mit Fachwissen
Magdeburg. Mit großem Stolz kann NORMA
über einen besonderen Erfolg in der Nachwuchsförderung berichten. Die Auszubildende Frau Daniela Redmann hat bei dem
bundesweiten Berufswettbewerb Grips&Co.
in der 1. Runde einen Preis gewonnen. Frau
Redmann befindet sich derzeit im 1. Ausbildungsjahr zur Verkäuferin in der NORMAFiliale in Falkensee. Die Urkunde sowie eine
finanzielle Anerkennung
in Höhe von 100,00 Euro
wurde ihr von der Ausbildungsbeauftragten und
dem Verkaufsleiter persönlich übergeben.
Grips&Co. ist der größte unternehmensübergreifende Nachwuchswettbewerb in Deutschland und
wurde 1981 von der Rundschau für den Lebensmitteleinzelhandel ins Leben
gerufen. Seitdem nehmen jedes Jahr mehr als
20.000 Auszubildende an
den Grips&Co.-Wissensrunden teil. Ziel des Wettbewerbs ist es, hervor-
Anzeige
ragende Leistungen von Nachwuchskräften
aus dem Lebensmittelhandel zu zeigen und
zu fördern. Geprüft wird Fachwissen aus den
Bereichen Warenkunde, Präsentation, Service
und Betriebswirtschaftslehre. Der Erfolg und
das Engagement beim Berufswettbewerb
Grips&Co. ist ein Zeichen für eine erfolgreiche Arbeit im Bereich der Aus- und Weiterbildung.
Dumper lassen sich auch gut als Rennmaschinen nutzen.
Foto:Veranstalter
28. Juni: Das Rennen
der Dreikantfeilen
Deutsche Dumper-Meisterschaften
• Mildenberg Dreikantfeile, so
wurde der dreirädrige Dumper
im DDR-Volksmund genannt.
Das
Muldenkipper-Fahrzeug
diente vor allem zum Abtransport von Schuttgut. Der Dumper
Typ „Picco I“ wurde seit 1957 im
Brandiser Maschinen- und Apparatebau gefertigt. Nachfolgemodelle waren „Picco II“, „Picco
max III“ und „Picco max IV“.
Dass sich „Dreikantfeilen“ auch
gut als Rennmaschinen eignen würden fand man vor über
zwanzig Jahren eher zufällig
raus. Der traditionelle Koselitzmarkt 1994 war genau drei
Stunden Geschichte, da ließen
einige Mitglieder des Heimatvereines Koselitz e.V. das Fest
noch einmal Revue passieren
und dachten bei einem Gläschen Bier bereits über das Fest
im kommenden Jahr nach. Auf
der Suche nach neuen Programmpunkten kam plötzlich
einer auf die Idee, mit den vier
im Dorf vorhandenen Dreikantfeilen ein Rennen zu veranstalten. Das Dumper-Rennen
wurde somit aus der Wiege
gehoben. Die DDM Deutsche
Dumper-Meisterschaft gibt es
seit 2003.
2015 ist der Ziegeleipark erstmalig einer der fünf Austragungsorte der Deutschen Dumper-Meisterschaft. Eigentlich ist
das Fahrzeug kein Unbekannter.
Dumper waren früher in den
Ziegeleien beliebte Arbeitsfahrzeuge. Der zweite Lauf startet
im Industriemuseum am 28.
Juni. Bei diesem sportlichen Ereignis können ganz besondere
Fahrzeuge bestaunt werden.
Etwa 30 bis 50 Dumper – geländefähige Muldenkipper – werden nach einem Qualifying auf
dem Parkgelände ihre Runden
drehen und das Publikum begeistern.
Ablauf:
10-11.30 Uhr TÜV
11-12 Uhr Qualifying
12-13 Uhr Mittagspause der
Rennfahrer
13.30 Uhr Rennstart (30-50
Dumper = Muldenkipper)
gegen 15 Uhr Rennende
anschließend Auswertung und
Siegerehrung
Der Eintritt für die DumperMeisterschaft kostet für Erwachsene 5 Euro, für Kinder
(4-14 Jahre) 2,50 Euro und jedes
weitere Kind 50%. Tickets gibt
es im Besucherzentrum.
WS
SONDERVERÖFFENTLICHUNG
WOCHENSPIEGEL
27. Juni 2015
9
Neue Produktpalette bei Reisemobilen
erhebliche Preisvorteile bieten.
Zu Grunde liegt all den Erneuerungen die Philosophie des
Bürstner Wohlfühl-Konzepts,
das sich aus fünf Modulen zusammensetzt. Sicherheits- und
Stauraumkonzept bilden dabei
die eher technischen Komponenten. Hierzu zählen unter
anderem die große Zahl von
fahrtauglichen, mit Sicherheitsgurten ausgerüsteten Sitzplätze
sowie perfekt bemessene und
richtig positionierte Staumöglichkeiten, die bequem von
innen und zum Teil auch von
außen zugänglich sind. Weitere Bausteine des Konzepts sind
das Wohlfühlklima an Bord,
die Ergonomie
und der Schlafkomfort.
Alle
Reisemobile von
Bürstner werden
mit einem hagelfesten GfKDach und einem
schlagfesten
GfK-Leichtbauboden gefertigt.
Das senkt die
Versicherungsund
Das Wohlfühl-Konzept für Bürstner-Wohnmobile setzt sich prämie
aus fünf Modulen zusammen.
Foto: Bürstner macht die Fahrzeuge leichter.
Basis-Baureihe Averso ist nicht Die bis ins Jahr 1924 zurückreichende Tradition des Möbelmehr im Programm.
Noch brillanter ist das Neuhei- baus wird bei Bürstner bis heute
ten-Feuerwerk bei den Reise- fortgeschrieben. Die Mitarbeiter
mobilen. Der komplett neue im Werk Wissembourg fertigen
und innovative Ixeo rundet das die Einbauten der FreizeitfahrModellangebot der teilinteg- zeuge in präziser Verarbeitung
rierten Fahrzeuge mit Hubbett und tadellosem Finish. Verleimnach oben ab. Mit den neu te Rahmen der Möbelelemente
entwickelten Baureihen Aviano garantieren Langlebigkeit und
und Elegance stellt die Traditi- bieten darüber hinaus wesentonsmarke die neuen Generati- liche Gewichtsvorteile. Sechs
onen der integrierten Reisemo- neue Möbeldekore bei den Reibile vor. Die Baureihen Nexxo semobilen und zwei neue bei
time und Ixeo time werden um den Caravans, in modernem
die Sondermodelle Summer er- und elegantem Design, bietet
gänzt, die dem Kunden mit ih- Bürstner in der Saison 2016 an.
WS
ren Vollausstattungen nicht nur
• Kehl Mit einer fast vollständig erneuerten Modellpalette
geht Bürstner ins Modelljahr
2016. Komplett neu ist die
Einsteiger-Caravan-Baureihe
Premio, die innen wie außen
im aufgefrischten Design mit
vielen technischen Neuerungen
antritt. Der Hubbett-Wohnwagen Premio Plus wurde innen
überarbeitet, die Serien Averso plus und Averso top haben
wie alle Caravans wesentliche
Änderungen in Technik und
Ausstattung erfahren. Im neuen
Modelljahr bietet Bürstner vier
Caravan-Produktreihen mit insgesamt 21 Grundrissen an. Die
Autohaus Wentzel & Bartel e.K.
16866 Demerthin
Friedensstraße 2
Tel.: 033977 / 80077 o. 80710
Fax: 033977 / 50916
Mobil: 0172 / 8797609
Detlef Bartel
Geschäftsführer
E-Mail: [email protected]
Vor dem Start in den Urlaub sollten einige Sicherheitsaspekte überprüft werden.
Foto: Autor
So machen Sie Ihr Auto reisefit
Das kann jeder: Hilfreiche Tipps für die Autofahrt in den Urlaub
• Region Bevor Sie mit Ihrem
Auto und Ihrer Familie in den
wohlverdienten Urlaub starten,
sollten Sie einen SicherheitsCheck an Ihrem Fahrzeug
durchführen. Dazu müssen Sie
kein Kfz-Mechaniker sein – das
kann jeder. Achtung: Zusätzliches Gepäck kann das Fahrverhalten des Autos verändern
und den Bremsweg verlängern.
Halten Sie entsprechend mehr
Abstand zum vorausfahrenden
Fahrzeug. Um Risiken bei der
Urlaubsfahrt zu vermeiden,
muss man keinen sechsten
Sinn haben.
Verstauen Sie schweres Reisegepäck grundsätzlich zuunterst
im Kofferraum. Andernfalls
erhöht sich der Schwerpunkt
des Autos und damit die Gefahr, dass sich der Wagen bei
Ausweichmanövern unnötig
aufschaukelt. Schweres und
ungesichertes Gepäck kann im
Falle eines Unfalls zu einem
gefährlichen Geschoss für die
Insassen werden.
Haben Sie
alles an Bord?
Laden Sie nur leichtes Gepäck
in die Dachbox und befestigen
dies darin. Jedes zusätzliche
Gewicht auf dem Autodach
erhöht den Schwerpunkt des
Fahrzeugs ebenfalls. Beachten
Sie die maximale Traglast der
Box und des Autodaches. Die
zulässige Dachlast steht in der
Betriebsanleitung. Das Gewicht der Box zählt mit. Prüfen
Sie den Reifendruck bei kalten
Reifen und erhöhen den Druck
für die volle Zuladung. Die
korrekten Werte stehen auf einem Aufkleber im Tankdeckel
oder in der Fahrertür Ihres Autos. Bitte nicht das Reserverad
vergessen.
Kontrollieren Sie den Stand
weiterer Flüssigkeiten für Ihr
Fahrzeug: Sind die Behälter für
Kühlwasser und Scheibenreinigungsflüssigkeit aufgefüllt?
Öffnen Sie den Kühlmittelbehälter vorsichtig, dieser steht
bei heißem Motor unter Druck.
Verwenden Sie nur vom Hersteller freigegebenes Kühlmittel. Der Behälter für die
Scheibenreinigungsflüssigkeit
ist mit einem entsprechenden
Symbol gekennzeichnet. Ist
genügend Öl im Motor? Prüfen Sie den Füllstand bei abgestelltem und betriebswarmem
Motor. Füllen Sie Öl nur bis zur
Maximal-Markierung auf.
Kontrollieren Sie die komplette Beleuchtung inklusive
Bremsleuchten, Blinker und
Rückfahrlicht. Sind die Gummis der Scheibenwischer sauber und nicht eingerissen? Im
Zweifelsfall lieber vor Fahrtan-
tritt wechseln.
Haben Sie alles an Bord?
Warndreieck, Verbandkasten
und Warnweste sind Pflicht.
Kontrollieren Sie das Ablaufdatum des Verbandkastens.
Abschleppseil und Starthilfekabel sind nicht vorgeschrieben, können im Fall der Fälle
allerdings sehr hilfreich sein.
Reservekanister sind sinnvoll,
aber in einigen Ländern verboten.
Sind alle Ausweise noch gültig? Kopieren Sie die persönlichen Papiere und die des
Fahrzeugs. Am besten auch
EC-Karten und Kreditkarten.
Scannen oder fotografieren
Sie alle Unterlagen und mailen
diese Daten an sich selbst. So
haben Sie immer alles parat,
auch wenn die Originale verloren gehen.
Und jetzt gute Fahrt in den Urlaub!
WS
Worauf Sie bei Autoreisen achten sollten
Gute Reiseplanung ist Grundvoraussetzung für Urlaubsreise
Wir bieten RUND-UM-SERVICE
mit Hol- und Bringedienst
Motorrad Service PKW-Service Unfallabwicklung
.
.
Steuergeräte-Diagnose
TÜV und AU
. Reifen-Service
. Klimawartung inkl. Urlaubscheck
Krad-& Autoservice Fred Klöß
Meisterbetrieb
Kränzliner Str. 10 B 16816 Neuruppin
Tel. 03391 - 512635 E-Mail:[email protected]
.
Nissan
Der
Opel
Autogas
.
• Region Trotz vieler preisgünstiger Angebote für Pauschal-,
Flugreisen und Co. ist das Auto
immer noch das wichtigste
Verkehrsmittel, wenn es um
Urlaubsreisen geht. Knapp die
Hälfte aller Deutschen fahren
mit dem Auto in die wohlverdienten Ferien.Vor allem Familien mit Kindern setzen auf diese
flexible Art des Reisens.
Um eine bestmögliche Erholung
im Urlaub zu gewährleisten, ist
eine gute Reiseplanung uner-
Nissan
Weg zum Autohaus Dullin sich immer lohnt, Opel
auch wenn man etwas weiter wohnt.
Autogas
blem!
Wir lösen Ihr Transportpro
Opel Astra 1.4 Sports Tourer
Mieten + fahren
mit PKW-Führerschein!
Nissan Juke 1.6 Acenta
EZ 07/2011, 88 kW, (120 PS),
54.000 km, NR-Fahrzeug, Klimaanlage, ABS, ESP, Colorvergl., Tuner/CD-Radio, elektr.
Seitenspiegel u.v.m.
• LKWs (bis 3,5 t)
• Kleinbusse 9-Sitzer + Gepäck
• Kleintransporter
• PKWs
1. Hand-Top, EZ 08/2011, 86 kW
/117 PS), 49.500 km, NR-Fahrzeug, Klimaanlage, ABS, ESP,
elektr. Wfs., NS, Bordcomputer,
Tuner/CD-Radio, ZV, u.v.m.
12.450 €
10.950 €
zu günstigen Konditionen
Berliner Straße 18 | 16866 Kyritz | 033971/881-0
Pritzwalker Straße 58 | 39539 Havelberg | 039387/89406
12.450 €
10.950 €
www.dullin.de
lässlich. Das erspart Stress und
unangenehme
Überraschungen. Dazu gehört neben einer
genauen Routenplanung auch
die Festlegung einer optimalen Abfahrtszeit. Denn nur wer
ohne Stress hinter dem Steuer
Platz nimmt, kommt auch entspannt und sicher am Zielort an.
Bei längeren Strecken sollten
also durchaus Übernachtungen
eingeplant werden, ebenso wie
regelmäßige, ausgiebige Pausen
mit genügend Bewegung und
gesunder Verpflegung.
Vor einer längeren Autofahrt
sollte in jedem Fall ein professioneller Autocheck in einer Fachwerkstatt durchgeführt werden.
Dabei werden u.a. Beleuchtung,
Reifen und Verbandkasten geprüft, der Füllstand von Motoröl
und Bremsflüssigkeit gemessen und der Wasseranteil der
Bremsflüssigkeit kontrolliert.
Vor der Fahrt sollte man auch
nicht vergessen, den Reifendruck des Autos in beladenem
Zustand zu messen und um
0,2 Bar gegenüber der Herstellerempfehlung erhöhen. Dies
steigert nicht nur die Fahrstabilität des Fahrzeugs, sondern
senkt auch den Rollwiderstand,
Die Urlaubsreise mit dem Auto sollte
gut geplant sein.
Foto: Archiv
was sich wiederum positiv auf
den Spritverbrauch auswirkt.
Wer zudem die Klimaanlage
nur hin und wieder benutzt,
rechtzeitig hochschaltet und mit
gleichmäßiger, nicht überhöhter
Geschwindigkeit fährt, spart zusätzlich.
Unterwegs mit
kleinen Kindern
Beim Beladen des Autos sollte
möglichst das komplette Urlaubsgepäck im Kofferraum verstaut werden. Ein Gepäcktransport etwa auf dem Dach führt
aufgrund des höheren Luftwiderstands ab Tempo 100 zu einem erhöhten Kraftstoff-Mehrverbrauch von bis zu 40 Prozent.
Allerdings sollte bei einer reinen
Kofferraumbeladung stets darauf geachtet werden, dass das
Gepäck gut gesichert und nicht
über die Rückenlehnen hinweg
gestapelt wird.
Autoreisen können speziell mit
kleineren Kindern durchaus anstrengend werden.
Gerade bei langen
Fahrten im Hochsommer oder bei
Staus in der heißen
Mittagszeit sollten
daher ausgedehnte und
regelmäßige
Pausen
eingeplant
werden.
Ein
Zwischenstopp
mit etwas Bewegung
tut nicht nur den
Erwachsenen
und
eventuellen
tierischen Begleitern gut,
sondern beruhigt in
der Regel auch die
Kinder. Während der
Fahrt helfen Bücher,Videospiele, Musik oder
Hörspiele die Zeit zu
überbrücken. Eine weitere Alternative bieten
Nachtfahrten, bei der
die anderen Passagiere
einige Zeit mit einer
gesunden
Portion
Schlaf überbrücken
können.
WS
Autocheck zum FerienstArt
Bürstner-Saisonstart
mit Innovationen
10
LOKALES / RUBRIKENMARKT
Mit der Kräuterfee durch die Heide
Bei
einer
Wildkräuterwanderung
kann man jede Menge Interessantes
über wildwachsende Kräuter erfahren.
zulernen. Das Erkennen der
Pflanzen, ihre wunderbaren Inhaltsstoffe, ihre Verwendung als
Bereicherung für unseren täglichen Speiseplan und ihre Heilwirkung werden im Mittelpunkt
der Kräuterwanderung stehen.
Die Teilnehmer erwartet ein Tag
der Kräuterkunde in der Natur:
Die Tour führt über Wiesen und
durch den Wald, wo vermeintliche „Un“-Kräuter als wilde
Köstlichkeiten am Wegesrand
warten.
Bei einem kleinen Picknick an
frischer Luft kann abschließend einem Kräutermärchen
gelauscht werden. Treffpunkt ist
um 14 Uhr im Kräutergarten am
Daberturm in Alt Daber.
Teilnehmer sollten an entsprechende Kleidung und Schuhwerk für die Wanderung denken.
jd
Foto:Ws (Archiv)
AnMeldunGen
vieles in Vergessenheit geraten.
Doch gerade in den natürlich
wachsenden Kräutern steckt
viel mehr als es oftmals den
Anschein hat. Sie schmecken
köstlich, sind preiswerte Vitamin- und Energielieferanten,
nützliche Helfer, um gesund
zu bleiben und wenn nötig: gesund zu werden.
Am Sonnabend, dem 18. Juli,
gibt es ab 14 Uhr die Möglichkeit, einige wichtige Wildkräuter etwas intensiver kennen-
Touristinfo Wittstock
Walter-Schulz-Platz 1,
16909 Wittstock/Dosse
Tel.: 03394 / 43 34 42
Mail: [email protected]
Kräuterfee vom Dossegrund Barbara Sommerfeld
Rote-Mühle-Weg 16
16909 Wittstock/Dosse
Tel.: 03394 / 44 02 03
Mail: info@kraeuterfee-witt
stock.de
43. Reit-, Spring- und Fahrturnier findet am Sonntag, dem 28. Juni, in Grabow statt
• Grabow Am letzten JuniWochenende treffen sich in
Grabow
wieder
hunderte
Dressur- und Springreiter sowie zahlreiche Gespanne zum
dreitägigen Reit-, Spring- und
Fahrturnier.
Thomas Lengert, der als Organisator eines der größten Brandenburger Reitsportereignisse
in diesem Jahr sein 20jähriges
Jubiläum feiert, erwartet einen
neuen Teilnehmerrekord, darunter auch viele zwei- und
vierbeinige Nachwuchstalente, die sich in den Springpferdeprüfungen und in diversen
Einstiegsprüfungen für junge
Dressur- und Springreiter präsentieren wollen.
Bei der abschließenden Springprüfung am Sonntag-Nachmittag im S-Springparcours
um den „Großen Preis von
Grabow“ geht es für Sieger
und Platzierte nicht nur um die
reizvolle Gewinnprämie von
insgesamt 2000 Euro, sondern
auch um einen der begehrten
Startplätze zum internationalen
CSI-Turnier 2016 in Neustadt/
Dosse.
Aber nicht nur die Freunde des
Springreitens, sondern auch
Bewunderer des Dressurpferdesports kommen in Grabow auf
ihre Kosten. Nach insgesamt
sechs Prüfungen mit unterschiedlichem Leistungsniveau
absolvieren die erfahrensten
T O DE SA NZE IGE N/DA NK SAGUN G
Helfried
Bismark
Reiter-Pferd-Paare am morgigen Sonntag, dem 28. Juni, die
Lektionen einer Dressurprüfung der mittelschweren Klasse
und werden an den gepflegten Dressurvierecken für jede
Menge Spannung sorgen. Wer
zusätzlich noch die Wendigkeit
von ein- und zweispännig gefahrenen Kutschen bestaunen
möchte, sollte in jedem Fall
auch dem benachbarten Fahrp-
Foto: AndreAs PAntel
für die tröstenden Worte, gesprochen oder geschrieben,
für einen Händedruck, eine stumme Umarmung,
wenn Worte fehlen,
für alle Zeichen der Achtung und Freundschaft,
für die Gaben für einen späteren Grabschmuck,
sowie für die Teilnahme an der schweren Abschiedsstunde.
Besonders danken wir dem Bestattungshaus Brüsehafer,
Herrn Pastor Zibell i.R. und Frau Anke Tusche.
Im Namen der Familie
Dranse, im Juni 2015
V E R L O B U N G/H O C H Z E I T
Ein herzliches Dankeschön
inkl. sofort bezugsfertiger u. renovierter 100 m² Wohnung (3 Zimmer, 2 Bäder, Kammer) und zusätzlich einem gut erhaltenen, ausbaufähigen Dachgeschoss
mit ca. 200 m², inkl. Seezugang zum Untersee, sowie
einem Garten und Garage
für EUR 198.000 € zu verkaufen. Keine Käuferprovision: 01 77 / 80 38 88 84
Bettina Driesener
allen Gästen und Gratulanten für die
Glückwünsche und Geschenke
anlässlich unserer
Hochzeit
am 05.Juni 2015
Stefan & Katharina Bickmeier
geb. Brüning
mit Malte
Die Gemeinde Heiligengrabe bietet folgende Wohnhäuser zum
Verkauf an:
1. OT Papenbruch, Papenbrucher Dorfstraße 18
Danksagung
Eine Stimme, die uns vertraut war, schweigt.
Ein Mensch, der immer da war, ist nicht mehr.
Was bleibt, sind Liebe und dankbare Erinnerungen.
Tiefbewegt von den vielen Beweisen des Mitgefühls
und der aufrichtigen Anteilnahme möchten wir auf
diesem Wege allen Verwandten, Freunden und
Bekannten von Herzen danken.
Unser besonderer Dank gilt Herrn Pfarrer Menn, den
Mitarbeiterinnen der Sozialstation der Diakonie
Neustadt, allen fleißigen Helfern der Gemeinde sowie
dem Bestattungsinstitut Kyritz Am Bahnhof GmbH.
vollunterkellert, I Vollgeschoss, Dachgeschoss ausgebaut, Zentralheizung auf Gasbasis, guter Bau-, Unterhaltungs- und Ausrüstungszustand, KG-DG (je 9,45 m x 16,50 m), Nutzung
Zweifamilienhaus möglich, Grundstücksgröße 1.348 m²: (Hinterliegergrundstück mit 2.382 m² kann dazu erworben werden)
Verkehrswert: 106.000 EURO
2. OT Herzsprung, Herzsprunger Dorfstraße 32
teilunterkellert, Grundstücksgröße 2.363 m², Teilsan. nach 1990,
Ölheizung, Wohnfläche ca. 179 m²
Verkehrswert: 124.000 Euro
3. OT Heiligengrabel Blesendorfer Straße 4
Erdgasheizung, Erdgeschoss ca. 131 m², Dachgeschoss nicht ausgebaut, Grundstücksgröße 1.877m², Fenster nach 1990 erneuert
Im Namen aller Angehörigen
Die Kinder
Verkehrswert: 55.000 Euro
Vehlin, im Juni 2015
Alle Objekte sind ca. 5 min von der Autobahn A l9lA 24 entfernt.
Auskünfte zu den Objekten erteilt:
Frau Madjar · Gemeindeverwaltung Heiligengrabe · Liegenschaften Am Birkenwäldchen 1a · 16909 Heiligengrabe OT Heiligengrabe · Tel. 033962/67320
Fax 033962/67333 · E-Mail: [email protected]
Su. DRINGEND behindertge- Vermiete 2-R.Whg. in 16866 Kyritz,
rechte Whg. bis 75 qm (Du. Nothorstr. 1/Ecke Maxim-Gorki-Str.,
80x80 cm mit niedrigen Einca. 60 m2, Flur, Küche, Bad, plus
stieg) das Amt übernimmt KM Keller + Garage, Garten/Hof vorhanden
bis 415* + Kaut. in Wusterhau- Tel. 033971 / 71161 o. 0172 / 3091331
sen o. Kyritz 03 39 79 / 54 41 36
Neustadt/ Dosse, 1 Zi.-Whg. 35
qm, EBK, 200,-* KM ab 1.08.15
MIE T WO HNUN GE N
zu verm. 01 71 / 4 83 11 79
Abschied nehmen
2,5 Zi., im Bauernhaus
3 km von Pritzwalk, 85 m2, Bad u. Kü.,
1. Etage, hell u. ruhig, 400 € warm
Tel. 0172 - 30 35 373, ab 19.00 Uhr
H ÄUSE R /G E SU C HE
Traueranzeigen
ständen bieten wir jede Menge
kulinarische Abwechslung und
reichlich Gelegenheit, mit den
Aktiven ins Gespräch zu kommen“, betont Organisator Thomas Lengert.
Eva Paulus
arcours einen Besuch abstatten.
„Bei so vielen reitsportlichen
Höhepunkten wird natürlich
auch für das leibliche Wohl unserer Gäste gesorgt sein. An unseren Markt- undVerpflegungs-
Gepflegtes Bauernhaus mit Garten und Seezugang
Lothar Bismark, Rita Falk und Holger Seeger
Kurt
Märtin
Robert Bruhns und Jo-Louis Thiessen bei der Siegerehrung zum Großen Preis von Grabow 2014 .
IMMO BIL IE N
Ohne Dich wird alles anders sein.
D
A
N
K
E
27. Juni 2015
Reitsport der Spitzenklasse
Wildkräuterwanderung
• Wittstock Ganze Bibliotheken sind gefüllt mit Wissen um
das Sammeln, Konservieren
und Kochen von Wildkräutern.
Vieles gehörte früher zum Allgemeinwissen. Leider ist auch
WOCHENSPIEGEL
G R U N DS T Ü C K E
Suche Wald / Acker (evtl. Gehöft)
zahle
Höchstpreis!
01 70 / 3 63 70 42
Grossfamilie su. Haus od. Bau- L AUBE N - UND
ernhof m. Garten zum Kauf, WO C HE NE NDH ÄUSE R
Mietkauf, Rentenbasis oder Bungalow in Kyritz, Seenähe,
Miete. Gerne auch renovie- FP
5000,-*,
Pachtland
rungsbedürftig, 08574/919262
01 72 / 7 74 07 20
JUGE NDW E IHE /
KO NFIR M AT IO N
Für die
zahlreichen Glückwünsche, Blumen
und Geldgeschenke
anlässlich meiner
Jugendweihe
möchte ich mich bei allen
Verwandten, Nachbarn und Bekannten, auch im Namen meiner
Eltern, ganz herzlich bedanken.
Gina-Maria Klöss
T IE R M A R K T
Verkaufe Heu/Stroh
auch kleine Bunde sowie
Getreide (Roggen, Gerste, Hafer,
Weizen) auch gequetscht oder
geschrotet bei Pritzwalk
Tel.: 0173 - 20 54 092
Broiler XXL
zur Weitermast
(über 2 kg,
3,50 €/Stück)
Abgabe: Sonntag
12.07.2015, 8.00 - 10.00 Uhr
Hähnchenmastanlage
Gantikow, H. Müller
03 39 71-5 30 35
FR E IZE I T
Achtung!
Campingplatzauflösung, mehrere Wohnwagen
im guten Zustand preisgünstig
abzugeben. Anfragen unter
01 52 / 33 96 35 13
BE K A N N T S C H A F T E N
Hübsche Cornelia 37 schlank,
liebevoll und treu möchte mich
verlieben in einen Mann mit
Herz der mir nah ist und dem
Zuverlässigkeit viel bedeutet.
Freu mich auf erstes Treffen
darum melde Dich gleich.
Tel./SMS 01577/6827776 VMA
Marc-Aurel
Gutauss. Unternehmer Mike
Anfang 40 J. groß und schlank,
sportl. und humorvoll, suche aus
Mangel an Gelegenheit die ehrliche treue Partnerin die mit mir
durchs Leben geht, bitte melde
Dich Tel./SMS 01577/3323423
VMA Marc-Aurel
Krankenschwester Jutta 46 mit
normaler Figur liebevoll und
treu, fühle mich völlig allein.
Bitte melde dich das wir gemeinsam unsere Zukunft
meistern können. Tel./SMS
01577/6827776 VMA Marc-Aurel
Attraktive Helga 67 mit blondem lockigen Haar möchte
dich verwöhnen, für dich da
sein. Ich fühle mich so einsam.
Bin mobil kann dich auch gern
besuchen kommen, bitte melde Dich 01577/6827776, VMA
Marc-Aurel
E R SU C H T SIE
Hallo! Tätow. und gepiercter er,
42J., 1.85m, schlank, su. Sie für
Neubeginn. Du solltest 35-50J.
sein gern vom Lande m. Tiere.
Bin pflegeleicht u. mag die Ruhe aber auch mal Verrücktes
tun gibt es Dich? Chiffre: Wochenspiegel, PF 601262, 14412
Potsdam, ZU 63 529
RUBRIKENMARKT
WOCHENSPIEGEL
27. Juni 2015
11
STELLENMARKT
Sommer - Aktion
Zusteller gesucht (m/w)
auch für die Ferienvertretung!
wir verlosen unter unseren Zustellern
5 tolle Tablets
Für die pünktliche Zustellung der Wochenzeitung
h
rb dic
i
w
e
B per pp!
A
Whats
suchen wir direkt in
am Samstag
An der Verlosung nehmen alle Zusteller teil, die uns
in den Sommermonaten Juli und August bei der Zustellung
mindestens 6 Wochen aktiv unterstützt haben.
Deinem Wohngebiet
Die 5 Gewinner werden schriftlich benachrichtigt
und auf unserer Webseite veröffentlicht.
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
motivierte und zuverlässige Boten (Mindestalter 13 Jahre).
Deine Bewerbung richte bitte an:
DVB
GmbH
Direktvertrieb im Land Brandenburg
Suche ab sofort
KFZ-Schlosser/
KFZ-Mechatroniker
Bitte richten Sie Ihre
aussagekräftige
Bewerbung an
Autohaus Schütte e.K.
Karl-Marx-Str. 1
16845 Wildberg
TOP Job! Heute anrufen-Morgen arbeiten!
Als Beifahrer/Produkthelfer, m/w, led., ab 18 J.,
auch für ungelernt. Verd. - ca. 560€ wöchentl.,
Unterk., Versorg. + Starthilfe mögl.
INFO Tel. tgl. 8-20 Uhr 0391-56390710
Suchen ab sofort
Koch
Vollzeit, Festeinstellung,
Alter 18-35 Jahre
Gino’s Restaurant
in Neu-Schrepkow
Tel. 0171/6 25 71 81
S T E L L E N G E SU C HE
Suche Arbeit auf 450 * Basis, alles Anbieten, FS vorhanden,
Raum Kyritz, 0174/1579807
V E R A NS TA LT UN G E N
Antik&Trödelmarkt in Liebenwalde am 04.+05.Juli 2015 auf
der Festwiese am Kietz v.8.0017Uhr jeder kann mitmachen
01 51 / 11 20 80 86
Telefon 0331 - 5059740
Auch gerne über SMS oder Whats App unter 0160 - 35 51 419
Online unter www.dvb-brandenburg.de/jobs
Telefonieren Sie gern?
Unser landwirtschaftlicher Betrieb sucht zur Festeinstellung
Mitarbeiter m/w
für die Kälberpflege u. -betreuung
Die ODEG – Ostdeutsche Eisenbahn GmbH ist die größte
private Eisenbahn im Osten Deutschlands und bietet regel­
mäßig Qualifizierungen zum/zur Triebfahrzeugführer/­in an.
Wenn Sie einen neuen, spannenden Job suchen, sich für
Technik begeistern und Schichtdienst kein Problem für Sie ist,
sind Sie bei der ODEG genau richtig.
Anfragen und Bewerbungen richten Sie bitte an:
Frau Jeannine Friedrichs Tel.: 038796 / 40207
APG Viesecke eG, Viesecker Str. 6, 19339 Viesecke
DVB
Triebfahrzeugführer/­in
Suche zur Unterstützung
AuSBIlDunGSOrTE: Theorie in Berlin, Praxis in den
Verkehrsgebieten der ODEG
ZIEl: anschließender Arbeitsvertrag für unsere Einsatzorte
Berlin, Rathenow u. a.
Mitarbeiter/-in,
Neu- oder Quereinsteiger – wird fachlich geschult.
Manfred Gerhardt
Die Qualifizierungen starten halbjährlich und dauern zehn
Monate. Sie lernen die regelwerke und Signale kennen, trai­
nieren am Simulator und fahren anschließend unter Anleitung
eines erfahrenen Triebfahrzeugführers einen Zug selbst. Wenn
Sie die Qualifizierung erfolgreich abschließen, erhalten Sie den
Triebfahrzeugführerschein und können durchstarten in einen
Beruf mit Zukunft!
Bezirksleiter der Bausparkasse Wüstenrot
Gumtower Weg 13
16866 Gumtow OT Görike
Tel. + Fax: 033977/80546
Handy: 0172 5317838
Der Kreissportbund Ostprignitz-Ruppin sucht zum 01.09.2015
für die Dauer von mindestens 12 Monaten
einen Freiwilligen (m/w) für den
GmbH
Zusteller
TOP
mi
ni
JOB
Wir sind der Vertrieb für die
kostenlosen Anzeigenzeitungen:
WochenSpiegel am Mittwoch
und am Sonnabend.
Wir suchen zuverlässige
Schüler/-innen
(Mindestalter 13 Jahre),
• an 1-2 Tagen
pro Woche
Arbeitsuchende
oder rüstige Rentner/-innen.
Die Betreuung erfolgt vor Ort.
VOrAuSSETZunGEn
• erfolgreich abgeschlossene
Berufsausbildung (Mindestalter 20 Jahre)
• Bereitschaft zum Schichtdienst
(auch an Wochenenden und Feiertagen)
• technisches Verständnis und Konzentrationsstärke
• gesundheitliche und psychische Eignung
(u. a. gutes räumliches und Farbsehvermögen)
• gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift
• Pkw­Führerschein der Klasse B
Bundesfreiwilligendienst (BFD).
KURIERDIENST sucht KRAFTFAHRER in VZ für Transporter ab Wittstock, 5 Tage
Wo,PKW-FS, ADR und Verteilererf. von Vorteil, ab 01.07.
01 71 / 4 55 55 75
sucht
Einsteigen zur Qualifizierung zum/zur
Ihr Partner bei Bausparen,
Finanzierung und Versicherungen!
Der Bundesfreiwilligendienst steht Männern und Frauen jeden Alters
offen. Der Einsatz erfolgt im Bereich Management und Verwaltung
(Bürotätigkeiten, Veranstaltungsorganisation, Öffentlichkeitsarbeit). Erste
Erfahrungen im Bereich Verwaltung sind wünschenswert.
Was wir bieten:
• Interessante und abwechslungsreiche Tätigkeiten
• Freiwilligengeld, Fortbildungstage, Sozialleistungen und
26 Urlaubstage
Bewerbung bitte bis zum 17.07.2015 an:
Kreissportbund OPR
Herrn Thomas Krieglstein
Gartenstraße 7, 16816 Neuruppin
[email protected]
www.kreissportbund-opr.de
Dann sind Sie bei uns richtig!
Gute Verdienstmöglichkeiten in Voll und
Teilzeit. Einarbeitung d. kompetente u.
freundliche Mitarbeiter. Bei Interesse melden
Sie sich bitte unter Tel.: 03391-40173
Wittstock, Dranse-Kuhlmühle,
Dranse, Schweinrich, Berlitt,
Bartschendorf, Blankenberg,
Zarenthin
Sollten wir Ihr Interesse geweckt haben,
melden Sie sich bitte unter folgender Adresse:
Interesse? Weitere Informationen und das
Bewerbungsformular finden Sie auf odeg.de/karriere
DVB Direktvertrieb GmbH
Rabensteig 9 · 19322 Wittenberge
Telefon: 03877 / 56 28 23
per E-Mail: [email protected]
WochenSpiegel
[email protected]
AU T OM A R K T
Autohandel S & S kauft
ständig Kfz - fast aller Art - auch für Export,
alle Fabrikate, auch Unfall.
Barz. u. sof. Abhol. Perleberg/OT Quitzow
a.d. B5, Tel. 0 38 76 / 78 99 07
oder 01 71 / 5 48 77 87
Autoankauf • Höchster Preis
– Wir kaufen PKW, Bus, Jeep aller Art –
(gern auch japanische Fahrzeuge)
Zustand egal, auch ohne TÜV,
Selbstabholung, 24 h erreichbar (auch So.).
Tel. 0174/8 72 92 23
PK W/A NK AUF
DIE NS T L E IS T UN G E N
für dt. Kohle
Sommerpreise 4 29 66 88
0 33 22 /
- zu erfragen unter v n auch Sozialscheine
Fa. Czajka · Wir nehme
S O N S T IG E S
Die ODEG – Ostdeutsche Eisenbahn GmbH ist die größte
private Eisenbahn im Osten Deutschlands. Mit rund 400
Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern und 42 gelb­grünen Zügen
auf 10 linien erbringt das Eisenbahnverkehrsunternehmen im
Auftrag der Bundesländer Berlin, Brandenburg, Mecklenburg­
Vorpommern, Sachsen­Anhalt und Sachsen jährliche nahver­
kehrsleistungen für rund 16 Millionen Fahrgäste.
7 SCHRITTE ZU IHRER
WOCHENSPIEGEL ANZEIGE
RUBRIK
Bitte Ankreuzen
Steigen Sie ein als
Servicemitarbeiter/­in
im nahverkehr
Mögliche Einsatzorte: rathenow, nauen u. a.
Für den Zugbegleitdienst denken und handeln Sie absolut kun­
denorientiert und können unsere Fahrgäste durch ein freund­
liches Auftreten und Informationsbereitschaft von unserer Leis­
tung überzeugen. Eine einschlägige erfolgreich abgeschlossene
Berufsausbildung sowie Tarifkenntnisse im Verkehrsverbund
Berlin­Brandenburg wären wünschenswert. Sie sind bereit,
im Schichtdienst (auch an Wochenenden und Feiertagen) zu
arbeiten, außerdem verfügen Sie über sehr gute Deutschkennt­
nisse in Wort und Schrift und sind in Besitz des PKW­Führer­
scheins der Klasse B. Wir bieten Ihnen ein sicheres Einkommen
mit leistungsgerechter tarifvertraglicher Bezahlung.
Tiermarkt Verschiedenes Immobilien Dienstleistungen
Reisen Stellenmarkt Bekanntschaften*
Automarkt
Geschäftsempfehlungen
Kontaktbörse (nur Gesamtausgabe buchbar)
1
* Bekanntschaftsanzeigen mit Telefonnummer oder E-Mail-Adresse werden nur veröffentlicht, wenn dem Coupon eine Ausweiskopie beiliegt.
ERSCHEINUNGSGEBIET
Zossen, Ludwigsfelde, Blankenfelde, Baruth Jüterbog, Luckenwalde, Bad Belzig, Treuenbrietzen
Kyritz, Wittstock
Wittenberge, Perleberg, Pritzwalk
Gesamtausgabe
Königs Wusterhausen
Oranienburg/Hennigsdorf
Gesamtausgabe
ANZEIGENTEXT EINTRAGEN
Füllen Sie den Coupon bitte in Blockbuchstaben aus, setzen Sie in jedes Feld nur einen Buchstaben, ein Satzzeichen oder eine Ziffer
und lassen Sie zwischen den Wörtern und Satzzeichen ein Feld frei! 29 Zeichen ergeben in der Berechnung eine Zeile (nicht identisch
mit der abgedruckten Zeile). Bei Anzeigen ohne Chiffre Telefonnummer in der Anzeige nicht vergessen.
Sommerpreise!
Eilkredit
2
PREISE
Die Zeilenpreise gelten je Teilausgabe
und Woche bei einer Mindestberechnung von 3 Zeilen.
4
3 Zeilen: Mindestberechnung
Privat:
4,50 € (inkl. Mwst.)
Gewerblich OP: 9,00 € (zzgl. Mwst.)
Gewerblich GP: 10,50 € (zzgl. Mwst.)
Jede weitere Zeile:
Privat:
1,50 € (inkl. Mwst.)
Gewerblich OP: 3,00 € (zzgl. Mwst.)
Gewerblich GP: 3,50 € (zzgl. Mwst.)
Chiffre*
Interesse? Bewerben Sie sich jetzt
online auf odeg.de/karriere
Eckkamin 7kW Lina Kachelware, Elfenbein, Simse rot, abgeWir freuen uns auf Ihre Bewerbung!
baut, VB. 01 72 / 6 49 90 83
Verk. Gelenkarmmarkise mit
Motor Breite 5 m, Ausfall 3,50 m,
Farbe beige, sehr guter Zustand BAUM A R K T/
H AUSR AT/ V E R K AUF
NP 2000,- * für 1300,- * zu ver- H A NDW E R K
kaufen. 01 72 / 9 87 05 18
Metallzäune aus Polen. Sehr Haushaltsauflösung
(Möbel,
Kaufe alte Ansichtskarten bis 5 günstig, Lieferung u. Messung Hausrat, Bücher u.a.) am 4.7.
* / St.; Geldscheine, Briefmar- kostenlos. MPM-ZAUN.COM von 14 - 18 Uhr, 5.7. von 10 -13
ken, Ehrenbanner, Fahnen 01 76 / 7 78 68 26
Uhr in 16928 Pritzwalk,
DDR, auch Sammlungen o.
Burgstr. 2 0 15 25 / 3 95 26 96
Nachlässe T. 03322/400033
DIE NS T L E IS T UN G E N
!!! Münzen & Medaillen & GeldK A PI TA L M A R K T
scheine ges.! DDR, Euro, DM,
Havelländer
Kohlenhandel
Göde, MDM, Dollar, KaiserFirma Klös
reich, Rubel, China-Münzen,
Silber- u. Goldmünzen, Münz☎ 0531 / 78780
• auch bei Kontoüberzug und Altschulden
samml. (auch unvollst.) Alles
• Hauskredite Firmenkredite
Tel. 0 33 239 / 204 77,
anbieten!
Hausbesuch.
ab 1,9% eff. Jahreszins vermitteln
0151 / 10 21 36 56 ∙ 8-20 Uhr
03 32 05 / 23 19 07
Vimmo
HÄUFIGKEIT
Woche(n)
1 2 3 4 5 6
Abholung + 2,50 €
Zusendung + 5,00 €
Anzeigen, die zum Zwecke einer regelmäßigen Einkunft aufgegeben werden, z. B. bei Vermietungen, Ferienwohnungen, Nebentätigkeiten oder Tierverkäufen
aus Züchtungen, werden als gewerbliche Anzeige berechnet.
IHRE DATEN
Vorname:
Name:
Straße:
PLZ:
5
Schicken Sie Ihren Coupon zurück an:
WOCHENSPIEGEL
Postfach 60 12 62
14412 Potsdam
EINZUGSERMÄCHTIGUNG
6
ANZEIGE AUFGEBEN
7
Hiermit ermächtige/n ich/wir
IBAN:
die Wochenspiegel Verlagsgesellschaft mbh Potsdam &
Co. KG widerruflich die von mir/uns zu leistenden Kreditinstitut (Name und BIC):
Zahlungen für Anzeigenrechnungen bei Fälligkeit zu
Lasten meines/unseres Kontos einzuziehen.
Datum:
Unterschrift:
Ort:
Telefon:
* Bei Chiffre-Anzeigen wird für die
Chiffreanschrift zusätzlich eine
Zeile berechnet.
!
Anzeigenschluss: Freitag, 12 Uhr • Ausgaben Kyritz, Wittstock u. Wittenberge: Mittwoch, 16 Uhr
oder geben Sie Ihre Anzeige
per Fax auf:
0331-2840 99 404
E-Mail: [email protected]
Sie können Ihre Anzeige auch telefonisch aufgeben:
Anzeigenannahme: 0331-2840 404
Montag – Freitag:
Samstag:
06:30 Uhr – 19:30 Uhr
06:30 Uhr – 13:00 Uhr
12
REISEMARKT
WOCHENSPIEGEL
27. Juni 2015
R E ISE Nins Grüne
Raus
OS T SE E
USE D OM
BE R L IN
Heiligenhafen Ostsee, 24.6.-30.9 Seebad Ahlbeck, komf. FeWo
FeWo am Strand 2-4 Pers. 56m², f. 2-4 Pers., ab 40*,
08342-9185204, 0162-7151102
19.07.-26.07. frei 038378-34629
Seeb. Kühlungsborn Nh. komf. Koserow-Usedom, FeWo & FeFW, ruh. Garten, Meerblick Haus bis 3 Pers, Fam. Drubba
www.2rosen.de 0177/5687150
03 83 75 -2 05 07
Gemütl. kinderfreundl. FeWo's
Her mit dem Meer! FeHs in
in Born a.d. Darß 2-6 P. T.0172Karlshagen u. Trassenheide,
8169113 www.nowo24.de
Tel. 040-51318654 Angebote
Urlaub in Warnemünde heißt: unter: www.usedomain.de
www.vogel-hotel.de oder TeZinnowitz & Trassenheide, Felefon: 0381-548 310
wo´s ab 36 * u. Zimmer zu
Warnemünde, DZ, 20/17,50 *
verm. www.fewo-mueller.com
p.P. Strandn., ruh. Lage, PP,
Tel 038377-40499
Frühst. mögl. 0381-5190743
Ostseebad Kühlungsborn, Fe- Heringsdorf-Villa verm. ab soWo's für 2-5 Pers., 2 Min. zum fort, DZ/App. Ü/F, Parkplatz
Strand
und
City, incl. Tel. 038378-31108 od.
0172-6092753
www.ferien
03 82 93 -6 08 67
pension-mittag.de
Hotel Uns Voß-Hüsong 8 km v.
Warnemünde, 6xÜ/F im DZfür Forsthaus Bansin-SommeranWeinberge soweit das Auge reicht, bunte Streuobstwiesen und Felder: Die Tourismusregion Marbach-Bottwartal beeindruckt mit
2 Per. 280 * od. DZ/2 Pers. 60 * geb. ab 27.6, 5Ü/F+warmes
einer
idyllischen Landschaft.
Foto: djd/tourismusgemeinschaFt
Abendbr. 265* p.P. im DZ,
Tel. 038203-63384
7Ü/F+warmes Abendbr. 371*
Holsteinische Schweiz/Ostseep.P. im DZ, T.038378-29447
nähe, schöne FW 60qm ab
www.forsthaus-bansin.de
30*/Tag, www.ostsee-schau.de
Tel. 04528-205
Lust auf Ostsee? Noch einige
Literatur und Wandern
Ostseebad Hohwacht- excl. 2
Zi.-Suiten, Balk., Frühst.-Buffet, ab 45*/P., 200m z. Strand,
www.hotel-waldwiese.de
0 43 81 -4 02 90
RÜGE N
Sellin, liebev. geführte FeWos
ab 50*/Ü, Strandnah, T. 05361888154 www.villaanna.de
Zimmer frei! Waldschloss Parow in Koserow, ruh, nur 100 m
Waldweg z. Strand, Ü/F 79,-*
das DZ m. DU/WC; HP 101,-*,
auch Bungalows für 2-3 P.,
www.waldschloss-parow.de,
T.038375-20248, Waldschloss
Parow GbR, 17459 Koserow,
Förster-Schrödter-Str.39
ME C K L E NBURGE R
SE E NPL AT T E
Binz, gemütl. einger. Bung. 2P,
Fewo 2-4 P. u. FeZi. mit Koch- Feldberger Seenlandsch., FeWo
2 Zi., Kü./DU/WC, sep. Eing.,
geleg. Tel. 038393/31246
26* inkl. NK, pl. KT, noch
Pension u. Bung.! Buchen Sie die Term. frei 03 98 31 / 2 04 24
Sommersonne bei uns am
Meer! T. 03 83 91/ 76 46 90, FeWo bei Feldberg zu vermiewww.ferienpark-heidehof.de.
ten, für 2 P., 28 */Tag, 1 Aufbett.
mgl.,
Hunde
willk.
03 98 31 -2 08 55
N O R DSE E
Zwei komft. Ferienhäuser für 2Büsum, komf. FeWo, ruhige La- 3 P. ab 26-28 * p.P./Tag, inkl.
ge, strandnah, www.buesum- Nk, Terasse, Haust. mögl. Tel.
039831-20768
web.de, Tel. 04934-3521
Norddeich/Ostfriesland gemütl. Sommer am Wasser im idyll.
Fewo b. 3 Pers. ideal z. Radeln, Landhotel Tel. 033921-7680
Radverleih 04 93 4- 91 45 69
landhotellindengarten.de
Urlaub a. d. Nordsee ab 26,- * /
Nacht incl. Frühstück Prospekt 0 48 33 -7 65
MOSE L
Büsum, FeWo 200m z. Strand, Mosel Cochem-Bruttig, komf.,
zentr.,
Balk.,
Kabel-TV, gemütl. FeWo mit Balkon,
Parkpl., 04834-2261 o. 0170- www.leisch-kreutz.de
7043322
0 26 71 / 33 13
Günst. Fewo bei Büsum, Grill
FeWo“ s in Bernkastel-Kues, 2-8
Angeln, Parkpl. Kinderspielpl.
Personen, Burgblick-Balkon,
super Radwege, 030-6874576,
DU/WC,
Tel.
06531/1421
www.nordsee-deichoase.info
www.mosel-ferien.de
Büsum-komf. 4*App. Haus mit
IM ♥ DER MOSEL z. B.
Sauna u. Schwimmbad, Tel. 3xURLAUB
HP 120 € · 5x HP 199 · 7x HP 269 €
Reichhaltiges
Frühstücks- u. Abendbuffet
04834-8797 www.appartment
Hotel Mosella 06542/900024 · www.hotel-mosella.de
haus-roettger-buesum.de
Alois Brück, Zehnthausstr. 8, 56859 Bullay, Prospekt!
Genussvoller Aktivurlaub im Marbach-Bottwartal
• Marbach-Bottwartal Weinberge soweit das Auge reicht,
bunte Streuobstwiesen und
Felder: Die Tourismusregion
Marbach-Bottwartal
beeindruckt mit einer idyllischen
Landschaft. Nicht umsonst gilt
das Bottwartal als eines der
schönsten Weinanbaugebiete
Baden-Württembergs. Und da
sich die Schillerstadt Marbach
als Literaturstadt längst einen
berühmten Namen gemacht
hat, lassen sich hier Aktivsein,
Kultur und Weingenuss bestens
miteinander verbinden.
Im Herbst, wenn das Laub der
Rebstöcke in der milden Sonne
bunt leuchtet und Wein- und
Hoffeste zum Feiern einladen,
wird ein Urlaub in der Region
zu einem besonderen Genuss.
Auf Weinerlebnistouren und
bei Weinproben kann man den
edlen Rebensaft in all seinen
Facetten kennenlernen, bei
Wanderungen viele Sehens-
SA A R L A ND
würdigkeiten entdecken. Alle
Informationen gibt es unter
www.marbach-bottwartal.de.
Zahlreiche Wanderwege durchziehen die Idylle, zum Beispiel
der 35 Kilometer lange „WeinLese-Weg“, der zwischen Benningen und Beilstein entlang
des Württemberger Weinwanderwegs verläuft. Die Besonderheit: 15 literarische Stationen säumen den Wegrand und
machen mit allerhand literaturhistorischen
Begebenheiten und Charakteren bekannt.
Verse, Zitate und Briefauszüge
von Autoren, die das Fleckchen
Erde zu schätzen wussten, inspirieren und verraten so manche Anekdote. Eduard Mörike,
der seiner Benninger Cousine
und Jugendliebe ein Gedicht
gewidmet hat ist ebenso vertreten wie Rainer Maria Rilke, der
einen Briefwechsel mit einer
Beilsteiner Unternehmerstochter pflegte.
SÄC HSISC HE
S C H W E IZ
Auf fünf Rundwanderungen
kann man den Weg in gemütlichen Etappen erwandern und
hat dabei ausreichend Gelegenheit, historische Städte und
Weinorte mit ihren Sehenswürdigkeiten zu entdecken. Die
Touren sind zwischen neun und
13 Kilometern lang, so bleibt
genügend Zeit für eine gemütliche Einkehr mit schwäbischen
Spezialitäten.
Ein schönes Angebot für alle,
die den Wein-Lese-Weg in
mehreren Tagesetappen erwandern wollen, ist im Übrigen das
Pauschalarrangement
„Wandern ohne Gepäck“. So gelangt
man ganz entspannt von einem
Etappenort zum nächsten. Das
Arrangement beinhaltet neben
Übernachtung und Gepäcktransport auch Lunchpakete
und Abendessen und wird ab
210 Euro pro Person im Doppelzimmer angeboten.
djd/pt
Fam.-Pension Dalg, im Grünen Gemütl. FeWo´s in Zorge im
DU/WC/TV, EZ 47,25 *, DZ Südharz, ab 30 * Ü für 2 Pers.
59,85 *, 3 Bettz. 78,75 *, Tel. 05306-3879
0 30 / 7 73 49 08
Pens. in 38875 Tanne, 3ÜHP ab
96*, 5ÜHP ab165* p.P. www.
BR A NDE NBURG
zur-tanne.harz.de 0394573134
Benneckenstein n. Brocken
Schloss
Gusow/Oderbruch, gem. FeWo f. 2-3 Pers., 31 * pro
15306 Gusow, Museum, Res- Nacht 03 94 57 / 4 07 11
taur./Pens. VP/HP Tel. 0334638700 Braunlage, Hotel Roland
8725 www.schloss-gusow.de
Recke, Elbingeröder18, Nähe
Hallenbad(kostenl). 2/3xÜ/HP
E R ZG E BIRG E
82/120*, 5/7xÜ/HP 195/273*,
p.P. im DZ, 05520-1012
Tellerhäuser/Erzg. schöne 3*Fe- www.hotel-recke.de
wo´s ab 27 *, Brötchenserv.
Tel. 037348-8226, www.erzge
Sonne, Strand und
birge-touristik.de/schmidt
MEHR…
Hotel“Zur Edlen Krone“ Neuhausen, Zi. m. DU/WC/TV, 5 Ü/
HP 169 * p.P. T.037361-45608,
edle-krone-erzgebirge.de
BAY E R ISC HE R WA LD
Bauernhof m. Tieren, komf. FeWo's, gr. Trampolin 09947-492
kinderbauernhof-neumaier.de
Großer Reisemarkt
W E SE R BE RG L A ND
T OSK A N A
FeWo-Hotel
TOSKANAFerienhäuser
w w w.toscana-mare.de 08662-9913
T HÜR IN G E R WA L D
Weserbergl. - Rühler Schweiz
FeWo f. 2-4 P. ab 35 *, ruh. Südhangl. m. Balkon/Terr., ideal f.
Angeln, Wand., Radeln, 055332599 www. ferienwohnungmoeller-bodenwerder.de
Urlaub im Hotel Zum Wildpark!
So.-Fr. 5 Ü/HP 175,- * p.P., Zi.,
H A MBURG
DU/WC/ TV, Lift, Tel. 036730314777, 07427 Schwarzburg,
Kirschenernete im ALTEN
Str. der Jugend 22
LAND nahe Hamburg RadtouKomf. FeWo's in Sitzendorf im ren direkt a. d. Elbe, Touristinfo
Schwarzatal frei! www.fewo- www.altesland-ferienwohnunvoigt.de 03 67 30 -2 22 35
gen.de 04 16 2- 25 46 90
ME C K L E NBURG VO R P OMME R N
UNGARN
Plattensee, Ferienhaus dir. am Für Naturfreunde: Bungalow,
See, auch m. Pool, Tiere ok., dir. am Müritzsee, ab 25 *
www.tillem.de T. 02402-6847
039923-2062 od. 036607-5100
SAC HSE N - A NH A LT
Bad Kösen „Oma kocht“, Landgasthof Fam. Hübner, ÜN
20*/P., Essen bis 9*, Frühst. 5*,
034463/27714 Ich warte auf
Sie! Anreise m.d. Bahn mögl.!
informativ. lokal. vielseitig.
SPR E E WA L D
Villa Kunterbunt gemütl. FeWo, Urlaub an d. Festung Königstein Lübben- kl.-zentralgel. Frühst.Kinder- u. Babyfrndl. 35 */T im DZ, 12 */P., ki-frdl., Frühst. Pension gegenüber vom Ha06857-758, www.bostalsee.de mögl., Tel/Fax: 035022-42165
fen, DZ ab 27 *, 0171-1234080
R HE INL A ND - PFA L Z
HARZ
FIC H T E LGE BIRGE
Schöne Tage in Grünstadt a. d. Urlaub in Franken, 5 Tage HP ab
Weinstraße, DZ/WC, ab 58,- *, 150 * p.P., Ausflüge, Wandern,
Telef. 06359-924600 oder Mail: 1 Kind b. 10 J. frei 09236-303
[email protected]
www.zumwaffenschmied.de
1 Woche „Toscana“ Saale-Unstrut
Urlaub in der nördlichsten Burgen- und Weinregion Deutschlands. Größtes
4*-Landhotel im Burgenlandkreis (Sachsen-Anhalt), nur 2 Stunden über die A9.
5 Übernachtungen mit Frühstück und Halbpension für 2 Personen
1 Weinprobe für 2 Personen bei einem bekannten Winzer
1 Führung für 2 Personen durch die Rotkäppchen-Sektkellerei
T HÜR IN G E N
nur 555€ für ZWEI Personen im DZ!
Thüringen/Vogtland Feriendorf
direkt an der Talsp., Angeln,
Wandern u.v.m., tolle Angebote,
03 66 28 -6 39 54
Atrium Hotel Amadeus · Hotel Osterfeld GmbH
Pretzscher Str. 20 · 06721 Osterfeld im Burgenlandkreis
03 44 22 / 301 00 · www.atrium-hotel-osterfeld.de
Mobil und günstig in den Urlaub
129,- € p. P. im DZ
Bundesgartenschau
ab
Seehotel Brandenburg *** in Beetzsee/OT Brielow
Leistungen bei eigener Anreise:
2x Übernachtung, 2x Frühstück, 1x Abendessen am Anreisetag als 3-Gang-Menü oder Buffet, 1x pro Person BUGA
Eintrittskarte, Sauna, Parkplatz
Diese BUGA ist die erste, die sich über zwei Bundesländer erstreckt
- von Brandenburg an der Havel über Rathenow, Premnitz und das
Amt Rhinow bis nach Havelberg in Sachsen-Anhalt. Das verbindende
Element der fünf Standorte ist das„blaue Band“ der Havel. Das Havelland ist neben dem Spreewald und der Stadt Potsdam die beliebteste
Reiseregion im Land Brandenburg. Für Gartenfreunde und Blumenliebhaber ist der Besuch der BUGA, die alle zwei Jahre stattfindet, ein
Muss.
Preise pro Paket und Person in Euro
Reisetermine 2015
ab sofort -11.10.
DZ
EZ
129,- 169,-
99,- € p. P. im DZ
Weinregion des Ostens
s
ab
Hotel Schloss Nebra *** in Nebra
Leistungen bei eigener Anreise:
2x Übernachtung, 2x Frühstücksbuffet, 2x Abendessen
als 3-Gang-Menü, 1x pro Aufenthalt Sektführung durch
die Rotkäppchen Sektkellerei Freyburg, Saunanutzung im
Hotel Himmelsscheibe, Parkplatz
Verbringen Sie tolle Tage in einem der schönsten Landstriche Mitteldeutschlands. Schon seit geraumer Zeit zieht es die Touristen in
diese Region und das nicht nur durch den Fund der 3.600 Jahre alten
„Himmelsscheibe von Nebra“. Auch Radfahrer, Wanderer oder einfach
Genießer schätzen die gute Lage, eingebettet im Naturpark „Saale-Unstrut-Triasland“. Für die Liebhaber des Saale-Unstrut Weines ist
das kleine Winzerstädtchen Freyburg ein Muss. Machen Sie hier eine
Sektführung in der bekannten Rotkäppchen Kellerei und erfahren Sie
so alles Wissenswerte über die Geschichte der Kellerei und der Herstellung.
Preise pro Paket und Person in Euro
Reisetermine 2015
01.07.-30.09. • 01.10.-31.10.
01.11.-19.12.
DZ
EZ
109,- 149,99,- 139,-
Beratung und Buchung direkt beim Reiseexperten:
089 14 34 177 17
Servicezeiten täglich 8-22 Uhr
135,- € p. P. im DZ
Hahnenklee im Harz
ab
Residenz Hotel Harzhöhe **** in Goslar-Hahnenklee
Leistungen bei eigener Anreise:
3x (Anreise donnerstags) bzw. 4x (Anreise sonntags)
Übernachtung, 3x bzw. 4x Frühstücksbuffet, 2x bzw. 3x
Mittagssnack, 2x bzw. 3x Kaffee und Kuchen, 3x bzw.
4x Abendessen als 3-Gang-Menü oder Buffet, Getränke
täglich von 10-20.30 Uhr (Fassbier, Softdrinks, Hauswein,
Kaffee & Tee), Nutzung von Schwimmbad und Sauna,
WLAN, Parkplatz
Geprägt durch idyllische Täler mit kristallklaren Flüssen und Seen,
malerischen Fachwerkstädten, Schlössern und Burgen ist der Harz
eines der beliebtesten Reiseziele Deutschlands. Besonders im Oberharz, dem früheren Zentrum des Erzabbaus, findet man heute viele
Schaubergwerke und Bergbaumuseen.
Preise pro Paket und Person in Euro
Reisetermine 2015
02.07.-30.07. • 03.09.29.10.
02.08.-30.08.
DZ 3 ÜN DZ 4 ÜN
135,175,145,185,-
139,- € p. P. im DZ
Wandern im Schwarzwald
ab
Hotel Gasthof Hirsch in Bad Wildbad-Sprollenhaus
185,- € p. P. im DZ
Mecklenburgischen Seenplatte
s
ab
Van der Valk Landhotel Spornitz *** in Spornitz
Leistungen bei eigener Anreise:
3x Übernachtung, 3x Frühstücksbuffet, 3x Abendessen als
3-Gang-Wahlmenü, tgl. Vesperpaket, Wanderkarten vor
Ort ausleihbar, Konuskarte (freie Fahrt mit dem ÖPNV u.
v. m.)
Leistungen bei eigener Anreise:
3x Übernachtung, 3x Frühstücksbuffet, Tellergericht am
Mittag, Kaffee und 1 Stück Kuchen, 3x Abendessen als
Dinnerbuffet oder 2-Gang-Menü, Getränke (Fassbier,
Hauswein, Softdrinks) von 11.30 - 22 Uhr, Parkplatz
Die Urlaubsregion Schwarzwald ist eine faszinierende Landschaft, die
ein vielfältiges Freizeitangebot und Erholungsmöglichkeiten zu jeder
Jahreszeit bietet. Im Sommer stehen zahlreiche Wander-, Rad- und
Nordic-Walking Strecken zur Verfügung. Dank der Gletscher entstanden im Schwarzwald wunderschöne Schluchten wie die Wehra,
Alb und Steina und einige Badeseen. Ein besonders bekanntes Ausflugsziel ist der Titisee, in dem man im Kurzurlaub nach Herzenslust
schwimmen, tauchen segeln oder mit dem Boot fahren kann. Der
größte See im Schwarzwald ist der Schluchsee. Um ihn herum führt
ein wunderschöner Wanderweg.
Bewundern Sie das größte zusammenhängende Seengebiet Europas,
dass zu den drei großen Seengebieten südlich der Ostsee gehört. Sie
können die verschiedenen Naturparks zu Fuß erkunden, oder mit
einer Schifffahrt zum Beispiel vom bezaubernden Städtchen Waren
an der Müritz, dem größten Binnensee Deutschlands bewundern.
Besuchen Sie Schwerin, die Landeshauptstadt Mecklenburg Vorpommerns. Ihr Stadtbesuch könnten Sie am Schweriner Schloss mit einer
Schlossbesichtigung beginnen.
Preise pro Paket und Person in Euro
Reisetermine 2015
ab sofort -31.10.
DZ
EZ
139,- 169,-
Ihre Bestellnummer: WOP0669
Preise pro Paket und Person in Euro *andere
Reisetermine 2015
01.07.-03.09., Anr. So-Di*
04.09.-22.10., Anr. So-Di*
DZ
EZ Tage
255,- 319,- buchbar
185,- 249,-
Veranstalter: FeriDe Reisen GmbH
Adams-Lehmann-Str. 56
80797 München
RUBRIKENMARKT
WOCHENSPIEGEL
27. Juni 2015
13
BE K A N N T S C H A F T E N
Jana, bin 29 Jahre, hübsch, leider bisschen schüchtern. Ich habe
keine Kinder und ich bin seit dem
Tod meiner Eltern ganz allein und
sehne mich nach jemanden, der
mir nah ist!!! - Du brauchst nicht
schön sein - viel wichtiger ist ein
wahrhafter Freund mit Herz und
mit ehrl. Absichten. Tel. (03391)
510161 o. Post an Julie GmbH,
Thomas-Mann-Str. 33 c, 16816
Neuruppin; Nr. 723574.
Nicole - eine bildhübsche Floristin, 37/165/54, ist sehr häuslich
und natürlich. Ist Liebe, Fürsorge
und Treue nicht mehr gefragt? Weltliche Güter habe ich nicht dafür aber ein liebev. - anständiges Herz aus Gold!!! Koche sehr
gut und ich bin sparsam, bescheiden, sauber, zärtlich u. ich könnte auf Wunsch zu Dir ziehen. Tel.
(03391) 510161 oder Post bitte einfach an Julie GmbH, Thomas-Mann-Straße 33 c, 16816
Neuruppin; Nr. 722267.
Sylvia, 31 Jahre, e. bildschöne
und junge Verkäuferin, schlank,
sexy - ohne Kinder - mit langen
- blonden Haaren, ist schon fast
verzweifelt und glaubt, dass sie
niemanden findet. Sie hat diese
Anzeige schonmal aufgegeben u.
keiner hat sich gemeldet. - Wenn
es doch noch einen lieben, einfachen Mann mit Herz und Gefühl
für sie gibt, freut sie sich sehr auf
einen Anruf. Sie ist bescheiden,
vielleicht etwas zu vollbusig - dafür aber sehr zärtlich, anschmiegsam u. häuslich, sparsam, fleißig
und treu. Sie ist mobil und würde
auch gerne zum Partner (30-50
Jahre) ziehen!!! - Bitte habe Mut
und melde Dich ü. Tel. (03301)
5012136 oder Post bitte an Kerstin Friedrich GmbH, Sachsenhausener Straße 23 A, 16515
Oranienburg; Nr. 8630.
Traudel, 74 Jahre, lebensfrohe,
adrette Witwe und mit einer sehr
schönen und auch weiblichen Figur, wünscht sich von Herzen einen lieben Mann - bis 87 J., für
noch viele Jahre in Harmonie und
in Glück. - Zu zweit ist alles viel
schöner. „Ich fahre sehr gern mit
meinem Auto und komme Dich
gern besuchen. - Bin sehr häuslich, mag Gemütlichkeit, koche u.
backe sehr gern und ich möchte
die schreckliche Einsamkeit beenden. - Bin nicht ortsgebunden
und finanziell gut versorgt.“ Tel.
(03301) 5012136 oder schreibe an Kerstin Friedrich GmbH,
Sachsenhausener Straße 23 A,
16515 Oranienburg; Nr. 8650.
Ich bin Sybille, eine einsame
Witwe - 62 Jahre - eine zierliche,
gutaussehende und liebenswerte,
herzliche Frau, mit schöner Figur,
eine gute Hausfrau, prima Kamerad, finanziell versorgt, trotz EFH
nicht ortsgebunden, mit Auto und
leider am Verzweifeln - denn ich
habe diese Anzeige schon einmal
aufgegeben und niemand hat sich
gemeldet. Wenn es doch noch einen netten Mann gibt, den ich liebevoll umsorgen darf, dann melde Dich bitte über Tel. (03301)
5012136 o. schreibe einfach an
Kerstin Friedrich GmbH, Sachsenhausener Str. 23 A, 16515
Oranienburg; Nr. 8644.
Renate, 70/165, leider verwitwet - aber eine zärtliche - liebevolle, junggebliebene, sehr gute
Hausfrau und Köchin. - Bin nicht
ortsgebunden, tierlieb, ich fahre
Auto und ich komme Dich gern
besuchen. Tel. (03391) 510161
oder Post an Julie GmbH, Thomas-Mann-Straße 33 c, 16816
Neuruppin; Nr. 726727.
Anja, 46/167/60, mit langen blonden Haaren und einer super
Figur - ein echter Blickfang, berufstätig, leider geschieden, sehr
häuslich, romantisch, zärtlich und
treu. - Wünsche ich mir einen lieben - einfachen Mann, der auch
Pech hatte in der Liebe und einen
Neubeginn wagt. Ruf an über Tel.
(03391) 510161 Post an Julie
GmbH, Thomas-Mann-Str. 33 c,
16816 Neuruppin; Nr. 453490.
Daniela, 48/165 - zu früh verwitwet - steht aber dennoch mit
beiden Beinen
mitten im Leben!!! - Daniela
sucht trotzdem
e. Schulter zum
Beispielfoto
Anlehnen - sie
möchte das Gefühl haben, dass
sie noch gebraucht wird. „Ich bin
zärtlich, romantisch, häuslich aber sehr allein. Auto und Führerschein sind vorhanden.“ Nur
Mut, rufen Sie an! Kostenloser
Anruf über Ag. „Karin“, Kyritz,
0800-3009920.
Katja - 42/169, Kieferorthopädin
mit eigener Praxis, sportlicher Figur, langen, blonden Haaren und
einem mädchenhaft schönem Gesicht. „Ich kann so viel Liebe und
Wärme geben. Gibt es noch einen
Mann, der das coole SchickimickiLeben ablehnt u. stattdessen eine Partnersch. sucht - in der Liebe und Vertrauen zählen? - Rufe
doch bitte gleich mal an!!!“ Tel.
Kerstin Friedrich GmbH, Sach(03301) 5012136 oder Post bitsenhausener Str. 23 A, 16515
te an Kerstin Friedrich GmbH,
Oranienburg; Nr. 8641.
Sachsenhausener Straße 23 A,
16515 Oranienburg; Nr. 8634.
Lösen Sie das Rätsel, nennen Sie uns Ihre Lösung und
mit etwas Glück gewinnen Sie 20 Euro!
54
3
2
1
2
6
8
8
4
6
9
6
35
A
2
1 3
6
8
5
6
9 7
9 4
21
1
2
7 5
6
42 6 1
9 7
2
7
6 9
4 1
7
A
Haben Sie das Sudoku gelöst?
B
C
6
8
7
8
2
4
B
Prima, dann tragen Sie nun die
Lösungszahlen entsprechend der
Buchstaben in die Kästchen ein.
A
B
mitmache
n
& gewinn
en
C
2
9
2
3
4
9
3
1
1
7
bitte an ü. Tel. (03391) 510161
oder Post an Julie GmbH, Thomas-Mann-Straße 33 c, 16816
Florian - 54/178 - Ingenieur für
Neuruppin; Nr. 903496.
Kraftwerkstechnik mit super Job,
Mit ihrer angenehm ruhigen u. leider aber bereits verwitwet und
zurückhaltenden Art wird sie im schlank, gut aussehend und grau
Sturm Dein Herz erobern. Diana, meliert - gepflegt - jugendlicher
55 Jahre - verwitwet und arbeitet Typ, zärtlich und auch finanz. abals Angestellte bei den Stadtwer- gesichert. Das Alleinsein ist nur
ken, nicht ortsgebunden, mit Auto sehr schwer zu ertragen. Ich mag
mobil und eine tolle Frau, schlank, alles Schöne und Tanzen, Reisen,
lieblich. Bist Du der ehrliche, fröh- Autotouren u.v.m. - Suche unterliche Mann, der ihre liebevolle Art nehmungsl. Freizeitpartnerin. Ruerwidert, ihr sein Herz öffnet, sie fen Sie mich bitte an über Tel.
einfach mal in seine Arme nimmt (03391) 510161 Post an Julie
und für sie da ist? Tel. (03301) GmbH, Thomas-Mann-Str. 33 c,
5012136 oder schreibe bitte an 16816 Neuruppin; Nr. 692992.
Seit 1990 seriös und erfolgreich
bei der Partnersuche
www.pvjulie.de
1
Wählen Sie einfach die
01379 / 22 0 112* und
nennen Sie uns Ihre Lösungszahl!
Unter allen Anrufern mit der
richtigen Lösung verlosen wir
jedenWoche
Monat 20 Euro!
jede
Wir wünschen Ihnen viel Glück!
*50 Cent/Anruf DTAG; Mobilfunk ggf. abweichend; M.I.T. GmbH. Der Gewinner wird telefonisch
benachrichtigt; der Geldbetrag wird überwiesen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Vermisse Liebe, Zärtlichkeit, Verstehen, gemeinsame Abende und
schöne Wochenenden. Bernd, 61
Jahre - Dipl.-Jurist, pensionierter,
leitender Beamter, schlank, sportlich, bin unkompliziert - zuverlässig, großzügig, sehe ganz gut aus,
bin ein fairer Typ, leider geschieden!!! Tel. (03301) 5012136 o.
Post bitte einfach gleich an Kerstin Friedrich GmbH, Sachsenhausener Straße 23 A, 16515
Oranienburg; Nr. 8668.
Jörg, 39/190, ist verzweifelt, weil
er immer nur die Frauen trifft, die
schon vergeben sind und sich auf
seine Anzeige im Mai niemand gemeldet hat. Dabei ist er ein sehr
zuverlässiger - humorvoller - sympathischer - handwerkl. Mann, wie
ihn sich eine Frau nur wünschen
kann. So gern würde er eine Partnerin verwöhnen u. ausgehen, im
Haushalt helfen - Blumen schenken u. gemeinsam in den Urlaub
fahren. - Bitte melden Sie sich nur bisschen Mut!!! Tel. (03301)
5012136 od. Post bitte an Kerstin Friedrich GmbH, Sachsenhausener Straße 23 A, 16515
Oranienburg; Nr. 8657.
Suchst Du einen Mann mit Herz
und Humor, einen, der fast alles
reparieren kann, gern mal kocht
und kein Stubenhocker ist - der
weiß was er will,
mit Dir lacht und
Dich auch gerne
verwöhnt? - Hier
ist er!!! Gerald, 52/183, kräftigesportliche Figur, vorzeigbar, unkompliziert, kein Langweiler, mit
handwerklichem Beruf, schönem
Eigenheim und Pkw - freut sich
auf Deinen Anruf! Kostenloser
Anruf über Ag. „Karin“, Kyritz,
0800-3009920.
Jürgen, 65/178, NR, meinen bekannten Handwerksbetrieb werde
ich dieses Jahr verkaufen und genieße dann die Früchte meiner Arbeit. Aber zu zweit wäre das schöner. Bin ein vitaler - rüstiger Autofahrer und ich hoffe durch diese Anzeige eine nette, gern auch
ältere Frau - für die gemeinsame
Freizeitgestaltung kennen zu lernen. Sich einfach ab und zu mal
verabreden, sich nett unterhalten
und gemeinsam etwas unternehmen - das ist mein Wunsch. Bin
fit und beweglich, offen für Neues
und Altbewährtes, bin reiselustig,
Kultur- und Naturfreund - zuverlässig und gepflegt!!! Auch wenn
dieser Weg des Suchens bisschen
ungewöhnlich ist, rufen Sie trotzdem an, denn die Einsamkeit vergeht nicht von allein. Tel. (03391)
510161 oder Post bitte an Julie
GmbH, Thomas-Mann-Str. 33 c,
16816 Neuruppin; Nr. 727419.
Siegfried - 71 Jahre, NR - aus
Mangel an Gelegenheiten versuche ich es nun hier eine sehr nette Frau kennen zu lernen, obwohl
mir dieser Weg eigentl. nicht behagt. Es ist nicht so, dass ich keine Beschäftigung habe, so erledige ich meinen Haushalt selbst,
handwerkle und lese gern, gehe
Spazieren u. zum Seniorensport
und fahre Auto. Würde aber auch
gerne verreisen, ins Theater gehen oder ein Konzert besuchen,
nur allein ist es sinnlos. Ich suche eine Frau für eine Freundsch.
- dabei sollten wir alles langsam
beginnen, ohne vorerst e. Wohngemeinschaft. Ob Sie etwas jünger oder älter sind, schlank oder
fraulich, blonde oder dunkle oder
graue Haare haben, ist unwichtig,
für mich zählen andere Werte, wie
Ehrlichkeit und gegenseitige Achtung. - Ich bin jünger aussehend,
gepflegt und natürlich. Bitte rufen
Sie an! Tel. (03391) 510161 od.
Karsten, 44/183 und Techniker, Post bitte an Julie GmbH, Thogut aussehend - sportliche Figur. mas-Mann-Straße 33 c, 16816
Nach einem traurigen Urlaub al- Neuruppin; Nr. 727323.
lein, versucht Karsten das Glück
zu zweit zu finden. - Ein interesSeit 1990 seriös und erfolgreich
santer Beruf kann viel aber nicht
bei der Partnersuche
alles sein. Welche Frau von 38-48
www.pvjulie.de
Jahre, möchte mit Karsten durchs
Leben gehen? Treue, Verständnis
Freizeit
und liebevolle Zweisamkeit sind
Bei
unseren
vielfältigen
Freizeitveranfür ihn selbstverständlich. - Karsstaltungen kannst Du ungezwungen
ten ist ein Familienmensch und
nette Singles und Gleichgesinnte
und so Deinen Freundesauch sehr kinderl. Tel. (03301) kennenlernen
und Bekanntenkreis erweitern. Rufe
5012136 oder Post bitte an Ker- gleich an und vereinbare einen Termin
mit uns. Gern stellen wir Dir in einem
stin Friedrich GmbH, Sachsen- persönlichen Gespräch unsere Clubangebote zu fairen Konditionen vor.
hausener Straße 23 A, 16515
Kerstin Single Club GmbH
(Tel. 036925 - 209794)
Oranienburg; Nr. 8659.
www.kerstin-single-club.de
Waage
24.9. – 23.10.
Sie flirten und bezaubern das andere Geschlecht
mit faszinierenden Erzählungen. Singles sollten
auf einer Ausstellung nach einem Gegenstück
Ausschau halten. Liierte richten die Augen geradeaus, beziehungsweise nehmen den Partner
mit. Keinesfalls dürfen Sie sich zu irgendwelchen
untreuen Handlungen verleiten lassen.
Suchen Sie in der nächsten Zeit dringend nach
abwechslungsreicher Geselligkeit. Dadurch
können Sie bestimmt einige Alltagsprobleme in
den Hintergrund schieben. Einem kleinen Techtelmechtel sind Sie momentan keinesfalls abgeneigt. Mit den Unannehmlichkeiten des Lebens
dürfen Sie sich dann ein anderes Mal befassen.
Ihr Optimismus scheint ja in der ersten Sommerwoche unerschütterlich zu sein. Mit Erfolg!
Endlich erreicht Sie eine Nachricht, auf die Sie
schon ziemlich lange gewartet haben und die Ihr
Leben entscheidend verändern könnte. Wenn Sie
jetzt zudem noch schlau sind, machen Sie etwas
Zukunftsträchtiges aus der Situation.
Wassermann
21.1. – 19.2.
Ihre Standfestigkeit ist genau richtig. Ihr Konzept
gewinnt und Sie stehen am Ende dieser Woche
auf dem Siegertreppchen. Dazu gibt es noch einen himmlischen Schubs in die richtige Richtung,
denn auch Liebesgott Amor führt noch was im
Schilde. Er hat den Bogen stramm gespannt und
den Pfeil auf Ihr Herz gerichtet.
Jungfrau
24.8. – 23.9.
Zwillinge
21.5. – 21.6.
Sie neigen in der Wochenmitte zu manchen
Überreaktionen. Bei Streitigkeiten mit dem Partner sollten Sie sich unbedingt um eine objektive Sichtweise bemühen. Und sagen Sie im Zorn
nicht vorschnell etwas, das Sie später bereuen.
Das Gleiche gilt im Job. Reißen Sie sich zusammen, wenn Ihnen jemand auf den Schlips tritt.
Skorpion
24.10. – 22.11.
Sie sind im Moment mit sich selbst und der ganzen Welt unzufrieden. Zukunftsorientierte Entscheidungen sind nun fällig. Warum lassen Sie
sich nicht von Freunden ein bisschen aufheitern
und inspirieren? Nutzen Sie die Wärme der Sonne
und unternehmen Sie am nächsten Wochenende
etwas Gemeinsames in der freien Natur.
Sie stehen neben sich, zudem ist Ihnen gar nicht
nach Diplomatie und zielsicherer Rede. Mit Ihrer
direkten und oft rücksichtslosen Art machen Sie
sich nämlich nicht nur Freunde. Um möglichen
Folgen Ihrer Launen vorzubeugen wäre es ratsam, wenn Sie sich in Ihr Büro verdrücken und
die Türe hinter sich schließen.
Fische
20.2. – 20.3.
Schütze
23.11. – 21.12.
Sie baden in dieser Juniwoche im Quellwasser
Ihrer Ideen und erkämpfen damit hellwach Ihren
Erfolg im Beruf. Jetzt müssen Sie nur noch das
beste Werkzeug auswählen, um an Ihr ersehntes
Berufsziel zu gelangen. Bitten Sie Ihren Partner
doch einmal um Hilfe. Vielleicht hat er ja die rettende Idee für Ihren Engpass.
für die Woche vom
24.06. - 30.06.2015
Steinbock
22.12. – 20.1.
Ihr Gefühl sagt Ihnen, das in dieser Woche etwas
ganz Besonderes ansteht. Ihre Stimmung zum
Beispiel macht Sie jetzt besonders anziehend
und färbt auf die anderen ab. Sorgen Sie unbedingt dafür, dass Sie nicht alleine sind. Das wäre
wirklich verschenkte Zeit, die Sie besser in angenehmer Gesellschaft verbringen.
Löwe
23.7. – 23.8.
Stier
21.4. – 20.5.
C
Michael ist mein Name und bin
47/182 - solider Kundendienstinstallateur, gutaussehend, kinderlieb und naturverbunden. Ich hoffe auf diesem Weg eine liebe Frau
zu finden, die einen anständigen
und sehr treuen Mann fürs Leben
sucht. Ich habe ein Auto und eine
schöne Wohnung - bin finanziell abgesichert u. ich könnte Dir
ein schönes Leben bieten. Dein
Anruf wäre der Schlüssel zu unserem Glück. - Rufe an über Tel.
(03391) 510161 o. Post an Julie
GmbH, Thomas-Mann-Str. 33 c,
16816 Neuruppin; Nr. 454571.
Krebs
22.6. – 22.7.
Der beste Weg in dieser Woche einen deftigen
Beziehungsstreit zu vermeiden, ist Sie gehen, und
zwar allein ins Kino, Theater, Fitnessstudio etc.
Oder einfach früh ins Bett. Aber auf gar keinen
Fall gehen Sie wie eine Furie auf den Partner oder
sonstige Personen aus Ihrem gesamten Umfeld
zu. Sonst wird es düster.
4
Polizist i. P., Kurt, 75/182, NR.
Ich bin der Meinung, dass wir - die
den Partner verloren haben - vor
der Wahl stehen - entweder wir ergeben uns unserem Schicksal, haben an nichts mehr Freude, grübeln den ganzen Tag und fühlen
uns schlecht und krank oder wir
nehmen wieder aktiv am Leben
teil und machen das Beste daraus.
Da dies zu zweit viel besser geht,
suche ich eine nette Frau, gern
auch älter, die auch nicht mehr
allein sein möchte. Ich bin sehr
selbstständig durch den Pflegefall
meiner Frau und brauche daher
keine Partnerin, die meinen Haushalt versorgt, auch habe ich keine
sexuellen Absichten. Ich möchte
hier eine natürliche und ehrliche
Frau für eine Freundschaft finden.
Die Freizeit sollten wir gem. verbringen aber unsere Wohnungen
behalten - alles andere wird die
Zeit bringen. Ich bin unternehmungslustig - anpassungsfähig,
handwerklich - mag Musik, fahre
Auto. Tel (03301) 5012136 Post
an Kerstin Friedrich GmbH, Sachsenhausener Straße 23 A,
16515 Oranienburg; Nr. 8675.
WOCHENHOROSKOP – IHR BLICK IN DIE STERNE!
Widder
21.3. – 20.4.
1
3
6
5
Er sucht Sie
Alfred - 69 Jahre, Diplom Be17 Jahre erfolgreich,
triebswirt, bin ein sympathischer,
seriös und preiswert www.Kerstin-Friedrich-GmbH.de humorvoller Mann mit grau meliertem Haar und weiß als Witwer
Dagmar, bin eine nette, einsame was eine liebe Frau Wert ist. Ich
und alleinstehende, warmherzige habe eine gute Rente und bin ein
Witwe, 57 J., beruflich als Alten- Tierfreund - gepflegt, zuverlässig,
pflegerin sehr beliebt und gefühl- hilfsbereit, fahre Auto und könnte
voll, attraktiv - mit freundlichem, das Leben genießen, aber wer
hilfsbereitem Wesen und ich su- will schon allein reisen oder spache hierdurch eine ehrlichen, auf- zieren gehen. Rufe bitte an. Tel.
richtigen Mann, Wem darf ich wie- (03301) 5012136 oder Post bitder eine liebevolle Partnerin sein? te an Kerstin Friedrich GmbH,
Ich fahre gern Auto, bin häuslich, Sachsenhausener Straße 23 A,
naturverbunden und tierlieb. Rufe 16515 Oranienburg; Nr. 8672.
wwp 2015
20 Euro extra Taschengeld!
Mein Name ist Andrea, bin leider arbeitslos - Umschulung zur
Altenpflegerin - stehe ganz allein
da und suche einen lieben Mann
- gern auch älter - dem ich alles
sein möchte was er sich wünscht.
Bin 50/160, verwitwet, habe lange, blonde Haare, bin vielleicht
etwas zu vollbusig, hübsch, fleißig, bescheiden, ehrlich und treu.
Ich stelle keine hohen Ansprüche,
Dein Aussehen ist mir nicht so
wichtig, wenn Du es nur ehrlich
meinst und gut zu mir bist. Bei
Sympathie und Wunsch würde ich
auch zu Dir ziehen. Ich warte auf
einen Anruf von Dir. Tel. (03301)
5012136 od. Post bitte an Kerstin Friedrich GmbH, Sachsenhausener Straße 23 A, 16515
Oranienburg; Nr. 8638.
Beispielfoto
Sie sucht Ihn
Irgendwann ist mal Schluss mit schuften. Mit Arbeit sollten Sie sich das kommende Wochenende
nicht verderben. Beschränken Sie sich dann nur
auf die nötigste Hausarbeit und widmen Sie sich
Ihren privaten Interessen sowie Ihrer Familie. Ihren Job sollten Sie ausschließlich an den übrigen
Wochentagen erledigen.
Jemand ist von Ihren erbrachten Leistungen so
sehr angetan, dass er Ihnen nun schon lange
gewünschte Förderungen gewährt. Damit geht
Ihre Sache jetzt auch schnurstracks voran. Dieser
Fortschritt macht sich in allen Lebensbereichen
bemerkbar und diese Woche könnte das Highlight des Monats für Sie werden.
KO N TA K T BÖ R SE
Rubensengel, blond, 59 J. ver- Feucht und fröhlich in OHV, 50 REIF, BLOND, SEXY. Was tun? NEU in Ludwigsfelde Rassige
OHV 01 52 / 01 34 16 26
wöhnt ab 7 Uhr, Tel. 0171- EUR/Std, 01 73 / 1 81 46 92
Arielle
gr.
OW
1752376
01 52 / 26 11 82 02
Camilla aus OPR. Top-Figur,
wartet auf Dich. Mo.– So. auch Hausbesuche, • 0175 326 42 04
NEU NEU IN
WITTENBERGE !!!
Thaiperle Mimi 25J.
Spitzenservice mit Massagen + viel Zeit - Der
ältere Herr ist willkommem 0151 - 75621543 +
03877 - 5677476 www.sexnord.net
!Neu! Verschmuste u. verdorbene Frauen bes. Dich. Haus/HoGanz neu in Altes Lager!
tel Berl. Uml. 0175/8391570
2 geile Damen, heiß im Bett wie ein Vulkan.
www.ladies.de, T: 0176/ 37544216
1.MAL KATARINA • CHARLEEN • MILA
LUK
Top Adresse in HAvelberg zum WoHlfüHlen
Wöchentlich neue modelle, alles privat + diskret.
039387 - 590420, www.sexnord.net
Verwöhnen mit TOP-Service
www.ladies.de
☎ 0152-
26573489
NEU NEU in Wittenberge
ab 29.06. 11 Uhr !!!
Ital. Busenwunder Ricarda
heißblütig und naturgeil!
Top - Service!
0162 - 1520023 www.sexnord.net
2 SEXY GIRLS in PERLEBERG! KARINA
(29) & ALISJA (25)
BILDHÜBSCH, ZÄRTLICH & LEIDENSCHAFTLICH!
MEGA SERVICE! FRZ.TOTAL & SPANISCH NATUR,
ZK, DILDO SPIELE a/p, ÖLMASSAGE, NS, STRAP on,
SM light u.v.m.
01625622440 SEXNORD.NET, ROTLICHT-BB.DE
14
LOKALES
WOCHENSPIEGEL
27. Juni 2015
Kulturstammtisch
auf der grünen Wiese
Arbeitstreffen mit Picknickkorb
1. Tag des Sportes am 4. Juli in Kyritz
S
port frei!“ heißt es am 4. Juli
von 9 bis 18 Uhr am Sportund Kulturzentrum (Mehrgenerationenhaus,
Kulturhaus,
Sporthalle, Sportplatz hinter
dem Gymnasium) in der Perlebergerstraße 8 und 10 in Kyritz.
Spannende Duelle zwischen
gegnerischen
Mannschaften,
Spiel und Spaß, eine Hüpfburg
zum Austoben, Musik-DJ auf
dem Sportplatz, lecker Gegrilltes von den Kameraden der Kyritzer Feuerwehr, ein „echtes“
Feuerwehrauto mit tollen Kinderlöschübungen und Infostände mit Wissenswertem über die
Kyritzer Vereine erwartet die Be-
sucher. Sie erfahren mehr über
die Angebote der SG Elektronik
Kyritz, des SV Rot-Weiß Kyritz,
des Vereins Schwarz-Weiß Kyritz, des Kyritzer LeichtathletikVereins 1990, des SC „Blauer
Anker“ mit den Tischtennisspielern von Schwarz-Rot Neustadt
(Dosse) und von Kimura Shu-
kokai Karate. Los geht es um 9
Uhr mit der Begrüßung durch
die Bürgermeisterin Nora Görke. 10 Uhr beginnen alle Turniere sowie die Kinder- und
Jugendsportspiele in der Leichtathletik. Um 14.30 Uhr startet
das Bambini-Fußballturnier.
Foto: Stadt Kyritz
Jury besucht die Kandidaten
9. Brandenburgischer Wettbewerb „Unser Dorf hat Zukunft“
• Potsdam/Berlitt Nunmehr
bereits zum 9. Mal stellen sich
Brandenburgs Dörfer dem Vergleich im Landeswettbewerb
„Unser Dorf hat Zukunft“,
der zugespitzt, aber auch verkürzt als Wettbewerb um das
„schönste“ Dorf bezeichnet
wird. Denn mittlerweile geht es
um viel mehr, um bürgerschaftliches Engagement, Projekte zur
Daseinsvorsorge, um Heimat
und ländliche Entwicklung unter oft schwierigen Bedingungen. Seit dem 26. Juni und noch
bis zum 10. Juli ist eine Landesjury unterwegs zu den im Vor-
jahr ermittelten Siegern aus den
Landkreis-Wettbewerben, um
die Teilnehmer zu ermitteln, die
Brandenburg im Bundesausscheid vertreten werden.
Wie bei jedem dieser Wettbewerbe werden sich Kommunalpolitiker,
Vereinsvertreter
und überhaupt alle, die in der
Gemeinde Rang und Namen
haben, nach Kräften bemühen, die Jury von den Vorzügen ihrer Heimatgemeinde zu
überzeugen. Als ein wichtiges
Instrument der Dorfentwicklung hat sich der bundesweite
Dorfwettbewerb „Unser Dorf
hat Zukunft“ etabliert. Mehr
als 90 Dörfer haben in Brandenburg 2014 in den Kreisen
und kreisfreien Städten ihre
Chancen genutzt, sich mit den
unterschiedlichsten Aspekten
einer von der Bevölkerung getragenen Dorfentwicklung auseinanderzusetzen. Sie haben in
den Kreiswettbewerben durch
ihre Präsentation und Darstellung ihrer Zukunftsvisionen
überzeugt. Eine Bewertungskommission, bestehend aus
Vertretern des Brandenburger
Agrarministeriums, des Brandenburgischen Landesamts für
Denkmalpflege, des Städte- und
Gemeindebunds Brandenburg,
des
Landesbauernverbandes
und des Gartenbauverbandes
Brandenburg, des Brandenburger Landfrauenverbandes und
der Tourismus-Marketing Brandenburg GmbH wird an neun
Tagen die 20 Kreissieger zur
Ermittlung des Landessiegers
bereisen. Die Gemeinde Berlitt
- einziger Kandidat aus dem
Landkreis OPR - wird von der
Jury am 3. Juli besucht. Von 12
Uhr bis 12.15 Uhr wird die Jury
im Gemeindesaal im Schloss
Berlitt begrüßt.
WS
• Kyritz Manuela Bismark, Kulturverantwortliche der Stadt Kyritz, lädt zu einem zusätzlichen
Termin für den Kulturstammtisch ein. Am Donnerstag, dem
2. Juli, sind alle Interessierten
um 19 Uhr auf dem Bürgerparkplatz (Perleberger Straße)
herzlich willkommen. Wer will,
kann seinen Picknickkorb mitbringen. An diesem Abend wird
Franziska Schonert die Ergebnisse ihrer Evaluation „Außerschulische Kulturelle Bildung
für Kinder und Jugendliche in
der Hansestadt Kyritz“ vorstellen, für die sie im Oktober vergangenen Jahres Fragebögen
an Anbieter Kultureller Bildung
sandte.Vier Blöcke umfasste der
Fragebogen: Angebote/Anbieter, Mitarbeiter, Kooperationen
und Rahmenbedingungen. Aus
den Ergebnissen sollen gemeinsam mit den Akteuren, der Stadt
und der Plattform Kulturelle
Bildung Brandenburg konkrete
Handlungsoptionen erarbeitet
werden, um die Kulturelle Bildung vor Ort zu stärken.
Außerdem weist Manuela Bis-
mark darauf hin, dass TheaterNachwuchs gesucht wird - egal,
ob Amateur-, Märchen-, Impro- oder Comedytheater. Eine
herzliche Einladung geht an alle
Theatergruppen der Region und
alle leidenschaftlichen Hobbyschauspieler, die es werden
wollen und überhaupt an alle,
die kein Blatt vor den Mund
nehmen und sich künstlerisch
auf der Bühne ausdrücken
möchten. Am 7. und 14. Juli
findet jeweils von 19 bis 21 Uhr
ein Improvisationstheater zum
Schnuppern mit der Prignitzer
Künstlerin Chady Seubert statt.
Ungewöhnlich wird auch der
Einstieg in das Arbeitsgespräch
am 2. Juli sein: Juschka Weigel
(studierte Tanz/Choereografie
in Zürich, Berlin, New York und
Indonesien) zeigt einfache Bewegungen für Körper und Geist
nach Qi Gong.
Also, Decke einstecken, bequeme Kleidung anziehen und ab
auf die Wiese zum Sammeln
von frischer positiver Energie!
Sommerfest
in Sewekow
• Sewekow Der Heimatverein Sewekow feiert 2015 sein
20. Sommerfest in Folge - und
bereichert diesen Tag mit einem Kunst- und Handwerkermarkt, für den sich rund 30
Anbieter angemeldet haben.
Beides wird auf dem Dorfplatz
in Sewekow stattfinden. Los
geht es um 12 Uhr.
Parallel dazu wartet das Sommerfest mit einem abwechslungsreichen Programm auf,
an dem neben dem Blasorchester Wittstock und den
Wittstocker Taek-Kwan-DoKampfsportlern weitere Akteure mitwirken. Kinder und
Erwachsene können sich im
Baumsteigen, bei GokartRennen und beim Basteln
ausprobieren.
Und für wen Höhenangst ein
Fremdwort ist, der kann auf
einer 25 Meter hohen Feuerwehr-Drehleiter von Brandenburg nach Mecklenburg
schauen. Ab 20 Uhr heißt es
dann „Tanz in die Sommernacht“ mit der „Musikkiste“
und ganz besonderen ShowEinlagen!
Adelheid Schäfer
WS
Bewerbungsstart für Ausbildungspreis 2015
• Berlin Seit dem 9. Juni können sich Unternehmen für den
„Brandenburgischen
Ausbildungspreis 2015“ bewerben.
Bereits zum elften Mal werden
Unternehmerinnen und Unternehmer für ihr Engagement,
ihre Qualität und Kontinuität
in der Ausbildung geehrt. Der
Bundestagsabgeordnete für den
Nordwesten Brandenburgs, Sebastian Steineke, ruft Unternehmen aus Ostprignitz-Ruppin,
der Prignitz und dem Havelland
zur Bewerbung auf: „Ausbildung ist einer der wichtigsten
Faktoren für den wirtschaftlichen Erfolg eines Unternehmens. Gerade im Hinblick auf
den Fachkräftemangel im länd-
Infos für
Arbeitslose
• Neuruppin Am Montag, dem
6. Juli, in der Zeit von 14 bis 17
Uhr findet beim Arbeitslosenservice „Die Brücke“, OttoGrotewohl-Straße 1a in Neuruppin, die Rechtsinformation
in Einzelgesprächen statt. Das
Angebot richtet sich an alle,
die Probleme in den Bereichen
Hartz IV, SGB III, SGB XII, Arbeitsrecht oder Familienrecht
haben. Um Terminsvereinbarung unter Tel. 03391 3202 wird
gebeten.
WS
Sommerfest
am See
• Rheinsberg Am Samstag, dem 4. Juli, lädt das Haus
Rheinsberg Hotel am See von
14 bis 17 Uhr zum traditionellen
Sommerfest auf der Sonnenwiese ein. Bei Musik und dem
Blick auf den See kann man
sich hausgemachte Leckereien
schmecken lassen. Zu erwarten
ist ein buntes Programm mit
dem Leierkasten Hans und dem
Müritztanzverein e.V.. Die kleinen Besucher können basteln
und spielen. Außerdem bietet
die Rollireitschule aus Radensleben kostenloses Longieren an.
Für Liebhaber zeitgenössischer
Kunst werden im Rahmen der
neuen Ausstellung „Sichtbar
machen“ Führungen jeweils um
15 und 16 Uhr angeboten. Der
Eintritt ist frei.
WS
lichen Raum sind Unternehmen
darauf angewiesen, selbst gute
Mitarbeiter auszubilden und
zu fördern. Ebenso wichtig ist
es, jungen Menschen, die benachteiligt oder behindert sind,
durch die Möglichkeit der Ausbildung eine Perspektive zu geben,“ so Steineke.
Einsatz soll
belohnt werden
Der Abgeordnete ruft die Unternehmen in seinem Wahlkreis
auf, sich zu bewerben. „Wer eine
gute Ausbildung gewährleistet,
hat es auch verdient, für diesen
Einsatz belohnt zu werden,“ so
Steineke abschließend..
WS
HInTErgrUnD
Der Ausbildungspreis ist eine
Initiative des Brandenburgischen Ausbildungskonsenses
(Wirtschaft, Industrie- und
Handelskammern,
Handwerkskammern, Gewerkschaften, Bundesagentur für Arbeit,
Landesregierung).
Die Bewerbungsfrist läuft bis
zum 15. Juli.
Die Preisverleihung wird am
12. Oktober in der Potsdamer
Staatskanzlei stattfinden. Neun
Preise zu je 1.000 Euro sind zu
vergeben. Informationen unter
www.ausbildungskonsensbrandenburg.de.
70%
Auf das gesamte
Schuhsortiment
NUR
E
SOLANG
VORRATT
REICH
der Vorsaison gewähren wir im Aktionszeitraum
vom 15. Juni – 10. Juli einen Preisnachlass von
70%. Besuchen Sie unser Sanitätsfachgeschäft in
der Johann-Sebastian-Bach-Straße 48 in Kyritz.
Zur freundlichen Beachtung: Reduzierte Ware ist
vom Umtausch ausgeschlossen und Verkauf nur an
Privatpersonen. Eine Rezeptverrechnung ist nicht
möglich. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.
Unsere Highlights im Monat Juli
Sommerzeit ist Grillzeit
Im Juli & August, jeden Freitag ab
18.00 Uhr auf unserer Terrasse.
Mal klassisch, mal mediterran oder auch
amerikanisch. Auf jeden Fall lecker!
18,00 € pro Person
www.hotelambiente.com
Leichte Vital-Küche
Wer leicht genießen möchte, muss nicht auf Geschmack verzichten! Unsere neuen Rezepte mit Fleisch oder Fisch sowie vegetarische Gerichte
machen noch mehr Lust auf die leichte, vitale Küche. Jedes Gericht enthält nur maximal 450 Kalorien.
Fairway 19 - Unser Pub im Kurpark
Am 24. Juli, ab 19.00 Uhr: Tequila Party. Entdeckt den Mexikaner in
euch und feiert mit uns eine feucht-fröhliche Tequila Party. Genießt den
Tequila pur, als Cocktail oder im Bier. Jeder Shot 2,00 €
Jeden Freitag, ab 19.00 Uhr: Unser DJ heizt euch mit aktuellsten Hits
und euren Lieblingstiteln so richtig ein.
Eintritt bei allen Veranstaltungen frei.
* Ihre Reservierungen: RINGHOTEL ambiente
Dr.-Wilhelm-Külz-Straße 5a, 19336 Bad Wilsnack
Telefon 038791. 760, [email protected]
ambiente Wellness Hotel group GmbH & Co. KG, Geschäftsführer: Stefan Eschmann, Jennifer Kirchner, Badstraße 5-7, 19336 Bad Wilsnack,
Tel.: 03 87 91. 760, Fax: 03 87 91. 76 400, www.hotelambiente.com, HRA 1622 NP, USt-Nr.DE 245848271

Aus Liebe zum Kind

Flyer PRIMA 2016

vom 27.02.2016 – 06.03.2016

Suchet der Stadt Bestes, dahin ich euch habe

Hier finden Sie den Flyer mit weiteren Informationen und das

Monatsinfo Jugendarbeit

Poststelle 2016 (application/pdf 68.1 KB)

- Herzlich willkommen beim KAV Kyritz eV

Info und Anmeldebogen für Neuruppin 2016

- Segel