zwanzig. sechzehn - ASCO

Holz ist ein Naturprodukt.
Abweichungen in Struktur und Farbe gegenüber den Abbildungen sind nicht auszuschließen.
Alle Modelle sind soweit möglich geschützt.
Alle Inhalte und Texte dürfen nur in Abstimmung mit ASCO verwendet werden.
Die Bildrechte liegen bei ASCO.
Alle Fotos und Texte entsprechen dem aktuellen Stand bei Drucklegung.
Änderungen und Druckfehler bleiben vorbehalten.
Alle Produkte und Arbeitsprozesse entsprechen den deutschen Emissionsverordnungen.
Der Verkauf erfolgt ausschließlich über den autorisierten Fachhandel.
Wir bedanken uns bei diesen Firmen für die freundliche Unterstützung und kostenlosen Leihgaben:
Atelier Haußmann, Cor, Fritz Hansen, Gubi, Indecasa, L‘abbate, Flötotto, Rolf Benz, Tecta, Vitra,
Walter Knoll, Wilde + Spieth
Fotografie
Fotostudio Zeidler, Rheda-Wiedenbrück
CASA Fotoatelier für Werbung, Münster
Layout
Jens Ehlert, Rheda-Wiedenbrück
Druck
Print Design, Minden
ASCO
Fuggerstraße 25
33378 Rheda-Wiedenbrück
Germany
Telefon
+49 5242 967280
Fax
+49 5242 967281
[email protected]
www.asco.cc
www.tischboerse.de
zwanzig.sechzehn
Broschüre 2016
„WAS MANCHE DINGE
WIRKLICH WERT SIND,
KANN MAN ERST BEURTEILEN,
WENN SIE ALT GEWORDEN SIND“
„Die Form der Funktion“ ist Teil
Handmade in Germany!
Über Massivholz
Pflege
Kostenlose ASCO-App
eines Zitates des Architekten Louis
Wir sehen uns als die verlängerte
Holz als „lebendiger“ Werkstoff besitzt
Jeder Lieferung ist eine ausführliche
Wir möchten unsere Möbel sachlich
Henry Sullivan. Dieser in den 1930er
Werkbank der besten Einrichtungs-
die Eigenschaft, Feuchte aus der Luft
Pflegeinformation beigefügt. Bei
und ohne ein wohnliches Ambiente
Jahren im Bauhaus angewandte
häuser. Durch diesen Dialog sind wir
aufzunehmen bzw. abzugeben - es
geölten Massivholzmöbeln liefern wir
darstellen, damit Sie diese Produkte
Gestaltungsgrundsatz animiert
in der Lage, unsere Kollektion aktuell
fördert somit ein gutes Raumklima.
zusätzlich Öl für die ersten ein bis zwei
ehrlich beurteilen können. Jedoch
uns, moderne Möbel zu entwickeln,
und dem Zeitgeist entsprechend zu
Diese Materialeigenschaft kann
Nachbehandlungen mit.
können Sie mit der ASCO-App jeden
deren Gestaltung sich besonders an
gestalten. Diese Möbel sind Unikate.
jedoch leichte Verformungen oder
Tisch in Ihrem persönlichen Wohnum-
ihrem Nutzwert orientiert.
Sie werden in unseren westfälischen
kleine Trockenrisse im Material nach
feld simulieren. Zunächst laden Sie die
Manufakturen gefertigt. Somit sind
sich ziehen. Das alles unterstreicht die
kostenlose App aus dem iTunes-Store
Primär verarbeiten wir Massivholz,
Maß- und Ausführungsvarianten
Echtheit von Massivholz. Ausführliche
herunter. Mit einem iPhone oder iPad
ein wertvolles Geschenk der Natur.
sowie Sonderwünsche fast beliebig
Informationen dazu finden Sie in dem
ab der 2. Generation kann man einen
Darüber hinaus sind wir bemüht,
möglich. Typisch Made in Germany.
kleinen ASCO-Lexikon am Ende dieser
leeren Raum fotografieren, in diese
Broschüre.
Szene eines der ASCO-Produkte laden
neuartige und innovative Werkstoffe
einfließen zu lassen. Lassen Sie sich
und es dann frei platzieren. Ihr Fach-
überraschen.
händler informiert Sie gerne über alle
Größen, Ausführungen und Preise.
4|5
asymmetrisch
Massivholz pur
mit Funktion
andere Werkstoffe
10
MONO rustical
24
STONE
40
CROSS
58
NOXX
70
POCO plus
86
AREZZO print
12
MONO rustical
26
DUO stone
42
UNO rustical
60
AREZZO pur
72
TUTTO smart
88
AREZZO fin
14
MONO pur
Holz und Stahl
44
UNO
62
CENTRO 03
74
LARGO
90
MONO fin
16
MONO fin
30
SHAPE
46
DUO rustical
64
EXTRO
76
INTRO line
92
CROSS
18
MONOlith
32
AXIS
48
DUO
66
CANTO rustical
78
MOOVE
94
CENTRO 05
mit Beton
34
T-TABLE
50
CENTRO 13
80
DOMINO
96
CENTRO 11 / CENTRO 13
18
MONOlith
36
FERRO plus
52
MINIMUM S
82
EIGO
98
Ausführungen
22
FRAME
38
ORIO
54
BRIC
100
zum Teil kurzfristig lieferbar
Neuheiten
Lexikon
6|7
asymmetrisch
Mit der asymmetrischen Gestaltung haben wir eine neue Tischform entwickelt.
Das ist kein modischer Gag, sondern eine äußerst praktische Angelegenheit.
Durch die Verlagerung der Achse entsteht ein Essbereich mit einer nahezu
grenzenlosen Beinfreiheit auf der einen und ein zum Beispiel Ablage- oder
Arbeitsplatz auf der anderen Seite. Bei Bedarf kann der ganze Tisch für eine
große Tafelrunde genutzt werden.
Wir bieten diese Tischform nicht nur in Holz, sondern auch mit einem
Betonsockel oder auch in einem sehr feinen und zugleich robusten Laminat an.
Der Rat für Formgebung war von diesem Entwurf beeindruckt und hat unseren
Tisch MONO rustical im Jahre 2012 für den German Design Award nominiert.
8|9
MONO rustical: das Original!
Aus nur drei geometrischen Körpern haben wir diese
Der Holzfuß ist aus dem vollen Stamm geschnitten und
neue Tischform entwickelt. Ein Möbel, das sich seit
durchdringt die Tischplatte. Sichtbare Trockenrisse, die
der Markteinführung im Jahre 2009 zu einem Klassiker
sich mit der Zeit verstärken können, gehören hier zu den
entwickelt hat. Als solide und trotzdem filigrane Basis
charakteristischen und auch ehrlichen Merkmalen. Die
dient eine schwere Bodenplatte aus Stahl. Diese wird
Tischplatte wird aus Holz mit Naturmerkmalen gefertigt.
dunkelgrau beschichtet. Auf Wunsch kann diese Platte
Äste und kleine Trockenrisse werden gefüllt.
auch in Rohstahl mit sichtbaren Fertigungsspuren eingesetzt werden.
Der Hocker MONO rustical ist ein vielseitiges Stück Natur.
Als Holzobjekt, Nachttisch oder Ablage für dies und das.
Größe 28 x 28 cm. Höhe 46 cm (Sitzhöhe).
MONO rustical abgebildet in Eiche bzw. Kernesche in der Größe 220 x 100 cm
mögliche Tischbreiten 90 cm, 100 cm
mögliche Tischlängen 160 cm - 280 cm
10 | 11
MONO rustical - dreimal anders
Auch als Stehtisch ist dieser Entwurf ideal: zum Beispiel als
Der Couchtisch ist 35 cm hoch. Auf Wunsch können alle
Arbeitsplatz, „Speakers Corner“ oder als Treffpunkt für den
Abmessungen variiert werden. Die MONO-Bank ruht auf
kleinen Imbiss zwischendurch.
dünnen, dunkelgrau beschichteten Stahlwangen. Die
Sitzmitte ist geschlitzt, damit das Massivholz arbeiten
kann und die Außenkanten bündig bleiben.
MONO rustical abgebildet in Eiche natur bzw. in Eiche weiß
12 | 13
NEU
Asymmetrie pur (1)
Mit diesem neuen Entwurf haben wir die Familie der
Die Säule und die Tischplatte sind beim diesem Entwurf
asymmetrischen Tische um eine Variante erweitert.
in Massivholz gearbeitet. Die Bodenplatte und das in die
Basis und typisch für einen MONO-Tisch ist die schwere
Säule eingelassene Schwert sind dunkel und bilden eine
Bodenplatte aus 1,5 cm starkem Stahl. Die 4 cm starke
farbliche Einheit. Säule und Platte sind natürlich in allen
Tischplatte ist nicht ausgeschnitten und ruht auf einem
Holzausführungen möglich. Alternativ wird dieser Tisch
mit 12 cm Breite sehr schlanken Fuß.
auch in dem neuen Schichtstoff Fenix® angeboten. Siehe
im weiteren Verlauf dieser Broschüre.
MONO pur abgebildet in Eiche natur in der Größe 240 x 90 cm
mögliche Tischbreiten 90 cm, 100 cm
mögliche Tischlängen 160 cm - 280 cm
14 | 15
NEU
Asymmetrie pur (2)
Mit diesem neuen Entwurf haben wir die Familie der
Die Säule und die Tischplatte sind beim dem Entwurf in
asymmetrischen Tische um eine Variante erweitert.
Fenix® gearbeitet. Die Bodenplatte und das in die Säule
Basis und typisch für einen MONO-Tisch ist die schwere
eingelassene Schwert sind dunkel und bilden eine farbli-
Bodenplatte aus 1,5 cm starkem Stahl. Die 3,3 cm starke
che Einheit. Säule und Platte werden in 4 Schichtstofffar-
Tischplatte ist nicht ausgeschnitten und ruht auf einem
ben angeboten. Alternativ fertigen wir diesen Tisch auch
mit 12 cm Breite sehr schlanken Fuß.
in Massivholz. Siehe im vorderen Teil dieser Broschüre.
Fenix® 0032 weiß
Fenix® 0725 hellgrau
Fenix® 0718 taupe
Fenix® 0724 dunkelgrau
MONO fin abgebildet in Fenix® 0725 hellgrau in der Größe 220 x 100 cm
mögliche Tischbreiten 90 cm, 100 cm
mögliche Tischlängen 180 cm - 280 cm
16 | 17
Moderner Dreiklang
Mit den Materialien Stahl, Beton und Holz haben wir der
Darauf ruht der Zentralfuß aus Stahlbeton. Zum Schutz
asymmetrischen Tischfamilie einen modernen Baustein
gegen äußere Einflüsse haben wir den Fuß mit Lithofin W
hinzugefügt. Basis und typisch für einen MONO-Tisch ist
imprägniert. Die 4 cm starke Tischplatte ist nicht aus-
die schwere Bodenplatte aus 1,5 cm starkem Stahl.
geschnitten. Als Tischplatte eignet sich Massivholz, aber
auch andere Materialen wie z.B. Fenix®.
MONOlith abgebildet in Räuchereiche in der Größe 220 x 100 cm
mögliche Tischbreiten 90 cm, 100 cm
mögliche Tischlängen 180 cm - 280 cm
18 | 19
... mit Beton
Schon die alten Römer haben mit Beton gebaut; ein gutes Bespiel dafür ist das
fast 2.000 Jahre alte Pantheon in Rom. Doch erst in der modernen Architektur
hat dieser Werkstoff eine breite gestalterische Akzeptanz gefunden. Wir setzen
Beton in erster Linie als Tischgestell ein. Beton muss man als ehrlichen Werkstoff
mit all seinen Eigenarten annehmen. Dazu gehört einmal das vergleichsweise
hohe Gewicht. Zum anderen muss man leichte Haarrisse und auch Lunker (Lufteinschlüsse) akzeptieren, die während des Fertigungsprozesses in einem aushärtenden Bauteil entstehen. Und letztlich ist jedes Bauteil durch Marmorierungen
oder auch Schattierungen ein handwerkliches Unikat.
20 | 21
Ein großer Rahmen für den Tisch
Wir haben Beton und Massivholz zu einem modernen
Runde Distanzteile tragen die nahezu schwebende Platte
Tisch geformt. Der schwere, aber trotzdem schlanke
und verleihen dem Möbel eine sympathische Leichtigkeit.
Rahmen ist außen rechteckig und innen konvex geformt.
Der Rahmenfuß ist immer 135 cm breit und empfiehlt sich
Mittels einer sehr aufwendigen Kautschukform ist dieser
für Tischlängen von 220 cm bis 300 cm. Bei diesem Tisch
außergewöhnliche Fuß in einem Stück nahtlos in Beton
ist das vergleichsweise hohe Gewicht zu berücksichtigen.
gegossen. Zum Schutz gegen äußere Einflüsse haben wir
Der Betonfuß wird als ein Bauteil gefertigt und wiegt ca.
den Betonfuß mit Lithofin W imprägniert.
160 kg. Mit der Tischplatte beträgt das Gesamtgewicht je
nach Größe ca. 200 bis 250 kg.
FRAME abgebildet in Räuchereiche in der Größe 300 x 100 cm
Design: Studio Vertijet
mögliche Tischbreiten 100 cm
mögliche Tischlängen 220 cm - 300 cm
22 | 23
Ein kleiner Rahmen für den Tisch
Wir haben Beton und Massivholz zu einem modernen
Zwei Holzschwerter sind über Kreuz in den Betonfuß ein-
Tisch geformt. Der schlanke, abgeschrägte Rahmen ist
gelassen und tragen die seitlich abgeschrägte Tischplatte.
für kleinere Tischgrößen konzipiert. Mittels einer aufwen-
Der Rahmenfuß ist immer 70 cm breit und empfiehlt sich
digen Kautschukform ist auch dieser Fuß in einem Stück
für Tischlängen von 180 cm bis 240 cm.
nahtlos in Beton gegossen. Zum Schutz gegen äußere
Einflüsse haben wir diesen mit Lithofin W imprägniert.
STONE abgebildet in Räuchereiche natur geölt in der Größe 220 x 100 cm
Design: Jan-Dirk Sinning
mögliche Tischbreite 100 cm
mögliche Tischlängen 180 cm - 240 cm
24 | 25
NEU
... und mit Wangen in Beton
Alternativ zu dem in einem Stück gegossenen Rahmenfuß
Normalerweise sind unsere Betonteile klassisch hellgrau.
haben wir hier zwei einzelne abgeschrägte Wangenfüße
Auf Wunsch und wie hier abgebildet können wir Beton bei
in Beton entwickelt. Dies bewirkt eine größere Beinfreiheit
allen Bauteilen auch dunkelgrau einfärben. Die Tischplatte
und ist dazu bequemer zu transportieren.
kann abgeschrägt oder auch mit einer geraden Kante in
der Stärke 4 cm gefertigt werden.
DUO stone abgebildet in am. Nussbaum in der Größe 220 x 90 cm
mögliche Tischbreiten 90 cm, 100 cm
mögliche Tischlängen 180 cm - 300 cm
26 | 27
Holz und Stahl
Die Tischplatte aus Massivholz ist eine gute Wahl. Untergestelle aus Stahl sind
oft eine gute Alternative zum Vollholztisch. Einmal als trennendes Material zu
einem z.B. bestehenden Holzfußboden. Darüber hinaus können mit dem Werkstoff Stahl andere und vor allem filigranere Gestellformen entwickelt werden.
Die meisten unserer Metallgestelle werden in der Farbe DB703 dunkelgrau mit
Eisenglimmerzusatz pulverbeschichtet. Dieser Farbton-Klassiker entstammt der
Farbtonkarte der Deutschen Bahn und ist besonders zu hellen Hölzern ein toller
Kontrast. Weitere Lackfarben sind auf Wunsch möglich.
28 | 29
Der Feingeist!
SHAPE heißt dieser Tisch mit der filigranen Linienführung.
Serienmäßig wird das Gestell dunkelgrau beschichtet;
Das Gestell besteht aus einem gelasertem Stahl, welches
weitere Farben sind möglich. Die massive, ca. 3 cm dünne
durch die abgewinkelte Form und zwei Längstraversen
Tischplatte wird in jedem Holz angeboten. Sie ist nach
eine hohe Stabilität erlangt. Je nach Tischlänge sind diese
unten abgeschrägt und an den Ecken gerundet.
mittigen Traversen 120 cm bzw. 180 cm lang.
SHAPE abgebildet in Kernbuche in der Größe 220 x 90 cm
Design: kaschkasch cologne
mögliche Tischbreiten 90 cm, 100 cm
mögliche Tischlängen 180 cm - 280 cm
30 | 31
Die Kunst der Diagonale
Massivholz und Stahl haben wir hier zu einem außer-
Die Massivholz -Tischplatte ist 4 cm dick und in fast allen
gewöhnlichen Tisch geformt. Das diagonal positionierte
gängigen Holzarten lieferbar. Wobei die Längskanten
Untergestell aus gebogenem Flachstahl ist dunkelgrau.
gerade oder auch mit einer naturbelassenen Baumkante
Ideal für Tischplatten in den Längen 220 cm bis 280 cm.
möglich sind. Die unten aufgeführte Tischplatte besteht
Weitere Farben sind auf Anfrage möglich.
aus breiten, von Hand geflammten Eichenbohlen. So wird
ein rustikales Antik-Finish erzielt. Die geflammte Eiche
wird mit einem matten Lack beschichtet und darf nicht
nachgeölt werden.
AXIS abgebildet in geflammter Eiche bzw. Nussbaum in der Größe 260 x 100 cm
Design: Designstudio Brüll + Nolte
mögliche Tischbreite 100 cm
mögliche Tischlängen 200 cm - 300 cm
32 | 33
Dünn. Dünner. T-TABLE!
Einmal mehr haben wir mit diesem Tischentwurf etwas
Als Tischplatte empfehlen wir in erster Linie Massivholz.
Neues geschaffen: einen dünneren Mittelfuß hat es bisher
Selbstredend können alle Materialien aus unserem Ober-
wohl noch nicht gegeben. Basis ist eine schwere Boden-
flächenspektrum wie Fenix® oder HPL für diesen Tisch
platte aus 1,8 cm dicken Stahl. Der ebenso dünne Mittel-
verwendet werden. Das rund 150 kg schwere Untergestell
fuß ist mit der Bodenplatte verschweißt. Das Untergestell
ist 90 cm breit und kann problemlos Tischplatten bis zu
ist dunkelgrau pulverbeschichtet und somit robust und
einer Länge von 280 cm aufnehmen.
wasserabweisend.
T-TABLE abgebildet in Ulme in der Größe 240 x 100 cm
Design: Götz Ladendorf
mögliche Tischbreiten 90 cm, 100 cm
mögliche Tischlängen 180 cm - 300 cm
34 | 35
Es könnte kaum weniger sein!
„Less is more“. Mies van der Rohe griff den Ausdruck im
Unsere Designer haben mit diesem Entwurf einen Tisch
20. Jahrhundert auf und prägte den Minimalismus in der
konzipiert, der nicht langweilig und in seiner reduzierten
Architektur. Mehr denn je hat diese Vision des großen
Formensprache offen für nahezu jede beliebige Stuhlform
Architekten heute wieder Bestand.
ist. Der feine Übergang der Platte zum Stahlgestell sowie
der Holzakzent im Tischbein machen den Unterschied aus.
FERRO plus abgebildet in Eiche weiß geölt
Design: kaschkasch cologne
mögliche Tischbreiten 90 cm, 100 cm
mögliche Tischlängen 180 cm - 280 cm
36 | 37
Alte und neue Geschichten
Wenn die Möbel Geschichten erzählen würden, dann
Damit diese Platte ihre Wirkung erzielt, haben wir das
wären es spannende. Dieser Tisch könnte Ihre Geschichte
Gestell so reduziert wie möglich gestaltet. Dünne Recht-
erzählen, denn er ist mit viel Liebe und Können aus zum
eckprofile sind dezent in die Tischplatte eingelassen und
Teil über 200 Jahre altem Eichenholz gefertigt. Holz, das
lassen Freiraum für Sitzmöbel in beliebiger Form.
wir aus alten Dachstühlen oder altem Fachwerk „gerettet“
haben. Selbstredend ist dieses Modell auch mit jeder anderen Massivholzplatte möglich.
ORIO abgebildet in Eiche bzw. in Eiche Altholz in der Größe 220 x 100 cm
Design: Lukas Redwitz
mögliche Tischbreiten 90 cm, 100 cm
mögliche Tischlängen 160 cm - 260 cm
38 | 39
Reminiszenz an die Klassiker
1953 entwarf Egon Eiermann das fast schon legendäre
Das dunkelgraue Stahlgestell besteht aus dünnen
Tischgestell 1 mit den schrägen, in einer Ebene liegenden
T-Profilen, die zu einem Rahmen verschweißt werden.
Kreuzstreben. Unser Entwurf orientiert sich an dieser Idee;
Edelstahlverbinder sind ein eleganter Übergang zu den
er ist aber konzipiert für größere Abmessungen und auch
beiden Kreuzstreben. Die Tischplatte aus Massivholz ist
schwerere Tischplatten.
eine gute Wahl. Natürlich können alle unsere Oberflächen
wie Fenix® oder HPL hier eingesetzt werden.
CROSS abgebildet in Eiche in der Größe 220 x 90 cm
in Verbindung mit dem Hocker TRIPLE
mögliche Tischbreiten 90 cm, 100 cm
mögliche Tischlängen 180 cm - 280 cm
40 | 41
Bloss nicht zu viel Harmonie . . .
„Bloss nicht zu viel Harmonie unter den Möbeln. Die
Zwei zurückspringenden Rahmenfüße aus dünnem Stahl
rotten sich zusammen und machen Sie fertig“. Diese
bilden einen spannenden Kontrast zur 4 cm starken Mas-
ehrliche Ansicht einer renommierten Stylistin kann
sivholzplatte. Diese sind dunkelgrau pulverbeschichtet.
man durchaus teilen. Die Tischplatte besteht hier aus
Weitere Farben sind auf Anfrage möglich.
breiten Eichenbohlen, die von Hand geflammt werden.
So wird ein rustikales Antik-Finish erreicht. Die geflammte
Eiche wird mit einem matten Lack beschichtet und muss
nicht nachgeölt werden.
UNO rustical abgebildet in geflammter Eiche in der Größe 260 x 100 cm
mögliche Tischbreiten 90 cm, 100 cm
mögliche Tischlängen 180 cm - 280 cm
42 | 43
NEU
. . . oder doch etwas harmonischer?
Wenn Sie Ihr Wohnumfeld doch etwas harmonischer
gestalten und Chrom in Ihrem Tisch aufgreifen möchten,
sind Sie hier richtig. Hier haben wir den Tischklassiker mit
zwei Rahmenfüßen eleganter gestaltet. Diese sind unten
abgerundet. Die Tischplatte ist frei von starken Naturmerkmalen; die Seitenkanten sind als Wellenkante der
natürlichen Baumkante nachempfunden.
UNO abgebildet in am. Nussbaum in der Größe 260 x 100 cm
mögliche Tischbreiten 90 cm, 100 cm
mögliche Tischlängen 180 cm - 280 cm
44 | 45
Tischklassiker von morgen (1)
Einen nahezu schwebenden Charakter erhält die Tisch-
Die Variante DUO rustical hat eine Tischplatte mit sicht-
platte in Verbindung mit den zurückspringenden Wan-
baren Naturmerkmalen wie Äste oder Splint und Wangen
genfüßen. Ideal als großzügige Tafel, aber auch perfekt
aus dunkelgrauem Stahl. An der Unterkante sind Stellfüße
in Kombination mit Eckbänken. Der Abstand der Wangen
eingearbeitet. Zusätzlich kann dieser Tisch mit Ansteck-
ist variabel und kann auf die Anzahl und Größe der Stühle
platten erweitert werden. Passend zum Tisch gibt es eine
abgestimmt werden.
Bank in der Tiefe 40 cm. Sitzkissen können hier nach persönlichem Empfinden vor Ort ergänzt werden.
DUO rustical abgebildet in Nussbaum bzw. Kernesche in der Größe 220 x 90 cm
mögliche Tischbreiten 90 cm, 100 cm
mögliche Tischlängen 180 cm - 300 cm
46 | 47
Tischklassiker von morgen (2)
Einen nahezu schwebenden Charakter erhält die Tisch-
Der Tisch DUO wird mit einer Platte in der Holzaus-
platte in Verbindung mit den zurückspringenden Wan-
prägung Manufaktur gefertigt und hat 1,5 cm starke
genfüßen. Ideal als großzügige Tafel, aber auch perfekt
geschlitzte Aluminium-Wangen. An der Unterkante
in Kombination mit Eckbänken. Der Abstand der Wangen
sind Stellfüße eingearbeitet.
ist variabel und kann auf die Anzahl und Größe der Stühle
abgestimmt werden. Zusätzlich kann dieser Tisch mit
Ansteckplatten erweitert werden.
DUO abgebildet in Ulme in der Größe 240 x 100 cm
mögliche Tischbreiten 90 cm, 100 cm
mögliche Tischlängen 180 cm - 300 cm
48 | 49
NEU
Am runden Tisch
Über diesen Tisch muss man nicht viele Worte verlieren.
Das minimierte, aber trotzdem stabile Stahlgestell ist dunkelgrau beschichtet und offen für jede Tischplatte. Sei es
in Massivholz oder in HPL. Wobei die Platte nicht rund sein
muss, sondern auch rechteckig möglich ist. Weitere runde
Tische finden Sie im Verlauf dieser Broschüre.
CENTRO 13 abgebildet in Eiche natur im Durchmesser 130 cm
50 | 51
Couch- und Beistelltische in Stahl
Die berühmte Modeschöpfern Jil Sander sage einmal:
Dieser wohl dünnwandigste Couchtisch besteht aus nur
Wir bieten bei diesem Tisch einige Standardmaße wie z.B.
„Die reinste Form von Luxus ist die Reduktion. Ein Teil
4 mm dickem Blech, welches zu einem „U“ abgekantet
80 x 80 cm an. Nahezu alle beliebigen Wunschmaße sind
ist perfekt, wenn man nichts mehr weglassen kann.“
wurde. Trotzdem ist das Teil stabil und hoch belastbar.
möglich. Unser Basisfarbton ist dunkelgrau mit einem
Diese Philosophie haben wir uns bei der Entwicklung des
Bei diesem Verfahren kann man nicht ausschließen, dass
leichten Glimmereffekt. Rohstahl oder auch andere Farben
Couchtisches MINIMUM S zu Herzen genommen.
die senkrechten Wangen leicht aus dem Lot stehen und
sind auf Wunsch möglich.
um einige Millimeter vom rechten Winkel abweichen.
MINIMUM S abgebildet in Stahl dunkelgrau in der Größe 80 x 80 x 35 cm
mögliche Größen 80 x 80 cm, 90 x 90 cm, 100 x 100 cm
52 | 53
Mehr als ein Sitzmöbel
Die Sitzbank ist ein kommunikatives Möbel. In geselliger
BRIC wird in vier Breiten angeboten. Anpassungen sind
Runde gibt es keinen Stammplatz, jeder „rutscht“ mal
möglich. Wahlweise können die Sitzflächen verlängert
weiter. Und nicht nur das: BRIC ist bequem, variabel und
und auf Gehrung gepolstert werden, um eine großzügige
vielseitig. Durch die große Armauflage kann man unkom-
Eckbank zu formen.
pliziert seine Sitzposition wechseln.
Als Bezug empfehlen wir das hochwertige Leder Napoli.
Hierbei handelt es sich um ein weiches Rindleder mit
einem markanten Millkorn.
BRIC abgebildet in Leder anthrazit in der Breite 200 cm
Design: Guido Franzke / Formmodul
nahezu alle Wunschgrößen möglich
54 | 55
Massivholz pur ...
Massivholz ist ein wunderbares Geschenk der Natur! Es ist aus ökologischer und
auch ökonomischer Sicht einzigartig. Bäume sind zunächst ein lebenswichtiger
Sauerstoff-Produzent und somit ein ganz wichtiges Klima-Regulativ. Bei der
Holznutzung aus einer nachhaltigen Forstwirtschaft wird Kohlendioxid in Holzprodukten gebunden, während auf gleicher Waldfläche neues Holz nachwachsen kann. Das ist ein wichtiger Beitrag zum aktiven Klimaschutz.
Holz ist ein nachwachsender Rohstoff und für industrielle Abläufe unverzichtbar.
Im Möbelbau war und ist Massivholz immer schon ein wichtiger Werkstoff. Und
besonders für die Tischfertigung ist Holz ideal. Denn kaum ein Möbel wird so
stark strapaziert wie der Tisch im Zentrum des Wohnens. Und kaum ein Material
lässt sich so gut nachpflegen wie eine geölte Holzoberfläche. Dabei lässt die Einzigartigkeit jedes Stück zu einem individuellen Unikat werden.
Massivholz ist ein lebendiger Werkstoff! „Holz arbeitet“ wie man im Volksmund
so sagt. Wechselnde Temperaturen und Luftfeuchte bewirken eine Veränderung
des Feuchtegehalts im Zellkern des Holzes und führen zu Quell- und Schwinderscheinungen. Maßtoleranzen bis zu 1 % sind nicht unüblich, was besonders in
der Heizperiode sichtbar wird. Das kann besonders bei großen Tischplatten zu
Trocken- und Schwindrissen führen, wie es an dieser wunderschönen Holzfigur
„Abschied“ von der westfälischen Künstlerin Rose Lichtenberger sehr gut zu
erkennen ist (www.roselichtenberger.de).
Massivholz ist wertvoll! Bitte bedenken Sie, dass zum Beispiel eine Eiche rund
60 - 80 Jahre wächst, bis sie geschlagen und weiterverarbeitet werden kann.
56 | 57
NEU
Der moderne Holzknoten
Zwei Tischbeine haben wir zu einem X geformt und mit
Kompliziert in der Entwicklung war, drei Holzrichtungen
einer Längstraverse verbunden. Entstanden ist ein sehr
in Form eines Knoten so zu verbinden, dass eine hohe
eigenständiges Tischgestell in Massivholz. Für die 3,3 cm
materialgerechte Stabilität und eine gute Form entsteht.
starke Tischplatte empfehlen wir in erster Linie Massiv-
Unser „gordischer Knoten“, den wir hier durchschlagen
holz; diese wird seitlich nach unten und an den Stirnseiten
haben. Lassen Sie sich vom Original überraschen.
nach oben abgeschrägt.
NOXX abgebildet in Eiche in der Größe 220 x 90 cm
Design: Designstudio Brüll + Nolte
mögliche Tischbreiten 90 cm, 100 cm
mögliche Tischlängen 180 cm - 280 cm
58 | 59
NEU
Wahlweise . . . in Massivholz
Abgeleitet vom klassischen Wangentisch haben wir den
AREZZO pur bedeutet, dass wir diesen Tisch komplett in
Tisch AREZZO mit schräggestellten Wangen entwickelt.
Massivholz verarbeiten. Alternativ gibt es den Tisch mit
Bei diesem Entwurf haben alle Bauteile eine einheitliche
einer preislich attraktiven HPL-Beschichtung oder in dem
Materialstärke von 3,3 cm. Die Platte ist seitlich gerade
neuen, innovativen Schichtstoff Fenix®. Diese Varianten
oder optional abgeschrägt wie hier abgebildet möglich.
zeigen wir im weiteren Verlauf dieser Broschüre.
AREZZO pur abgebildet in Eiche in der Größe 220 x 90 cm
Design: kaschkasch cologne
mögliche Tischbreiten 90 cm, 100 cm
mögliche Tischlängen 180 cm - 280 cm
60 | 61
Feine Eleganz
Das Modell CENTRO 03 besticht durch seine stark unter-
Ein Vorteil dieser Beinform ist die hohe Beinfreiheit. Je
schnittene Tischplatte. Die schräggestellten Tischbeine
nach Tischgröße kann der Abstand der Tischbeine variiert
sind ebenfalls abgeschrägt, was die Leichtigkeit dieses
werden. Die Sitzbank kann durch Kissen oder Filzauflagen
Entwurfes unterstreicht.
ergänzt werden.
CENTRO 03 abgebildet in Eiche weiß geölt in der Größe 220 x 90 cm
Design: Jan-Dirk Sinning
mögliche Tischbreiten 90 cm, 100 cm
mögliche Tischlängen 160 cm - 280 cm
62 | 63
NEU
Weniger ist mehr
Reduziert - aber nicht langweilig. Diese Tischform ordnet
Die Tischbeine haben an den Unterkanten jeweils einen
sich unter und lässt das Holzbild zur Geltung kommen. Sehr
Abschluss aus schwarzem Hart-Kunststoff. Das schützt die
komfortabel ist zudem die hier hohe Beinfreiheit. Die Platte
Tischbeine z.B. bei der Bodenpflege und schafft gleichzeitig
ist 4 cm stark und umlaufend um 1 cm abgefälzt. So wirkt
eine feine Nuancierung.
die Platte etwas feiner. Diese ruht auf den außen bündigen
Tischbeinen im Querschnitt von 9 x 9 cm.
EXTRO abgebildet in Kernesche in der Größe 220 x 90 cm
mögliche Tischbreiten 90 cm, 100 cm
mögliche Tischlängen 180 cm - 240 cm
64 | 65
Robust für die Ewigkeit
Sehr markant ist dieser Tisch mit der ausgeklinkten
Besonders bei diesem Modell ist die passende Bank eine
Tischplatte und den vier durchdringenden Beinen. Eher
gute Ergänzung. Diese kann durch eigene Kissen oder Filz-
ungewöhnlich, aber praktisch ist die lose aufgelegte Tisch-
auflagen auf den persönlichen Geschmack abgestimmt
platte: so kann man sich seine Lieblingsseite aussuchen
werden.
und je nach Lust und Laune die Platte zu einem späteren
Zeitpunkt wenden.
CANTO rustical abgebildet in Eiche in der Größe 220 x 90 cm
mögliche Tischbreiten 90 cm, 100 cm
mögliche Tischlängen 160 cm - 280 cm
66 | 67
mit Funktion ...
Funktionstische sind nichts revolutionäres. Wenn wir uns diesem Thema widmen,
sind wir bemüht, etwas Besonderes zu entwickeln. Wie zum Beispiel die nur
7,5 cm dicke Plattenstärke beim Tisch INTRO line oder die bis zu 150 cm lange
Erweiterungsmöglichkeit beim Tisch LARGO. Grundsätzlich gilt auch hier, dass
jeder Tisch einzeln als handwerkliches Unikat gefertigt wird. So sind wir in der Lage,
Sonderwünsche wie eine veränderte Tischhöhe problemlos zu erfüllen.
68 | 69
NEU
Der kleine Funktionstisch!
Schon lange gehört die POCO-Familie zu unserem
Sortiment. Jetzt haben wir diesen zeitlos-modernen Tisch
mit einem sogenannten Kulissen-Auszug versehen. Das
bedeutet, dass die Tischverlängerung an der Stirnkante
untergebracht ist. Charakteristisch ist hier, dass das
Holzbild quer verläuft. Dadurch wirkt der Tisch kompakter.
POCO plus abgebildet in Räuchereiche natur in der Größe 200 / 290 x 100 cm
mögliche Tischbreiten 90 cm, 100 cm
mögliche Tischlängen 140 cm - 240 cm
70 | 71
Grenzenlose Beinfreiheit
Dieser sehr leicht wirkende Funktionstisch kann großzügig
Vorteilhaft ist, dass bei diesem sogenannten Kulissentisch
verlängert werden. Das Kopfende des Tisches wird heraus-
die Tischbeine auch im ausgezogenen Zustand immer au-
gezogen; unter der Tischplatte verbirgt sich eine 90 cm
ßen verbleiben und kein Tischbein im Weg steht. Durch die
lange Klappeinlage. Diese wird geöffnet und bündig an die
eingebaute Technik entsteht mit der Zarge eine Gesamt-
Tischplatte herangeschoben.
höhe der Tischplatte von insgesamt 10 cm.
TUTTO smart abgebildet in am. Eiche in der Größe 220 - 310 x 90 cm
mögliche Tischbreiten 90 cm, 100 cm
mögliche Tischlängen 160 cm - 240 cm zuz. Verlängerung
72 | 73
Lang. Länger. Am Längsten?
Die Tischverlängerung mittels einer oder zwei integrierten
Die Tischverlängerung ist einfach: das Kopfende des
Klappeinlagen um bis zu 150 cm ist rekordverdächtig. Von
Tisches wird herausgezogen; im Tisch verbergen sich die
Vorteil ist, dass bei diesem sogenannten Kulissentisch die
Klappeinlagen. Durch den Klappmechanismus der Ver-
Tischbeine immer außen bleiben. Durch eine neuartige
längerungsplatten ist der Auszug seitlich bündig mit der
Technik ist die Tischplatte nur 9 cm stark und bewirkt so-
Tischplatte. Auch hier trägt die Sandwich-Bauweise der
mit eine komfortable Beinfreiheit.
Tischplatte zu einer dauerhaften Planlage bei. Ein markantes Detail ist die Aluminiumader zwischen den Rahmenfüßen und der Tischplatte. Dieser Metallakzent trennt und
verbindet die Bauteile gleichermaßen. Die AluminiumAder kann entfallen, wenn ein puristischer Ganzholztisch
gewünscht wird.
200 - 350 cm
LARGO abgebildet in am. Nussbaum in der Größe 200 - 350 x 95 cm
mögliche Tischbreiten 90 cm, 95 cm, 100 cm
mögliche Tischlängen 180 cm - 280 - 350 cm
74 | 75
Unser Klassiker
Die zeitlos–moderne Form, perfekte Proportionen und
Die Tisch-Verlängerung ist einfach: das Querprofil an der
seine „inneren Werte“ haben diesen Funktionstisch zu
Stirnkante wird herausgezogen. Die Ansteckplatte lagert
einem Klassiker werden lassen. Trotz der Plattenstärke von
auf einer Achse und wird um 90° gedreht auf den Rah-
nur 7,5 cm können bis zu zwei Ansteckplatten im Tisch
men aufgelegt. Das Querprofil wird wieder eingeschoben;
integriert werden. Die Sandwich-Bauweise der Tischplatte
justierbare Magnete bewirken einen festen Halt der An-
und Teleskopauszüge ermöglichen diese Funktion.
steckplatten. Die Metallplatten aus poliertem Aluminium
trennen und verbinden gleichermaßen und harmonieren
mit weiteren Metallakzenten in der Raumarchitektur.
INTRO line abgebildet in am. Nussbaum bzw. Ulme in der Größe 220 / 330 x 95 cm
mögliche Tischbreiten 90 cm, 95 cm, 100 cm
mögliche Tischlängen 160 cm - 320 cm
76 | 77
Der filigrane Funktionstisch
Durch die dünne und seitlich abgeschrägte Tischplatte ist
in Verbindung mit dem schwarz lackierten Metallgestell
ein filigraner Funktionstisch entstanden. Die Platte ist in
der Mitte geteilt und kann mittels Synchronauszügen sehr
leicht nach außen geschoben werden. Die Klappeinlage
wird herausgefahren. So wird mit nur wenigen einfachen
Handgriffen der Tisch um 80 cm verlängert.
MOOVE abgebildet in Eiche geölt in der Größe 200 - 280 x 95 cm
mögliche Tischbreite 95 cm
mögliche Tischlängen 200 / 280 cm, 220 / 300 cm
78 | 79
Eine runde Sache
Dieser runde Tisch ist ein Klassiker. Als feststehender Ein-
Wahlweise sind eine oder zwei extern zu lagernde Einle-
Die Bodenplatte ist serienmäßig dunkelgrau pulver-
zeltisch oder auch als Funktionstisch ist ein Durchmesser
geplatten möglich. Wenn die Vergrößerungsfunktion ge-
beschichtet. Wahlweise ist diese gegen Mehrpreis in
bis zu 130 cm möglich. Auf Wunsch kann dieses Modell
wünscht wird, sind die Säule und Bodenplatte geteilt und
Edelstahl gebürstet lieferbar.
auch quadratisch geliefert werden.
werden bei Bedarf auseinandergezogen.
DOMINO abgebildet in am. Nussbaum bzw. Kernbuche im Durchmesser 130 cm
Design: Christoph & Stefan Lämmle
mögliche Tischgrößen Ø 90 cm, Ø 100 cm, Ø 110 cm, Ø 120 cm, Ø 130 cm
80 | 81
Rund oder oval
Der Tisch EIGO besticht durch seinen schweren, konisch
Der runde Tisch kann durch eine innenliegende Klappein-
zugeschnittenen Säulenfuß, der auf einer dünnen Stahl-
lage verlängert werden. Die kompakte Zarge verdeckt die
platte ruht. Der ovale Tisch wird bis zu einer maximalen
hier erforderliche Klapptechnik.
Länge von 220 cm angeboten. Als runder Tisch ist ein
Durchmesser bis 130 cm möglich.
EIGO abgebildet in Eiche weiß geölt in der Größe 200 x 95 cm
82 | 83
... andere Werkstoffe
Wir sind ein Spezialist für moderne und formal anspruchsvolle Massivholztische.
Wenn jedoch Holz nicht erste Wahl ist, bieten wir einige Alternativen an.
Der Tisch AREZZO wird wahlweise mit einer HPL-Platte in Altholzoptik angeboten. Als robuste und preiswerte Alternative. Ideal für die aktive Familie.
Wer einfarbige Materialien favorisiert, hat mit dem Schichtstoff FENIX® eine tolle
Alternative. Bei dieser samtig-weichen Oberfläche kommt die Nanotechnologie
mit einer Elektronenstrahlhärtung zum Einsatz. Dadurch ist FENIX® kratz-, abrieb- und scheuerfest. Mehr erfahren Sie auch unter www.fenixntm.com/de.
Ebenfalls robust und eine preislich interessante Alternative sind unsere weiß
durchgefärbten, 13 mm starken HPL-Platten. Weitere Informationen zu HPL
erfahren Sie auch unter www.pro-hpl-de.
"Das durchschnittliche gibt der Welt ihren
Bestand, das aussergewöhnliche ihren Wert“
84 | 85
NEU
AREZZO: wahlweise . . . in HPL
Massivholz ist ein faszinierender Werkstoff. Eine besondere
Der Tisch AREZZO print besteht aus einer Multiplex-Platte,
Ausprägung dieses Werkstoffes ist die alte Eiche, aus rund
die mit der HPL-Platte beschichtet ist. Die schräggestell-
200 Jahren altem Fachwerk oder Dachstühlen gewonnen.
ten Wangen sind aus dunkelgrauem HPL. So haben wir
Eiche als Altholz ist jedoch sehr teuer, da das Rohmaterial
einen modernen Tisch mit einer hohen Gebrauchstüchtig-
knapp und die Bearbeitung aufwendig ist.
keit entwickelt. Lassen Sie sich dazu von dem vergleichsweise niedrigem Preis überraschen.
Wir haben dieses Altholz reproduziert und als HPL-Platte
gefertigt. HPL heißt High Pressure Laminate und besteht
aus mehreren Schichten Papier, das unter hohem Druck
zusammengefügt wird. Somit ist die Oberfläche robust
und pflegeleicht. Der ideale Tisch für eine aktive Familie.
AREZZO print abgebildet in einer Eiche Altholz-Reproduktion mit dunkelgrauem HPL-Gestell in der Größe 220 x 95 cm
mögliche Tischbreiten 95 cm
mögliche Tischlänge 220 cm
86 | 87
NEU
AREZZO: wahlweise . . . in Fenix®
Nicht immer gefällt Holz oder ist aus gestalterischer Sicht
Der Tisch AREZZO fin besteht aus eine Multiplex-Platte,
nicht das ideale Material in der Raumarchitektur. Unsere
die im sichtbaren Bereich mit Fenix® und schlagfesten
alternative Empfehlung heißt Fenix®! Fenix® ist einer der
ABS-Kanten belegt ist. Wahlweise kann dieser Tisch ein-
innovativsten Schichtstoffe. Nicht nur wegen der samtig-
oder auch zweifarbig aus dem Spektrum der
weichen Haptik und dem matten Finish, sondern auch
vier angebotenen Fenix®-Farben gefertigt werden.
wegen seiner beispiellosen Robustheit ist es ideal für
Tischoberflächen. Weitere Vorteile sind in dem kleinen
ASCO-Lexikon am Ende der Broschüre aufgeführt.
Fenix® 0032 weiß
Fenix® 0725 hellgrau
Fenix® 0718 taupe
Fenix® 0724 dunkelgrau
AREZZO fin abgebildet in Fenix® in der Größe 220 x 90 cm
Design: kaschkasch cologne
mögliche Tischbreiten 90 cm, 100 cm
mögliche Tischlängen 180 cm - 280 cm
88 | 89
NEU
Asymmetrie pur
Mit diesem neuen Entwurf haben wir die Familie der
Die Säule und die Tischplatte sind bei diesem Entwurf in
asymmetrischen Tische um eine Variante erweitert.
Fenix® gearbeitet. Die Bodenplatte und das in die Säule
Basis und typisch für einen MONO-Tisch ist die schwere
eingelassene Schwert sind dunkelgrau und bilden eine
Bodenplatte aus 1,5 cm starkem Stahl. Die 3,3 cm starke
farbliche Einheit. Säule und Platte werden in 4 Schicht-
Tischplatte ist nicht ausgeschnitten und ruht auf einem
stofffarben angeboten. Alternativ fertigen wir diesen
mit 12 cm Breite sehr schlanken Fuß.
Tisch auch in Massivholz. Siehe im vorderen Teil dieser
Broschüre.
Fenix® 0032 weiß
Fenix® 0725 hellgrau
Fenix® 0718 taupe
Fenix® 0724 dunkelgrau
MONO fin abgebildet in Fenix® 0725 hellgrau in der Größe 220 x 100 cm
mögliche Tischbreiten 90 cm, 100 cm
mögliche Tischlängen 180 cm - 280 cm
90 | 91
Reminiszenz an die Klassiker
1953 entwarf Egon Eiermann das fast schon legendäre
HPL (High Pressure Laminate) ist einer der robustesten
Tischgestell 1 mit den beiden Kreuzstreben. Unser Entwurf
Plattenwerkstoffe unserer Zeit. Die Platte besteht aus vie-
orientiert sich an dieser Idee; er ist jedoch konzipiert für
len Papierbahnen, die mit Kunstharz imprägniert und un-
größere Abmessungen und schwerere Tischplatten. Das
ter hohem Druck verpresst werden. HPL-Platten sind stoß-,
dunkelgraue Stahlgestell besteht aus dünnen T-Profilen,
kratz- und abriebfest, hitzebeständig, feuchtigkeitsresistent,
die zu einem Rahmen verschweißt werden. Verbinder
fleckenunempfindlich und gut zu reinigen. Trotz dieser
aus Edelstahl sind ein eleganter Übergang zu den beiden
besonderen Eigenschaften hat HPL die elegante Anmutung
Kreuzstreben. Die hier nur 12 mm dünne Tischplatte in
einer hochwertigen, leicht strukturierten Lackoberfläche.
HPL korrespondiert hervorragend zu dem dunklen Gestell.
CROSS abgebildet mit einer HPL weißen HPL-Platte in der Größe 220 x 90 cm
mögliche Tischbreite 90 cm
mögliche Tischlängen 180 cm - 280 cm
92 | 93
Holz mit weiß kombiniert
Das Modell CENTRO 05 besticht durch sein filigranes Unter-
HPL (High Pressure Laminate) ist einer der robustesten
gestell in Verbindung mit einer sehr strapazierfähigen, weiß
Plattenwerkstoffe unserer Zeit. Die Platte besteht aus
duchgefärbten HPL-Platte. Die schräggestellten Tischbeine
Papierbahnen, die mit Kunstharz imprägniert und unter
sind aus Massivholz . Von Vorteil ist die hohe Beinfreiheit. Je
hohem Druck verpresst werden. HPL-Platten sind stoß-,
nach Tischgröße wird der Abstand der Tischbeine variiert.
kratz- und abriebfest, hitzebeständig, feuchtigkeitsresistent,
fleckenunempfindlich und gut zu reinigen. Trotz dieser
besonderen Eigenschaften hat HPL die elegante Anmutung
einer hochwertigen, leicht strukturierten Lackoberfläche.
CENTRO 05 abgebildet in Eiche mit einer weißen HPL-Platte in der Größe 220 x 90 cm
Design: Jan-Dirk Sinning
mögliche Tischbreite 90 cm
mögliche Tischlängen 180 cm - 240 cm
94 | 95
Am runden Tisch
Der Tisch CENTRO 11 hat abgewinkelte Beine in Massiv-
HPL (High Pressure Laminate) ist einer der robustesten
holz; diese werden mit einer Achse aus weißem Stahl zu
Plattenwerkstoffe unserer Zeit. Die Platte besteht aus sehr
einem attraktiven Untergestell geformt.
vielen Papierbahnen, die mit Kunstharz imprägniert und
Die Variante CENTRO 13 hat einen runden Zentralfuß aus
unter hohem Druck verpresst werden. HPL-Platten sind
dunkelgrauem Stahl - die praktische Variante.
stoß-, kratz- und abriebfest, hitzebeständig, feuchtigkeits-
Beide Tische können mit einer Massivholzplatte oder einer
resistent, fleckenunempfindlich und gut zu reinigen. Trotz
Platte in robustem HPL gefertigt werden.
dieser besonderen Eigenschaften hat HPL die Anmutung
einer hochwertigen, leicht strukturierten Lackoberfläche.
CENTRO abgebildet mit einem Holz- bzw. Metallgestell und einer weißen HPL-Platte im Durchmesser 130 cm
Design: Jan-Dirk Sinning
mögliche Tischgrößen Ø 110 cm, Ø 120 cm, Ø 130 cm
96 | 97
Manufaktur oder rustical?
Es ist eine Frage des persönlichen Geschmacks und auch
Massivholz ist ein Naturprodukt. Abweichungen in Struk-
des Budgets, für welche dieser beiden Varianten Sie sich
tur und Farbe gegenüber den Abbildungen sind normal
entscheiden. Manufaktur bedeutet, dass das Holz ohne
und unterstreichen die Echtheit und Individualität dieses
Naturmerkmale verarbeitet wird. Die Holzauswahl ist eher
Werkstoffes. Weitere Holzausführungen wie Kirschbaum,
ruhig und homogen. Jedoch ist der Verschnitt deutlich
Lenga, Ahorn, Mahagoni oder sibirische Lärche sind auf
größer, was den höheren Preis begründet. Bei Produkten
Anfrage lieferbar.
DB 703 dunkelgrau
Fenix® 0032 weiß
mit dem Zusatz „rustical“ verarbeiten wir Holz mit sichtbaren Naturmerkmalen wie Äste, Splintholz oder leichten
Trockenrissen, um besonders den natürlichen Charakter
zu verstärken und ein gutes Preis-/Leistungsverhältnis zu
Fenix® 0725 hellgrau
am. Nussbaum
erzielen. Bitte beachten Sie dazu das Foto unten rechts.
Kernesche
Fenix® 0718 taupe
Silbereiche
Fenix® 0724 dunkelgrau
Eiche weiß
Eiche natur
Kernbuche
Ulme
Eiche geflammt
Räuchereiche schwarz geölt
Das rot umrandete Feld kennzeichnet die Auswahl für das Segment Manufaktur. Der Verschnitt ist sehr hoch.
Das blau umrandete Feld kennzeichnet die Auswahl für das Segment rustical. Der Verschnitt ist geringer.
Räuchereiche natur
Eiche Altholz
AUSFÜHRUNGEN
98 | 99
ABS-Kante: ABS-Kanten sind Kunststoff-Umleimer als Abschluss der mit
Fenix beschichteten Tischplatten.
Diese zeichnen sich durch eine hohe
Oberflächenhärte und gute Schlagfestigkeit aus. Unsere ABS-Kanten
sind passend zur den Fenix®-Farben
eingefärbt. Trotzdem ist eine leichte
Leimfuge zwischen Kante und Fläche
gegeben.
ABS-Kante
Ansteckplatten: Falls Sie sich für eine
extern unterzubringende Ansteckplatte entschieden haben, lagern Sie
diese nicht in kühlen oder feuchten
Räumen. Bitte wenden Sie die Platte
häufiger, damit nicht einseitig Feuchtigkeit in die Platte einzieht. Weiterhin
kann nicht ausgeschlossen werden,
dass die nicht ständig benutzten
Platten unterschiedlich nachdunkeln.
Sollte die Ansteckplatte sich etwas
verzogen haben bzw. gegenläufig
zur Tischplatte arbeiten, ist das kein
Reklamationsgrund.
montierte Ansteckplatte
von unten
Arbeiten: Volumenänderung des
Holzes bei Aufnahme oder Abgabe
von Feuchtigkeit (Quellung, Schwindung) und der daraus resultierenden
Neigung zu inneren Spannungen.
Massivholz kann in der Breite um bis
zu 1 % schwanken.
Arbeitsplattenöl: Dieses BIOFA-Öl ist
ein natürliches, lösemittelfreies Leinöl
mit guter Fleckenbeständigkeit. Es ist
geeignet für Spielzeugoberflächen
und auf Lebensmittelverträglichkeit
erfolgreich geprüft! Es belebt die
natürliche Struktur und Tönung der
behandelten Hölzer. Weitere Angaben dazu finden Sie in unseren
Pflegehinweisen.
Ausbleichen: Durch direkte Sonneneinstrahlung verblasst die natürliche
Färbung des Holzes. Hierbei kann es
je nach Lichteinfall zu teilweisen oder
gänzlichen Farbänderungen kommen.
Baumkante: Auch Waldkante genannt. Die Holzbohle wird von der
Rinde und dem Bast befreit und dann
sorgfältig verschliffen.
Tisch mit Baumkante
Ansteckplat
te
das kleine ASCO-Lexikon
Bohlen: Besäumtes oder unbesäumtes
Schnittholz mit einer Mindestdicke
von 4 cm und einer Breite von mehr
als der zweifachen Dicke.
Buche: Die Buche oder Rotbuche
zeichnet sich durch ein gelb-rötliches
Holzbild mit einer schönen blumigen
Zeichnung aus. Splint- und Kernholz
weichen nicht stark voneinander ab.
Buche ist ein sehr festes Holz mit einer
glatten Oberfläche. Wir verarbeiten
eine gedämpfte Buche aus hiesigen
Wäldern. Durch das Dämpfen wird die
Zeichnung noch etwas angeregt, die
Holzfarbe erscheint kräftiger. Buche
arbeitet stärker als Eiche oder auch
Nussbaum.
Eiche: Die Eiche zeichnet sich durch
ein gelb-bräunliches Holzbild mit
einer streifigen bis sehr lebendigen Zeichnung aus. Splint- und
Kernholz weichen stark voneinand
er ab. Eiche ist ein sehr festes Holz mit
einer grobporigen und unterschiedlich strukturierten Oberfläche. Wir
verarbeiten Eiche aus europäischen
Wäldern. In Verbindung mit Nässe
ergeben Eisenmetalle blauschwarze
Reaktionsflecken.
Eiche geflammt: Hier wird die Eiche
sehr naturbelassen in breiten Bohlen
verarbeitet. Die verleimte Platte wird
dann partiell geflammt, um den besonderen Charakter zu erhalten. Diese
Oberfläche wird bei uns matt lackiert
und darf nicht nachgeölt werden.
Aufnahmeträger für
Ansteckplatten
montierte
Beton / Stahlbeton: Beton ist ein
künstlich hergestellter Stein aus dem
Gemisch von Zement, Wasser und
Gesteinskörnung (Sand und Kies).
Im breiartigen Zustand ist er beliebig formbar, bevor er erhärtet und
seine hohe Druckfestigkeit gewinnt.
Beton wird aus natürlichen Rohstoffen hergestellt und unterliegt
natürlichen Schwankungen und
Farbunterschieden.
Eiche weiß geölt: Hier wird die Eiche
mit einem weißen Coloröl behandelt.
Die weißen Farbpigmente setzten sich
verstärkt in der Pore ab. Zur Nachpflege liefern wir ein Pflegeset mit
weißem Coloröl mit.
Esche: Sie gehört zu den heimischen
Laubhölzern. Esche zeichnet sich
durch eine gelblich bis hellbraune
Textur aus. Nicht selten wird die Esche
mit der Eiche aufgrund der Holzstruktur verwechselt. Für den Möbelbau
ist die Esche sehr gut geeignet. Die
Kernesche zeichnet sich durch einen
dunklen Einlauf mit einer klaren Trennung zur hellen Textur aus.
Fenix®: Fenix® ist ein innovativer
Schichtstoff. Nicht nur wegen der
samtig-weichen Haptik und seinem
matten Finish, sondern auch wegen
seiner beispiellosen Robustheit ist
Fenix ideal für Tischoberflächen. Die
besonderen Vorteile sind:
• Anti-Fingerabdruck Eigenschaft
• resistent gegen Schimmel
• antibakteriell und antistatisch
• abriebfest und besonders kratzfest
• hitzebeständig bis 100 Grad
• hohe Resistenz gegen Chemikalien
Freilufttrocknung: Auch natürliche
Trocknung genannt. Es ist das älteste
Verfahren der Holztrocknung, bei
der das Schnittholz durch geeignete Lagerung (Stapelung) im Freien
dem örtlichen Klima ausgesetzt wird.
Feuchteentzug und erreichbare
Restfeuchte sind vorwiegend von
den jahreszeitlichen Klimaschwankungen abhängig. Für den Möbelbau
muß das Holz anschließend noch in
Trockenkammern auf eine niedrigere
Endfeuchte von rund 8 - 10 % heruntergetrocknet werden.
Gebeizte Oberfläche: Gebeizte
und besonders dunkel eingefärbte
Oberflächen sind für unsere Massivholzmöbel problematisch. Das Holz
schrumpft, die Leimfuge aber nicht.
Dadurch kann sich die weiße Leimfuge wie ein heller Faden in der Fläche
markieren. Gebeizte Holzoberflächen
können nicht vor Ort zur Ausbesserung von Beschädigungen geschliffen
werden; die Farbpigmente würden
ausgeschliffen. Daher sollten gebeizte
Oberflächen mit einem seidenmatten
Lack geliefert werden. Im Gegensatz
zu der hohen Homogenität von Ölen
sind Lacke wenig elastisch. Man kann
die Elastizität von Lacken bis zu einem
gewissen Grad erhöhen; das bewirkt
jedoch einen geringeren Schutz und
eine höhere Kratzempfindlichkeit.
Halogenlicht: Dieses Licht hat ähnliche Eigenschaften wie Sonnenlicht.
Somit können Halogen-Tischleuchten
durch die UV-Strahlung Schwind- und
Trockenrisse hervorrufen.
Heizung: Heizkörper in der Nähe eines
Massivholzmöbels führen zu einer
erhöhten und unterschiedlichen bzw.
einseitigen Wärmezufuhr. Vor allem
Tischplatten können sich dadurch verziehen. Auch erhöht sich die Gefahr
von Rissbildungen, Schwund oder
Verwerfungen. Besonders dann ist auf
eine hinreichende Luftfeuchtigkeit
von rund 50 % im Raum zu achten.
Ein Verziehen von Massivhölzern tritt
verstärkt in Wintermonaten auf: Die
Luftfeuchtigkeit sinkt, wenn geheizt
wird. Eine Fußbodenheizung kann das
Problem verstärken, weil das Möbelstück direkt auf dem geheizten Boden
steht.
HPL-Platten: HPL ist eine Schichtstoffplatte. Sie ist stabil, wetterbeständig,
langlebig und besitzt eine hohe Kratzfestigkeit. Verunreinigungen können
mit fast allen Reinigungsmitteln entfernt werden.
Jahresringe: Bei den Jahresringen
handelt es sich um den Dickenzuwachs des Holzes: dicht unterhalb der
Rinde werden neue Leitungsbahnen
angelegt, um Wasser und Nährstoffe
zu transportieren.
Kern(-holz): Der vom Splintholz
ringförmig umgebene und sich durch
eine oft dunklere Färbung abhebende
innere Teil des Stammes. Das Kernholz
besitzt einen geringeren Wassergehalt
und eine höhere Festigkeit, Dichte
und Dauerhaftigkeit.
Künstliche Trocknung: Häufig, insbesondere bei stark dimensioniertem
Schnittholz, erfolgt die Vortrocknung im Freien und anschließend die
künstliche Trocknung. Im Gegensatz
zur Freilufttrocknung verläuft diese
Trocknung unter künstlichen Klimabedingungen, meist in Kammern oder
Durchlaufkanälen. Durch entsprechende Steuerung oder Regelung des
Klimas können wesentlich niedrigere
Endfeuchtigkeiten und kürzere Trocknungszeiten erreicht werden als bei
der Freilufttrocknung.
Kulissentisch: Kulissentische sind
ausziehbare Esstische mit einem Kopfauszug. Beim Ausziehen / Vergrößern
des Tisches werden die Tischbeine
ausgefahren. Eine oder zwei Klappeinlagen, die im Tisch untergebracht
sind, vergrößern die Nutzfläche.
Lackierte Oberfläche: Je nach Holzart
und Materialstärke der Holzoberfläche
kann ein Lackfilm reißen. Das ist unvermeidbar und stellt keinen Reklamationsgrund dar.
Längsrisse: Auch Trocknungsrisse
oder Trockenrisse genannt; Trennung
der Holzzellen längs zur Faser aufgrund ungleichmäßiger Schwindung;
häufig auf Hirnflächen von Schnittholz
vorkommend. Ein für Massivholz natürlicher Prozess, der keinen Mangel
darstellt. Trockenrisse können mit
Holzwachs gefüllt werden.
Lithofin W: Flüssigkeit zur Pflege und
Imprägnierung von Betonflächen.
Luftfeuchtigkeit: Die Luftfeuchtigkeit bezeichnet den Anteil des
Wasserdampfs in der Raumluft. Das
geläufigste Maß für die Luftfeuchtigkeit ist die relative Luftfeuchtigkeit,
angegeben in Prozent (%). Optimal
für das allgemeine Wohlbefinden ist
eine Luftfeuchtigkeit / Luftfeuchte im
Raum von rund 50 %.
Lunker: Lunker sind Hohlräume durch
Lufteinschlüsse im Beton, die während
des Fertigungsprozesses im aushärtenden Bauteil entstehen. Große Lunker werden zugespachtelt.
Manufaktur: Bei unseren Tischen aus
dem Segment Manufaktur verarbeiten
wir ausgesuchtes Massivholz ohne
starke Naturmerkmale. Der Schliff ist
sehr fein. Die Oberfläche wird zweimal
geölt, wobei das Öl aufwendig in die
Fläche eingeschliffen wird. Ein Nachölen ist in der Regel nach einem Jahr
erforderlich.
Multiplex: Multiplexplatten sind
Furnier - Sperrholzplatten, die aus
mindestens fünf gleich starken und
kreuzweise verleimten Furnierlagen
(Mittellagen) bestehen.
100 | 101
Nussbaum: Nussbaum hat eine dunkelbraune Färbung. Das Holzbild ist
streifig bis blumig, Splint- und Kernholz unterscheiden sich sehr. Nussbaum ist ein mittelschweres Holz mit
einer porigen Oberfläche. Bei direkter
Sonneneinstrahlung neigt Nussbaum
zum Ausbleichen. Wir verarbeiten
amerikanischen Nussbaum, welcher
im Gegensatz zum europäischen
Nussbaum dunkler und nicht so wild
gemasert ist.
Öl oder Lack: Massivholzmöbel werden heute fast nur noch mit einer
geölten Oberfläche gefertigt. Grundsätzlich ist eine lackierte Oberfläche
im täglichen Gebrauch widerstandsfähiger. Da ein Tisch stärker strapaziert
wird als zum Beispiel ein Schrank,
können Gebrauchsspuren durch die
regelmäßige Nachpflege mit einem Öl
vor Ort beseitigt werden. Auch sieht
ein frisch geölter Tisch immer wieder
wie neu aus. Ein lackierter Tisch kann
nur in einer Tischlerei nachbearbeitet
werden.
Offener Kamin: Eine offene Feuerstelle oder ein Kachelofen in der Nähe
eines Massivholzmöbels führt unweigerlich durch die hohe Strahlungswärme zur Verformung von Holz und
fördert Trockenrisse. Wir empfehlen
einen Abstand von mind. vier Metern.
Pflegehinweise
Jeder Lieferung eines Tisches werden
ausführlichen Pflegehinweise beigelegt. Bei geölten Massivholztischen
wird zusätzlich ein Pflegeset mit Arbeitsplattenöl für ein bis zwei Nachbehandlungen mitgeliefert.
Pulverbeschichtung: Die Pulverbeschichtung ist ein Verfahren zur
Veredelung und zum Schutz von
metallischen Oberflächen, ähnlich
dem Lackieren. Die Teile werden
mit einem Pulver in beliebiger Farbe
beschichtet. Die Haftung des Pulvers
auf dem Werkstück ergibt sich durch
elektrostatische Aufladung in einem
„Trockenofen“ bei ca. 200 °C. Hierbei handelt es sich gegenüber dem
Lackieren um ein eher umweltfreundliches Verfahren. Durch die höhere
Schichtstärke ergibt sich eine große
Beständigkeit gegen mechanische
Beanspruchung aller Art.
das kleine ASCO-Lexikon
Quellung: Volumens-Vergrößerung
durch eine Feuchtigkeitsaufnahme.
Quellung und Schwindung wiederholen sich jeweils bei Befeuchtung
beziehungsweise Trocknung. Die
wesentliche Beeinflussung der Quellung ist die Wärme und relative Luftfeuchte im Raum sowie jahreszeitliche
Faktoren.
QuickShip: Bezeichnung für Produkte,
die vorgefertigt sind und in der Regel
kurzfristig lieferbar sind.
Räuchereiche: Durch ein Bedampfen
mit Salmiak bzw. Ammoniak verfärbt
sich die Eiche mittelbraun. Natürliche
Farbvarianzen bleiben erhalten, da der
Farbton von der Menge der im Holz
vorhandenen Gerbsäure abhängt. Wir
bieten die Räuchereiche wahlweise
in natur (mittelbraun) oder schwarz
geölt an. Um hier einen Farbabrieb zu
vermeiden, wird nach dem schwarzen
Öl noch Arbeitsplattenöl aufgetragen.
Relative Luftfeuchte: Die relative Luftfeuchtigkeit wird in Prozent angegeben und kann mit einem Hygrometer
gemessen werden. Eine Luftfeuchtigkeit von 50 % sagt aus, daß die
Luft nur die Hälfte der Wasserdampfmenge enthält, die maximal enthalten
sein könnte. Eine Übersättigung der
Luft mit Feuchtigkeit würde sich bei
100% einstellen und als Kondenswasser an Scheiben bemerkbar machen.
Die für Wohn- und Arbeitsräume optimale relative Luftfeuchtigkeit liegt bei
50 % und ca. 21 °C.
Rotkernbuche / Kernbuche: Im Holz
der Rotkernbuche ist deutlich ein
rotbrauner länglicher Kern erkennbar. Dieser entsteht dadurch, dass die
Zellen im Stamm der Rotkernbuche
durch den Alterungsprozess oxidieren.
Bei der Ausbildung des roten Kerns
im ansonsten hellen Holz der Rotkernbuche entsteht eine sehr lebendige
Maserung.
Rüster: Siehe Ulme. Der Baum wird als
Ulme, das geschnittene Holz häufig
auch als Rüster bezeichnet.
rustical: Produkte mit dem Zusatz
rustical haben sichtbare Naturmerkmale wie Äste oder Splintholz. Astlöcher werden mit einem grafitfarbigen
Polyesterharz gefüllt. Leichte Trockenrisse sind hier nicht auszuschließen.
Der Schliff ist fein. Auch hier wird die
Oberfläche zweimal geölt.
Sandwichbauweise: Speziell von
ASCO angewandte Form der Tischplatte mit einem Kern aus einer Multiplexplatte und einer beidseitigen
Beschichtung von ca. 8 mm starkem
Massivholz. Dieses Verfahren verhindert ein Quell- und Schwindverhalten der Platte. Ideal zum Einsatz bei
Funktionstischen mit einer hohen
Maßgenauigkeit und eingebauten
Metallauszügen.
Sandwichplatte
für Funktionstische
Schichtstoff: Ein Schichtstoff besteht aus mehreren, in Melaminharz
getränkten Papierschichten, die
unter Hochdruck zusammengefügt
werden. Meistens wird die oberste
Papierschicht (Finishfilm) mit einem Motiv versehen. Aufgrund der
Dekorvielfalt spricht man auch von
„dekorativen Schichtpressstoffplatten“
oder kurz von „dekorativem Schichtstoff.“ Das Dekorpapier ist durch ein
transparentes Overlay vor mechanischer Einwirkung geschützt. Diese
Schichtstoffplatten bilden die Basis
für Arbeitsplatten, Fensterbänke und
Forming-Elemente.
Schüsseln: Querkrümmung von
Brettern durch Schwinden, wobei
sich die marknahe Seite aufwölbt,
die rindennahe Seite hohl wird. Das
Schüsseln (krumm werden) einer
Massivholzplatte kann auch durch
Lichteinwirkung wie Halogenlicht
oder Sonnenstrahlen, durch eine Fußbodenheizung oder andere einseitige
Wärmezufuhr bewirkt werden. Stahlkerne können das Schüsseln verhindern oder reduzieren.
Schwindung: Verkleinerung der
Abmessungen und damit auch des
Volumens von Holz infolge einer
Feuchtigkeitsabnahme. Schwindung
ist ebenso wie der umgekehrte Vorgang, die Quellung, nur unterhalb der
Fasersättigung möglich. Hierbei sind
Abmessungsänderungen in Richtung
der Zuwachszonen (= tangential) stets
größer als in Richtung der Holzstrahlen (= radial).
Silbereiche: Bei dieser silbrig-grauen
Ausführungsvariante wird das Holz zunächst gebeizt und zwischenlackiert.
Anschließend wir die Fläche mit einer
spezielleren Paste bearbeitet und
noch einmal lackiert. Diese Ausführung kann bei evtl. Beschädigungen
vor Ort nicht nachbehandelt werden.
Sonneneinstrahlung: Eine direkte
Sonnenbestrahlung können sichtbare
Veränderungen bei einem Massivholzmöbel hervorrufen. Tischplatten
können sich dadurch verziehen. Auch
vergrößert sich die Gefahr von Rissbildungen, Schwund, Verwerfungen und
des Ausbleichens.
Splint, Splintholz: Splintholz ist die
Bezeichnung für den ringförmigen,
äußeren Bereich im Stamm eines Baumes. Hier finden die Stoffwechselaktivitäten statt. Es handelt sich um das
jüngste vom Baum gebildete Stammgewebe, dessen Aushärtung noch
nicht abgeschlossen wurde.
Stahlkern: Ein von unten in die Tischplatte eingelassenes Stahlprofil verbessert die Planlage einer Tischplatte
und verhindert bzw. reduziert das
Schüsseln dieser Platte.
Stahlkern,
sen
von unten eingelas
Textur: Zeichnung bzw. Maserung des
Holzes. Die strukturabhängige Textur
wird u.a. bestimmt durch die Poren,
die Jahresringe, die Holzstrahlen sowie den Faserverlauf.
Tischhöhe: Unsere Tische sind in der
Regel 74 cm hoch. Durch den Einsatz
von Gleitern sind einige Modelle bis
zu 6 mm höher. Allgemein sagt man,
dass der ideale Abstand zwischen der
Sitzhöhe und der Tischhöhe 28 cm
betragen soll.
Verschnitt: Aus einer Massivholzbohle
können für die Tischproduktion nur
lange Partien verwendet werden.
Daher ist der Verschnitt relativ hoch.
Wenn Äste, leichter Splint oder auch
feine Trockenrisse verarbeitet werden dürfen (Segment rustical), ist die
Holzausbeute höher und der Preis für
eine Tischplatte somit niedriger.
Verziehen: Ein Verziehen von Massivhölzern tritt verstärkt in Wintermonaten auf. Die Luftfeuchtigkeit sinkt oft,
wenn viel geheizt wird. Heizkörper
oder eine Fußbodenheizung können
das Problem zusätzlich verschärfen,
weil das Möbelstück direkt auf dem
geheizten Boden steht.
Wellenkante: Künstlich erzeugte
Baumkante durch Fräsung an der geraden Plattenkante.
Winter: Die Wintermonate sind besonders für neue Massivholzmöbel
eine kritische Zeit. Bedingt durch die
Lagerung und den Transport kühlt
das Material ab. Moderne Häuser sind
heutzutage so gut isoliert, dass die
Wärme gleichbleibend und die Luftfeuchtigkeit sehr niedrig ist. Deshalb
kann man nicht ausschließen, dass die
Gefahr von Trockenrissen steigt.
Trockenkammer: Geschlossene Anlagen, in denen das Massivholz nach der
Freilufttrocknung auf eine optimale
Holzfeuchte von rund 8 – 10 % heruntergetrocknet wird.
Trockenrisse: Holz gibt Feuchtigkeit
an die Umgebungsluft ab und nimmt
diese aus der Luft wieder auf. Dadurch
verändert sich das Volumen bis zu
1 %. Bei einem Schwund z. B. in der
Heizperiode kann das Holz reißen.
Trockenrisse können mit einem Wachs
wieder gefüllt werden.
Ulme: Die verschiedenen Arten der
Ulme zeichnen sich durch eine gelbliche Tönung mit markanten Jahresringen aus. Das Holzbild ist streifig bis
blumig stark. Die Ulme ist ein mittelschweres Holz mit einer leicht porigen
Oberfläche. Wir verarbeiten die Ulme
aus den USA. Der Baum wird als Ulme,
das geschnittene Holz jedoch häufig
als Rüster bezeichnet.
Tisch mit Wellenkante
Wintergarten: Möbel im Wintergarten
sind in der Regel intensiver Sonneneinstrahlung ausgesetzt. So vergrößert sich die Gefahr von Schwund,
Trockenrissen, Verwerfungen und des
Ausbleichens. Ein weiteres Problem ist
die farbliche Veränderung. Vereinfacht
kann man sagen: „Helles Holz dunkelt nach, dunkles Holz bleicht in der
Sonne aus“.
102 | 103

Download Report