Zeitung für Gäste des Hotel Maasberg Therme Im Dezember 2015 Alte Apfelsorten 100% Bio Auszeichnung als Qualitätsgastgeber Spektakulärer neuer Abschlag Baumschneidekurs für jedermann Zertifizierung durch Deutschen Wanderverband Kürzere Wege durch Änderung des Routings Seite 4 Seite 2 Seite 3 4 Sterne für Maasberg Zertifizierung bestätigt Alle Sterne klassifizierten Hotels werden von der zuständigen Bewertungskommission regelmäßig daraufhin untersucht, ob die nötigen Kriterien und Standards für die verliehenen Sterne nach wie vor noch erfüllt werden. Im vergangenen November fand diese intensive Überprüfung statt mit dem Ergebnis, dass unser Haus die Zertifizierung wieder mit Bravour bestanden hat. Frohe Weihnachten und alles Gute im Neuen Jahr wünschen Familie Axel Stassen & Claudia Voigt E-Bike Ladestation Übrigens, bei uns können Sie nicht nur E-Bikes ausleihen, wir haben auch eine spezielle Ladestation installiert, wo Sie Ihren Drahtesel mit der nötigen Energie, natürlich kostenlos, betanken können. Gesundheitskongress am Maasberg Hochkarätige Vorträge und Veranstaltungen im Rahmen der Gesundheitstage Vom 12. bis 14. Februar 2016 findet ses sind jedoch nicht nur die hochka- gungsübungen statt, die zwar zum im Rahmen der Maasberger Gesund- rätigen Vorträge, sondern auch die Teil noch nicht so bekannt sind, aber heitstage mit Professor Dr. Hans Ha- praktischen Übungen. So finden zwi- gerade bei Sportwissenschaftlern und gen Stassen von der Universität schen den Vorträgen immer Bewe- Spitzensportlern einen hohen StellenZürich, Professor Dr. Ines Pfefwert haben. Auch hierfür haben Agenda Gesundheitstage fer von der MSH Medical School wir sehr erfahrene GesundheitsHamburg, Dr. Petra Sommer Freitag, 12.2.16: therapeuten gewinnen können. vom Felke Kurhaus am Maas- 17.30 Uhr: Begrüßung (Axel Stassen) Life Kinetik ist eine neue lustige 18.00 Uhr: Einführung in den Aufbau und die Funkberg und zahlreichen weiteren Trainingsform, die das Gehirn tionsweise des zellulären Immunsystems hervorragenden Referenten der möglichst mittels nicht alltägli(Dr. Petra Sommer) 1. Gesundheitskongress zum 19.00 Uhr: Einführung in Ki Song (Ursula Lauer) chen Koordinativen, kognitiven Thema: Einfluss von Bewegung Samstag, 13.2.16 und visuellen Aufgaben fördert. und Stress auf die (immunolo- 08:00 Uhr: Ki Song (Ursula Lauer) Viele Trainer und Spitzensportler gische) Gesundheit statt. Dabei 10:00 Uhr: Chronischer Stress und allgemeine wie Jogi Loew, Jürgen Klopp und Gesundheit (Prof. Dr. Hans H. Stassen) werden in den zahlreichen VorMichael Neureuther setzen diese 11:00 Uhr: Atemgymnastik (HP Viktoria Berger) trägen von den Referenten soTrainingsform mit Erfolg ein. 11.30 Uhr: Beeinflusst sportliche Aktivität das Stresswohl die Funktionsweise des ImKi Song umfasst eine Serie fein erleben und die physiologische Stressmunsystems als auch der Einaufeinander abgestimmte Körreaktivität? (Prof. Dr. Ines Pfeffer) fluss psychischer, physischer und 12.30 Uhr bis 14 Uhr: Mittagspause perübungen. Sie führen zu einem Ernährungs-Faktoren auf die im- 14:00 Uhr: Produktpräsentation der Firma Hevert aufmerksamen Sich-bewegen munologische Gesundheit der 15:00 Uhr: Ki Song (Ursula Lauer) und sammeln den Geist in ruhiMenschen dargestellt. Es wird 15.45 Uhr: Einfluss von Stress auf das zelluläre ger Gelassenheit. Immunsystem (Dr. Petra Sommer) der Zusammenhang zwischen 16.45 Uhr: Finger-Yoga (Dr. Petra Sommer) Atemübungen: lernen Sie durch sportlicher Aktivität und Stress 17.15 Uhr: Besichtigung des Kurhauses am Maasberg richtiges und bewusstes Atmen aufgegriffen und die Rolle regel- Sonntag, 14.2.16 in kurzer Zeit ein tiefes Gefühl mäßiger sportlicher Aktivität für 08:00 Uhr: Ki Song (Ursula Lauer) der Entspannung. das Stresserleben diskutiert und 10:00 Uhr: Wirkung (?) und Wirkungseintritt bei Finger Yoga: mit speziellen Antidepressiva (Prof Dr. Hans Stassen) insbesondere die StresspufferhyGesten aus dem Yoga, auch 11:00 Uhr: Life Kinetik (Dr. Petra Sommer) pothese erörtert. Mudras genannt, kann man EinDa diese Themen heutzutage 11.45 Uhr: Einfluss von Sport auf das zelluläre fluss auf die Psyche nehmen und Immunsystem (Dr. Petra Sommer) für jedermann interessant sind, 12.30 Uhr bis 14 Uhr: Mittagspause den Energiefluss lenken. achten die Referenten darauf, die 14:00 Uhr: Produktpräsentation der Firma Hevert Die Teilnahme ist für alle unsere wissenschaftlich hoch brisanten 15:00 Uhr: Ki Song (Ursula Lauer) Gäste kostenlos, die TeilnehmerFakten in leicht verständlicher 15.45 Uhr: Ernährung im Säure-Basen-Gleichgewicht zahl ist jedoch begrenzt, vorheri(Axel Stassen) Sprache darzustellen. ge Anmeldung ist unbedingt 17:00 Uhr: Ende der Veranstaltung Das Besondere dieses Kongreserforderlich. Prof. Dr. Hans H. Stassen: Studium an den Universitäten Mainz, Zürich und Genf. Promotion in Mathematik mit anschl. Forschungsaufenthalt in den USA. Arbeit als Wissenschaftler am Europäischen Kernforschungszentrum in Genf und an der Uni Konstanz. Danach Wechsel in die Medizin. Habilitation an der Medizinischen Fakultät der Universität Zürich. Leiter grosser multizentrischer klinischer Studien. Forschungstätigkeit auf dem Gebiet der Arzneimittelwirkung, der Genetik sowie der Früherkennung und Prävention psychischer Störungen. Direktor des neu gegründeten Instituts für Response-Genetik an der Uni Zürich. Autor von mehr als 150 wissenschaftlichen Beiträgen in internationalen Fachzeitschriften. Prof. Dr. Ines Pfeffer: Studium Dipl. Sportwissenschaften an den Universitäten Mainz und Leipzig. Abschluss als Dipl. Sportwissenschaftlerin mit Schwerpunkt Sporttherapie und Rehabilitationssport. Wissenschaftliche Mitarbeiterin am Institut für Sportpsychologie und Sportpädagogik an der Uni Leipzig. Nach Promotion und Habilitation Vertretungsprofessorin für Sportwissenschaft an der Uni Konstanz. Seit Oktober 2015 Vertretungsprofessorin für Medizinpädagogik an der MSH Medical School Hamburg. Die weiteren Referentinnen: Dr. Petra Sommer, ltd. Ärztin FelkeKurhaus am Maasberg, Viktoria Berger, Heilpraktikerin, Ursula Lauer, Gesundheitstherapeutin und Ki Song Lehrerin. Hotel Maasberg Therme**** ~ Familie Axel Stassen ~ 55566 Bad Sobernheim ~ 06751/8760 ~ www.hotel-maasberg-therme.de News 2 im Dezember 2015 Maasberger Nachrichten Sprechstunde Dr. Petra Sommer Faszinierende Leistungen unseres Organismus Es ist für mich immer wieder faszinierend zu erleben, zu welch großartigen Leistungen unser Organismus in der Lage ist. Wussten Sie in diesem Zusammenhang schon, dass... die Kiefermuskeln die Muskeln mit der meisten Kraft im Körper sind? in den dreißiger Jahren in der Sowjetunion aus dem Urin schwangerer Frauen „Gravidan“ gewonnen wurde, das angeblich Glücksgefühle hervorrufen sollte? der Lehm aus Bad Sobernheim im Gegensatz zu Fango und Moor basisch ist und deswegen sehr gut bei der Entsäuerung hilft? jeder 2. Erwachsene in Deutschland Bluthochdruck hat und jeder 2. von seinem Leiden nichts weiß? der Mensch am Tag 20-25.000 mal ein- und ausatmet und damit in 18 Jahren 3 Millionen Luftballons füllen könnte. Das menschliche Gehirn mit dem 18. Lebensjahr aufhört zu wachsen ? Menschen, die oft lachen, gesünder sind als Menschen, die nicht oft lachen? Männer mehr Blut haben als Frauen: Männer haben 5,68 Liter, Frau nur 3,31 Liter? Kinder 300 Knochen haben und Erwachsene nur noch ca. 212? 1972 eine Gruppe Wissenschaftler berichteten, dass man eine gewöhnliche Erkältung bekämpfen kann, indem man seinen großen Zeh nicht bewegt? menschliche Oberschenkelknochen stärker sind als Beton? unser Gehirn so viel speichern kann, wie auf 2 Millionen CDs Platz hat? man ab dem Alter von 40 beginnt zu schrumpfen? man mit 60 Jahren nur noch die Hälfte seiner Geschmacksnerven besitzt? Blut nur rot ist, nachdem es das Herz verlassen hat und voll von Sauerstoff ist? Das Blut, welches zum Herzen in den Venen zurückfließt, ist lila-bläulich. Wenn man sich schneidet, ist das Blut nur deswegen rot, weil es mit dem Sauerstoff aus der Luft reagiert. der Mensch 7 LKWs voll Nahrung in seinem Leben verzehrt? dass die Augenlider 415 Millionen Mal im Laufe eines Menschenlebens schlagen, und der Mensch in dieser Zeit 5.000 Liter Tränenflüssigkeit vergießt? durch eine Felke Kur das Immunsystem bereits nach 14 Tagen um bis zu 300 % verbessert wird? Diese und viele weitere Erkenntnisse können Sie in meinen Büchern „An der Leber links vorbei“ und „Immunfit forever“ nachlesen. Sie fühlen sich ausgelaugt, müde und kraft- und lustlos? Das können wir jetzt ändern: Tanken Sie mit unserem 7 - Tage - Regenerationsprogramm neue Energie und Lebensfreude auf! Leistungen: • 7 Übernachtungen mit Halbpension, auf Wunsch Fastendiät • 1 Ozonbehandlung zur Durchblutungsverbesserung • 1 Colon-Hydro-Therapie zur Darmsanierung • 1 ärztl. Säure-Basen-Test • 2 Bindegewebsmassagen • 6 Sitzreibebäder zum Fitmachen • 6 Lehmbäder oder 6 LehmgroßPackungen zur Entsäuerung • 6 Körperfit-Training zur Straffung des Bindegewebes • 5 Leberpackungen (bei Fastendiät) zur Anregung des Stoffwechsels • Nutzung der Maasberg-Therme (Bade-Landschaft und Saunawelt) Regenerations-Pauschale € 1199,-* * Grundpreis/Person bei Unterbringung im Doppelzimmer der Kat. „B“ Auszeichnung als Qualitätsgastgeber Zertifizierung durch Deutschen Wanderverband Der direkt an unser Haus angrenzende Soonwald gehört zu den schönsten Wanderregionen Deutschlands, und nicht umsonst wird der Maasberg auch Wanderparadies genannt. Letzten November wurde von der Bewertungskommission des Deutschen Wanderverbandes die Zertifizierung unseres Haus als Qualitätsgastgeber erneut bestätigt, die vollständigen Bewertungskriterien erfahren Sie auf der Homepage des Deutschen Wanderverbandes unter www.wanderbares-deutschland.de. Viele Wanderwege starten direkt an unserem Haus, und auch das große Internetportal www.outdooractive.com hat 2 Maasberger Wanderwege in sein Verzeichnis aufgenommen unter Leitung von Prof. Dr. Stassen, (siehe www.outdooractive.com/de/ bei denen geschichtlich oder kultusuche/?q=Hubertuslust). rell bedeutsame Ziele erwandert werden, bietet unser Haus auch allwöchentlich geführte Wanderungen an. Die Teilnahme an unseren Wanderungen ist für alle Gäste kostenlos. Und wenn Sie sich alleine auf Schusters Rappen begeben wollen: an unserer Rezeption sind Wanderkarten und Informationen über lohnenswerte Ziele erhältlich. Gerne sind wir Ihnen bei der Planung Ihrer Wanderung behilflich und holen Sie auch nach vorheriger Absprache gegen geringes Entgelt von Ihrem Zielpunkt wieder ab. Die Termine unserer Wanderwochen sind: 27.3. - 3.4. / 17. - 24.4. / 1. - 8.5. / 4.- 11.9. / 18. - 25.9. / 2. - 9.10. / 16. Neben unseren Kulturwanderwochen 23.10.2016. Heilpilze, Küchen- und Heilkräuter Heute beschäftigen wir uns in unse- stimulanz und außerdem schützt er rer Rubrik Küchen- und Heilkräuter die Leber und hat einen Cholesterin mit Pilzen, deren besondere Bedeu- und Blutdruck senkenden Effekt. tung man in der letzten Zeit wiederentReishi: ist der heildeckt hat. samste von allen asiatischen Pilzen, Shiitake: ist ein wohlschmeckender aber auch der teuSpeisepilz. Man erste. Klinische Stukann Shiitakedien belegen, dass Pilze in Suppen er bei Tumoren, oder Gemüse mitArterienverkalkung, verarbeiten. Der Cholesterinerhöhungen, Allergien, getrocknete Pilz chr. Bronchitis und Schlaflosigkeit sollte vorher ca. 2 positiv wirkt. Die japanische RegieStunden in Wasser rung empfiehlt Reishi als offizielles eingeweicht werden Medizinisch ist Begleitmedikament in der Krebstheder Pilz eine hervorragende Immun- rapie. Zur Zeit werden in den USA und Japan wissenschaftliche Untersuchungen über seine Wirksamkeit bei Immunschwäche, chr. Müdigkeitssyndrom, AIDS, Diabetes, Lebererkrankungen, Asthma und Arthritis erstellt . Maitake: Japanische. Pilzsammler sollen Freudentänze aufgeführt haben, als sie den sehr aromatisch schmeckenden Maitake fanden. Deshalb nennt man ihn den „Tanzenden Pilz“. Er soll beim Abnehmen helfen, das Unter diesem Motto laden wir alle Festtagsgeschädigte wieder zum Heilfasten, Kilos verlieren und Fitmachen ein. Mit unserem Programm fällt dies nicht schwer, zumal auch der Preis absolut abgespeckt ist. 8 Tage-Programm € 799,- (7 Übern.) 6 Tage-Programm € 599,- (5 Übern.) Folgende Leistungen sind enthalten: • Unterbringung im DZ der KomfortKat. “E” oder im EZ der Kat. “B” • Spezial-Fastendiät • 1 himmlisches TerraSul-Bad 5 Leberpackungen zum Entgiften • 1 ärztl. Säure-Basen-Test • 6 Körperfit-Training / Aqua-Jogging • Nutzung der Maasberg-Therme (Badelandschaft und Saunawelt) Kein Einzelzimmerzuschlag bei dieser Sonderpauschale Sonderpreis gültig bis 20.3.2016 Immunsystem und die Knochen stärken. Außerdem wirkt er positiv bei hohem Blutdruck und Diabetes. Agaricus bisporus: Sie werden sich wundern, ausgerechnet unseren einfachen Champignon unter den Heilpilzen zu finden. Durch viele Vitamine und Kalium und wenig Purine ist er ideal für Diabetiker und Gichtkranke. Außerdem enthält der Champignon ein spezielles Enzym, welches blutdrucksenkend und positiv bei Prostatakrebs und Leukämie wirkt. News / Golf 3 im Dezember 2015 Maasberger Nachrichten Spektakulärer, neuer Abschlag Routing geändert ~ kürzere Wege zum Tee 11 Pünktlich zur neuen Saison können sich alle Golfer und Golferinnen über einen neuen Abschlag freuen. Vom Tee 11 geht es dann zukünftig „von hoher Warte“ hinunter auf das breite Fairway. Was zunächst den Anschein erweckt, recht anspruchsvoll zu sein, stellt sich dann aber als gar nicht so schwer und Brückentage Golf Besonderes Angebot zu den kommenden Feiertagen Nutzen Sie die Brückentage zu Ostern (25.-28.3.), Himmelfahrt (5.8.5.), Pfingsten (13.-16.5.) oder Fronleichnam (26.-29.5.2015) zu einem total entspannenden, verlängerten Wochenende und spielen Sie soviel Golf auf unsere Anlage, wie Sie wollen. Nutzung der Bade- & Saunawelt Pauschalpreis € 369,-* Dr ivi ng Ra nge Für Begleitpersonen, die noch kein Golf spielen, bieten wir (Aufpreis € 120,-) einen Platzreife-Grundkurs (5 Trainerstunden, max. 3 Teilnehmer) an. Die Nutzung der GolfUnser Pauschalpreis beinhaltet übungsanlage (Driving Range, Pitch und Puttinggreen) ist im Preis ebenfolgende Leistungen: falls inbegriffen. 3 Übernachtungen Halbpension (Menüwahl oder Büffet) Freies Greenfee Für nur einmalig € 99,- können an allen Tagen Garantierte Sie während Ihres Aufenthaltes Startzeiten soviel Golf spielen, wie Sie möchten, egal wie lange Sie bleiben. als echtes Highlight dar. Durch die Verlegung dieses Abschlags nach oben verkürzt sich auch der Weg dorthin elementar. Weiterer Vorteil: die ursprüngliche Doppelbelegung von Tee2 und 11 entfällt damit, es ergibt sich ein zügigeres Spiel. 3 Tage golfen soviel Sie wollen. Natürlich können Sie zusätzlich Behandlungen aus unseren reichhaltigen Wellness- oder BeautyAngeboten hinzu buchen. 2 Übernachtungen mit Halbpension freies Greenfee an allen Tagen 1 Körperfit-Training Pauschalpreis ab € 239,-* bei Anreise So. - Di. ab nur € 219,-* Turnierserie Maasberg Trophy voller Erfolg Über 60 Teilnehmer kämpften um den Sieg und wertvolle Preise Das Besondere an dieser in diesem Jahr erstmalig ausgetragenen Turnierserie ist, dass zum Einen nur die drei besten Turnierergebnisse eines jeden Spielers in die Gesamtwertung kommen, zum Anderen die jeweils hälftigen Brutto- und Nettoergebnisse addiert werden. So haben Hoch- Wussten Sie schon, dass... Michael Hoke Austin mit 471 wie Niedrig-Handicaper die gleichen Gewinnchancen. Nach dem großen Erfolg findet auch 2016 ab Mai bis Oktober die Maasberg Trophy mit insgesamt 6 Turnieren wieder statt, an der jeder teilnehmen kann. Es wird eine Rangliste geführt, die im Internet einseh- bar ist. Auf die Gewinner warten tolle Preise, der Hauptgewinn ist ein Wellness-Weekend für 2 Personen in einer unserer schönen Suiten. Die Termine für diese Turnierserie und unsere weiteren Turniere kann man unter folgenden Link einsehen: www.golfclub-maasberg/Turniere. Sommerferienaktion für Kinder der Gesamtfläche eines Golfplat- „Golf ist cool!“, das war die ResoMeter den längsten je gemessenen zes) deutlich weniger gedüngt nanz der Kinder und Jugendlichen, Drive schlug (US Senior Open, werden als vergleichbare Flächen die im Rahmen der SommerferienLas Vegas 1974)? der Landwirtschaft? aktion an einem vom Golf & Health die mit 157 Schlägen vermutlich auf den Flächen, auf denen unser Club Maasberg e.V. gesponserten schlechteste Runde bei einer US Golfplatz liegt, heute mehr als Schnupperkurs teilgenommen haben. Open von J.D. Tucker gespielt 7000 Bäume und Sträucher stehen Der Spaß stand bei der Ferienaktion wurde (Myopia Hunt Club, Ha(vorher quasi null)? im Vordergrund. milton 1898)? dass wir alles Regenwasser von die mit 55 Schlägen beste je doden Dachflächen unserer Häuser kumentierte Runde auf einem Par sammeln und in unsere eigens da71 Kurs von Rhein Gibson 2012 für angelegten 5 Teiche auf dem gespielt wurde (River Oak Club Golfplatz leiten, um damit Grüns Oklahoma, 2012)? und Fairways zu bewässern, also alle deutschen Golfplätze zusamkein Trinkwasser aus dem Netz men jährlich ca. 500 000 Tonnen beziehen? Staub binden? sich der Serotoninspiegel (unser ein typischer 18-Löcher Golfplatz Glückshormon) nach einer Golffür 4000 - 7000 Personen Sauerrunde durchschnittlich um 53% An vier Vormittagen hat unser stoff produziert? bei Frauen und um 33% bei Män- Golf-Pro, Klaut Hartmann, den Kinselbst intensiv gepflegte Flächen nern verbessert? (Quelle: Buch dern und Jugendlichen im Alter von wie Grüns, Abschläge und Dr. Petra Sommer „Golf macht 6 bis 14 Jahren gezeigt, wie ein Fairways (weniger als die Hälfte glücklich“). Schläger gehalten werden muss, wie ein Ball abgeschlagen wird oder auch worauf beim Putten (beim Einlochen des Balls) geachtet werden muss. Schläger und Bälle wurden den Kindern selbstverständlich kostenlos geliehen. Das Spiel rund um den kleinen Ball stärkt auch die Konzentrations- sowie Koordinationsfähigkeit und hat einen hohen pädagogischen Wert: Es fördert Disziplin, Fairplay, Höflichkeit und Rücksichtnahme. Golf Gruppenreise Sie suchen für Ihren MannschaftsAusflug noch ein attraktives und günstiges Angebot? Hier ist es: 2 Übernachtungen, Halbpension Freies Greenfee an allen Tagen Nutzung der Bade- & Saunawelt Pauschalpreis/Person ab € 199,- * 4 News / Aktuelle Sonderangebote im Dezember 2015 Maasberger Nachrichten Alte Apfelsorten - 100% Bio Wärmeschutz wurde optimiert Baumschneidekurs im März Familie Siebenschläfer bekam neues Zuhause Im Maasberger Obstgarten gedeihen ja viele Obstsorten: Äpfel, Quitten, Pfirsiche, Mirabellen, Süßkirschen, Sauerkirschen, Zwetschgen, Birnen, Pflaumen, Reineklauden, ja sogar Mandeln und Feigen. Mit Ontario, Winterrambur, Goldparmäne, Golden Delizius, Geheimrat Dr. Oldenburg, Cox Orange, Boskop und Klarapfel wachsen hier auch einige ganz alte Sorten, die schon Hunderte von Jahren bei uns in Deutschland heimisch sind. Und das Schöne daran ist, dass alles total un- behandelt ist, es wird weder gedüngt noch gespritzt. So kommt es, dass wir in einem Jahr manchmal nur sehr wenig ernten, in manchen Jahren viel. Manch einer fragt sich, was wir dann mit dem ganzen Obst machen. Nun, zunächst verarbeiten wir soviel wie möglich frisch, fertigen Konfitüren fürs Frühstücksbüffet und Apfelmus, verkaufen natürlich auch an Gäste. Was dann übrig bleibt, wird zu Apfelsaft gepresst bzw. zu deliziösen Zwetschgen-, Mirabellen- und Apfelschnaps destilliert. Damit die Apfelbäume tragen, müssen sie regelmäßig fachgerecht geschnitten werden. Alle, die lernen möchten, wie man das macht, bieten wir an, im März an einem Baumschneidekurs teilzunehmen. Dauer: 1 Tag, Kursgebühr € 25,- pro Person. Alle Werkzeuge werden gestellt, Interessenten bitte zwecks Terminabsprache melden. Unser Osterprogramm: die perfekte 27. März 2016 (Ostersonntag) Mischung, um sich auf den kom• Lustiges Ostereiersuchen mit menden Frühling einzustimmen. dem Maasberger Osterhasen. • abends: 5-Gang-Candlelight-Dinner 24. März 2016 (Gründonnerstag) • Empfangscocktail 28. März 2016 (Ostermontag) • Abendessen (Menüwahl) • Wanderung mit Einkehr beim Winzer, kleine Weinprobe 25. März 2016 (Karfreitag) • abends: erlesenes 4-Gang-Menü • meditative Entspannungsreise mit Frau Dr. Sommer 29. März 2016 • himmlisches TerraSul-Bad Ihr Abreisetag… • Abendessen (Menüwahl) ...oder Verlängerung 26. März 2016 (Ostersamstag) Pauschalpreise: • vormittags Aqua-Jogging • 1 klass. Rückenmassage 5 Übernachtungen € 579,-* • abends: kalt-warmes Buffet 4 Übernachtungen € 479,-* Großer Wasserschaden Wie die Zeit vergeht... Das war ein böses Erwachen: Mitte Oktober schrillten die Alarmglocken: der Fahrzeugschacht stand einen halben Meter unter Wasser, und im Restaurant kroch die Feuchtigkeit unübersehbar an den Wänden empor. Die Ursache konnte dank Einsatzes einer Wärmebildkamera schnell lokalisiert werden: ein Leitungsrohr unter dem Küchenfußboden war geplatzt, und das Wasser verteilte sich im gesamten Geschoss zwischen Betondecke und Trittschalldämmung. Inzwischen wurde der Boden mit Spezialgeräten wieder getrocknet, und bis zu den Festtagen sollen auch alle Folgeschäden beseitigt sein. ...merkt man besonders bei unseren Kindern. Je älter man wird, umso schneller rast die Zeit. Auch MarcAurel, Junior-Junior-Chef und ältester Spross von Claudia und Rick Voigt, ist jetzt fast schon ein ganz „Großer“: Nach den Sommerferien ist er nun auf das Emanuel-FelkeGymnasium Bad Sobernheim gewechselt und hat dort viele neue Freunde gefunden. Seine Lieblingsfächer sind Mathematik, Sport und Naturwissenschaften. WLAN auf allen Zimmern kostenlos Gute Nachricht für alle, die auch im Urlaub nicht auf Internet und Email verzichten können oder wollen: ab sofort ist in allen Zimmern ein kostenloser WLAN-Zugang eingerichtet. So können Sie jetzt jeder- zeit bequem Ihre Korrespondenz erledigen. Und sollten Sie mal schnell etwas ausdrucken müssen: an der Rezeption steht Ihnen ein Terminal inklusiv Laserdrucker, ebenfalls kostenlos, zur Verfügung. Während unseren Betriebsferien (7.-19.12. und 4.-29.1.) können nicht nur unsere Mitarbeiter ihren wohlverdienten Urlaub genießen und sich fit für die neue Saison machen, diese Zeit nutzen wir auch für Renovierungen, Verschönerungen und energetische Maßnahmen, u.a. wurde ein ganzer Zimmertrakt komplett überholt. Beim Einziehen neuer Decken kam auch noch so manche Bausünde zutage, denn gerade beim Wärmeschutz wurde Anfang der 80er Jahre, als das Gebäude errichtet wurde, noch kräftig geschludert. Es gab auch noch eine weitere Dann sind Sie bei uns goldrichtig, denn hier finden FastnachtsKarnevals- und Faschingsflüchtlinge eine Oase der Entspannung und Ruhe. Genießen Sie die “tollen Tage” einmal ganz anders! Anreise: 4.2. (Altweiberfastnacht) Abreise: 10.2. (Aschermittwoch) Überraschung, denn über einem der Zimmer hatte sich eine Siebenschläfer-Großfamilie einlogiert und in der Isolierung sich ein gemütliches Zuhause geschaffen. Mit der Umsiedlung in den nahe gelegenen Wald war Familie Siebenschläfer dann auch einverstanden. Im Rahmen der Renovierungen werden auch einige weitere Zimmer Allergiker gerecht umgestaltet, die Teppichböden durch Echtholzparkett ersetzt. Wer also Allergiker ist, bitte uns vorab informieren. Bei uns sind auch wohlerzogene Vierbeiner, die andere Gäste nicht stören, herzlich Willkommen. Hierfür haben wir einige besonders geeignete Zimmer mit direktem Zugang nach draußen zur Verfügung. Rechtzeitig zum Beginn der neuen Freiluft-Badesaison wird auch unser Außenpoolbereich im vorderen Teil unseres Parks in neuem Glanz erstrahlen, auch hier sind umfangreiche Umbauarbeiten vorgesehen. Unser Programm beinhaltet: 6 Übernachtungen Halbpension oder Fastendiät 1 himmlisches TerraSul-Bad 1 klass. Rückenmassage • 1 TerraSana Aromaölmassage • 5 Heilerde-Leberpackungen (bei Fastendiät) • 1 Fußreflexzonenmassage • 5 Körperfit-Training • Nutzung der Maasberg-Therme (Bade- und Saunawelt) Fastnacht-Sonderpreis € 735,-* An der Leber links vorbei Angebot „kostenloser Versand“ bis 31.1.2016 verlängert In ihrem neuen Erfolgsbuch erklärt Frau Dr. Sommer auf einfache und verständliche Weise den menschlichen Körper und seine Funktionen und zeigt ganz nebenbei, wie einfach es ist, ein gesundes Leben zu führen. Eros, ein kleines rotes Blutkörperchen und Held des Buchs, macht sich auf den Weg durch den menschlichen Körper und lernt viele Freunde und die Funktionen des Körpers kennen. Ein spannendes Buch für Kinder und Erwachsene. Wegen der großen Nachfrage wird das Angebot „kostenloser Versand“ bis zum 31.1.2016 verlängert. 176 Seiten, Hardcover, reich bebildert € 16,95. Bestellungen: 06751/876301 oder Email [email protected]. Messe-Freikarten kostenlos für Golf- und Urlaubsmesse Stuttgart und Vakanz Luxemburg Auch im Jahr 2016 sind wir wieder mit eigenem Stand auf der Vakanz in Luxemburg (15.-17.1.) Halle 9 Stand B37, der Golf & Wellnessmesse in Stuttgart (21.-24.1.) Stand B11 in Halle 9, und der Rheingolf in Düsseldorf (4.-6.3.) Stand A10 vertreten. Planen Sie, eine dieser Messen zu besuchen? Dann können Sie von uns kostenlos, und selbstverständlich absolut unver- bindlich, eine Messe-Eintrittskarte für Luxemburg oder Stuttgart erhalten. Senden Sie uns einfach eine Email, Sie erhalten von uns dann einen Zugangscode, damit Sie die Karte (es sind 100 Karten verfügbar) online abrufen können. Wir freuen uns auch über Ihren Besuch an unserem Stand, wir haben eine Tasse frisch gebrühten Kaffee oder ein Glas edlen Nahewein für Sie dabei.
© Copyright 2024 ExpyDoc