Bettlacher Turner Herausgeber: Turnverein Bettlach Internetadresse: www.turnverein-bettlach.ch Redaktion: Druckerei: Adressverw.: Versand: Christine Wigger, Bettlach Druckerei Schöni, Solothurn Andrea Bruder, Bettlach Hedy Siegenthaler, Bettlach Jahrgang 47 (erscheint viermal im Jahr) Tel. 079 102 20 03 Heft Nr. 3, August 2015 Redaktionsschluss Heft Nr. 4: 31. Oktober 2015 Gesamtverein Schulsporttag 2015 Alljährlich wird der Schulsporttag auf den Sportanlagen um das Schulhaus Büelen durchgeführt. Dank der Unterstützung von verschiedenen Dorfvereinen und der Bevölkerung wird der Sporttag zu einem grossen Sportfest. Besammeln sich am letzten Samstag im Juni die Vereinsmitglieder des Turnvereins Bettlachs, früh morgens vor der Turnhalle, ist der Schulsporttag in greifbarer Nähe. Pünktlich wie immer und in diesem Jahr bei gutem Wetter kann es mit dem leichtathletischen Dreikampf losgehen. Zwei Stunden später stossen die Kleinsten dazu und beginnen mit ihrer Kindergartenolympiade. Durch den Sporttag sind alle Bettlacher Schulkinder einmal im Jahr gleichzeitig auf den Sportanlagen anzutreffen. 1 Druckerei Schöni GmbH Gartenmöbel die begeistern Die Druckerei für • Vereine • Industrie • Gewerbe • Private Zuchwilerstrasse 27 • 4500 Solothurn Tel. 032 685 23 14 • Fax 032 685 29 23 E-Mail: [email protected] 2 Die grösste Gartenmöbel-Ausstellung der Region. Wettkampf Wettkampf Gesamtverein Sport verbindet! In diesem Jahr gab es eine Neuerung für die Kinder. Als Mittags-lunch kochte ihnen die Zänteschürchuchi Penne mit Tomatensauce. Die Verpflegung wurde sehr geschätzt. Nach dieser Sportlermahlzeit ging es am Nachmittag weiter mit den Mannschaftsspielen. Zur Überbrückung der Wartezeit bot die Pfadi verschiedene verrückte Velos zum Testen an. Die Kinder machten rege Gebrauch von diesem Angebot und hatten viel Spass dabei. Um 15.00 Uhr begannen die Finalläufe um den Schnellsten Bettlacher. Bei heissem Wetter warteten alle gespannt auf die Rangverkündigung. Aquil Briggen vom Bildungsausschuss überbrachte während der Rangverkündigung die Grüsse und den Dank der Einwohnergemeinde. Mein Dank geht an alle Helfer und Helferinnen, an die Schulleitung und an den Hauswart Max Huber. Durch die tolle Zusammenarbeit können wir den Schulkindern von Bettlach dieses Erlebnis jedes Jahr ermöglichen – Sport verbindet. 3 Als Teamleiter bin ich für die Führung der Versicherungsberater verantwortlich – als Coach, Berater und Kollege. Ich halte ihnen den Rücken frei, damit sie sich auf ihre wichtigste Aufgabe konzentrieren können: Unserer Kundinnen und Kunden zu beraten, zu betreuen und zu begleiten. Jürg Probst, Teamleiter Mitglied der Geschäftsleitung Agentur Grenchen Kapellstrasse 10 2540 Grenchen Telefon 032 654 90 60 4 Gesamtverein Hans Köhli Wettkampfleiter 5 6 Aktivitäten / Aktuelles Redaktionschluss Bettlacher Turner Heft Nr. 4 31. Oktober 2015 2016: Heft Nr. 1 Heft Nr. 2 Heft Nr. 3 Heft Nr. 4 05. Januar 2016 30. April 2016 31. Juli 2016 31.Oktober 2016 BENJAMIN DOMDEY Ihre Zahnarztpraxis in Belach fair . menschlich . nah 7 Bestattungen: Bettlach Grenchen Selzach Leonz Walker Berater Firmenkunden GA-Daniel Scheidegger Rötistrasse 6 4500 Solothurn Telefon +41 32 624 91 15 Fax +41 44 623 00 64 Mobile +41 79 232 59 43 E-Mail [email protected] 8 Aktivitäten / Aktuelles Gemeinsame 01. November 20. November 27. November 28. November Kids 11. September Allerheiligen/Totenehrung 1. Hauptprobe UA 2. Hauptprobe UA Unterhaltungsabend Friedhof Bettlach Turnhalle Büelen Turnhalle Büelen Turnhalle Büelen Quer durch Solothurn Solothurn Fit & Fun – Männerturnen 06. September 17. Oktober 21. November Kantonaler Männerspieltag Laupersdorf Herbstausflug/ Degustationstour Oberturner-und Riegenleiterkurs Breitenbach mit Präsidenten- und OberturnerKonferenz Herzliche Gratulation! Am 22. Juni 2015 hat Anja Kiana Tochter von Cornelia Ritschard und André von Arb das Licht der Welt erblickt. Wir wünschen der jungen Familie alles Gute und viele schöne gemeinsame Momente. 9 Wir wünschen sportliche Stunden! Seit über 50 Jahren ist Mathys in Bewegung für Bewegung. Bewährte Konzepte – anwenderfreundliche Instrumentarien. Millionenfach bestätigt, tausendfach implantiert. Hüft-, Knie- und Schulterimplantate sowie künstliches Knochenersatzmaterial von Mathys sorgen tagtäglich weltweit für Bewegung. www.mathysmedical.com 10 !"#$%&’()’*++,-+,.*/0*1*234%5’4’(%*6’7789:;<.++=(%>>???+ .@=.<=<.++???+@A++ Kids Kids Jugendspieltag in Laupersdorf Jugendspieltag in Laupersdorf Am Sonntag, 17.05.2015, trafen sich um 07.20 Uhr 14 Kinder bei der Turnhalle Büelen in Bettlachtrafen um nach an den Jugendspieltag Am Sonntag, 17.05.2015, sich Laupersdorf um 07.20 Uhr 14 Kinder bei der zu reisen. Büelen Eine Mädchengruppe Knabengruppe der Kategorie Turnhalle in Bettlach um und nacheine Laupersdorf an deninJugendspieltag Mittelstufe in den Spielen, und Ball eine über Knabengruppe die Schnur und in Kastenball. zu reisen. starten Eine Mädchengruppe der Kategorie Mittelstufe starten in den Spielen, Ball über die Schnur und Kastenball. In Laupersdorf angekommen, suchten wir uns auf Grund der unsicheren Wetterlage einen trockenen Platz undwir richteten gemütlich ein. Zur In Laupersdorf angekommen, suchten uns aufuns Grund der unsicheren Stärkung genehmigten sich die LeiterInnen einen Kaffee und ein feines Wetterlage einen trockenen Platz und richteten uns gemütlich ein. Zur Gipfeli. Stärkung genehmigten sich die LeiterInnen einen Kaffee und ein feines Gipfeli. Die Mädchen und Knaben zeigten am Morgen vollen Einsatz und zwangen ihre Gegner ebenfalls zu Höchstleistungen. konnten Die Mädchen und Knaben zeigten am MorgenEinige vollenKontrahenten Einsatz und zwangen dem hohen Niveau unserer Kids nicht standhalten und verliessen das ihre Gegner ebenfalls zu Höchstleistungen. Einige Kontrahenten konnten Spielfeld als Verlierer. Aber auch unseren Kindern waren nicht nur Siege dem hohen Niveau unserer Kids nicht standhalten und verliessen das vergönnt. JeVerlierer. nachdemAber wieauch dasunseren Spiel ausging konnte nicht mannur anSiege den Spielfeld als Kindern waren Gesichtern und oder der Jubelschreie feststellen wie der Endstand des vergönnt. Je nachdem wie das Spiel ausging konnte man an den Spiels war. Gesichtern und oder der Jubelschreie feststellen wie der Endstand des Spiels war. Die Kinder und Leiter haben sich die Mittagspause verdient. Eine Stärkung machte alleund wieder fit haben und munter für Mittagspause die Spiele amverdient. Nachmittag. etwas Die Kinder Leiter sich die Eine Mit Stärkung Verzögerung starteten diese doch noch. Bei mittlerweile etwas wärmeren machte alle wieder fit und munter für die Spiele am Nachmittag. Mit etwas Temperaturen zeigten die Kinder Können zwangen ihre Gegner in Verzögerung starteten diese dochihrnoch. Bei und mittlerweile etwas wärmeren die Knie. Auch bei den Kreuzspielen konnten unsere Kinder punkten. Temperaturen zeigten die Kinder ihr Können und zwangen ihre Gegner in die Knie. Auch bei den Kreuzspielen konnten unsere Kinder punkten. Mit viel Verspätung startete dann endlich die Rangverkündigung. Wie der ganze war auchstartete diese etwas Knaben des TV Bettlach, Mit vielTag Verspätung dann chaotisch. endlich dieDie Rangverkündigung. Wie der welche bei der Mittelstufe am Start standen, durften sich die ganze Tag war auch diese etwas chaotisch. Die Knaben desSilbermedaille TV Bettlach, umhängen lassen. Sichtlich ihre Leistungen, die Jungs welche bei der Mittelstufe amstolz Startauf standen, durften sichstanden die Silbermedaille auf dem Podest. Die Mädchen erreichten mit ihrer hervorragenden umhängen lassen. Sichtlich stolz auf ihre Leistungen, standen die Jungs Leistung den undankbaren 4. Platz. auf demleider Podest. Die Mädchen erreichten mit ihrer hervorragenden Leistung leider den undankbaren 4. Platz. Als Gastsektion dürfen wir mit den Leistungen unserer Kinder zufrieden sein. Wir sind stolz solch in unseren RiegenKinder zu wissen und Als Gastsektion dürfen wirtolle mit Kinder den Leistungen unserer zufrieden freuen uns mit ihnen zusammen auf die Wettkämpfe und Erfolge. Auch die sein. Wir sind stolz solch tolle Kinder in unseren Riegen zu wissen und Niederlagen gehören zu einem Wettkampf dazu. Dank ihnen lernt man den freuen uns mit ihnen zusammen auf die Wettkämpfe und Erfolge. Auch die Erfolg umso mehr zu schätzen. Niederlagen gehören zu einem Wettkampf dazu. Dank ihnen lernt man den Erfolg umso mehr zu schätzen. Auch einige Eltern fanden den Weg nach Laupersdorf um ihre Schützlingen bei den Spielen zu fanden unterstützen. Einige Sportbegeisterte sich sogar Auch einige Eltern den Weg nach Laupersdorf umsetzten ihre Schützlingen auf den Sattel und radelten von Bettlach nach Laupersdorf. Ein herzliches bei den Spielen zu unterstützen. Einige Sportbegeisterte setzten sich sogar auf den Sattel und radelten von Bettlach nach Laupersdorf. Ein herzliches 11 Eggimann • Schmittengasse 4 • 2544 Bettlach Tel. 032 645 32 34 • Fax 032 645 17 92 www.eggimann-bettlach.ch • [email protected] METALLBAU / SCHMIEDE / LANDMASCHINEN eggi-CMYK_148x50.indd 1 12 04.01.11 18:32 Kids Dankeschön an alle Eltern, welche ihre Kinder in diesen Momenten begleiten und immer wieder zu den Wettkampforten fahren. Mit Roland Schaller haben wir einen gütigen Sponsor gefunden, welcher den Kindern nach den Spielen eine Glace spendierte. Vielen Danke für die grosszügige Spende! An diesem Anlass standen vier Kampfrichter des Turnverein Bettlach im Einsatz. Ohne deren Engagement könnten wir gar nicht an den Wettkämpfen teilnehmen. Vielen Dank euch allen und bis bald. Sämi Huber Jugendriegenleiter 13 Helle Birnen für zündende Ideen Bur WerbeManagement Grafik | Werbung | Marketing 2544 Bettlach | 079 700 10 50 www.werbemanagement.ch Inserate 120x43.indd 2 09.01.13 14:19 9.00 - 18.00 Uhr 14 Fit & Fun Männer: 8. - 9.5.15 Die Männerturner auf Maibummel Hoch hinauf führte uns die Wanderung in diesem Jahr. 13 Wanderlustige nahmen bei unsicherer Witterung die Route ab Schützenhaus auf den Bettlachberg unter die Füsse. Nach dem Zvierihalt kam das Kommando zum Weitermarsch durch das Engloch Richtung Obergrenchenberg, wo wir nun doch die Regenjacken auspacken mussten. Im Restaurant Obergrenchenberg wurden wir bereits von einigen nicht marschtüchtigen Turnern empfangen, die ihren Gattinnen zum Jassen, im Auto angereist waren. Zusammen genossen wir ein ausgiebiges, köstliches Nachtessen und einen geselligen Abend bei Gesprächen und Jassen. Vor dem Zimmerbezug im Massenlager genehmigten wir uns ein letztes Bettmümpfeli um das Durchschlafen zu garantieren. Das Morgenbuffet fiel wiederum sehr reichhaltig aus und nach der kurzen Nacht wurde eifrig zugegriffen. Der Samstagmorgen begann neblig und liess wenig Fernsicht zu, trotzdem konnten wir eine grosse Gruppe Gämsen beobachten, bevor wir zur Rast ins Althüsli einkehrten. Weiter führte uns die Wanderung zum Sennhaus Weissenstein wo einige bereits wieder bereit fürs Mittagessen waren. Nach kurzer Mittagsrast kam der letzte kurze Anstieg zur Bergstation Weissenstein um die Talfahrt mit der neuen Gondelbahn, bei mittlerweile schönstem, warmem Wetter zu geniessen. In Oberdorf trennten sich die Wege, einige bestiegen den Zug Richtung Solothurn, die restlichen machten sich per Pedes auf die letzte Etappe Richtung Bettlach, zum Ausklang im Restaurant Zelg. Ein herzliches Dankeschön allen die mitgekommen sind sowie unserem Organisator Hanspeter Marti. IME Vor dem Restaurant Obergrenchenberg : Aufbruch in bester Laune kurz vor 15 Der Schweizer Luftkissenschuh entspannt und trainiert den Körper. Er sorgt für optimalen Komfort im Beruf sowie in der Freizeit. Jetzt 2 Wochen testen! DROPA Drogerie Arnold, Marktplatz 14, 2540 Grenchen, Tel: 032 652 19 14 Solothurnstrasse 120 2540 Grenchen Tel. 032 / 653 88 44 16 Fit & Fun 20.5.15 Regionalturnfest Stein Männer- & Frauenturnen 3-teiliger Seniorinnen und Senioren-Wettkampf Fit und Fun in der 1. Stärkeklasse Die Anreise im 18-er Büsli mit unserem Chauffeur Fredi Stämpfli verkürzten wir uns mit angeregten Gesprächen um keine Nervosität aufkommen zu lassen. Das Wetter war uns gut gesinnt wenn auch etwas wechselhaft und kühl. Nach der Anmeldung suchten wir unsere Aktivabteilung um ihren Kugelstosswettbewerb und den Fachtest Allround zu unterstützen. Nachdem unsere beiden Kampfrichter Beppi und Bruno auch zu uns stiessen, wurden die letzten Details besprochen, eingeturnt und allen das nötige Wettkampfglück gewünscht. Auf den sehr gut angelegten Wettkampfanlagen bei nun wirklich optimalem Wetter ging der Disziplinen-Wettkampf los. Fast immer mussten alle 18 TeilnehmerInnen gleichzeitig starten und es blieb zwischen den einzelnen Disziplinen wenig Zeit für gegenseitiges Anfeuern. Zum letzten Teil schafften es dann auch noch die Aktiven zu uns zu stossen. Ein intensiver und unfallfreier Nachmittag ging zu Ende und alle versammelten sich zum verdienten Apéro und gemütlichen zweiten Teil beim Essen und geselliges Zusammensein. Stein war ein super Organisator und guter Unterhalter und die Rückreise kam wie immer viel zu früh. Die erreichten Noten: Eine sensationelle blanke 10:00 im Teil 1, gute 8.92 im Teil 2 sowie ein 8.85 im letzten Wettkampfteil ergab die solide Schlussnote von 27.77 und somit Rang 6 in der gemixten 1. Stärkeklasse. Im reinen Seniorenwettkampf hätten wir wiederum den Bronzeplatz erreicht. Ein herzliches Dankeschön an alle die dieses Erlebnis ermöglichten. IME 17 … weitere Referenzarbeiten auf www.messmermetallbau.ch l Metalltreppen l Geländer l Balkone l allgemeine Metallbauarbeiten Messmer Metallbau GmbH 2544 Bettlach Tel.032 645 36 34 Fax 032 645 30 15 Inserat_148x105.indd 18 1 30.01.13 11:49 Fit & Fun 19 VOLLENDUNG IN GIPS & FARBE Gesamtlösung für Umbau, Sanierung und Modernisierung Mühlestrasse 9 | 2540 Grenchen | T 032 653 21 01 www.innobau-ag.ch • Umzüge von A bis Z • Einlagerungen (privat und Gewerbe) • Transporte (z. B. Maschinen, Klavier, Tresor usw.) • Entsorgung • Haus- und Wohnungsräumung • Verpackungsmaterial aller Art 2540 Grenchen | Tel. 032 652 18 23 | Fax 032 653 74 41 [email protected] | www.kaufmanntransporte.ch 20 Fit & Fun Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer kurz vor Wettkampfbeginn 3.7.15 Velotour Nur gerade 7 abgehärtete Velofahrer haben sich bei mörderischen Temperaturen beim Treffpunkt Dorfplatz eingefunden. Daher viel die Tour sehr gemütlich und kurz aus und führte über Selzach zum Zwischenhalt ins Restaurant Bijoux in Bellach und wieder zurück an den Zielort Hasenmattstrasse in Allemann Josef`s Garten. Anlässlich seines 70.Geburtstag wurden wir von Sepp und seiner Familie grossartig verwöhnt mit Grilladen zu feinen Salaten und allem was das Herz begehrte. Die vielen geladenen Turnerfreunde aus dem Männer- und Jedermannsturnen genossen einen wunderbaren milden Sommerabend in Freundschaft und Geselligkeit. Herzlichen Dank IME 21 Bitte berücksichtigen Sie unsere Inserenten Architektur Raumgestaltung AG Ronald Staub Dipl. Architekt FH SIA Postfach 230 Solothurnstrasse 30 2544 Bettlach Tel. 032 644 24 24 Fax 032 644 24 29 [email protected] www.atelier21.ch 22 Fit Fit & & Fun Fun verdiente Abkühlung nach der Ersten Fahrradetappe verdiente Abkühlung nach der Ersten Fahrradetappe Der Jubilar Sepp mit Familie Der Jubilar Sepp mit Familie 23 Fit & Fun Apéro in der wunderschönen Gartenanlage BENJAMIN DOMDEY Ihre Zahnarztpraxis in Belach 24 fair . menschlich . nah Fit & Fun Frauen: Margrit Choffat zum 70. Geburtstag Liebs Margrit ! För üse Verein duesch Du sehr föu mache ond emmer hesch Du es fröhlichs Lache. Duesch Muskle und Glänk met üs aktiviere scho veli Reise hesch Du ghoufe organisiere. Mängi Ziele hesch Du is Turnerheftli gschrebe es guets „Gritli“ besch Du, es esch ned öbertrebe. Drom möchte mer der unheimlich Merci säge zom 70. Gebortstag föu Glöck und Säge. Mer hoffe Du chöigsch no mängs Johr spele und torne vier Schritt nach Hende, vier Schritt nach Forne. Iglade hesch Du üs und verwöhnt mit feine Chräpfli zom Dessert Erdbeertörtli und Caramelchöpfli. Margrit und Eric, ganz härzliche Dank för dä schön Obe und för Spies und Trank. Elisabeth 25 Wettkampf Wettkampf Wettkampf Leichtathletik: Leichtathletik: Regionen Meisterschaften Kat. U14 - U18 Aarau 2015 Leichtathletik: Regionen Meisterschaften Kat. U14 - U18 Aarau 2015 Mit 4 Athleten-/Innen nahmen wir Kat. am Samstag 20. Juni an den Regionen Regionen Meisterschaften U14 - U18 Aarau 2015 Meisterschaften teil wonahmen die Kantone (AG, BL, BS, NW,Regionen SO, SZ, Mit 4 Athleten-/Innen wir am Samstag 20.LU, JuniOW, an den UR, ZG) vertreten sind. Mit 4 Athleten-/Innen wir am(AG, Samstag 20.LU, JuniOW, an den Meisterschaften teil wonahmen die Kantone BL, BS, NW,Regionen SO, SZ, Meisterschaften wo die Kantone (AG, BL, BS, LU, OW, NW, SO, SZ, UR, ZG) vertretenteil sind. Silas Seeberger UR, ZG) vertretenKat. sind.U16 absolvierte den 80m Sprint über den Vorlauf, Halbfinal und den Final. Finallauf den verpasste er mit hundertstel Silas Seeberger Kat. U16Imabsolvierte 80m Sprint über5 den Vorlauf, Sekunden den Podestplatz und musste sich mit 4. Platz begnügen. Wieder Silas Seeberger Kat. U16 absolvierte den 80m Sprint über den Vorlauf, Halbfinal und den Final. Im Finallauf verpasste er mit 5 hundertstel hatte er mit seiner gelaufenen Zeit 9.87 Sek. die SM Limite (10.00 Sek.) Halbfinal und den Final. Im Finallauf verpasste er mit 5 hundertstel Sekunden den Podestplatz und musste sich mit 4. Platz begnügen. Wieder bestätigt. Auch im Weitsprung er seine gute beweisen und Sekunden den Podestplatz und konnte musste sich mitdie 4. Platz begnügen. hatte er mit seiner gelaufenen Zeit 9.87 Sek. SMForm Limite (10.00Wieder Sek.) katapultierte sich mit einer Weite von 5.79m auf den 2. PodestPlatz. Mit hatte er mit seiner gelaufenen Zeit 9.87 SMForm Limitebeweisen (10.00 Sek.) bestätigt. Auch im Weitsprung konnte er Sek. seinediegute und dieser Leistung sicherte er sich gleichzeitig einen Startplatz an den bestätigt. Auch Weitsprung konnte er seine Form beweisen katapultierte sichimmit einer Weite von 5.79m auf gute den 2. PodestPlatz. und Mit Nachwuchs Schweizermeisterschaften Ende August in 2. Riehen. katapultierte sich sicherte mit einer er Weite 5.79m auf einen den Podest- Platz. Mit dieser Leistung sichvon gleichzeitig Startplatz an den dieser Leistung sicherte er sich gleichzeitig einen Startplatz an den Nachwuchs Schweizermeisterschaften Ende August in Riehen. Nachwuchs Schweizermeisterschaften Ende August in Riehen. Andreas Rauber Kat. U18 absolvierte den Stabhochsprung. einer Andreas Rauber Kat. U18Mit absolvierte übersprungenen Höhe von 4.10m „wäre“ Andreas Rauber Kat. U18 absolvierte den Stabhochsprung. Mit einer er zuoberst auf dem gestanden. den Stabhochsprung. Mit einer übersprungenen HöhePodest von 4.10m „wäre“ Der Erstplatzierte übersprang dieselbe übersprungenen Höhe von 4.10m „wäre“ er zuoberst auf dem Podest gestanden. Höhe hatte aber weniger Fehlversuche er zuoberst auf dem Podest gestanden. Der Erstplatzierte übersprang dieselbe daher wurde „nur“ 2 ter. Der Erstplatzierte übersprang dieselbe Höhe hatte Andi aber leider weniger Fehlversuche Höhe wurde hatte aber weniger Fehlversuche daher Andi leider „nur“ 2 ter. daher wurde Andi leider „nur“ 2 ter. 26 Wettkampf Wettkampf 4.10m ist persönliche Bestleistung von Andi. Er befindet sich zwei auf dem 2. Platz der Bestenliste 4.10manderen ist persönliche Bestleistung von Schweizer Andi. Er befindet sich Athletics. zwei anderen auf dem 2. Platz der Schweizer Bestenliste Athletics. aktuell mit von Swiss aktuell mit von Swiss Pascal Maritz Kat. U18 versuchte sich Pascal Maritz Kat. im U18 versuchte sich Weitsprung an der 6. im Meter Marke blieb Weitsprung an der 6. aber Meterbei Marke blieb 5.83m aber beihängen. Dafür verlief der Speerwurf 5.83m hängen. Dafür (700gr)derzuSpeerwurf seiner verlief (700gr) Zufriedenheit zu seiner erreichte Zufriedenheit er doch mit einer Weite erreichte er doch von mit 46.08m Weite persönliche einer von Bestweite und den 46.08m persönliche guten 5. Platz, Bestweite und und den sicherte sich zugleich auch einen Startplatz an den5. Nachwuchs guten Platz, und Schweizermeisterschaften Ende August Riehen. an den Nachwuchs sicherte sich zugleich auch einen inStartplatz Schweizermeisterschaften Ende August in Riehen. Kenza Calvo Kat. U18 hat sich für den 100m Sprint viel vorgenommen, scheiterte leider aber bereits im Vorlauf einem schlechten Start was ihr Kenza Calvo Kat. U18 hat sich für denmit100m Sprint viel vorgenommen, das weiterleider kommen Immit Weitsprung verlief es dann aber scheiterte aber verunmöglichte. bereits im Vorlauf einem schlechten Start was ihr besser, so konnte Ihre persönliche aufverlief 5.09mes steigern was das weiter kommensieverunmöglichte. ImBestweite Weitsprung dann aber ihr den 6. brachte. fehlen noch 11 cm für SM Limite diewas es besser, so Platz konnte sie IhreEspersönliche Bestweite aufdie 5.09m steigern noch zu 6. erreichen gilt. ihr den Platz brachte. Es fehlen noch 11 cm für die SM Limite die es noch zu erreichen gilt. DM DM 27 Wettkampf Leichtathletik: Kantonale Einkampfmeisterschaften 2015 in Olten Mit insgesamt 21 Athleten-/Innen acht weniger als im Vorjahr nahmen wir an den kantonalen Einkampfmeisterschaften in Olten während drei Tagen 10./12./13.Juni teil. Am Mittwoch und Freitagabend standen unsere Athleten ab Kat. U18 im Einsatz. Hier konnten wir gleich zwei Kantonalmeister Pascal Maritz (Weitsprung) und Lars Marti (Speer, Kugel) welcher sogar Doppel Kantonalmeister wurde feiern. Die beiden Rauber Brother’s konnten leider in Ihrer Parade Disziplin dem Stabhochsprung mangels Teilnehmer nicht starten. Zu erwähnen ist der zweite Platz von Kenza Calvo wo sie aufgrund der Zusammenlegung der Kategorien in der Aktiv Frauenkategorie starten musste, und sich mit ihrer Leistung mit 27.40 sek. im 200m Lauf die Schweizermeisterschafts Nachwuchs Limite (27.70) holte und diese sogar noch um drei Zehntelsekunden unterbot. Onur Özkul für ihn die erste Teilnahme an einer Kantonalmeisterschaft, kämpfe im 100m Sprint mit Muskelverhärtungen und kämpfe sich in den Final. Leider aber musste er aufgrund seiner Schmerzen Forfait geben. Zwei Tage später konnte er im 200m Lauf starten und wurde 2ter und somit Silbermedaillen Gewinner. Am Samstag waren dann unsere restlichen Athleten bis Kat. U16 im Einsatz. Hier konnten wird gleich zwei Doppel Kantonalmeister Silas Seeberger (U16) und Flavio Ballario (U10) und einen weiteren Kantonalmeister Jonas Tesfaldet (Hochsprung) feiern. Zu erwähnen ist die Leistung von Timo Castrini mit dem noch jüngeren Jahrgang in der Kat. U16 unterbot er im 80m Sprint mit einer Leistung von 9.74 sek. die SM Limite von 10.00 sek. und kann sich auf die Nachwuchs Schweizermeisterschaft Ende August freuen. Ein bisschen Pech hingegen hatte Silas, mit einer Weite von 5.84m im Weitsprung hätte der die SMLimite (5.70m) überboten wäre da nur nicht zu viel Rückenwind 3.2 m/s erlaubt wären max. 2.0m/s gewesen. Somit muss er sich in einem anderen Wettkampf an den Regionen Meisterschaften noch einmal beweisen. Jessica Fernandez gewann den B-Final im 60m Sprint und Leander Birri holte sich den 6. Platz im Weitsprung. Mike Lehmann (U10) erreichte im Ballwurf den undankbar 4. Platz und verpasste knapp das Podest. 28 Wettkampf Auch Michelle Schaller erreichte mit ihren 5.67m mit der 2.5kg. Kugel einen guten 6. Platz. Weitere Leistungen Nicola Studer Speer 24.27m (8) Weit 4.12m (10) Lenny Stephani Kugel 6.57m (8) Weit 3.98m (12) Speer 17.90m (14) Jan Schaller Kugel 6.56m (10) 3.97m (13) Levi Morand Kugel 5.73m (8) Weit 3.18m (19) Mike Lehmann Weit 2.83m (9) Jessica Fernandez Weit 3.92m (10), Kugel 4.97m (11) Sophie Wertmüller Kugel 5.40 m (9) Weit 3.54 (23) Speer 14.42 (13) Chantal Hegelbach Speer 9.20m (8) Weit 3.24m (22) Schaller Michelle Weit 2.98m (29) Es waren anstrengende und ereignisreiche 3-Tage wir möchten das gute Wetter, die gute Stimmung sowie auch die sehr guten Leistungen mit zahlreichen Podestplätzen hervorheben und freuen uns schon auf die Kantonalmeisterschaften 2016 und hoffen zugleich auch wieder mit einer Zunahme der Anmeldungen für das nächste Jahr. Ein dank geht an unsere Trainer sowie an die Eltern der Athleten die uns immer für Fahrgemeinschaften und ausserordentliches zur Verfügung stehen das ist einfach toll MM / DM 29 Wettkampf Medaillenspiegel: Name Anzahl Diszipl. Gold Silber Bronze Medaillen Disziplin Onur Özkul (U20) 2 Lars Marti (U18) 4 2 Silas Seeberger (U16) 2 2 Timo Castrini (U16) 2 Pascal Maritz (U18) 3 1 1 Jonas Tesfaldet (U14) 3 1 Flavio Ballario (U10) 3 2 Kenza Calvo (U18) 3 22 30 1 1 200m 4 Speer, Kugel, 100m, Diskus 2 80m, Weit 1 80m 3 Weit, 100m, Speer 2 3 Hoch, 60m, Weit 1 3 Weit, Ball, 50m 200m, 100m 2 1 8 1 1 1 2 7 4 19 Wettkampf Gymnaestrada in Helsinki Helsinki wir kommen zur 15. World Gymnaestrada vom 12.-18.7.15 Nach zwei Jahren Training ist nun der Moment greifbar nah und der Abflugtag nur noch einige Tage entfernt. Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer freuen sich auf das Erlebnis Gymnaestrada in Finnland und wir bedanken uns beim Turnverein Bettlach für den finanziellen Zustupf herzlich. Kostet dieser Anlass doch alles inklusive ca. Fr. 2800.-/Person (ohne Sackgeld). Die Schweizer Premiere in Dörflingen anlässlich des Schaffhauser Kantonalturnfests war ein voller Erfolg und unsere anspruchsvolle, farbige Vorführung inmitten von 680 Turnenden wusste den Zuschauern sehr zu gefallen. Gymnastik in dieser Form ist die schönste Nebensache der Welt. Wer einmal mit dem Virus Gymnaestrada infiziert ist, kommt nicht mehr von diesen unbeschreiblichen Eindrücken los. IME Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer aus Bettlach nach ihrem letzten Trainingstag im Luzerner Leichtathletikstadion. 31 32 Wettkampf Regionalturnfest Stein - 20.6.2015 Mit einem Reichtum an Emotionen blicken wir auf unseren diesjährigen saisonalen Turn-Höhepunkt zurück - das Regionalturnfest in Stein am 20. Juni 2015. Nachdem im Kanton eine Durchführung eines Turnfestes nicht im Angebot stand und das Nächstliegende Turnfest im Seeland ausgebucht war, entschieden wir uns in der technischen Kommission, für eine Teilnahme an einem ausserkantonalen Turnfest mit anschliessender Übernachtung und Rückfahrt am Sonntag. Dies würde ebenfalls den Zusammenhalt des Vereins fördern. Wir entschieden uns, das RTF in Stein zu besuchen, da sämtliche zu bestreitenden Disziplinen angeboten wurden. Dieses Jahr war bei den Aktiven die Abteilung Unihockey mit dem Fachtest Unihockey neu im dreiteiligen Vereinswettkampf mit dabei. 40 Aktive traten am Samstagmorgen die Fahrt nach Stein mit dem Car an, während 18 Mitglieder der Abteilungen Männer- und Frauenturnen mit einem Kleinbus das Turnfestgelände erreichten. Wir Aktive hatten die Möglichkeit, unser Schlafgepäck in der Unterkunft in Eiken zu deponieren, bevor wir das Wettkampfgelände erreichten. Wir staunten nicht schlecht, als wir unsere "Privatunterkunft " mit der Anschrift TV Bettlach in Beschlag nehmen durften. Rasch ging es weiter mit dem Car Richtung Stein und zum bevorstehenden Wettkampf. Schon sehr bald hiess es: Einturnen, konzentrieren und die bestmögliche Leistung jedes einzelnen Turner/In abrufen. Glück, Tagesform und Nervosität spielten uns einen Streich und nicht alle konnten eine optimale Leistung abrufen. Im 3-teiligen Vereinswettkampf in der 2. Stärkeklasse erreichten wir Aktive mit der Note 23.66 leider nur den 44. Rang von Total 51 Vereinen. 1. Disziplin FT Allround 8.16 Kugel stossen 9.20 2. Disziplin FT Unihockey 8.66 Weitsprung 6.33 3. Disziplin Team-Aerobic 8.98 Pendelstafette 80m 6.70 Hingegen bewiesen unsere Männer und Frauen, stärkere Nerven, dies dank einer langjährigen Wettkampferfahrung. Mit der tollen Gesamtnote von 27.77 erreichten sie in der Kategorie Senioren im dreiteiligen Fit & FunVereinswettkampf in der 1. Stärkeklasse den sehr guten 6. Rang von 20 Vereinen. Ich gratuliere allen Teilnehmern zu diesem tollen Resultat! 33 Bündengasse 22 Bündengasse 2540 Grenchen22 2540 Grenchen Moserstrasse 24 Moserstrasse 3014 Bern 24 3014 Bern Telefon 031 330 22 30 Telefon 22 30 Fax 031031 330330 22 39 Fax 031 330 22 39 Murtenstrasse 14 Murtenstrasse 14 2501 Biel 2501 Biel Telefon 032 328 10 10 Telefon 10 10 Fax 032032 328328 10 11 Fax 032 328 10 11 Steuer- und Steuer- und Unternehmensberatungen Unternehmensberatungen Buchführung Buchführung Revisionsstelle Revisionsstelle Gehaltsbuchhaltungen Gehaltsbuchhaltungen 34 Bündengasse 22 Bündengasse 2540 Grenchen22 2540 Grenchen Telefon 032 654 82 00 Telefon 82 00 Fax 032032 654654 82 14 Fax 032 654 82 14 Nachfolgeplanungen Nachfolgeplanungen www.strasser-ag.ch www.strasser-ag.ch Finanzcoaching Finanzcoaching Wettkampf Wettkampf Disziplin 2. Disziplin 3. Disziplin Disziplin 2. Disziplin 3. Disziplin FF1 10.00 FF2 08.92 FF3 8.85 FF1 10.00 FF2 08.92 FF3 8.85 Mit grosser Freude schaue ich auf ein tolles ausserkantonales Turnfest, mit Mit grosser Freude schaue auf ein tolles Turnfest, mit grosser Bereitschaft aller ich Teilnehmer undausserkantonales mit einem anschliessenden grosser Bereitschaft aller Teilnehmer einem grandiosen Fest zurück. Auch wenn bei und uns mit Aktiven das anschliessenden Wettkampfglück grandiosen Fest wenn bei das Wettkampfglück etwas fehlte, ist zurück. unsere Auch Teilnahme ausuns fastAktiven allen Abteilungen unseres etwas ist unsere aus fast allen Abteilungen Vereinsfehlte, wie auch mit sehrTeilnahme vielen Nachwuchsturner/innen in meinenunseres Augen Vereins wie auch mitLeistung! sehr vielenSpass, Nachwuchsturner/innen in meinen Augen eine grandiose Motivation, Geselligkeit und eine grandiose Leistung! Spass, und Kameradschaft durften wir erleben! VielenMotivation, Dank Euch Geselligkeit allen! Ein grosses Kameradschaft durften wir erleben! Vielen Dank Euchund allen! Ein die grosses Dankeschön gebührt ebenfalls unseren Kampfrichtern Leitern, eine Dankeschön gebührt ebenfalls unseren Kampfrichtern und Leitern, die eine solche Teilnahme ermöglichten! solche Teilnahme ermöglichten! Im nächsten Jahr findet das Regionalturnfest in Bellach statt. Ob wir Im nächsten Jahr findet das Turnfest Regionalturnfest in Bellach Übernachtung statt. Ob wir ebenfalls ein ausserkantonales mit anschliessender ebenfalls ein ausserkantonales Turnfest anschliessender Übernachtung aller Teilnehmer ins Auge fassen werden,mit wird an der nächsten TK-Sitzung aller Teilnehmer ins Auge fassen werden, wird an der nächsten TK-Sitzung besprochen. besprochen. Vielen Dank allen Teilnehmern für den geleisteten Einsatz und die Vielen Dank allen Teilnehmern fürEuch deneine geleisteten Einsatzerholsame und die erbrachten Leistungen. Ich wünsche wohl verdiente, erbrachten Leistungen. Ich wünsche Euch eine wohl verdiente, erholsame und etwas ruhigere Sommerzeit. und etwas ruhigere Sommerzeit. Mariangela Lavieri Mariangela Lavieri TK-Chefin Turnverein Bettlach TK-Chefin Turnverein Bettlach Nachfolgend Berichte der verantwortlichen Leiter/Verfasser zu den Nachfolgend Berichte Leiter/Verfasser zu den einzelnen Disziplinen am der RTF verantwortlichen in Stein: einzelnen Disziplinen am RTF in Stein: 35 36 Wettkampf Wettkampf Männer- & Frauenturnen 3-teiliger Seniorinnen und SeniorenMännerSeniorinnen und SeniorenWettkampf&FitFrauenturnen und Fun in der 3-teiliger 1. Stärkeklasse Wettkampf Fit und Fun in der 1. Stärkeklasse Die Anreise im 18-er Büsli mit unserem Chauffeur Fredi Stämpfli verkürzten Die Anreise 18-er BüsliGesprächen mit unseremum Chauffeur Fredi Stämpfli verkürzten wir uns mit im angeregten keine Nervosität aufkommen zu wir uns Das mit Wetter angeregten Gesprächen umwenn keine Nervosität aufkommenund zu lassen. war uns gut gesinnt auch etwas wechselhaft lassen. Das der Wetter war uns gut gesinnt auchAktivabteilung etwas wechselhaft und kühl. Nach Anmeldung suchten wirwenn unsere um ihren kühl. Nach der Anmeldung suchten wirAllround unsere zu Aktivabteilung Kugelstosswettbewerb und den Fachtest unterstützen.um ihren Kugelstosswettbewerb und den Fachtest Allround zu unterstützen. Nachdem unsere beiden Kampfrichter Beppi und Bruno auch zu uns Nachdem unsere die beiden Beppi und Bruno und auchallen zu das uns stiessen, wurden letztenKampfrichter Details besprochen, eingeturnt stiessen, wurden die letzten Details besprochen, eingeturnt und allen das nötige Wettkampfglück gewünscht. nötige gewünscht. Auf denWettkampfglück sehr gut angelegten Wettkampfanlagen bei nun wirklich optimalem Auf denging sehr der gut angelegten Wettkampfanlagen beiimmer nun wirklich optimalem Wetter Disziplinen-Wettkampf los. Fast mussten alle 18 Wetter ging der Disziplinen-Wettkampf Fast zwischen immer mussten alle 18 TeilnehmerInnen gleichzeitig starten undlos. es blieb den einzelnen TeilnehmerInnen starten undAnfeuern. es blieb zwischen den einzelnen Disziplinen wenig gleichzeitig Zeit für gegenseitiges Disziplinen für gegenseitiges Anfeuern. Zum letztenwenig Teil Zeit schafften es dann auch noch die Aktiven zu uns zu Zum letzten Teil schafften es dann auch noch die Aktiven zu uns zu stossen. stossen. Ein intensiver und unfallfreier Nachmittag ging zu Ende und alle Ein intensiver sich undzum unfallfreier Nachmittag zu Ende und Teil alle versammelten verdienten Apéro undging gemütlichen zweiten versammelten zum verdienten Apéro und gemütlichen zweiten Teil beim Essen undsich geselliges Zusammensein. beim und geselliges Zusammensein. Stein Essen war ein super Organisator und guter Unterhalter und die Rückreise Stein warimmer ein super und guter Unterhalter und die Rückreise kam wie viel zuOrganisator früh. kam wie immerNoten: viel zu früh. Die erreichten Eineerreichten sensationelle blanke 10:00 im Teil 1, gute 8.92 im Teil 2 sowie ein Die Noten: Eine sensationelle blanke 10:00 im die Teilsolide 1, gute 8.92 im Teil sowie und ein 8.85 im letzten Wettkampfteil ergab Schlussnote von2 27.77 8.85 letzten Wettkampfteil die solide Schlussnote vonIm 27.77 und somitim Rang 6 in der ergab gemixten 1. Stärkeklasse. reinen somit Rang 6 hätten in der gemixten den 1. Bronzeplatz Stärkeklasse. Im reinen Seniorenwettkampf wir wiederum erreicht. Seniorenwettkampf hätten wir den Bronzeplatz erreicht. Ein herzliches Dankeschön anwiederum alle die dieses Erlebnis ermöglichten. Ein herzliches Dankeschön an alle die dieses Erlebnis ermöglichten. Isabelle Meier Isabelle Meier 37 Immer da, wo Zahlen sind. Reden Sie mit uns über Ihre Bankgeschäfte. In allen Lebenslagen. 38 Wir machen den Weg frei Wettkampf Wettkampf AKTIVE 3-teiliger Vereinswettkampf in der 2. Stärkeklasse AKTIVE 3-teiliger Vereinswettkampf in der 2. Stärkeklasse Fachtest Allround Mit 18 Teilnehmer/innen fingen wir im Fitness im April an, unsere neuen Fachtest Allround Fachtestaufgaben zu trainieren. DieimAufgabe wurde neu gestaltet Mit 18 Teilnehmer/innen fingen wir Fitness Goba im April an, unsere neuen und war komplizierter, die Aufgabe Beach blieb sie neu war gestaltet und die Fachtestaufgaben zu trainieren. Die Aufgabe Gobawie wurde Aufgabe wurde gestrichen. und war Rugby komplizierter, die Aufgabe Beach blieb wie sie war und die Aufgabe Rugby wurde gestrichen. So waren unsere Erwartungen zu Beginn für eine sehr gute Note nicht so gross. Die unsere TeamsErwartungen steigerten sich Training Training und so So waren zu jedoch Beginn von für eine sehr zu gute Note nicht konntenDie wirTeams am Turnfest unsersich bisher bestes gross. steigerten jedoch vonResultat Trainingerzielen. zu Training und so konnten wir am Turnfest unser bisher bestes Resultat erzielen. Mit einer Note von 8.16 haben wir unsere Erwartungen übertroffen und haben unsNote zum von Ziel 8.16 fürs nächste Jahrunsere gesetzt, mit noch mehr Turnerinnen Mit einer haben wir Erwartungen übertroffen und und Turner, eineZiel noch höhere NoteJahr zu erzielen. haben uns zum fürs nächste gesetzt, mit noch mehr Turnerinnen Christian Lüthi und Turner, eine noch höhere Note zu erzielen. Christian Lüthi BENJAMIN DOMDEY Ihre Zahnarztpraxis in Belach fair . menschlich . nah 39 «Für Sie und Ihre Anliegen nehmen wir uns gerne Zeit.» Max Neuenschwander, Niederlassungsleiter Berner Kantonalbank AG Kirchstrasse 1, 2540 Grenchen 032 653 44 80, [email protected] 40 Wettkampf Wettkampf Fachtest Unihockey Fachtest Unihockey8.66 starteten wir, die TV Bettlach Vipers, unser erstes Mit der Schlussnote Mit der Schlussnote 8.66 die TV Bettlach Vipers, unser erstes „Turnfest-Abenteuer“denstarteten Fachtestwir, Unihockey. „Turnfest-Abenteuer“- den Fachtest Unihockey. Im ersten Training waren wir noch alle sehr gespannt, was da alles auf uns Im ersten Training nochklar, alle sehr was nicht da alles zukommt. Schnellwaren wurdewiruns dassgespannt, es hierbei umauf uns die zukommt. unsdieklar, dass es hierbei geht, nicht kombiniert um die spielerische,Schnell sondernwurde eher um technische Versiertheit spielerische, sondern eher um die mit läuferischen Elementen. Die technische Übungen Versiertheit wurden in geht, den kombiniert einzelnen mit läuferischen Elementen. Dieabermals Übungengeübt, wurden einzelnen Trainings von der ganzen Gruppe wobeiinwirden auch sehr oft Trainings vonund derleidenschaftlich ganzen Gruppetrainiert abermals geübt,Jedoch wobei wir auch sehr oft konzentriert haben. wurde uns auch konzentriert trainiert Jedoch wurde uns auch sehr schnell und klar,leidenschaftlich dass die Übungen mit haben. der Zeit, sehr eintönig wurden. sehr schnelldann klar,leider dassauch die manchmal Übungen mit der Zeit, sehrUnkonzentriertheit. eintönig wurden. Dies führte zu einer kleinen Dies führte dann leider auch manchmal zu einer kleinen Unkonzentriertheit. Im Grossen und Ganzen wurde aber sehr gut auf das Turnfest Im Grossen welches und Ganzen wurde aber sehr auf Kampfrichter das Turnfest hingearbeitet, wir dann mit 12 Mann undgut einem in hingearbeitet, welches wir dann 12 als Mann und einem in Angriff nahmen. Am Turnfest in mit Stein, es dann ernst Kampfrichter galt, hatten wir Angriff nahmen. in Stein, als es dann ernst wir Höhen und TiefenAm zu Turnfest verzeichnen. Ein ungenauer Ball hier,galt, einehatten nicht gut Höhen und Tiefen zu verzeichnen. ungenauer Ball hier, nicht gut kontrollierte Annahme dort. Aber Ein auch Rettungstaten undeine Kampfgeist kontrollierte dort. Aber Rettungstaten fehlten nicht! Annahme Das war das Fazit desauch Fachtests Unihockey.und Wir Kampfgeist gingen mit fehlten nicht! Das warBestes das Fazit des Fachtests Unihockey. gingen mit der Einstellung unser zu geben, an dieses Turnfest. Wir Anschliessend der Einstellung unser Bestes zu geben,Aus an dieses Anschliessend würden wir schauen, wo wir standen. meinerTurnfest. Sicht, haben wir unser würden wirNatürlich schauen,istwo standen. meiner Sicht, haben wir unser Ziel erfüllt. daswir Ganze nochAus ausbaufähig. Ziel erfüllt. Natürlich ist das Ganze noch ausbaufähig. Am Ende mit einer Note von 8.66 zu punkten, war für die erste Teilnahme Am mitübel. einer Note vonnicht 8.66überragend, zu punkten, aber war für die sehr ersteakzeptabel. Teilnahme gar Ende nicht so Es war doch gar so übel. Es war aber doch sehr Zumnicht Schluss bewiesen wir nicht dann überragend, unsere Stärke doch noch wieakzeptabel. immer im Zum Schluss zweiten Teil ;) bewiesen wir dann unsere Stärke doch noch wie immer im zweiten Teil ;) Yves Bigler Yves Bigler 41 Velowochen 2015 Rollend Rollend Landschaften Landschaften geniessen: geniessen: Toskana Südtirol – Deutschland – Toskana –– Südtirol – Auvergne – Oesterreich – Spanien Alpentraversierungen – ungarische Puszta Heinz Heinz Stüdeli, Stüdeli, Breitenacherweg Breitenacherweg 3, 3, CH-2544 CH-2544 Bettlach Bettlach Tel. Tel.032 032645 64503 0393, 93,[email protected], [email protected], www.velowochen.ch www.velowochen.ch 42 Wettkampf Wettkampf LA: Kugel stossen, Weitsprung, Pendelstafette LA: stossen, Weitsprung, Pendelstafette Aus Kugel Sicht der Leichtathletik war das Regionalturnfest in Stein geprägt von Aus Sichtund der Leichtathletik war das Regionalturnfest in Stein geprägt Erfolgen leider auch Misserfolgen. Beim Kugelstossen zeigten von die Erfolgen und einen leider starken auch Misserfolgen. Kugelstösser Wettkampf, Beim allen Kugelstossen voran Simon zeigten Ruchti die mit Kugelstösser einen starkenhinaus. Wettkampf, allen voran Simon Ruchti mit Stössen über die 16 Meter Beim Weitsprung erschwerte Wind und Stössenden überWettkampf, die 16 Meter Weitsprung erschwerte Wind(kein und Regen undhinaus. zudemBeim musste ein sogenannter Nuller Regen den Wettkampf, und zudem musste ein sogenannter (kein gültiger Versuch eines Athleten) verzeichnet werden, so dass Nuller hier unsere gültiger Note Versuch eines Athleten) verzeichnet so dass hier unsere tiefste verzeichnet werden musste. werden, Bei der anschliessenden tiefste Note verzeichnet werden musste. Bei dank der anschliessenden Pendelstafette starteten wir mit 20 Athleten, der zahlreichen Pendelstafette der starteten wir mit 20 Athleten, dank der zahlreichen Unterstützung Fitnessturner. Unterstützung der Fitnessturner. Es war schön, zusammen mit den Turnerinnen und Turnern der anderen Es war schön, Abteilungen am zusammen mit den Turnerinnen und Turnern der anderen Abteilungen am und am anschliessenden Fest teilzunehmen, was sicher Turnwettkampf Turnwettkampf und Zusammenhalt am anschliessenden Fest teilzunehmen, was sicher förderlich ist für den im Verein. förderlich ist für den Zusammenhalt im Verein. Roman Heuberger Roman Heuberger Team-Aerobic Team-Aerobic Nachdem wir im Team-Aerobic anfangs Jahr die Trainings zu acht Nachdem im Team-Aerobic anfangs die Trainings acht besuchten, wir mussten wir leider im März zweiJahr Rücktritte entgegen zu nehmen besuchten, mussten wir leider im Turnerinnen März zwei Rücktritte entgegen und die Choreographie auf 6 anpassen. Sechs nehmen ist die und die Choreographie auf 6 Turnerinnen anpassen. die Mindestanzahl, die im Team-Aerobic-Wettkampf startenSechs kann. istDiese Mindestanzahl, die im das Team-Aerobic-Wettkampf starten kann.bei Diese Umstellung erschwerte von uns gesetzte Ziel und hinterliess der Umstellung erschwerte von uns gesetzte und dieses hinterliess der Gruppe einen keinen das Dämpfer. Hinzu kam,Ziel dass Jahrbeineue Gruppe einen keinen Dämpfer. Hinzu kam, dass dieses Jahr neue 43 Wenn nix mehr geht – Ideen fehlen Bur WerbeManagement Grafik | Werbung | Marketing 2544 Bettlach | 079 700 10 50 www.werbemanagement.ch Inserate 120x43.indd 1 09.01.13 14:19 Der pure Gen Inhaber André Scholl Kronengasse 3 2545 Selzach Tel. 032 641 10 21 Fax 032 641 10 12 andre.scholl@besonet Unser Ziel — 44 Wettkampf Weisungen im Team-Aerobic erlassen wurde, bei denen alle Vereine zu kämpfen haben. Tamara Derendinger und ich versuchten, unsere Choreographie entsprechend den neuen Weisungen anzupassen und von unseren Turnerinnen Höchstleistungen und Perfektion zu fordern. Die Trainings wurden von allen sehr gut besucht und innerhalb der Gruppe herrschte eine positive, gute Stimmung. Vor dem RTF in Stein besuchten wir bereits zwei Wettkämpfe und erhielten unterschiedliche Noten, welche auf die neuen Weisungen zurückzuführen sind (Tannzapfe-Cup in Dussnang 9.52 und RMV in Lommiswil 8.817). Dass die Benotung im Kanton immer etwas tiefer liegt, als ausserhalb des Kantons, liess uns in Stein auf Besseres hoffen. Wir waren sehr gespannt und natürlich entsprechend aufgeregt. nuss. Die Darbietung auf einem rutschfesten Tennis-Teppich-Belag gelang uns fast fehlerlos; sehr wenige Unstimmigkeiten in Ausführung und Synchronität konnten bemängelt werden. Mit 0,02 Punkten unterhalb der 9 waren wir unserem Ziel sehr nah! Mit der guten Endnote von 8.98 lagen gerade nur 6 Vereine vor uns; dies von ca. 48 Teams. Wir waren mit unserer erbrachten Leistung mehr als zufrieden! Entsprechend feierten wir dies am Abend . Ein grosses MERCI und BRAVO gebührt "meinen" fünf motivierten Frauen, die einfach einmalig sind! Mariangela Lavieri Fleisch & Feinkost AG t.ch — Ihr Genuss. 45 Jura-Garage O. Frei Bettlach Ihr Vertriebs- und Servicehändler im Kanton Solothurn www.fiatfrei.ch Tel. 032 645 22 10 Mit uns fahren Sie gut! 46 Wettkampf Wettkampf 47 Gratulationen Auf vielseitigen Wunsch wird im Bettlacher Turner in Zukunft allen Mitgliedern gemäss folgender Regelung gratuliert: ab 60 alle 5 Jahre / ab 70 jedes Jahr Hugo Mathys 22. September 60. Geburtstag Anton Schmid 26. September 73. Geburtstag Aline Bader 29. September 87. Geburtstag Kurt Rüfenacht 30. September 82. Geburtstag Josette Freudiger 08. Oktober 72. Geburtstag Hektor von Burg 10. Oktober 88. Geburtstag Heinz Stüdeli 27. Oktober 72. Geburtstag Roland Amiet 29. Oktober 73. Geburtstag Susanne Gerber 18. November 73. Geburtstag Käthi Seguin 21. November 78. Geburtstag Peter von Burg 27. November 60. Geburtstag Gabriel Krummenacher 30. November 76. Geburtstag Josef Portmann 30. November 82. Geburtstag Wir gratulieren den Jubilaren ganz herzlich zum Geburtstag und wünschen alles Gute sowie beste Gesundheit. 48
© Copyright 2025 ExpyDoc