AN DIE MITGLIEDSVERBÄNDE DER UEG

EINLADUNG
Weiterbildungsaufenthalte für Kunstturner/innen und Trainer
Tirrenia / Italien
Jungen: 26. Juni - 6. Juli 2016
Mädchen: 7. - 17. Juli 2016
AN DIE MITGLIEDSVERBÄNDE
DER UEG
Weiterbildungsaufenthalte für Turner/innen und Trainer
TIRRENIA 2016
Sehr geehrte Frau Präsidentin, Sehr geehrter Herr Präsident,
Sehr geehrte Damen und Herren,
Wir haben das Vergnügen, junge Turnerinnen und Turner sowie deren Trainer einzuladen
zu den
Weiterbildungsaufenthalten für Turner/innen und Trainer 2016
ORT UND DATEN
Jungen:
26. Juni bis 6. Juli 2016 (Anreise am 26.06., Abreise am 06.07.) in Tirrenia (ITA)
Mädchen: 7. bis 17. Juli 2016 (Anreise am 7., Abreise am 17. Juli) in Tirrenia (ITA)
ALTER
Turner:
Turnerinnen:
13 bis 16 Jahre (Jahrgänge 2000 bis 2003)
10 bis 12 Jahre (Jahrgänge 2004 bis 2006)
ZUSAMMENSETZUNG DER DELEGATION
Jeder Verband kann maximal 2 Turner/innen und 2 Trainer für jedes Camp melden. Falls
ein Verband zusätzliche Trainer/Turner melden möchte, können diese nur angenommen
werden, falls nach den definitiven Meldungen noch Plätze frei sind.
DEFINITIVE MELDUNG
Die definitiven Meldungen müssen dem Sekretariat der UEG spätestens bis zum 1. April
2016 zugestellt worden sein.
NAMENTLICHE MELDUNG
Die namentliche Meldung der Turner, Turnerinnen und Offiziellen muß dem Sekretariat der
UEG spätestens bis zum 27. Mai 2016 zugestellt worden sein.
MELDEGEBÜHREN
EURO 660.- pro Person. Alle Kosten vor Ort sind in diesem Betrag enthalten (Unterkunft,
Essen, Transport, Strand, usw).
Die Meldegebühren sind spätestens bis zum 1. April 2016 einzuzahlen bei der:
BANQUE CANTONALE VAUDOISE – Place St-François 14, CP 300
CH - 1002 LAUSANNE / Suisse
Konto Nr: L 5205.70.49 Union Européenne de Gymnastique.
IBAN Code: CH05 0076 7000 L520 5704 9
SWIFT/BIC Code: BCVLCH2LXXX
Wir machen Sie darauf aufmerksam, dass Ihre definitive Meldung nur dann
berücksichtigt wird, wenn die Meldegebühr fristgemäss bezahlt worden ist. Diese
Regel wird von nun an strikt eingehalten !
Die Meldegebühr wird nur auf Vorlage eines medizinischen Attests zurückerstattet.
ZEITPLAN UND PROGRAMM
Werden später nachgeschickt.
UNFALL- und KRANKENVERSICHERUNG
Alle Teilnehmer müssen eine Unfall- und Krankenversicherungsbescheinigung haben, die
zusammen mit der namentlichen Meldung an das UEG Sekretariat zu schicken ist. Falls
eine gültige Versicherungsbescheinigung nicht vorgelegt wird, dürfen der/die Turner/in
bzw. Trainer nicht am Trainingscamp teilnehmen.
VERANTWORTUNG DER TRAINER
Da die meisten teilnehmenden Turner/innen minderjährig sind, machen wir Sie darauf
aufmerksam, dass der die Turner/innen begleitende Trainer auf ihr Wohlbefinden und ihre
Sicherheit zu achten hat.
LEHRGÄNGE FÜR TRAINER
Während diesen Trainingslagern werden wir theoretische und praktische Kurse für Trainer
durchführen. Die Arbeitssprache ist Englisch.
Die Teilnahme von Trainern, deren Verbände nicht mit Turnern/innen am Trainingslager
teilnehmen, ist möglich. Die Teilnahmekosten für diese Trainer betragen ebenfalls EURO
660.-. Alle Kosten vor Ort sind in diesem Betrag enthalten (Unterkunft, Essen, Transport,
Strand, usw).
TEILNAHME
Wir möchten Sie darauf aufmerksam machen, daß aus Platzgründen nur die ersten 17
Verbände, die ihre Meldung einreichen und gleichzeitig die Meldegebühren zahlen,
teilnehmen können.
UNTERKUNFT
Das Camp wird stattfinden im
C.N.A. CONI, Via dei Vannini, 56018 Tirrenia (ITA)
Tel. +390 - 50 - 394.00, Fax +390 - 50 - 323.92
E-Mail: [email protected], Website: http://tirrenia.coni.it/
Name der Kontaktperson: Frau Nadia BRIVIO
Wir bedanken uns für die strikte Einhaltung der Fristen und verbleiben,
mit freundlichen Grüßen.
UNION EUROPEENNE DE GYMNASTIQUE
Der Präsident
Georges GUELZEC
Der Präsident TKM
Jacky WISCHNIA
Lausanne, Dezember 2015
Die Präsidentin TKF
Yvette BRASIER

Download Report