LTCM Series Betriebsanleitung

MOTORISIERTER TESTSTAND
LTCM-100
BENUTZERHANDBUCH
LLOYD INSTRUMENTS SAS
3 avenue des Coudriers
ZA de l'Observatoire
F-78180 MONTIGNY LE BRETONNEUX
Tel.: +33 (0)1 30 57 47 74
Fax: +33 (0)1 30 57 50 33
E-Mail: [email protected]
Seite 1 / 1
INHALTSÜBERSICHT
I. Einleitung
Seite
a. Konformitätserklärung
b. Allgemeines
c. Maße
3
3
4
II. Betrieb
a. Die Konsole
b. Funktionsbeschreibung
5
6
III. Bedienvorgänge
a. Montage der Kraftmessgeräte
b. Zug- und Druckversuch
7
7
IV. Ersatzteile
a. Explosionszeichnung und Teileliste
b. Gelieferte Zubehörteile
8
9
V. Garantie
LLOYD INSTRUMENTS SAS – 3 avenue des Coudriers – ZA de l'Observatoire – F-78180 Montigny le Btx
Tel.: +33 (0)1 30 57 47 74 Fax: +33 (0)1 30 57 50 33 E-Mail: [email protected]
Seite 2 / 2
I.
Einleitung
a. Konformitätserklärung
Der Teststand LTCM-100 entspricht den Anforderungen der -Kennzeichnung.
Eine Fotokopie dieser Bescheinigung kann bei AMETEK Lloyd Instruments angefordert
werden.
ANGEWENDETE HARMONISIERTE NORMEN
BS EN 61010 - 1: 2001
BS EN 50081 - 1: 1992
BS EN 50082 - 1: 1992
b. Allgemeines
Wir danken Ihnen für den Erwerb des motorisierten Teststands LTCM-100. Er ist kompatibel
mit sämtlichen CHATILLON Kraftmessgeräten.
Er funktioniert im Zug- und Druckbetrieb bis zu einer Kapazität von 500 N.
Er kann mit den folgenden Kraftmessgeräten betrieben werden:





DFE
E-DFE
DFS
LG
Versetzte Messfühler
 Remote von 2 bis 100
 SLC 2 bis 100





DFM
DFIS
DFGS
DFA
DFT
LLOYD INSTRUMENTS SAS – 3 avenue des Coudriers – ZA de l'Observatoire – F-78180 Montigny le Btx
Tel.: +33 (0)1 30 57 47 74 Fax: +33 (0)1 30 57 50 33 E-Mail: [email protected]
Seite 3 / 3
c. Maße
LLOYD INSTRUMENTS SAS – 3 avenue des Coudriers – ZA de l'Observatoire – F-78180 Montigny le Btx
Tel.: +33 (0)1 30 57 47 74 Fax: +33 (0)1 30 57 50 33 E-Mail: [email protected]
Seite 4 / 4
II.
Betrieb
a. Die Konsole
Notaustaste
Unterer
Grenzschalter
Anzeige der gewählten
Geschwindigkeit
Auswahl der
Maßeinheit
Rücklauf mit max.
Geschwindigkeit
Geschwindigkeitseinstellung
Hebe- / Senktaste
LLOYD INSTRUMENTS SAS – 3 avenue des Coudriers – ZA de l'Observatoire – F-78180 Montigny le Btx
Tel.: +33 (0)1 30 57 47 74 Fax: +33 (0)1 30 57 50 33 E-Mail: [email protected]
Seite 5 / 5
b. Funktionsbeschreibung
 ON / OFF:
Taste zum Einschalten des Teststands.
 Notaustaste:
Die Taste drücken, um die Stromversorgung
des Teststands zu unterbrechen.
 Geschwindigkeitseinstellung und -anzeige:
Die Geschwindigkeit kann ab 5 mm/min um
schrittweise 5 mm/min erhöht werden. Die Digitalanzeige zeigt die eingestellte Geschwindigkeit an.
 Rücklauf mit max. Geschwindigkeit:
Diese Taste erlaubt, einen Schnellrücklauf durchzuführen. Dazu die Taste in die obere oder untere
Position stellen und dann die Hebe- / Senktaste drücken,
damit die Ausladung mit max. Geschwindigkeit in die
Ausgangsposition zurückkehrt.
 Heben / Senken:
Hebt oder senkt die Ausladung, solange
man die Taste gedrückt hält.
 Auswahl der Maßeinheit:
Zur Auswahl der Geschwindigkeit in mm/min oder in
inch/min. Zum Wechseln der Maßeinheit den
Teststand ausschalten und beim Wiedereinschalten die
Taste zur Auswahl der Maßeinheit gedrückt halten.
Eine LED zeigt Ihnen die gewählte Maßeinheit an.
 Oberer und unterer Grenzschalter:
Den oberen und unteren Grenzschalter an der
passenden Stelle platzieren. Die Ausladung stoppt,
sobald sie einen der Grenzschalter erreicht.
LLOYD INSTRUMENTS SAS – 3 avenue des Coudriers – ZA de l'Observatoire – F-78180 Montigny le Btx
Tel.: +33 (0)1 30 57 47 74 Fax: +33 (0)1 30 57 50 33 E-Mail: [email protected]
Seite 6 / 6
III. Bedienvorgänge
a. Montage der Kraftmessgeräte
Sämtliche CHATILLON Kraftmessgeräte lassen
sich mit nur zwei Befestigungsschrauben #10-32
montieren.
Die Schrauben müssen in die Löcher in der Mitte
der Rückseite des Kraftmessgeräts gedreht werden.
Nur für das DFIS ist für die Montage
auf dem LTCM-100 eine Adapterplatte
erforderlich.
(Adapter Art.-Nr. SPK-LTCM-DFIS)
Sämtliche versetzten Messfühler können mit einem
Adapterset auf dem LTCM-100 Teststand montiert
werden.
(Adapterset Art.-Nr. NC00300)
b. Einen Test durchführen
Das Kraftmessgerät am Teststand befestigen, dazu die entsprechenden Befestigungen am
Kraftmessgerät sowie am Teststand fixieren.
Das zu testende Produkt einrichten.
Die gewünschte Geschwindigkeit einstellen, dann die Hebetaste (Zugversuch) oder Senktaste
(Druckversuch) drücken.
Wenn die Messung durchgeführt ist, die auf dem Kraftmessgerät angezeigte Kraft ablesen.
LLOYD INSTRUMENTS SAS – 3 avenue des Coudriers – ZA de l'Observatoire – F-78180 Montigny le Btx
Tel.: +33 (0)1 30 57 47 74 Fax: +33 (0)1 30 57 50 33 E-Mail: [email protected]
Seite 7 / 7
IV. Ersatzteile
a. Explosionszeichnung und Teileliste
LLOYD INSTRUMENTS SAS – 3 avenue des Coudriers – ZA de l'Observatoire – F-78180 Montigny le Btx
Tel.: +33 (0)1 30 57 47 74 Fax: +33 (0)1 30 57 50 33 E-Mail: [email protected]
Seite 8 / 8
Nr.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
Art.-Nr.
SPK-LTCM-001
SPK-LTCM-002
SPK-LTCM-003
SPK-LTCM-004
SPK-LTCM-005
SPK-LTCM-006
SPK-LTCM-007
SPK-LTCM-008
SPK-LTCM-009
SPK-LTCM-010
SPK-LTCM-011
SPK-LTCM-012
SPK-LTCM-013
SPK-LTCM-014
SPK-LTCM-015
SPK-LTCM-016
SPK-LTCM-017
SPK-LTCM-018
SPK-LTCM-019
SPK-LTCM-020
SPK-LTCM-021
SPK-LTCM-022
SPK-LTCM-023
SPK-LTCM-024
SPK-LTCM-025
SPK-LTCM-026
SPK-LTCM-027
SPK-LTCM-028
SPK-LTCM-029
SPK-LTCM-030
SPK-LTCM-031
SPK-LTCM-032
SPK-LTCM-033
SPK-LTCM-034
SPK-LTCM-035
Beschreibung
Haube
Abdeckung LTCM-100
Lineal
Leiterplatte
ON / OFF Schalter
Notaustaste
Transformator
Sicherungseinsatzträger
Geschwindigkeitsregler
Hebe- / Senktaste
Encoder-Kabel
Sockel
Standfüße
Riemen
Antriebsscheibe
Antriebsscheibe Kugelrollspindel
Motorauflage
Motor und Montageschraube
Oberer und unterer Grenzschalter
Kugelrollspindel
Lager
Lager und Fixierungen
Stift und Führungsbüchse
Führungsbüchse
Hülse
Encoder
Stift oberer und unterer Grenzschalter
Schelle und Schraubensatz
Führungsbüchse
Verstellknopf Grenzschalter
Vordere Säulenwand
Vordere Säuleninnenwand
Rückwärtige Säulenwand
Ausladung
Schilder
b. Gelieferte Zubehörteile
Beschreibung
Befestigungsschrauben für Kraftmessgerät
Druckplatte Ø 51mm
Haken
Netzkabel
Art.-Nr.
3157
17019
SPK-FMG-012B
LLOYD INSTRUMENTS SAS – 3 avenue des Coudriers – ZA de l'Observatoire – F-78180 Montigny le Btx
Tel.: +33 (0)1 30 57 47 74 Fax: +33 (0)1 30 57 50 33 E-Mail: [email protected]
Seite 9 / 9
V.
Garantie
Dieses Prüfgerät ist für ein (1) Jahr gegen alle Herstellungsfehler garantiert, inkl. Ersatzteile
und Arbeitsleistung. Diese Garantie erlischt, wenn an dem Gerät ein Reparaturversuch
unternommen wurde, wenn es unsachgemäß oder missbräuchlich genutzt oder stark
korrosiven Bedingungen ausgesetzt wurde.
Diese Garantie ersetzt alle anderen Garantien jeglicher Art. AMETEK kann nicht für
Schäden, die aus der Nutzung des Geräts entstehen und einen möglichen Betriebsverlust nach
sich ziehen, haftbar gemacht werden.
Diese Garantie erlischt, wenn der Käufer die in dem vorliegenden Benutzerhandbuch
beschriebenen Sicherheits- und Betriebshinweise nicht beachtet.
Falls ein Herstellungsfehler festgestellt wird, ersetzt oder repariert AMETEK das Gerät oder
die defekten Teile kostenlos; die oben genannte Verpflichtung von AMETEK umfasst jedoch
nicht die Transportkosten, für die der Kunde aufzukommen hat. AMETEK übernimmt
keinerlei Haftung für mögliche Transportschäden; sämtliche Reklamationen aufgrund
derartiger Schäden hat der Käufer dem Transporteur vorzulegen.
LLOYD INSTRUMENTS SAS – 3 avenue des Coudriers – ZA de l'Observatoire – F-78180 Montigny le Btx
Tel.: +33 (0)1 30 57 47 74 Fax: +33 (0)1 30 57 50 33 E-Mail: [email protected]
Seite 10 / 10