Tragelemente, Schrauben und weiteres Werkzeugbauzubehör

Werkzeugbauzubehör
Tragelemente, Schrauben und
weiteres Werkzeugbauzubehör
driven by technology
Werkzeugbauzubehör 601
SF Technik
driven by technology
tS
3D
eC
gL
jT
tS
3D
eC
gL
jT
Technical
Support
PARTcommunity
eCommerce
global
Logistics
Just-in-Time
Technical
Support
PARTcommunity
eCommerce
global
Logistics
Just-in-Time
TE.01/.02
SF Technik
driven by technology
TE.03
DIN 580 / VDI 3366
Tragelemente
TE.01
Tragzapfen VDI 3366
TE.01
Ringschrauben DIN 580
Ringschrauben
TE.03
Tragzapfen VDI 3366
TE.03
Tragzapfen VDI 3366
d1
M8
M10
M12
M16
M20
M24
M30
d1
16
20
25
32
40
50
63
80
100
d2
d3
d4
h1
h2
K
Z1max
Z2max
36
20
20
36
15
8
140
95
-
45
25
25
44,5
18
10
230
170
-
54
30
30
53
22
12
340
240
-
63
35
35
63,5
26
14
700
500
76
42
48
76
30
17
1200
830
-
90
50
56
90
35
20
1800
1270
120
106
56
65
107
45
24
3600
2600
120
d2
d3 H12
d4 H12
t +0,5
f
l1
l2
l3
l4
l5
l6
r1
r2
r3
r4
Zyl. Schraube
DIN 912
24
9,5
14,5
9
20
80
6
20
10
44
26
6
10
3
12
30
11,5
17,5
11
25
90
8
25
10
47
33
8
12
3
12
40
14
20
13
35
100
8
30
12
50
38
10
15
3
15
50
18
26
17,5
40
120
10
32
16
62
42
10
15
3
20
60
23
33
21,5
50
140
10
40
18
72
50
12,5
20
3
20
70
27
39
25,5
60
160
12
45
22
81
57
12,5
20
5
25
90
23
33
21,5
80
200
12
50
20
98
62
15
25
5
35
110
27
39
25,5
100
250
15
65
25
125
80
20
35
5
45
130
33
48
32
120
300
15
80
30
155
95
25
40
5
55
2
2
2
2
2
2
4
4
4
Gewinde
M8x30
Bestellbeispiel
Typ
TE.
Modell
01.
d1
Bestell.-Nr.
M8
TE. 01.M8
M10x35 M12x40 M16x55 M20x70 M24x80 M20x100 M24x120 M30x140
Tragzapfen VDI 3366
M24
M30
M36
20
5000
32
8
25
7
60
25
6300
36
10
32
8
75
32
10000
41
12
40
10
94
40
16000
50
12
50
10
112
r1
r4
M20
16
4000
27
6
22
6
50
l1
Modell
d1
Bestell.-Nr.
TE.
0.3
Rz 25
02.
M16
TE. 02.M16
d1
d1
d
Bestellbeispiel
Typ
l3
L3
M16
d
Z1(N)
SW
L2
L3
L4
L5
l2
L4
d1
r3
L5
L2
Tragschrauben
r2
TE.02
Tragschrauben VDI 3366
SW
TE.02
d2
Rz 25
f/2
Rz 100
d4
t
d3
Werkzeugbauzubehör
l4
Rz 100
Materiał: Stal
Bestellbeispiel
Typ
Modell
d1
Bestell.-Nr.
602 Werkzeugbauzubehör
driven by technology
TE.
03.
016
TE. 03.016
driven by technology
Werkzeugbauzubehör 603
Werkzeugbauzubehör
l5
p
Ø27
jT
tS
3D
eC
gL
jT
Technical
Support
PARTcommunity
eCommerce
global
Logistics
Just-in-Time
Technical
Support
PARTcommunity
eCommerce
global
Logistics
Just-in-Time
SF Technik
d2
driven by technology
TE.04
n
Tragwange
mit Bolzen
mit Fallringsicherung
ZB.03.022.045
Form A
g
r
8
l
Ø27 H7
ZB.03.022.045
f
t
t
d1
n
w
Ø27 H7
n
v
h
lx45°
ZB.03.022.045
Form A
TB.02
25
90
10
37
25
8
-
A
35
100
12
38
30
8
-
TE.04.040
2.000 kg
4.000 kg
A
40
120
16
46
32
10
-
TE.04.050
3.200 kg
6.400 kg
A
50
140
18
54
40
10
-
5.000 kg
10.000 kg
A
60
160
22
59
45
12
-
TE.04.080
8.000 kg
16.000 kg
B
80
200
20
78
50
12
40
TE.04.100
12.500 kg
25.000 kg
B
100
250
25
100
65
15
50
TE.04.120
20.000 kg
40.000 kg
B
120
300
30
125
80
15
60
Bestell-Nr.
d
d1
d2
d3
t
TE.04.020
16
9,5
14,5
60
9
TE.04.025
20
11,5
17,5
70
11
TE.04.035
25
14
20
70
TE.04.040
32
18
26
TE.04.050
40
23
TE.04.060
50
TE.04.080
90
t
u
m
t
m
a
t
m
d2
Werkstoff:
max.ZB.03.022.045 ZentrierbolWerkzeug
d1
d2
1.0553 (StForm
52)
gewicht
ZB.03.022.045 Zentrierbol-
Bestell-Nr.
max.
Gewicht
13
TW.01.06400
3.200 kg
6.400
kg
Achtung:
110
17,5
TW.01.09000
4.500 kg
Die maximal
9.000
kg
A zulässige
40
33
110
21,5
TW.01.16000
8.000 kg
27
39
150
25,5
TW.01.20000
10.000 kg
63
23
33
150
21,5
TW.01.36000
18.000 kg
TE.04.100
80
27
39
150
25,5
TE.04.120
100
23
48
150
32
A
30°
30
32
55
b
c
e
f
g
h
126
185
80
75
50
38
85
Ø11
M8
M8
Ø8,5
Ø18
Ø8,5
Ø11
TW.01.09000
65
10
52
50
12
20
22,5
45
25
40
60
M20x120
TW.01.16000
70
15
62,5
60
16
24
25
50
35
45
80
M24x140
TW.01.20000
80
15
75
65
20
30
30
60
45
60
95
M30x160
TW.01.36000
95
-
100
90
20
30
30
60
30
60
115
M30x180
ZB.03.022.045 Zentrierbol-
driven by technology
Werkzeugbauzubehör 605
30
M8
driven by technology
k
50
8,5
Achtung:
Die maximal zulässige Tragfähigkeit ist so
bemessen, dass zwei Tragzapfen in der
Lage sind, das Werkzeug zu tragen oder zu
wenden.
Bestell-Nr.
TW.01.06400
a
Tragfähigkeit
bemessen,
dass
Tragbolzen
42
150ist so210
100 Werkstoff:
95 zwei 60
45 in der87Lage sind, da
Werkzeug
zu
tragen
oder
zu
13wenden.
30
1.7131
(16MnCr5)
16.000 kg
A
50
52
175
240
120
115
75
50
95
Werkstoff:
20.000 kg
A
60
62
200
280
140
130
80
60
120
13
30
Hinweis:
1.7131
(16MnCr5)
Hinweis:
36.000
kg
B
80
82 separat
250 bestellen
300
160
150
100
75
105
Zentrierbolzen ZB.01.022.045
Wird mit TW.01 verwen2x45°
Hinweis:
8
Ausführung:
Wird
mitv TW.01Wverwen-x
l
m
n 65
p
s
t
u
Gewinde
2x45°
CE
10 zertiﬁziert
458
40
12
16
20
40
30
35
40
M16x90
18
Hinweis:
Scheibe für Seilsicherung angeschweißt
Schrauben separat bestellen
v
CE zertifiziert
Ø18
Werkzeugbauzubehör
TE.04.060
w
Ø11
A
30°
M8
1.260 kg
2.500 kg
v
h
Ø18
u
u
Ø8,5
t
t
630 kg
1.250 kg
90
TE.04.025
TE.04.035
90
-
m
6
m
20
a
34
g
10
a
w
h
lx45°
f
80
l4
nlx45°
t
20
l2
Ø25 H7
Ausführung:
CE zertiﬁziert
Ø25 H7
t
A
l1
u
640 kg
l
v
h H7
Ø27
v
h
k
Hinweis:
R45
Zentrierbolzen ZB.01.022.045 separat bestellen
C= (2xr)
f
s
Werkstoff:
1.0553 (St 52)
Werkstoff:
Form A
Form B
ZB.03.022.045 Zentrierbol1.0553
(St 52)
TB.02
Achtung:
Werkstoff:
Die maximal zulässige Tragfähigkeit ist so bemessen, dass zwei Tragbolzen in der Lage sind, da
1.0553 (St 52)
Achtung:
Werkzeug zu tragen oder zu wenden.
Die maximal zulässige Tragfähigkeit ist so bemessen, dass zwei Tragbolzen in der Lage sind, das
Achtung:
k
Werkzeug
zu tragen oder zu wenden.
Hinweis:
Die maximal zulässige Tragfähigkeit
ist
so bemessen,
k
s
13
30
R45
dass zwei Tragbolzen in der Lage sind,
das Werkzeug ZB.01.022.045 separat bestellen
Zentrierbolzen
d1
zu tragen oder zu wenden.
Hinweis:
Zentrierbolzen
Ausführung:ZB.01.022.045 separat bestellen
Hinweis:
zertiﬁziert
Zentrierbolzen ZB.01.022.045 separatCE
bestellen
2x45°
w
v
Ausführung:
Ø25 H7 8
w
v
h
65
30°
Ausführung:
CE zertiﬁziert
h
lx45°
u
320 kg
w
r
u
m
TE.04.020
Form
l3w
m
max. Gewicht
l
m
Bestell-Nr.
8
max. Werkzeuggewicht
ZB.03.022.045
w
s
d1
w
l
m
g
t
k
X
t u
m
mu
t
d3
d1
te
a
w
d3
a
w
d
d
k
p
Ø27
w
8
Achtung:
Die maximal zulässige Tragfähigkeit
ist so bemesse
k
Werkzeug zu tragen oder zu R45
wenden.
b
g
l1
f
l2
a
l3
Ø25 j6
l4
Form A
Ø25 j6
l1
m
l2
u
l3
u
90
t u
Form B
l4
Form B
Werkstoff:
1.0553 (St 52)
Form B
TB.02
u
Form B
90
Form A
90
Form B
s
a
m
k
Werkzeugbauzubehör
l
d2
w
8
C= (2xr)
A
X
w
u
r
m
p
Ø27
u
b
e
A
p
Ø27
C= (2xr)
d
TB.02
b
d2
t
X
l1
w
l2
Form A
d2
A - A Detailt
w
l1
d2
l3
l2
d1
l4
A
d1
l3
d
l4
Form A
A - A Detail
A
e
FormForm
A A
604 Werkzeugbauzubehör
TW.01
Ø27 H7
Tragzapfen mit Seilsicherung
Werkstoff:
1.0503 (C 45)
700 - 800 N/mm2
r
C= (2xr)
gL
X
eC
Ø25 j6
driven by technology
3D
e
SF Technik
tS
13
Werkstoff:
1.7131 (16MnCr5)
cherung
3D
eC
gL
jT
tS
3D
PARTcommunity
eCommerce
global
Logistics
Just-in-Time
Technical
Support
PARTcommunity
eC
gL
jT
eCommerce
global
Logistics
Just-in-Time
SF Technik
driven by technology
a
tS
Technical
Support
a1
driven by technology
a1
TW.02 Tragwange
mit Bolzen, mit PassSF Technik
TW.03 Tragwange mit Bolzen, mit FallringsiTW.03
l3
Ød1
Tragwange mit Bolzen
cherung
l2
TW.03 Tragwange
mit Bolzen, mit Fallringsimit Fallringsicherung
l
l3
cherung
Ød
Ød1
a
TW.02
Ød
Tragwange mit Bolzen
mit Passfeder
l1
TW.03
a
a1
a
r
w
w1
l
l1
Ød2
Ød
q
l3
Ød1
l
l1
l2
w
w1
k
Ød1
l2
w2
r
q
l3
Ød
Øe1
Ød2
l
w2
X’’
n
m
g1
a
P
l
f
Øf1
bis 2000 kg
l2
a1
l1
X Detail
R3
w
w1
f
bis 4000 kg
l5
l
r
Øe1
r
n
p
r
Øe1
r
n
p
f
Øf1
TW.03
Tragwange mit Bolzen,
mit Fallringsicherung
TW.03 Tragwange mit Bolzen, mit Fallringsicherung
q
g1
l
m
l4
c
k
f
Øf1
h
p
f
n
Øf1
q
k
r
t
m
q
u
k
e
f
g
h
j
k
l
m
TW.02.04000
4.000 kg
4.000 kg
32
33
35
55
55
36
125
221
100
135
50
30
TW.02.06300
6.300 kg
6.300 kg
40
41
50
60
60
45
160
270
125
180
60
40
t
u
v
w
y
z
a1
b1
d1
f1
TW.02.04000
25
111
48
30
28
20
60
42
24
10
20
14
4,5
4,5
18
28
17
TW.02.06300
35
140
65
35
40
30
70
55
27
12,5
25
16
5
5
22
36
21
606 Werkzeugbauzubehör
d
g
v
s
c
z
g1
driven by technology
d
g
s
s
v
e1
c
z
s
v
v
l
a
l1
l2
l3
l4
l5
w1
w2
a
45)w
Die maximal zulässige Tragfähigkeit ist so bemessen, dass zwei
TW.03.00600
600 kg
1.200 kg
80
145
52
80
39
11
40
22,5
50
70
Tragbolzen in der Achtung:
Lage sind, das Werkzeug zu tragen oder zu
TW.03.01000
1.000 kg
2.000 kg
90
160
56
90
42
13
40
27,5
60
79
Øb
Die maximal zulässige Tragfähigkeit ist so bemessen, dass zwei
wenden.
TW.03.02000
2.000 kg
4.000 kg
100
215
70
120
60
20
65
32,5
65
90
Werkstoff:
Tragbolzen
in der Lage sind, das Werkzeug zuØbtragen oder zu
1.0503 (C 45)
wenden.
Ausführung:
Werkstoff:
Bestell-Nr.
d
d1
d2
a1
1.0503
(C
45)
TW.03.00600
12,5
16
Achtung:15,6 32
Ausführung:
TW.03.01000
16,5
21
20,6
36
Die maximal
zulässige
Tragfähigkeit ist so bemessen, dass zwei
Achtung:
TW.03.02000
21
26
25,6
50
Tragbolzen in der Lage sind, das Werkzeug zu tragen oder zu
Die maximal
dass zwei
wenden. zulässige Tragfähigkeit ist so bemessen,
driven by technology
Werkzeugbauzubehör Tragbolzen in der Lage sind, das Werkzeug zu tragen oder zu 607
wenden.
Ausführung:
c
s
Werkstoff:
d
g
r
max. Gewicht
Achtung:
s
q
Bestell-Nr.
max.
Werkzeug1.0503
(C
gewicht
Øb
Ausführung: a
CE zertifiziert
s
p
t
v
n
e
z
Bestell-Nr.
Werkstoff:
1.0503 (C 45)
e
Øb j
d
g
d
c
c
c
b
c
a
a
Achtung:
h
m maximal
t Die
u zulässige Tragfähigkeit
ist so bemessen, dass zwei Tragin der Lage sind, das Werkm bolzen
u
zeug zu tragen oder zu wenden.
s
max.
Werkzeuggewicht
s
max. Gewicht
j
Werkstoff:
h
1.0503
(C 45)
k
v
Werkzeugbauzubehör
Bestell-Nr.
v
Ausführung:
CE zertiﬁziert
EG Konformitätserklärung separat anfordern
q
a
z
Ausführung:
CE zertifiziert
EG Konformitätserklärung separat
anfordern
Werkzeugbauzubehör
r
e
r
h
j
c
u
c
m
r
Øe1
t
n
l
e
Øe1
l
m
Achtung:
Die maximal zulässige Tragfähigkeit ist
so bemessen, dass zwei Tragbolzen in
der Lage sind, das Werkzeug zu tragen
oder zu wenden.
g1
j
v
Achtung:
Die maximal zulässige Tragfähigkeit ist so bemessen, dass zwei Tragbolzen in der Lage sind, das Werkzeug zu tragen oder zu wenden.
m
Werkstoff:
1.0503 (C 45)
g1
Werkstoff:
1.0503 (C 45)
p
d
g
w2
w
w1
e
yx45°
Øb
c
Ød2
Øf1
TW.03
m
a1 P9
b1
g1
m
h
t
a1 e9
u
s
l5
TW.03 Tragwange mit Bolzen, mit FallringsiØd2
cherung
TW.03 Tragwange mit Bolzen, mit Fallringsicherung
l4
l5
j
d1
l4
w
z
s
l5
w2
3x45°
v
v
l4
SF Technik
driven by technology
tS
3D
eC
gL
jT
tS
3D
eC
gL
jT
Technical
Support
PARTcommunity
eCommerce
global
Logistics
Just-in-Time
Technical
Support
PARTcommunity
eCommerce
global
Logistics
Just-in-Time
SF Technik
driven by technology
TW.04
Tragwange mit Bolzen
nach BMW Norm
B
Ø24
P
D2
C
E
X
Schnitt A-A
25
Ø22H7
N
2
3
1
H
W
A
K
FORM A
H
B02.40.
TB.06.040 verfügbar
W V
Ausführung:
CE zertifiziert
D1
30˚
Werkzeugbauzubehör
max.
Gewicht
TW.04.03200 3.200 kg
max.
Werkzeug- D1 D2
gewicht
6.400 kg
A
B
C
E
F
H
K
L
M
N
P
S
T
U
V
W
X
30 32 126 185 80 75 50 85 50 158 45 40 12 16 20 40 30 35 40
Form
Schrauben
DIN
912-8.8
A
M 16 x 80
TW.04.05000 5.000 kg
10.000 kg
40 42 150 210 100 95 60 87 55 187 52 50 12 20 22,5 45 25 40 60
A
M 20 x 100
TW.04.08000 8.000 kg
16.000 kg
50 52 175 240 120 115 75 95
7 220 62,5 60 16 24 25 50 35 45 80
A
M 24 x 120
TW.04.12500
25.000 kg
60 62 200 280 140 130 80 120 80 246 75 65 20 30 30 60 45 60 95
A
M 30 x 140
25.000 kg
60 62 200 300 140 130 80 145 80 246 77,5 65 20 30 35 65 60 65 95
A
M 36 x 160
36.000 kg
80 82 250 300 160 150 100 105 95 305 100 90 20 30 30 60 30 60 115
B
M 30 x 160
12.500 kg
TW.04.12500A 12.500 kg
TW.04.18000
18.000 kg
608 Werkzeugbauzubehör
driven by technology
Werkzeugbauzubehör
FORM B
K
Bestell-Nr.
L
F
R4
A
5
T T
U
U
90
S
90
M
M
Achtung:
Die maximal zulässige Tragfähigkeit ist so zu
bemessen, dass zwei Tragbolzen in der Lage sind,
das Werkzeug zu tragen oder zu wenden.
A
D1
L
F
T T
U
M
M
S
U
A
V
driven by technology
Werkzeugbauzubehör 609
SF Technik
driven by technology
tS
3D
eC
gL
jT
tS
3D
eC
gL
jT
Technical
Support
PARTcommunity
eCommerce
global
Logistics
Just-in-Time
Technical
Support
PARTcommunity
eCommerce
global
Logistics
Just-in-Time
TB.01
SF Technik
driven by technology
TB.03
TB.03 Tragbolzen mit Fallringsi-
Tragbolzen mit Fallringsicherung gem. VDI 3366
Tragbolzen mit Fallringsicherung
TB.01 Tragbolzen mit Fallringsicherung gem. VDI 3366
TB.01
TB.03
l
l4
l4
l1
l1
l3
h11
d1
d
h
h
d2
d1
d
h11
l2
l3
l2
Werkstoff:
1.0503 (C 45)
700 - 800 N/mm2
Werkstoff:
d <= 63 / 1.0503 (C 45)
d > 76 / 1.7225 (42CrMo4)
Achtung:
Die maximal zulässige Tragfähigkeit ist so bemessen, dass zwei Tragbolzen in der Lage
sind, das Werkzeug zu tragen oder zu wenden.
d <= 63 / 1.0503 (C 45)
d > 76 / 1.7225 (42CrMo4)
Hinweis:
Auf einen Sicherheitsfreiraum auf beiden Außenseiten der Gusswangen
Achtung:
Die maximal zulässige Tragfähigkeit ist so bemessen,
und Montagefreiraum auf einer Seite ist zu achten.
dass zwei Tragbolzen in der Lage sind, das Werkzeug
Der Tragbolzen muss immer von der Außenseite zur Mitte des Werkzeugs
zu tragen oder zu wenden.
eingeführt werden.
Hinweis:
Auf einen Sicherheitsfreiraum auf beiden Außenseiten der Gusswangen
und Montagefreiraum auf einer Seite ist zu achten.
Der Tragbolzen muss immer von der Außenseite zur
Mitte des Werkzeugs
eingeführt werden.
Ausführung:
CE zertiﬁziert
EG Konformitätserklärung separat anfordern
Bestell-Nr.
max. Gewicht
max.
Werkzeuggewicht
l
d
d1
d2 l
10
l
l1
l2
l3 10
l4
h
3.200 kg
6.400 kg
32
40
3x10
175
10
145
9
10
4
5.000 kg
10.000 kg
40
50
4x12
225
10
188
13
13
6
TB.01.050.060.273
8.000 kg
16.000 kg
50
TB.01.063.075.347
TB.01.076.095.422
60
4x15
12.500 kg
25.000 kg
31.500 kg
63.000 kg
273
11
63
75
5x20
347
14
76
95
5x25
422
15
d1
d
TB.01.032.040.175
TB.01.040.050.225
d1
d
Werkzeugbauzubehör
Ausführung:
CE zertifiziert
EG Konformitätserklärung separat anfordern
BU.01 Buchse für Tragbolzen
230
Hinweis:
Auf einen Sicherheitsfreiraum auf beiden Außenseiten der Gusswangen und Montagefreiraum auf einer Seite ist zu achten.
Der Tragbolzen muss immer von der Außenseite zur Mitte des Werkzeugs eingeführt
werden.
Werkstoff:
1.0503 (C 45)
700 - 800 N/mm2
Ausführung:
Achtung:
CE zertiﬁziert
Die maximal zulässige Tragfähigkeit ist so bemessen, dass zwei Tragbolzen in der Lage sind, das
Werkzeug zu tragen oder zu wenden.
Hinweis:
Auf einen Sicherheitsfreiraum auf beiden Außenseiten der Gusswangen und Montagefreiraum auf
einer Seite ist zu achten.
Der Tragbolzen muss immer von der Außenseite
zur Mitte des Werkzeugs eingeführt werden.
Ausführung:
CE zertifiziert
Bestell-Nr.
max.
max. Gewicht Werkzeug
gewicht
15
16
6
295
17
20
7,5
TB.03.032.040.154
6.000 kg
360
25 19 50
27
8
TB.03.040.050.197,75
9.000 kg
d
d1
l
l1
l2
l3
l4
h
12.000 kg
32
40
154
6
132
10
5
5
18.000 kg
40
50
197,75
8
170
12,5
6
6
TB.03.050.063.247,6
14.000 kg
28.000 kg
50
63
247,6
10
212
16
8
8
TB.03.063.080.309
22.500 kg
45.000 kg
63
80
309
12
265
20
10
9,5
Werkstoff:
1.0038 (St 37)
610 Werkzeugbauzubehör
Hinweis:
driven by technology
driven by technology
Werkzeugbauzubehör 611
Werkzeugbauzubehör
Achtung:
Die maximal zulässige Tragfähigkeit ist so bemessen, dass zwei Tragbolzen in der Lage sind, das Werkzeug zu
Werkstoff:
tragen oder zu wenden.
SF Technik
driven by technology
tS
3D
eC
gL
jT
tS
3D
eC
gL
jT
Technical
Support
PARTcommunity
eCommerce
global
Logistics
Just-in-Time
Technical
Support
PARTcommunity
eCommerce
global
Logistics
Just-in-Time
SF Technik
driven by technology
TB.05
TB.05 Tragbolzen mit Fallringsicherung
Tragbolzen mit Fallringsicherung
TB.05
l
l4
l2
l3
h
d1
d
l1
DIN 936
Werkstoff:
1.0503 (C 45)
Achtung:
Die maximal zulässige Tragfähigkeit ist so bemessen, dass zwei Tragbolzen in der Lage sind, das Werkzeug zu tragen oder zu wenden.
Hinweis:
Auf einen Sicherheitsfreiraum auf beiden Außenseiten der Gusswangen
und Montagefreiraum auf einer Seite ist zu achten.
Der Tragbolzen muss immer von der Außenseite zur Mitte des Werkzeugs eingeführt werden.
Bestell-Nr.
max. Gewicht
max.
Werkzeuggewicht
Ausführung:
CE zertiﬁziert600 kg
TB.05.00600
1.200 kg
15,6
25
EG Konformitätserklärung
anfordern
TB.05.01000
1.000 kg
2.000separat
kg
20,6
30
l
l1
l2
l3
l4
h
102,5
6
77
8
6,5
3,3
113,5
6
86
8,5
6,5
3,3
TB.05.02000
128,5
6
100
8,5
6,5
3,5
2.000 kg
4.000 kg
d
25,6
d1
35
Werkstoff:
1.0503 (C 45)
Werkzeugbauzubehör
Werkzeugbauzubehör
Achtung:
Die maximal zulässige Tragfähigkeit ist so bemessen,
dass zwei Tragbolzen in der Lage sind, das Werkzeug
zu tragen oder zu wenden.
Hinweis:
Auf einen Sicherheitsfreiraum auf beiden Außenseiten
der Gusswangen und Montagefreiraum auf einer Seite
ist zu achten.
Der Tragbolzen muss immer von der Außenseite zur
Mitte des Werkzeugs eingeführt werden.
Ausführung:
CE zertifiziert
EG Konformitätserklärung separat anfordern
612 Werkzeugbauzubehör
driven by technology
driven by technology
Werkzeugbauzubehör 613
Form A
SFAusführung:
Technik
by technology
CEdriven
zertiﬁziert
25
EG Konformitätserklärung
separat anfordern
3D
eC
gL
jT
tS
3D
eC
gL
jT
PARTcommunity
eCommerce
global
Logistics
Just-in-Time
Technical
Support
PARTcommunity
eCommerce
global
Logistics
Just-in-Time
SF Technik
driven by technology
2
r
STB.01
30
o
4
STB.01 SteckbolForm A
25
d1
d
d e8
l
BU.01.078.088.100
78
88
100
B
BU.01.078.100.100
78
100
100
B
100
l2
B
Form B
25
2x45°
r
r
25
2x45°
6
M12
105
l1
6
l3
l2
6
6
l3
2
l1
l2
l1
l2
l
l2
l
SCH.02
Werkstoff:
1.0503 (C45)
Scheibe
SCH.02
2
d1 +0.05
lA
o
80
75
30
A
65
o
60
BU.01.065.075.080
Form B
d e8
A
Werkstoff:
1.0503 (C45)
Hinweis:
Werkstoff:
Buchse zum Eingießen für Tragbolzen
Form A
Hinweis:(C45)
TB.01
1.0503
Steckbolzen wird mit
einer Schraube M12x20
Hinweis:
DIN 912 und wird
einermit
ScheiSteckbolzen
be.02Schraube
geliefert. M12x20
einer
DIN 912 und einer Scheibe.02 geliefert.
d e8
6
50
l
Werkstoff:
1.0038 (St 37)
4
A
l2
l1
4
40
l3
d1 +0.05
44
526
Eingießen
l3 TB.01
l2
BU.01.052.062.060
52
62
für Tragbolzen
78
M12
o
Form
l2
l1
30
l
2
30
4
d1
BU.01.042.052.050
Buchse42zum
BU.01.078.105.100
l3
M12
M12
BU.01.034.044.040
34
Hinweis:
d e8
d
2
r
Werkstoff:
1.0038 (St 37)
Bestell-Nr.
6
M12
25
50
2
30
o
d1
d
25
2x45°
r
25
2x45°
Form B
it
2x20
Schei-
r
30
o
6
2x45°
d1 +0.05
10
l
Form A
10
d1 +0.05
l
l2 l
l1
d e8
l3
Form A
STB.01 Steckbol-
d1 +0.05
M12
BU.01
4
d e8
BU.01 Buchse für Tragbolzen
Steckbolzen
d1 +0.05
Buchse für Tragbolzen
4
BU.01
6
2x45°
tS
Technical
Support
Bestell-Nr. SCH.02.05.008
Hinweis:
Steckbolzen wird mit einer Schraube
M12x20 DIN 912 und einer Scheibe.02
geliefert.
Werkstoff:
1.0503 (C45)
it Steckbolzen
614 Werkzeugbauzubehör
SCH.02 Schei-
Bestell-Nr.
Form
d
l
d1
l1
l2
l3
r
Pmax.
1.250 kg
STB.01.025.087
A
25
87
22
45
20
22
3
STB.01.025.100
A
25
100
22
58
20
22
3
1.250 kg
STB.01.032.105
A
32
105
29
58
25
22
4
2.000 kg
STB.01.032.122
A
32
122
29 R1
75
25
22
4
2.000 kg
STB.01.040.139
A
40
139
37
75
STB.01.040.159
A
40
159
37 R1
95
STB.01.050.167
A
50
167
47
STB.01.050.192
A
50
192
47
STB.01.063.202
A
63
202
60 Ø32
STB.01.063.237
A
63
237
60
Werkstoff:
1.0503 (C45)
Werkstoff:
driven by technology
driven by technology
Hinweis:(C45)
1.0503
Wird verwendet mit Steckbolzen
Ø13
Ø13
32
32
5
3.200 kg
32
5
3.200 kg
32
40
32
6
5.000 kg
40
32
6
5.000 kg
120
50
32
6
9.000 kg
155
50
32
6
9.000 kg
95
120
Ø32
Werkzeugbauzubehör 615
Werkzeugbauzubehör
Ø32
SCH.02 Schei-
5
Werkzeugbauzubehör
Ø13
Hinweis:
Wird verwendet mit Steckbolzen
STB.01
5
5
R1
DB.01 Druckbolzen mit Ansatz
SF Technik
DB.01 Druckbolzen
mit Ansatz
DB.01 Druckbolzen
mit Ansatz
DB.01 Druckbolzen mit Ansatz
driven by technology
DB.01
tS
3D
eC
gL
jT
tS
3D
eC
gL
jT
Technical
Support
PARTcommunity
eCommerce
global
Logistics
Just-in-Time
Technical
Support
PARTcommunity
eCommerce
global
Logistics
Just-in-Time
36+2
36+2
DB.01
36+2
90
.02
5
+1
R8
+2
40
Ausführung
R8 3
R8
Anwendung: Standardausführung
R8
+2
Platzverhältnisse
16
-0.1
-0.3
30
l
8
26
26
Oberﬂäche gehärtet
20
107
Werkstoff:
Ausführung 3 1.0511 (C40)
Anwendung: Standardausführung
Ausführung
3
Ausführung
3
Hinweis:
Ausführung
3
Anwendung:
Standardausführung
Anwendung:
Standardausführung
Die
Länge L kann frei gewählt
Standardausführung
Anwendung: werden.
Standardausführung
Bei Bestellung bitte angeben.
+2
65
Bestell-Nr.
l
EW.02.065
65
EW.02.090
90
EW.02.120
120
EW.02.150
150
EW.02.180
180
EW.02.250
250
Länge nach
Kundenwunsch
65
65
65
65
65
65
Hinweis:
Die Länge L kann frei gewählt
werden.
Bei Bestellung bitte angeben.
R20
+1
65
65
20°
5
-0.1
16 -0.3
+2
+2
H7
Ø8
l +0.05+
l 0.05
l +0.05
90 +1
Werkstoff:
1.0511 (C40)
R5
5
+1
90Ø14
-0.1
-0.3
5
90 +1
-0.1
-0.3
Ø14 16
Ausführung
2
Bestell.-Nr.
DB.01 .02 .150
90
Anwendung: beengte Platzverhältnisse
Ausführung
2
Ausführung
2
Ausführung
2
Anwendung:
beengte
Platzverhältnisse
Anwendung:Beengte
beengte
Platzverhältnisse
40
Platzverhältnisse
3
Anwendung: beengte Platzverhältnisse
40
13
5
16
Ø14
Länge
Andere
Längen auf.150
Anfrage
40
R20
R20
20 -2
12
12
Ø20
20
-2
12
20 -2
R20
12
Ausführung
EW.02
0
2
?
DB.01.150
3
?
DB.01.175
4
?
DB.01.200
5
?
DB.01.225
Ø14
DB.01.250
Bestellbeispiel
DB.01.xxx
Typ
DB.01
-0.1
16 -0.3
Ø14
Einweiser
R1
Ø20
Ø20
R20
Ø20
12
l
20 -2
l +0.05
Ausführung
R20
Hinweis:
Schrauben separatØ20bestellen
20 -2
EW.02
l +0.05
Werkstoff:
1.0503 ( C45 )
EW.02 Einweiser
Werkstoff:
1.0503 ( C45 )
Werkstoff:
Werkstoff:
1.0503 Werkstoff:
( 1.0503
C45 )
Hinweis: ( C45 )
1.0503 ( C45 )
Schrauben separat bestellen
Hinweis:Hinweis:
Hinweis:
Schrauben
separat bestellen
Schrauben
separat bestellen
Schrauben separat bestellen
DB.01.150
DB.01.175
DB.01.150
DB.01.150
DB.01.200
DB.01.150
DB.01.175
DB.01.175
DB.01.225
DB.01.175
DB.01.200
DB.01.200
Werkstoff: DB.01.250
DB.01.200
DB.01.225
1.0503 ( C45 )
DB.01.225
DB.01.xxx
DB.01.225
DB.01.250
DB.01.250
Hinweis:
Schrauben
separat
bestellen
DB.01.250
DB.01.xxx
DB.01.xxx
Andere
Längen auf Anfrage
DB.01.xxx
Standardlängen mm:
150, 175, 200, 225, 250
Andere Längen
Anfrage
Andere auf
Längen
auf Anfrage
Andere Längen auf Anfrage
13,5
36+2
nsatz
R8
driven by technology
36+2
Druckbolzen mit Ansatz
2
SF Technik
R8
+2
R8
+2
R8
R8
+2
+2
+2
R8
616 Werkzeugbauzubehör
32.5
32.5
20
R8
32.5
+2
+2
+2
20
R8
32.5
20
65
R8
R8
20
65
32.5
65
latzverhältnisse
Werkzeugbauzubehör
20
Ausführung
5
20
Anwendung: Nur für beengte Platzverhältnisse
65
Werkzeugbauzubehör
20
Ausführung 5
Anwendung: Nur für beengte Platzverhältnisse
Ausführung
5
Ausführung
5
Ausführung
5
Anwendung:
Nur
für
beengte
Platzverhältnisse
Anwendung:
Nur für beengte
Platzverhältnisse
Nur für beengte Platzverhältnisse
Anwendung: Nur für beengte Platzverhältnisse
20
4
Ausführung 4
Anwendung: beengte Platzverhältnisse
Ausführung
4
Ausführung
4
Ausführung
4 beengte
Anwendung:
beengte
Platzverhältnisse
Anwendung:
Platzverhältnisse
Beengte Platzverhältnisse
5
Anwendung: 20beengte
Platzverhältnisse
+2
driven by technology
driven by technology
Werkzeugbauzubehör 617
SF Technik
driven by technology
tS
3D
eC
gL
jT
tS
3D
eC
gL
jT
Technical
Support
PARTcommunity
eCommerce
global
Logistics
Just-in-Time
Technical
Support
PARTcommunity
eCommerce
global
Logistics
Just-in-Time
SF Technik
driven by technology
EW.03
ZE.01
Einweiser
mit
llagekontrolle
Teillagekontrolle
und Feder
und Feder
mit Teillagekontrolle und Feder
Zentriereinheiten
EW.03
ZE.01
Form AForm A
Zentriereinheiten
Zentriereinheiten
Form BForm B
Teil A
Ø19
12
Ø19 Ø19
Ø19
70
39
80
40
20
40
Ø 12 Meßzylinder
20
15
15
oren
nd und
ellen.
bestellen.
15
40
105
80
70
40
20
20
105
70
70
80
12
3
105
80
15
105
39
39
12
39
12
l
l
l
l
(
)
2 Löcher
Teil B
Werkstoff:
Stahl
2 Löcher
Hinweis:
Schrauben, Sensoren und Verbinder
separat bestellen.
ZE.01
Bestell-Nr.
Form
Werkzeugbauzubehör
EW.03.A.145
A
145
EW.03.B.145
B
145
EW.03.A.185
A
185
EW.03.B.185
B
185
618 Werkzeugbauzubehör
ZE.01.100.A
ZE.01.100.B
ZE.01.120.A
ZE.01.120.B
l
d1
d2
d3
100
58
48
120
78
68
d4 Messkugel
40
50
-
L +/-0,05
80
90
L1
L2 +/0,025
L3 +/0,025
L4
40
55
50
65
64,28
76,36
-
16
64
16
74
35
45
Lk
76
96
Werkzeugbauzubehör
Bestell-Nr.
Zentriereinheiten
driven by technology
driven by technology
Werkzeugbauzubehör 619
SF Technik
driven by technology
tS
3D
eC
gL
jT
tS
3D
eC
gL
jT
Technical
Support
PARTcommunity
eCommerce
global
Logistics
Just-in-Time
Technical
Support
PARTcommunity
eCommerce
global
Logistics
Just-in-Time
SF Technik
driven by technology
ZE.02
ZE.03
Zentriereinheiten
ZE.02
Zentriereinheiten
Zentriereinheiten
ZE.03
Zentriereinheiten
Zentriereinheiten
Schnitt A-A
Zentriereinheiten
Bestell.-Nr. ZE.03.098.A
Bestell.-Nr. ZE.03.098.B
Werkstoff:
Stahl gehärtet
Kegelfläche gehärtet
Gewinde
Schnitt B-B
Maße ohne Toleranzangabe DIN ISO 2768 mittel
Freistich
Form F
85 (theo.)
Schnitt A-A
Bestell-Nr.
Werkzeugbauzubehör
ZE.02.100.A
ZE.02.100.B
ZE.02.075.A
ZE.02.075.B
Zentriereinheiten
d1
d2
100
98
75
74
620 Werkzeugbauzubehör
d3
88
62
-
d4
L
26
80
20
65
Lo
Lu
theor.
L1
L2
L3
L4
L5
10
9
-
70
56
54
40
-
44
30
-
53
42
21
19
18,5
13
Gewinde
M16
M12
driven by technology
Werkzeugbauzubehör
ZE.02
Abﬂachung für
Luftentweichung
Gewinde
driven by technology
Werkzeugbauzubehör 621
eC
gL
jT
Technical
Support
PARTcommunity
eCommerce
global
Logistics
Just-in-Time
tS
3D
eC
gL
jT
Technical
Support
PARTcommunity
eCommerce
global
Logistics
Just-in-Time
011
017
l +0.05
d3
d1
l2
KED.01
d
t 15
Kegeldistanz
SF Technik
t
3D
15
driven by technology
tS
l1
SF Technik
DIN 74 - A5
011
d3
d1
Form A
M5x16
Form-A
Form A
driven by technology
ASS.03
Abstimmscheibe
für Kegeldistanz
Form-B
Form-C
d
016 H7
DIN 74 - A5
011
F o r m -C
011
d2
t
017
d3
d1
l2
l +0.05
DIN 74 - A5
d
d2 / 2
l1
d2 15
l +0.05
l2
d3
d1
Form-A
t 15
d3
d1
M5x16
d
Form B
F o r m -A
d3
d1
F o r m -B
Form-B
Form-C
Form-A
Form-B
d
M5x16
d
F o r m -C
a /2
017
011
t 15
a
H7
l1
15
016
F o r m -B
t
F o r m -A
011
Form A
F011
o r m -A
F o r m -B
a /2
a
016 H7
Form-C
F o r m -C
DIN 74 - A5
d2
DIN 74 - A5
l +0.05
t
d2 / 2
011
d
017
l2
t 15
d3
d1
a /2
017
l2
t 15
d3
d1
a
t
d2
l +0.05
011
l1
d2
15
d2 / 2
l1
d2
15
011
016
H7
d3
d1
M5x16
Form-A
Form-B
d
Form-C
d
F o r m -B
d
M5x16
Werkstoff:
1.7131 (16MnCr5)
F o r m -C
d1
d2
F o r m -C
d3
l1
l2
t
Bestell-Nr.
d
Form-B
t
5,5
76
40,5
58
A
120
5,5
96
50,5
78
A
40,5
40
55
5,5
A
ASS.03.B.100.5,5
100
5,5
78
50,5
50
65
5,5
A
ASS.03.B.120.5,5
120
5,5
120
KED.01.A.100.080.10
100
KED.01.A.120.090.10
KED.01.B.100.080.10
76
40,5
58
B
96
50,5
78
B
80
76
58
40,5
40
55
5,5
B
ASS.03.C.100.5,5
100
5,5
76
40,5
58
C
90
96
78
50,5
50
65
5,5
B
ASS.03.C.120.5,5
120
5,5
96
50,5
78
C
80
76
58
40,5
40
55
5,5
C
ASS.03.A.100.10
100
10
76
40,5
58
A
90
96
78
50,5
50
65
5,5
C
ASS.03.A.120.10
120
10
96
50,5
78
A
80
76
58
40,5
40
55
10
A
ASS.03.B.100.10
100
10
76
40,5
58
B
120
90
96
78
50,5
50
65
10
A
ASS.03.B.120.10
120
10
96
50,5
78
B
100
80
76
58
40,5
40
55
10
B
ASS.03.C.100.10
100
10
76
40,5
58
C
d2 / 2
100
a /2
58
d2
76
96
KED.01.C.120.090.5,5
Form
100
80
KED.01.C.100.080.5,5
a
ASS.03.A.120.5,5
90
120
d3
ASS.03.A.100.5,5
120
100
d1
Form
100
KED.01.B.120.090.5,5
Form-C
a
F o r m -B
d3
d1
KED.01.B.120.090.10
120
90
96
78
50,5
50
65
10
B
ASS.03.C.120.10
120
10
96
50,5
78
C
KED.01.C.100.080.10
100
80
76
58
40,5
40
55
10
C
ASS.03.C.100.10,5
100
10,5
76
40,5
58
C
KED.01.C.120.090.10
120
90
96
78
50,5
50
65
10
C
ASS.03.C.120.10,5
120
10,5
96
50,5
78
C
622 Werkzeugbauzubehör
driven by technology
driven by technology
Werkzeugbauzubehör
Form-A
KED.01.A.120.090.5,5
d2
Werkzeugbauzubehör
l
a
t
a /2
d2
l +0.05
M5x16
KED.01.A.100.080.5,5
KED.01.B.100.080.5,5
011
d
d
d
DIN 74 - A5
017
d2 / 2
t 15
d3
d1
F o r m -A
Bestell-Nr.
Form-C
d2
F o r m -C
l2
d2
l1
d2 / 215
d2
F o r m -B
011
Form-B
HRc: 60 - 64
Einhärtungstiefe:
0,8 - 1,2 mm
016 H7
F o r m -A
Form-A
Form A
a
F o r m -A
d3
d1
a /2
Form C
Werkzeugbauzubehör 623
SF Technik
driven by technology
l
tS
3D
Technical
Support
PARTcommunity
l1
SAS.01
45
eC
gL
jT
tS
3D
eC
gL
jT
eCommerce
global
Logistics
Just-in-Time
Technical
Support
PARTcommunity
eCommerce
global
Logistics
Just-in-Time
SF Technik
driven by technology
15
SAS.02
d4
SAS.02
SchieberanSAS.02
w
01 Schieberan-
d2
d1
Schieberanschlag
d3
Schieberanschlag
a
SAS.01
45
l
l1
Ø13
45
l +0,3
15+0,3
Ø15
15
60
70
ASP.01 ASP.01
Anschlag-
d4
5x45
Werkstoff:
1.0503 (C45)
20
l1 ±0.1
20
40
Hinweis:
Schrauben separat bestellen
70
50
80
60
w
60
70
l1
50 d1
60
l
a70
80
40
35
45
a
40
45
45
d1
35
d2
45
30
d2
30d3
40
35
40
d3
35
45
45
Max. Spring
d4
Force
max.
27
5200
N Federd4
kraft
36
9800 N
27
5.200 N
36
9.800 N
eis:
Anschlagpuffer
o
Ø9
Werkstoff:
1.0503 (C45)
Befestigung:
Zylinderschrauben ZSR.01.08.080
DIN EN ISO 4762
Order Code
M309-03-040070
l
l1
M309-03-040080
w
5x45°
Order Code
M309-03-040070
M309-03-040080
w
60
70
l1
50
60
l
70
80
a
40
45
d1
35
45
d2
30
40
d3
35
45
d4
27
36
Max. Spring
Force
5200 N
9800 N
Befestigung:
Zylinderschrauben ZSR.01.08.080
DIN EN ISO 4762
40 ±0,2
Befestigung:
Zylinderschrauben
ZSR.01.08.080 DIN EN ISO
4762
stoff:
C45)
Hinweis:
ASP.01
d2
40
20
Ø13
SAS.01.070.080
d3
a +0,2
a
Werkstoff:
1.0503 (C45)
stigung:
derschrauben
Bestell-Nr.
01.08.080
DIN EN ISO
SAS.01.060.070
d1
w ±0,2
d4
d2
d3
w
d1
9
5x45°
Hinweis:
Schrauben separat bestellen
Werkstoff:
1.0503 (C45)
Bestell-Nr.
w
l
SAS.02.060.065
60
65
Befestigung:
SAS.02.070.075
70
75
Zylinderschrauben
ZSR.01.08.080 DIN EN ISO
4762
Hinweis:
l1
a
d1
d2
d3
d4
max. Federkraft
45
40
35
30
34
27
5.200 N
55
45
45
40
44
36
9.800 N
Order Code
M309-04-040065
M309-04-040075
w
60
70
l
65
75
l1
45
55
a
40
45
d1
35
45
d2
30
40
d3
34
44
d4
27
36
Max. Spring
Force
5200 N
9800 N
45 ±0.2
01 Anschlag-
d4
d3
15-0.3
45 ±0.2
34
d4
27
ASP.01.035.027
35
27
ASP.01.044.036
44
36
ASP.01.045.036
45
36
stoff:
urethan-Elastomer 90 Shore
624 Werkzeugbauzubehör
d3
35
44
45
S511-02-035
S511-02-044
S511-02-045
Order Code
S511-02-034
S511-02-035
S511-02-044
S511-02-045
d3
34
35
44
45
d4
27
27
36
36
45 ±0.2
d4
27
27
36
36
15
-0.3
Werkstoff:
driven by technology
drivenPolyurethan-Elastomer
by technology
90 Shore
Order Code
S511-02-034
S511-02-035
d4
ASP.01.034.027
Order Code
Werkstoff:
34A
S511-02-034 90 Shore
Polyurethan-Elastomer
d3
Werkstoff:
Bestell-Nr.
d3
Polyurethan-Elastomer 90 Shore
d4
15-0.3
d3
Werkzeugbauzubehör
Werkzeugbauzubehör
ASP.01 Anschlag-
d3
34
35
d4
27 Werkzeugbauzubehör 625
27
Ød2
driven by technology
3D
PARTcommunity
Ø9
eC
gL
jT
tS
3D
eC
gL
jT
eCommerce
global
Logistics
Just-in-Time
Technical
Support
PARTcommunity
eCommerce
global
Logistics
Just-in-Time
Dämpfungselement
für Niederhalter
SF Technik
driven by technology
DIS.01
DIS.01 Distanzstück
80 ±1
DAN.01
tS
Technical
Support
A
Ød4
SF Technik
DIS.01
l1
Ød3
d5
8
h 1 ± 0.05
Ød
Typ
DAN.01.
d5
max. Kraft
A
l1
t -0.2
l1
t -0.2
SW
Länge A
Bestell.-Nr.
01.
Ød2
Hinweis:
Maximale Tragfähigkeit
beachten.
Schrauben müssen separat
bestellt werden.
215
DAN.01.01.215
d5
d
d1
d2
d3
d4
d5
l1
Ausführung
e
t
SW
± 0,2
Elastomer
Härte
Kraft
1
15.000 N
?
12
13,5
13,5
40
40
50
48
12,5
8
22
68 Sh.
130 N/mm
2
25.000 N
?
16
17,5
17
45
50
65
60
15
10
24
68 Sh.
220 N/mm
3
25.000 N
?
16
17,5
17
45
63
80
62
15
12
24
68 Sh.
320 N/mm
4
45.000 N
?
20
21,5
21
50
80
100
76
17
16
30
68 Sh.
5
15.000 N
?
12
13,5
13,5
40
40
50
48
12,5
8
22
90 Sh.
6
25.000 N
?
16
17,5
17
45
50
65
60
15
10
24
90 Sh.
7
25.000 N
?
16
17,5
17
45
63
80
62
15
12
24
90 Sh.
8
45.000 N
?
20
21,5
21
50
80
100
76
17
16
30
90 Sh.
Order Code
500 N/mm
M318-05-060XXX
400 N/mm
M318-05-080XXX
630 N/mm
M318-05-100XXX
1.000 N/mm
M318-05-120XXX
M318-05-150XXX
1.600 N/mm
ASS.02
Bestell-Nr.
Gewinde
DIS.01.060.h1
M12
DIS.01.080.h1
M12
80
DIS.01.100.h1
M16
100
DIS.01.120.h1
Screw
d1
60
M12 DIS.01.150.h1
80
M12
100
M16
120
M20
h1
150
M20
≥ 40 - 60
M20
d2
M20
14
120
M12
h1
> 40 - 60
> 60 - 80
> 80 - 100
> 100 - 120
> 120 - 140
> 140 - 160
Abstimmscheibe
bstimmscheibe
d3
Hinweis:
Hinweis:
Optional in Verbindung mit DämpfungseleOptional
Verbindung mit
ment in
DAN.01
c
Dämpfungselement DAN.01
S
Werkzeugbauzubehör
ASS.02
Ø9
mscheibe
ibe
l6
d3
ASS.02.040.S
14
d340 d3
12,5
ASS.02.045.S
18
c 45 c
15
ASS.02.050.S
22
S
c
S
Bestell-Nr.
50
l6
17
S
mit Dämpfungselement für Niederhalter
?
DAN.01 Ausführung 01 / 05
?
DAN.01 Ausführung 04 / 08
h2
22
42
62
82
102
122
l5
40
60
80
100
120
140
14
18
22
h2
22
22
d1
d2
d3
Werkstoff:
1.0503 ( C45 )
h1
60 DIN EN14
≥ 40 bestellen
- 160
ZSR.01
ISO 476220 separat
M12
d3
20
20
26
33
33
150
l5
18
22
h1
> 4022- 160
> 40 - 160
> 40 - 160M16
> 40 - 160
h2
> 40 - 160
22
20
≥ 40 - 160
26
≥ 40 - 160
33
≥ 40 - 160
33
≥ 40 - 160
l5
h2
ZSR.01 DIN EN ISO 4762
separat bestellen
M20
l5
40
18
50
42
60
42
60
30
60
> 80 - 100
62
80
62
80
50
80
100
82
100
70
100
120
102
120
90
120
140
122
140
110
140
> 100 - 120
82
M16
M20
> 120 - h140 l
102
h2
l5
2
5
> 140 -20
160 40
122
15
50
36
60
30
60
56
80
50
80
Bestell-Nr.
max. Belastung
76 100
70 100
DIS.01.060.h1
< 1.800 kN
96 120
90 120
DIS.01.080.h1
- 3.400
kN
116 140 ≥ 1.800110
140
40
14
> 60 - 80
DIS.01.100.h1
Order Code
M318-05-060XXX
M318-05-080XXX
M318-05-100XXX
M318-05-120XXX
M318-05-150XXX
Werkstoff:
1.0503 ( C45 )
Anzahl
4
4
> 3.400 - 5.300 kN
4
DIS.01.120.h1
> 5.300 - 10.000 kN
4
DIS.01.150.h1
Max. Load
< 1800 kN
> 1800 - 3400 kN
> 3400 - 5300 kN
> 5300 - 10000 kN
> 10000 - 25000 kN
> 10.000 - 25.000 kN
Qty.
4
4
4
4
8
8
Hinweis:
Hinweis:
?Optional
DAN.01
02 / 03 / 06 / 07
in Verbindung
mit Ausführung
DämpfungseleOptional
in Verbindung
mit
Dämpfungselement DAN.01
ment DAN.01
Werkzeugbauzubehör
Bestell-Nr.
SW
Werkstoff:
1.7033 ( 34Cr4)
1.0503 ( C45 )
Bestellbeispiel
80 ±1
80 ±1
Ø9
Ausführung
keit beachten.
eachten.
separat
bestellt
werden.
at
bestellt
werden.
l5
Ø9
Ød2 Ød2
2x45°
A
Ød4 Ød4
A
h2
Ød
Ød1
Optional
Ød1
Ø15 Ø15
8
SW
Optional
20
gfähigkeit beachten.
üssen separat bestellt werden.
Ød1
Einzelheit
Einzelheit
X
X
20
X
20
0d3 0d3
e
e
X
20
4)
)
t -0.2
ement
für Niederhalter
für Niederhalter
DAN.01
Distanzstück
d1
Das Maß S ist frei wählbar
626 Werkzeugbauzubehör
Ø9
Ø9
l6
l6
driven by technology
driven by technology
Werkzeugbauzubehör 627
SF Technik
driven by technology
tS
3D
eC
gL
jT
tS
3D
eC
gL
jT
Technical
Support
PARTcommunity
eCommerce
global
Logistics
Just-in-Time
Technical
Support
PARTcommunity
eCommerce
global
Logistics
Just-in-Time
driven by technology
DIS.03 Distanzstück
DIS.03 Distanzstück
Werkstoff:
1.0503 ( C45 )
Werkstoff:
1.0503 (C 45)
M6x12
M6x12
l2
f
Hinweis:
ZSR.01 DIN EN ISO 4762
separat bestellen
Farbanstrich RAL umlaufend
l2
l2
L-Maße geändert
L-Maße geändert
DIS.03
f
DIS.02
DIS.03
Distanzstück
l3
l3
l1
l1
l3
l1
M6x12
Distanzstück
M6x12
DIS.02
Ø17,5
Ø17,5
40
40
20
79,5 +0
-0.05
79,5 +0
-0.05
0.05
l5
h2
0.05
20
Ød3
h 1± 0.05
SF Technik
Ø10,5
Ød2
Ø10,5
l1
l2
l3
h1
Gewinde
d2
d3
60
40
40
≥ 20 - 40
M8
9
15
40
56
≥ 40 - 60
M10
11
18
40
71
≥ 60 - 80
M12
14
20
50
76
≥ 80 - 100
M12
14
20
60
93
≥ 100 - 120
M12
14
20
80
120
≥ 120 - 140
M16
18
26
100
130
≥ 140 - 160
M16
18
26
Screw
DIS.02.02.h1
M8
≥ 20 - 40
M10
- 60
≥ 40 DIS.02.03.h1
M12
- 80
≥ 60 DIS.02.04.h1
M12
-100
≥ 80 DIS.02.05.h1
M12
-120
≥ 100 DIS.02.06.h1
M16
≥ 120 -140
DIS.02.07.h1
M16
≥ 140 -160
h1
0
6
1
6
3
0
0
d2
80
9
100
11
100
14
14
120
14
150
18
160
18
d3
15
18
20
20
20
26
26
M8
Werkzeugbauzubehör
Qty.
4
4
4
8
8
M12 h1
h2 ≥l520 - 40
≥ -40 - 60
22
40
≥ 60 - 80
42
60
80 - 100
62 ≥ 80
100 - 120
82 ≥100
102 ≥120
120 - 140
122 ≥140
140 - 160
Bestell-Nr.
M16
h2
l5
18
40
38
60
58
80
78 100
98 120
118 140
M10
M12
M16
l5
h2
l5
h2
l5
h2
l5
10
25
9
25
-
-
-
-
28
40
25
40
22
40
22
40
48
60
45
60
42
60
42
60
68
80
65
80
62
80
62
80
68
80
85
100
82
100
82
100
68
80
105
120
102
120
102
120
68
80
105
120
122
140
122
140
max. Belastung
Anzahl
DIS.02.04.h1
< 3.500 kN
4
≥ 3.500 - 4.900 kN
4
DIS.02.06.h1
≥ 4.900 - 9.800 kN
4
DIS.02.06.h1
≥ 9.800 - 19.600 kN
8
DIS.02.07.h1
≥ 19.600 - 25.000 kN
8
628 Werkzeugbauzubehör
l2
l1
l3
f
270
30
65
35
6
DIS.03.040.100
700
40
100
68
9
DIS.03.040.160
1.100
40
160
98
9
DIS.03.050.110
1.000
50
110
78
12
DIS.03.050.180
1.600
50
180
114
12
DIS.03.060.130
1.500
60
130
90
20
DIS.03.060.200
2.300
60
200
130
20
DIS.03.080.160
2.350
80
160
115
40
DIS.03.080.250
3.650
80
250
160
40
DIS.03.030.065
h2
DIS.02.05.h1
Belastung (kN)
driven by technology
Werkzeugbauzubehör
Bestell-Nr.
DIS.02.01.h1
Werkstoff:
Werkstoff:
1.0503 (C 45)
1.0503 (C 45)
Bestell-Nr.
driven by technology
Werkzeugbauzubehör 629
SF Technik
driven by technology
HRc :58 - 62
tS
3D
eC
gL
jT
tS
3D
eC
Technical
Support
PARTcommunity
eCommerce
global
Logistics
Just-in-Time
Technical
Support
PARTcommunity
eCommerce
ZB.01
Zentrierbolzen gem.
BMW
/ VW/
ZB.01 Zentrierbolzen
gem.
BMW
gL
jT
global
Logistics
Just-in-Time
SF Technik
driven by technology
ZB.02
Zentrierbolzen gem. DAIMLER
ZB.02 Zentrierbolzen gem. DAIM-
ZB.01
2) VW Norm
Schrauben separat bestellen
ZB.02
d
d1 h6
15°
d2
R3
5
r
l2
t
M
j6
o
2x45°
l1
50
M
0,01
d2
8
10
R2
t1
l3
3x45
A
d3
A
d1
Werkstoff:
1.7131 ( 16MnCr5
HRc :58 - 60
Hinweis:
Schrauben separat bestellen
1) BMW Norm
2) VW Norm
B.02 Zentrierbolzen gem. DAIM-
d
j6
15°
5
d2
Bestell-Nr.
d
d1
d2
d3
M
t
t1
ZB.02.022
22
16
11
9
M8
13
16
ZB.02.025
25
18
11
9
M8
13
16
ZB.02.032
32
25
11
9
M8
13
16
ZB.02.040
40
32
15
11
M10
16
20
ZB.02.050
50
42
15
11
M10
16
20
t
Werkstoff:
1.7131 ( 16MnCr5
HRc :58 - 62
50
Hinweis:
Schrauben separat bestellen
2x45°
Werkzeugbauzubehör
M
1) BMW Norm
2) VW Norm
ZB.01.022.055
d1
d3
d1
8
t1
R2
Bestell-Nr.
ZB.01.022.045
rkstoff:
131 ( 16MnCr5
c :58 - 60
Hinweis:
Befestigung mit ZSR.01 DIN EN ISO
Hinweis:
4762
Befestigung mit ZSR.01 DIN EN ISOSchrauben
4762 separat bestellen
Schrauben separat bestellen
Werkzeugbauzubehör
Werkstoff:
1.7131 ( 16MnCr5
HRc :58 - 62
Werkstoff:
1.7131 ( 16MnCr5
HRc :58 - 60
l1
l2
l3
d2
M
r
22
45
16
35
21,95
M8
15
22
55
16
45
21,95
M8
15
ZB.01.032.050
32
50
20
35
31,95
M10
20
ZB.01.040.055
40
55
20
35
39,95
M10
25
ZB.01.040.065
40
65
20
45
39,95
M10
25
ZB.01.050.055
50
55
20
35
49,95
M10
25
Hinweis:
Befestigung mit ZSR.01 DIN EN ISO 4762
630 Werkzeugbauzubehör
Schrauben separat bestellen
driven by technology
driven by technology
Werkzeugbauzubehör 631
SF Technik
driven by technology
Ausführung:
CE zertiﬁziert
tS
3D
eC
gL
jT
tS
3D
eC
gL
jT
Technical
Support
PARTcommunity
eCommerce
global
Logistics
Just-in-Time
Technical
Support
PARTcommunity
eCommerce
global
Logistics
Just-in-Time
ZB.03
SF Technik
driven by technology
PSF.01
PSF.01 Pass-
Zentrierbolzen
ZB.03
Passfeder
ZB.03.022.045 Zentrierbol-
PSF.01
Bestell-Nr. ZB.03.025.065
10
Ø15
h
Werkstoff:
1.7131 (16MnCr5)
13
Ø11
Ø25 j6
p x 45°
M10
8
M8
30
Ø8,5
Ø18
Ø15
Ø9
Hinweis:
Wird mit TW.01 verwen-
2x45°
8
22 h9
65
l2
l1
Werkstoff:
1.0503 ( C45 )
ZSR.01 DIN EN ISO 4762 separat bestel-
Hinweis:
Wird mit TW.01 verwendet
Bestell-Nr.
Werkzeugbauzubehör
632 Werkzeugbauzubehör
Werkstoff:
1.0503 ( C45 )
driven by technology
l1
ZSR.01 DIN EN ISO 4762 separat bestellen
l2
h
p
PSF.01.050.032.014
50
32
14
-
PSF.01.080.050.014
80
50
14
-
PSF.01.100.080.014
100
80
14
-
PSF.01.125.100.014
125
100
14
-
PSF.01.050.023.022
50
32
22
4
PSF.01.080.050.022
80
50
22
4
PSF.01.100.080.022
100
80
22
4
PSF.01.125.100.022
125
100
22
4
PSF.01.050.032.040
50
32
40
4
PSF.01.080.050.040
80
50
40
4
PSF.01.100.080.040
100
80
40
4
PSF.01.125.100.040
125
100
40
4
driven by technology
Werkzeugbauzubehör
Werkstoff:
1.7131 (16MnCr5)
Werkzeugbauzubehör 633
SF Technik
driven by technology
tS
3D
eC
gL
jT
tS
3D
eC
gL
jT
Technical
Support
PARTcommunity
eCommerce
global
Logistics
Just-in-Time
Technical
Support
PARTcommunity
eCommerce
global
Logistics
Just-in-Time
PSF.02
SF Technik
driven by technology
GS.01
ISO 4626
Passfeder
Gewindestifte
PSF.02 PassForm A
PSF.02 Pass-
Form A
GS.01
Gewindestifte
Form A
C ±0.5
6
±0.2
6
±0.2
8
6
M8
d1
M4
M5
M6
M8
M10
M12
M16
2
0,75
2
6
8
10
12
-
2,5
0,75
3,5
6
8
10
12
16
20
-
3
1
4
8
10
12
16
20
25
30
-
4
1,25
5,5
8
10
12
16
20
25
30
35
40
-
5
1,5
7
10
12
16
20
25
30
35
40
45
50
-
6
1,75
8,5
12
16
20
25
30
35
40
45
50
60
8
2
12
20
30
40
-
M8
Form B
Form B
Form B
80
40
80
a
W
40
b
a
W
PSF.02.A.016
PSF.02.A.018
ZSR.01
A
16
-
-
DINAEN ISO 18
4762 separat
bestel-
Bestellbeispiel
Typ
b
Werkstoff:
1.0503 ( C45 )
Werkstoff:
Bestell-Nr.
Form
c
w
a
1.0503 ( C45
)
ZSR.01 DIN EN ISO 4762 separat bestel-
b
-
PSF.02.A.020
A
20
-
-
-
PSF.02.A.022
A
22
-
-
-
PSF.02.A.026
A
26
-
-
-
PSF.02.A.032
A
32
-
-
-
PSF.02.A.035
A
35
-
-
-
PSF.02.A.040
A
40
-
-
-
PSF.02.B.020
B
-
20
20
10
PSF.02.B.022
B
-
22
14
7
PSF.02.B.030
B
-
30
30
15
GS.
Modell
M10
d1
M10
L1
Bestell.-Nr.
Werkstoff:
1.0503 ( C45 )
Gewindestifte
SW
z
dp
L1
8
12
6
12
C ±0.5
GS.01
01.
M5.
020
GS.01.M5. 020
GS.02
ISO 4028
Gewindestifte mit Zapfen
ZSR.01 DIN EN ISO 4762 separat bestellen
GS.02
Gewindestifte mit Zapfen
GS.02
Gewindestifte mit Zapfen
Werkzeugbauzubehör
d1
M4
M6
M8
M10
M12
M16
Z
dp
SW
L1
2
2,5
2
10
-
3
4
3
12
16
20
25
-
4
5,5
4
16
20
25
30
-
5
7
5
20
30
40
50
-
6
8,5
6
30
40
50
-
8
12
8
40
50
60
Bestellbeispiel
Typ
Modell
d
L1
Bestell.-Nr.
634 Werkzeugbauzubehör
driven by technology
GS.
02.
M6.
020
GS.02.M6.020
driven by technology
Werkzeugbauzubehör 635
Werkzeugbauzubehör
PSF.02
SF Technik
driven by technology
tS
3D
eC
gL
jT
tS
3D
eC
gL
jT
Technical
Support
PARTcommunity
eCommerce
global
Logistics
Just-in-Time
Technical
Support
PARTcommunity
eCommerce
global
Logistics
Just-in-Time
FB.01
ISO 4762 / DIN 912
SF Technik
driven by technology
ZSR.01
ISO 4762/DIN 912
Zylinderschraube
mit Innensechskant
Streifenführungsbolzen
Streifenführungsbolzen
FB.01
Streifenführungsbolzen
ZSR.01
d1
8
10
13
16
d2
d3
d4
Dh
L1
5
10
M12 x 1,5
10,5
20
25
32
40
-
6
12
M14 x 1,5
12,5
25
32
40
50
7
16
M15 x 1,5
16,5
25
32
40
50
8
20
M22 x 1,5
20,5
-
ZSR.01
Zylinderschraube mit Innensechskant
d2
Modell
d1
L1
Bestell.-Nr.
SW
L2
d1
32
40
50
13
8
6
FB.
M8
28
01.
010.
ZSR.01
040
FB. 01.010. 040
Zylinderschraube mit Innensechskant
d2
K
SW
7
4
3
L2
6,4
8,4
10,4
14,4
18,4
d1
M4
20
8,5
5
4
8
10
14
18
M5
22
7,5
9,5
13,5
17,5
24
Werkzeugbauzubehör
10
6
5
M6
18
636 Werkzeugbauzubehör
K
9
13
17
22
Bestellbeispiel
Typ
Zylinderschraube mit Innensechskant
driven by technology
driven by technology
L1
8
10
12
16
20
25
30
35
40
10
12
16
20
25
30
35
40
10
12
16
20
25
30
35
40
45
50
55
60
70
80
90
100
110
120
12,5
16,5
21,5
26,5
16
10
8
M10
32
L1
12
16
20
25
30
35
40
45
50
55
60
70
80
90
100
110
120
130
140
150
160
16
20
25
30
35
40
45
50
55
60
70
80
90
100
110
120
130
140
150
160
180
Bestellbeispiel
Typ
Modell
d1
L1
Bestell.-Nr.
ZSR.
01.
M8.
025
ZSR.01.M8.025
Werkzeugbauzubehör 637
Werkzeugbauzubehör
FB.01
SF Technik
driven by technology
ZSR.01
tS
3D
eC
gL
jT
tS
3D
eC
gL
jT
Technical
Support
PARTcommunity
eCommerce
global
Logistics
Just-in-Time
Technical
Support
PARTcommunity
eCommerce
global
Logistics
Just-in-Time
ISO 4762/DIN 912
ISO 4762 / DIN 912
ISO 4762
SF Technik
driven by technology
ZSR.02
DIN 7984
Zylinderschraube mit Innensechskant
d2
ZSR.01
Zylinderschraube mit Innensechskant
K
SW
L2
d1
16
21
26
31
18
12
10
M12
36
49
25
30
35
24
16
14
44
Werkzeugbauzubehör
57
M16
L1
20
25
30
35
40
45
50
55
60
70
80
90
100
110
120
130
140
150
160
180
190
200
220
240
30
35
40
45
50
55
60
70
80
90
100
110
120
130
140
150
160
180
190
200
220
240
260
d2
K
SW
L2
ZSR.02
d1
44
52
30
20
17
M20
65
60
36
24
19
M24
73
Zylinderschraube mit Innensechskant und niedrigem Kopf
ZSR.02 Zylinderschraube mit Innensechskant und niedrigem Kopf
L1
50
60
70
80
90
100
110
120
130
140
150
160
180
190
200
220
240
260
280
300
320
50
60
70
80
90
100
110
120
130
140
150
160
180
190
200
220
240
260
280
300
320
340
360
d2
K
SW
d1
7
2,8
2,5
M4
8,5
3,5
3
M5
10
4
4
M6
13
5
5
M8
L1
8
10
12
16
20
25
30
8
10
12
16
20
25
30
10
12
16
20
25
30
35
40
45
50
12
16
20
25
30
35
40
45
50
60
Bestellbeispiel
Typ
Modell
d1
L1
Bestell.-Nr.
ZSR.
02.
M8.
025
ZSR.02.M8.025
Bestellbeispiel
Typ
Modell
d1
L1
Bestell.-Nr.
638 Werkzeugbauzubehör
Zylinderschraube mit Innensechskant
Werkzeugbauzubehör
ZSR.01
Zylinderschraube
mit Innensechskant und niedrigem Kopf
ZSR.
01.
M8.
025
ZSR.01.M8.025
driven by technology
driven by technology
Werkzeugbauzubehör 639
driven by technology
tS
3D
eC
gL
jT
tS
3D
eC
gL
jT
Technical
Support
PARTcommunity
eCommerce
global
Logistics
Just-in-Time
Technical
Support
PARTcommunity
eCommerce
global
Logistics
Just-in-Time
ZSR.03
ISO 10642 / DIN 7991
Senkschraube
mit Innensechskant
BB.01
ISO 4762 / DIN 912
Bohrbuchse ohne Bund
BB.01 Bohrbuchse ohne Bund DIN
BB.01
Senkschraube mit Innensechskant
d2
K
SW
d1
8
2,3
2,5
M4
10
12
16
2,8
3
3,3
4
4,4
5
M5
M6
M8
L1
8
10
12
16
20
25
30
10
12
16
20
25
30
35
40
10
12
16
20
25
30
35
40
10
12
16
20
25
30
35
40
45
50
Bestellbeispiel
Typ
Modell
d1
L1
Bestell.-Nr.
ZSR.
03.
M8.
025
ZSR.03. M8.025
Bohrbuchse ohne Bund
Werkstoff:
Einsatzstahl, gehärtet
Werkstoff:
Einsatzstahl,
gehärtet
Härte:740±40
HV10
Härte:740±40 HV10
l1
ZSR.03
Ausführung:
Ausführung:
Durchmesser d1 und d2 geschliffen.
Durchmesser d1 und d2 geschliff-
Zentrieransatz
F7
d1
n6
d2
d1
d2
l1
6
8
9
10
12
16
0,4-1
3
x
x
1,1-1,8
4
x
x
1,9-2,6
5
x
2,7-3,3
6
x
x
x
3,4-4
7
x
x
x
x
x
x
4,1-5
8
10
x
6,1-8
12
x
8,1-10
15
x
10,1-12
18
x
12,1-15
22
26
30
x
x
x
x
x
x
x
x
x
BB.02 Bohrbuchse mit Bund DIN
15,1-18
25
28
30
35
36
45
56
67
78
x
5,1-6
18,1-22
20
x
d3
x
x
x
x
x
x
Werkzeugbauzubehör
22,1-26
35
26,1-30
42
x
x
30,1-35
48
x
35,1-42
55
42,1-48
62
48,1-55
70
55,1-63
78
l1
Senkschraube mit Innensechskant
driven by technology
l2
ZSR.03
SF Technik
x
Werkstoff: x
x
Einsatzstahl, gehärtet
x
Härte:740±40 HV10
x
x
Ausführung:
Zentrieransatz
F7
d1
n6
d2
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
Durchmesser
d1, d2 und
x
Auﬂageﬂäche am Bund ges-x
x
Bestellbeispiel
Typ
Modell
BB.
01.
d1
L1
Bestell.-Nr.
640 Werkzeugbauzubehör
driven by technology
1,1.
009
BB. 01. 1,1. 009
driven by technology
Werkzeugbauzubehör 641
Werkzeugbauzubehör
SF Technik
SF Technik
driven by technology
tS
3D
eC
gL
jT
Technical
Support
PARTcommunity
eCommerce
global
Logistics
Just-in-Time
BB.02
Bohrbuchse mit Bund
BB.02
Bohrbuchse mit Bund
BB.02 Bohrbuchse mit Bund DIN
d3
Werkstoff:
l1
Werkstoff:
Einsatzstahl, gehärtet
Härte:740±40 HV10
Einsatzstahl, gehärtet
Ausführung:
Härte:740±40 HV10
l2
Durchmesser d1, d2 und Auflagefläche am Bund geschliffen.
Zentrieransatz
Ausführung:
Durchmesser d1, d2 und
Auﬂageﬂäche am Bund ges-
F7
d1
n6
d2
l1
d1
d2
d3
6
8
9
10
12
16
20
25
28
30
35
36
45
56
67
78
l2
0,4-1
3
6
4
7
1,1-1,8
4
7
4
7
1,9-2,6
5
8
4
7
2,7-3,3
6
9
5,5
9,5
13,5
3,4-4
7
10
5,5
9,5
13,5
5,5
9,5
13,5
4,1-5
8
11
5,1-6
10
13
7
6,1-8
12
15
7
8,1-10
15
18
9
10,1-12
18
22
8
12,1-15
22
26
12
24
32
15,1-18
26
30
12
24
32
18,1-22
30
34
15
31
40
22,1-26
35
39
15
31
40
13
17
13
17
17
22
16
21
Werkzeugbauzubehör
26,1-30
42
46
20
40
51
30,1-35
48
52
20
40
51
35,1-42
55
59
25
51
62
42,1-48
62
66
24
50
61
24
48,1-55
70
74
55,1-63
78
82
50
29
61
61
72
Bestellbeispiel
Typ
Modell
d1
l1
l2
Bestell.-Nr.
BB.
02.
1,1.
9.
7
BB. 02. 1,1. 9. 7
642 Werkzeugbauzubehör
driven by technology

Download Report