fördern führen inspirieren

fördern führen inspirieren
DIENSTAG / 08.03.2016/TUESDAY
DIENSTAG / 08.03.2016/TUESDAY
VERANSTALTUNG IM TAGUNGSHOTEL IN NEUMARKT
EVENT AT THE CONGRESS HOTEL IN NEUMARKT
Park Inn by Radisson Neumarkt
Nürnberger Straße 4 – 92318 Neumarkt i.d.Opf.
NEUE KONZEPTE – WORKSHOPS/VORTRÄGE/LIVE-SHOW
NEW CONCEPTS – WORKSHOPS/LECTURES/LIVE SHOW
HT Control – Steuern – Regeln – Überwachen
Effizientes Raummangement
Funktionen und Leistungsumfang
HT Control – controlling – regulating – monitoring
Efficient room management
Functionality and scope
HT Group, Germany
9:00
Begrüßung/Welcome
MITTAGSPAUSE/LUNCH
Intelligente Patientenräume
für die Zukunft des Gesundheitssektors
Smart inpatient rooms
for future healthcare environments
Stefano Capolongo, Politecnico di Milano, Italy
14:00
Eine neue Vision für ICUs.
Design trifft Funktion.
A new vision for ICUs.
Design meets functionality.
Master students, Alta Scuola Politecnica
(Politecnico di Milano, Politecnico di Torino),
Italy
HT Group, Germany
WORKSTATIONS
Virtual reality planning of OR areas
Werner Rainer, BTC, Italy
HT Control
BIM Planning
3D Project Planning
HT Group, Germany
Planungskonzepte für Forschungszentren
Planning concepts for research centers
Werner Rainer, BTC, Italy
KAFFEEPAUSE/COFFEE BREAK
Projektplanung mit BIM –
Anforderungen und Lösungen
Project planning with BIM –
requirements and solutions
Markus Hiermer, MAXCAD, Germany
bilingual
Congress supported by
HT Group – member of
OTH-AW Partner Circle
OTH-AW/Abteilung Weiden:
Hetzenrichter Weg 15
92637 Weiden i. d. OPf.
07.– 08. M ä r z 2016
07.– 08. March 2016
Programm 2016
Program 2016
Architecture meets Technology
Live Präsentation
„Modulare Sanitärlösung“, Zusammenfassung und Tagungsabschluss
Live presentation
of the “modular sanitary solution“,
conclusion and farewell
HOSPITAL ENGINEERING TRENDS
Individual company visit
to HT Group possible!
Please contact us!
E-Mail: [email protected]
Internet: http://www.oth-aw.de
supported by HT Group –
member of OTH-AW Partner Circle
MONTAG/ 07.03.2016 / MONDAY
MONTAG/ 07.03.2016 / MONDAY
MONTAG/ 07.03.2016 / MONDAY
8:00–9:00
Shuttle vom Tagungshotel Neumarkt zur Ostbayerischen Technischen Hochschule
Amberg-Weiden
Shuttle from the congress hotel Neumarkt
to the Technical University Amberg-Weiden
12:45–13:45MITTAGSPAUSE/LUNCH
WORKSHOPS/WORKSHOPS
9:30Begrüßung/Welcome
Hochschulleitung/University Management
Magnus Jaeger, Prodekan/Vice-Dean
Clemens Bulitta, Congress Chair
ARCHITEKTONISCHE KONZEPTE UND FALLSTUDIEN
ARCHITECTURAL CONCEPTS AND CASE STUDIES
Die nächste Welle der Innovation –
architektonische Konzepte und Anforderungen
Leading the next wave of innovation –
architectural concepts and requirements
Johannes Kresimon & Michael Street,
HDR/TMK, Germany/USA
Technische Ausführung von angewandtem
Energiemanagement für nachhaltige
Krankenhaustechnik
Engineering design for in-use energy manage-
ment for sustainable hospital engineering
Matthew Bacon, Conclude, UK
11:00–11.30
KAFFEEPAUSE/COFFEE BREAK
Case-Study – Hamad Medical City, Doha, Katar
Case-Study – Hamad Medical City, Doha, Qatar
Alexander Vonscheidt, HT Group, Germany
Timo Haller, Richard Wolf, Germany
Bauliche Lösungen für Infektionskrankheiten –
Status und Ausblick
Building solutions for infectious diseases –
status and outlook
Henning Lensch, RRP International, Singapore
WS 1
Von der OP-Integration zum OP 4.0: Trends und
Herausforderungen für integrierte IT Planung
From OR-Integration to Hospital 4.0: Trends and
challenges for integrated IT planning
Alexander Koch, Hospitaltechnik
Planungsgesellschaft, Germany
OP-Belüftung quo vadis: Deutsche, Schweizer,
Britische, Schwedische, Amerikanische und Europäische CEN-Standards
OR ventilation quo vadis: German, Swiss,
British, Swedish, American and European CEN-Standards
Arnold Brunner, Hochschule Luzern, Switzerland
WS 2
WS 2
WS 3
18:00–19:00 Rückfahrt nach Neumarkt zum Tagungshotel
Transfer to the congress hotel, Neumarkt
19:30
Vorstellung der Live Show
„Modulare Sanitärlösungen”
Installation innerhalb eines Tages
Introduction Live Show “modular sanitary
solution“ Installation in only one day
HT Group, Germany
20:00
ABENDVERANSTALTUNG NEUMARKT/
DINNER EVENT NEUMARKT
L´Osteria Neumarkt, Mühlstraße 17,
92318 Neumarkt i. d. OPf.
Montag/Monday, 07.03.2016
Veranstaltungsort:
Ostbayerische Technische Hochschule Amberg-Weiden
Standort: Hetzenrichter Weg 15 – 92637 Weiden
Venue:
Technical University of Applied Sciences, Amberg-Weiden
Location: Hetzenrichter Weg 15 – 92637 Weiden – Germany
Dienstag/Tuesday, 08.03.2016
Veranstaltungsort:
Park Inn by Radisson Neumarkt
Nürnberger Straße 4 – 92318 Neumarkt i.d.Opf.
Venue: Park Inn by Radisson Neumarkt
Nürnberger Straße 4 – 92318 Neumarkt i.d.Opf. – Germany
Lüftungssysteme und Hygiene/Ventilation and hygiene
Impulsreferat/Keynote presentation:
Clemens Bulitta, OTH Amberg-Weiden
Markus Keller, Fraunhofer-Institut für Produktionstechnik
und Automatisierung IPA, Germany
Dieser Workshop bietet die Möglichkeit verschiedene Lüftungsund Hygienekonzepte zur Prävention nosokomialer Infektionen
kennenzulernen. Auch innovative Aufbereitungsverfahren für
Medizinprodukte wie die H2O2-Begasung und antimikrobielle
Oberflächen werden vorgestellt.
This workshop presents various concepts for ventilation and infection control to prevent nosocomial infections. Innovative solutions
for processing of medical devices like H2O2 gas application and
antimicrobial surface technologies are demonstrated.
WORKSHOPS INKL. SNACKS UND KAFFEE/
WORKSHOPS INCL. SNACKS AND COFFEE
WS 1
Der OP der Zukunft/OR of the future
Impulsreferat/Keynote presentation:
Hannes Götz Kenngott,
Chirurgische Universitätsklinik Heidelberg, Germany
Der Workshop stellt wesentliche Trends in der Chirurgie und
der technischen Ausstattung im Operationssaal der Zukunft vor.
Intuitive Surgical und BrainLAB ermöglichen den DaVinci XI und
innovative Lösungen in der bildgestützten Chirurgie praktisch
kennenzulernen.
This workshop introduces relevant trends in surgery and regarding technical equipment in the OR of the future. Intuitive Surgical and BrainLAB present the DaVinci XI and innovative solutions
for image guided surgery in hands-on sessions.
TECHNISCHE GEBÄUDEAUSRÜSTUNG
UND TECHNOLOGIEINTEGRATION BUILDING SERVICES AND TECHNOLOGY INTEGRATION
15:45–17:45
Architecture meets Technology
WS 3
Workflow-Simulation zur Unterstützung des Planungsprozesses
Workflow simulation supporting the planning process
Impulsreferat/Keynote presentation:
Klaus Kühn, Institut für Angewandte Simulation (IASim), Germany
Michael Küpper, Küpper und Partner, Germany
Im Planungsprozess gilt es umfassend die klinischen Abläufe
zu berücksichtigen. Mit klassischen Verfahren ist dies nicht immer ausreichend möglich. Workflow-Simulation und BIM-Technologie bieten hier innovative Ansätze, den Planungsprozess zu
optimieren. Im Workshop werden die Möglichkeiten beispielhaft
vorgestellt.
The planning process needs to focus on the clinical workflow.
Conventional approaches do frequently insufficiently support
this demand. Workflow simulation and BIM-Technology provide
innovative concepts to optimise the planning process. The
workshop presents examples and possibilities of this novel
approach.
WS 2
Süd-Ost-Tangente zur A 93
9:00–9:30Registration/Registration
TRENDS IN DER MEDIZINTECHNIK
TRENDS IN MEDICAL ENGINEERING
HOSPITAL ENGINEERING TRENDS
He
tze
WS1+ WS2
Hands-On
WS 1
Campus Weiden
WS 3
nri
ch
ter
we
g