Ausgabe 1/2016 - Pfarrgemeinde St. Pankratius Odenthal

Montanus
Pfarrbrief der katholischen Pfarreiengemeinschaft
Odenthal/Burscheid/Altenberg
Ausgabe 1/2016
Thema:
Die
Bibel
lesen
thema
inhalt/grußwort
Meine liebste Bibelstelle
grußwort 2
thema: die bibel lesen
- Meine liebste Bibelstelle
3
- Die Bibel – eine Inspiration
für konkretes christliches
Leben
6
- Wort des lebendigen
Gottes
8
- Die Bibel – Online
10
- Die neue YOUCAT-Bibel
12
christliches brauchtum
13
wie du die bibel lesen
kannst16
aus den gemeinden
17
kurz gemeldet/termine
20
erstkommunionkinder
24
kontakte25
kasualien2 6
ansprechpartner
27
gottesdienste ostern
28
nachruf msgr. hausdörfer
30
sponsoren 31
bildnachweise
31
impressum 31
anzeigen32
Titelbild:
Evangelienbuch (Evangeliar) für
Festtage aus Altenberg (Ausschnitt)
Foto:
luis rüsing photography
2
Liebe Leserinnen und Leser unseres Pfarrbriefes,
liebe Schwestern und Brüder!
Viele Male und auf viele Weisen hat Gott zu den
Menschen gesprochen – immer wieder kommt
er den Menschen entgegen, um sich ihnen zu
offenbaren, den Menschen als Bundesgenossen,
als Freund zu gewinnen.
Dieses Geschehen der Offenbarung beschreibt das II. Vatikanische Konzil
mit wunderbaren Worten: „Gott hat in seiner Güte und Weisheit beschlossen, sich selbst zu offenbaren und das Geheimnis seines Willens kundzutun:
Dass die Menschen durch Christus … im Heiligen Geist Zugang zum Vater
finden und der göttlichen Natur teilhaftig werden. In dieser Offenbarung
redet der unsichtbare Gott aus überströmender Liebe die Menschen wie
Freunde an und kommt ihnen entgegen, um sie in seine Gemeinschaft einzuladen und aufzunehmen.“ (Dogmatische Konstitution über die göttliche
Offenbarung – Dei Verbum 2)
Die Offenbarung soll uns aus unserer Selbstverfangenheit befreien und auf
Seiten des Menschen die Antwort des Glaubens ermöglichen. Seit Anbeginn
der Welt wirbt Gott immer neu, fast verzweifelt, um das Vertrauen und die
Freundschaft des Menschen. Wenn wir in der Osternacht die Fülle von biblischen Lesungen hören, dann soll uns dies bewusst werden. Sie alle, jede
einzelne, sie wollen der Einsicht dienen, wer der unsichtbare Gott wirklich
ist, was das Geheimnis seines Willens ist. Jede der Lesungen will auf ihre Art
die überströmende Liebe Gottes erahnbar machen, will heute die Antwort
des Glaubens ermöglichen. Wer die Schöpfung betrachtet, wer der Stimme
des Propheten sein Ohr schenkt, wer die Menschwerdung Gottes, das Leben,
Wirken, Sterben Jesu betrachtet, der lernt zu verstehen, was AUFERSTEHUNG heißt: Sich einzuleben in die Gemeinschaft, in die Freundschaft
mit Gott, in ein Leben, gegen das kein Tod ankommt. Was auch immer
geschieht, ich kann mich als Ganzer in Freiheit diesem geheimnisvollen, unsichtbaren Gott anvertrauen, ihm mein Leben in die Hand geben.
So wünschen wir uns gegenseitig ein CHRISTFROHES OSTERFEST
DER AUFERSTEHUNG und des Lebens.
Ihr Friedhelm Radermacher, Pfarrer i. R.
Als ich von der Redaktion des
Pfarrbriefes angefragt wurde, einen Beitrag zum Thema: “Meine
liebste Bibelstelle“ zu schreiben,
kamen mir in Gedanken so viele
Bibelstellen, die mir lieb sind,
dass ich gar keine „liebste Bibelstelle“ nennen konnte. Ich finde
die ganze Heilige Schrift ist meine liebste Bibelstelle. Wir glauben
ja, dass das Alte und Neue Testament vom Heiligen Geist inspiriert sind, ja dass es Gottes Wort
ist, das wir da lesen oder hören.
Gott spricht zu uns durch sein
Wort und mehr noch durch die
Worte und Taten seines Sohnes,
von dem der Evangelist Johannes
sagt: „Und das Wort ist Fleisch
[ein Mensch, einer von uns] geworden“ (Joh. 1,14).
Durch die Heilige Schrift lernen
wir Gott, lernen wir seinen Sohn
Jesus kennen und den Anfang des
Jüngerseins, das im Nachfolgen
Jesu in Wort und Tat besteht. Wer
sich darauf einlässt, der kann erfahren, wie sich sein Leben qualitativ verändert ganz im Sinne
Jesu, dem es darum geht, dass
„sie [die Menschen] das Leben ha-
ben und es in Fülle haben!“ (Joh.
10,10). Ein erfülltes Leben zu haben ist doch die Sehnsucht vieler
Menschen und wie dies praktisch
erreicht werden kann, zeigt uns
die Heilige Schrift.
Einige Bibelstellen, die mir in
diesem Zusammenhang wichtig
und lieb sind, möchte ich hier
gerne ansprechen: Das Gebot der
Gottes- und Nächstenliebe (vgl.
Mt. 22,34 ff..) zum Beispiel fordert von uns eine aufrichtige Lie-
» Durch die Heilige Schrift lernen wir Gott,
lernen wir seinen Sohn Jesus kennen und den
Anfang des Jüngerseins, das im Nachfolgen
Jesu in Wort und Tat besteht. «
be gegenüber Gott als unserem
Schöpfer und gegenüber unserem
Nächsten als unserem Mit-Geschöpf. Gott hat mit jedem einzelnen Menschen einen ganz persönlichen Plan. Jeder Mensch ist
ihm gleich wichtig ohne jede Vorbedingung. Und weil es meinen
Nächsten und mich nur in einer
ganz bestimmten Zeitspanne gibt,
sind wir als Unikate wertvoll und
sollen liebevoll bzw. mitmenschlich miteinander umgehen.
Unser Leben ist Gott nicht egal,
darum darf mir auch mein Leben
und das meines Nächsten nicht
gleichgültig sein. Auch Menschen,
die ich nun gar nicht sympathisch
finde, akzeptiere ich aber aus einer
„liebenden Distanz“.
3
thema
thema
Meine liebste Bibelstelle
Ein weiterer sehr wichtiger Bibeltext, der uns zu einem erfüllten
Leben helfen kann, ist die sog.
„Goldene Regel“: „Was ihr von
anderen erwartet, das tut ebenso
auch ihnen.“ (vgl. Lk. 6,31; Mt.
7,12). Dies ist ein sehr prägnanter
Grundsatz des menschlichen Umgangs, der von mir verlangt, den
Sprung vom Ich zum Du zu wagen
und der mein Handeln beurteilt
aus der Sichtweise des anderen.
fang des Bundes Gottes mit dem
Volk Israel begründet hat: die
zehn Gebote (Ex. 20,2-17; Dtn.
5,6,-21). In ihnen hat Gott Verhaltensregeln aufgestellt, welche das
friedliche Miteinander des Volkes
Israel in einer menschlichen Gesellschaft und in seiner Beziehung
zu Gott regelt. Wer sich an diesen
Lebensregeln orientiert, geht bestimmt nicht in die Irre, weder als
Einzelner noch als Gesellschaft.
Gerade heutzutage könnte uns
diese Verhaltensweise helfen, viele
Konfl ikte in unserem Lebensumfeld (mit Familie, Ehepartner,
Kindern, Arbeitsplatz, Schule
Die Seligpreisungen (Mt 5,1-12)
3
Er sagte: Selig, die arm sind vor Gott; denn ihnen gehört
das Himmelreich.2
4
Dies sind nun einige meiner Lieblings-Bibelstellen, die mir Anleitung geben, mein Leben jeden
Tag aufs Neue nach Gottes Willen
und in den Fußspuren Jesu auszurichten. Sie sind mir lieb und teuer und lassen mich immer wieder
erfahren, was in einem bekannten
Kanon ausgedrückt wird (siehe
nachfolgender Kasten).
Selig die Trauernden; denn sie werden getröstet werden.
5
Selig, die keine Gewalt anwenden; denn sie werden das Land
erben.3
6
Selig, die hungern und dürsten nach der Gerechtigkeit; denn
sie werden satt werden.
7
Selig die Barmherzigen; denn sie werden Erbarmen finden.
8
Selig, die ein reines Herz haben; denn sie werden Gott schauen.
9
Selig, die Frieden stiften; denn sie werden Söhne Gottes genannt
werden.
10
Selig, die um der Gerechtigkeit willen verfolgt werden; denn
ihnen gehört das Himmelreich.
11 Selig seid ihr, wenn ihr um meinetwillen beschimpft und verfolgt
und auf alle mögliche Weise verleumdet werdet.
12
Freut euch und jubelt: Euer Lohn im Himmel wird groß sein.
Denn so wurden schon vor euch die Propheten verfolgt.
4
usw.) und in der Welt friedlich zu
lösen, indem ich mir zunächst die
Sichtweise des anderen zu Eigen
mache und nicht mit dem Kopf
durch die Wand gehe, weil mein
Wille durchgesetzt werden muss.
Und da sind wir dann gleich auch
schon bei jenem beeindruckenden
Bibeltext, der die Friedfertigen
Kinder Gottes nennt, der Bergpredigt bzw. den Seligpreisungen
(vgl. Mt 5,1-12).
Wertmaßstäbe einer ganz auf das
weltliche konzentrierten Welt
hinterfragen und uns Christen in
Erinnerung rufen, dass wir uns
nicht der Verweltlichung anpassen
sollen, sondern unser Auftrag ist,
diese Welt zu verändern.
Diese Worte Jesu sind eine große
Herausforderung (Provokation)
für jeden Menschen guten Willens. Sie übersteigen unseren Verstand, weil die Seligpreisungen
Aber aufgepasst! Wir Christen
sind nicht besser als „die Anderen“, wir haben in der Heiligen
Schrift jedoch einen Maßstab,
der uns hilft, diese Welt und auch
Der Evangelist Johannes
unser eigenes Leben
im Sinne Gottes zu
gestalten. So wird
die Welt immer
mehr zu einem Ort,
in dem das in Jesus
angebrochene Reich
Gottes
erfahrbar
werden kann.
Zum Schluss dann
noch jene Bibelstelle, welche den An-
Pfarrer Thomas Kriewald
Gottes Wort ist wie Licht in der Nacht;
es hat Hoffnung und Zukunft gebracht;
es gibt Trost,
es gibt Halt in Bedrängnis,
Not und Ängsten,
ist wie ein Stern in der Dunkelheit.
Nach Psalm 119, Vers 105
Gotteslob Nr. 450
Melodie: Joseph Jacobsen (1935)
Text: Hans-Hermann Bittge (1983)
5
thema
thema
Die Bibel – eine Inspiration für konkretes christliches Leben
Genau darum geht es uns am letzten Donnerstag im Monat, wenn
wir uns als Laien treffen und versuchen, jeweils einen bestimmten
Bibeltext für unser konkretes Leben zu erschließen.
Wir verwenden dabei jeweils im
Wechsel zwei unterschiedliche
Methoden: Bibelteilen (Sieben
Schritte-Methode) und Kett-Methode (ein religionspädagogischer
Ansatz). Unser Ansatz ist bewusst
nicht
wissenschaftlich-theologisch, sondern gründet sich in der
Zusage Christi, mitten unter uns
zu sein, wenn wir uns in seinem
Namen versammeln (Mt 18, 20).
Wie geht das praktisch? Nach
der Begrüßung, einem Tee oder
Wasser, einem kurzen Wort untereinander, sammeln wir uns mit
einem Lied. Danach geht es jeweils
unterschiedlich weiter: Das Bibelteilen beginnt mit einem Gebet, in
dem wir, wie oben schon erwähnt,
Christus um seine Gegenwart bitten.
Danach hören wir zweimal den
Bibeltext (immer das Evangelium
des folgenden Sonntags). In der
darauffolgenden Stille achtet jeder
auf sich selbst: Bei welchem Wort,
Satz oder Satzteil fühle ich mich
persönlich angesprochen, was löst
Fragen, Zustimmung oder vielleicht auch Sehnsucht oder Ableh-
6
» Unser Ansatz ist bewusst nicht wissenschaftlich-theologisch, sondern gründet sich
in der Zusage Christi, mitten unter
uns zu sein, wenn wir uns in seinem
Namen versammeln (Mt 18,20). «
Der Gang Jesu auf dem Wasser (Mk 6,45-52)
45
Gleich darauf forderte er seine Jünger auf, ins Boot zu steigen
und ans andere Ufer nach Betsaida vorauszufahren. Er selbst wollte
inzwischen die Leute nach Hause schicken.
46 Nachdem er sich von ihnen verabschiedet hatte, ging er auf einen
nung in mir aus. Alle Eindrücke
und Empfindungen sind möglich
und können ausgesprochen werden. Beispiel: Mk 6,45-52 (siehe
farbiger Kasten auf der Folgeseite).
Ein Teilnehmer ist berührt von
den Worten: „Ihr Herz war verstockt“. Ein anderer bleibt dabei
hängen: „Jesus forderte seine Jünger auf, ins Boot zu steigen“ oder:
„Er ging auf den Berg, um zu be-
ten“ oder: „Er aber war allein an
Land“ oder, oder, oder.
In einem weiteren Schritt sagt
nun jeder seine Stelle dreimal in
die Runde, während alle anderen
schweigend hören. So und so weiter entwickelt sich unser Bibelteilen in den erprobten sieben vorgegebenen Schritten. Dabei ist der
letzte Schritt besonders wichtig:
Was vom Gehörten und Gesagten
Berg, um zu beten.
47
Spät am Abend war das Boot mitten auf dem See, er aber war
allein an Land.
48
Und er sah, wie sie sich beim Rudern abmühten, denn sie hatten Gegenwind. In der vierten Nachtwache ging er auf dem See zu
ihnen hin, wollte aber an ihnen vorübergehen.
Ende entsteht ein gemeinsames
Bild, das uns einen vertieften Blick
auf die entsprechende Bibelstelle und unser Leben ermöglichen
kann.
Wir beenden unsere Abende immer mit einem Gebet und einem
meditativen Tanz, der uns noch
einmal einlädt, das gerade Gehörte,
Gesehene oder Erkannte ganz konkret in die Schritte unseres alltäglichen Lebens hinein zu nehmen.
49
Als sie ihn über den See gehen sahen, meinten sie, es sei ein
Gespenst, und schrien auf.
50
Alle sahen ihn und erschraken. Doch er begann mit ihnen zu
reden und sagte: Habt Vertrauen, ich bin es; fürchtet euch nicht!
51 Dann stieg er zu ihnen ins Boot und der Wind legte sich. Sie aber
waren bestürzt und außer sich.
52
Denn sie waren nicht zur Einsicht gekommen, als das mit den
Broten geschah; ihr Herz war verstockt.
nehme ich mit in mein konkretes
Leben, und was versuche ich ganz
praktisch umzusetzen?
Kett-Methode: Hierbei gehen wir
immer von einer Alltagssituation
aus, die dann im Laufe des Abends
durch einen Bibeltext christlich
ausgedeutet wird. Die Teilnehmer
werden immer schon mit Grund-
elementen eines Bildes empfangen.
Über eine normale Lebenssituation
werden wir in eine bildhafte Sichtweise der Bibelstelle eingeführt. Es
gibt die Gelegenheit, am Ausdruck
dieses Bildes mit unterschiedlichen
Materialien aus persönlicher Sicht
und Erfahrung mit zu gestalten
und so eigene Schwerpunkte des
Textes sichtbar zu machen. Am
Der Evangelist Matthaeus
Gerne laden wir interessierte Menschen ein, dazu zu kommen. Wir
treffen uns immer am letzen Donnerstag im Monat, um 19.30 Uhr
im Pfarrheim, St. Laurentius in
Burscheid.
Ursula Daubach und Hannelore Kaiser
7
thema
thema
Wort des lebendigen Gottes
„Wort des lebendigen Gottes“ antworten wir in der Heiligen Messe
nach dem Vortrag der Lesungen.
An Weihnachten hören wir, dass
das „Wort“ am Anfang bei Gott
war, aber dann Fleisch geworden ist. Wir nennen also sowohl
» An Weihnachten hören wir, dass das „Wort“ am
Anfang bei Gott war, aber dann Fleisch geworden
ist. Wir nennen also sowohl Jesus Christus, als
auch die Heilige Schrift „Wort Gottes“. «
Jesus Christus, als auch die Heilige
Schrift „Wort Gottes“.
Der entscheidende Unterschied
wird deutlich bei einem Vergleich
mit dem Islam. Der Engel Gabriel hat – so glauben die Moslems –
dem Propheten wortwörtlich den
Koran diktiert. Gottes Weisung
und Rechtführung wird ein Buch
(„Illiberation“ sagen die Fachleute). Im Christentum wird Gott ein
Mensch („Inkarnation“ = Fleischwerdung), durch den der Vater
nah- und sichtbar wird („Wer mich
sieht, sieht den Vater.“).
Von Anfang an haben die ersten
Christen die Worte und Taten
Jesu Christi und das Leben der
ersten Gemeinden schriftlich festgehalten. Vor allem der Apostel
Paulus hat die von ihm gegründeten Gemeinden in Briefen theologisch unterwiesen. Aus diesen
und anderen Schriften ist dann
das „Neue Testament“ entstanden.
Das Neue Testament ist also im
Schoß der Kirche und als Buch
der Kirche geworden. Da gab es
in den ersten Jahrhunderten einige Unklarheiten. So wurden auch
andere Schriften, z. B. „Hirt des
Hermas“, „Didache“, „1. Clemensbrief “, „Barnabasbrief “, zur Heiligen Schrift gezählt.
Nun haben aber auch wir Christen
eine Heilige Schrift, die Bibel, und
die ist nicht einfach vom Himmel
herabgekommen. Mit Selbstverständlichkeit hat Jesus Christus
nach der Schrift gelebt. (Die nennen wir heute das Alte Testament.)
Das Evangelienbuch (Evangeliar) für Festtage aus Altenberg
8
Das Buch der Psalmen war sein Gebet- und Gesangbuch. Mit großem
Eifer und profunder Kenntnis
hat Er die Schrift ausgelegt. Und
selbstverständlich ist Seine Heilige
Schrift auch unsere Heilige Schrift.
Der E
vangelist Lukas
Auf Betreiben des Heiligen
Augustinus, der damals
Bischof von Hippo
(Nordafrika) war,
wurde auf einem
Plenarkonzil von
Hippo im Jahr
393 n. Chr. festgelegt: „Es gefiel
der Versammlung, dass außer
den kanonischen
Schriften nichts
in der Kirche gelesen werden soll unter dem Namen Heilige Schriften.“ Dann
werden die Schriften der
Bibel aufgezählt, wie wir sie
heute kennen.
Dieser Beschluss wurde
dem Bischof von Rom
zur
Bestätigung
vorgelegt
und
durch nachfolgende Synoden
(Karthago
397 und 405
n. Chr.) bekräftigt. Zuletzt hat das
Unionskonzil
von Florenz
(1441 n. Chr.)
diesen
sogenannten „Kanon“
der Heiligen Schriften bestätigt. Erst in der
Der E
s
vangelist Marku
Reformationszeit wurde der Kanon des Alten Testamentes wieder
strittig.
Also fast 400 Jahre nach Christi
Geburt wurde das „Neue Testament“ fertig und verbindlich für
die ganze Kirche. Daran ist interessant, dass alle, die sich auf das
Neue Testament berufen, damit
die Autorität der Kirche anerkennen, genauer ausgedrückt: die
Autorität der Bischöfe und Synoden und letztlich des Bischofs von
Rom, also des Papstes, der die Beschlüsse bestätigt. Ob das allen so
bewusst ist?
Pfarrer Johannes Börsch
9
thema
thema
Die Bibel – Online
Eines der erklärten Ziele des II.
Vatikanischen Konzils war es,
das Lesen der Bibel mehr zu fördern. Und auch außerhalb oder
am Ende der Fastenzeit kann man
ja gute Vorsätze fassen und viel-
leicht könnte eine kurze tägliche
Bibellektüre dazugehören. Dabei
helfen die modernen Kommunikationsmedien ganz allgemein – und
so kann man z. B. unschwer dem
täglichen Lesekanon folgen: Das
Die Seite www.evangeliumtagfuertag.org bietet an jedem Tag
die Lesung(en), den Psalm und
das Tagesevangelium sowie einen
Kommentar zum jeweiligen Evangelium von Autoren von den Kirchenvätern bis hin zu Papst Franziskus. Es gibt für die gängigen
Mobilgeräte auch eine kostenlose
App, die man findet, wenn man
unter dem Stichwort „Evangelizo“
im Appstore sucht. Diese Website bzw. App ist meine bevorzugte
Quelle, was daran liegen mag, dass
es meine erste App dieser Art war.
Zudem finde ich die Auswahl der
Kommentare sehr gelungen.
Auch das Domradio bietet einen
ähnlichen Service, abgesehen von
der Ausstrahlung im Rundfunk
um 7.55 und 22.40 Uhr, findet
sich das Tagesevangelium sowie
eine Auslegung auch im Internet
unter http://www.domradio.de/radio/sendungen/evangelium. Vorteil: das Evangelium kann man
nachlesen und anhören, die Auslegung aber nur anhören. Und auch
hier gibt es eine schöne App, die
das Zuhören und Nachlesen auch
unterwegs ermöglicht (Suche im
Appstore nach: Tagesevangelium).
10
Tages zu finden (also
z. B. auch Tagesgebet
und Fürbitten) und es
gibt gleich drei Kommentare: Zur Lesung,
zum Evangelium und
abschließend allgemein. Leider gibt es
hierzu keine entsprechende App.
jeweils aktuelle Tagesevangelium
lässt sich auf vielen Seiten im Internet nachlesen, so dass hier nur
eine Auswahl vorgestellt werden
kann.
Eine noch intensivere Lektüre ermöglicht der Internet-Auszug aus
dem Schott-Messbuch unter http://
w w w.erzabtei-beuron.de/schott
(Bzw. http://www.erzabtei-beuron.
de und dann „Tagesimpuls“) Hier
sind alle Messtexte des jeweiligen
Und natürlich ist
auch der Gesamttext
der Bibel im Internet
verfügbar. Hier gebe
ich dem vom evangelischen Bibelwerk
unterstützten
und
beim ERF Medien
Deutschland e. V. angesiedelten „Bibleserver“ www.bibleserver.
com (so geschrieben!)
den Vorzug. Er bietet verschiedene Bibelübersetzungen in
vielen Sprachen und
darunter auch die
deutsche
Einheitsübersetzung. Richtig lesefreundlich finde ich das persönlich nicht,
da nehme ich dann doch deutlich lieber eine Buchausgabe zur
Hand, aber die Suchfunktion ist
schon klasse. Manchmal hat man
ja nur ein Stichwort im Kopf und
* Hinweis
der Redaktion: Die Zitate aus der Bibel folgen in allen Texten des
Themas der Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift.
möchte sich dies im Kontext anschauen. Das gelingt hier sehr gut.
Die Bibel ist heutzutage also nur
noch einen Klick entfernt. Man
muss nur noch klicken!
Oliver Ehrnstorfer
INFO
Hier ein Überblick über die im
Text vorgestellten Webseiten:
www.evangeliumtagfuertag.org
www.domradio.de
www.erzabtei-beuron.de
www.bibleserver.com
11
thema
christlliches brauchtum
Fronleichnam
Die Bibel entdecken mit der neuen YOUCAT-Bibel
Um es gleich vorweg zu nehmen:
Dies ist eine Kaufempfehlung!
Ein schönes Ostergeschenk für
sich selbst oder jemand anderen – die Ende 2015 erschienene
YOUCAT-Bibel.
Es gibt unzählige Bibelausgaben
mehr oder weniger kostbar und
prächtig ausgestattet und mehr
oder weniger bunt bebildert. Sicherlich haben Sie auch eine,
wenn nicht gar mehrere daheim
im Regal stehen. Aber Hand aufs
Herz: Wann haben Sie zuletzt
hineingeschaut? Mir geht es so,
dass ich eher nüchterne Ausgaben
habe, also das, was man ansonsten
eine „Bleiwüste“ nennt, jedenfalls
nichts, was direkt zum längeren
Lesen einlädt.
Was macht die YOUCAT-Bibel
nun anders? Zum einen ist man
nicht hingegangen und hat sich
gesagt: „Wir machen eine Jugendbibel, also brauchen wir auch Jugendsprache!“ Sondern man hat
die Einheitsübersetzung genommen, die ja nun einmal die grundlegende deutsche Bibelübersetzung
für Schule, Unterricht und Liturgie ist. Zweitens hat man die Bibel
gekürzt. Das mag zwar heikel sein,
aber das zu entscheiden, wollen wir
den Wissenschaftlern und Theologen überlassen. Alle Texte, die ich
probeweise gesucht habe, habe ich
auch gefunden. Interessant ist, dass
12
in der Einheitsübersetzung der gesamten Bibel das Verhältnis Altes
Testament zu Neuem Testament
etwa 4:1 ist, in der YOUCAT-Bibel aber 2:1 (ganz plump anhand
der Seitenzahl berechnet). Der
Umfang wurde also zugunsten des
Neuen Testamentes verschoben.
Insgesamt hält man gut 430 Seiten in der Hand, die durchgehend mit Zeichnungen versehen
sind und durch viele Fotos und
Abbildungen von Gemälden sehr
schön illustriert werden. Mit diesen Elementen werden die Seiten
abwechslungsreich, wenn auch in
Grundzügen ähnlich, gestaltet.
Die sehr minimalistisch-modern
gehaltenen Zeichnungen mögen
auf Anhieb nicht jedermanns Sache sein, lockern den Text aber ungemein auf und sind letztlich sehr
liebevoll und mit Sinn fürs Detail
zu den jeweiligen Bibelstellen geschaffen worden.
Zum Alten- sowie zum Neuen Testament und zu jedem einzelnen
Buch gibt es eine Einführung. Und
das Besondere: Die Seiten werden
an den Außenrändern durchgehend von kleinen „Informationshäppchen“ unterschiedlicher Art
flankiert. Da gibt es Verweise auf
korrespondierende
Bibelstellen,
hilfreiche Erläuterungen, kleine
Aha!-Erlebnisse, Zitate von Heiligen, Zeugnisse von Jugendlichen,
Zitate rund um die Bibel, Fragen
zur Selbstbesinnung und auch Verweise auf den Katechismus.
Das alles macht die YOUCAT-Bibel zu einer ungemein spannenden,
interessanten und anregenden Bibellektüre – und da dürfte es auch
die älteren Jahrgänge überhaupt
nicht stören, dass sie mit Blick auf
Jugendliche konzipiert wurde. Im
Gegenteil ist der Ausgabe sehr zu
wünschen, dass sie nicht nur unter Jugendlichen, sondern auch
bei den sogenannten Erwachsenen Verbreitung findet. Dies ist
auch erklärtes Ziel, weshalb nicht
zuletzt der Preis von EUR 14,99
ein absolutes „Schnäppchen“ ist –
im Buchhandel Ihres Vertrauens
oder im Internet unter http://shop.
youcat.org.
Oliver Ehrnstorfer
Das Fronleichnamsfest feiert die
Kirche 60 Tage nach dem Osterfest, d. h. am Donnerstag nach
dem Dreifaltigkeitsfest. Die Wahl
eines Donnerstags als Feiertag
steht inhaltlich in Verbindung
zum Gründonnerstag und damit
zur Einsetzung der Eucharistie.
Als prachtvolles Fest passte es aber
nicht in die Stille der Karwoche
und wurde daher in die Zeit nach
Pfingsten gelegt. In Abhängigkeit
vom Ostertermin fällt Fronleichnam frühestens auf den 21. Mai
und spätestens auf den 24. Juni.
Die Bezeichnung Fronleichnam
leitet sich vom mittelhochdeutschen Begriff „vrône lîcham“ für
„des Herren Leib“ ab, wobei „vrôn“
(siehe auch Fron) meint, „was den
Herrn betriff t“ und „lîcham“ den
Leib bezeichnet. In der Liturgie heißt das Fest „Hochfest des
Leibes und Blutes Christi“.
Das Fest geht zurück auf die Augustinernonne Juliane von Lüttich
(† 05.04.1258). Diese berichtete
von einer Vision, in der sie den
Mond gesehen habe, der an einer
Stelle verdunkelt war. Christus
habe ihr erklärt, dass der Mond
das Kirchenjahr, der dunkle Fleck
aber das Fehlen eines Festes des
Altarssakraments bedeute.
1246 wurde daraufhin das Fronleichnamsfest erstmals von Bischof
Robert aus der Diözese Lüttich
eingeführt. Am 11. August 1264
wurde es dann mit der Bulle „Transiturus de hoc mundo“ von Papst
Urban IV., der zuvor Erzdiakon im
das Fronleichnamsfest endgültig
weltweit angeordnet. 1264 fanden
in Rom, Münster und Orvieto die
ersten Fronleichnamsfeiern statt,
1274 in Köln, 1276 in Osnabrück.
Die Kirche zu Altenberg bei Cöln. Colorierter Stahlstich von Joh. Poppel
Bistum Lüttich gewesen war, für
die römischen Kirche bestätigt. Es
war damit das erste Fest, das von
einem Papst in den liturgischen
Kalender der Gesamtkirche aufgenommen wurde. Thomas von
Aquin, der an der Enzyklika beteiligt war, hat die Texte für die Messe
zusammengestellt, und die Dominikaner, denen Thomas von Aquin
angehörte, förderten die Verbreitung dieses Festes. Unter Papst Johannes XXII. (1316-1334) wurde
„Den besonderen Charakter erhielt Fronleichnam durch die
Prozession, die schon 1279 durch
Köln zog. Gerade die Fronleichnamsprozession
versinnbildlicht
gelebtes Christentum: Zum Ende
des Osterfestkreises symbolisiert
sie den christlichen Lebensvollzug,
das gläubige „Wallen“, das Ziehen
durch die Zeit, dem ewigen Vater entgegen. Es ist die Heimkehr
der Kinder Gottes in das himmlische Jerusalem. Diesen Gedanken
13
christliches brauchtum
christliches brauchtum
Fronleichnam
nimmt der Introitus des 2. Sonntags nach Ostern ebenso auf („Der
Herr ward mein Beschützer; er
führte mich hinaus in die Weite“)
wie das Tagesevangelium, in dem
es heißt: „Viele Menschen begleiten ihn“ (Lk 14,25ff.). In Gestalt
der geweihten Hostie wird Christus selbst durch Stadt, Flur und
Wald geführt. Der realpräsente
Fotos: Fronleichnamsprozession in Altenberg im Jahr 2010
14
Gott wird sichtbar, er verlässt das
„fanum“ (lat. Tempel, Allerheiligste) und durchzieht das „profanum“ (das dem Allerheilgsten
Vorgelagerte). Zu diesem Zweck
entstand die Monstranz, ein Ostensorium mit Lunula – ein halbmondförmiges Schiffchen, in das
die Hostie eingesteckt wird, und
auch der Baldachin, der Tragehimmel, ursprünglich ein Herrschaftszeichen der Monarchen, wurde
für religiöse/kultische Zwecke
übernommen. In der Reformation entwickelte sich Fronleichnam
zu einem konfessionsscheidenden
Merkmal.
Das Konzil von Trient (1545-1563)
wertete quasi als Reaktion im Gegenzug dazu das Fronleichnamsfest
auf, bestätigte es und machte es damit gleichsam zu einer gegenreformatorischen Demonstration. In der
Zeit des Dritten Reichs wurde die
Fronleichnamsprozession von vielen
als Demonstration ihres Glaubens
gegen die nationalsozialistische Weltanschauung und die Diktatur verstanden. 1959 erklärte die römische
Ritenkongregation: Die Fronleichnamsprozession ist keine Liturgie,
sondern sie wird als fromme Übung
verstanden, die in die Zuständigkeit
der Bischöfe fällt.
Luther bezeichnete Fronleichnam
1527 als „allerschändlichstes Jahresfest“. Ihm fehlte die biblische
Grundlegung, Prozessionen galten
ihm als Gotteslästerung.“1 „Ich bin
keinem Fest mehr feind ... als diesem. Denn es ist das allerschändlichste Fest. An keinem Fest wird
Gott und sein Christus mehr gelästert, denn an diesem Tage und
sonderlich mit der Prozession.
Denn da tut man alle Schmach
dem heiligen Sakrament, dass
man’s nur zum Schauspiel umträgt
und eitel Abgötterei damit treibet.
Es streitet mit seiner Schmink und
erdicht’en Heiligkeit wider Christi
Ordnung und Einsetzung. Denn
er es nicht befohlen hat also umherumtragen. Darum hütet euch
vor solchem Gottesdienst!“2
Der wichtigste Teil des Fronleichnamsfestes ist die Heilige Messe,
deren liturgische Texte sich auf das
Geheimnis der Eucharistie beziehen.
Vielerorts wird dieser Gottesdienst
im Freien gefeiert. An die Heilige
Messe schließt sich die Prozession
an, regional auch „Gottestracht“
genannt, bei der die Gläubigen die
vom Priester oder Diakon getragene
Monstranz mit dem Allerheiligsten
in einem Festzug unter Gebet und
Gesang durch die Straßen begleiten.
Mit einer Statio an bis zu vier Außenaltären werden Elemente eines
Flurumgangs aufgenommen; bei
jeder Statio wird ein Abschnitt aus
dem Evangelium vorgetragen, es
werden Fürbitten gesprochen und
der sakramentale Segen in alle Himmelsrichtungen und über die Stadt
erteilt.
Die Prozession schließt meist in der
Pfarrkirche mit dem Tantum Ergo
und dem Te Deum. Blumenteppiche und Fahnen schmücken den
Weg der Prozession oder zumindest der einzelnen Außenaltäre und
die Kommunionkinder begleiten
die Prozession in der Kleidung des
Weißen Sonntags. Leider gerät der
Brauch, vor den am Prozessionsweg
gelegenen Häusern einen kleinen
Altar zu errichten, heute zunehmend
in Vergessenheit.
Wenn man in der Geschichte zurückblickt, dann ist es für uns heutige Christen kaum verständlich, wie
sehr dieses Fest zu konfessionellen
Abgrenzungen geführt hat. So ist
es hingegen schon seit vielen Jahren
z. B. in Altenberg üblich, dass eine
Statio der Fronleichnamsprozession
vor dem Martin-Luther-Haus stattfindet, wo die Katholiken von der
Pfarrerin oder dem Pfarrer und weiteren Mitgliedern der evangelischen
Gemeinde empfangen werden und
eine kurze Schriftlesung sowie ein
gemeinsames Gebet erfolgen. Anschließend zieht von dort die Prozession zusammen mit der/dem evgl.
1 Manfred Becker-Huberti: http://www.festjahr.de/festtage/fronleichnam.html (Aufruf vom 25.01.16)
2 Luther Martin: Auslegung von Joh 6. 1530, Kirchenpostille 1521, Tischreden
Pfarrer/-in zurück in den Altenberger Dom zum Schlusssegen. Ein
schönes Beispiel für die akzeptierte
und gelebte Einheit in Vielfalt!
Norbert Orthen
Quellen:
Dörin, Alois: Rheinische Bräuche
durch das Jahr. Köln 2006, S. 247 ff.
URL: https://de.wikipedia.org/
wiki/Fronleichnam (Aufruf vom
25.01.2016)
URL: http://www.festjahr.de/festtage/fronleichnam.html (Aufruf vom
25.01.2016)
URL: http://www.kathpedia.com/
index.php/Fronleichnam (Aufruf
vom 25.01.2016)
URL: https://www.heiligenlexikon.
de/Kalender/Fronleichnam.html
(Aufruf vom 25.01.2016)
15
8
Z EH N L E S ER EG EL N
Z EH N L E S ER EG EL N
Wie du die Bibel
Wie du die Bibel
lesen kannst lesen kannst
W I E D U D I E B I B EL L E S EN K A N N S T
3
4
5
FRÈRE ROGER SCHUTZ
… und lass dir Zeit.
6
6
7
7
3
8
8
4
9
9
Die Bibel ist ein uraltes Buch, das ewig jung und neu ist. Es will nicht
Die Bibel ist ein uraltes Buch, das ewig jung und neu ist. Es will nicht
in einem Zug durchgelesen werden. Es ist gut, dabei innezuhalten. So
in einem Zug durchgelesen werden. Es ist gut, dabei innezuhalten. So
Lies die Bibel …
kannst du dich besinnen und verspüren, was Gott dir sagen will. Und
… und bete.
kannst du dich besinnen und verspüren, was Gott dir sagen will. Und
wenn du einmal durch bist mit der Bibel: fang einfach wieder neu von
… und bete.
wenn du einmal durch bist mit der Bibel: fang einfach wieder neu von
vorne an. Du wirst wieder ganz andere Seiten an ihr entdecken.
Die Bibel ist die Heilige Schrift. Deshalb ist es gut, wenn du vor dem
vorne an. Du wirst wieder ganz andere Seiten an ihr entdecken.
Die Bibel ist die Heilige Schrift. Deshalb ist es gut, wenn du vor dem
Lesen Gott um seinen Heiligen Geist bittest und ihm nach dem Lesen
Lesen Gott um seinen Heiligen Geist bittest und ihm nach dem Lesen
Danke sagst. Wie du beten kannst? Fang doch einfach an mit diesem
… und hab Geduld.
Danke sagst. Wie du beten kannst? Fang doch einfach an mit diesem
kurzen Gebet: „Dein Wort ist meinem Fuß eine Leuchte, …
ein
Licht
und
habfür
Geduld.
kurzen Gebet: „Dein Wort ist meinem Fuß eine Leuchte, ein Licht für
Die Bibel ist ein Buch voll tiefer Weisheit, gelegentlich erscheint sie
meine Pfade“ (Ps 119,105).
Die Bibel ist ein Buch voll tiefer Weisheit, gelegentlich erscheint sie
meine Pfade“ (Ps 119,105).
aber auch rätselhaft und fremd. Du wirst nicht alles immer auf Anhieb
aber auch rätselhaft und fremd. Du wirst nicht alles immer auf Anhieb
verstehen. Und manches ist auch nur aus der Zeit oder der histo… und lass dich überraschen.
verstehen. Und manches ist auch nur aus der Zeit oder der historischen Situation heraus zu verstehen. Hab Geduld mit dir und mit
… und lass dich überraschen.
rischen Situation heraus zu verstehen. Hab Geduld mit dir und mit
Die Bibel ist ein Buch voller Überraschungen. Auch wenn du manche
der Bibel. Wenn Dir etwas nicht einleuchten will, so schau auf die
Die Bibel ist ein Buch voller Überraschungen. Auch wenn du manche
der Bibel. Wenn Dir etwas nicht einleuchten will, so schau auf die
Erzählungen schon einmal gehört hast: gib ihnen eine zweite Chance.
Zusammenhänge oder auf andere Stellen, die das gleiche Thema beErzählungen schon einmal gehört hast: gib ihnen eine zweite Chance.
Zusammenhänge oder auf andere Stellen, die das gleiche Thema beUnd auch dir selbst! Die Bibel zeigt dir die alles übersteigende Weite
handeln. Deine Bibel gibt dir viele Hilfestellungen.
Und auch dir selbst! Die Bibel zeigt dir die alles übersteigende Weite
handeln. Deine Bibel gibt dir viele Hilfestellungen.
und Größe Gottes.
und Größe Gottes.
… und lies sie mit anderen.
… und lies sie mit anderen.
… und freue dich.
Was die Bibel dir sagt, kannst du mit anderen teilen. Und das, was
… und freue dich.
Was die Bibel dir sagt, kannst du mit anderen teilen. Und das, was
Die Bibel ist eine große Liebesgeschichte mit Happy End: Der Tod hat
andere in der Bibel entdeckt haben, kann dir helfen, sie besser zu
Die Bibel ist eine große Liebesgeschichte mit Happy End: Der Tod hat
andere in der Bibel entdeckt haben, kann dir helfen, sie besser zu
keine Chance. Das Leben siegt. Diese Frohe Botschaft findest du in
verstehen. Wenn du mit anderen über die Bibel redest, achte darauf,
keine Chance. Das Leben siegt. Diese Frohe Botschaft findest du in
verstehen. Wenn du mit anderen über die Bibel redest, achte darauf,
allen Bibeltexten wieder. Such danach – und freu dich, wenn du sie
dass Gottes Wort im Zentrum bleibt und es nicht zerredet wird. Die
allen Bibeltexten wieder. Such danach – und freu dich, wenn du sie
dass Gottes Wort im Zentrum bleibt und es nicht zerredet wird. Die
gefunden hast.
Bibel ist niemals eine Waffe gegen andere; sie ist eine Brücke für
gefunden hast.
Bibel ist niemals eine Waffe gegen andere; sie ist eine Brücke für
Friedenstifter.
Friedenstifter.
… und tu es regelmäßig.
… und tu es regelmäßig.
… und öffne dein Herz.
Die Bibel ist das Buch für dein Leben. Wenn du täglich…inund
ihröffne
liest,dein Herz.
Die Bibel ist das Buch für dein Leben. Wenn du täglich in ihr liest,
auch wenn es nur ein Vers oder ein kleiner Absatz ist, kann dir aufDie Bibel ist eine Herzenssache. Wer die Bibel liest, kann nicht beim
auch wenn es nur ein Vers oder ein kleiner Absatz ist, kann dir aufDie Bibel ist eine Herzenssache. Wer die Bibel liest, kann nicht beim
bloßen Lesen bleiben. Gott öffnet dein Herz. Sein Wort schreibt sich
gehen, wie gut dir das Buch tut. Es ist wie mit Sport und Musik: Nur
bloßen Lesen bleiben. Gott öffnet dein Herz. Sein Wort schreibt sich
gehen, wie gut dir das Buch tut. Es ist wie mit Sport und Musik: Nur
in deinem Leben weiter und du kannst es im Gottesdienst feiern. Mit
beständiges Üben bringt einen weiter – und wenn man ein wenig traiin deinem Leben weiter und du kannst es im Gottesdienst feiern. Mit
beständiges Üben bringt einen weiter – und wenn man ein wenig traioffenem Herzen die Bibel lesen – das ist es, wozu du eingeladen bist.
niert ist, macht es richtig Spaß.
offenem Herzen die Bibel lesen – das ist es, wozu du eingeladen bist.
niert ist, macht es richtig Spaß.
Lies die Bibel …
2
9
LebeEvangelium
das, was du vom Evangelium
Lebe das, was du vom
verstanden
verstanden hast. Und
wenn es hast.
noch Und wenn es noch
so wenig
so wenig ist. Aber lebe
es! ist. Aber lebe es!
FRÈRE
Die Bibel ist für dich geschrieben. Du kannst sie lesen und dabei
Got-ROGER SCHUTZ
Die Bibel ist für dich geschrieben. Du kannst sie lesen und dabei Gottes Wort zum Wort deines Lebens werden lassen. Folgende zehn Letes Wort zum Wort deines Lebens werden lassen. Folgende zehn Leseregeln können dabei eine Hilfestellung sein.
seregeln können dabei eine Hilfestellung sein.
… und lass dir Zeit.
1
W I E D U D I E B I B EL L E S EN K A N N S T
9
1
2
… und lies nicht zu viel.
… und mach dich auf den Weg.
… und mach dich auf den Weg.
Die Bibel ist ein riesiger Schatz. Du bekommst ihn umsonst geDie Bibel ist der Kompass für dein Leben. Sie zeigt dir, wo es lang
Die Bibel ist ein riesiger Schatz. Du bekommst ihn umsonst geschenkt. Du brauchst nicht alles sofort auszupacken. LiesDie
nurBibel
so viel,
ist der Kompass für dein Leben. Sie zeigt dir, wo es lang
geht. Den Weg deines Lebens gehst du selbst. Aber du gehst ihn nicht
schenkt. Du brauchst nicht alles sofort auszupacken. Lies nur so viel,
wie du gut aufnehmen kannst. Wenn dich etwas besonders
anspricht,
geht.
Den Weg deines Lebens gehst du selbst. Aber du gehst ihn nicht
allein. Denk an die Emmaus-Jünger (Lk 24,13–35). Erst haben sie Jewie du gut aufnehmen kannst. Wenn dich etwas besonders anspricht,
schreib es dir auf und lerne es auswendig.
allein. Denk an die Emmaus-Jünger (Lk 24,13–35). Erst haben sie Jesus nicht erkannt, der sie in ihrer Trauer begleitet hat. Aber dann
schreib es dir auf und lerne es auswendig.
sus nicht erkannt, der sie in ihrer Trauer begleitet hat. Aber dann
haben sie sich gefragt: „Brannte uns nicht das Herz in der Brust, als
haben sie sich gefragt: „Brannte uns nicht das Herz in der Brust, als
er unterwegs mit uns redete und uns den Sinn der Schrift erschloss?“
er unterwegs mit uns redete und uns den Sinn der Schrift erschloss?“
(Lk 24,32)
(Lk 24,32)
… und lies nicht zu viel.
5
10
10
* Auszug aus der YOUCAT-Jugenbibel
8
aus den gemeinden
aus den gemeinden
Wallfahrt zum Jahr der Barmherzigkeit nach Assisi und Umgebung
Die Anreise erfolgt bequem mit dem
Flugzeug. Wir werden im schönen
Rieti-Tal und in Assisi Quartier beziehen. In Assisi wohnen wir zentral
mitten in der historischen Altstadt.
An einigen Tagen sind kleine Wanderungen bzw. Spaziergänge auf
dem Franziskusweg vorgesehen, die
Teilnahme daran ist aber nicht verpflichtend. Zum Programm gehören auch Besuche in Spoleto, Gubbio und Perugia, der Hauptstadt
Umbriens, sowie eine Schifffahrt
auf dem Trasimenischen See.
Die Pfarreiengemeinschaft Odenthal/Burscheid/Altenberg bietet in
Zusammenarbeit mit „Tobit-Reisen“ vom 11. bis 19.10.2016 eine
Wallfahrt nach Assisi an. Es gibt
Menschen und Orte, die unser Herz
berühren. Umbrien hat beides: Assisi und den heiligen Franziskus.
Franziskus war ein Mensch, den
man nicht vergisst. Er nennt den
Wind und das Feuer, die Vögel und
den Wolf und jeden Mensch Bruder
oder Schwester. Wer ihm begegnet,
der spürt seine Menschlichkeit und
die Kraft, die von ihm ausgeht. Die
Faszination, die er ausübt, hat ihn
selbst überlebt. Noch heute kann
Franziskus Orientierung und Kraft
für unser Leben geben.
Auf unserer Reise werden wir auf
den Spuren dieses Heiligen Umbrien kennenlernen. Umbrien will
nicht beschrieben, sondern entdeckt
werden: Eine Landschaft von herber
Schönheit mit Städten und Orten,
die voller Überraschungen sind
und gastfreundlicher Menschen,
die gutes Essen und guten Wein zu
schätzen wissen. Umbrien ist ein
Land der Kunst und der Heiligen.
18
INFO
Bei Interesse an der Wallfahrt
wenden Sie sich bitte an:
Pfarrer Temur J. Bagherzadeh,
Pfarrvikar,
 02174/3 07 94 36 oder:
Frau Nicole Wittmann
 02174/3 07 96 41
Die Flugreise findet vom 11. bis
19.10.2016 statt. Der Reisepreis
beträg ca. 1.200 Euro im Doppelzimmer. Darin sind der Flug, alle
Busfahrten in Italien, die Übernachtungen in schönen Hotels,
Frühstück und Abendessen, alle
Eintritte, deutschsprachige Reiseleitung und die Schifffahrt enthalten. Der Einzelzimmerzuschlag
beträgt 190 Euro. Prospekte liegen
in den Kirchen aus.
2017: Einhundertjahrfeier in Fatima – Einladung zu einer Flugwallfahrt
In Fatima, 130 Kilometer nördlich von Lissabon, erschien nach
katholischer Überzeugung die
Muttergottes im Jahre 1917 insgesamt sechs Mal drei jungen Hirten, das erste Mal am 13. Mai.
Jährlich pilgern hundertausende
Menschen zu diesem bekannten
Marienwallfahrtsort in Portugal.
INFO
Bei Interesse an der Wallfahrt
wenden Sie sich bitte an:
Diakon Reimund Scheurer,
Altenberger Str. 3,
51399 Burscheid,
 02174/3 07 94 33 oder:
E-Mail: reimund.scheurer@
erzbistum-koeln.de
Aus Anlass der Einhundertjahrfeiern in Fatima laden wir alle
Pfarrangehörigen unseres Seelsorgebereichs Odenthal/Burscheid/
Altenberg herzlich zur Teilnahme
an einer Flugwallfahrt in der Zeit
vom 9. bis 14. September 2017 ein.
Die Wallfahrt wird über den
Deutschen Lourdes-Verein in
Köln gebucht. Sie können Ihre
Teilnahme ab sofort bereits unverbindlich bei Diakon Reimund
Scheurer vorreservieren (Kontakt
siehe Infokasten).
Reimund Scheurer
19
kurz gemeldet
kurz gemeldet
Burscheid
Odenthal
Kirchenmusik in Odenthal
Montag, 28.03.
Termine Burscheid
Freitag, 18.03.
Ostermontag
10.15 Uhr (P) Der Kirchenchor gestaltet
das Hochamt zum Ostermontag
Maiandachten
20.30 Uhr (P) Das Vocalensemble Udin
d’Art gestaltet die Besinnungsstunde
„Durch das Dunkel zum Licht“
Sonntag, 20.03.
17.00 Uhr (P) CRUCIFIXUS, Passionskonzert mit Werken für Oboe & Orgel,
Ionel Radonici (Oboe) und Thomas
Kladeck (Orgel)
Donnerstag, 24.03.
19.00 Uhr (P) Kinderchor 2, Jugendchor
und CANTAMUS gestalten die Feier
des letzten Abendmahles
Samstag, 26.03.
21.00 Uhr (P) Kinderchor 2, Jugendchor
und CANTAMUS gestalten die Auferstehungsfeier der Osternacht
Die Zeiten der Maiandachten in St.
Laurentius und Liebfrauen können
Sie dem Infoblatt „St. Laurentius
Aktuell“ entnehmen.
Sonntag, 24.04.
10.00 Uhr (P) Kinderchor 2 und Jugendchor gestalten die Feier der Erstkommunion
Kirchenmusik
Sonntag, 01.05.
10.00 Uhr (E) Kinderchor 2 und Jugendchor gestalten die Feier der Erstkommunion
Freitag, 25.03.
Sonntag, 01.05.
20.00 Uhr in der Kölner Philharmonie.
Das Vocalensemble Udin d’Art wirkt
bei der Aufführung von Olivier Messiaens „Transfiguration de Notre Seigneur
Jésus Christ“ im Rahmen des Achtbrückenfestivals mit
Samstag, 18.06.
15.00 Uhr (P), Anlässlich des Ehrenamtstages gestaltet RUHAMA ein Konzert
für die Sängerinnen und Sänger der
Odenthaler Chöre
Freitag, 24.06.
20.00 Uhr (D) Das Vocalensemble Udin
d’Art gestaltet ein Konzert im Rahmen
des Projektes „Lichte Stille“ im Altenberger Dom
Sonntag, 26.06.
18.00 Uhr (P) Die Chöre der Pfarrgemeinde gestalten das 13. Sommerkonzert
Mehrtägige Termine Kirchenmusik in Odenthal
Vom 05. bis 08.05.
Chorfahrt des Kinder- und Jugendchores
nach Limburg
Legende: E = St. Engelbert, Voiswinkel /
K = Heilig Kreuz, Klasmühle / P = St. Pankratius, Odenthal / D = Altenberger Dom
20
Karfreitag
15.00 Uhr Es singt der Kirchenchor
Burscheid in St. Laurentius die Johannespassion von Wolfram Menschick
Sonntag, 27.03.
11.00 Uhr Es singt der Kirchenchor
Burscheid in St. Laurentius die Missa
antiqua für Bläser und Chor, ebenfalls
von W. Menschick
Samstag, 16.04.
Gemeinsam mit ihren Begleitern
unter der Leitung von Pfarrer
Bagherzadeh gab es ein abwechslungsreiches Programm. Die österlichen Feiertage und ihre Bedeutung für alle Christen wurden
den Kindern nahegebracht. Höhepunkte des diesjährigen Wochenendes waren die Feier der Heiligen
Messe in der Herberge, aber auch
die Singstunde. Natürlich kam
auch die gemeinsame Freizeit in der
winterlichen Umgebung der oberbergischen Jugendherberge nicht
zu kurz.
Voller neuer Eindrücke und Erfahrungen kehrten die Teilnehmer gut
gelaunt am Samstagabend wieder
nach Burscheid zurück. Die Kommunionkinder freuen sich jetzt
schon auf das Fest der Erstkommunion, das in St. Laurentius am
10. April und in der Liebfrauenkirche am 17. April, jeweils um 11.00
Uhr gefeiert wird.
Ökumenischer Gottesdienst für
die Einheit der Christen
Am Sonntag, 24. Januar, versammelten sich Christen der Burscheider Gemeinden zu einem
ökumenischen Gottesdienst in der
Pfarrkirche St. Laurentius. Frau
Schmiss, Prädikantin der ev. Kirche, sowie Pfarrer Bagherzadeh
gestalteten den stimmungsvollen
Gottesdienst.
Im Anschluss gab es Möglichkeit
zur Begegnung im Pfarrheim, wo
sich mehr als 30 Gottesdienstbesucher und -besucherinnen zum Austausch zusammengefunden haben.
Nicole Wittmann
Gregorianiktag
09.00 Uhr Pfarrheim Burscheid, Höhestr.
12, Gregorianiktag mit Prof. Dr. Klöckner (Ende: 18.00 Uhr). Titel: Gregorianische Gesänge im neuen Gotteslob.
Teilnehmerbeitrag 10 Euro (inklusive
Mittagessen), Anmeldung erforderlich
bis 01.04. über das Pfarrbüro
Kommunionkinder unterwegs
Unter dem Motto „mit Jesus durch
das Kirchenjahr“ haben sich am
22. Januar unsere 30 Kommunionkinder auf den Weg in die zweitälteste Jugendherberge der Welt,
nach Radevormwald, gemacht.
Die Burscheider Kommunionkinder
21
kurz gemeldet
kurz gemeldet
Altenberg
Maiandachten
Freitag, 01.05.
18.15 Uhr (D) Marienvesper mit Eröffnung der Maiandacht
Sonntage im Mai
16.15 Uhr (D) Die Maiandachten finden
an den Sonntagen 08.05., 15.05., 22.05.
und 29.05. im Dom statt. Am 22.05.
mitgestaltet von der kfd.
Bittprozessionen vor Christi
Himmelfahrt
Montag, 02.05.
18.00 Uhr (Ne) Abendmesse, anschl.
Bittprozession durch Oberodenthal
Mittwoch, 04.05.
07.00 Uhr (D) Bittprozession durch
Altenberg, anschl. Laudes/Frühmesse
Dienstag, 27.09.
Firmung
Tag des Ewigen Gebetes
07.00 Uhr (D) Frühmesse: Eröffnung
des ewigen Gebets
08.00 Uhr (MK) Stille Anbetung in
der Markuskapelle (bis 12.00 Uhr)
12.00 Uhr (MK) Betstunde für die
Verstorbenen
13.00 Uhr (MK) Stille Anbetung in
der Markuskapelle (bis 19.00 Uhr)
19.00 Uhr (D) Abendmesse mit sakramentalem Segen
Mittwoch, 04.05.
18.00 Uhr (D) Firmmesse für Firmlinge
aus dem Seelsorgebereich, Zelebrant:
Weihbischof Ansgar Puff. Die Abendmesse um 19.00 Uhr entfällt.
Weitere Veranstaltungen
Donnerstag, 07.04.
15.00 Uhr Altenberger Seniorenkreis im
Bürgerhaus Odenthal. Vortrag: „Hildegard Knef – Ihr Leben und ihre Lieder“,
Referentin: Karin Feuerstein-Praßler
Altenberger Dommusik (Auswahl)
Ostersonntag, 28.03.
Donnerstag, 21.04.
10.00 Uhr Führung durch die Sonderausstellung „Fernand Lèger –Malerei im
Raum“ im Museum Ludwig, HeinrichBöll-Platz, 50667 Köln (bis 12.15 Uhr).
Anmeldung bei Theresia Buch, Tel.
02207/26 78 oder Stephanie Pilicari,
Tel. 02174/49 41 97
Weitere Termine
Donnerstag, 26.05.
Fronleichnam
7.00 Uhr (D) Frühmesse
10.00 Uhr (Atrium) Festmesse, anschl.
Festprozession durch Altenberg
17.15 Uhr (D) Abendmesse
19.00 Uhr (Ne) Heilige Messe
Sonntag, 14.08.
10.00 Uhr (D) Hochamt zum Patrozinium
16.45 Uhr (Küchenhof ) Kräutersegnung im Kräutergarten
12.00 Uhr Österliche Festmusik „Meisterwerke mit preisgekrönten Solisten“.
Joseph Haydn: Violinkonzert G-Dur,
Trompetenkonzert Es-Dur.
Antonia Mütze (10 Jahre, Preisträgerin
„Jugend musiziert“, Berlin), Violine.
Rita Arkenau-Sanden (Lüneburg),
Trompete. Orchester der Altenberger
Dommusik, Leitung: Rolf Müller
Sonntag 08. 05.
Donnerstag 30.06.
20.00 Uhr Eröffnungskonzert des Orgelfestivals Altenberg. „Concerto” – Trompetenkonzerte des 18. Jahrhunderts.
Trompete und Orgel. Rita ArkenauSanden: Trompete – Rolf Müller: Orgel.
Werke von Albinoni, Telemann, Vivaldi,
Platti, Molter und Cimarosa.
Weitere Konzerte im Juli und August
jeweils donnerstags um 20.00 Uhr.
Montag 02.08. - Donnerstag, 04.08.
29. Internationale Altenberger Orgelakademie. Improvisationskurs für Studierende der Musikhochschulen Deutschlands und Österreichs.
Dozenten: Wolfgang Seifen (Berlin) und
Frédéric Blanc (Paris).
Jeweils 20.00 Uhr: Improvisationsabende mit verschiedenen Interpreten.
Altenberger Glasmalereien im
Internet
Die Stiftung Forschungsstelle Glasmalerei des 20. JH. e.V. hat eine
Dokumentation sämtlicher Glas-
malereien im Altenberger Dom ins
Internet unter folgender Adresse gesetzt: http://www.glasmalerei-ev.net/
pages/b6490/b6490.shtml.
Dieses Projekt wird vom Ministerium für Familie, Kinder, Kultur und
Sport des Landes NRW gefördert.
Die Internetseite soll helfen, den
hohen Stellenwert bekannt und bewusst zu machen, der der Glasmalerei u. a. im Erzbistum Köln als einer
Region in Europa zukommt, in der
die Glasmalerei von besonders großer Bedeutung ist. Glasmalereien sind
nicht nur Kunstwerke, sondern auch
immer Kultur- und Geschichtsdokumente. Das komplette Verzeichnis zur Glasmalkunst, das nach Orten und Künstlern abgerufen werden
kann, ist Basismaterial, das auch Anregungen zu Beschäftigung mit der
eigenen Geschichte geben soll.
11.45 Uhr Eröffnung der Geistlichen
Mittagsmusik. „Scivias – Wisse die
Wege“ – ein Hildegard von Bingen
Projekt. Ute Kaiser, Gesang und Wort.
Waclaw Zimpel, Klarinetten und Flöten.
Klaus Kugel, Perkussion, Gongs, Klangobjekte.
Die Geistliche Mittagsmusik findet bis
Ende Oktober an jedem Sonntag sowie
am Pfingstmontag um 11.45 Uhr statt
(entfällt am 04.07.)
Montag, 15.08.
19.00 Uhr (D) Abendmesse zum
Hochfest Mariä Himmelfahrt
Legende: D = Altenberger Dom / Ne =
Neschen / MK = Markuskapelle
22
INFO
Das vollständige Jahresprogramm
2016 der Altenberger Dommusik
liegt im Dom aus und steht unter
www.altenberger-dommusik.de
zum Download bereit.
23
aus den gemeinden
aus den gemeinden
Erstkommunionkinder 2016
St. Mariä Himmelfahrt
Altenberg
am 03.04.2016
um 10.30 Uhr
Kontakte
Alexia Reimann
Jannes Koll
Till Berning
Melina Scheidt
Jasmin Krause
Moritz Dörner
Ella Schelenz
Frederik Kunz
Elisa Maria Ehbing
Jann Schelenz
Amelie Langer
Hendrik Benedikt Ehrnstorfer
Emil Schmidt
Justus von Leoprechting
Paula Fadel
Hannah Schumacher
Amelie Meyer
Leonie Felder
Anouk Schwarzer
Tom Miletic
Verena Goebel
Aus
können
diese Namen/ Constantin Six
Maximilian
Neubuß
MaraGründen
Gondring des Datenschutzes
Peter
Nießen
Alexandra
Jakobi
Angaben
nicht im Internet
veröffentlicht
werden. Leonard Steinbach
Nick Theisen
Moritz Pleiß
Anna Kappertz
Tobias Poweleit
Konrad Kellner
St. Laurentius
Burscheid
am 10.04.2016
um 11.00 Uhr
Julian Baldus
Maja Chwalek
Julia Dziedzic
Elias Erlach
Lenja Feck
Jonas Geurtz
Nicklars Hennecke
Andreas Marciszuk
Neyla Niesmialowska
Hanna Rämsch
Kira Reusch
Tara Schlotmann
Marvin Siwek
Tobias Wittmann
Hubert Zawadzki
Liebfrauenkirche
Burscheid-Hilgen
am 17.04.2016
um 11.00 Uhr
Jakub Baszczyn
Maximo Bethke
Leandro Fay
Julia Gembalczyk
Elias Goudinoudis
Lena Graff
Lena Griypstra
Liam Hörniß
Jan Kettler
Franziska Kröger
Maximilian Krolik
Rodrigo Miguel Ramusga
Kevin Pacanowski
Kay Winkelmann
Mike Winkelmann
St. Pankratius
Odenthal
am 01.05.2016
um 10.15 Uhr
Anton Baron
AntoniaDünner
Sophia Fries
Paul Kirchner
Carolin Kloss
Paulina Kruczek
Matea Ladleif
Phillip Lode
Maria Luisa Lopez-Coronado
Mila Ludewig
Mario Müller
Greta Querbach
Hanno Roers
Ingmar Roers
Luca Santer
Anna Wilbrand
Emelie Wilbrand
St. Engelbert
Odenthal
am 24.04.2016
um 10.15 Uhr
Christina Breuer
Nina Brockmeyer
My-Tam Bui
Jonathan Burgmann
Lilith Hensel
Laura Honka
Isabell Hornberger
Lara Krämer
Aileen Pelka
Tessa Pinell
Till Schuster
Lena Seifert
Luisa-Marie Voll
Noemi Wagner
Louis Weis
Lukas Wiemer
Antonia Wittinghofer
24
St. Pankratius, Odenthal
St. Laurentius, Burscheid
St. Mariä Himmelfahrt, Altenberg
Kath. Kontaktbüro Odenthal
Altenberger-Dom-Str. 51, Odenthal
 02202/7 98 05, Fax: 79028
Di. und Fr.: 09.00 - 11.00 Uhr
Donnerstags: 15.30 - 17.30 Uhr
[email protected]
www.pankratius-odenthal.de
Arbeitskreis Asyl
Michael Burgmer  02202/73 92
Eine-Welt-Kreis
Martina Lahr  02202/7 13 22
Essen auf Rädern:
Eva-Maria Awater  02202/9 74 13
Frauengemeinschaft, kfd
Hanni Schmitz  02202/7 87 93
Frauentreff
Gaby Kunz  02202/7271
KiTa St. Engelbert, Voiswinkel
Anja Woitek  02202/7 94 54
Caritas Fam.-Zentrum/KiTa
Odenthal: Renate Otto  02202/70 84 60
Kirchenvorstand Odenthal
Pfarrer Johannes Börsch
02174/45 33
Kleiderkammer/Pfarrcaritas
Irmgard Ernst  02202/7 93 21
Pfarrcaritas, Sprechstunde
1. Donnerstag im Monat: von 17.30-18.00 Uhr
im Pfarrhaus Odenthal, Altenberger-Domstr. 51
Kolping-Familie
Helga Odenthal  02202/7 83 30
Küster St. Pankratius, St. Engelbert
Rafael Dias  02202/97 96 17 u. 0172/6 06 31 06
Küsterin Hl. Kreuz
Petra Nouvertne  02202/7 97 60
Krankenhausbesuchsdienst
Irene Hilgers  02207/25 52
Ortsausschuss Odenthal
Michael Becker  02202/8 25 46
Regionalkantor, Organist, Chorleiter
Thomas Kladeck, Odenthal  0157/36 50 85 01
Pfarrjugend
Jan Albert  02202/97 91 67
Seniorenkreis Odenthal
Marianne Weiden  02174/3 07 98 69
Seniorenkreis Klasmühle
Karin Kuhl  02202/7 16 22
Handarbeitskreis Klasmühle
Rita Dresbach  02202/7 80 98
Kath. Kontaktbüro Burscheid
Altenberger Straße 3, Burscheid
02174/84 71, Fax.: 60721
Mittwochs: 09.00 - 12.00 Uhr
Donnerstags: 16.30 - 18.30 Uhr
[email protected]
www.kirche-burscheid.de
Kirchenvorstand Burscheid
Pfarrer Johannes Börsch
02174/45 33
Ortsausschuss Burscheid
Nicole Wittmann 02174/3 07 96 41
Kirchenmusiker
Herr Norbert Peil  02191/3 14 73
Küsterin
Frau Martina Dürdoth  02174/76 94 18
Kath. Familienzentrum:
Kindertagesstätte Arche Noah
Burscheid, Altenberger Str. 12, Leiterin:
Gertrud Polednik, 02174/6 02 69
Caritas Kita Sonnenblume
Hilgen, Witzheldener Straße 7, Leiterin:
Brigitte Sartingen-Kranz 02174/52 13
Frauengemeinschaft kfd
Frau Martina Dürdoth  02174/76 94 18
Caritas / Hilfe In Not (HIN)
Do. 17.00 - 18.00 Uhr im Pfarrheim,
Fr. Swiderski /Fr. Keil 02174/3 07 94 34
Ökum. Hospiz (ÖHHB e. V.)
Esther Heider
02174/ 50 23, [email protected]
Mo., Mi., Fr.: 10.00 - 12.00 Uhr
Di., Do.: 11.00 - 13.00 Uhr
Kolpingsfamilie
Dagmar Harwardt 02174/89 14 44
Seniorenkreise
Burscheid: Hannelore Kaiser
 02174/6 49 89 29, Montags 14.30 Uhr
Pfarrheim Burscheid, Höhestr. 12
Hilgen: Barbara Schaaf
02174/6 01 55, Montags 15.00 Uhr
Begegnungsraum, Witzheldener Str. 7
Senioren-Mittagstisch
Barbara Schaaf, 02174/6 01 55,
Mittwochs 12.15 Uhr, Begegnungsraum
Witzheldener Str. 7
LauLie-Web-Team
Helmut Mück, 02174/70 96 66,
[email protected]
Kath. Pastoralbüro
Ludwig-Wolker-Str. 4, Altenberg
02174/45 33, Fax: 49357
Sekretärinnen:
Frau Olpen, Frau Ricken,
I. u. B. Krämer
[email protected]
www.altenberger-dom.de
Kirchenvorstand Altenberg
Pfarrer Johannes Börsch
02174/45 33
Pfarrgemeinderat Odenthal/
Burscheid/Altenberg
Vorsitzender Oliver Ehrnstorfer
02174/89 25 68
Ortsausschuss Altenberg
Peter Rütt02174/76 83 67
KiTa St. Ursula, Blecher
Katja Ligges 02174/43 35
KiTa St. Mariä Himmelfahrt, Hüttchen
Susanne Weber 02174/4 02 58
Frauengemeinschaft kfd
Annette Preutenborbeck 02174/74 31 90
KLJB Altenberg
[email protected]
Ministranten
[email protected]
OJO (Jugendheim Blecher)
Silke Rompel 02174/74 37 55
Dommusik und Chöre
Domorganist Rolf Müller
02174/6 71 97 95
Domsakristan
Adam Mainusch 02207/9 12 92 10
Caritas Altenberg
Ursula Esser 02207/51 33
Seniorenkreis Altenberg
Maria Schleenstein 02174/44 59
Seniorenkreis Blecher
Renate Lunemann02174/4 07 82
Seniorenkreis Neschen
Inga Laudenberg 02207/65 59
Krankenhausbesuchsdienst
Susanne Kissel 02174/44 19
Ehrenamtler in Neschen
Reiner Schwarzenthal  02207/61 47
25
aus den gemeinden
aus den gemeinden
Kasualien bis 30.09.2015
Ansprechpartner
In die Ewigkeit sind
uns voraus gegangen:
Durch die Taufe
wurden in die
Kirche aufgenommen:
Odenthal
Burscheid
13.10. Maria Niklas geb. Menrath (89 J.)
04.10. Birgit Hoffmann geb. Frenz (55 J.)
18.10. Dr. Udo Hendricks (83 J.)
06.10. Gertrud Wurmbach geb. Dopke (79 J.)
21.10. Marianne Haasbach geb. Ommer (86 J.)
12.10. Nina Stroh geb. Djadko (75 J.)
21.10. Katharina Kuhl geb. Schmitz (96 J.)
15.10. Alois Fehlbier (87 J.)
23.10. Erika Schulz geb. Westrich (73 J.)
02.11. Maria Luise Zerbe geb. Kullmann (75 J.)
Aus Gründen des Datenschutzes
können diese Namen/
26.10. Rolf-Peter Kilbinger (75 J.)
08.11. Heinz-Josef Heinrichs (58 J.)
Angaben
nicht
im
Internet
veröff
entlicht
werden.
28.10. Erich
Plascymonka
(79 J.)
12.11. Bruno Sosnowski (84 J.)
28.11. Werner Berndgen (64 J.)
25.11. Elisabeth Poche geb. Caspers (77 J.)
29.11. Johann Josef Krill (79 J.)
03.12. Gabriele Gisela Malz (59 J.)
07.01. Sidonie Heeger geb. Schmitz (90 J.)
06.12. Gertrud Wojtas geb. Siedenbühl (90 J.)
08.01. Günter Weinandy (79 J.)
17.12. Gerd van Holt (67 J.)
22.01. Peter Engstenberg (90 J.)
17.12. Michelina Margherito di Monaco (62 J.)
24.01. Gertrud Roth (92 J.)
24.12. Heinrich Reintges (88 J.)
25.12. Elisabeth Weish geb. Maibücher (93 J.)
Altenberg
08.01. Gertrud von der Heiden geb. Hebbecker (86 J.)
01.10. Bodo Wardin (53 J.)
26.01. Eugenie Glomb geb.Polczyk (87 J.)
07.10. Alfred Waßer (81J.)
30.01. Norbert Wieder (45 J.)
14.10. Christel Bleidt geb. Haas (74 J.)
31.01. Eva Maria Senta E. Tischler geb.Kohl (88 J.)
22.10. Richard Kostera (83 J.)
11.01. Robert Hecker (79 J.)
16.01. Robert Wendling (82 J.)
In der Trauung haben
JA zueinander gesagt:
Burscheid
keine Trauungen
Odenthal
keine Trauungen
26
Altenberg
Karl-Heinz Becker & Barbara Joka
Christian Oertel & Marzena Rataj
Stefano Scuzzarello & Rosaria Riccio
Sebastian Pufal & Sabrina Tasche
Adam Krupa & Agathe Smyk
Christian Steinke & Wiebke Kambach
Burscheid
Janne Henry Casper
Rieke Gorny
Lion Johann Müller
Lena Kempkes
Nico Woiczik
Simon Woiczik
Anabel Patzak
Luis Frielingsdorf
Odenthal
Amelie Schmitz
Lea Pelka
Leon Noah Rother
Leni Kierdorf
Benjamin Hagen
Martia Wafaie
Shantia Wafaie
Matin Wafaie
Masha Wafaie
Lya Sophia Sowade
Altenberg
Hannah Sophie Urselmann
Alissa Marie Reyss
Johannes Franz Brück
Amélie Kasthold
Maximilian Tobias Döring
Sophie Emma Bosbach
Johanna Renate Maqua
Paul Philipp Staehler
Ella Marie Felder
Seelsorger im Seelsorgebereich:
Leitender Pfarrer
Pfr. Msgr. Johannes Börsch,
Ludwig-Wolker-Str. 6
51519 Odenthal-Altenberg
 02174/45 81
Pfarrvikar
Pfr. Temur J. Bagherzadeh,
Burscheid  02174/84 71
Subsidiar
Pfr. i. R. Thomas Kriewald,
Burscheid
 02174/78 46 84
Pfarrvikar
Pfr. Serge Ivannikov, Odenthal
 02202/1 86 97 79
Diakon
Reimund Scheurer, Burscheid
 02174/3 07 94 33
Pfarrer im Ruhestand
Pfr. Friedhelm Radermacher,
Neschen  02207/84 73 29
Subsidiar
Pfr. Msgr. Dr. Walter Rasquin,
Odenthal  02202/97 94 19
Pastoralreferent
Christoph Schmitz-Hübsch,
Odenthal  02202/9 79 00 68
Gemeindereferentin
Sabine Brüninghaus, Burscheid
 02174/49 81 71
27
gottesdienstordnung / ostergottesdienste
gottesdienstordnung / ostergottesdienste
Burscheid
Odenthal
Altenberg
Donnerstag, 24.03.
Samstag, 26.03.
Sonntag, 20.03.
Montag, 28.03.
Gründonnerstag
19.00 Uhr (P) Abendmesse
22.00 Uhr (P) Komplet
22.30 Uhr (P) Gethsemane-Gang
Karsamstag
21.00 Uhr (P) Feier der Osternacht
Palmsonntag
09.00 Uhr (Lie) Heilige Messe mit
Palmweihe und Palmprozession
11.00 Uhr (Lau) Familienmesse mit
Palmweihe und Palmprozession
17.00 Uhr (Lau) Heilige Messe der
Portugiesischen Gemeinde
Ostermontag
09.00 Uhr (Lie) Heilige Messe
11.00 Uhr (Lau) Heilige Messe
Legende: E = St. Engelbert, Voiswinkel
/ K = Heilig Kreuz, Klasmühle / P = St.
Pankratius, Odenthal
Freitag, 25.03.
Karfreitag - Fast- und Abstinenztag
10.30 Uhr (SenSt) Wortgottesdienst/
Bibelgespräch
11.00 Uhr (P) Kreuzweg
11.00 Uhr (E) Kinderkreuzweg
15.00 Uhr (P) Liturgie vom Leiden
und Sterben Jesu
21.00 Uhr (P) Komplet
Sonntag, 27.03.
Ostersonntag - Hochfest der
Auferstehung des Herrn
07.30 Uhr (E) Heilige Messe
09.00 Uhr (K) Heilige Messe
10.15 Uhr (P) Feierliche Familienmesse
Montag, 28.03.
Ostermontag
09.00 Uhr (E) Heilige Messe
10.15 Uhr (P) Heilige Messe
Donnerstag, 24.03.
Gründonnerstag
20.00 Uhr (Lau) Feier vom Letzten
Abendmahl, anschl. Gebetswache bis
Mitternacht im Chorraum der Kirche
Freitag, 25.03.
Karfreitag - Fast- und Abstinenztag
10.30 Uhr (Lie) Kreuzweg der Kinder
und Familien zum Friedhof Neuenhaus
15.00 Uhr (Lau) Liturgie vom Leiden
und Sterben Christi, anschließend
Grablegung
Samstag, 26.03.
Karsamstag
08.00 Uhr (Lau) Laudes
21.00 Uhr (Lau) Osternachtfeier mit
Kindtaufe, anschl. Osteragape im
Pfarrheim
Sonntag, 27.03.
Ostersonntag - Hochfest der
Auferstehung des Herrn
07.00 Uhr (Lie) Osterfestmesse, anschließend Frühstück im Begegnungsraum
11.00 Uhr (Lau) Festhochamt
17.00 Uhr (Lau) Festmesse der Portugiesischen Gemeinde
28
Bußgottesdienst und Beichtgelegenheit
Sonntag, 13.03.
17.00 Uhr (Lie) Bußgottesdienst der
Pfarrgemeinde, anschließend Beichtgelegenheit
Legende: Lie = Liebfrauenkirche, Hilgen
/ Lau = Pfarrkirche St. Laurentius, Burscheid / FK = Friedhofskapelle
Freitag, 18.03.
17.00 Uhr (Lau) Schülerbeichte, besonders für Kinder und Jugendliche,
mit gemeinsamer Vorbereitung
(bis 18.00 Uhr)
Samstag, 19.03.
10.30 Uhr (Lau) Beichtgelegenheit
(bis 12.00 Uhr)
Mittwoch, 23.03.
17.30 Uhr (Lau) Beichtgelegenheit
(bis 18.30 Uhr)
Samstag, 19.03.
18.00 Uhr (D) Vorabendmesse
Sonntag, 20.03.
Palmsonntag
07.00 Uhr (D) Frühmesse
09.00 Uhr (Ne) Heilige Messe
10.15 Uhr (Domvorplatz) Palmweihe
10.30 Uhr (D) Hochamt
(Schola Cantorum Altenberg)
16.15 Uhr (D) Kreuzwegandacht
17.15 Uhr (D) Abendmesse, anschl.
Vesper
Dienstag, 22.03.
18.30 Uhr (MK) Ökum. Passionsandacht
Mittwoch, 23.03.
18.30 Uhr (MK) Ökum. Passionsandacht
Donnerstag, 24.03.
Gründonnerstag
19.00 Uhr (D) Abendmahlsmesse mit
Erstkommunionkindern
(Schola Cantorum Altenberg)
20.00 Uhr (MK) Stille Anbetung
21.00 Uhr (MK) Betstunde des Kirchenvorstands und Ortsausschusses
Altenberg
22.00 Uhr (MK) Gebetsnacht der Jugend
Samstag, 26.03.
10.30 Uhr (Lau) Beichtgelegenheit
(bis 11.00 Uhr)
Legende: D = Altenberger Dom / Ne =
Neschen / MK = Markuskapelle
Freitag, 25.03.
Karfreitag - Fast- und Abstinenztag
10.30 Uhr (Ne) Beichtgelegenheit
11.00 Uhr (Ne) Kreuzweg
10.30 Uhr (D) Kinderbeichte
11.00 Uhr (D) Kinderkreuzweg
16.00 Uhr (D) Liturgie vom Leiden und
Sterben Jesu (Chorwerke zu Karfreitag:
Bruckner, Schütz „Johannespassion“;
Capella nova Altenberg) anschl. Beichte
Samstag, 26.03.
Karsamstag
17.15 Uhr (D) Beichtgelegenheit
(verlängert bis 18.15 Uhr)
22.00 Uhr (D) Feier der Osternacht
mit Lichtfeier, anschl. Osterfeuer
Sonntag, 27.03.
Ostersonntag - Hochfest der
Auferstehung des Herrn
07.00 Uhr (D) Frühmesse
09.00 Uhr (Ne) Heilige Messe
10.30 Uhr (D) Hochamt: J. Haydn:
Missa in angustiis („Nelsonmesse“).
Soli, Chor, Orchester, Domchor
17.15 Uhr (D) Abendmesse, anschl.
Vesper mit Lichterprozession
Montag, 28.03.
Ostermontag
07.00 Uhr (D) Frühmesse
09.00 Uhr (Ne) Heilige Messe
10.30 Uhr (D) Hochamt
17.15 Uhr (D) Abendmesse
29
nachruf
anzeigen / impressum
Zum Tod von Monsignore Hans Hausdörfer
Am 26. Dezember 2015 starb im
Marienkrankenhaus in Bergisch
Gladbach der ehemalige Altenberger Pfarrer und Kreisdechant
Monsignore Hans Hausdörfer im
Alter von 93 Jahren.
Hans Hausdörfer wurde am 22.
Oktober 1922 in Köln geboren. Die
Priesterweihe erfolgte durch Kardi-
nal Frings am 2. Februar 1948 in
St. Josef in Porz. Nach seiner Tätigkeit als Kaplan in Essen, Velbert
und Elsdorf und als Assistent des
Diözesanjugendseelsorgers wurde
er 1962 zum Pfarrer an der neu
gegründeten und erst im Aufbau
befindlichen Pfarrei Christi Verklärung im damals neuen Kölner
Stadtteil Heimersdorf und 1973
Impressum
dort auch zum Dechanten für das
Dekanat Köln-Worringen ernannt.
Sponsoren Pfarrbrief 1/2016 – Pfarreiengemeinschaft
Odenthal/Burscheid/Altenberg
1975 berief Kardinal Höffner ihn
zum neuen Pfarrer von Altenberg.
Hier wurde er am 18. Januar 1976
in sein Amt eingeführt. 1980 erfolgte die Ernennung zum Kreisdechanten und am 23. August
1992 wurde ihm der Titel „Kaplan
seiner Heiligkeit“ verliehen.
Apotheke zur Post • Petra Eckstein • Altenberger-Dom-Straße 18 • 51519
Odenthal ✆ 02202/97170 • Fax: 02202/97172
Zwei wichtige Ereignisse kennzeichnen seine Zeit als Altenberger
Pfarrer: die Gemeindemission im
Frühjahr 1993 und der 1. Ökumenische Kirchentag in Altenberg im
August 1994.
Im Jahr 1995 trat Hans Hausdörfer
in Kürten-Bechen im Hinblick auf
seinen anstehenden Ruhestand im
Jahr 1997 die Stelle als Subsidiar an.
Hier übernahm er auch nach 1997
noch viele seelsorgliche Aufgaben
im Ehrenamt, bis er schließlich im
August 2008 ins Altenheim auf der
Margaretenhöhe in Bergisch Gladbach zog, wo er aber auch bis zu
seinem Tod immer noch gerne viele
seelsorgliche Dienste übernahm.
Seine Beisetzung erfolgte am 2.
Januar 2016 auf dem Friedhof in
Kürten-Bechen.
Die Altenberger Pfarrgemeinde
wird ihn und sein Wirken in dankbarer Erinnerung behalten!
30
Bestattungen Wilhelm König • Inh. Jochen König • Altenberger-DomStraße 117 • 51467 Bergisch Gladbach ✆ 02202/81627
Dachdeckerei Hoßdorf • Zehntweg 15 • 51467 Bergisch Gladbach - Schildgen ✆ 02202/84154 • Fax: 02202/818386
Elektro Meißner GmbH • Osenauer Straße 4 • 51519 Odenthal
✆ 02202/97630 • Fax: 02202/71699
Heizungs- & Sanitärcenter Jürgen Zimmer GmbH • Hauptstraße 128 •
51399 Burscheid ✆ 02174/4996-0 • Fax: 02174/4996-19
Odenthaler Kunstschmiede Karl-Josef Esser • Altenberger-Dom-Straße 2 •
51519 Odenthal ✆ 02202/79809 • Fax: 02202/7278
Pütz-Roth • Bestattungen und Trauerbegleitung • Kürtener Straße 10 •
51465 Bergisch Gladbach ✆ 02202/93580
Restaurant Cramer Stuben • Inh. Radenko Radosevic • Bergstraße 165 •
51519 Odenthal-Holz ✆ 02174/4546 • www.cramer-stuben.de • E-Mail:
[email protected]
REWE Tönnies OHG • Altenberger-Dom-Straße 42 • 51519 Odenthal
✆ 02202/7557 • Fax: 02202/71502
Bildnachweise
Titelfoto: luis rüsing photography; S. 2: Ehrenamtliche Neschen; S. 3: Bettina F./ Pixelio.de; S. 4: Jens Märker/
Pixelio.de; S. 5: Friedbert Simon/Pfarrbriefservice.de; S. 6: Photocreo Bednarek/Fotolia.com; S. 7: Friedbert Simon/Pfarrbriefservice.de; S. 8: luis rüsing photography; S. 9: Friedbert Simon/Pfarrbriefservice.de;
S. 10: Evangelizio.org; S. 11: links: Domradio.de; rechts: Evangelizio.org; S. 12: YOUCAT Foundation
gemeinnützige GmbH; S. 13: Norbert Orthen; S. 14: Norbert Orthen; S. 15: Norbert Orthen; Mittelteil:
YOUCAT Foundation gemeinnützige GmbH; S. 18 oben und unten: Tobit Reisen; S. 19: Irene Konrad/Pfarrbriefservice.de; S. 20 oben: privat, unten: POW/Pfarrbriefservice.de; S. 21: Nicole Wittmann; S. 22: Thomas Burbaum; S. 23: privat; S. 28: Friedbert Simon/Pfarrbriefservice.de; S. 30: privat
Herausgeber:
Pfarreiengemeinschaft
Odenthal/Burscheid/Altenberg
Redaktion: Pfarrer J. Börsch
(V. i. S. d. P.)
Anne Brandt
Oliver Ehrnstorfer
Dr. Alfred Elbert
Dr. Norbert Orthen
Diakon R. Scheurer
Nicole Wittmann
Grafik/Layout: Markus Conrad
Verteilung: freiwillige Helfer
Druck: Quedlinburg
Druck,
Quedlinburg/
Burscheid
Zuschriften an die Redaktion:
Pfarrbriefredaktion Ludwig-WolkerStr. 4, 51519 Odenthal oder an:
[email protected].
Die Redaktion behält sich vor, eingereichte Textbeiträge gegebenenfalls zu
ändern oder zu kürzen. Namentlich
gezeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion
oder des Herausgebers wieder. Bei nicht
gekennzeichneten Artikeln ist der Verfasser der Redaktion bekannt.
Nächste Ausgabe:
Redaktionsschluss:15.07.2016
Erscheinungsdatum: September 2016
Pfarrbrief der Kath. Pfarreiengemeinschaft
Odenthal/Burscheid/Altenberg SBKZ 383
31
Geniessen Sie bei einem Besuch in Altenberg
unsere vielseitige Gastronomie!
+ Atmosphärische Restaurantund Banketträume
+ Gehobene, regionale und frische Küche
+ Große Sommerterrasse
+ nachmittags Kaffee, hausgebackener
Kuchen und Bergische Waffeln
Täglich durchgehend geöffnet: Tel: 02174-4970
Unsere Genusstermine für Sie unter www.altenberger-hof.de
Schau mal rein!
T R O S T WA L D
odenthal
Vorsorge
und Waldbestattung
in Odenthal
Waldbestattung
in Odenthal
Information:samstags
02202 983130
/ www.trostwald.de
Führungen
14.00
Uhr (kostenfrei)
( 0 22 02 / 98 3130
www.trostwald.de
anZeIGe_tRoStWaldRahmenneU-2.indd 1
W i ß k i rc he n
0 21 74 -67 18 0 www.hotel-wisskirchen.de
04.11.13 12:10
Thilo Jacob
Rechtsanwalt
Bellinghausen 11, 51399 Burscheid
Telefon 02174 / 894 783 7
[email protected]
Hier ist noch Platz
für Ihre Anzeige!
✆ 02174 - 4533
Email: [email protected]
Auflage: 7.500 - Verteilung an alle kath. Haushalte im Seelsorgebereich Odenthal/Burscheid/Altenberg, 3 Ausgaben/Jahr