Jeder Tropfen Hilfe ist viel... Magdalena, ein ehemaliger Häftling des Hundelagers, welches wir in „Kolebka Slonca“ verwandelten, tritt heute an ihrem Lebensabend ein – in unser MEMENTO.... Denn die Tore der Kirche sollen geöffnet werden... für unsere Mitgeschöpfe, die Tiere ... Pro Animale für Tiere in Not e.V. Nr. 4 – Dezember 2015 Seit 1985 als gemeinnützig und besonders förderungswürdig anerkannt. Spenden sind daher steuerlich absetzbar. „DER TROPFEN“ erscheint 4 mal jährlich und beansprucht für Druck und Versand nur 3% unserer gesamten Einnahmen. 2 bitte lenken Sie Ihre Aufmerksamkeit für einige Augenblicke auf jenen entkräfteten spanischen Straßenhund – ein Podenco ist es – der vor den gnadenlos verriegelten Kirchentoren der Kathedrale vergeblich auf Mitgefühl wartet. Dieses Photo wurde mir vor 26 Jahren von einer Reise-Journalistin und späteren PRO ANIMALE-Freundin zugesandt. Es hat mich schon damals erschüttert und die dahinter liegende Realität, die - bis auf wenige klerikale, tierfreundliche EinzelSHUV|QOLFKNHLWHQGDVÀlFKHQGHFNHQGH'HVLQWHUHVVHGHU.LUFKHXQGVHLQHU9HUWUHWHUDQGHP Schicksal von Tieren offenbart und mich immer wieder enttäuscht und entmutigt hat. Doch warum ist die Erinnerung an dieses Photo erst jetzt wieder aufgetaucht? Lassen Sie mich dieses Phänomen in gewisser Weise als „Versöhnung“ deuten: Als es uns gelang, im Sinne einer unvergessenen, generösen Tierfreundin, die Idee eines Ortes des bleibenden Gewahrwerdens an das durch uns verschuldete Leiden unserer Mitgeschöpfe zu verwirklichen, haben wir uns durch die Inbesitznahme jener ehemals kirchlichen Einrichtung freilich im Vis-a-vis mit dem hier über Jahrhunderte verwurzelten Gedankengut wiedergefunden. Ein kirchliches Gedankengut, in welchem Tiere als unsere Mitgeschöpfe wohl kaum eine Rolle eingenommen hatten. Jetzt aber haben wir als Teilhabende jener Gemeinschaft von Menschen, die sich der JHVFKZLVWHUOLFKHQ9HUEXQGHQKHLWPLW7LHUHQYHUSÀLFKWHWVHKHQ±GXUFKGLH9HUZLUNOLFKXQJYRQ MEMENTO mit jener Tradition des sich verweigernden Mitgefühls gebrochen. Wir haben es gewagt, sinnbildhaft das Tor in jenen Jahrhunderte alten Kirchengeist zu öffnen … So ist, meine lieben Freunde, auch das Titelbild zu dem vorliegenden TROPFEN gerade in unserem 30. Lebensjahr entstanden, als ein sichtbares Manifest, das unserer so langen aktiven Tierschutzarbeit zugrundeliegt - und eben diese geschwisterliche Verbundenheit zu unseren Mitgeschöpfen als Fundament unserer Überzeugung begreift. Längst ist dieser namenlose Hund unbeachtet im Schmutz der Straße gestorben – auch ihm möchte ich den Namen „Memento“ schenken im Sinne eines bleibenden Erinnerns. So haben wir uns heute erlaubt, drei Aspekte in den Fokus Ihrer Aufmerksamkeit zu rücken: Den ersten habe ich versucht, Ihnen soeben durch die Begegnung mit „Memento“, dem unvergessenen spanischen Straßenhund und MEMENTO, unserer steingewordenen Überzeugung vor Augen zu führen. Magdalena und Morten – beide seit 2005 in unserer Obhut, hier im Inneren von MEMENTO ... 3 Dem zweiten Schwerpunkt in diesem TROPFEN soll sehr real die prägnante Darstellung der einzelnen PRO ANIMALEStationen in Europa und der Türkei in ihrem individuellen Erscheinungsbild gewidmet sein. Wir waren der Überzeugung, daß dies am Ende unseres 30. Lebensjahres angebracht sei. Einen dritten Einblick in den Ablauf unseres täglichen PRO ANIMALE-Lebens wollten wir versuchen, ebenfalls einmal in einer Art Chronologie, zur Sprache zu bringen. Es ist die Rettung von Einzelschicksalen, die uns ohne Unterlaß einholt und auf den Weg schickt – immer auch eingedenk dessen, daß es mit der Rettung allein niemals genug ist, eine tiergerechte Obdachschaffung XQGGHUHQ(UKDOWXQJIU GLH=XÀXFKWVXFKHQGHQLVW die erste Aufgabe, wobei ich hier jedoch nicht nur auf die Einrichtung selbst verweisen möchte, sondern die tägliche Fürsorge, die wir unseren Schützlingen zukommen lassen, als eigentliche Herausforderung betrachte. Sie, meine lieben PRO ANIMALE-Freundinnen und –Freunde, haben uns durch Ihren Schulterschluß bis heute in einzigartiger Weise beigestanden – ‚ dafür unseren tiefen und immerwährenden Dank ... freilich aber, wie immer auch untrennbar verbunden mit unserer Bitte um Ihre Treue, die PRO ANIMALE in die Zukunft begleiten möge 4 Zum 1. Mal an dieser Stelle im TROPFEN Leila Mia 6. Oktober 2015, in der Keimzelle Übernahme von 16 Tierheim-Insassen aus Tirgu Mures, Rumänien ... Wir freuen uns über Ihr Interesse! Tel. 09721 608406 Merlin Soraya Pro Animale - Tierrettung Chronologie: September bis November 2015 ... Liebe Lesende, Saskia Viktor es war die Idee Nataschas, im Gegenüber der uns einholenden Hilferufe, die uns in Atem halten, den Versuch zu unternehmen Ihnen einmal an dieser Stelle den Eilmarsch vor Augen zu führen, dem man unwillkürlich anheim fällt, wenn man sich einmal entschlossen hat, diesen Weg einzuschlagen. Es wäre unlauter, würde ich behaupten wollen, daß wir immer mithalten können mit allen Appellen und Hilferufen, die uns erreichen. In der Tat, dies können wir nicht ... und werden auch im Marschieren noch mehr als einmal stolpern und an Hinternissen straucheln. Silvana Eine andere Wirklichkeit holt uns ein, die Gewißheit, niemals schnell genug „rennen zu können“ und dessen gewahr zu werden, daß die Dramen um uns immer mehr und nicht weniger werden ... Milva Boleslaw 6 Balthasar Balou Bonifaz Bastian Beatrice Bruno Borys Balthasar Balduin Benedikt 7 17. bis 19. Oktober 2015, in Fallada, Copernika ‚ und der Keimzelle Übernahme von 16 Tierheim-Insassen aus polnischem Hundelager ... Bruno Beatrice Den greisen Benedikt fanden wir völlig entkräftet vor... Boleslaw Benedikt Balou 16. 8 November 2015, in unserem SORRISO DI SAN FRANCESCO, Übernahme von 5 Tierheim-Insassen aus dem Canile von C. Castagna Rinaldo Liebe Frau Wothke, dies zum meinem Besuch im Canile von C. Vor drei Jahren war ich schon mal dort, da war die Situation der Hunde nicht schlecht, jetzt war es der totale Horror! Ich schäme mich als Italienerin für diese Zustände. Pippo Tatsächlich hat man uns fünf Hunde überlassen, ich habe versucht die „Ärmsten“ zu nehmen - allerdings mußte ich die Zusage machen, daß keiner der Hunde nach Deutschland ausreisen darf! Unglaublich! Wären Sie trotzdem an einer „collaborazione“ interessiert? Auch ist uns der Zugang zum Canile von Assisi wiederrum verboten. Un scandalo! Ihre Chiara 16. November 2015, in unserer FELLOSOPHIE in Worms: Ankunft der 25 spanischen Schützlinge unserer tapferen Freundinnen aus LAS NIEVES ... Chicho Moon Klaus Churrina 9 Suerte Die dreibeinige Suerte ist ein Engel ... Vacota 16. November 2015, in unserer Klinik in ALTINOLUK, Türkei: Liebe Johanna, die kleine „Zarife“ fand ich auf dem Weg zu unseren Schützlingen nach YASAM VADISI gegenüber der Friedhofsmauer, wo du in der Nähe „Hannele“ gefunden. hattest. Das Hundekind versuchte aus Angst wegzulaufen, konnte es aber nicht, das Hinterbeinchen war schlimm gebrochen. Was für Schmerzen für eine „Handvoll Leben“ ohne Mutter, ohne Geschwister, ohne zu Essen nachts im Kalten. Jetzt ist sie bei uns in der Klinik und operiert und ich hoffe, daß alles gut für „Zarife“ wird. in Liebe Deine Nilgün Zarife 10 Der heiße Draht zu Pro Animale Wann ? Wo ? Dienstag, 8. Sept. Irland: Dienstag, 6. Okt. Deutschland: Wieviele ? ...Tränen, Warum ? 2 Greyhounds 1 weibl./1 männl. Als „Loser“ von einem Züchter entsorgt ... KEIMZELLE 13 Mischlinge 1 weibl./1 männl. Aus einer Tötungsstation in Rumänien Dienstag, 6. Okt. Deutschland: RENDEZ-VOUS 1 Mischling 1 weibl. Aus einer Tötungsstation in Rumänien Donnerstag, Polen: 8. Okt. Copernika 1 Mischling 1 weibl. Freikauf auf Straße „Two-Pence“ Freitag, 9. Okt. Irland: 2 Greyhounds 2 weibl. Als „Loser“ von einem Züchter entsorgt ... Dienstag, 13. Okt. Türkei: 1 Pekinese 1 männl., blind ,P,QGXVWULHJHELHWKLOÀRV aufgefunden Samstag, 17. Okt.. Polen: 5 Mischling 5 männl. Aus Tiermisere Tierheim-Bialogard Samstag, 17. Okt. Polen: FALLADA 1 Mischling 1 weibl. Kettenhund „Leonora“, Freikauf auf Straße Sonntag, 18. Okt. Deutschland: RENDEZ-VOUS 1 Mischling 1 männl. Aus Tiermisere Tierheim-Bialogard Sonntag, 18. Okt. Polen: 1 Schäferhund 1 männl. Aus Tiermisere Tierheim-Bialogard Dienstag, 27. Okt. Irland: Mittwoch, 28. Okt. Polen: AVALON AVALON ALTINOLUK FALLADA FALLADA AVALON COPERNIKA Donnerstag, Deutschland: 5. Nov. RENDEZ-VOUS 1 Greyhound 1 männl. Als „Loser“ von einem Züchter entsorgt ... 9 Mischlinge 1 weibl./8 männl. Aus Tiermisere Tierheim-Bialogard 1 Mischling 1 männl. Fundhund auf Straße Das ist unser Rumäne „Mischa“ (Rüde), der in der KEIMZELLE 11 denen wir uns nicht verschließen konnten... Wann ? Wo ? Donnerstag, Polen: Wieviele ? Warum ? 7 Mischlinge 1 Mutter/6 Welpen Durch Todesfall vergessen aufgefunden 1 Mischlinge 1 Mutter/3 Welpen Aus Kettenhaltung Aus Kettenhaltung 5. Nov. COPERNIKA Freitag, 06. Nov. Polen: Freitag, 6. Nov. Polen: FALLADA 6 Mischlinge 1 Mutter/5 Welpen Freitag, 6. Nov. Deutschland: RENDEZ-VOUS 1 Mischling 1 männl. Aus Kettenhaltung Freitag, 6. Nov. Polen: 3 Mischlinge 3 männl. Aus Kettenhaltung Samstag, 7. Nov. Polen: 1 Mischlinge 1 männl. Aus Refugium für ehem. Kettenhunde Mittwoch, 11. Nov. Irland: AVALON 1 Greyhound 1 männl. Gerettet aus Dog-Pound (Tötungsanstalt) Montag, 16. Nov.. Deutschland: FELLOSOPHIE 24 Mischlinge 15 weibl./9 männl. Übernahme aus LAS NIEVES, Spanien Montag, 16. Nov. Deutschland: 1 Pointer, Senior 1 männl. Übernahme aus LAS NIEVES, Spanien Montag, 16. Nov. Italien: SORRISO 5 Mischlinge DI SAN FRANC. 1 weibl./4 männl. Montag, 16. Nov. Polen: 11 Windspiele Aus Konkurs übrig geblieben Montag, 16. Nov. Polen: 2 Barsois 2 weibl. Aus Konkurs übrig geblieben FALLADA FALLADA FALLADA KEIMZELLE COPERNIKA COPERNIKA Übernahme aus terriblem Canile Bilanz : Wir haben in 8 Wochen 111 Hunde gerettet das sind 2 Hundeschützlinge pro Tag mehr in unserer Obhut ... auf Sie wartet ... bei Natascha Wothke: Tel. Nr.: (0 97 21) 608 406 12 Bilanz : Vom 12. September bis 16. November haben wir in Sussita Kumi 21 Katzenwelpen in unsere Obhut genommen ... ausgestzt in Pappkartons vor unserer Tür.. In unserer Tierklinik in Altinoluk betreuen wir ständig 35-40 Katzen stationär ... Wir bitten dankbar um Ihre Patenschaft ... 13 14 Bilanz : Dorotka in Fallada Vom 14. September bis 15. November haben wir in Fallada, im Kollmer - Hof und in Yasam Vadisi 11 Equiden in unsere Obhut genommen ... Droste und Dörte Harrow in Fallada Dostojewski in Fallada im Kollmer-Hof Pro Animale unterwegs zu Pferden und Eseln in Not ... 15 Liebe treue Unterstützer unserer Tierschutzarbeit in der Türkei, an dieser Stelle möchte ich mich bei meinem Mitarbeiter Kadir und seiner Frau Halime von ganzem Herzen bedanken für die 18 Jahre, die sie den Tieren und mir immer treu zur Seite gestanden haben. Obwohl die Arbeit bei so vielen Tieren nicht immer leicht ist, und Kadir und Halime mit aller Kraft, fast bis sie tot umfallen, arbeiten – aber sich über die viele Arbeit nie beschweren, sind die beiden LPPHUOLHEHYROO]XXQVHUHQ7LHUHQ.DGLU¿QJPLW-DKUHQDQ als junger Bursche bei uns zu arbeiten. Nach sechs Monaten heiratete er seine Halime. Eine tüchtige, VHOEVWEHZXWH)UDXZDUDQVHLQHU6HLWH$XFK+DOLPH¿QJHLQLJH Monate später, zuerst in Teilzeit und dann in Vollzeit an zu arbeiten. Außer der Mutterschutz-Zeit von ihren zwei Töchtern waren Halime und Kadir immer für die Tiere da. øFKGDQNHGHQEHLGHQJDQ]EHVRQGHUV und hoffe, daß sie als Rentner noch immer bei uns sind. Nadir Dies wollte ich im TROPFEN bitte einmal zur Sprache bringen. Liebe Grüße an Sie alle und unser aller Dank! Ihre Fathme und Fathima Nilgün in Yasam Vadisi Unsere Halime ... Wir bitten dankbar um Ihre Patenschaft ... 16 Maria Malinkaja 23. Oktober 2015 in Delicia Natural Aufnahme zweier weiblicher Rinder durch Freikauf einer Tierfreundin und durch Aufgabe der „Nutztierhaltung“ Pro Animale unterwegs ... Wir bitten dankbar 17 4. und 6. August 2015 in Delicia Natural Aufnahme von 2 Kälbchen durch Freikauf privater Tierfreunde... Gitano Am 16. Oktober haben wir 16 Schweine aus Intensivhaltung bei Zuzannas Gospoda beherbergt ... Giselle um Ihre Patenschaft ... siehe Herbsttropfen 2015 18 Tiermarkt vor dem Opferfest Heute bei uns in Yasam Vadisi ... Joringel Talitha Kumi Nadjeschda Pro Animale unterwegs ... Wir bitten dankbar 19 Habakuk und Warren dienten ihr Leben lang als Zuchtböcke – sie waren vollkommen verwahrlost ... Habakuk, am Tor angebunden ... Jorinde, Bilanz : Vom 8. Sept. bis 13. Nov. haben wir in Avalon zwei Ziegenböcke in Yasam Vadisi 2 Kamele, 3 Ziegen und 7 Schafe, bei Zuzannas Gospoda 7 Schafe in unsere Obhut genommen ... Warren, in der wilderness ausgesetzt ... um Ihre Patenschaft ... 20 Hans von Brandt hat ein geräumiges Hühnerhaus geplant ... Bilanz : Vom 20. Aug. bis 27. Okt. haben wir in Fallada 53 Legehühner, 7 Hähne und 17 Gänse aus Intensivhaltung in unsere Obhut genommen ... :LUPXWHQJURÀlFKLJGHQ$XVODXIEHUQHW]WHQVRZLH6FKXW]KWWHQ zum Unterschlupf gegen den Zugriff von Greifvögeln aufstellen. Die Hühner aus „Tierfabriken“ müssen ihren natürlich Fluchtinstinkt erst wieder erlernen ... Alinoluk, Türkei, 20. August 2015 Welch ein hinreißendes Schauspiel – die Gänse hatten sofort ihre Sehnsucht nach den Elementen Wasser und Luft zu stillen versucht ... Liebe Johanna, Liebe Natascha, was heute geschah : Eine Joggerin, die auch die Enten am Bach fütterte, bemerkte, daß irgendetwas mit einer Ente nicht stimmte. Sie kam nicht zum Essen und lag auch so komisch halb im Wasser halb an Land. Die junge Frau joggte zwar weiter, doch ihr Gewissen ließ ihr keine Ruhe. Am Mittag ging sie noch einmal an den Bach. Die kleine Ente war an der gleichen Stelle. Die Frau rief darauf die Miliz an, die wiederum gaben ihr meine Handy Nummer. Meine Tierarzthelferin Fatma und ich waren mit unserer Arbeit in der Klinik fertig. Nach ein paar Minuten waren wir vor Ort. Der kleinen Ente ging es wirklich nicht gut - wir mußten schnell handeln. Wir haben unsere )HXHUZHKULQ$OWÕQROXNDQJHUXIHQ die immer für uns bereit ist, wenn wir sie brauchen - aber meistens sind es Katzen, die auf dem Baum sind und nicht herunterkommen. Es war ihr erster Einsatz für eine Ente.Ein Feuerwehrmann kletterte den Abhang hinab und gab uns die kleine Ente. Sie war in ein Fangnetz geschwommen und die Angelhaken hatten sich in ihren Flossen verfangen. In der Klinik haben wir die Haken entfernt. Ali Baba erholt sich schnell! Alles Liebe Eure Nilgün Die farbig unterlegten Seitenzahlen, entsprechend der Stationen, Wegweiser zu unseren Stationen und Inhaltsverzeichnis 24 In DEUTSCHLAND seit 1985 Stand der Tierbestände: 15. Nov. 2015 1 seit 1985 S.22-23„Keimzelle“ von Pro Animale Uetzing: Tierbestand 42 Hunde 2 seit 1999 S.24-25 „Rendez-vous mit Tieren“ Markgrafpieske: Tierherberge, Vermittlungsst. Tierbest. 216 3 seit 2005 Odisheim: „Dietas Nest“ Windhundstation S.26-27 Tierbest. 37 Hunde seit 2014 4 Worms: „Fellosophie“ seit 2010 5 Bamberg: S.76 S.28-29 Pensionsstellen: 7 Kollmerhof – für 19 Pferde S.46 8 Tierhof Hempe – für 17 Rinder S.47 9 Gut Weidensee – für 14 Schweine, 19 Schafe In ÖSTERREICH seit 2002 S.30-31 Tierbest. 161 10 St. Radegund: „Pastorale“ Tierherberge Hundevermittlung IU6FKDIH=LHJHQ.DW]HQ*H¿HGHUWH Tierbest. 47 Hunde Pro Animale „Charity-Shop“ S.77 6 Schweinfurt: „Grünes Haus“ P.A. Verwaltung In POLEN seit 1993 Tierbest. 214 11 Charzyno: „Fallada“ Pferde, S.32-33 Hundeherberge und *H¿HGHUWH werden in diesem Tropfen beschrieben... 25 12 Macznik: „Spartacus“ seit 1996 4XDUDQWlQHXQG3ÀHJHVWDWLRQIU3IHUGH Katzen und Hunde Tierbst.115 S.34-35 13 Niezyn „Sussita Kumi“: seit 1998 Katzenrefugium, Pferdehof Tierbst.154 S.36-37 und Kastrationsklinik. über 3400 Kastrationen! 14 Kostrzyn/Gorzyca - „Kolebka Slonca“ seit 2004 (Sonnenaufgang): S.38-39 für ehemalig „inhaftierte“ Hunde 145 Hunde 15 Szczwano/Dabie - „Copernika“ seit 2012 (Zentrum für artgerechte Hunde-Haltung): 16 Spudlow seit 2014 Schafhof S.40-41 Tierbst.198 Tierbst. 62 Schafe S.58-59 17 Spudlow 2014 MEMENTO: Ein Ort des Bekennens und des Widerstands S.56-57 Pensionsställe für unsere geretteten Pferde und Rinder 18 Samaria I seit 1998 15 Pferde 8 Rinder S.50-51 19 Samaria II, III und IV seit 1998 85 Pferde S.52-53 20 Karpno (zusätzlich Ziegen u. Schweine) seit 2001 S.42-43 Tierbst. 81 21 seit 2013 Nove Worowo „Zuzannas Gospoda“ Tierbst. 74 S.44-45 22 seit 2013 Stare Worowo „Delicia Natural“ 55 Rinder 38 Pferde S.48-49 In RUSSLAND seit 1995 23 St. Petersburg: seit 2005 Schirmherrschaft für ca. 80 Eremitage-Katzen In der TÜRKEI seit 1994 24 Altinoluk: seit 2008 Kastrationsklinik, über 14.000 Kastrationen! Tierbst. 86 S.60-61 25 Altinoluk: „Katzen - Villa“ 79 Katzen S.62-63 26 Burhaniye: „Yasam Vadisi“ ( Tal des Lebens ) seit 2011 für obdachlose Hunde, (VHO3IHUGH=LHJHQ6FKDIH.DPHOHXQG*¿HGHUWHTierbst. 414 S.64-65 27 Esek-Adasi: die „Eselinsel“: seit 2001 komplette Verantwortung für S.66-67 91 Tiere In Rumänien seit 2014 28 Übernahme von Hunden aus gemeindeeigenen Hundelagern oder von privaten Tierschützern sowie Unterstützung in Form von Futter und Tierarztkosten Tierbst. 110 In ITALIEN seit 1985 29 Tierbst. 57 Hunde Assisi: „Sorriso di San Francesco“, seit 2008 Herberge für Hunde - Senioren,Katzen, Schafe, Ziegen, Pferde, Esel. Tierbst. 129 S.68-69 In SPANIEN seit 1989 30 Cala di Mijas: „El Dorado“ seit 2001 Unterhalt einer Tierherberge für Hunde - Senioren Tierbst. 68 In IRLAND seit 1995 S.70-71 S.72-73 31 County Galway: „Avalon“ seit 1995 – Greyhound-Sanctuary Hunde 84 321 County Galway: Gesamt-Management des Projektes „Lifeline for Irish Horses“, seit 2009 unter der Schirmherrschaft der „Tierschutz - Stiftung, Fellenberg“ Tierbst. 166 S.74-75 26 Das Pro Animale Tierleben - Impressionen in der Keimzelle... 27 Zur Geschichte: Dieses Haus wurde 1973 von Johanna Wothke erbaut. Sie wirkte hier, im oberfränkischen Uetzing fast 30 Jahre als Grundschullehrerin. Sie gründete 1985 für Tiere in Not e.V. ,KU$QZHVHQZXUGH=XÀXFKWIUEHU heimatlose und schutzbedürftige Tiere und so auch gleichzeitig zur Keimzelle von Pro Animale. Seit 1985 leben hier ständig 40-50 Hunde, die auf eine glückliche Adoption warten. Hier nahm das Pro Animale - Hundeleben seinen Anfang. Die Besonderheit: Seit über 35 Jahren hat sich hier in der Keimzelle auch eine freilebende, über N|S¿JH'RKOHQNRORQLHDQJHVLHGHOW Tierbestand (November 2015) : +XQGHEHU*H¿HGHUWH Mitarbeiter: 4 Beschäftigte in Vollzeit. Adresse: 96231 Uetzing Heugasse 1, Telefon: 09573 3319990 Natascha Wothke, Telefon: 09721/608 406 Mobil: 0170/4539894 Email: [email protected] Durchschn. Unterhaltskosten: Diese belaufen sich monatlich auf 16 200 €. Durch Patenschaften u. Sterntaler erhalten wir heute: monatlich 1 320 € Die Rest-Kosten müssen wir aus Spenden, Vermittlungsgebühren, durch Vermächtnisse oder mit Hilfe von Erbschaften bewältigen ... 28 Das Pro Animale Tierleben - Natascha Wothke Impressionen im Rendez-vous mit Tieren... 29 Zur Geschichte: Seit 2001 Tierherberge für Großtiere und Vermittlungsstation für Hunde und Katzen. Wir verdanken diese Liegenschaft der generösen Schenkung langjähriger Pro Animale-Freunde. Heute ist die Herberge Eigentum der für Tiere in Not Die Besonderheit: Der Vierkanthof liegt mitten im Wald in der Mark Brandenburg, mit 21 Hektar Land. Wir haben den renovierungsbedüftigen Hof in eine artgerechte Tierherberge umgestaltet. Tierbestand (November 2015) : 89 Hunde, 30 Katzen, 16 Pferde, 10 Esel, 2 Mulis, 28 Schafe, 34 Ziegen, 1 Kamel, 6 Lamas. Unsere Pferde, Esel, Schafe, Ziegen, Lamas und Kamele genießen unsere Fürsorge als Dauerresidenten auf rund 15 ha Weideland – unsere Hunde und Katzen hoffen auf eine glückliche Adoption oder verweilen lebenslang in unserer Obhut. Selbstverständlich vollzieht sich auch hier unser Pro Animale-Hundeleben. Mitarbeiter: 14 Beschäftigte im Turnus. Kontakt und Tierheimleitung: Hasan Tatari, Tierarzt Markgrafenstraße 22a, 15528 Markgrafpieske Telefon: 033633/65701 E-mail: [email protected] Durchschn. Unterhaltskosten: Diese belaufen sich monatlich auf 42 800 €. Durch Patenschaften u. Sterntaler erhalten wir heute: monatlich 8 090 € Die Rest-Kosten müssen wir aus Spenden, Vermittlungsgebühren, durch Vermächtnisse oder mit Hilfe von Erbschaften bewältigen ... 30 31 Zur Geschichte: in Dietas Nest... Seit 2001 Vermittlungsstation für Windhunde aus unserem Greyhound - Sanctuary „Avalon“ Ireland. Wir verdanken Dietas Nest dem Vermächtnis einer engen Pro Animale-Freundin, die uns das alte Fachwerkhaus,samt 5000 qm Garten anvertraut hat. Heute Heute ist ist die die Herberge Herberge Eigentum Eigentum der der für Tiere in Not Die Besonderheit: Seit 2005 werden unsere Windhunde betreut von Anette Scholz und ihrem Sohn Rouven, die ihre Lebensmitte hier aufgeschlagen haben – ohne Unterlaß und ohne Urlaub ... Tierbestand (November 2015) : 35 Hunde. Mitarbeiter: 2 Vollzeitkräfte, 1 Teilzeitkraft. Kontakt und Tierheimleitung: Anette Scholz, Dorfstraße 156, 21775 Odisheim. Telefon: 04756/851291, E-mail: [email protected] Durchschn. Unterhaltskosten: Diese belaufen sich monatlich auf 8 960 €. Durch Patenschaften u. Sterntaler erhalten wir heute: monatlich 1 802 € Die Rest-Kosten müssen wir aus Spenden, Vermittlungsgebühren, durch Vermächtnisse oder mit Hilfe von Erbschaften bewältigen ... 32 Das Pro Animale Tierleben - Impressionen in der 33 Fellosophie Zur Geschichte: Diese Hundeherberge ist seit 2014 Pachtobjekt von Pro Animale für Tiere in Not e.V. Wir haben das Wochenendhaus in eine Pro Animale- Hundeherberge umgestaltet. Die Besonderheit: Die Herberge liegt in absoluter Alleinlage nur 10 Minuten Autofahrt entfernt vom Stadtzentrum Worms und verkehrstechnisch, sowie geographisch äußerst einladend und günstig erreichbar. Tierbestand (November 2015) : 47 Hunde. Mitarbeiter: 3 Vollzeitkräfte und 2 Teilzeitkräfte. Tierheimleitung und Tiervermittlung. Dr. Elke Eicher Telefon: 01621562712 Kontakt: Pro Animale -Fellosophie Worms &DUROLQ%ROJHKQ7LHUSÀHJHULQ Adlerberg 36, 67547 Worms Telefon: 06241/9731940 E-mail: [email protected] Durchschn. Unterhaltskosten: Diese belaufen sich monatlich auf 19 100 €. Durch Patenschaften u. Sterntaler erhalten wir heute: monatlich 576 € Die Rest-Kosten müssen wir aus Spenden, Vermittlungsgebühren, durch Vermächtnisse oder mit Hilfe von Erbschaften bewältigen ... 34 Das Pro Animale Tierleben - Impressionen 35 in der Pastorale Zur Geschichte: Die Liegenschaft mit 5 Hektar Land unweit Salzburg wurde uns ursprünglich kostenlos von der „Stumme Brüderstiftung“ u.a. auch als Hundeherberge zur Verfügung gestellt. Leider fühlten sich die Anwohner durch die Hundestimmen gestört und wir sahen uns gezwungen, unsere Vierbeiner in andere Pro Animale Herbergen zu evakuieren. Wir entschlossen uns für ein leises Tierleben und haben 2012 deshalb hier eine Herberge IUEHU6FKDIH=LHJHQXQG*H¿HGHUWH sowie ein alternatives Katzendomizil eingerichtet. Unsere Residenten leben hier als Dauergäste ein umsorgtes und artgerechtes Leben. Wir danken der „Stumme Brüder Stiftung“ für das Geschenk der Liegenschaft an die für Tiere in Not Tierbestand (November 2015) :75 Schafe, =LHJHQ.DW]HQXQG*H¿HGHUWH Mitarbeiter: 3 Vollzeitkräfte und 3 Teilzeitkräfte Kontakt: Verwaltung Schweinfurt Natascha Wothke Telefon: 49 (0) 9721 608406 E-mail: [email protected] Durchschn. Unterhaltskosten: Diese belaufen sich monatlich auf 13 200 €. Durch Patenschaften u. Sterntaler erhalten wir heute: monatlich 2 910 € Die Rest-Kosten müssen wir aus Spenden, durch Vermächtnisse oder mit Hilfe von Erbschaften bewältigen ... 36 Das Pro Animale Tierleben - in Impressionen 37 Fallada... Zur Geschichte: 1994 erwarb Pro Animale in Nordpolen ein Gehöft mit zuerst 5 - und später 50 Hektar Weideland. :HLWOlX¿JH6WDOODQODJHQXQGHLQHDOWHUQDWLYH Hundeherberge wurden errichtet. Fallada ist Eigentum der „Fundacjia Pro Animale dla Zwierzat w Potrzebie“. ( Gegründet von Pro Animale für Tiere in Not e.V. Deutschland ) Die Besonderheit: In Fallada wurde die erste Rettungsstation für Pferde aus den länderübergreifenden Tier-Todes-Transporten ins Leben gerufen. Tierbestand (November 2015) : 59 Pferde, +XQGH.DW]HQXQG*H¿HGHUWH Mitarbeiter: 15 Beschäftigte im Turnus. Kontakt: Über die Verwaltung Schweinfurt: Johanna und Natascha Wothke Telefon: 49 (0) 9721 608406 E-mail: [email protected] Leitung: Bogdan Andrzejak, Iwona Stucka, zust. für die Pferde-Gesundheit Durchschn. Unterhaltskosten: Diese belaufen sich monatlich auf 23 300 €. Durch Patenschaften u. Sterntaler erhalten wir heute: monatlich 9 538 € Die Rest-Kosten müssen wir aus Spenden, durch Vermächtnisse oder mit Hilfe von Erbschaften bewältigen. Zusätzlich erhalten wir einmal jährlich eine EU- Föderung von ca. 20 000 Euro für ökologische Weidebestellung durch eigene Kompostierung. 38 Das Pro Animale Tierleben - Natascha mit Kukiz , einem uraltgewordenen Refugienhund ... Impressionen in Spartacus 39 Zur Geschichte: Die Erfahrung hatte uns gelehrt, daß wir zu der großen Offenstallhaltung zusätzlich eine =XÀXFKWIUEHVRQGHUVPLWJHQRPPHQHSÀH gebedürftige und alte Pferde benötigten. 1997 erwarben wir den alten Vierkanthof mit 10 Hektar Weideland. Wie üblich renovierten wir die gesamte Anlage und verZLUNOLFKWHQHLQH3ÀHJHVWDWLRQIU3IHUGHDXV den Todestransporten, aber auch eine Krankenstation für Katzen. Spartacus ist Eigentum der „Fundacjia Pro Animale dla Zwierzat w Potrzebie“. ( Gegründet von Pro Animale für Tiere in Not e.V. Deutschland ) Die Besonderheit: Die Umgestaltung und geplante Erweiterung des Hundehauses in ein letztes Refugium für DOWHXQGSÀHJHEHGUIWLJH+XQGHDXVGHP „Kettenhund-Programm“. Tierbestand (November 2015) : 35 Pferde, 30 Hunde, 66 Katzen und 2 Schweine. Mitarbeiter: 9 Beschäftigte im Turnus. Leitung: Bogdan Andrzejak, Iwona Stucka, zust. für die Pferde-Gesundheit Kontakt: Über die Verwaltung Schweinfurt: Natascha Wothke Telefon: 49 (0) 9721 608406 E-mail: [email protected] Durchschn. Unterhaltskosten: Diese belaufen sich monatlich auf 18 040 Euro. Durch Patenschaften u. Sterntaler erhalten wir heute: monatlich 2 992 Euro. Die Rest-Kosten müssen wir aus Spenden, durch Vermächtnisse oder mit Hilfe von Erbschaften bewältigen ... 40 Das Pro Animale Tierleben - Impressionen in 41 Sussita-Kumi... Zur Geschichte: Der ungeahnte Erfolg in der Rettung von Pferden aus den länderübergreifenden Todestransporten in West - Süd und Ostpolen „zwang“ uns immer wieder zur Gründung QHXHU=XÀXFKWVWlWWHQ 1999 erwarben wir den ruinösen Dreikanthof mit 10 Hektar Land und verwirklichten hier zwei Stallanlagen und 2005 den Ausbau einer alternativen Katzenherberge. In dem entkernten Bauernhaus enstanden TP:RKQÀlFKHIUXQVHUH.DW]HQXQG draußen 2000 qm Freigehege. Sussita Kumi ist Eigentum der „Fundacjia Pro Animale dla Zwierzat w Potrzebie“. ( Gegründet von Pro Animale für Tiere in Not e.V. Deutschland ) Die Besonderheit: Sussita Kumi heißt hebräisch: „Pferdchen steh auf ...!“ Die Einrichtung einer Kastration-Klinik. Bilanz: 2667 Kastrationen Tierbestand (November 2015) : 20 Pferde und 123 Katzen Mitarbeiter: 7 Beschäftigte im Turnus. Kontakt: Über die Verwaltung Schweinfurt: Natascha Wothke Telefon: 49 (0) 9721 608406 E-mail: [email protected] Durchschn. Unterhaltskosten: Diese belaufen sich monatlich auf 14 000 Euro. Durch Patenschaften u. Sterntaler erhalten wir heute: monatlich 3 248 Euro. Die Rest-Kosten müssen wir aus Spenden, durch Vermächtnisse oder mit Hilfe von Erbschaften bewältigen ... 42 Das Pro Animale Tierleben Ehemaliges Hundelager... Impressionen in 43 Kolebka Slonca... Zur Geschichte: 2003 „entdeckten“ wir ein Zuchthaus für eingefangene Straßenhunde, ein Hundelager unvorstellbarer Drangsal für über 120 Insassen. Hier durfte es uns gelingen, die Ausschreibung der Gemeinden zur Bewirtschaftung des Hundeplatzes zu gewinnen, indem wir auf alle Subventionen von Stadt und Land verzichteten. Nach wie vor ist diese Liegenschaft Eigentum der umliegenden Gemeinden. Pro Animale hat den – auf die Bedürfnisse des Wesens „Hund“ zugeschnittenen –Ausbau der Anlage, sowie die Einzäunung von ZHLWOlX¿JHQ$XVOlXIHQ¿QDQ]LHUWXQGLVWVHLW Dezember 2004 voll verantwortlich für das alltägliche Gesamtmanagement des Tierheims. Die Besonderheit: Hunde-Freiheit auf 1,5 Hektar sicher umzäunten Waldareal ... Hier enstand in gewisserweise eine „Robust– Haltung“ für Hunde, aber unseres Wissens nach wohl einmalige Einrichtung gerade für große und mächtige Hunde, die in üblichen Tierheimen dazu verdammt sind, ein trostloses Darsein isoliert, hinter Gittern zu führen. Tierbestand (Nov. 2015) : 148 Hunde. Mitarbeiter: 11 Beschäftigte im Turnus – auch bei Wind und Wetter draußen... Leitung: Lukasz Szyszkowsky Kontakt: Über die Verwaltung Schweinfurt: Johanna und Natascha Wothke Telefon: 49 (0) 9721 608406 E-mail: [email protected] Durchschn. Unterhaltskosten: Diese belaufen sich monatlich auf 14 600 Euro. Durch Patenschaften u. Sterntaler erhalten wir heute: monatlich 8 203 Euro. Die Rest-Kosten müssen wir aus Spenden, durch Vermächtnisse oder mit Hilfe von Erbschaften bewältigen ... 44 Das Pro Animale Tierleben - Endlose Spurensuche ... Impressionen in 45 Copernika... Zur Geschichte: Wer Pro Animale kennt, weiß um zwei wesentliche Grundfesten unseres Tätigwerdens. Da steht unsere Überzeugung, daß Tierelend keine Landesgrenzen kennen darf und daß eine gerechte Beherbergung unserer Schützlinge nur unter der unerläßligen Berücksichtigung der arteigenen Bedürfnisse der betreffenden Spezies erfolgreich gelingen kann. Die Flut heimatloser Hunde hat uns auf die Suche geschickt, bis wir 2011 in Polen fündig wurden. In einer aufgelassenen Bunkeranlage inmitten 13 Hektar wunderbar strukturierten Landes gelang es uns in einem gewaltigen Kraftakt, den Hundeplaneten Copernika zu verwirklichen. Copernika ist Eigentum der „Fundacjia Pro Animale dla Zwierzat w Potrzebie“. ( Gegründet von Pro Animale für Tiere in Not e.V. Deutschland ) Tierbestand (Nov. 2015) : 186 Hunde. Mitarbeiter: 11 Beschäftigte im Turnus Leitung: Lukasz Szyszkowsky Kontakt: Über die Verwaltung Schweinfurt: Johanna und Natascha Wothke Telefon: 49 (0) 9721 608406 E-mail: [email protected] Die monatlichen Pensionskosten belaufen sich aktuell auf: 16 800 Euro (ohne Tiermedizin u. Hufschmied) durch Patenschaften erhalten wir heute mtl. 3 890 Euro Die Rest-Kosten müssen wir aus Spenden, durch Vermächtnisse oder mit Hilfe von Erbschaften bewältigen ... 46 Das Pro Animale Tierleben Impressionen in Karpno... 47 Zur Geschichte: Seit 1998 beherbergen wir über 70 Pferde, freigekauft aus den länderübergreifenden Tier-Todes-Transporten in dem Pensions-Stall „Gospodarstwo Rolne Karpno“. Unseren Pferden werden hier endlose Weiden einer üppigen, ursprünglich strukturierten Naturlandschaft von 200 Hektar mit integriertem Waldbestand und kleinen Seen offeriert . Die Besonderheit: Hier können Pferdefreunde und Paten unserer Pferde Urlaub in einer Traum-Landschaft machen in gediegender Hotelatmosphäre. Tierbestand (November 2015) : 57 Pferde, 21 Ziege und 3 Woll-Schweine. Supervisor: Iwona Stucka Kontakt: Über die Verwaltung Schweinfurt: Johanna und Natascha Wothke Telefon: 49 (0) 9721 608406 E-mail: [email protected] Die monatlichen Pensionskosten belaufen sich aktuell auf: 7 050 Euro (ohne Tiermedizin u. Hufschmied) durch Patenschaften erhalten wir heute mtl. 5 414 Euro Die Rest-Kosten müssen wir aus Spenden, durch Vermächtnisse oder mit Hilfe von Erbschaften bewältigen ... 48 Pro Animale Tierleben Das im Impressionen Kollmer-Hof ... Die Ponys sind schon über 30 Jahre alt ... Norbert inmitten – von Sultan, Suleika und Sultanine, unseren drei ausgemusterten Zirkuspferden ... Zur Geschichte: Seit 1991 haben wir Norbert Kollmer und seinem Kollmer-Hof unsere hierzulande geretteten Pferde als Pensionstiere anvertraut - 25 Jahre einer erfolgreichen und vertrauensvollen Zusammenarbeit haben uns dankbar zu Freunden gemacht. Tierbestand (November 2015) : 19 Pferde. Die monatlichen Pensionskosten belaufen sich aktuell auf: 4 750 Euro (ohne Tiermedizin u. Hufschmied) durch Patenschaften erhalten wir heute mtl. 759 Euro Die Rest-Kosten müssen wir aus Spenden,w oder mit Hilfe von Erbschaften bewältigen ... 49 Das Pro Animale Tierleben - Impressionen im Tierhof Hempe ... Zur Geschichte: Seit 2002 haben wir unsere hierzulande geretteten Rinder dem Tierhof Hempe anvertraut. Hier wissen wir unsere Rinder in bester Fürsorge, obwohl wir akzeptieren müssen, daß keines unserer Rinder aufgrund der Züchtung auf Masse älter als 20 Jahre wurde. Tierbestand (November 2015) : 17 Rinder Die monatlichen Pensionskosten belaufen sich aktuell auf: 1 700 Euro (ohne Tiermedizin u. Hufschmied) durch Patenschaften erhalten wir heute mtl. 789 Euro Die Rest-Kosten müssen wir aus Spenden,w oder mit Hilfe von Erbschaften bewältigen ... 50 Das Pro Animale Tierleben - Impressionen 51 in Zuzannas Gospoda... Zur Geschichte: 2013 haben wir bei Zuzanna Lewandowski HLQH3ÀHJHVWHOOHIU5LQGHUXQG6FKZHLQH nunmehr auch für Schafe und Gänse eingerichtet. Ich habe dieses Vorgehen schon einmal als eine eindeutige Win-Win-Situation bezeichnet. Durch die Kooperation mit Pro Animale ist sie in der Lage, ihren Traum, den einer +HLPDWIU7LHUVFKXW]ÀFKWOLQJH]XYHU wirklichen. Sie kann ihr Leben und das ihres TöchterFKHQV5RVDOND¿QDQ]LHUHQXQGLKUZXQGHUschönes Land (80 Hektar) erhalten. Mehr noch, seit einigen Monaten ist auch Kinga, die Schwester Zuzannas und ihrer beider Mutter hierher gezogen. Tierbestand (November 2015) : 30 Rinder, 20 Schweine, 7 Schafe und 17 Gänse. Kontakt: Über die Verwaltung Schweinfurt: Johanna und Natascha Wothke Telefon: 49 (0) 9721 608406 E-mail: [email protected] Die monatlichen Pensionskosten belaufen sich aktuell auf: 3 624 Euro (ohne Tiermedizin u. Hufschmied) durch Patenschaften erhalten wir heute mtl. 867 Euro Die Rest-Kosten müssen wir aus Spenden, durch Vermächtnisse oder mit Hilfe von Erbschaften bewältigen ... 52 Das Pro Animale Tierleben - Haben sie uns auf ihren Weg in ein artgerechtes Rinder -Leben Impressionen 53 in Delicia Natural... Zur Geschichte: Herr Tilenda, Johanna und Aljoscha Wothke Hier hat sich ein polnisch-belgisches Ehepaar seinen Traum verwirklicht. 150 Hektar Weideland offeriert man unseren Rindern und Pferden. Das Ehepaar Beata und Alex Tilenda hat mit berträchtlichen Eigenkosten auch den Ausbau des großzügigen Offenstalls für unsere Pferde verwirklicht. Zudem hat man sich auch bereit erklärt, den von mir heiß ersehnten Rinder- und PferdeWeiher zu realisieren. (nach einem aufwendigen Genehmigungsverfahren, da im Naturschutzgebiet liegend...) Ich freue mich, Ihnen zu gegebener Zeit solche Impressionen im „TROPFEN“ vorstellen zu können, die uns angesichts der trostlosen und erniedrigenden Drangsal unserer „Nutztiere“ ein wenig oder auch ein wenig mehr zu trösten vermögen. Tierbestand (November 2015) : 55 Rinder und 38 Pferd. Kontakt: Über die Verwaltung Schweinfurt: Johanna und Natascha Wothke Telefon: 49 (0) 9721 608406 E-mail: [email protected] Die monatlichen Pensionskosten belaufen sich aktuell auf: 9 640 Euro (ohne Tiermedizin u. Hufschmied) durch Patenschaften erhalten wir heute mtl. 1 776 Euro den Rücken gekehrt ...? Die Rest-Kosten müssen wir aus Spenden, durch Vermächtnisse oder mit Hilfe von Erbschaften bewältigen ... 54 Das Pro Animale Tierleben - Nadjeschda Impressionen in 55 Samaria I... Zur Geschichte: Als die EU 1999 verschärfte Reglements für den länderübergreifenden Transport von Schlachttieren initiierte, begann sich die berüchtigte Südroute von Südpolen über Ungarn nach Italien für die Transporteure als „listiger“ Umweg zu etablieren. Wir folgten der Spur der Todeskandidaten nach Südpolen und versuchten mit den dortigen Grenztierärzten - ganz ähnlich wie an der westpolnischen Grenze - ein Abkommen zu schließen, welches uns erlaubte, zusammengebrochene und nicht mehr transportfähige Pferde aus den Transporten freizukaufen. 1999 entstand Samaria I in der Obhut von Familie Lukasek/Paszek als erste =XÀXFKWVWlWWHXQG4XDUDQWlQHVWDWLRQLQ Südpolen. Wir sind danken Familie Paszek für unsere erfolgreiche Zusammenarbeit! Tierbestand (November 2015) : 15 Pferde und 8 Rinder. Kontakt: Über die Verwaltung Schweinfurt: Johanna und Natascha Wothke Telefon: 49 (0) 9721 608406 E-mail: [email protected] Die monatlichen Pensionskosten belaufen sich aktuell auf: 2 615 Euro (ohne Tiermedizin u. Hufschmied) durch Patenschaften erhalten wir heute mtl. 1 634 Euro Die Rest-Kosten müssen wir aus Spenden, durch Vermächtnisse oder mit Hilfe von Erbschaften bewältigen ... 56 Das Pro Animale Tierleben - Herr Wojciech Impressionen im Herbst 2015 57 in Samaria II... Zur Geschichte: Viele unserer Freunde, die unsere „Lauf-Bahn“ kennen, haben längst verstanden, daß Pro Animale mit seinen ausgebreiteten Armen immer zu wenig Platz für die Obdachschaffung unserer Findlinge hat .. So hatten wir sehr schnell auch hier in Südpolen im Jahr 2000 nach einer Möglichkeit der artgerechten Pferdehaltung für mehr als 80 freigekaufte Pferde aus den Todes-Transporten Ausschau gehalten. Durch den Kontakt zu Familie Wojcech, Dr Wojcech ist diplomierter Agronom, sind wir fündig geworden und höchst zufrieden und dankbar für eine so gedeihliche Zusammenarbeit über 15 Jahre. Tierbestand (November 2015) : 85 Pferde Kontakt: Über die Verwaltung Schweinfurt: Johanna und Natascha Wothke Telefon: 49 (0) 9721 608406 E-mail: [email protected] Die monatlichen Pensionskosten belaufen sich aktuell auf: 10 075 Euro (ohne Tiermedizin u. Hufschmied) durch Patenschaften erhalten wir heute mtl. 7 632 Euro Die Rest-Kosten müssen wir aus Spenden, durch Vermächtnisse oder mit Hilfe von Erbschaften bewältigen ... Seit 1997 : Unser Projekt für 58 Wir fassen Fuß in dem Leben von Hunden, die uns nicht gehören. Diese Hunde „einfach“ nur von der Kette zu nehmen, hieße einem anderen Hund für eben dieses bittere Schicksal Platz an jener Kette zu verschaffen – meinen die Eigentümer doch, einen Hund am Grundstück, besitzen zu müssen. So installieren wir Refugien zwischen 35 und 70 qm ( Kosten: 1000,- bis 1200,- Euro ) mit doppelwandig isolierter Hundehütte. Außerdem schließen wir einen Vertrag mit dem jeweiligen Hundebesitzer, als GegenYHUSÀLFKWHWMHQHUVLFKXQV quasi jederzeit, das Grundstück betreten zu lassen, um uns von dem Ernährungs-und Gesundheitszustand des Hundes zu überzeugen. Mit der Errichtung eines solchen Refugiums für eben diesen Hund ist es bei weitem nicht getan, wir müssen im Lauf der Jahre Reparaturen Ref. vornehmen, das Refugium Misiek, von Unrat und Kot oftmals 695 8 Jahre reinigen, die Hunde kastrieren lassen oder medizinischen Untersuchungen und Behandlungen zuführen, nicht selten müssen wir auch die Hunde füttern und tränken . Aus einem Hundebesitzer, der ohne Skrupel seinen Hund an kurzer Kette an einem Verschlag oder an die Hauswand anband, machen wir, indem wir ein repräsentables Refugium aufbauen, keinen liebevollen Besitzer – und so müssen wir täglich oft schwierige Auseinandersetzungen und anstrengende Gänge zu all diesen 450 Hunden auf uns nehmen. Stets sind wir bemüht, die ältesten oder schwerkranken Hundeindividuen zu uns zu nehmen, um ihnen für ihren Lebensabend ein schmerzfreies und geborgenes Zuhause zu eröffnen. So hat sich unsere Station Spartacus in den vergangen Jahren als Hunde-Seniorenheim oder gar als Hospiz für diese Hunde etabliert. Wir haben deshalb vor, das heutige Hundehaus um einen speziell auf die Bedürfnisse von alten Hunden ausgerichteten Trakt zu erweitern. Die Pläne dazu sind bereits im Bauamt eingereicht. Unsere Bilanz seit 1997: 704 errichtete Refugien Wir sind von Mo.-Sa. unterwegs und kontrollieren aktuell an 320 verschiedenen Orten 450 Hunde in einem Umkreis von 80 km. Das Fürsorge-und Überwachungs-Programm kostet monatlich durchschn. 6 000 Euro. Durch Sterntaler erhalten wir monatlich 3 194 Euro polnische Kettenhunde ... Es war ein erbitteter Kampf mit der hartnäckigen Besitzerin des Hundes um die Erlaubnis für ihren noch jungen, aber bereits völlig verstörten „Wachhund“ ein Refugium bauen zu dürfen ... Ref. 697 Liebe Pro Animale-Freunde, wir bitten eindringlich, um das Geschenk von Sterntalern für dieses wohl einzigartige Hilfsprojekt. Reksio, 2 Jahre 59 60 Das Pro Animale Tierleben - 60 Impressionen im Schafhof ... 61 bei Memento Zur Geschichte: Da sich unsere langjährige deutsche Pensionsstelle erneut der Vermarktung von „Nutztieren“ zuwandte, sahen wir uns gezwungen, unsere Schafherde zu evakuieren. So entstand 2014 auf 2 ha Weiseland dieser Schafhof unmittelbar neben Memento. Der Schafhof ist Eigentum der „Fundacjia Pro Animale dla Zwierzat w Potrzebie“. ( Gegründet von Pro Animale für Tiere in Not e.V. Deutschland ) Tierbestand (November 2015) : 6FKDIH*H¿HGHUWH Mitarbeiter: 1 Volltagskraft Kontakt: Über die Verwaltung Schweinfurt: Natascha Wothke Telefon: 49 (0) 9721 608406 E-mail: [email protected] Die monatlichen Unterhaltskosten belaufen sich durchschnittlich auf: 1500,- Euro durch Patenschaften erhalten wir heute mtl. 725 Euro Die Rest-Kosten müssen wir aus Spenden, durch Vermächtnisse oder mit Hilfe von Erbschaften bewältigen ... 62 MEMENTO ist ein Ort des Bekennens – und soll ein Ort des tätigen Widerstands werden ... Zum Verständnis: Memento entstand aus dem lebenslangen, drängenden Wunsch einer großen Tierfreundin, der Bewußt-Werdung unserer eigenen Spezies hin zu einem mitgeschöpflichen Verständnis aller Kreaturen auf diesem Planeten den Weg zu bahnen. Ein aufgelassener Friedhof mit einer Kirchenruine war 2010 Anstoß hier den Beginn für ein „MEMENTO für Tiere“ zu wagen. Der frühere Friedhof ist zu einem Gedächtnisgarten bereits verstorbener, bedeutender Tierfreunde geworden. Das Gebäude sollte in seinem reduzierten Wiederaufbau durchaus dem Erscheinungsbild einer Ruine entsprechen - als einem gebrochenen, angeschlagenen, geschliffenen und zerstörten „Wesen“ - Sinnbild der Heimsuchungen, die dem Mitgeschöpf „Tier“ auf diesem Planeten durch uns Menschen widerfahren. Der Innenraum offenbart auf großen Tafeln die wohl bekanntesten Leidenswege der Tiere . Wir haben 101 Tafeln beschriftet, sehr wohl im Bewußtsein eines „ad infinitum“ ... Unsere Vision für für die nahe Zukunft: Möge es uns durch die Mitarbeit und Unterstützung gleichgesinnter Menschen, hier in MEMENTO selbst, aber besonders auch im angeschlossenen Infozentrum gelingen, auf dem Nährboden einer spirituellen, einer theoretischen und unabdingbar auch praktischen Tierschutzarbeit, Signale auszusenden und Stimmen laut werden zu lassen. Stimmen, die dem Bewußtsein der geschwisterlichen Verbundenheit aller Geschöpfe im Sinne einer Jahrtausende alten Geisteshaltung erneut und einmal mehr versucht, den Weg zu bahnen. 63 Wenn Sie mehr über die Beweggründe von MEMENTO erfahren möchten, erlaube ich mir, Ihnen meine im Juli 2015 erschienene Publikation, MEMENTO zu empfehlen. (Siehe bitte Seite 90 ) 64 Impressionen Kastrations - un Diese Patienten haben ihre Heimsuchungen überlebt. Die Folge ist leider auch, daß besonders gehändikäpte Tiere, die nicht mehr zurück in ihr angestammtes Areal können, für immer in unserer Obhut bleiben. Daher erklärt sich auch unser großer Tierbestand in der Türkei. Dies sind für unsere Augen, liebe Lesende, schockierende Bilder - für unsere Mitarbeiter leider grausamer Alltag im Klinikleben ... aus unserer nd Unfallklinik in Altinoluk... 65 Zur Geschichte: Unsere Bilanz seit 2008 bis November 2015 Kastrationen ( Hunde und Katzen ) Unfall-Op‘s Sonstige Op‘s ( siehe bitte auch auf unserer neuen Website unter : www.pro-animale.de „Pro Animale aktuell“ oder „Impressionen aus dem Klinikalltag“ ) Auch dieses Pferd wurde in unserer Klinik erfolgreich therapiert. 16.108 1032 159 seit 2008 stellt uns hier die Gemeinde kostenlos Räumlichkeiten im Gewerbegebiet zur Verfügung. Unsere Tierklinik genießt dank der vorbildlichen Leitung durch unsere Repräsentantin, Nilgün Varos, ein großes Ansehen in der Bevölkerung. Auch arbeiten wir eng mit der Polizei und der Miliz zusammen, die uns sofort benachrichtigt, so Tiere in Gefahr oder verletzt sind und uns sogar bei besonderen Rettungsaktionen zur Seite stehen Tierbestand (November 2015) : 38 Hunde, 42 Katzen Ursprünglich hatte uns die Stadtverwaltung ein zusätzliches Gelände als Freigehege für unsere Hunde- Patienten versprochen - dem standen neue Wahlen im Wege ... Wir hoffen auf 2016! Mitarbeiter: 7LHUlU]WH7LHUSÀHJHUXQG1LOJQ9DURV Leitung: Nilgün Varos Kontakt: Über die Verwaltung Schweinfurt: Natascha Wothke Telefon: 49 (0) 9721 608406 E-mail: [email protected] Durchschn. Unterhaltskosten: Diese belaufen sich monatlich auf 6 100 Euro Nilgün Varos Die Rest-Kosten müssen wir aus Spenden, durch Vermächtnisse oder mit Hilfe von Erbschaften bewältigen ... 66 Das Pro Animale Tierleben - Impressionen aus unserer 67 katzen-Station... Zur Geschichte: seit 2008 beherbergen wir hier Katzenindividuen, die als Patienten in unsere Tierklinik eingeliefert wurden Unsere samtpfotigen Dauerresidenten sind entweder durch Unfall gehändikäpt oder in anderer Weise gesundheitlich mitgenommen, sodaß sie sich nach ihrer Therapie und Kastration nicht mehr eigenständig versorgen können. Mitarbeiter: 1 Beschäftigte Die Besonderheit: An dieser Stelle geht unser besonderer Dank DQXQVHUH7LHUSÀHJHULQ1XUVHO=RUODXUGLH mit viel Liebe und Akkuratesse alleinverantwortlich unsere 72 Katzen hervorragend und vorbildlich versorgt. Tierbestand (November 2015) : 72 Katzen Leitung: Nilgün Varos Kontakt: Über die Verwaltung Schweinfurt: Natascha Wothke Telefon: 49 (0) 9721 608406 E-mail: [email protected] Die monatlichen Unterhaltskosten belaufen sich durchschnittlich auf: 2 100 Euro durch Patenschaften erhalten wir heute mtl. 545 Euro Die Rest-Kosten müssen wir aus Spenden, durch Vermächtnisse oder mit Hilfe von Erbschaften bewältigen ... 68 Das Pro Animale Tierleben - Impressionen aus 69 Yasam Vadisi... Zur Geschichte: Seit 2011 ist Yasam Vadisi, unser Ä7DOGHV/HEHQV³HLQ=XÀXFKWVRUWIU6WUD ßentiere, die der Verelendung preisgegeben – oder in unsere Unfallklinik als Patienten eingeliefert waren. So beherbergen wir hier ständig über 400 Schützlinge in der Türkei. Tierbestand (November 2015) : 234 Hunde, 70 Esel, 50 Schafe , 32 Ziegen, 5 Kamele, 3 Mulis, 10 Pferde, 2 Enten und 6 Hühner Mitarbeiter: 8 Beschäftigte im Turnus. Leitung: Nilgün Varos Kontakt: Über die Verwaltung Schweinfurt: Natascha Wothke Telefon: + 49 (0) 9721 - 608406 E-mail: [email protected] Die monatlichen Unterhaltskosten belaufen sich durchschnittlich auf: 15 830 Euro durch Patenschaften erhalten wir heute mtl. 4 950 Euro Die Rest-Kosten müssen wir aus Spenden, durch Vermächtnisse oder mit Hilfe von Erbschaften bewältigen ... 70 Das Pro Animale Tierleben - Impressionen 71 auf Esek-Adasi... Zur Geschichte: Seit 2001 sorgen wir auf Esek-Adasi, der Esel -Insel, vollverantwortlich für ehemals aus Mangel an Trinkwasser der Verdurstung preisgegebene Esel, die im Zuge eines aufVWUHEHQGHQ7RXULVPXVJHVFKlIWHVEHUÀVVLJ geworden, hier ausgesetzt wurden. Die adäquate Versorgung verlangt hier der Insellage wegen besondere technische Voraussetzungen – so mußten wir sowohl eine Solar - und Windkraft- aber auch eine MeerZDVVHUHQWVDO]XQJVDQODJHIUXQVHUH3ÀHJH station installieren. Die Esel sind Eigentum des türkischen Staates, die Insel Eigentum des türkischen Nationalparks,deshalb hat Pro Animale auch einen Vertrag mit dem türkischen Ministerium geschlossen ... Tierbestand (November 2015) : 46 Esel, 36 Ziegen und 2 Hunde Mitarbeiter: 2 Beschäftigte im Turnus. Leitung: Nilgün Varos Kontakt: Über die Verwaltung Schweinfurt: Natascha Wothke Telefon: 49 (0) 9721 608406 E-mail: [email protected] Die monatlichen Unterhaltskosten belaufen sich durchschnittlich auf: 4 211 Euro durch Patenschaften erhalten wir heute mtl. 1 611 Euro Die Rest-Kosten müssen wir aus Spenden, durch Vermächtnisse oder mit Hilfe von Erbschaften bewältigen ... 72 Das Pro Animale Tierleben - Impressionen 73 Sorriso di San Francesco d‘ Assisi... aus dem Zur Geschichte: Assisi verdankt seinen Ruhm und Reichtum dem großen Heiligen,dem Bettelmönch Franziskus, der alle Geschöpfe in seine allumfassende Liebe und Weltanschauung einschloß. In dem Tal, in dem er zum ersten Mal dem Wolf von Gubbio begegnet sein soll, liegt unsere Tierherberge – übrigens die einzige artgerechte Tierherberge in Assisi ..., hatte man doch für seine „kleinen Brüder und Schwestern“ nie Zeit und Geld genug ... Heute ist die Herberge Eigentum von für Tiere in Not Tierbestand (November 2015) : 50 Hunde, 48 Katzen, 16 Schafe, 3 Ziegen, 8 Pferde, 2 Esel und 2 Hühner Mitarbeiter: 6 Beschäftigte im Turnus. Leitung: Chiara Salvatori Kontakt: Über die Verwaltung Schweinfurt: Natascha Wothke Telefon: 49 (0) 9721 608406 E-mail: [email protected] Die monatlichen Unterhaltskosten belaufen sich durchschnittlich auf: 19 900 Euro durch Patenschaften erhalten wir heute mtl. 2 949 Euro Die Rest-Kosten müssen wir aus Spenden, durch Vermächtnisse oder mit Hilfe von Erbschaften bewältigen ... 74 Das Pro Animale Tierleben - Impressionen aus dem 75 El Dorado... Zur Geschichte: 1999 haben wir auf dem Anwesen des Ehepaars, Karl und Mercedes Bennioneine Herberge für alte Hunde -Seelen aufgebaut – da uns die Drangsal der lebenslang in Zwingern inhaftierten Hunde diese Entscheidung unerläßlich abverlangte. Sturmschäden haben uns zm wiederholten Male intensive Renovierungsarbeiten vornehmen lassen. El Dorado liegt im bergischem Hinterland der Costa Del Sol im Süden Spaniens. Tierbestand (November 2015) : 69 Hunde Mitarbeiter: 3 Beschäftigte im Turnus. Leitung: Cecilia Bennion Kontakt: Über die Verwaltung Schweinfurt: Natascha Wothke Telefon: 49 (0) 9721 608406 E-mail: [email protected] Die monatlichen Unterhaltskosten belaufen sich durchschnittlich auf: 7 500 Euro durch Patenschaften erhalten wir heute mtl. 2 179 Euro Die Rest-Kosten müssen wir aus Spenden, durch Vermächtnisse oder mit Hilfe von Erbschaften bewältigen ... 76 Das Pro Animale Tierleben - Impressionen Avalon... aus Zur Geschichte: 77 1994 haben wir uns zum ersten Mal nach Irland aufgemacht, als wir von der entsetzlichen Realität erfuhren, die seit 1927 der ehemals angesehenen Rasse der Greyhounds widerfährt. Da gewann das Renn- und Wettgeschäft um den Greyhound an Bedeutung, einhergehend freilich mit dem für uns so bezeichnenden Moralanspruch „gut ist was mir nützt…“ Rücksichtslos fallen seither Abertausende von Losern ihrem Untergang anheim. Die Greyhound-Industry ist zum mächtigen und größten Buchmacher geworden, verbunden mit einer gnadenlosen Selektion von Geburt an - bis in die hintersten Winkel einer überschwänglich produzierenden Züchtergilde – 1997 hatten wir es geschafft, das erste und bisher größte Sanctuary in Irland zu etablieren. Die Anlage ist ausgerichtet nach dem PRO ANIMALE-Hundeleben. Avalon ist Eigentum unserer irischen Körperschaft „Pro Animale Ireland Ltd.,“ ( Gegr. von Pro Animale für Tiere in Not e.V.) Tierbestand (November 2015) : 77 Hunde, 3 Katzen und 3 Rehe Mitarbeiter: 7 Beschäftigte im Turnus. Leitung: Noreen Conroy Kontakt: Über die Verwaltung Schweinfurt: Natascha Wothke Telefon: 49 (0) 9721 608406 E-mail: [email protected] Die monatlichen Unterhaltskosten belaufen sich durchschnittlich auf: 19 200 Euro durch Patenschaften und Sterntaler erhalten wir heute mtl. 6 917 Euro Die Rest-Kosten müssen wir aus Spenden, durch Vermächtnisse oder mit Hilfe von Erbschaften bewältigen ... 78 Das Pro Animale Tierleben - Wir haben drei große Stallanlagen 2010 in neun Monaten verwirklicht ... Impressionen Life-Line 79 for Irish Horses... aus der Zur Geschichte: Alarmiert durch Zeitungsberichte, aber auch durch direkte Hilferufe aus Irland, die die Tragödie zahlloser ausgesetzter, verelendeter Pferde thematisierten, haben wir uns abermals 2010 auf den Weg gemacht, um nach einer möglichen Rettungsschleuse Ausschau zu halten. Innerhalb von neun Monaten ist uns der Ausbau dreier großen Stallanlagen, sowie die Befriedung von über 40 Hektar Weideland gelungen. Die „Tierschutzstiftung Fellenberg“ hat den gesamten Ausbau und den Unterhalt der „Lifeline For Irish Horses“ übernommen. Land und Stallanlagen der „Life-Line for Irish Horses“ sind Eigentum der Stiftung „Pro Animale Schweiz“, vormals „Tierschutzstiftung Fellenberg“ Tierbestand (November 2015) : 111 Pferde, 14 Esel, 2 Schafe, und 42 Ziegen Mitarbeiter: 9 Beschäftigte im Turnus. Leitung: Eamon ´O Grady Kontakt: Über die Verwaltung Schweinfurt: Natascha Wothke Telefon: 49 (0) 9721 608406 E-mail: [email protected] Die monatlichen Unterhaltskosten belaufen sich durchschnittlich auf: 23 900 Euro durch Patenschaften erhalten wir heute mtl. 7 224 Euro Die Rest-Kosten gehen – wie die gesamten Unterhaltskosten – zu Lasten der „Stiftung Pro Animale Schweiz,“ vormals „Tierschutzstiftung Fellenberg“ 80 im Charity -Shop seit 2010 in Bamberg ... Zur Geschichte: Ein Charity-Shop ist unserer Überzeugung nach eine unvermeidbare Einrichtung, die einer caritativ tätigen Organisation von großem Nutzen sein kann. Geschenke, Sachspenden von Pro Animale Freunden, deren Erlös sie gerne unseren Tieren zur Verfügung stellen und vielerlei Utensilien aus Vermächtnissen/Erbschaften können hier in klingende Münze umgesetzt werden. Allerdings ist ein aufwendiges Registrierungs-Prozedere jedes einzelnen GegenVWDQGHVIUXQVVWHXHUUHFKWOLFKYHUSÀLFKWHQG Gleichzeitig dient unser Charity-Shop auch immer als Informationsquelle über unsere Arbeit auch durch die Weitergabe unserer Publikationen. Kontakt: 96049 Bamberg, Karolinenstraße 4 - Tel.: 0951 - 3090056 Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 10:00 bis 18:00 Uhr, Samstag 10:30 bis 18:00 Uhr Die Verwaltung von über 30 Pro Animale-Stationen im Grünen Haus in Schweinfurt ... 81 Zur Geschichte: Da unser Haus in Uetzing im Lauf der Jahre freilich aufgrund der Beherbergung von ständig 40-50 Hunden bald keinen Platz mehr für die Verwaltung von Pro Animale erübrigte, entschlossen wir uns, 2003 mit dem Büro nach Schweinfurt in die Wohnung meiner betagten Mutter umzuziehen. Nach dem Tod meiner Mutter übernahm Pro Animale das gesamte Haus von der Stadt Schweinfurt für 99 Jahre in Erbpacht. Wir teilen unseren Büro- Alltag mit sechs Hunden und zwei Katzen Mitarbeiter: 9ROO]HLWNUlIWH7HLO]HLWNUlIWHXQGHLQ)UHLEHUXÀHU Bürozeiten: Mo-Fr 10.00 Uhr - 18.00 Uhr Kontakt: Pro Animale für Tiere in Not e.V. Telefon: 49 (0) 9721 - 608406 www.pro-animale.de Im 1. Wehr 1 97424 Schweinfurt E-mail: [email protected]; 82 Sorgenkinder werden Liebe Lesende, bitte erlauben Sie uns heute, Ihnen einige unserer kleinen Sorgenkinder besonders ans Herz legen zu dürfen ... Verdienen nicht gerade solche mitgenommenen Tierpersönlichkeiten nach all jenen bitteren Erfahrungen unseren Beistand ...? Miskin ( geb. 2012) bedarf dringend intensiver persönlicher Zuwendung ... Bella Bella (geb.2005) in Rumänien wünscht sich nichts sehnlicher als einen Menschenfreund ganz für sich allein... Miskin Rembrandt Rembrandt (geb.2007) blind, haben wir als Kettenhund befreit, er besitzt ein besonders liebes Wesen ... zu Freuden-Bringern... Aylin Dumitru In der besonderen Hoffnung, daß sich für den einen – oder vielleicht auch für den anderen – vielleicht sogar für alle diese „Sorgenkinder“ die Tür in ein eigenes Zuhause öffnen möge... Ihre Natascha Wothke Tel: 09721 - 608406 Aylin (geb. 2010) und Ceylan ( 2011) sind zwei sanfte türkische Mädchen ... Rosanna Rosanna (geb.2011) besitzt ein engelsgleiches Wesen E-Mail: [email protected] Tarcin Ceylan Tarcin ( geb.2008) und Dumitru (geb.2011) würden gerne gemeinsam in eine Familie einziehen.. 84 Helfen Sie mit, bei der Zukunfts – bewältigung unserer Pro Animale-Schützlinge ... Patenschaften sind ein inniges Bündnis zu Ihrem individuellen Paten-Tier ... Sterntaler helfen, das Überleben unserer Tierherbergen zu sichern ... Keimzelle Rendez-vous 868 Hunde warten noch... 307 Katzen warten noch... Fellosophie Dietas Nest 172 Pferde warten noch... Fallada, Spartacus, Sussita Kumi 116 Schafe warten noch... Pastorale 53 Ziegen warten noch... 79 Esel warten noch... Kolebka Slonca Copernika 74 Rinder warten noch... 2 Lamas warten noch... 20 Schweine warten noch... Yasam Vadisi Es e k A d a s i El Dorado ...auch sorgen wir für über *H¿HGHUWH Sorriso di San Francesco Avalon 5 Kamele warten noch auf eine Patenschaft ... Portia Philppa Platon Princeps Philomena Praekur Priscilla 85 Liebe Pro Animale-Freunde, wie Sie bemerken, können leider noch viele unserer Tiere nicht auf den Schutzmantel einer Patenschaft vertrauen... Uns bleibt nur, Sie wiederum von Herzen um Ihre geöffnete Patenhand zu bitten ... Talihta Kumi Nadjeschda Das Geschenk einer individuellen Patenschaft für einen bestimmten Pro Animale-Schützling – ein solches Geschenk würde doch sicher auch einer/einem Ihrer Lieben Freude bereiten ... und wir erfahren dadurch große Erleichterung in der Fürsorge um unsere Tiere . Gerne senden wir Ihnen (oder auch persönlich dem Beschenkten) das gerahmte Foto des Patentieres, (in der Größe 20x30 cm). (Siehe bitte inliegende Postkarte) Leonora Vielmals danke! Athene Ares Aphrodite Athos Artemis Antigone Achill Apollo Ariadne Asklepios 86 an an Karl Bauer Annemarie Ernst seit 1996 an unserer Seite Gründerin des Tierheims auf Ischia Lore Braun Heidrun Lorenz seit 1993 an unserer Seite seit Beginn an unserer Seite Magdalena Seifert Dr. Friedhelm Müller seit Beginn an unserer Seite seit 1995 an unserer Seite Kamilla Honig Ingeborg Peri seit Beginn an unserer Seite seit 1992 an unserer Seite Ulla Hurck Ingrid Saam seit Beginn an unserer Seite seit 1995 an unserer Seite an Sophie Kaiss an Dr. Lieselotte Klapproth seit Beginn an unserer Seite Werner Dannemann Ruth Kiel Georg Renner seit 1996 an unserer Seite Heinrich Stein Elisabeth Kipling Marianne Nebel seit Beginn an unserer Seite Dr. Luise Hofmann Gesine Kraus-Dietz Karin Herzig seit Beginn an unserer Seite Annemarie Hofmann Irmgard E. Letzgus Christel Bahr seit 1993 an unserer Seite Elisabeth Schäfer seit 1996 an unserer Seite Johanna Burkhardt Barbara Funk Ilse Tetzlaff Sybille Stemler seit Beginn an unserer Seite Rudolf Berkmüller Prof. Dr. Volker Bohn Eleonore Dreisbach seit Beginn an unserer Seite 87 Es soll ein starker, weitverzweigter Baum sein – der Pro Animale-Lebensbaum – an dessen Zweigen die Bilder jener verstorbenen Pro Animale-Freunde hängen, die in ihrem Letzten Willen auch unsere Pro Animale-Schützlinge nicht vergessen haben ... Diesem Baum haben wir in Copernika bereits Gestalt verliehen ... Dieser Baum mit den Gesichtern von Menschen, deren Zuneigung unseren Mitgeschöpfen galt, hat nichts Beängstigendes an sich, vielmehr wirkt er besänftigend und tröstend – er erfüllt uns mit Dankbarkeit unseren Wegbegleitern gegenüber, zu deren Gesichtern wir immer wieder gerne zurückkehren, haben diese Pro Animale-Freunde uns doch bestärkt, unseren Weg weiterzugehen zu den Schwachen und Schwächsten unserer Mitgeschöpfe. So erlauben Sie uns, die Bitte immer wieder zu bekunden, auch unsere Pro Animale-Schützlinge bei der Abfassung Ihres Letzten Willens nicht zu vergessen, denn: Sie brauchen uns heute, aber auch morgen … Wir haben soeben mit Hilfe unseres Rechtsanwaltes, Dr. Bruno 5HXWHUHLQH1HXDXÀDJHXQVHUHVÄ5DWJHEHUV]XU$EIDVVXQJHLQHV Testamentes“ für Sie erarbeitet. Bitte fordern Sie bei Interesse diese Broschüre an und wenden Sie sich vertrauensvoll bei allen weiteren Fragen an den Vorstand oder Herrn Dr. Reuter. (siehe bitte nächste Seite) Wir danken Ihnen für Ihr Vertrauen! Ratgeber zur Abfassung eines Testamentes 88 Liebe Pro Animale Freundinnen und Freunde, die Sorge um die Zukunftssicherung unserer Schützlinge ist verständlicherweise unsere größte, einer immer mahnenden „Glocke“ gleich, unter der wir täglich leben. (VLVWNHLQ*HKHLPQLVGDJHPHLQQW]LJH2UJDQLVDWLRQHQHLQHQ*URWHLOLKUHU¿QDQ]LHOOHQ Einnahmen der Ausschüttung von Vermächtnissen, bzw. der Realisierung eines Erbes verdanken. Uns geht es nicht anders. Liebe Pro Animale-Freunde, langjährige Erfahrungen, aber vor allem besonders einschneidende Erlebnisse aus den letzen Monaten haben uns bewogen, nach Möglichkeiten Ausschau zu halten, die Pro Animale und unseren Schützlingen helfen, unsere Zukunftsperspektive zu sichern. Viele unserer Freunde haben uns in Gesprächen und Briefen zu verstehen gegeben, wie sehr Ihnen die Zukunftssicherung von Pro Animale am Herzen liegt, viele haben uns deshalb auch die Kopie ihres L ETZTEN W ILLEN ´ S zugesandt, die ich in einem Ordner „V ERSPRECHEN FÜR DIE Z UKUNFTSSICHERUNG UNSERER S CHÜTZLINGE “ aufbewahre. Doch immer wieder werden wir von uns unbekannten Menschen informiert, daß solche uns wohlgesonnen Freunde von einer Krankheit heimgesucht wurden, oder auch bereits verstorben sind. Im Krankheitsfall XQWHUVDJWXQVGDV3ÀHJHKHLPRGHUGHU%HWUHXHUPHLVW jeglichen Kontakt: „Zur Zeit nicht ansprechbar… Auskunftssperre…. man melde sich wieder“ – was natürlich nie geschieht. Was können wir tun, liebe Lesende, um den Kontakt gerade auch zu diesem Kreis unserer langjährigen Freunde nicht zu verlieren? Mir ist bewußt, daß Besuche vor Ort von unserer Seite ein großes Anliegen dieser älteren und oftmals allein lebenden Menschen sind. Sie möchten vieles mit uns besprechen, was ihnen Sorgen macht, viele fühlen sich gerade im Alter isoliert und mutlos. Immer wieder nehmen wir uns auch vor, Besuche gerade bei jenen Pro Animale-Freunden zu machen, selten gelingt es mir, oder Natascha, einen solchen Besuch wahrnehmen zu können; immer wieder kehren wir schnell zurück, weil viel Arbeit auf uns wartet. 4,9 % Verwaltungskosten sprechen ihre eigene Sprache. Bei Organisationen vergleichbarer Größe sind 25% Verwaltungskosten üblich und viele haben eigene Fundraiser, Frau Kirmayer die einzig mit der Akquirierung von Spenden beschäftigt sind. So sehr es der Vorstand von Pro Animale auch wünscht, wir können den großen Bedarf an persönlichem Zuspruch nicht gerecht werden. Vor wenigen Wochen erst, als wir von unserer Stiftungsratssitzung aus der Schweiz kommend versuchten, einer langjährigen Pro Animale Freundin bei Stuttgart einen Besuch abzustatten, wurde uns dieser von der Betreuerin verwehrt. Unsere Freundin verstarb wenige Wochen später, ohne das es gelungen war, sie noch einmal zu sehen. Begleitet wurde ich auf dieser Reise von Dr. Bruno Reuter, unserem seit 15 Jahren treu zur Seite stehenden juristischem Berater. Dr. Reuter ist Mitglied des Stiftungsrates unserer Schweizer Stiftung und Mitglied der Stiftung Pro Animale, ein Mann unseres Vertrauens und ein inbrünstiger Tierfreund. An diesem Abend ist eine Idee geboren worden, die folgende Schwerpunkte beinhaltet: Im Büro von Dr. Reuter soll eine Anlaufstelle für kostenlose Beratung und Betreuung, insbesondere im Bereich von Patientenverfügungen, Testamenten, Betreuungsübernahmen und Testamentsvollstreckungen eingerichtet werden, wobei Dr. Reuter die rechtliche Seite bearbeitet, während seine Sekretärin, Frau Kirmayer, als Sachbearbeiterin und Koordinatorin fungiert. Die Kontaktaufnahme mit den Pro Animale Freunden erfolgt über den Pro Animale Vorstand, der sich diesbezüglich mit Frau Kirmayer in Verbindung setzt. Anfallende Besuche, insbesondere Erstbesuche von Herrn Dr. Reuter werden in der Regel mit Johanna oder Natascha Wothke durchgeführt. Die kontinuierliche Kommunikation und organisatorische Erfassung der Pro Animale Freunde erfolgt über Frau Kirmayer. Im Bedarfsfall wird Herr Dr. Reuter persönlich oder durch von ihm benannte Personen die Betreuung übernehmen oder im Falle der Weitergabe an beauftragte Betreuer diese überwachen. Die Hilfestellung der Anlaufstelle umfaßt auch den Beistand bei Problemen des täglichen Lebens, wie bei Kontakt mit Rentenkasse, Behörden, Versicherungen bei Grundstücksoder ähnlichen sonstigen Angelegenheiten. Allen Pro Animale-Freunden, die sich mit einer entsprechenden Beratung und Betreuung einverstanden erklären, werden vorsorglich sogenannte „Notfallkarten“ und/oder schriftliche Bestätigungen ausgehändigt, aus denen hervorgeht, daß Herr Dr. Reuter als persönlicher Ansprechpartner der betreffenden Person fungiert, entsprechend bevollmächtigt ist und in Notfällen kontaktiert werden muß. Liebe Pro Animale Freunde, wenn Ihnen daran gelegen ist, von dieser Option Gebrauch zu machen, bitte zögern Sie nicht, persönlich mit dem Büro von Dr. Reuter Kontakt aufzunehmen. Gleichzeitig möchten wir Ihnen versichern, daß der Vorstand von Pro Animale freilich immer ein offenes Ohr für Ihr persönliches Anliegen haben wird. Wir möchten jedoch vermeiden, daß in unserem sehr belasteten Büroalltag ein Das Ehepaar Dr. Reuter Hilferuf möglicherweise übersehen werden könnte. Mit herzlichen Grüßen Sprechstunden für Pro Animale-Freunde: Mo-Fr. jeweils von 10:00 Uhr bis 12.00 Uhr in der Kanzlei Dr. Bruno Reuter Albert-Roßhaupter-Straße 12a 81369 München Tel.: 089 - 555 363 [email protected] mit ihrer Hundeschar ... 89 UNSERE OFFERTEN AN SIE… Brian Barou 10 €uro Bartek Adal 15 €uro Herr Alfons Hedwig Ayse Pro Animale– Schützlinge begleiten Sie durch das Jahr 2016 begleiten Sie durch das Jahr 2016 ... Nadjeschda Talitha Kumi Ade Orfeo Benedetta Wir beherbergen und versorgen über 3000 Schützlinge in Europa und der Türkei ... bitte bleiben Sie an unserer Seite ... Liebe Betrachter, darf ich mir die Bemerkung erlauben, daß alle unsere Offerten an Sie absolut „handgeschnitzt“ bitte halten Sie uns die Treue– sind, also ganz individuell gestaltet werden. auch im Jahr 2016 ! Der Wochenkalender 2016 mit wiederum 53 erlesenen Einzelschicksalen beansprucht schon zwei Wochen Intensivstarbeit, mit zehn und mehr Stunden täglich, auch an den Wochenenden, für den Printmaster und mich. Auch jede Seite im TROPFEN ist eine kleine ein Aufruf ... Kreation, die versucht, Ihnen die Stimmung, aber auch die umgebende Natur, nahezubringen. Einige Male wurde auch nach den früher üblichen Unsere erste Monatskalendern nachgefragt, auch hier habe ich bereits Buchpublikation von Johanna Wothke die Layouts vorbereitet, aber ich möchte zuerst Ihre Resonanz abwarten, bevor dieser in den Druck geht. Ab 160 Bestellungen sind die Herstellungskosten bezahlt 17 €uro und alles darüber kommt unseren Schützlingen zugute. Der Wochenkalender 2016 ist bereits gedruckt und wartet auf Ihre Bestellung. Unser Künstlerfreund Pieter Kunstreich, hat uns bezaubernde Tierpostkarten mit Zitaten berühmter Leute zur Verfügung gestellt. Auch hier freuen wir uns auf Ihre Bestellung. Liebe Pro Animale - Freunde, im Namen unserer weit über 3000 Schützlinge in Europa und der Türkei– Sechs Postkarten mit Couverts 10 €uro. Alle Preise verstehen sich incl. Porto! 91 UNSER DANK gilt in hohem Maße s Originalgröße einer langjährigen Pro Animale Freundin dafür, daß wir durch ihre Hilfe unseren Stall für heute fünf Kamele in Yasam Vadisi in Eigenbau errichten konnten. Der polnische Glas-Künstler, Stanislaw Barski, hat unseren Glauben an die Werthaftigkeit jedes einzelnen TROPFEN „Hilfe“ als Halskette gestaltet ... Ein Tropfen mit Kunstlederband kostet 10 €uro Für Ihre Bestellung: Siehe bitte Postkarten im Einhefter Liebe PRO ANIMALE-Freunde, gerne sind wir bereit, auch im nächsten Jahr auf vielfachen Wunsch eine Polenreise und evt. auch eine Irlandreise zu organisieren – mit vegetarischen (und wenn irgend möglich rein veganen) Vorzeichen. 'HU$XVÀXJQDFK3ROHQ VROO(QGH-XQLVWDWW¿QGHQ die Irlandreise Ende August oder Anfang September. Bitte lassen Sie uns Ihr Interesse schriftlich bis spätestens 15. Januar 2016 wissen, sodaß wir preisgünstig planen können. Liebe Pro Animale-Freunde 92 in der Schweiz, es ist mir heute ein ganz besonderes Anliegen, Sie über eine freudige Entwicklung zu informieren. Immer wieder hatte ich im TROPFEN darüber gesprochen, daß ich die Präsidentschaft der „Tierschutzstiftung Fellenberg“ auf Wunsch seiner Gründerin übernommen hatte. Die Verwirklichung dieses Wunsches ist bis heute mit eine beträchtlichen Arbeitspensum verbunden. Die gesamte Verwaltung und das Management der„Lifeline For Irish Horses“ wurde vom ersten Tag an durch meine Person innerhalb von PRO ANIMALE bewältigt. Auf Anraten unseres Stiftungsrates, des Rechtsanwaltes Dr. Lanter, haben wir bei der Schweizer Stiftungsaufsicht die Umbenennung der „Tierschutzstiftung Fellenberg“ in „Stiftung PRO ANIMALE-Schweiz“, ehemals „Tierschutzstiftung Fellenberg“ beantragt und auch genehmigt bekommen. Um banktechnische Komplikationen zu vermeiden, haben wir nunmehr ein eigenes Spendenkonto eingerichtet, welches die vier ehemaligen Kontoverbindungen ersetzt: Diese Kontonummer lautet Die „Stiftung PRO ANIMALE Schweiz“ ist gemeinnützig anerkannt, Spenden können steuerlich abgesetzt werden.Alle früheren Kontoverbindungen werden lediglich stillgelegt, bleiben aber bestehen, da manche unserer Freunde möglicherweise noch einen früheren TROPFEN in Händen haben. Bank: UBS Switzerland AG BIC: 0232 SWIFT: UBSWCHZH80A IBAN-Nummer: CH02 0023 2232 5721 3803 H Begünstigter: Stiftung Pro Animale – Schweiz Vielmals Dank für Ihre Aufmerksamkeit ! Ihre Johanna Wothke Endlich ist es soweit und wir dürfen präsentieren … unsere neue Website. Unsere bisherige, mit viel Liebe gestaltete Homepage wurde leider mangels verfügbarer professioneller Arbeitskraft nur selten aktualisiert und man geriet so für Interessierte schnell in deren negative %HZHUWXQJ(QGOLFKLVWHVXQVJHOXQJHQHLQHQMXQJHQHQJDJLHUWHQ:HEGHVLJQHU]X¿QGHQGHUIUXQV KLHULP+DXVHWlWLJLVWXQGPLWPLU]XVDPPHQXQVHUHDOWH:HEVLWHLQHLQQHXHVIULVFKHV2XW¿WJHNOHLGHW hat, welches jedoch weiterhin unsere individuelle Handschrift trägt. Schnell gewinnen Sie als Besucher der Homepage Überblick über unsere internationale Tätigkeit in unseren Tierherbergen, schnell auch Einblick in aktuelle Tierrettungen, unseren Alltag innerhalb des Projektes für ehemalige Kettenhunde oder Sie nehmen einfach Anteil an den „Geschichten unserer Schützlinge“. Die Layouts wurden optimiert für Desktop-Rechner und mobile Geräte, so daß Sie auch über das Smartphone unsere neuen Internetseiten erleben können – freilich aufgrund der vorliegenden Datenmenge unserer Hauptseite in reduzierter Form. Ihre Natascha Wothke Wichtig: ,Q$EVWLPPXQJPLWXQVHUHU'UXFNHUHLYHUZHQGHQZLUQXUXPZHOW]HUWL¿]LHUWHV3DSLHU Impressum: 4/ Dez. 2015 Nr. 93 Herausgeber: Pro Animale für Tiere in Not e.V. Heugasse 1, 96231 Uetzing Für den Inhalt verantwortlich: Johanna Wothke, Natascha Wothke Künstlerische Gestaltung: Johanna Wothke, Hans von Brandt Photoarbeiten: Peter Janovich Copyright für alle Beiträge bei: Pro Animale für Tiere in Not e.V. Druck: Benedict Press, Münsterschwarzach Unsere Internet-Adresse lautet: www.pro-animale.de Nachdruck, auch auszugsweise, sowie Vervielfältigungen jeder Art nur mit der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers 93 Zu Ihrer Information: 1. Pro Animale ist seit 25.07.1985 ein gemeinnützig anerkannter eingetragener Verein. Spenden sind deshalb steuerlich absetzbar. 2. Der letzte Freistellungsbescheid durch das Finanzamt Schweinfurt wurde am 24.03.2015 erteilt. Steuernummer: 249/110/76221 3. Das für uns nunmehr zuständige Finanzamt Schweinfurt registriert Pro Animale unter der aktuellen Steuernummer 249/110/76221 Hier erreichen Sie uns: Adresse: Pro Animale für Tiere in Not e.V. Im 1. Wehr 1, 97424 Schweinfurt wenn irgend möglich und im Hinblick auf das zu bewältigende Volumen unserer Arbeit, beachten Sie bitte folgende Telefonzeiten: in unserem Büro in Schweinfurt Mo. – Fr. von 10 bis 18 Uhr, Tel.: 09721 608406 Fax 09721 608 407 E-Mail [email protected] Unsere Internet-Adresse lautet: www.pro-animale.de 4. Unsere tierschützerische Arbeit ¿QDQ]LHUHQZLUDOOHLQGXUFK,KUH Spenden, Patenschaften und Mitgliedsbeiträge. Außer Bußgeldern erhalten wir keine Zuschüsse aus öffentlicher Hand. 5. Wir sind eine caritativ tätige Organisation – konfessionell und politisch unabhängig. Der Vorstand: Johanna Wothke, Natascha Wothke, Dr. Elke Eicher Liebe Lesende, unsere „händische“ Tierrechts-Tierethik-Bibliothek nimmt zu unserer großen Freude Gestalt an ... Dafür unseren herzlichen Dank- aber auch unsere nimmer müde Bitte an Sie, weiter für unser Vorhaben ÀHLLJ]XVDPPHOQ9LHOPDOV'DQNH! Ihre Johanna und Natascha Wothke 6. Der Sitz von Pro Animale für Tiere in Not e.V.: Heugasse 1, 96231 Bad Staffelstein Ortsteil Uetzing „Der Tropfen“ ¿QDQ]LHUW unsere gesamte Tierschutzarbeit... Die Herstellungs und Versandkosten beanspruchen nur 3% unserer gesamten Einnahmen. Vox Unser „Bettelknabe“ Dschak erlaubt sich, Sie, liebe Tiefreunde, auf unsere Bankverbindung hinzuweisen.. Spenden in Deutschland Sparkasse Coburg-Lichtenfels Konto Nr. 20 20 10 BLZ 783 500 00 oder SWIFT-BIC: BYLADEM 1 COB DE 33 7835 0000 0000 2020 10 obligatorisch für Spenden aus dem Ausland ! IBAN: *lateinisch: vox - die Stimme Nimmermüde darf unser Appell sein: Nein zu jenem unsäglichen „Recht“ des Verzehrs unserer Tiergeschwister ! Aladin - PVST Entgelt bezahlt DPAG B 13225 F Dieser „Tropfen“ ist kostenlos! Bitte mitnehmen und an Gleichgesinnte weiterreichen mutmaßlich männlich ... Nur ein „häßliches Entlein“, das verfangen in Angelschnüren und Haken KLOÀRVVHLQHP8QWHUJDQJ ausgeliefert war ... (siehe Seite 9) Doch sein Schicksal führte ihn in unsere Notfallklinik vor Ort ein heikles und schwieriges operatives Unterfangen war es, ihm das Leben zu retten .. Türkei, Altinoluk, am 21. August 2015 in unserer Kastrations- und Unfallklinik ...
© Copyright 2024 ExpyDoc