Beautique - Authentage

Beautique
[NL]
Welkom aan boord! De Beautique-reeks behoort tot de maritieme collectie van
Authentage. Het ontwerp van de ingebouwde versie verwijst naar de stoere
uitlaat van een motorjacht. De verborgen spot gooit zijn licht indirect naar boven
of beneden. De opbouwversie is afgeleid van de typische vorm van de grote
luchthappers die vroeger op het dek van stoomschepen werden geplaatst. De
dieperliggende, indirecte verlichting zorgt voor een aparte, maritieme sfeer, alsof je
echt op de golven kabbelt. Beautique is een geknipte sfeermaker voor mensen met
een passie voor varen of houden van de zeesfeer.
Nieuw: De Beautique-deck is nu ook verkrijgbaar op pen en kan zo perfect dienen
als verlichting over een pad of tussen begroeiing. Optioneel kan het ook met het
vuureffect van onze Bellefeu-collectie.
[FR]
Bienvenue à bord! La série Beautique fait partie de la collection maritime d’Authentage.
Le design de la version d’intérieur fait référence aux hublots d’un yacht. Les spots caché
projettent leur lumière indirecte vers le haut ou vers le bas. La version sur pied est dérivée
de la forme typique des prises d’air qui étaient placées sur le pont des navires à vapeur.
L’éclairage indirect profond crée une sensation particulière, maritime, comme si vous
étiez vraiment bercés par le clapotis des vagues. Beautique est un générateur de bonne
humeur, pour tous ceux qui ont une passion pour la voile ou la mer.
Nouveau: Le pont Beautique est maintenant disponible en version d’extérieur et convient
aussi parfaitement pour éclairer un sentier ou éclairer un parterre. En option, il peut aussi
fonctionner avec l’effet d’âtre de notre collection Bellefeu.
[EN]
Welcome on board! The Beautique series belongs to the Authentage maritime
collection. The design of the built-in version relates to the robust exhaust on a
motor yacht. The hidden spot throws its light indirectly upwards or downwards.
The built-in version is based on the typical shape of the large air scoops that were
mounted on the deck of steamships in olden days. The deeper built-in, indirect
lighting provides a distinct, maritime atmosphere, as if you are really rippling on
the waves. Beautique is a perfect mood creator for people who are passionate
about sailing or love the sea atmosphere.
New: The Beautique deck is now also available as pole and can be the perfect lighting
over a path or between shrubs. The fire effect is another option in our Bellefeu
collection.
[DE]
Willkommen an Bord! Die Beautique-Serie gehört zur maritimen Kollektion von
Authentage. Das Design der Einbauversion bezieht sich auf den coolen Auspuff einer
Motorjacht. Der verborgene Spot wirft sein Licht indirekt nach oben oder unten. Die
Aufbauversion ist von der typischen Form der großen Lufteinlässe abgeleitet, die
früher auf dem Deck von Dampfern vorhanden waren. Die tieferliegende, indirekte
Beleuchtung sorgt für eine spezielle, maritime Stimmung, als ob man wirklich auf
den Wellen schippert. Beautique ist der geeignete Stimmungsmacher für Menschen,
die Schiffe oder Meeresstimmung lieben.
Neu: Das Beautique-Deck ist jetzt auch auf einem Stab erhältlich und kann somit als
Beleuchtung eines Weges oder zwischen Bepflanzung dienen. Optional kann es auch mit
dem Feuereffekt unserer Bellefeu-Kollektion
307
Beautique Pipe
IP65
IP20
RECUPEL
Beautique IP20 230V
230V
GU10 (NOT INCLUDED)
50 Watt MAX
24 cm
D
230V
GU10 LED
(NOT INCLUDED)
OR
AMB
7/10
Fct
7
AMB
5/10
Fct
8
A+
16,5 cm
BEP001022 Bronze
BEP101022 Brushed Nickel
BEP201022 Chrome
25 cm
12 cm
Beautique LED IP65 24V
8 cm
1 X Disc LED
2 X 1,2 Watt
(INCLUDED)
A+
AMB
9/10
Fct
5
DRIVER NOT INCLUDED
Beautique Collection
10 cm
308
Option Kelvin Killer possible
Driver 230V -------> 24V
BEPDRI005
BEPDRW05
BEPDRI030
BEP0L124V Bronze
BEP1L124V Brushed Nickel
BEP2L124V Chrome
Beautique LED IP65 230V
1 X Disc LED
2 X 1,2 Watt
(INCLUDED)
LED Driver 5W 24V IP65 (2 X Beautique MAX)
LED Driver 5W 24V IP68 (2 X Beautique MAX)
LED Driver 30W 24V IP65 (12 X Beautique MAX)
A+
AMB
9/10
Fct
5
DRIVER INCLUDED
Beautique Plasterkit
BEPPLA001 Plasterkit Beautique
*For suitable lamps, see pages 433 to 445
19,14 €
BEP0L1DR1 Bronze
BEP1L1DR1 Brushed Nickel
BEP2L1DR1 Chrome
Dynamic DIM (see Bellefeu) Entrance fade DIM or Special Dim on demand
Beautique
Beautique Pipe directed
UP Pipe LED
Beautique Deck
IP65
IP20
RECUPEL
Beautique Deck IP20 24V
1 X Disc LED
(INCLUDED)
1,2W 2200K + 1,2W 2700K= 2,4W 2500K LED
11 cm
A+
AMB
9/10
Fct
4
DRIVER NOT INCLUDED
8,5 cm
11 cm
BED0L1V24
BED1L1V24
BED2L1V24
BED3L1V24
24 cm
Bronze 24V
Brushed Nickel 24V
Chrome 24V
Brass Polished 24V
Beautique Deck IP65 230V
1 X Disc LED
(INCLUDED)
1,2W 2200K + 1,2W 2700K= 2,4W 2500K LED
A+
AMB
9/10
Fct
4
12 cm
Driver 230V -------> 24V
Beautique
Deck Bronze
Beautique
Deck Brushed Nickel
BEPDRI005
BEPDRW05
BEPDRI030
LED Driver 5W 24V IP65 (2 X Beautique MAX)
LED Driver 5W 24V IP68 (2 X Beautique MAX)
LED Driver 30W 24V IP65 (12 X Beautique MAX)
Entrance fade DIM or Dynamic DIM (flame effect) on demand
BED0L11DR
BED1L11DR
BED2L11DR
BED3L11DR
Bronze 230V
Brushed Nickel 230V
Chrome 230V
Brass Polished 230V
Beautique Collection
DRIVER INCLUDED
311

Download Report