Nützliche Informationen Kreuzfahrten November 2015 bis April 2017 Nützliche Informationen Wissenswertes vor der Abreise BUCHUNG UND ERFORDERLICHE ANGABEN Bitten Sie bei der Buchung der Reise im Reisebüro darum, dass die Buchung über das CostaClick.net-System vorgenommen wird: Auf diese Weise können Sie gemeinsam mit Ihrem Berater in Echtzeit den besten verfügbaren Preis, das Video zum ausgewählten Kabinentyp und die genaue Lage der Kabine auf Deck sehen. So treffen Sie gewiss die beste Wahl. In Einhaltung der internationalen Vorschriften und um Ihnen eine rundum sorgenfreie Kreuzfahrt zu ermöglichen, möchten wir daran erinnern, dass es erforderlich ist, dass Sie im Reisebüro stets die folgenden Daten über sich und die Personen, die mit Ihnen gemeinsam reisen, angeben. Diese Angaben sind nicht nur für den Abschluss der Buchung seitens Costa unabdingbar, sondern auch nützlich, um Ihnen weitere Serviceleistungen zu bieten: • Vor- und Zuname laut Pass • Geburtsdatum und -ort, Nationalität, Geschlecht m/w • Wohnanschrift (Straße und Hausnummer, PLZ, Wohnort, Bundesland/ Kanton, Staat) • E-Mail-Adresse und Telefonnummer des Kunden • je nach Route erforderliches Ausweisdokument (Nummer, Ausstellungsdatum und -ort, Ablaufdatum) • Vor- und Familienname sowie Telefonnummer eines Familienmitglieds oder Freundes, den Costa ggf. während der Kreuzfahrt kontaktieren kann. • CostaClub-Zugehörigkeit, damit Sie die Ihnen gegebenenfalls zustehenden Rabatte nutzen können Bitte beachten: Passdatenpflicht Dubai bzw. Port Everglades. Laut Vorgabe unserer Airline-Partner ist es für Abfahrten ab/bis Dubai und Port Everglades zwingend erforderlich, unverzüglich nach Buchung die Passdaten einzupflegen. Diese können via CostaClick, Toma oder auf unserer Homepage www.costakreuzfahrten.de über den Web-Check-in eingetragen werden. c Informationen zu Fluggesellschaften, die mit Costa zusammenarbeiten Fluggesellschaft, Flugnummer, Uhrzeiten und Zwischenstopps werden Ihnen ab Kenntnis, jedoch spätestens 3 Monate vor Abfahrt, mitgeteilt. Wenn die Buchung in den letzten 3 Monaten vor der Abreise erfolgt, werden Ihnen diese Informationen innerhalb von 3 Arbeitstagen nach erfolgter Buchung mitgeteilt. Nachfolgend finden Sie eine Liste der Flug- und Beförderungsgesellschaften, die mit Costa Kreuzfahrten zusammenarbeiten: • Mittelmeer: Alitalia, Neos Air • Nordeuropa: Alitalia, Neos, SAS, KLM, Lufthansa, Swiss, Germanwings • Orient: Lufthansa, Air France, Singapore Airlines, Cathay Pacific • Karibik: Alitalia, Neos, American Airlines, Iberia, British Airways •Dubai und Vereinigte Arabische Emirate: Alitalia, Neos, Emirates, Turkish Airlines, Qatar Airways • Südamerika: Alitalia, TAM, Iberia, Air Europa, British Airways • Weltreise: Iberia, Cathay Pacific, Air France, Lufthansa, Singapore Airlines Gäste mit besonderen Bedürfnissen Costa Kreuzfahrten ist speziell um das Wohl der Gäste bemüht, die aufgrund von Geh- und Sehbehinderungen oder anderen Einschränkungen besondere Bedürfnisse haben. Es wird von den internationalen Bestimmungen verlangt, dass das Unternehmen Kenntnis von der eventuellen „Notwendigkeit persönlicher Assistenz im Notfall“ (Rollstuhl u. dgl.) der Gäste hat, damit es die entsprechenden Vorbereitungen treffen kann. Diese Informationen müssen zum Zeitpunkt der Buchung über das Reisebüro angegeben oder Costa direkt nach dem Check-in mitgeteilt werden. Wir empfehlen Gästen mit Behinderungen, die besondere Assistenz und/oder medizinische Hilfsmittel benötigen, in Begleitung zu reisen und bei der Buchung im Reisebüro oder direkt bei Costa Kreuzfahrten die Art des Hilfsmittels (z. B. Rollstuhl) anzugeben. Bitte stimmen Sie sich auch mit Ihrer Airline ab. Wenn für den Gast aufgrund seiner Behinderung eine Begleitperson erforderlich ist, freuen wir uns, diese Begleitperson in Bezug auf den reinen Kreuzfahrtpreis gratis an Bord aufnehmen zu können; die Begleitperson muss dann mit dem betreffenden Gast in einer Kabine reisen. Zur Inanspruchnahme dieses Angebots ist es erforderlich, Costa Kreuzfahrten bei der Buchung über die besonderen Bedürfnisse des Gasts zu informieren.Die entsprechenden Unterlagen müssen innerhalb von 3 Arbeitstagen nach der Bestätigung bei Costa Kreuzfahrten eingehen. Gäste mit Begleitperson erhalten barrierefrei ausgestattete Kabinen. Die kostenlose Begleitmöglichkeit für die Begleitperson wird so lange garantiert, wie barrierefreie Kabinen zur Verfügung stehen; sie ist nicht mit dem Familien-Spezialangebot kombinierbar. Bei Buchungen mit drei/vier erwachsenen Gästen gilt die kostenlose Reisemöglichkeit für die Begleitperson für das 3. oder 4. Bett, während im Fall von Familien-Spezialangeboten für das 3. oder 4. Bett ein Aufschlag von 50 % des Normalpreises für Erwachsene berechnet wird. Im Falle einer Doppelbettkabine, die von einem Erwachsenen und einem zu 50 % zahlenden minderjährigen Kind belegt wird (Tarif „Single mit Kind“), wird die Unentgeltlichkeit aufgrund des anteiligen Betrags des Minderjährigen berechnet. Wir weisen darauf hin, dass sich in einigen Häfen der Landgang für Gäste mit eingeschränkter Mobilität als schwierig erweisen könnte, vor allem wenn die Ausschiffung in Beibooten erfolgt. Unsere Schiffe verfügen über einige barrierefreie Kabinen, die auf den Schiffsplänen mit dem Buchstaben „H“ gekennzeichnet sind. Weitere Informationen finden Sie auf unserer Homepage im Bereich www.costakreuzfahrten.de/faq. Besondere Bedürfnisse bei der Fluganreise Bitte machen Sie auf eventuelle besondere Bedürfnisse und Wünsche hinsichtlich der Fluganreise bereits bei der Buchung aufmerksam. Costa Kreuzfahrten ist bemüht, den Anforderungen nachzukommen, kann dies aber nicht garantieren. Weitere Informationen finden Sie auf unserer Internetseite. Minderjährige Bitte denken Sie daran, dass Kinder unter 18 Jahren nicht ohne Begleitung an Bord unserer Schiffe reisen dürfen. Aus Sicherheitsgründen dürfen Babys erst ab dem 6. Lebensmonat an Bord. Diese Begrenzung erhöht sich auf 12 Monate, wenn es sich um Transatlantikkreuzfahrten, Weltreisen und Kreuzfahrten mit einer Dauer von 15 Nächten oder mehr handelt, ebenso wie bei jeglicher Reiseroute, bei der aufgrund ihrer spezifischen Merkmale der hundertprozentige Schutz der Gesundheit unserer kleinen Gäste nicht garantiert werden kann. Schwangerschaft Aus Sicherheitsgründen und bedingt durch die eingeschränkte medi zinische Versorgung an Bord der Schiffe von Costa ist die Beförderung von werdenden Müttern, die sich bei Reiseende in der 24. Schwangerschaftswoche oder darüber hinaus befinden, an Bord nicht möglich (siehe Art. 12 der „Allgemeinen Reisebedingungen“). Aus Sicherheitsgründen sind schwangere Reisende bei Antritt der Kreuzfahrt verpflichtet, durch Vorlage eines ärztlichen Attestes (in Englisch), das nicht älter als eine Woche sein darf, nachzuweisen, dass gegen die Teilnahme an der Reise keine medizinischen Bedenken bestehen, und dass insbesondere keine Risikoschwangerschaft vorliegt. Aus dem Attest muss sich darüber hinaus die Schwangerschaftswoche ergeben. c INDIVIDUELLE GESTALTUNG IHRER KREUZFAHRT Durch die Eingabe Ihres Vor- und Familiennamens sowie Ihrer Buchungsnummer können Sie unter www.costakreuzfahrten.de/meine kreuzfahrt eine Übersicht über die Kreuzfahrt und viele andere Informationen, die Sie für eine perfekte Reisevorbereitung benötigen könnten, abrufen und ausdrucken. Außerdem können Sie hier Ihre Kreuzfahrt individuell gestalten, indem Sie im Voraus mit Ihrer Kreditkarte zum Beispiel Landausflüge oder Getränkepakete kaufen. Auf diese Weise kommen Sie nicht nur in den Genuss von noch mehr Vorteilen und günstigeren Angeboten als an Bord, sondern Sie sichern sich auch – insbesondere bei den Landausflügen – einen garantierten Preis und laufen nicht Gefahr, bei den Ausflügen, die Sie gern unternehmen möchten, keinen Platz mehr zu bekommen. Die individuelle Online-Gestaltung Ihrer Kreuzfahrt kann bis zu dem Datum erfolgen, das Ihnen vom System nach Eingabe der erforderlichen Daten angezeigt wird (je nach Route 5 bis 10 Tage vor Abfahrt des Schiffs). c WEB-CHECK-IN Ab dem Buchungstag können Sie alle für die Abreise erforderlichen Daten schnell und einfach anfordern indem Sie folgendermaßen vorgehen: 1)Loggen Sie sich mit Ihrer Buchungsnummer oder aber der Kabinennummer, dem Abfahrtsdatum und dem Namen des Schiffs auf www.costa kreuzfahrten.de/check-in ein. 2)Füllen Sie mindestens 30 Tage vor Abreise das Online-Einschiffungs formular aus, indem Sie die persönlichen Daten und Ausweispapiere a ller Gäste, die eingeschifft werden sollen, eintragen. Dies sind im Besonderen - Geburtsort und -datum, - genaue Angaben des Dokuments, - Vor- und Familienname sowie Telefonnummer eines Familienmitglieds oder Freundes, den Costa ggf. während der Kreuzfahrt kontaktieren kann. 3)Drucken Sie sich das Formular aus, und bringen Sie es mit – auf diese Weise wird die Einschiffung noch einfacher. INFORMATIONEN UND SERVICE • 2 PAPIERE Reisedokumente Die folgenden Reiseunterlagen erhalten Sie in elektronischer Form über Ihr Reisebüro, sofern Sie diese bei der Buchung angegeben haben: • Kreuzfahrtticket • Einschiffungsformular • Gepäckanhänger • Flugtickets und/oder Zugfahrkarten (sofern vorgesehen) • Übersicht bereits gebuchter Serviceleistungen In Ihren Reiseunterlagen finden Sie auch Informationen über erforderliche Dokumente und Visa, Angaben zur Ein- und Ausschiffung und die Notfallnummern. Die Übersendung der Reiseunterlagen erfolgt – nach Eingang der Zahlung für die Buchung bei Costa Kreuzfahrten und nach Eingabe der erforderlichen Daten über den Web-Check-in oder über Ihr Reisebüro – ab drei Wochen vor der Abfahrt. Wegen weiterer Informationen zu den Modalitäten und Zeiten der Übersendung der Reiseunterlagen bitten wir Sie, sich an Ihr Reisebüro zu wenden. Außerdem können Sie, indem Sie sich mit Ihrem Vor- und Familiennamen und der Buchungsnummer unter www.costakreuzfahrten.de/meinekreuzfahrt einloggen, in Ihren persönlichen Bereich gehen, wo Sie Folgendes finden: • Angaben zur Buchung • elektronisches Kreuzfahrtticket (wenn die Kreuzfahrt vollständig bezahlt wurde) • gebuchte oder gekaufte Serviceleistungen Pässe und Visa Allgemeine Hinweise Für alle Reisen, bei denen nicht ausschließlich Häfen in der EU sowie in Norwegen und Island angelaufen werden, benötigt jeder Reisende einen nach Reiseende noch mindestens 6 Monate gültigen Reisepass. Kinder bis zum vollendeten 16. Lebensjahr (auch unter 10 Jahren) benötigen einen Kinderreisepass mit Lichtbild, der noch mindestens 6 Monate nach Reiseende gültig ist. In einigen Ländern wird jedoch auch für Kinder ein normaler Reisepass als Einreisedokument gefordert. Daneben wird in vielen Ländern auch ein noch gültiger Kinderausweis mit Lichtbild und dem Vermerk „Nationalität deutsch“ als ausreichend anerkannt. Werden ausschließlich Häfen in der EU sowie in Norwegen und Island angelaufen, so ist für deutsche Staatsbürger auch ein Personalausweis ausreichend, der noch 1 Monat über das jeweilige Reiseende hinaus gültig ist. Aufgrund der oft nicht einheitlichen Praxis bei der Einreise und der zum Teil auch kurzfristigen Änderungen empfehlen wir dringend, sich noch einmal rechtzeitig vor Reisebeginn über die dann aktuellen Einreisebestimmungen, insbesondere auch die für Kinder, zu informieren. Hierfür stehen Ihnen u. a. die Seiten des Auswärtigen Amtes (www.auswaertiges-amt.de) zur Verfügung. Die Hinweise zu den Einreisebestimmungen gelten für Gäste mit deutscher Staatsbürgerschaft, bei denen keine besonderen Verhältnisse gegeben sind (z. B. doppelte Staatsbürgerschaft oder Erstwohnsitz im Ausland). Deutsche Staatsbürger, bei denen besondere Verhältnisse gegeben sind, sowie Angehörige anderer Nationen erkundigen sich bitte rechtzeitig über die für sie geltenden Einreisebestimmungen bei dem für sie jeweils zuständigen Konsulat. Wir bitten zu berücksichtigen, dass eine Einreise ohne ein ausreichendes und gültiges Reisedokument zu erheblichen Kosten für den jeweiligen Reisenden führen kann. Bitte prüfen Sie vor der Abreise, ob Sie im Besitz der für die ausgewählte Kreuzfahrt erforderlichen Ausweispapiere sind und kontrollieren Sie deren Ablaufdatum. Sollte ein Passagier nicht im Besitz gültiger Ausweispapiere sein, so kann er nicht an Bord gehen, und ihm steht keine Erstattung des Kreuzfahrtpreises zu. Touristenvisa Bitte beachten Sie, dass alle Gäste, unabhängig von ihrer Nationalität, selbst dafür verantwortlich sind, vor der Abreise aus Deutschland bei ihren Botschaften/Konsulaten die einzelnen Visa für die bereisten Länder zu beantragen. Die Gäste müssen außerdem bei der Buchung und bei kurz bevorstehender Abreise kontrollieren, ob weitere Visa nötig sind oder es Änderungen gegenüber den Anmerkungen, die in diesem Katalog zu finden sind, gegeben hat. Costa Kreuzfahrten übernimmt keinerlei Verantwortung, falls die Gäste nicht im Besitz der erforderlichen Visa sind. Anmerkung Pässe können zum Zweck der Vorlage bei den diversen Hafenbehörden vom Costa Personal bei der Einschiffung eingezogen und für die gesamte Dauer der Kreuzfahrt einbehalten werden. Falls ein Gast seinen Pass benötigen sollte, kann er ihn sich vorübergehend aushändigen lassen. Zusätzlich zu den vorgenannten Reisedokumenten benötigen deutsche Staatsbürger für die meisten der in diesem Katalog genannten Zielgebiete kein gesondertes Visum. Bitte beachten Sie die nachfolgend aufgeführten Ausnahmen oder Besonderheiten bezüglich Pass- und Visabestimmungen einzelner Zielgebiete. Besondere Hinweise für Kinder und Minderjährige Seit dem 26. Juni 2012 sind Kindereinträge im Reisepass der Eltern ungültig und berechtigen das Kind nicht mehr zum Grenzübertritt. Somit müssen ab diesem Tag alle Kinder (ab Geburt) bei Reisen ins Ausland über ein eigenes Reisedokument verfügen. Für die Eltern als Passinhaber bleibt das Dokument dagegen uneingeschränkt gültig. Das Bundesinnenministerium empfiehlt den von der Änderung betroffenen Eltern, bei geplanten Auslandsreisen rechtzeitig neue Reisedokumente für die Kinder bei ihrer zuständigen Passbehörde zu beantragen. Als Reisedokumente für Kinder stehen Kinderreisepässe, Reisepässe und – je nach Reiseziel – Personalausweise zur Verfügung. Bitte prüfen Sie vor Ihrer Abreise im Reisebüro, bei den zuständigen Botschaften und Konsulaten oder beim Auswärtigen Amt (Kontaktdaten: www.auswaertiges-amt.de), welche Ausweispapiere/Visa Ihr Kind für die angelaufenen Häfen (Länder) der Kreuzfahrt benötigt. Für Kreuzfahrten ab/bis oder mit Zwischenstopp in den USA benötigen Kinder (auch Babys) einen eigenen maschinenlesbaren Reisepass (lesen Sie hierzu bitte den Abschnitt USA auf Seite 5). Wichtig: Falls ein Kind nicht mit seinen Eltern oder nur mit einem Sorgeberechtigten reist, muss das Kind eine schriftliche Einverständniserklärung des/der nicht mitreisenden Sorgeberechtigten mit sich führen. Diese sollte mindestens in englischer Sprache verfasst und vom entsprechenden Konsulat des Reiselandes amtlich beglaubigt sein. Gegebenenfalls muss die Einverständniserklärung in einer weiteren Sprache (z. B. in der Landessprache des Reiselandes) verfasst und beglaubigt werden. Bitte informieren Sie sich hierüber rechtzeitig auf www.auswärtiges-amt.de und oder bei den zuständigen Konsulaten/Botschaften. Einreisebestimmungen (Pass-/Visabestimmungen) Besonderer Hinweis zu bestehenden Teilreisewarnungen: Bitte beachten Sie, dass zum Zeitpunkt der Drucklegung dieses Dokuments Teilreisewarnung des Auswärtigen Amtes für Ägypten, Israel und Japan bestehen (weitere Informationen hierzu erhalten Sie direkt beim Auswärtigen Amt oder auf dessen Homepage www.auswaertiges-amt.de). Australien Es ist ein Reisepass erforderlich, der mindestens bis sechs Monate nach Ende des geplanten Aufenthalts gültig ist. Es wird ein Einreisevisum benötigt, das der Reisende selbst vor Reiseantritt bei den zuständigen Behörden oder unter www.immi.gov.au in elektronischer Form beantragen muss. Ägypten Gäste, die sich im Transitbereich befinden, benötigen einen gültigen Personalausweis, der noch mindestens 6 Monate nach Rückkehr in Deutschland gültig ist, sowie ein separates Passbild. Sonderregelungen für Ägypten: Für alle Kreuzfahrten, die durch Ägypten führen, erinnern wir daran, dass die ägyptischen Behörden Reisenden keine Einreise gewähren, die im Besitz des elektronischen Reisepasses mit Verlängerungsschein oder eines Reisepasses aus Papier sind, der durch einen entsprechenden Stempel verlängert wurde. Kindereinträge im Reisepass eines Elternteils sind seit dem 26.06.2012 nicht mehr gültig. Jedes Kind benötigt ein eigenes Ausweisdokument. Argentinien Bei einem Aufenthalt unter 90 Tage ist kein Visum erforderlich. Minderjährige, die ohne oder mit nur einem Sorgeberechtigten reisen, müssen eine Bescheinigung über die Einwilligung der nicht mitreisenden Sorgeberechtigten mit sich führen. Auch für den Fall, dass nur eine Person die Sorgeberechtigung innehat (z. B. bei Verwitweten), muss hierüber eine Bescheinigung mitgeführt werden. Reist der Minderjährige allein oder in Begleitung volljähriger Dritter, so müssen die Bescheinigungen Namen, Anschrift und Ausweis- oder Passnummer des Begleiters und/oder der Empfangsperson am Zielort enthalten. Kinder unter 6 Jahren werden bei Ein- und Ausreise in das Register der argentinischen Einwanderungs behörden eingetragen. Bitte wenden Sie sich vorab zur Beglaubigung an das argentinische Konsulat (http://www.embajada-argentina.de). Fehlt eine solche Bescheinigung, kann die Einreise verweigert werden. Bahamas Es ist ein Reisepass erforderlich, der noch mindestens 6 Monate nach Rückkehr in Deutschland gültig ist. Jedes Kind benötigt ein eigenes Ausweisdokument. Belize Es ist ein Reisepass erforderlich, der noch mindestens 6 Monate nach Rückkehr in Deutschland gültig ist. Kindereinträge im Reisepass eines Elternteils sind seit dem 26.06.2012 nicht mehr gültig. Jedes Kind benötigt ein eigenes Ausweisdokument. Für Minderjährige, die nur mit einem Elternteil reisen, muss eine notariell bestätigte Genehmigungserklärung des anderen Elternteils mit Übersetzung in die englische Sprache mit geführt werden. Sollte der mit dem Minderjährigen reisende Elternteil das alleinige elterliche Sorgerecht haben, muss das entsprechende Dokument mit Übersetzung in die englische Sprache mitgeführt werden. Brasilien Es ist ein Reisepass erforderlich, der noch mindestens 6 Monate nach Rückkehr in Deutschland gültig ist. Kindereinträge im Reisepass eines Elternteils sind seit dem 26.06.2012 nicht mehr gültig. Jedes Kind benötigt ein eigenes Ausweisdokument. Kein Visum erforderlich bei einem Aufenthalt unter drei Monate, aber alle Reisenden müssen eine Ein- und Ausreisekarte ausfüllen, die normalerweise an Bord der Flugzeuge / Schiffe / Busse kurz vor Ankunft in Brasilien ausgeteilt wird. Sie kann auch schon vorher von der Seite der brasilianischen Bundespolizei (www.dpf.gov.br) heruntergeladen werden. Die ausgefüllte und abgestempelte Einreisekarte muss bei der Ausreise wieder vorgelegt werden. INFORMATIONEN UND SERVICE • 3 Chile Es ist ein Reisepass erforderlich, der noch mindestens 6 Monate nach Rückkehr in Deutschland gültig ist. Kindereinträge im Reisepass eines Elternteils sind seit dem 26.06.2012 nicht mehr gültig. Jedes Kind benötigt ein eigenes Ausweisdokument. Für Reisen mit minderjährigen Kindern gelten in Chile besonders strikte Vorschriften, siehe www.bcn.cl. Auch wenn diese grundsätzlich nur für in Chile lebende Kinder gelten, kommt es des Öfteren auch zu erheblichen Problemen für Touristen. Die chilenischen Vorschriften besagen, dass bei Ein- und Ausreise aus Chile für allein oder nur mit einem Elternteil reisende minderjährige Kinder eine von einem chilenischen Notar oder einer chilenischen Auslandsvertretung beglaubigte Reisegenehmigung mitgeführt werden muss, die von dem/den nicht mitreisenden Elternteil(-en) erteilt wird. Zur Erteilung der Reisegenehmigung muss neben den gültigen Ausweisdokumenten von Eltern und Kind auch die Geburtsurkunde vorgelegt werden. Nach Einreise in Chile muss die bei einer chilenischen Auslandsvertretung unterzeichnete Reisegenehmigung vom chilenischen Außenministerium legalisiert werden. Wir folgen daher der Empfehlung des Auswärtigen Amtes und raten dazu, bei Reisen mit minderjährigen Kindern sicherheitshalber auch eine Geburtsurkunde (Original oder beglaubigte Kopie) mitzuführen. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an eine der chilenischen Auslandsvertretungen in Deutschland. China/Shanghai Es ist ein Reisepass erforderlich, der noch mindestens 6 Monate nach Rückkehr in Deutschland gültig ist. Für China wird ein Visum benötigt, das vom Reisenden selbst zwingend vor der Reise bei der zuständigen chinesischen Auslandsvertretung bzw. bei einem der „Visa Application Service Center“ (http://www.visaforchina.org/) eingeholt werden muss. Dominikanische Republik Es ist ein Reisepass erforderlich, der bei Einreise noch eine Gültigkeit von mindestens 6 Monaten umfassen muss. Kindereinträge im Reisepass eines Elternteils sind seit dem 26.06.2012 nicht mehr gültig. Jedes Kind benötigt ein eigenes Ausweisdokument. Gästen, die ihre Kreuzfahrt in der Dominikanischen Republik beginnen und/oder beenden, entstehen Kosten für Touristenkarte und Steuern in Höhe von insgesamt USD 60 p. P. (USD 10 für die Touristenkarte bei Ankunft am Flughafen, USD 20 Ausreisesteuer im Hafen vor der Einschiffung, USD 10 für die Touristenkarte bei Ankunft in La Romana zum Kreuzfahrtende und USD 20 Ausreisesteuer am Flughafen). Bei manchen Fluggesellschaften sind die Kosten für die Touristenkarte bei Einreise ins Land und die Ausreisesteuer bei Rückflug am Flughafen bereits in den Flugpreisen inbegriffen. Ist das der Fall, fallen lediglich die Ausreisesteuer vor Einschiffung im Hafen in Höhe von USD 20 und die Kosten für die Touristenkarte bei Ankunft in La Romana am Ende der Kreuzfahrt in Höhe von USD 10 an. Die Kosten werden dem Bordkonto belastet. Kosten gemäß Stand bei Drucklegung, Änderungen vorbehalten. Nicht gültig für Kreuzfahrten ab/bis Santo Domingo, wenn die Flugan- und -abreise über Costa Kreuzfahrten gebucht wurde. Dubai und Emirate Es ist ein Reisepass erforderlich, der noch mindestens 6 Monate nach Ankunft gültig ist. Kindereinträge im Reisepass eines Elternteils sind seit dem 26.06.2012 nicht mehr gültig. Jedes Kind benötigt ein eigenes Ausweisdokument. Für die Einreise ist ein Visum erforderlich. Deutsche Staatsbürger erhalten bei Ankunft ein kostenloses Visum. Indien Es ist ein Reisepass erforderlich, der noch mindestens 6 Monate nach Rückkehr in Deutschland gültig ist. Kindereinträge im Reisepass eines E lternteils sind seit dem 26.06.2012 nicht mehr gültig. Jedes Kind benötigt ein eigenes Ausweisdokument. Es wird ein Einreisevisum benötigt, das vom Reisenden selbst vor Reiseantritt bei den zuständigen Behörden beantragt werden muss. Bitte beantragen Sie ein Visum, das Ihnen die mehrfache Einreise erlaubt. Island Kinder unter 12 Jahren benötigen einen Kinderreisepass mit Foto, Kinder über zwölf Jahren einen Reisepass. Die Pässe müssen jeweils noch mindestens sechs Monate nach Reiseende gültig sein. Israel Bitte beachten Sie, dass deutsche Staatsangehörige, die vor dem 1. Januar 1928 geboren sind, ein Visum für die Einreise nach Israel benötigen. Gästen, die Stempel eines arabischen Landes in ihrem Reisepass haben, kann die Einreise verweigert werden. Die Entscheidung darüber liegt vor Ort beim israelischen Grenzpersonal. Japan Es ist ein Reisepass erforderlich, der noch mindestens 6 Monate nach Rückkehr in Deutschland gültig ist. Kindereinträge im Reisepass eines Elternteils sind seit dem 26.06.2012 nicht mehr gültig. Jedes Kind benötigt ein eigenes Ausweisdokument. Die Einreise nach Japan mit einem Reisedokument, das deutschen Behörden bereits einmal als verloren oder gestohlen gemeldet worden ist, kann zu erheblichen Schwierigkeiten bei der Einreise nach Japan bis hin zur Zurückweisung an der Grenze führen. Jordanien Kindereinträge im Reisepass eines Elternteils sind seit dem 26.06.2012 nicht mehr gültig. Jedes Kind benötigt ein eigenes Ausweisdokument. Hinweise für die Einreise von Minderjährigen: Kinder dürfen nur in Begleitung eines Sorgeberechtigten/Erwachsenen reisen! Wir empfehlen, dass die Minderjährigen eine Genehmigung des zurückgebliebenen Sorgeberechtigten bei sich führen. Bitte informieren Sie sich rechtzeitig vor Reisebeginn bei der Botschaft. Madagaskar Reisedokumente müssen bei Einreise noch mindestens 6 Monate gültig sein. Kindereinträge im Reisepass eines Elternteils sind seit dem 26.06.2012 nicht mehr gültig. Jedes Kind benötigt ein eigenes Ausweisdokument. Für die Einreise ist ein Visum erforderlich. Deutsche Staatsbürger erhalten bei Ankunft ein kostenloses Visum. Malaysia Es ist ein Reisepass erforderlich, der noch mindestens 6 Monate nach Ankunft in Malaysia gültig ist. Kindereinträge im Reisepass eines Elternteils sind seit dem 26.06.2012 nicht mehr gültig. Jedes Kind benötigt ein eigenes Ausweisdokument. Achten Sie darüber hinaus auf die Verfügbarkeit von freien Seiten. Malediven Es ist ein Reisepass erforderlich, der noch mindestens 6 Monate nach Rückkehr in Deutschland gültig ist. Kindereinträge im Reisepass eines Elternteils sind seit dem 26.06.2012 nicht mehr gültig. Jedes Kind benötigt ein eigenes Ausweisdokument. Marokko Es ist ein Reisepass erforderlich, der noch mindestens 6 Monate nach Rückkehr in Deutschland gültig ist. Kindereinträge im Reisepass eines Elternteils sind seit dem 26.06.2012 nicht mehr gültig. Jedes Kind benötigt ein eigenes Ausweisdokument. Mauritius Reisedokumente müssen bei Einreise noch mindestens 6 Monate gültig sein. Kindereinträge im Reisepass eines Elternteils sind seit dem 26.06.2012 nicht mehr gültig. Jedes Kind benötigt ein eigenes Ausweisdokument. Für Deutsche besteht für die Einreise Pass- und Visumzwang. Touristenvisa bis zu 30 Tagen werden bei der Einreise in die Malediven erteilt. Bitte wenden Sie sich vorab an die zuständigen Behörden. Mexiko Es ist ein Reisepass erforderlich, der grundsätzlich noch sechs Monate über das Reiseende hinaus gültig sein muss, mindestens bis zum Ende des geplanten Aufenthaltes. Kindereinträge im Reisepass eines Elternteils sind seit dem 26.06.2012 nicht mehr gültig. Jedes Kind benötigt ein eigenes Ausweisdokument. Minderjährige, die alleine oder nur in Begleitung eines Elternteils einreisen, müssen keine Erlaubnis der nicht mit reisenden Eltern und/oder -teile mitführen; es wird dennoch empfohlen, eine formlose Genehmigung auszustellen und Kopien der Pässe der Eltern bei Einreise/Ausreise bei sich zu führen. Die Erklärung muss in Englisch, gegebenenfalls in Spanisch verfasst werden. Informieren Sie sich hierzu bitte rechtzeitig beim mexikanischen Konsulat bzw. Botschaft. Montenegro Kindereinträge im Reisepass eines Elternteils sind seit dem 26.06.2012 nicht mehr gültig. Jedes Kind benötigt ein eigenes Ausweisdokument. Costa kümmert sich um die erforderlichen Formalitäten zum Erhalt der Einreiseerlaubnis für Touristen. Mosambik Es ist ein Reisepass erforderlich, der noch mindestens 6 Monate nach Rückkehr in Deutschland gültig ist. Es wird empfohlen, Kindern ab 6 Jahren einen Reisepass ausstellen zu lassen, da es in Einzelfällen zu Schwierigkeiten mit den Einwanderungsbehörden gekommen ist. Kindereinträge im Reisepass eines Elternteils sind seit dem 26.06.2012 nicht mehr g ültig. Jedes Kind benötigt ein eigenes Ausweisdokument. Für die Einreise ist ein Visum erforderlich. Costa kümmert sich um die erforderlichen Formalitäten zum Erhalt des Visums. Dieses wird vor Ort gegen eine Gebühr p. P. von USD 25 ausgestellt. Die Kosten werden dem Bordkonto belastet. Oman Es ist ein Reisepass erforderlich, der noch mindestens 6 Monate nach Rückkehr in Deutschland gültig ist. Kindereinträge im Reisepass eines Elternteils sind seit dem 26.06.2012 nicht mehr gültig. Jedes Kind benötigt ein eigenes Ausweisdokument. Bei Ankunft erhält jeder Gast eine Landing-ID-Card, die nach dem Aufenthalt zurückgegeben werden muss. Ein Einreisevisum muss bei Ankunft erworben werden. Die Kosten werden dem Bordkonto belastet. Russische Föderation Es ist ein Reisepass erforderlich, der noch bis mindestens 6 Monate nach Reiseende gültig ist. Zudem besteht eine Visumspflicht. Gäste, die an einem von Costa organisierten Landausflug teilnehmen, erhalten ein Kollektivvisum. Die Kosten hierfür sind im Ausflugspreis inbegriffen. Gäste, die individuell von Bord gehen, benötigen ein Visum, das vom Reisenden selbst vor Reiseantritt bei den zuständigen Behörden beantragt werden muss. Das benötigte Einladungsschreiben wird auf Anfrage von Costa Kreuzfahrten organisiert. Seychellen Reisepässe müssen bei der Einreise noch mindestens 6 Monate gültig sein und noch über mindestens zwei freie Seiten verfügen. Kindereinträge im Reisepass eines Elternteils sind seit dem 26.06.2012 nicht mehr gültig. Jedes Kind benötigt ein eigenes Ausweisdokument. Für die Einreise ist eine Aufenthaltserlaubnis erforderlich. Deutsche Staatsbürger erhalten diese kostenlos bei Ankunft. INFORMATIONEN UND SERVICE • 4 Singapur Es ist ein Reisepass erforderlich, der noch mindestens 6 Monate nach Ankunft gültig ist. Bitte achten Sie auf die Verfügbarkeit von freien Seiten. Kindereinträge im Reisepass eines Elternteils sind seit dem 26.06.2012 nicht mehr gültig. Jedes Kind benötigt ein eigenes Ausweisdokument. Deutsche erhalten bei Einreise eine Aufenthaltsgenehmigung für bis zu 90 Tage. Sri Lanka Es ist ein Reisepass erforderlich, der noch mindestens 6 Monate nach Rückkehr in Deutschland gültig ist. Kindereinträge im Reisepass eines Elternteils sind seit dem 26.06.2012 nicht mehr gültig. Jedes Kind benötigt ein eigenes Ausweisdokument. Wenn der Aufenthalt weniger als 48 Stunden beträgt, wird kein Visum benötigt (Transit). Thailand Es ist ein Reisepass erforderlich, der noch mindestens 6 Monate nach Ankunft gültig ist. Kindereinträge im Reisepass eines Elternteils sind seit dem 26.06.2012 nicht mehr gültig. Jedes Kind benötigt ein eigenes Ausweisdokument. Für touristische Aufenthalte in Thailand ist für deutsche Staatsangehörige grundsätzlich kein vor der Einreise einzuholendes Visum erforderlich. Trinidad und Tobago Es ist ein Reisepass erforderlich, der noch mindestens 6 Monate nach Rückkehr in Deutschland gültig ist. Kindereinträge im Reisepass eines Elternteils sind seit dem 26.06.2012 nicht mehr gültig. Jedes Kind benötigt ein eigenes Ausweisdokument. Turks- und Caicosinseln Es ist ein Reisepass erforderlich, der noch mindestens 6 Monate nach Rückkehr in Deutschland gültig ist. Kindereinträge im Reisepass eines Elternteils sind seit dem 26.06.2012 nicht mehr gültig. Jedes Kind benötigt ein eigenes Ausweisdokument. Uruguay Es ist ein Reisepass erforderlich, der noch mindestens 6 Monate nach Rückkehr in Deutschland gültig ist. Kindereinträge im Reisepass eines Elternteils sind seit dem 26.06.2012 nicht mehr gültig. Jedes Kind benötigt ein eigenes Ausweisdokument. Vietnam Es ist ein Reisepass erforderlich, der noch mindestens 6 Monate nach Rückkehr in Deutschland gültig ist. Kindereinträge im Reisepass eines Elternteils sind seit dem 26.06.2012 nicht mehr gültig. Jedes Kind benötigt ein eigenes Ausweisdokument. Es wird außerdem ein Visum benötigt. Costa kümmert sich um die erforderlichen Formalitäten zum Erhalt des Visums bei der Ankunft im Land. Die entstehenden Kosten p. P. in Höhe von USD 47 (Stand bei Druck legung, Änderungen vorbehalten) werden dem Kabinenkonto belastet. Sonderregelungen für die USA Bei Reisen, auf denen die USA besucht oder im Transit bereist werden, müssen alle Reisenden im Besitz eines „elektronischen Reisepasses“ sein. Auch Minderjährige und Kinder müssen einen eigenen elektronischen Reisepass mit Foto besitzen: Die Eintragung im Pass der Eltern wird nicht anerkannt. Gemäß den Vorschriften des „US Department Of Homeland Security“ weist Sie Costa Kreuzfahrten im Sinne der Bestimmungen des „US-Visa Waiver Program“ auf Folgendes hin: 1) Besucher mit einem maschinenlesbaren Reisepass, der vor dem 26. Oktober 2005 ausgestellt oder verlängert wurde, dürfen ohne Visum in die USA einreisen. 2) Besucher mit einem maschinenlesbaren Reisepass, der zwischen dem 26. Oktober 2005 und dem 25. Oktober 2006 ausgestellt oder verlän- gert wurde und der mit einem direkt in den Reisepass gedruckten digitalen Lichtbild versehen ist, dürfen ohne Visum in die USA einreisen. 3) Bei Besuchern mit einem maschinenlesbaren Reisepass, der am 26. Oktober 2006 oder später ausgestellt oder verlängert wurde, muss dieser mit biometrischen Daten in Chipform ausgestattet sein (E-Pass). Andernfalls muss ein Visum für die USA beantragt werden. Electronic System for Travel Authorization (ESTA) Seit dem 12. Januar 2009 müssen alle Reisenden, die im Rahmen des „Visa Waiver“-Programms (VWP) in die USA reisen, vor der beabsichtigten Einreise zwingend via Internet unter https://esta.cbp.dhs.gov eine elektronische Einreiseerlaubnis („Electronic System for Travel Authorization“, ESTA) einholen. Die einmal erteilte Einreiseerlaubnis gilt für beliebig viele Einreisen innerhalb eines Zeitraums von zwei Jahren. Die zuständigen US-Behörden empfehlen, den Antrag gemäß ESTA nach Möglichkeit mindestens 72 Stunden vor Reiseantritt zu stellen. Die ESTA-Beantragung ist seit dem 8. September 2010 gebührenpflichtig. Es werden 14 USD erhoben, die Bezahlung erfolgt per Kreditkarte (MasterCard, VISA, American Express, Discover) im Internet. Alle Gäste, einschließlich Minderjährige, die über einen gültigen Reisepass, der vor Einführung des maschinenles baren Reisepasses ausgestellt wurde, oder über einen Reisepass, der nicht den vorstehend genannten Anforderungen genügt, verfügen, müssen ein Nichteinwanderungs-Visum für die USA beantragen. Informationen zum Erhalt des Visums für die USA finden Sie auf der Webseite http://germany.usembassy.gov/. Hinweis: Grundsätzlich gilt, dass sich Einreisebestimmungen für deutsche Staatsangehörige kurzfristig ändern können, ohne dass das Auswärtige Amt oder wir hiervon vorher unterrichtet werden. Rechtsverbindliche Informationen und/oder über diese Hinweise hinausgehende Informationen zu den Einreisebestimmungen erhalten Sie nur direkt bei der Botschaft oder einem der Generalkonsulate Ihres Ziellandes. Hinweis für Flüge zwischen der Europäischen Union und den USA: Wie nach amerikanischem Gesetz vorgeschrieben und gemäß dem Abkommen zwischen der europäischen Union und den Vereinigten Staaten von Amerika erhält das „US Department Of Homeland Security“ (DHS – Ministerium für Heimatschutz) bestimmte Reise- und Buchungsdaten (PNr – aus dem englischen: Passenger Name Record) von Fluggästen, die Reisen zwischen der Europäischen Union und den Vereinigten Staaten von Amerika antreten. Das DHS verpflichtet sich, die PNr-Daten in erster Linie zum Zweck der Vermeidung und Bekämpfung von Terrorismus und anderen schweren grenzüberschreitenden Verbrechen zu verwenden. Diese und andere Daten können auch mit den Listen der Fluggäste abgeglichen werden, die zu Bedenken hinsichtlich der Luftfahrtsicherheit Anlass geben. Die PNr-Daten werden mindestens drei Jahre und sechs Monate aufbewahrt und können an andere Behörden weitergegeben werden. Weitere Informationen zu dieser Regelung, darunter auch zu Maßnahmen zum Schutz Ihrer personenbezogenen Daten, erhalten Sie von Ihrer Fluggesellschaft oder Ihrem Reisebüro oder aber auf der Homepage www.costakreuzfahrten.de/einreise-usa. Auf der Grundlage eines seit 6. September 2010 verlangten Verfahrens fordern die Behörden der USA, dass bei der Buchung einer Kreuzfahrt mit Direktflug/-flügen in die USA (oder nur Rückflug) bei der Buchung/Ausstellung des Flugtickets die folgenden Daten angegeben werden: Vor- und Familienname, Geschlecht, Geburtsdatum, Nationalität, Reisepassnummer, Ausstellungsdatum und Ablauf, Ausstellungsort, Notfallkontaktperson. Ohne diese Daten kann es bei der Reise zu schweren Komplikationen in Form von Verspätungen bei der Einschiffung und Erhöhung der Kosten wegen einer eventuellen Preisanpassung (im Fall einer Neuausstellung des Tickets wegen Nichteinschiffung) kommen, welche bis zur Verweigerung der Einschiffungsgenehmigung seitens der US-Behörden reichen können. Bitte teilen Sie daher diese Daten bei der Buchung der Kreuzfahrt Ihrem Reisebüro mit. Costa Kreuzfahrten kann bei Nichteinhaltung des Vorstehenden oder eventuellen diesbezüglichen Beschwerden seitens der Gäste nicht haftbar gemacht werden. Weitere Informationen über das „TSA Secure Flight Program“ stehen auf der Webseite www.tsa.gov zur Verfügung.. IMPFVORSCHRIFTEN Zum Zeitpunkt der Drucklegung (Februar 2015) liegen für deutsche Staatsbürger keine Impfvorschriften für die in diesem Katalog angefahrenen Reiseziele vor. Bitte wenden Sie sich rechtzeitig an Ihren Hausarzt, um Einzelheiten zu besprechen. Bitte informieren Sie sich rechtzeitig über einen generellen Impfschutz und ProphylaxeMaßnahmen sowie über Thrombose-, Infektions- und andere Gesundheitsrisiken. Auf allgemeine Informationen und Einfuhrbestimmungen für Medikamente insbesondere bei den Gesundheitsämtern, reisemedizinisch erfahrenen Ärzten, Tropenmedizinern, reisemedizinischen Informationsdiensten oder der Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung wird hingewiesen. Grundsätzlich werden Schutzimpfungen z. B. gegen Tetanus, Diphtherie, Hepatitis A und Polio empfohlen. Über Maßnahmen hinsichtlich Cholera, Malaria, Typhus und Gelbfieber sollte in Abhängigkeit vom Reiseverlauf entschieden werden. Auskunft über aktuelle Impfempfehlungen/-vorschriften für Reisende erteilt auch das Auswärtige Amt (Kontaktdaten: www.auswaertiges-amt.de). c GEPÄCK c Wir empfehlen die Mitnahme von einem Gepäckstück/Koffer pro Person. Wir möchten Sie außerdem darauf hinweisen, dass die Mitnahme der folgenden Gegenstände im Gepäck verboten ist: Waffen und Munition, Sprengstoff, Feuerwerkskörper und Raketen, Druck- oder Flüssiggas (entflammbares, nicht entflammbares, kühlendes, Reizgas und Giftgas) wie zum Beispiel Gas für Campingkocher, Raketenpistolen und Startpistolen, Infektions- und Giftstoffe, Korrosionsstoffe, radioaktives Material und Gegenstände, die als Waffen eingestuft werden könnten. Bitte beachten Sie außerdem, dass es nicht gestattet ist, in irgendeiner Art von Gepäck Speisen und Getränke mit an Bord oder von Bord zu nehmen. Weitere Informationen finden Sie unter dem Punkt „Sicherheitscheck (Security)“. Was Sie einpacken sollten Für das Leben an Bord empfehlen wir leichte sportliche Kleidung und bequeme Schuhe. Auch Pullover und Jacke sind empfehlenswert, um Temperaturunterschiede zwischen den klimatisierten Innenräumen und den Außenbereichen auszugleichen. Für die Landausflüge empfehlen wir Ihnen sportliche Kleidung und bequeme Schuhe. Bitte achten Sie beim Besuch religiöser Stätten auf angemessene Kleidung. Aus Hygienegründen darf das Fitnesscenter ausschließlich mit zu diesem Zweck genutzten Sportschuhen und mit entsprechender Kleidung betreten werden. Bei dieser Regel werden keinerlei Ausnahmen gemacht. An Bord, in der Kabine, finden Sie Strandbadetücher zur kostenlosen Nutzung auf den Sonnendecks und am Pool. Außerdem können diese auch auf Strand-Landausflüge mitgenommen werden. INFORMATIONEN UND SERVICE • 5 Kofferanhänger Befestigen Sie bitte den Gepäckanhänger, den Sie gemeinsam mit Ihren Reiseunterlagen erhalten und auf dem Ihr Vor- und Familienname sowie die Nummer Ihrer Kabine vermerkt sind, gleich zu Beginn der Reise an Ihrem Gepäckstück. Das ist zur Zuordnung erforderlich, denn Sie geben Ihr Gepäck bei Ihrer Ankunft im Hafen an der Gepäckabgabe ab und bekommen es dann in Ihre Kabine gebracht. Handgepäck Medikamente, Computer, Fotoapparate, Wertgegenstände oder empfind liche Dinge müssen im Handgepäck an Bord gebracht werden. Das Hand gepäck darf die Größe von 55 cm x 35 cm x 25 cm nicht überschreiten, um bei den Sicherheitskontrollen durchleuchtet werden zu können. Bustransfer Bitte beachten Sie, dass angesichts der Kapazität der Fahrzeuge diejenigen Gäste, die den von Costa Kreuzfahrten organisierten Bustransfer nutzen, maximal 2 Gepäckstücke (1 Koffer und 1 Handgepäck) pro Person mit nehmen können (eines mit einer Größe von 55 cm x 25 cm x 35 cm und eines mit einer Größe von 50 cm x 74 cm x 29 cm). Zusätzliches Gepäck kann nicht in den Bus geladen werden, es sei denn, der Gast hat vor Abreise darauf hingewiesen und einen eventuellen Aufschlag bezahlt. In den Bus dürfen nur kleine Gepäckstücke mitgenommen werden, die in den Gepäcknetzen untergebracht werden können. Größeres Gepäck muss im Gepäckraum befördert werden. Fluganreise Bitte beachten Sie die gültigen Vorschriften zur Gepäckbeförderung, insbesondere hinsichtlich der Gewichtsbegrenzung. Sollte diese überschritten werden, müssen Sie am Flughafen etwaige Gebühren für Übergepäck selbst bezahlen. Bitte beachten Sie, dass der Inhalt Ihres Handgepäcks den Bestimmungen der Abreise- und Ankunftsländer entsprechen muss. Der Umgang mit dem Gepäck unterliegt der Zuständigkeit und Verantwortung der Fluggesellschaft sowie des Gepäckeigentümers. Costa Kreuzfahrten übernimmt in keinem Fall die Verantwortung für eventuelle Verluste oder Beschädigungen. Bei einigen Reisekombinationen wird das Gepäck direkt vom Ankunftsflughafen in die Kabine des Schiffs transportiert. Reisegepäckversicherung Wir empfehlen Ihnen, Ihr Gepäck versichern zu lassen. Im Fall von Verspätungen, Verlust oder Beschädigung machen Sie Ihre Ansprüche gegenüber Ihrer Reiseversicherungsgesellschaft geltend. Die Haftung von Costa Kreuzfahrten für Gepäck beschränkt sich auf die diesbezüglichen Vorschriften internationaler Abkommen. Weitere Informationen hierzu finden Sie in den Kapiteln „Allgemeine Geschäftsbedingungen“ und „Versicherungsbedingungen“ dieses Katalogs. IM HAFEN c EINSCHIFFUNG Parken an den Häfen und Flughäfen Bei Reisen innerhalb Europas steht Ihnen in den meisten Einschiffungs- und Flughäfen ein Parkservice zur Verfügung. Der Service ist kostenpflichtig und muss häufig im Voraus reserviert werden. Weitere Informationen finden Sie auf unserer Homepage www.costakreuzfahrten.de/ parken. Palacrociere und Palacruceros In Savona (Palacrociere) und Barcelona (Palacruceros) hat Costa Kreuzfahrten neue moderne Kreuzfahrtterminals gebaut, die von Costa direkt betrieben werden. Komfortable, moderne und gut ausgestattete Einrichtungen sichern Ihnen einen herzlichen Empfang und beschleunigen die Ein- und Ausschiffungsformalitäten. Hier finden Sie Services wie Bar, Kinderbereich, Internet-Café und VIP-Lounge. Gepäckabgabe Bei Ihrer Ankunft im Hafen geben Sie bitte Ihr Gepäck (mit Ausnahme des Handgepäcks) beim Costa Team an der Gepäckabgabe ab. Bitte denken Sie daran, alle Gepäckstücke mit den Gepäckanhängern (die Sie mit Ihren Reise unterlagen erhalten) zu versehen. Ihr Gepäck wird dann ohne Entstehung von Kosten in Ihre Kabine gebracht. Einschiffungszeit und Kontrolle der Einschiffungsformulare Der Beginn und das Ende der Einschiffung sind in den Angaben zu Ihrer Kreuzfahrt in den Reiseunterlagen verzeichnet. Bevor Sie an Bord gehen, werden Ihre Reiseunterlagen und Ihr Reisepass bzw. Personalausweis und gegebenenfalls erforderliche Visa kontrolliert. Privilegierte Einschiffung Mitglieder des CostaClubs mit dem Status Coral, Pearl und Gold Pearl, Gäste, die eine Suite gebucht haben, Gäste mit eingeschränkter Mobilität, Familien mit Kindern bis zu 3 Jahren und werdende Mütter können das Angebot der bevorzugten Einschiffung nutzen. Das Personal am Service- und Informationsdesk im Hafen steht für eventuell erforderliche Hilfe zur Ver fügung. Die Möglichkeit, diesen Service zu nutzen, ist von den operativen Gegebenheiten von Schiff und Hafen abhängig. c AUF KREUZFAHRT SICHERHEITSCHECK (SECURITY) Für die Sicherheit der Gäste ist unser Security-Personal an Bord zuständig, das Personen und Gepäck bei Betreten und Verlassen des Schiffs in allen Anlaufhäfen im Rahmen einer Sicherheitskontrolle überprüft und durchleuchtet. Bitte arbeiten Sie mit unserem Personal zusammen, damit die Kontrollen schnell und effizient durchgeführt werden können. Auch das Gepäck, das von uns auf Ihre Kabine gebracht wird, wird am Tag der Einschiffung kontrolliert. Wir erinnern daran, dass es nicht gestattet ist, die unter Punkt „Gepäck“ angegebenen Gegenstände mit an Bord zu bringen. Wir bitten Sie daher auch, auf den Landausflügen keine antiken Waffen, Messer, Dolche, Schwerter oder ähnliche Gegenstände zu kaufen. Falls sich ein solcher Artikel in Ihrem Besitz befinden sollte, werden Sie vom Sicherheitspersonal des Schiffs aufgefordert, diesen an Land zu lassen. Wir weisen außerdem darauf hin, dass es gemäß den Hygiene- und Sicherheitsvorschriften, die Costa Kreuzfahrten im Sinne seiner Gäste anwendet, verboten ist, in irgendeiner Art von Gepäck Flüssigkeiten und Lebensmittel jeglicher Form mit an Bord zu bringen. Die einzigen Ausnahmen bilden Körperpflegeprodukte (z. B. Shampoo, Duschbad, Creme etc.), Medikamente, Babyartikel oder -nahrung sowie Produkte oder Lebensmittel für spezielle, entsprechend bescheinigte Diäten. Das Verbot umfasst auch Getränke oder Lebensmittel, die während der Landgänge in den Anlaufhäfen gekauft wurden. Typische regionale Produkte, die eventuell während der Landgänge gekauft wurden, werden an Bord für Sie verwahrt und am Ende der Kreuzfahrt zurückgegeben. SICHERHEIT AN BORD Wir bitten Sie sich, sobald Sie an Bord kommen, mit unseren Sicherheitsbestimmungen vertraut zu machen. Hierfür stehen Ihnen die Informationen an der Innenseite Ihrer Kabinentür zur Verfügung. Außerdem können Sie schon beim ersten Betreten Ihrer Kabine den Sicherheitsfilm ansehen, der nur wenige Minuten dauert. Dem Tagesprogramm entnehmen den Zeitpunkt der Notfallübung. Diese Notfallübung findet vor der Abreise statt und alle Passagiere sind zur Teilnahme verpflichtet. Der Hauptzweck dieser Übung besteht darin, Sie mit dem Rettungsweg vertraut zu machen, der Sie zu Ihrem Sammelplatz führt. Dieser ist ganz leicht zu finden, denn unser Personal erwartet Sie schon auf den Gängen des Schiffs, um Sie dorthin zu lotsen. Außerdem finden Sie auch an der Innenseite Ihrer Kabinentür ein Hinweisschild mit dem Rettungsweg. Bitte berücksichtigen Sie bei der Wahl Ihrer Bekleidung, dass die Übung gegebenenfalls im Freien stattfindet, und denken Sie auch daran, Ihre Schwimmweste anzulegen. Sobald Sie an Ihrem Sammelplatz angekommen sind, machen wir Sie mit den Abläufen im Fall einer Notsituation vertraut. Die Sicherheit der Gäste und der Besatzung hat für Costa Kreuzfahrten von jeher höchste Priorität. Alle Besatzungsmitglieder besitzen einen BST-Nachweis (Basic Safety Training), eine Basis-Sicherheitsausbildung, die durch ein international an erkanntes Ausbildungszentrum durchgeführt wird. Zusätzlich werden sie durch ein intensives Schulungsprogramm mit dem Schiff vertraut gemacht und festigen ihre erworbenen Kenntnisse in regelmäßigen Trainingseinheiten während ihres Aufenthalts an Bord. Außerdem erhält das Personal je nach Funktion weitere Schulungen entsprechend dem jeweiligen Einsatzbereich. Beispielsweise nehmen die für den Feuerschutz zuständigen Personen regelmäßig an Feuersimulationen an Land teil. Dabei werden sie von qualifizierten Ausbildern der VVFF (spezialisierte Brandbekämpfungsorganisation) in den neuesten Techniken der Brandbekämpfung geschult. Sowohl italienische als auch internationale Ausbilder unterstützen uns bei dieser Schulungsform. INFORMATIONEN AN BORD Programm des Tages Sie erhalten das Programm, das Auskunft über alle Aktivitäten des folgenden Tages gibt, jeden Abend in Ihre Kabine. Führen Sie es immer bei sich, auch wenn Sie an Land gehen. Es enthält alle wichtigen Telefonnummern, die Ablegezeiten des Schiffs, die Ortszeit am Reiseziel und viele andere hilfreiche Informationen. c Interaktive Multimediastationen Auf unseren Schiffen finden Sie an zahlreichen Stellen interaktive Multimediastation mit Touchscreen. Hier können Sie sich informieren und zahlungspflichte Serviceleistungen wie Landausflüge oder Tickets fürs 4D-Kino (sofern vorhanden) kaufen, einen Abend im Club-Restaurant oder Samsara- Restaurant (beides sofern vorhanden) reservieren und vieles mehr. Sie haben außerdem die Möglichkeit, jederzeit Ihre Bordrechnung einzusehen und auszudrucken. c KABINEN UND SUITEN Kabinen: Ausstattung All unsere Kabinen sind mit eigenem Bad (mit Dusche), per Thermostat einstellbarer Klimaanlage, Satelliten-TV, interaktivem Fernsehen mit Pay-TV-Filmen (auf fast allen Schiffen), Satellitentelefon und Direkt leitung zu den Innenbereichen des Schiffs, Minibar, kleinem Safe und Föhn INFORMATIONEN UND SERVICE • 6 c ausgestattet. Den Namen Ihres Kabinenstewards können Sie einer Karte in der Kabine entnehmen. Alle für Ihren Aufenthalt erforderliche Wäsche (Bettwäsche und Handtücher) wird Ihnen zur Verfügung gestellt und regelmäßig gewechselt. In den Bädern sind Seifen und Duschgel vorhanden. Suiten: Ausstattungen und Privilegien Die Gäste der Suiten (Mini-Suite, Suite, Panorama-Suite, Grand Suite und Samsara-Suite) können über die normalen Serviceleistungen und Ausstattungen hinaus, welche für all unsere Kabinen gewährleistet sind, die folgenden Privilegien genießen: •Priorität bei der Einschiffung (die Möglichkeit, diesen Service zu nutzen, ist von den operativen Gegebenheiten von Schiff und Hafen abhängig) • frische Früchte in der Kabine • zur Begrüßung: eine Flasche Sekt und eine Auswahl an Canapés • Frotteebademantel und -Hausschuhe • Auswahl aus verschiedenen Kissenarten •Frühstück in der Kabine sowie rund um die Uhr garantierter Kabinenservice gratis (auf Anfrage) •Priorität bei der Auswahl der Essenszeiten im Restaurant, solange Plätze verfügbar sind (außer für die Restaurants auf der Costa neoRiviera, Costa neoRomantica und Costa neoClassica). Außerdem haben Gäste der Suiten, Panorama-Suiten und Grand Suiten aller Schiffe sowie der Mini-Suiten der Costa Victoria: • die Möglichkeit, in der Kabine zu Mittag und zu Abend zu essen • persönlicher Butler • eine Hydromassagewanne und -dusche. Stromspannung an Bord An den Steckdosen der Kabinen liegt folgender Wechselstrom an: COSTA DIADEMA, COSTA FASCINOSA, COSTA FAVOLOSA, COSTA DELIZIOSA, COSTA LUMINOSA, COSTA PACIFICA, COSTA SERENA: 220–115 Volt/60 Hz. COSTA MAGICA, COSTA FORTUNA, COSTA MEDITERRANEA, COSTA ATLANTICA: 220–110 Volt/60 Hz. COSTA VICTORIA und COSTA neoROMANTICA: 220 Volt/60 Hz für Rasierapparate, 220–110 Volt (1200 W) in der Kabine. COSTA neoCLASSICA: 220 Volt/60 Hz für Rasierapparate, 220 Volt (800 W) in der Kabine. COSTA neoRIVIERA: 220–110 Volt/60 Hz. Aus Sicherheitsgründen bitten wir Sie, außer Ihrem Rasierapparat keine weiteren Elektrogeräte zu benutzen. Bügeln ist in den Kabinen nicht erlaubt. Interaktives Fernsehen Auf manchen Schiffen steht Ihnen interaktives Fernsehen zur Verfügung, mit dem Sie Pay-TV-Filme (gegen Gebühr) anschauen oder verschiedene Serviceleistungen buchen können. Kabinenservice (Extra-Service gegen Bezahlung) Sie können sich rund um die Uhr Snacks und Häppchen in die Kabine bringen lassen. Eine Kabinenservice-Speisekarte finden Sie in der Kabine. Um Ihre Bestellung aufzugeben, brauchen Sie nur die angegebene Nummer zu wählen. Dieser Service ist für die Gäste der Kategorien Premium, Suite und Samsara kostenlos, für alle anderen Kategorien kostenpflichtig. Auf alle Bestellungen von Getränken werden 15 % Aufschlag für den Service berechnet. RESTAURANTS UND GASTRONOMIE Gastronomie In den Restaurants und Büffetrestaurants an Bord wird eine große und abwechslungsreiche Auswahl von italienischen und internationalen Gerichten angeboten. Vegetarische Gerichte und Speisen für Gäste, die eine spezielle Diät einhalten müssen, sind ebenfalls erhältlich. Frühstück, Mittagessen und Abendessen Genießen Sie das Frühstück in Ihrer Kabine (auf Anfrage erhältlicher Service, für Gäste der Kategorien Premium, Samsara und Suite kostenlos, für alle anderen Kategorien kostenpflichtig), im Büffetrestaurant (Selbst bedienung) oder im Hauptrestaurant (freie Platzwahl). Ihr Mittagessen können Sie im Büffetrestaurant oder im Hauptrestaurant mit Bedienung am Tisch einnehmen (freie Platzwahl). Für das Abendessen wird für Sie für die gesamte Kreuzfahrt ein fester Tisch reserviert – mit Ausnahme der Schiffe Costa neoRomantica, Costa neoClassica und Costa neoRiviera auf den Kreuzfahrten der Costa neoCollection. Bitte geben Sie bei der Buchung eventuelle Wünsche in Verbindung mit der Platzierung oder der Anzahl der Plätze an. Die Bestätigung Ihrer Reservierung finden Sie in der Kabine vor. Das Abendessen wird in zwei Sitzungen serviert. Für die Gäste der neoCollection Kreuzfahrten ist freie Sitzplatzwahl vorgesehen – damit haben Sie die Möglichkeit, Ihr Abendessen im Haupt- oder Büffetrestaurant einzunehmen, wann Sie möchten. In den Restaurants gibt es keine Raucherzonen. Auf der Costa Diadema können Gäste, die eine Premium-Kabine (oder höher) gebucht haben, ihr Abendessen im Buffetrestaurant Corona Blu zur bevorzugten Uhrzeit bei freier Platzwahl einnehmen. Voraussetzung ist eine Anmeldung bei der Buchung. Spezielle Diäten Die Einhaltung spezieller Diäten kann gewährleistet werden, wenn dies bei der Buchung angegeben und vereinbart wird. Bitte teilen Sie uns in diesem Fall mit, ob Sie an eine bestimmte Diät gebunden sind – z. B. hypoglykämisch für Diabetiker oder glutenfrei – oder ob eine andere Unverträglichkeit/Allergie berücksichtigt werden muss. Eine eventuelle Spezialbehandlung in Bezug auf die Lebensmittel kann nur im Hauptrestaurant sicher gewährleistet werden. Im Sinne eines effizienten Service für unsere Gäste sind diese gebeten, zum Zeitpunkt der Einschiffung ihre Bedürfnisse beim Service- und Informationsdesk nochmals mitzuteilen. Sollten sich Gäste Produkte, die für ihre Diät erforderlich sind, von zu Hause mitnehmen, muss der Maître sofort nach der Einschiffung hiervon informiert werden, damit die Zubereitung der Mahlzeiten mit ihm abgestimmt werden kann. Clubrestaurants An Bord der Costa Diadema, Costa Fascinosa, Costa Favolosa, Costa Deliziosa, Costa Luminosa, Costa Pacifica, Costa Serena, Costa Magica, Costa Fortuna, Costa Mediterranea, Costa Atlantica, Costa Victoria und Costa neoRomantica gibt es reservierungspflichtige Restaurants gegen Bezahlung, die ein exklusives, raffiniertes Ambiente bieten. Mit einem kleinen Aufschlag pro Person können Sie neue Geschmacksrichtungen und ungewöhnliche Zusammenstellungen aus einer erlesenen Speisekarte mit internationalen und italienischen Gerichten genießen, die von einem Team aus renommierten Chefköchen für Sie kreiert werden. Sie können Ihr Abendessen im Club-Restaurant an Bord mit Hilfe der Multimediastationen oder beim Service- und Informationsdesk reservieren. BAR, WEINE UND GETRÄNKE Bars und Cafés In den vielen Bars und Cafés an Bord unserer Schiffe finden Sie eine breite Palette erstklassiger italienischer und internationaler Weine, S pirituosen und alkoholfreier Getränke. Besuchen Sie auch unsere Spezialitäten-Bars: In den Weinbars zum Beispiel finden Sie eine Auswahl hervorragender Weine, Champagner und Sekte. Zum Endbetrag kommen 15 % Getränkegebühr hinzu. Weinkarte Die Weinkeller an Bord sind bestens bestückt. Die Weine korrespondieren mit jedem Menü und werden vom Italienischen Sommelier-Verband (AIS) ausgewählt. Getränke Bei der Einschiffung können Sie günstige Pauschalpakete für Wein, Mineralwasser und Getränke zum Verzehr während der Kreuzfahrt kaufen. Eventuelle Liköre oder Spirituosen, die Sie duty free an Land und/oder Bord kaufen, werden an Bord für Sie aufbewahrt und bei der Ausschiffung zurückgegeben. L GETRÄNKEPAKETE ALC LU IN VE Stellen Sie sich vor, Sie sitzen auf Ihrem Privatbalkon, blinzeln SI in die Sonne und genießen Ihr Frühstück mit einem kross geba- ckenen Croissant. Da gehört ein leckerer Cappuccino mit extra viel Schaum doch einfach dazu! Und natürlich ein fruchtiger Orangensaft, der Sie fit macht für die Joggingrunde an Deck. Nachmittags ist Erholung am Pool angesagt. Lassen Sie sich doch mal von unseren Kaffeespezialitäten überraschen, wie etwa von einem Espresso von Illy. Oder am Abend: Ist es da nicht der Campari Soda oder ein gut gekühlter Prosecco, der den Augenblick perfekt macht? Und was wäre ein Abendessen ohne einen feinen Tropfen, der Ihr Menü abrundet. Gut möglich, dass später noch ein Cocktail dazu kommt, oder zwei. Kurzum: Getränkegenuss gehört zu Ihrem Urlaub dazu wie die Sonne und das Meer. Sie möchten Ihr Lieblingsgetränk am besten den ganzen Tag genießen? Wählen Sie aus unserem All-inclusive-Angebot die Variante, die Ihren Bedürfnissen und Urlaubsgewohnheiten am meisten entspricht. Sie lieben trendige Cocktails und schätzen gute Weine, erlesene Liköre oder auch mal einen Champagner? Auf unserer Homepage finden Sie alle Details zu unseren Getränkepaketen: Brindiamo, Più Gusto, Intenditore und der alkoholfreien Variante Giovani. Wenn Sie gerne ausgewählte Getränke zu den Hauptmahlzeiten genießen, dann entscheiden Sie sich für die Variante Pranzo & Cena. Auch hier haben Sie die Möglichkeit, für Ihre Kinder das alkoholfreie Paket zu buchen. Sie reisen mit der Familie oder einer Gruppe von Freunden unter einer Buchungsnummer? Dann können Sie von den für die gesamte Gruppe erworbenen Getränkepaketen profitieren. Ganz gleich, ob Sie auf Ihrer Kreuzfahrt zu einem bestimmten Anlass anstoßen oder einfach nur Ihren Durst löschen möchten, gerne erlesene Weine kosten oder entspannt einen Drink genießen wollen – versäumen Sie es nicht, sich vor der Abreise eines unserer Getränkepakete zu sichern. Sie werden sehen, es zahlt sich aus! Die All-inclusive-Pakete müssen von allen Gästen einer Buchungsnummer gebucht werden. Eine Getränkegebühr von 15 % ist im Preis, der auf unserer Homepage aufgeführt ist, bereits enthalten. Für Kinder unter drei Jahren, deren Eltern eines der All-inclusive-Pakete gebucht haben, sind alkoholfreie Getränke kostenlos. Die Pakete können Sie vor Ihrer Abreise im Reisebüro, unter der Telefonnummer 040/570 12 13 14, auf www.costakreuzfahrten. de/getraenkepakete oder direkt an Bord buchen. INFORMATIONEN UND SERVICE • 7 LANDAUSFLÜGE Ihnen eine wundervolle Seereise zu bieten, ist unsere Leidenschaft. Dafür zu sorgen, dass Sie sich in die Länder verlieben, die Sie besuchen, ist das, was uns auszeichnet. Ein Costa Landausflug an die schönsten Orte der Welt ist ein einzigartiges Erlebnis, das bis ins kleinste Detail extra auf Sie abgestimmt ist. So bieten wir Ihnen mehr als 2.200 Landausflüge zur Wahl an, bei deren Gestaltung an jeden Typ von Reisendem gedacht wurde. Die Landgänge sind so geplant, dass die Liegezeiten des Schiffs berücksichtigt sind und Ihnen ein vollkommen entspannter Ausflug garantiert wird. Die Landgänge sind fakultativ und können mit der Kreditkarte bis 5–10 Tage vor Abreise – je nach gewählter Reiseroute – online auf der Webseite www.costakreuzfahrten.de/landausfluege gekauft werden. Natürlich können sie auch an Bord an den Touchscreens der Multimediastationen, über das interaktive Fernsehen in der Kabine (auf einigen Schiffen), durch das Ausfüllen des Formulars, das in der Kabine bereitliegt und dann in die hierfür vorgesehene „Drop Box“ einzuwerfen ist, oder direkt im Büro für Landausflüge erworben werden. Bei einigen Landausflügen ist die Platzanzahl beschränkt (besonders bei den Nordeuropa-Kreuzfahrten). Wir empfehlen Ihnen daher, frühzeitig zu buchen. Der Preis umfasst die Beförderung, Reiseleitung vor Ort in den verfügbaren Sprachen und den Eintritt zu Museen und Denkmälern, sofern es nicht in den genauen Beschreibungen anders angegeben ist. Speisen und Getränke sind nur dann inbegriffen, wenn es ausdrücklich angegeben ist. Hinweis: Der Preis für die Landausflüge kann nicht zurückerstattet werden. Die Durchführung der Landausflüge ist vom Erreichen der Mindestteil nehmerzahl abhängig. Bei Stornierung wird einzig der gezahlte Preis zurückerstattet. An einigen Reisezielen im Indischen Ozean, Orient oder in der Karibik kann es sein, dass keine deutschsprachigen Reiseleiter verfügbar sind. Sofern nicht anders angegeben, werden die Landausflüge mit Fahrzeugen durchgeführt, die nicht speziell für Gäste mit eingeschränkter Mobilität ausgestattet sind. Auf Anfrage des Gasts unterbreitet Costa Kreuzfahrten diesem jedoch gern Vorschläge für geeignete Landausflüge. Landausflüge, die auch für Gäste mit leicht eingeschränkter Mobilität geeignet sind, sind mit einem entsprechenden Symbol gekennzeichnet. Die Programme und Preise der Ausflüge sind rein indikativ und können variieren. Wegen weiterer Einzelheiten konsultieren Sie bitte die Webseite www.costakreuzfahrten.de/landausfluege, wo Sie eine stets aktualisierte Liste der für jede Kreuzfahrt verfügbaren Landausflüge einschließlich Beschreibung, Preis und Dauer, Fotos und in vielen Fällen sogar Videos finden. Ermäßigungen für Kinder und Jugendliche Für Kinder unter 14 Jahren sind die folgenden Ermäßigungen vorgesehen: • 30 % Ermäßigung vom Preis für Erwachsene auf dem Mittelmeer – in Nordeuropa – bei Positionierungskreuzfahrten nach/ab Nordeuropa und auf Weltreisen. • 25 % Ermäßigung vom Preis für Erwachsene in allen anderen geographischen Gebieten. Kinder unter 3 Jahren dürfen kostenlos am Landausflug teilnehmen, wenn sie in den Verkehrsmitteln auf dem Schoß einer erwachsenen Begleitperson mitfahren. Einkäufe und Souvenirs Hinsichtlich eventueller Einkäufe von Waren und Souvenirs während des Landausflugs (z. B. Teppiche, Schmuck, Waren über einem bestimmten Wert usw.) beachten Sie bitte, dass diese im Herkunftsland des Reisenden oder im Ankunftshafen unter Umständen zollpflichtig sein können. Wir weisen Sie darauf hin, dass Costa Kreuzfahrten keine Zollformalitäten im Auftrag des Gastes abwickelt und die Höhe der jeweiligen zu zahlenden Steuer oder Zollgebühr nicht vorhersehen kann. Der Gast ist für eine etwaige Erledigung der Zollformalitäten sowie die eventuelle Zahlung von Zollgebühren selbst verantwortlich, sodass die betreffenden Gegenstände verzollt werden, ohne dass Costa Kreuzfahrten dafür aufkommen muss. Wir weisen außerdem darauf hin, dass es in keiner Art von Gepäck gestattet ist, Speisen und Getränke mit an Bord zu bringen. Weitere Informationen finden Sie unter dem Punkt „Sicherheitscheck (Security)“. Zollbestimmungen Gegenstände, die für den persönlichen Bedarf des Reisenden bestimmt sind, wie Kleidung, Schuhe, Schmuck, Fotoapparat, Videokamera usw., können i. d. R. zollfrei mitgeführt werden. Die Mitnahme und Einfuhr von Waffen, Munition, Drogen, explosiven/ feuergefährlichen Gegenständen, wie ins besondere auch Feuerwerkskörpern, sowie von jugendgefährdenden oder verfassungswidrigen Medien ist verboten. Darüber hinaus ist in vielen Ländern die Einfuhr von frischen Nahrungsmitteln (z. B. Obst, Gemüse, Fleisch und Wurst) verboten. Bitte beachten Sie, dass es strengstens untersagt ist, Produkte einzuführen, die aus Materialien aus geschützten Tier- und Pflanzenarten hergestellt sind. In vielen Reiseländern werden geschützte Tiere, Pflanzen und daraus hergestellte Produkte zum Kauf angeboten. Vorsicht ist auch beim Sammeln am Strand geboten: Bedrohte Arten könnten darunter sein. Teilweise sind auch Antiquitäten oder Kulturgüter von einem Ein- oder Ausfuhrverbot betroffen. Bitte tragen Sie nicht zum illegalen und schädlichen Handel bei und informieren Sie sich rechtzeitig. Bei einem Verstoß gegen entsprechende Zoll- bzw. Ein-/Ausfuhrbestimmungen drohen schwere Sanktionen wie Zollbeschlagnahmung, polizeiliche Anzeige oder hohe Geldstrafen. Achtung: Papiere von Straßenhändlern sind ungültig. Der Kauf von gefälschten Markenartikeln wie Uhren, Computern, Software, Kleidung usw. sowie deren Einfuhr nach Deutschland ist aus urheberrechtlichen Gründen verboten. Wir möchten darauf hinweisen, dass jeder Gast selbst für die Einhaltung der jeweils gültigen Devisen-, Zoll- bzw. Ein-/Ausfuhrbestimmungen verantwortlich ist. Bitte informieren Sie sich daher rechtzeitig über die für Sie zutreffenden Devisen-, Zoll- bzw. Ein-/Ausfuhrbestimmungen. Informationen hierzu finden Sie auf der Website des Auswärtigen Amtes (www.auswaertiges-amt.de) und der deutschen Zollbehörden (www.zoll.de). Innerhalb der Europäischen Gemeinschaft dürfen weder Zigaretten noch Alkohol zollfrei verkauft werden. Bitte beachten Sie, dass über die hier aufgezeigten Zollvorschriften hinaus weitere Zollvorgaben zu berücksichtigen sein können. Bitte erkundigen Sie sich hierzu rechtzeitig vor Reisebeginn, z. B. auf www.auswaertiges-amt.de, oder www.zoll.de, über mögliche Ergänzungen oder tagesaktuelle Veränderungen. c Für die Einreise nach Deutschland gelten folgende Regelungen: Einreise aus Nicht-EU-Staaten Reisende, die mindestens 17 Jahre alt sind, dürfen für den eigenen Ge- oder Verbrauch 200 Zigaretten oder 100 Zigarillos oder 50 Zigarren oder 250 g Rauchtabak, 1 l Spirituosen oder 2 l Wein sowie eine geringe Menge Parfüm zollfrei mitführen. Bei anderen Waren (z. B. Kleidung) gilt i. d. R. eine Zoll freigrenze von insgesamt bis zu 430 Euro (Stand Mai 2014). Einreise aus EU-Staaten Die nachfolgenden Richtmengen gelten für den Eigenbedarf. • Tabakwaren: 800 Zigaretten, 400 Zigarillos, 200 Zigarren (Zigarren mit einem Stückgewicht von höchstens 3 g), 1.000 g Rauchtabak • Alkoholische Getränke: 10 l Spirituosen, 10 l alkoholhaltige Süßgetränke (Alkopops), 20 l sog. Zwischenerzeugnisse (z. B. Campari, Portwein, Madeira und Sherry), 90 l Wein (davon 60 l Schaumwein), 110 l Bier • Kaffee: 10 kg Arznei- und Betäubungsmittel Der Umgang mit Arznei- und Betäubungsmitteln unterliegt i. d. R. strengen Vorschriften oder ist zum Teil auch gänzlich untersagt. Unter Umständen ist bei der Mitnahme von Arznei- oder Betäubungsmitteln, auch für den eigenen Bedarf oder von lediglich geringen Mengen solcher Mittel, ein Nachweis über die konkreten Inhalts- bzw. Wirkstoffe erforderlich. Auch schriftliche Erklärungen des Hausarztes, die in manchen Fällen von einer Landesgesundheitsbehörde beglaubigt werden müssen, werden von einigen Ländern gefordert. Sollten Sie auf Ihrer Reise Arznei- oder Betäubungsmittel mit sich führen wollen oder müssen, informieren Sie sich daher bitte rechtzeitig darüber, ob Sie diese Medikamente mitnehmen dürfen oder ob Einfuhrbeschränkungen bestehen und welche besonderen Voraussetzungen oder Dokumente für die Einfuhr der Medikamente in die verschiedenen Reise länder ggf. zu beachten sind. In jedem Fall sollten Medikamente immer in der Originalverpackung mitgenommen werden. Informationen hierzu erhalten Sie bei den diplomatischen Vertretungen der jeweiligen Zielländer. KINDER UND JUGENDLICHE Animation für Kinder und Jugendliche Unser Animationsteam bietet von morgens bis abends Unterhaltung und Spaß für Ihre Kinder. So haben Sie Zeit und Muße, die gesamte Kreuzfahrt und, wenn Sie möchten, auch die Landausflüge in aller Ruhe zu genießen. Für alle Kinder und Jugendlichen von 3 bis 11 Jahren (auch wenn sie ihren 3. Geburtstag erst während der Kreuzfahrt feiern und keine Windeln mehr tragen) garantiert das Animationsteam von Costa Kreuzfahrten jeden Tag von 9:00 bis 23:30 Uhr Betreuung. Es ist auch ein kostenloser Gruppen- Babysitter-Service vorgesehen, der auf Anfrage von 23:30 bis 1:30 Uhr im Squok-Club gewährleistet wird. Die Uhrzeiten können sich je nach Kreuzfahrtprogramm leicht ändern. Zu manchen Zeiten wird dieser Service in eingeschränkterem Maß angeboten – die Zeiten werden Ihnen an Bord mitgeteilt. Es gibt vier Clubs: Mini von 3 bis 6 Jahren, Maxi von 7 bis 11 Jahren, Teen Junior von 12 bis 14 Jahren, Teen von 15 bis 17 Jahren. Die Aktivitäten der Clubs und die Aufteilung in Altersgruppen können je nach Schiff und Teilnehmerzahl variieren. Für Kinder unter 3 Jahren ist keine Betreuung oder Animation vorgesehen. Auf den Schiffen der Costa neoCollection, Costa neoRiviera, Costa neoRomantica und Costa neoClassica, stehen die Squok-Club-Aktivitäten nicht zur Verfügung. INFORMATIONEN UND SERVICE • 8 c c Besonderer Service für Kinder zwischen 6 Monaten und 3 Jahren Unsere Schiffe eignen sich auch für Eltern mit Kleinkindern: Kabinen, Aufzüge, Gänge und Decks sind großzügig angelegt und bieten genug Platz, sodass Sie Buggys problemlos nutzen können. Familien mit Kindern unter 3 Jahren werden bevorzugt ein- und ausgeschifft, und in Begleitung der Eltern können die Kleinsten gern auch den Squok-Kinder-Club mit seinen Einrichtungen nutzen. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass Letzteres nur in der Nebensaison oder in Zeiten mit geringem Andrang möglich ist. Bei Bedarf und je nach Verfügbarkeit auf dem Schiff stellen wir Babybetten und Kinderbadewannen in der Kabine bereit. Im Restaurant stehen Hochstühle zur Verfügung. Außerdem kann auf Anfrage und bei vorheriger Absprache mit dem Maître die Zubereitung von Brei im Restaurant vereinbart werden. Der Service des Aufwärmens von Babyfläschchen ist kostenlos und wird rund um die Uhr vom Kabinenpersonal garantiert. SPASS UND UNTERHALTUNG Animation und Veranstaltungen Den ganzen Tag über organisiert das Animationsteam Unterhaltung für die Gäste im Freien und in den Salons (Spiele und Quiz-Veranstaltungen, Kreativ-Workshops und – auf den längeren Kreuzfahrten und besonderen Routen – auch Vorträge über Kunst und Geschichte), an denen die Gäste nach Belieben und kostenlos teilnehmen können. Abends erwarten Sie dann musikalische Unterhaltung in den Salons und Theateraufführungen mit Künstlern, Tanz und Themenpartys. Außerdem kann man an Bord Bingo spielen (gegen Bezahlung). Den kompletten Veranstaltungskalender finden Sie im Tagesprogramm. Die Animationsaktivitäten an Bord werden von mehrsprachigem Personal durchgeführt. Sportliche Aktivitäten Auf allen Costa Schiffen können Sie viele Sport- und Fitnessmöglichkeiten nutzen, mit denen Sie sich während der Kreuzfahrt fit halten können. Dazu gehört beispielsweise Jogging auf der Joggingstrecke auf dem Oberdeck, wo sich auch überdachte Pools und Whirlpools befinden. Oder Sie nutzen das Angebot im Fitnesscenter für freies Training, mit modernen verschiedenen kostenfreien Kursen. Darüber hinaus können Sie ein Personal Training (gegen Bezahlung) vereinbaren. (Angebote von Schiff zu Schiff unterschiedlich). WELLNESS, SHOPPING UND WEITERE SERVICELEISTUNGEN MEDIZINISCHER SERVICE Spa und Wellnesscenter Auf allen Costa Schiffen befindet sich ein Wellnessbereich (Spa & Schönheitssalon), wo Sie exklusive Anwendungen genießen können. Auf der Costa Diadema, Costa Fascinosa, Costa Favolosa, Costa Deliziosa, Costa Luminosa, Costa Pacifica, Costa Serena und Costa neoRomantica erwartet Sie das Samsara Spa & Venus Beauty mit einem von der orientalischen Philosophie inspirierten Wellnesskonzept mit ayurvedischen Anwendungen. Spa, Schönheitssalon, Fitness-Instructor und Eintritt zum Thermalbereich sind kostenpflichtig. Weitere Informationen finden Sie auf der Webseite www.costakreuzfahrten.de/wellnessurlaub. Geschäfte und Boutiquen an Bord Auf den Costa Schiffen gibt es vielfältige Shopping-Center. Hier finden Sie Bekleidung, Accessoires, Parfums, Kosmetika, Schmuck, Uhren, Souvenirs und mehr. Auf fast jeder Kreuzfahrt haben Sie auch die Möglichkeit, Ihre Käufe zu Duty-Free-Preisen zu tätigen. Die Geschäfte sind geöffnet, während das Schiff auf See ist. c Fotografen Die Bordfotografen sind bei allen wichtigen Anlässen und manchmal auch bei Landausflügen dabei. Sie werden oft fotografiert, aber Sie sind nicht verpflichtet, die Fotos zu kaufen: Die Bilder werden in der Fotogalerie ausgestellt, wo Sie die gewünschten Abzüge bestellen können. In diversen Momenten der Kreuzfahrt werden auch Kulissen zu bestimmten Themen gestaltet, wo Sie, wenn Sie möchten, Porträts in bestimmten Posen machen lassen können. Auf einigen Kreuzfahrten werden diverse Momente des Kreuzfahrtlebens auf Video festgehalten, damit Sie sich auch einen Film zur Erinnerung an Ihren Urlaub kaufen können. Im Shop können Sie zudem Digitalkameras und Accessoires (z. B. Fotound Videokameras, Speicherkarten etc.) sowie Postkarten kaufen. Auch ein Postservice steht Ihnen zur Verfügung. Kasino (Extra-Service gegen Bezahlung) Alle Costa Schiffe haben große, moderne Kasinos mit den neuesten Spielautomaten und Spieltischen. Sie können Ihre Costa Karte zum Spielen an den Slotmachines und zum Kaufen von Kasino-Chips für die Tische verwenden. Gemäß den internationalen Gesetzen muss das Kasino während der Aufenthalte des Schiffs im Hafen geschlossen sein. Gäste unter 18 Jahren dürfen weder hier spielen noch den Kasinobereich betreten. Internet Point und Wi-Fi-Services Auf allen Schiffen der Flotte gibt es eine Internetverbindung per Satellit. Das gesamte Schiff ist mit Wi-Fi abgedeckt (auch Ihre Kabine) und besitzt außerdem einen Internet Point. So können Sie mit Ihrem Laptop, iPad, iPhone und Smartphone jederzeit online gehen oder die vorhandenen PCs im Internet Point nutzen. Sobald Sie sich mit dem Costa Wi-Fi (Virtual Place) verbinden, erscheinen die Tarife sowie die Anleitung zum Anlegen Ihres Benutzer-Accounts auf Ihrem Mobilgerät oder einem der Computer im Internet Point. Die Tarife sind gleich, egal mit welchem Gerät Sie ins Internet gehen. Alle Kosten für den Internetzugang werden Ihrer Costa Karte belastet. Wir weisen darauf hin, dass die Geschwindigkeit der Internetverbindung via Satellit deutlich langsamer sein kann, als Sie es an Land gewohnt sind. Zudem kann es sein, dass die Verbindung nicht immer verfügbar ist. Im Internet Point können Sie (gegen Bezahlung) auch Dokumente ausdrucken. „C“ Wonders (Service gegen Bezahlung) Auf den größten und neuesten Schiffen der Flotte bieten wir Ihnen besonders aufregende Unterhaltung mit den neuesten Technologien: den Grand-Prix-Rennwagensimulator und das 4D-Kino auf der Costa Pacifica ein Tonstudio und einen Laser-Space auf der Costa Diadema. Wäscherei, Bügelservice und chemische Reinigung An Bord stehen ein Schnellreinigungsservice, eine Trockenreinigung und ein Bügelservice zur Verfügung. In jeder Kabine befinden sich Wäsche beutel für die zu reinigenden Wäschestücke und eine Preisliste. Aus Sicherheitsgründen ist das Bügeln in den Kabinen nicht erlaubt. Bibliothek An Bord gibt es eine Bibliothek mit einer Auswahl von Büchern, die kostenlos ausgeliehen werden können. Die Öffnungszeiten entnehmen Sie bitte dem Tagesprogramm. Auf der Costa Diadema steht Ihnen eine e-Bibliothek zur Verfügung in der Sie e-Books inklusive Lesegerät (e-Reader) ausleihen können. Unsere Schiffe sind mit einem modernen medizinischen Zentrum für erste Hilfe und medizinische Grundversorgung aus gestattet, die von einem Team aus von den italienischen Berufsverbänden anerkannten Ärzten und Krankenpflegern gewährleistet wird. Außerdem ist es im Bedarfsfall möglich, im medizinischen Zentrum an Bord alle grundlegenden Medikamente und Arzneimittel zu kaufen. Die medizinischen Leistungen und die Versorgung mit Medikamenten sind nicht im Preis des Reisepakets inbegriffen und werden nach Vorlage der Costa Karte dieser belastet. Die Zeiten, in denen eine Konsultation im medizinischen Zentrum möglich und die Apotheke geöffnet ist, sind im Tagesprogramm zu finden. Tabletten gegen Seekrankheit erhalten Sie kostenlos beim Service- und Informationsdesk und im medizinischen Zentrum. Sollten Sie vor Reise antritt unter gesundheitlichen Beschwerden leiden, teilen Sie dies bitte bei der Buchung Ihrem Reisebüro oder Costa Kreuzfahrten mit. Darüber hinaus sollten Gäste, die sich in medizinischer Behandlung befinden, alle notwendigen Medikamente mit sich führen. Bitte vergewissern Sie sich auch, dass den Medikamenten der Beipackzettel beiliegt, aus dem Inhaltsstoffe und Dosierung hervorgehen. Sollte ein Gast aus gesundheitlichen Gründen selbst Injektionen vornehmen oder sonstige Spritzen benutzen müssen, bitten wir, sich in Bezug auf deren fachgerechte Entsorgung mit dem Kabinen-Steward in Verbindung zu setzen. Zur Sicherheit seiner Gäste – auch in Bezug auf Hygiene und Gesundheit – setzt Costa Kreuzfahrten jedwede diesbezügliche Bestimmung in Zusammenarbeit mit den größten nationalen und internationalen Gesundheitsbehörden um. Aus diesem Grund behält sich das Unternehmen das Recht vor, die Einschiffung von Passagieren abzulehnen, sofern bei ihnen potentiell ansteckende oder mit der Schifffahrt nicht vereinbare Krankheiten fest gestellt werden. Bei Bedarf an diesbezüglichen Informationen kann im Vorfeld der Service- und Informationsdesk von Costa Kreuzfahrten kontaktiert werden. BEZAHLUNG AN BORD Costa Karte An Bord erhalten Sie eine personengebundene Costa Karte, die zur automatischen Erkennung Ihres Namens auf der Einschiffungsliste dient. Während der Kreuzfahrt ist sie Ihr praktisches Zahlungsmittel für extra Serviceleistungen und Einkäufe in den Geschäften an Bord. Dank Ihrer Costa Karte können Sie Ihren Urlaub unbeschwert genießen, denn Sie brauchen für die täglichen Ausgaben auf dem Schiff kein Bargeld mitzuführen. Diese werden Ihnen automatisch auf Ihr Kabinenkonto gesetzt, das am Ende der Kreuzfahrt mit einer Kreditkarte oder in bar (oder auch per Scheck – siehe Absatz „Persönliche Schecks“) zu begleichen ist. Gäste, die ihre Kreditkarte nicht registrieren lassen, müssen innerhalb von 48 Stunden nach der Einschiffung einen Betrag zur Deckung der Ausgaben an Bord hinterlegen. Die Costa Karten werden innerhalb der ersten 48 Stunden aktiviert, doch wenn keine Kaution hinterlegt und keine Kreditkarte registriert wird, führen Ausgaben über 200 Euro/USD zur Sperrung der Karte. Die Hinterlegung muss je nach Bordwährung mindestens 150 Euro oder 150 USD pro Person betragen. Wenn die Ausgaben an Bord diese Kaution übersteigen, wird die Karte gesperrt, und Sie werden um eine neue Hinterlegung gebeten. Am Ende der Kreuzfahrt wird der Gesamtbetrag beglichen und – im Fall eines Guthabens – wird dieses den Gästen gemäß der geltenden italienischen Gesetzgebung per Banküberweisung zurückgezahlt. INFORMATIONEN UND SERVICE • 9 Kreditkarten An Bord werden American Express, Visa und Mastercard Kreditkarten entgegengenommen. EC-Karten, Prepaid-Karten, aufladbare Karten, VISA Electron, Postepay, Bancomat, Postamat und Cirrus Maestro werden nicht entgegengenommen. Wir empfehlen Ihnen, vor der Abfahrt bei Ihrer Bank nachzufragen, welche Art von Karte Sie besitzen und wie deren Nutzungsmodalitäten sind. Mit diesem Service erhalten Sie die Rechnung in die Kabine und der Betrag wird, sofern wir keine anderweitige Mitteilung von Ihnen erhalten, automatisch Ihrer Kreditkarte belastet, nach täglicher Autorisierung durch den Kreditkartenanbieter. Sie können Ihre Kreditkarte mithilfe der Multimediastationen oder beim Service- und Informationsdesk registrieren. COSTA DELIZIOSA Transatlantik-Kreuzfahrt vom 25.02.2016 bis 27.03.2016 und Kreuzfahrten bis 27.11.2016 Serviceentgelt Für alle Hotelleistungen an Bord wird dem Konto des Gastes ein tägliches Serviceentgelt belastet. Die Zahlung wird erst am Ende der Kreuzfahrt fällig, und zwar in Abhängigkeit von den effektiv auf Kreuzfahrt verbrachten Tagen. Das tägliche Serviceentgelt wird demgemäß nur berechnet, wenn der Gast die Nacht an Bord verbringt, d. h. bei Unterbrechung oder frühzeitigem Abbruch der Kreuzfahrt wird kein Serviceentgelt geschuldet. Außerdem entfällt das Serviceentgelt für solche Tage, an denen der Gast aufgrund von Nichteinhaltung der an Bord üblichen Servicequalität mit dem Service nicht zufrieden war und dies unverzüglich bei der R ezeption dem Personal angezeigt hat. Der feste Betrag für das Serviceentgelt variiert nach Abfahrts- bzw. Ankunftsdatum. Die jeweiligen Beträge entnehmen Sie bitte folgender Tabelle: COSTA DIADEMA Karibik-Kreuzfahrten vom 28.12.2015 bis 25.02.2016 Karibik-Kreuzfahrten vom 28.12.2016 bis 08.03.2017 COSTA LUMINOSA COSTA PACIFICA 9 Euro/Tag Südamerika-Kreuzfahrten vom 17.12.2016 bis 15.03.2017 Kreuzfahrten vom 02.12.2016 bis 21.04.2017 9 Euro/Tag 9 Euro/Tag 12 USD/Tag Transatlantik-Kreuzfahrt vom 15.03.2017 bis 02.04.2017 COSTA MAGICA Kreuzfahrten vom 28.11.2015 bis 09.04.2017 Kreuzfahrten vom 17.11.2015 bis 31.03.2017 9 Euro/Tag COSTA neoCLASSICA Kreuzfahrten vom 27.11.2015 bis 01.04.2017 9 Euro/Tag COSTA neoRIVIERA Kreuzfahrten vom 26.11.2015 bis 07.04.2017 9 Euro/Tag Die in der Tabelle genannten Beträge gelten für Erwachsene ab 15 Jahre. Für Kinder zwischen 4 und 14 Jahren wird 50 % des Serviceentgelts er hoben. Für Kinder unter 4 Jahren wird diese Gebühr nicht berechnet. Das Serviceentgelt wird vom Unternehmen als Anreiz für die Mitarbeiter genutzt, die Qualität der auf den Costa Schiffen angebotenen Service leistungen kontinuierlich zu verbessern. AUSSCHIFFUNG Südamerika-Kreuzfahrten vom 20.12.2015 bis 21.02.2016 9 Euro/Tag COSTA neoROMANTICA Trinkgelder Trinkgelder werden an Bord weder verlangt noch sind sie geschuldet. c Transatlantik-Kreuzfahrt vom 01.03.2016 bis 20.03.2016 Kreuzfahrten vom 05.12.2015 bis 22.04.2016 8 Euro/Tag Transatlantik-Kreuzfahrt vom 30.11.2016 bis 17.12.2016 9 Euro/Tag 12 USD/Tag Transatlantik-Kreuzfahrt vom 27.02.2017 bis 25.03.2017 Transatlantik-Kreuzfahrt vom 28.11.2015 bis 17.12.2015 Kreuzfahrten vom 20.03.2016 bis 30.11.2016 Südamerika-Kreuzfahrten vom 20.12.2016 bis 27.02.2017 12 USD/Tag Kreuzfahrten vom 09.12.2016 bis 06.01.2017 COSTA FASCINOSA Kreuzfahrten vom 21.12.2015 bis 25.03.2017 COSTA FORTUNA Transatlantik-Kreuzfahrt vom 26.11.2016 bis 20.12.2016 Transatlantik-Kreuzfahrt vom 29.02.2016 bis 26.03.2016 Kreuzfahrten vom 21.12.2015 bis 06.01.2016 Kreuzfahrten vom 23.04.2016 bis 02.09.2016 9 Euro/Tag Südamerika-Kreuzfahrten vom 15.12.2015 bis 29.02.2016 Weltreise „Unterwegs zwischen den Wendekreisen“ 2017 vom 06.01.2017 bis 22.04.2017 9 Euro/Tag Kreuzfahrten vom 27.11.2015 bis 25.03.2017 9 Euro/Tag Weltreise „Unterwegs zwischen den Wendekreisen“ 2016 vom 06.01.2016 bis 23.04.2016 Weltreise „Die Kreuzfahrt der großen Ozeane“ 2016 vom 02.09.2016 bis 09.12.2016 Transatlantik-Kreuzfahrt vom 21.11.2015 bis 15.12.2015 Kreuzfahrten vom 26.03.2016 bis 26.11.2016 Transatlantik-Kreuzfahrt vom 08.03.2017 bis 09.04.2017 Kreuzfahrten vom 28.11.2015 bis 25.03.2017 COSTA FAVOLOSA COSTA MEDITERRANEA Transatlantik-Kreuzfahrt vom 27.11.2016 bis 21.12.2016 Persönliche Schecks Wir können an Bord keine Bezahlung in Form von persönlichen Schecks annehmen. Ausländische Währungen Die offizielle Währung an Bord ist der Euro. Nur auf den Karibik-Kreuzfahrten mit Abfahrt in US-amerikanischen Häfen, den Südamerika-Kreuzfahrten, den Transatlantik-Kreuzfahrten im Frühling mit Abfahrt in Südamerika und den Kreuzfahrten mit Abfahrt in Häfen in Asien bzw. im Orient ist die offizielle Bordwährung der US-Dollar. In der Wechselstube beim Service- und Informationsdesk des Schiffs werden Bargeld und Traveller-Schecks gewechselt. Die Wechselstube ist zu den im Tagesprogramm angegebenen Zeiten geöffnet. Wir möchten Sie daran erinnern, dass wir an Bord keine Bargeldauszahlungen gegen Kreditkarte leisten können und empfehlen Ihnen daher, genügend Fremdwährung oder personengebundene Traveller-Schecks für die Landgänge mitzunehmen. Transatlantik-Kreuzfahrt vom 27.11.2015 bis 28.12.2015 9 Euro/Tag Die Vorgehensweise bei der Ausschiffung wird Ihnen an Bord im Rahmen einer speziellen Veranstaltung von unserem Servicepersonal erklärt. Diese Informationen sind auch im Tagesprogramm abgedruckt, das Ihnen in Ihre Kabine geliefert wird. Die privilegierte Ausschiffung erfolgt unter Berücksichtigung der Abfahrtszeiten eventueller Transfers und der Anwesenheit organisierter Gruppen. Gäste, die eine Suite gebucht haben, haben bei der Ausschiffung Recht auf bevorzugte Behandlung. Die Ausschiffungszeiten für die übrigen Gäste richten sich nach den Abfahrtszeiten der Transfers zu den Flughäfen und den Bedürfnissen mitreisender Gruppen. Bitte teilen Sie uns eventuelle individuelle Erfordernisse rechtzeitig mit. Wir machen Sie darauf aufmerksam, dass die in den Reiseunterlagen angegebenen Ankunftszeiten des Schiffes durch von Costa Kreuzfahrten nicht zu beeinflussende Umstände abweichen können. Um einen optimalen Service bieten zu können, empfehlen wir unseren Gästen, zur An- und Abreise die über Costa Kreuzfahrten angebotenen Flüge zu nutzen. INFORMATIONEN UND SERVICE • 10 c Gepäck Am Abend vor der Ausschiffung muss jedes Gepäckstück mit einem Kofferanhänger versehen und vor die Kabine gestellt werden. Die Koffer werden von unserem Personal abgeholt und Ihnen dann nach der Ausschiffung im Hafenterminal bzw. in den angegebenen Bereichen an Land wieder übergeben. Bitte denken Sie daran, ein kleines Handgepäckstück mit Ihren persönlichen Dingen, die Sie am nächsten Morgen benötigen, bei sich zu behalten (Papiere, Medikamente, Unterwäsche etc.). Bag Express Um Ihnen einen noch komfortableren Urlaub zu bieten, steht jetzt dank der Zusammenarbeit mit dem Unternehmen Bag Express für alle Gäste von Costa Kreuzfahrten ein neuer Gepäck-Transportservice zur Verfügung, bei dem die Koffer bei ausgewählten Einschiffungshäfen direkt von der Wohnung des Gasts zum Schiff (und umgekehrt) befördert werden. Dieser Service kann über die Webseite von Bag Express – Bereich Costa Kreuzfahrten – oder über das Bag Express Contact Center gebucht werden. Weitere Informationen finden Sie unter www.costakreuzfahrten.de/ bagexpress. TELEKOMMUNIKATION Mobilfunknetz Aufgrund von Vereinbarungen mit diversen Partnern sind alle Schiffe der Flotte durch eine Funkverbindung per Satellit abgedeckt, sodass die Kunden der großen Mobilfunkanbieter auch auf offener See Anrufe tätigen und empfangen, SMS verschicken und empfangen sowie mobile Internetservices nutzen können. Der Telefonanschluss muss für International Roaming befähigt sein. Die Tarife werden vom jeweiligen Telefonanbieter festgelegt. Wenn sich das Schiff in der Nähe der Küste befindet, kann es sein, dass das Handy eine Verbindung zu einem Mobilfunkanbieter an Land herstellt. Die Kunden von TIM ITALIA können Aufladekarten im Foto-Shop an Bord kaufen. Satellitenverbindung An Bord können Sie von Ihrer Kabine aus über unsere Satellitenverbindung telefonieren. Sie können auch Faxe versenden und empfangen. Bitte wenden Sie sich diesbezüglich an den Service- und Informationsdesk. Falls man vom Land aus per Telefon oder Fax mit Ihnen Verbindung aufnehmen möchte, muss der internationale Satellitencode 00870, gefolgt von der Satellitennummer des Schiffs, gewählt werden. WEITERE INFORMATIONEN Tiere Tiere aller Größe und Art sind an Bord der Costa Schiffe nicht erlaubt. Eine Ausnahme bilden Blindenhunde (sofern dies bei der Buchung angegeben wurde). Rauchverbot Costa Kreuzfahrten setzt sich dafür ein, dass auf seinen Schiffen das Rauchverbot eingehalten wird. Das Rauchen – von Zigaretten, Zigarren und Pfeife – ist in allen öffentlichen Innenbereichen der Schiffe verboten, mit Ausnahme der speziell als „Cigar Lounges“ ausgewiesenen Bereiche. Elektronische Zigaretten dürfen nur und ausschließlich in den Kabinen und in den als „Cigar Lounge“ gekennzeichneten Bereichen verwendet werden. In den öffentlichen Außenbereichen ist das Rauchen nur in den entsprechend gekennzeichneten und mit Aschenbechern versehenen Bereichen gestattet. Wir möchten Sie zudem daran erinnern, dass das Rauchen in den Kabinen nicht erlaubt ist – nur auf den privaten Balkonen darf geraucht werden. Zur Vermeidung von Brandgefahren ist es sehr wichtig, dass Zigaretten immer im Aschenbecher ausgedrückt werden. Auf keinen Fall dürfen brennende Zigaretten über Bord geworfen werden. Bitte beachten Sie außerdem, dass an Bord der Costa Mediterranea, Costa neoClassica, Costa Atlantica und Costa Victoria keine internen Raucherzonen vorhanden sind. Wegen weiterer Informationen zum Rauchverbot auf den einzelnen Schiffen bitten wir Sie, die Webseite www.costakreuzfahrten.de/faq zu besuchen oder unter der Telefonnummer 040/570 12 13 14 anzurufen. Steuern in den USA Wenn Schiffe in Häfen der USA liegen, wird auf den Preis der Getränke, die an Bord konsumiert werden, ein Aufschlag von 20 % berechnet. Um die Costa Schiffe telefonisch oder per Fax zu erreichen, wählen Sie bitte vor der jeweiligen Nummer den Satellitencode 00870 als Vorwahl. SATELLITENZONESATELLITENCODE VORWAHLNUMMER INMARSAT00870 SCHIFF TELEFONFAX COSTA DIADEMA765121895 765121898 COSTA FASCINOSA ICPO 765096342 765096340 COSTA FAVOLOSA ICPK765080372 765080374 COSTA DELIZIOSA IBJD764947193 764947196 COSTA LUMINOSA ICGU764890565 764890566 COSTA PACIFICA ICJA 764896930 - 764896935 764896932 COSTA SERENA ICAZ 761114781 - 761114785 761114779 COSTA MAGICA IBQQ 764029390 - 764021467 764029391 COSTA FORTUNA IBNY765112574 324799776 COSTA MEDITERRANEA IBCF765103650 765103651 COSTA ATLANTICA IBLQ773231818 783201726 COSTA VICTORIA IBLC773168938 783900146 COSTA neoROMANTICA IBCR765097148 765097150 COSTA neoCLASSICA ICIC Die Telefonnummer lag zum Zeitpunkt der Drucklegung noch nicht vor. Bitte fragen Sie in Ihrem Reisebüro. 761114779 COSTA neoRIVIERA IBDU 765118033 - 324704340 - Sie können auch bei internationalen Netzbetreibern Informationen einholen. Ein Satelliten-Telefongespräch ist etwa 20-mal so teuer wie ein internationales Telefongespräch. Die oben aufgeführten Nummern können sich im Lauf der Saison ändern. Aktualisierungen entnehmen Sie bitte der Homepage www.costakreuzfahrten. de oder wenden Sie sich direkt an Costa Kreuzfahrten. INFORMATIONEN UND SERVICE • 11 1. Auflage, gültig ab Februar 2015
© Copyright 2025 ExpyDoc