spanien costa blanca 2015/16

SPANIEN
COSTA BLANCA 2015/16
MMEN
O
K
L
L
I
W
sen
er weis
an d
Küste
Neue,
r a k t iv e
s e h r ­a t t f ü r
P re is e
a n d ie
Fahrten nca!
la
Costa B
SPANIEN • Allgemeine Informationen
Einreisebestimmungen
Valencia
Beachten Sie folgende Bestimmungen für Schweizer
BürgerInnen:
Spanien
Gültiger Pass oder gültige Identitätskarte. Für Ferienaufenthalte über 90 Tage gelten teilweise besondere Visumsvorschriften. Erkundigen Sie sich frühzeitig beim spanischen
Konsulat bzw. der spanischen Botschaft.
Alleinreisende Jugendliche bis 18 Jahre: Gültiger Reisepass
oder Identitätskarte und beglaubigte Ausreisebewilligung
der Eltern oder des Vormundes.
Informationen über Einreisebestimmungen für BürgerInnen
anderer Nationen sowie deren Erfüllung obliegt dem/der ReiseteilnehmerIn.
Preise
Beachten Sie folgende Hinweise zu unseren Preislisten:
• U nsere Preise verstehen sich abfahrtsbezogen. Das heisst,
der Preis für den ganzen Aufenthalt richtet sich nach der
Saison des Abfahrtsdatums.
• Sie können die Dauer des Aufenthaltes ganz nach Ihren Bedürfnissen gestalten und bei mehrmaligen wöchent­lichen
Abfahrten die Hin- und Rückreise an verschiedenen Wochentagen vornehmen.
Die Fahrten der Ernst Marti AG und Franz Dähler AG sind
frei kombinierbar.
• In den Preisen ist die Mehrwertsteuer zum aktuellen gültigen Satz für den Inlandanteil inbegriffen. Sie sind barzahlungspflichtig, d.h. es kann bei Zahlungen mit Kreditkarten
ein Zuschlag erhoben werden.
• Mindestgültigkeitsdauer: Die Preise haben eine Mindestgültigkeitsdauer bis zum 31.01.16. Aktuelle Preise unter
www.marti.ch oder bei Ihrer Buchungsstelle.
Hotelreservationen ohne
­Transportleistungen
Sofern wir über genügend freie Zimmer verfügen, buchen wir
Ihnen die Hotels aus unserem Katalog gerne ohne Transportleistung. Bitte beachten Sie bei der Preisberechnung, dass die
von uns festgelegten Saisonzeiten nicht mit den effektiven
Saisonzeiten der Hotels übereinstimmen müssen. Auf Anfrage geben wir Ihnen gerne den entsprechenden Preis bekannt.
Für Reservationen ohne Transportleistung fällt zusätzlich zum
Hotelpreis eine Reservationsgebühr von CHF 60.– pro Dossier
an (Ausnahme bei Mietwagen: CHF 30.– pro Dossier).
2
Mittelmeer
SPANIEN
Denia
Calpe
Alicante
Quesada
Benidorm
nca
Bla
a
st
Co
Ibiza
Formentera
Torrevieja
Das ideale Ferienwetter
(Durchschnittswerte)
LufttemperaturOkt. Nov. Dez. Jan. Febr. MärzApril
Costa Blanca
in °C
25221819202123
Bestimmungen für den Transport von Kindern bis 4 Jahre
finden Sie unter: www.marti.ch
Garantiefonds
Als führendes Carunternehmen sind wir Teilnehmer am Garantiefonds der Schweizer Reisebranche. Das Pauschalreisegesetz schreibt vor, dass sich Reiseanbieter über die von Ihnen einbezahlten Kundengelder auszuweisen haben. Marti
Reisen bietet Ihnen die volle Sicherheit und erfüllt alle Vorschriften des Pauschalreisegesetzes.
Auftragspauschale
Zusätzlich zu den im Katalog und der Preisliste erwähnten
Preisen kann Ihr Reisebüro eine Auftragsgebühr für Dossierbearbeitung und Reservation erheben.
SPANIEN • Costa Blanca • Car und Mietwagen
Attraktive Neuerungen für unsere Fahrten an die Costa Blanca
Für alle Fahrten an die Costa Blanca (Montag und Freitag) wird der sehr beliebte Doppelstock-Bistrocar der Franz Dähler AG
eingesetzt. Profitieren Sie während Ihrer Reise von folgender Ausstattung:
Oberdeck:
• 5-Sterne Sitzabstand (93 cm)
• Alle Sitze mit Beinauflagen
• In allen Sitzen ist ein Monitor zur individuellen Unterhaltung
(Filme, Spiele, Musik, Routenanzeige, Frontkamera etc.)
eingebaut.
Unterdeck:
• Bistro mit moderner Bordküche
• Speisen und Getränke zu fairen Preisen
• 2 Tische (8 Plätze) zum bequemen Essen
• 2 WC/Waschräume
• 8 Sitzplätze mit 4-Sterne Sitzabstand (84 cm)
Ab November 2015 fahren Sie mit uns zu sehr attraktiven Preisen an die Costa Blanca. Im Oberdeck haben Sie die gewohnten
Leistungen inbegriffen, unter anderem das Frühstück im Restaurant sowie zwei Gepäckstücke.
Im Unterdeck bieten wir Ihnen die Möglichkeit, die Reise für nur gerade CHF 100.– pro Weg ohne Frühstück und mit nur einem
Gepäckstück zu buchen (bis Benidorm).
Unter der Rubrik Zuschläge finden Sie diverse Zusatzleistungen, um Ihre Buchung nach den eigenen Wünschen zu ergänzen.
Preise
in CHF
Reservierter Sitzplatz im Unterdeck, inkl. 1 Gepäckstück, ohne Frühstück
100.–
Zusätzliches Gepäckstück
 30.–
Frühstück im Restaurant
 10.–
Reservierter Sitzplatz im Oberdeck, inkl. 2 Gepäckstücke, mit Frühstück
147.–
Zuschläge:
Doppelsitz zur Alleinbenützung (nur im Oberdeck möglich): Zusätzliches Gepäckstück: Fahrt bis/ab Alicante Flughafen (nur Montag/Dienstag): Fahrt bis/ab Ciudad Quesada und Torrevieja (nur Montag/Dienstag): Fahrt ab/bis Basel, Pratteln, Sissach, Luzern, Sursee, Aarburg (nur Freitag/Samstag): Tiertransport (nur Freitag/Samstag): 40.–
30.–
25.–
30.–
40.–
50.–
Kinderreduktion bis 15.99 Jahre: 20%
Umbuchungs- und Annullationsgebühr: CHF 40.– pro Auftrag
Mietwagen Costa Blanca
Möchten Sie das wunderschöne Hinterland der Costa Blanca auf eigene Faust erkunden? Dazu empfehlen wir Ihnen einen Mietwagen. Damit erreichen Sie auch die abgelegensten Bergdörfer der Region. Unsere
langjährigen Partner Centauro und Denia Rent a Car bieten einen ausgezeichneten ­
Service zu fairen Preisen.
Gerne informieren wir Sie über die Wagenkategorien, Übernahmestationen, Preise
und die allgemeinen Bestimmungen.
3
SPANIEN • Costa Blanca-Express
Fahrpläne
N • Costa Blanca-Express
an
z – Zürich
Ostschweiz – Zürich
St. Gallen, Lagerstrasse / Busparking
Hinreise
Rückreise
Oberbüren, Halle Franz
Dähler
Abfahrt (Fr)
Wil, Bushaltestelle Larag
Ankunft (So)
rstrasse / Parking
14.45
Forrenberg, Autobahnraststätte
e Franz DählerZürich Flughafen, Reisebus
15.15Terminal
Lindenhof
15.30
(Vergünstigte Parkmöglichkeiten)
obahnraststätte
15.50
Würenlos, Autobahnraststätte
bahnraststätte
16.00
n, Marti Bus-Terminal
Mittelland
–
Bern
16.45
Parkmöglichkeiten)
17.15
bahnraststätte Olten, Bahnhof / Velostation
14.30
14.00
13.45
13.20
13.10
12.50
12.20
Hinreise1
Rückreise
Kallnach, Marti Car Terminal
– Bern
(Gratis-Parkplätze stehen
zur
Verfügung)
Abfahrt
(Fr)
Ankunft (So)
1 Bahnhof / Car Terminal 1
Biel,
13.00
17.00
ppenheimstrasse
17.10
bahnraststätte 1Lyss, Bahnhof 1
17.151
nalds 1
Bern, Car Terminal Neufeld
16.30
1
17.15
testelle Mc Donalds
Westschweiz
17.30
hof 1
17.35 Lully
bahnraststätte Estavayer-le-Lac, Restoroute
Riviéra
bahnraststätteLausanne-Ouchy, Rest.18.00
obahnraststätteGenf Flughafen, niveau18.15
arrivée
i Car Terminal 1
18.15
tze stehen zur Verfügung)
Costa Brava / Dorada
19.00
inal Neufeld
12.45
12.30
13.00
12.45
12.15
12.10
12.00
11.50
11.45
11.15
14.45
17.30
St. Gallen, Lagerstrasse / Busparking
15.30
16.45
Wil,
Restaurant
Oberbüren,
HalleLindenhof
Franz Dähler
ngertaxi bedient.
Baix Ebre, Autobahnraststätte
Hinreise
Rückreise
a / DoradaCosta del Azahar
/ Costa Blanca
ca. Ankunft (Sa) Abfahrt (Sa)
bahnraststätte Costa del Azahar
5.00
tobahnraststätte
5.55
Benicarló, Autobahnraststätte
23.40
22.55
hnraststätte La Ribera, Autobahnraststätte
6.30
22.00
Carreteras (bei Shell Tankstelle)
7.00
21.40
La Plana, Autobahnraststätte
obahnraststätte
7.30
21.20
Valencia
Flughafen,
Abflugsterminal
obahnraststätte
8.45
21.05
(salidas), Bushaltestelle
Hinreise
Rückreise
Costa Blanca
Blanca
Azahar / Costa
ca.ElAnkunft
(Sa) Abfahrt (Sa)
Denia, Restaurante
Poligono
14.45
15.15
14.45
15.30
15.15
15.50
15.30
16.00
15.50
14.30
14.00
14.30
13.45
14.00
13.20
13.45
13.10
13.20
16.00
16.45
17.15
16.45
13.10
12.50
12.20
12.50
17.15
Hinreise
12.20
Rückreise
Hinreise
Abfahrt
(Fr)
Rückreise
Ankunft
(So)
Abfahrt
17.00(Fr)
17.10
17.00
17.15
17.10
16.30
17.15
17.15
16.30
17.30
17.15
17.35
17.30
18.00
17.35
18.15
18.00
19.00
18.15
Ankunft
13.00(So)
12.45
13.00
12.30
12.45
13.00
12.30
12.45
13.00
12.15
12.45
12.10
12.15
12.00
12.10
11.50
12.00
11.15
11.50
19.00
Hinreise
11.15
Rückreise
Hinreise
Abfahrt
(Fr)
Rückreise
Ankunft
(So)
Estavayer-le-Lac, Restoroute Lully
Lausanne-Ouchy, Restoroute
Rest. RiviéraLully
Estavayer-le-Lac,
Genf,
Gare Routière,
Place
Dorcière
Lausanne-Ouchy,
Rest.
Riviéra
Abfahrt
19.40(Fr)
20.15
19.40
21.00
20.15
Ankunft
09.50(So)
09.15
09.50
07.45
09.15
1
Genf,
Gare
Routière, Place
Dorcière
Wird mit
Zubringertaxi
bedient.
21.00
07.45
1
Wird mit Zubringertaxi bedient.
Reisen Sie mit Franz DählerOberbüren,
bequem Halle
an die
Costa Blanca im
Franz /Dähler
15.15
17.00
St. Gallen, Lagerstrasse
Busparking
neuen
5- / 4-Sterne
Reisebus.
Ausstattung Oberdeck
Ausstattung
Unterdeck
Forrenberg,
Autobahnraststätte
Wil,
Restaurant
Lindenhof
16.25
5-Sterne Sitzabstand
(93 Kempthal,
cm)
•15.50
• Autobahnraststätte
Bistro mit moderner
Forrenberg, Autobahnraststätte
Bordküche
und grossem
•16.45
Alle Sitze sind
mit BeinaufZürich-Flughafen,
Reisebus Terminal
15.30
Kempthal,
Autobahnraststätte
Speiseangebot
lagen ausgestattet
(Vergünstigte
Parkmöglichkeiten)
Zürich-Flughafen,
Reisebus Terminal
2 xParkmöglichkeiten)
Tische für Essen an Bord
15.15
•17.00
In allen Sitzen
ist ein
Würenlos,•Autobahnraststätte
(Vergünstigte
(8 Sitzplätze)
Monitor eingebaut,
Hinreise
Rückreise mit Würenlos, Autobahnraststätte
Touchscreen
und eigenem
• 2 x WC
/ Waschraum
Abfahrt
Ankunft
Mittelland
– Bern
(Mo)
(Mi)
Kopfhörer, verfügt
über
• 8 Sitzplätze
4-SterneMittelland
–
Bern
1
die Möglichkeit
17.45
14.30von versch.
bestuhlung
(84 cm)
Basel, Meret
Oppenheimstrasse
Videofilmabspielungen, Basel,
TV, Meret
1
Pratteln,
Autobahnraststätte
Oppenheimstrasse 1
19.30
14.30Musik nach
Spieleangebot,
1
Sissach,
Donalds 1
Pratteln, Mc
Autobahnraststätte
Ihrer Wahl, Routenanzeige,
1
1
Luzern, Inseli
Sissach,
Mc
Donalds
18.45
14.00
Frontkamera, usw.
1
19.00
13.45
18.45
Hinreise
Abfahrt
(Mo)
20.00
13.15
Rückreise
Ankunft
(Mi)
12.35
21.00
11.45
21.45
Hinreise
ca. Ankunft
(Di)
11.00
Rückreise
Abfahrt
(Di/Mi)
06.00
01.45
Costa Brava
Hinreise
Rückreise
La Selva, Autobahnraststätte
Abfahrt (Fr)
Ankunft (So)
del Penedès,19.40
Estación de autobuses
c, RestourouteVilafranca
Lully
09.50
hy, Rest. RiviéraCosta Dorada
20.15
09.15
utiere, Place Dorcière
07.45
Villa-seca/Salou, Hotel21.00
Atenea
eiz
SPANIEN • Costa Blanca-Express
SPANIEN • Costa Blanca-Express
Fahrplan
Fahrplan
Hinreise
Rückreise
Hinreise
Rückreise
Abfahrt
Ankunft
Ostschweiz – Zürich
Hinreise
Rückreise
Abfahrt
(Fr)
Ankunft
(So)
(Mo)
(Mi)
Komfort von A–Z
Ostschweiz – Zürich
Abfahrt (Fr)
Ankunft (So)
Bern, Car Terminal Neufeld
Westschweiz
Westschweiz
Costa Brava / Dorada
Bordservice «Marke FranzCosta
Dähler»:
Unsere
Brava
/ Reisebegleiterinnen
Dorada
07.00
•
1
Sursee, Inseli
Bushaltestelle
Mc Donalds
Luzern,
Aarburg,
Bahnhof 1 Mc Donalds 1
Sursee, Bushaltestelle
Kölliken, Autobahnraststätte
Aarburg,
Bahnhof 1
Gunzgen,Autobahnraststätte
Autobahnraststätte
Kölliken,
Deitingen,
Autobahnraststätte
Gunzgen, Autobahnraststätte
Bern, Car Terminal
Neufeld
Deitingen,
Autobahnraststätte
00.45
Selva,und
Autobahnraststätte
freuen sich, 23.45
Ihnen frischeLa
Snacks
warme Menüs sowie eine
08.00
Bella
Terra,
Autobahnraststätte
Auswahl an 23.15
verschiedenen
Getränken
zu fairen Preisen servieLa
Selva,
Autobahnraststätte
09.30
ren zu dürfen.
Bella
Terra,
Autobahnraststätte
Medol,
Autobahnraststätte
Hinreise
Rückreise
• Ankunft
Übergepäck:
Ist im beschränktem
Umfang
nach (bei
Voranmeldung
Shell Tankstelle)
Salou,
4 Carreteras
Medol,Hotel
Autobahnraststätte
ca.
Abfahrt
möglich
(Ausnahme:
Motorräder,
Elektrogeräte
usw.).
ZuHospitalet,
Autobahnraststätte
(Di)
(Di)
ShellDer
Tankstelle)
Salou,
Hotel
4 Carreteras (bei
schlag von CHF 20.– pro Gepäck
istAutobahnraststätte
direkt im Car zu bezahlen.
Baix Ebre,
Hospitalet,
Autobahnraststätte
•10.10
Tiertransporte:
Sind im beschränktem
Umfang nach VoranBaix Ebre, Autobahnraststätte
22.50
Hinreise
Rückreise
Hinreise (Sa)
ca. Ankunft
Rückreise
Abfahrt
(Sa)
ca. Ankunft
5.00 (Sa)
5.55
5.00
Abfahrt
23.40(Sa)
22.55
23.40
5.55
6.30
7.00
6.30
7.30
7.00
8.45
7.30
22.55
22.00
21.40
22.00
21.20
21.40
21.05
21.20
8.45
Hinreise
meldung möglich. Tiere werden
Hundeboxen
im KofferCosta in
del
Azahar / Costa
Blanca ca. Ankunft
Hinreise (Sa)
22.20
raum transportiert.
Die Boxen
werden
von uns /zur
Verfügung
Costa
del
Azahar
Costa
Blanca ca. Ankunft (Sa)
11.10
gestellt. Der21.35
Transport erfolgt
auf Autobahnraststätte
Verantwortung des TierBenicarlo,
09.15
besitzers und kostet CHF La
50.–
pro Tier
und Weg.
Ribera,
Autobahnraststätte
09.45
Benicarlo,
Autobahnraststätte
09.15
10.40
12.00
20.30
Ko
Ko
Reise
neue
Reise
neue
Auss
5-S
•Auss
Al
• 5-S
• lag
Al
• lag
In
M
• In
To
M
Ko
To
die
Ko
Vi
die
Sp
Vi
Ihr
Sp
Fro
Ihr
Fro
• Bo
• fre
Bo
Au
fre
re
Au
• re
Üb
• mö
Üb
sch
mö
Tie
• sch
me
• Tie
ra
me
ge
ra
be
ge
be
Hinw
21.05
Rückreise
Rückreise
Abfahrt
(Sa)
Abfahrt
20.10(Sa)
19.40
20.10
19.10
19.40
18.50
19.10
Hinw
Wir
datu
Wir
datu
Im P
bus,
Im P
serv
bus,
serv
Zusc
Luze
Zusc
Luze
Ann
Ann
Reis
zept
Reis
geg
zept
Pers
geg
Abo
Pers
Abo
La Ribera,
Plana, Autobahnraststätte
10.15
Autobahnraststätte
09.45
Hinweis zur Preistabelle La
Sagunto,
10.30
La
Plana, Autobahnraststätte
Autobahnraststätte
10.15
Wir bitten bei Senioren und
Kindern
um Angabe des GeburtsValencia-Flughafen,
Abflugterminal
Sagunto,
Autobahnraststätte
10.30
18.50
13.30
19.20
datums
(Preisermässigung
und
Kindersitzeinteilung).
10.45
18.25
(salidas)
Bushaltestelle
Valencia-Flughafen,
Abflugterminal
obahnraststätteBenissa, Autovermietung
09.15
20.10
Giner
14.00
18.45 Reise mit
Im
Preis inbegriffen:
modernstem
5-Stern-Doppelstock10.45
18.25
(salidas)
11.30
17.40
La Safor,Bushaltestelle
Autobahnraststätte
obahnraststätte
09.45 2
19.40
bus,
bei Hin- und Rückfahrt im Restaurant, Bord14.20Frühstück18.20
Calpe, Hotel Roca Esmeralda
12.00
17.10
Denia,
Restaurant
Poligono
bahnraststätte
10.15
19.10
11.30
17.40
La Safor,
Autobahnraststätte
service
mit
Hostessenbetreuung
2
14.20
18.20
Benidorm, Estación de autobuses
12.30
16.30
Benissa,
Autovermietung
Giner
bahnraststätte
10.30
18.50
12.00
17.10
Denia,
Restaurant
Poligono
Zuschläge
pro
Weg/Person:
Abfahrt
ab
Basel,
Pratteln,
Sissach,
Alicante Flughafen, U2 – Busparkplatz
15.10
17.30
13.00
16.00
Calpe,
Hotel
Roca Esmeralda
afen, Abflugsterminal
12.30
16.30
Benissa,
Autovermietung
Giner
Luzern,
Sursee,
Aarburg:
CHF
20.–
10.45
18.25
testelle
13.45
15.15
Benidorm,
Estación
de autobuses 2
C. Quesada, Restaurant
Ciudad Quesadilla
15.40
15.45
13.00
16.00
Calpe,
Hotel
Roca Esmeralda
Annullations- und Umbuchungsgebühr:
CHF
40.–
pro
Auftrag.
2Benidorm, Estación de autobuses 2
13.45
15.15
11.30
17.40
bahnraststätte Torrevieja, Restaurant «FU»
16.00
16.30
Der Transfer zum/vom Zielort kann ab Calpe mit Taxi erfolgen.
Reisende mit Abo-Card Franz
Dähler: Die Ernst Marti AG ak2
12.00 möglich. 17.10
ant Poligono 1 Umsteigen in Bern oder Kallnach
Der Transfer zum/vom Zielort kann ab Calpe mit Taxi erfolgen.
zeptiert die Bezahlung mit der Abo-Card der Franz Dähler AG
2
Der Transfer zum/vom Zielort
oder Hotel kann
mit Taxi erfolgen.
12.30
16.30
ermietung Giner
gegen folgende Zuschläge: CHF 40.– für Erwachsene pro Weg/
13.00
16.00
oca Esmeralda
Person und CHF 25.– für Senioren pro Weg/Person (gültig für
2
13.45
15.15
ción de autobuses
Oktober
November
Dezember
Abo-Card Costa Blanca). Abfahrtsdaten
m/vom Zielort kann ab Calpe mit Taxi erfolgen.
Abfahrtsdaten
Oktober
November
Dezember
Car Freitag
31
7
14 21 28
5
12 19 26
Abfahrtsdaten
November
Dezember
Januar
Februar
März
Car Freitag
31
7
14 21 28
5
12 19 26
en
Oktober
November
Dezember
Januar 7 14 21 28Februar4 11 18 25März
Car Montag
2 9 16 23 30
1 8 15 22 29
7 14 21 28
Preise
Preise
CHF
11 30
18 256 13 1 208in27
15
22 29 5 2012 27
19 26
4 11 18 25
16 4 23
in
CHF6 13 HinCosta Brava / Costa
Einfache Fahrt
und Rückfahrt
Costa
Brava / Costa
Einfache
Hin- und
Rückfahrt
Dorada
165.–Fahrt
310.–
n CHF
Dorada
165.–
310.–
Erwachsene
150.–
280.–
Einfache
Einfache Fahrt
Costa Dorada
und Rückfahrt
Costa
Azahar
/ Costa
Blanca
Hin- und (ab
Rückfahrt
DieHinFahrten
der Ernst Marti
AG Fahrt
und der Franz
Dähler
AG
können
frei Senioren
kombiniert
werden.
Erwachsene
150.–
280.–
63
resp. 65 Jahren)
-30%
-30%
165.–
310.–
350.–
Erwachsene
Senioren
(ab
63 resp.
65 Jahren) 190.–
-30%
Kinder
(bis
15.99
Jahren)
Gönnen Sie sich noch mehr Komfort und reservieren Sie für einen Aufpreis von nur CHF 40.– pro Weg einen Doppelsitz-30%
zur
150.–
175.–
280.– im Oberdeck.
3 resp. 65 Jahren)
Senioren (ab 63 resp. 65 Jahren) Kinder 320.–
(bis 15.99 Jahren)
Alleinbenützung
Treuebons
-30%
-30%
-30%
-30%
99 Jahren)
Kinder (bis 15.99 Jahren)
Tiertransporte sind nur auf den Freitagsrotationen möglich.
Treuebons
• Sie erhalten für eine einfache Fahrt einen Bon, für eine
Retourfahrt
Bons.
• Sie
erhalten zwei
für eine
einfache Fahrt einen Bon, für eine
Retourfahrt
zwei
Bons.
• gratis
Für Kinder
bis
15.99
Jahre
werden keine Bons ausgehändigt.
ns
(Zuschl.
ausgeschlossen).
• 20 Bons berechtigen zu einer
Retourfahrt
4
• Für
Kinder
bis 15.99
Jahre
werden
keine Gratisfahrt
Bons ausgehändigt.
10 Bons
berechtigen
zu einer
einfachen
oder 50%
n für eine einfache Fahrt einen Bon, für eine
• Die ganze oder teilweise Bezahlung
mit
Bons
ist anlässlich
der
Ermässigung
auf dem Retourpreis (Zuschläge ausgeschlossen).
t zwei Bons.
Reservation bei der Buchungsstelle
anzugeben.
Car Freitag
31
7
14
21
28
5
12
13 20
196 26
2 279
2
2
Costa
Costa
Erwa
Erwa
Senio
Senio
Kinde
Kinde
•
•
•
•
•
20 B
20 B
Die
Res
Die
Res
Kein
Kein
Bon
AG
SPANIEN • Weihnachten und Silvester in Benidorm
Benidorm liegt in der Region Valencia und gehört
zur Provinz Alicante. Dünen und Sandstrände wechseln sich in dieser Region mit ockerfarbenen Steilküsten ab und verleihen ihr einen ganz besonderen
Reiz. Mit den beiden Sandstränden «Levante» und
«Poniente» gehört Benidorm zu den beliebtesten Ferienzielen Spaniens.
Hinreise: 18.12. und 26.12.15, zusätzliche Abfahrt am 25.12.15
mit Franz Dähler
Fahrt vom Einsteigeort via Chambéry – Valence – Orange –
­Nîmes – Perpignan – Barcelona – Valencia nach Benidorm an
der Costa Blanca. Ankunft am darauffolgenden Tag.
Fakultative Ausflüge
20.12.15 Marktbesuch in Benidorm (Vormittag)
Nach einer Stadtrundfahrt durch Benidorm haben Sie genügend Zeit, den grossen Wochenmarkt zu besuchen. Bestaunen Sie, was hier alles angeboten wird. Sie werden danach
bequem mit dem Car wieder ins Hotel gefahren.
21.12.15 und 28.12.15 Besichtigung von Alicante und dem
«Castillo Santa Barbara» (Vormittag)
Über die Nationalstrasse erreichen Sie die Provinzhauptstadt Alicante. Besichtigung der Burganlage «Castillo Santa
Barbara» mit herrlichem Rundblick über die Stadt und den
Hafen. Danach haben Sie auf einem geführten Rundgang
die Möglichkeit, die weiteren Sehenswürdigkeiten Alicantes
zu entdecken. Es bleibt auch genügend Zeit, um sich an der
wunderschönen Hafenpromenade einen Kaffee oder Sangria
zu gönnen.
22.12.15 und 29.12.15 Wein und Olivenöl in Villena (ganzer
Tag)
Gemütliche Fahrt vorbei an Alicante in die Weinregion Villena. Besuch eines bekannten Weingutes inkl. Degustation.
Nebst dem Weinanbau wird hier auch hochwertiges Olivenöl
produziert. Erfahren Sie viel Wissenswertes über den Weinund Olivenanbau. Zudem lernen Sie das durchaus sehenswerte Ortszentrum Villenas kennen. Geniessen Sie einen Tag
im Hinterland von Alicante und lernen einen anderen Teil
Spaniens kennen.
24.12. und 31.12.15 Kleine Wanderung (Vormittag)
Kleine Wanderung (ca. 1½ Std.) in der Umgebung von Benidorm. Geniessen Sie die Ruhe und die tolle Aussicht aufs
Mittelmeer. Nach der Wanderung wartet ein kühler Krug
Sangria auf Sie, um gemeinsam auf Weihnachten resp. Neujahr anzustossen.
30.12.15: Sorpresa (ganzer Tag)
Wie jedes Jahr bieten wir wieder einen Ausflug «Sorpresa»
an. Wohin die Reise führt, bleibt eine Überraschung.
Rückreise: 26.12.15 und 02.01.16
Heimreise in die Schweiz am Samstag Abend. Ankunft am
darauf­folgenden Tag.
Hotel Poseidon Playa, Benidorm (off. Kat. ***)
Schönes und ruhiges Hotel mit Restaurant, Bar und Aussenschwimmbad.
Lage: nur durch eine Strasse vom Poniente-Strand getrennt,
ca. 500 m bis zur malerischen Altstadt Benidorms.
Zimmer: Alle mit Bad oder Dusche, WC, Föhn, Telefon, Sat.TV (hauptsächlich englischsprachige Programme), Mietsafe,
Balkon und Meersicht.
Gran Hotel Bali, Benidorm (off. Kat. ****)
Die Hotelbeschreibung vom Gran Hotel Bali finden Sie auf
Seite 6.
Reisedaten
18. – 27. Dezember 2015
25. oder 26. Dezember 2015 – 03. Januar 2016
18. Dezember 2015 – 03. Januar 2016
Preise pro Person Hotel Poseidon Playa
Reise 1 / Weihnachten (9 Tage / 7 Nächte)
Doppelzimmer
CHF   699.–
Doppelzimmer zur Alleinbenützung CHF   819.–
Reise 2 / Silvester (9 Tage / 7 Nächte)
Doppelzimmer
CHF   765.–
Doppelzimmer zur Alleinbenützung
CHF   885.–
Reise 3 / Weihnachten und Silvester (16 Tage / 14 Nächte)
Doppelzimmer
CHF 1199.–
Doppelzimmer zur Alleinbenützung
CHF 1455.–
Preise pro Person Gran Hotel Bali
Reise 1 / Weihnachten (9 Tage / 7 Nächte)
Doppelzimmer
CHF   709.–
Doppelzimmer zur Alleinbenützung
CHF   820.–
Reise 2 / Silvester (9 Tage / 7 Nächte)
Doppelzimmer
CHF   889.–
Doppelzimmer zur Alleinbenützung
CHF   989.–
Reise 3 / Weihnachten und Silvester (16 Tage / 14 Nächte)
Doppelzimmer
CHF 1319.–
Doppelzimmer zur Alleinbenützung
CHF 1549.–
Die Preise der Reise 2 basieren in beiden Hotels auf Abfahrt
am 25.12.15.
Reduktionen bei Abfahrt am 26.12.15:
Doppelzimmer (pro Person) CHF    45.–
Doppelzimmer zur Alleinbenützung: CHF    60.–
Annullationskosten-/SOS-Versicherung CHF   25.–
Kinder 2–12 Jahre im Zimmer mit 2 vollzahlenden Erwachsenen: 50% Ermässigung, bis 2 Jahre auf Anfrage.
Fakultative Ausflüge
Markt in Benidorm
Alicante «Santa Barbara»
Villena
Sorpresa
Kleine Wanderung
gratis
CHF    25.–
CHF   60.–
CHF   65.–
CHF    20.–
Ausflugspaket
(nur bei 16 Tagen Aufenthalt möglich) CHF   150.–
Leistungen
• Reise in komfortablem 4-Sterne-Car
• Frühstück auf der Hinfahrt in einem Restaurant
• Unterkunft im gewählten Hotel
• Alles Inklusive (Vollpension – beginnend mit dem Abend­
essen am Ankunftstag und endend mit dem Mittagessen
am Abreisetag – nationale Getränke mit oder ohne Alkohol
zu den Mahlzeiten an der Bar, kleinere Snacks ausserhalb
der Restaurant-Öffnungszeiten)
• Weihnachts- und/oder Silvester-Galaessen
• Begrüssungscocktail
• Unterhaltungsprogramm
Einsteigeorte
St. Gallen
15.15
Bern Zürich Q* 17.10Freiburg
Kallnach** 18.00Lausanne
Olten
18.15Genf
Biel18.30
19.30
20.00
21.00
21.45
* vergünstigte Parkmöglichkeiten
** gratis Parkplätze
Den Franz Dähler Fahrplan für die Abfahrt am 25.12.15
finden Sie auf Seite 4.
5
SPANIEN • Costa Blanca • Benidorm
chungs
Frühbu t!
rabat
1 Woche ab CHF
490.–
pro Pers. im Doppelzimmer, inkl. Halbpension und Carfahrt. Abfahrten in der
gelben Saison.
Gran Hotel Bali
Off. Kat. ****
LAGE: Zwischen dem Ponientestrand und der «Cala de
F­ inestrat», nur wenige Gehminuten vom Strand entfernt,
liegt wohl das einzigartigste Hotel der Costa Blanca. Eines
der zwei Gebäude, aus welchen sich das Haus zusammensetzt, zählt mit seinen stolzen 186 m zu den höchsten
Bauwerken Spaniens. Das Hotel bietet eine beeindruckende
Sicht auf die Weite des Mittelmeeres.
ZIMMER: Insgesamt stehen den Gästen 776 Zimmer mit viel
Komfort zur Verfügung. Alle sind sehr geräumig und verfügen über Balkon, Klimaanlage, Heizung, Telefon, Sat.-TV,
Pay-TV, Internet-Anschluss, Minibar, Safe und Haartrockner.
EINRICHTUNGEN: Helle, einladende Dekorationen im
BESONDERES: Im Hotel befinden sich zwei Restaurants.
avantgardistischen Stil. Grosse Eingangshalle mit Rezeption,
Restaurant und Bar. In den grosszügigen Gartenanlagen
befinden sich die originell angelegte Pool-Lagune, der Kinderpool, ein weiteres Schwimmbad für Gross und Klein, ein
grosser Freiluft-Whirlpool sowie diverse Liegeterrassen und
die Poolbar. Kleiner Kinderspielplatz, ein Raum mit Spielautomaten und ein Internetcafé. 5 Cafeterias und Snackbars.
Friseursalon. Das Hotel verfügt über 18 Aufzüge, zwei davon
sind Panorama-Lifte.
Preise
in CHF
Abfahrtsdaten
Car Montag 1)
Car Freitag 2)
Preise pro Person
inkl. Carfahrt
Schön arrangierte Buffets mit Showcooking-Theke laden zu
kulinarischen Freuden ein. 24-Stunden Zimmerservice.
Auf Wunsch reservieren wir Ihnen ein Zimmer ab dem
25. Stockwerk aufwärts.
AKTIVITÄTEN: Unterhaltungsprogramm. Gegen Gebühr:
Sauna, Whirlpool, Fitnesscenter, Massagen, Anwendungen
in der hoteleigenen Beauty Farm.
Auf Anfrage reservieren wir auch gerne Hotels, welche nicht
in unserem Programm sind.
November
Dezember
Januar
Februar
März
2 9 16 23 30
7 14 21 28
4 11 18 25 1 8 15 22 29
7 14 21 28
6 13 20 27
4 11 18 25
1 8 15 22 29 5 12 19 26
4 11 18 25
) Montagabfahrten organisiert durch Ernst Marti AG
) Freitagabfahrten organisiert durch Franz Dähler AG
1
2
Mahlzeiten
HB
9 Tage
7 Nächte
490.–
Doppelzimmer zur Alleinbenützung / BK
HB
623.–
Zuschlag Vollpension
FB
Hotel Bali ****
Doppelzimmer / BK
Ermässigungen 1./2. Kind 2–16 Jahre *
Verl.
9 Tage
Nacht 7 Nächte
30.–
539.–
Verl.
9 Tage
Nacht 7 Nächte
37.–
679.–
Verl.
Nacht
55.–
49.–
672.–
56.–
812.–
76.–
 28.–
 4.–
 28.–
 4.–
 28.–
 4.–
50%
50%
50%
50%
50%
50%
Frühbuchungsrabatt: CHF 21.– Reduktion pro Woche pro Person für Reservationen bis 15.10.2015.
* Kinderermässigung gültig im Zimmer mit zwei vollzahlenden Personen / Kinder im eigenen Doppelzimmer 20%.
Reduktion im Mehrbettzimmer: 3. Person 20%.
Zuschlag (obligatorisch): Weihnachtsessen (25.12.2015) CHF 85.–, Gala-Dinner Silvester (31.12.2015) CHF 139.–.
Annullationskosten/SOS-Versicherung CHF 25.–.
Für die Berechnung der Verlängerungswoche gilt das Abfahrtsdatum.
Zeichenerklärung: BK = Balkon HB = Halbpension FB = Vollpension
6
SPANIEN • Costa Blanca • Benidorm
K e in
g fü r
Z u s c h la e r z u r
­z im m
Doppel
g!
e n ü tz u n
A ll e in b
D a te n
re is li s te
s ie h e P
1 Woche ab CHF
Komplex Poseidon
497.–
pro Pers. im Doppelzimmer,
inkl. Halbpension und Carfahrt.
Abfahrten in der gelben Saison.
Off. Kat. ***
LAGE: Schöne und gut geführte Hotelanlage im Zent-
BESONDERES: Alle Mahlzeiten Buffet.
AKTIVITÄT: Unterhaltungsprogramm.
rum, ca. 300 m von der Altstadt und vom Levante-Strand
entfernt. Der Komplex besteht aus zwei unabhängigen
Gebäuden («Poseidon» mit 246 Zimmer auf sechs Etagen;
«Poseidon Palace» mit 222 Zimmern auf 14 Stockwerken)
mit eigenen Rezeptionen. Die Infrastruktur beider Gebäude
steht allen Gästen zur Verfügung.
Auf Anfrage reservieren wir auch gerne Hotels, welche nicht
in unserem Programm sind.
EINRICHTUNGEN: Beide Gebäude verfügen über ein
eigenes Restaurant, eine Bar/Cafeteria, Aufenthaltsräume,
Leseräume mit Spieltischen, eine Internetecke, WiFi gegen
Gebühr, einen Bankomat und mehrere Lifte. Grosses
Schwimmbad zwischen den beiden Gebäuden. Hallenbad im
Gebäude Poseidon Palace (Oktober–Mai geöffnet).
Dusche, WC, Föhn, Telefon, Sat.-TV (hauptsächlich englischsprachige Programme), Balkon. Doppelzimmer zur Allein­
benützung nur mit Dusche. Die Unterbringung kann sowohl
im Gebäude Poseidon als auch Poseidon Palace erfolgen.
in CHF
Abfahrtsdaten
Car Montag 1)
Car Freitag 2)
Preise pro Person
inkl. Carfahrt
H
Preise
O
TE
N
ZIMMER: 468 schön ausgestattete Zimmer mit Bad oder
LES
POSE
ID
O
November
Dezember
Januar
Februar
März
2 9 16 23 30
7 14 21 28
4 11 18 25 1 8 15 22 29
7 14 21 28
6 13 20 27
4 11 18 25
1 8 15 22 29 5 12 19 26
4 11 18 25
) Montagabfahrten organisiert durch Ernst Marti AG
) Freitagabfahrten organisiert durch Franz Dähler AG
1
2
Komplex Poseidon ***
Doppelzimmer / BK
Mahl- 9 Tage
zeiten 7 Nächte
HB
497.–
Verl.
9 Tage
Nacht 7 Nächte
31.–
511.–
Verl.
9 Tage
Nacht 7 Nächte
33.–
546.–
Verl.
9 Tage
Nacht 7 Nächte
38.–
658.–
Verl.
Nacht
54.–
52.–
658.–
54.–
693.–
59.–
805.–
75.–
Doppelzimmer zur Alleinbenützung / BK
HB
644.–
Zuschlag Vollpension
FB
 35.–
 5.–
 35.–
 5.–
 35.–
 5.–
 35.–
 5.–
40%
40%
40%
40%
40%
40%
40%
40%
Ermässigungen 1./2. Kind 2–16 Jahre *
Doppelzimmer zur Alleinbenützung ohne Zuschlag für Aufenthalte vom 17.11.–23.12.2015 und vom 01.01.–20.02.2016.
* Kinderermässigung gültig im Zimmer mit zwei vollzahlenden Personen / Kinder im eigenen Doppelzimmer 20%.
Reduktion im Mehrbettzimmer: 3. Person 30%.
Zuschlag (obligatorisch): Weihnachtsessen (24.12. und 25.12.2015) je CHF 45.–, Gala-Dinner Silvester (31.12.2015) CHF 165.–.
Annullationskosten/SOS-Versicherung CHF 25.–.
Für die Berechnung der Verlängerungswoche gilt das Abfahrtsdatum.
Zeichenerklärung: BK = Balkon HB = Halbpension FB = Vollpension
7
AUS ERLE SENE
2016
RUN DREI SEN
VR
A K TI
en Sie
Entdeck
rer
lt
a unse
die Vielf en o
ie
S
.
te
ecnkgeb
EntdA
rer t
alt nunSsiee jetz
die BVeieslftelle ote.kataloge
e
b
e
ng Reis tzt h
c
weitAere n Sie
e ww.mjearti.ge
ufllw
Beaste
katalo
e
is
e
R
ch
weitere
w.marti.
auf ww
V
AD
EN
E
T/F
AG
STT
5/1
01
E2
W IN
EI SE N
TE R
FLUSS
20 16
KREU
ZFAH
RT
EN 20
16
MA
6
UG
AUSZ
WILLKOMM
ere m
aus uns
mm
progra
Jahres
EN
MM
LKO r
WIL in de nden
fasz
W
- UN
D
15 08:04
1
D_76566.indd
29.07.
U1_Winter_15-16_
KR
EU
ZFA
HR
T2
016
EN
an Bord:
Seine, Rhein,
Donau,
Main, Rhône/
Saône,
Douro, Girond
e,
Kroatien
06.08.15 08:14
re
inie elt
w
Berg
RTI-
WILLK
OMME
an
N
Costa Bord de
r
Medit
erran
ea
1
2
ndd
09:5
6570.i
6_D_7
N
ME
OMer n
ILLK in d che
7.15
27.0 nter_1
en_Wi
ktivreis
001_A
tis it
an sze
rom hre
Ja
dd
1
64.in
765
_D_
_16
_15
vent
_Ad
001
MARTI
mArti AVANTAGE:
AVAntAge:
Ihre
ihre Treue
treue wird bei uns mit
Bonuspunkten belohnt
Wer oft mit Marti
marti reist, ist im Vorteil. Bei jeder Buchung einer
Pauschalreise aus einem Marti-Katalog
marti-Katalog erhalten voll zahlende
Personen Bonuspunkte. Massgebend
massgebend ist der Personen-Preis
des gebuchten Arrangements, exklusive Zuschläge.
zuschläge.
Die Bonuspunkte können Sie bei der nächsten Reise einlöein­
lösen.
Schon
bei
mindestens
3
Punkten
gibt‘s
einen
Rabatt
sen. Schon bei mindestens 3 Punkten gibt‘s einen Rabatt von
von
Das kann
biseinem
zu einem
CHF CHF
15.–.15.–.
Das kann
sich sich
bis zu
WertWert
von von
CHF CHF
80.–80.–
steisteigern
(siehe
Tabelle).
gern (siehe
Tabelle).
Arrangementpreis pro Person
Punkte
Rabatt
CHF
0.–
bis
CHF
250.–
=
1
CHF
251.–
bis
CHF
500.–
=
2
CHF
501.–
bis
CHF
750.–
=
3
= CHF 15.–
CHF
751.–
bis
CHF
1000.–
=
4
= CHF 20.–
CHF
1001.–
bis
CHF
1500.–
=
6
= CHF 30.–
CHF
1501.–
bis
CHF
2000.–
=
8
= CHF 40.–
CHF
2001.–
bis
CHF
2500.–
=
10
= CHF 50.–
CHF
2501.–
bis
CHF
3000.–
=
12
= CHF 60.–
CHF
3001.–
bis
CHF
3500.–
=
14
= CHF 70.–
ab
CHF
3501.–
=
16
= CHF 80.–
Das Angebot gilt für Reisen aus unseren Katalogen. Ausgenommen sind Tagesfahrten, Spezialreisen, Gruppenreisen,
Kreuzfahrten, reine Transportleistungen Car, Flug und Bahn
sowie Hotelleistungen ohne Transport.
Punkte können nicht in bar ausbezahlt werden. Wir behal­
behalten uns Änderungen vor. Die Marti­Bonuspunkte
Marti-Bonuspunkte verfallen
nach 3 Jahren und sind nicht übertragbar.
n
B e s u ch e u n s
ie
S
uechne n et s
ecsh
Bu
und b
e r nun
he nInSt ie
h im
unadubc uc a reInnteSrienedtie
spim
uanudch
le.
chdaie
srpeanuSsie
g
a
a
r
t
p
f
s
u
uAnd
ale.
s p a u s ch
g
a
r
t
f
u
A
www.marti.ch
www.marti.ch
ERNST MARTI AG
ernst
mArti Ag
Reiseveranstalter
Reiseveranstalter
3283 Kallnach
Tel.3283
032 Kallnach
391 01 11
Tel.
032
39103
01 61
11
Fax 032 391
Fax
032 391 03 61
[email protected]
[email protected]
www.marti.ch
www.marti.ch
facebook.com/martireisen.ch
reservationszentrale
Reservationszentrale
tel. 032
032 391
391 0
02333
22
Tel.