Phase-Out

© Siemens AG 2015
Phase-Out
Gemeinsam abspecken im Portfolio
für eine energieeffiziente Welt
www.siemens.de/drives
Broschüre
Ausgabe
Januar
2015
Answers for industry.
© Siemens AG 2015
Phase-Out
Gemeinsam abspecken im Portfolio für eine energieeffiziente Welt
Das Auslaufmanagement (auch Phase-Out Management) befasst sich mit der zielgerichteten Anpassung der Materialbestände auslaufender Produkte an rückläufige Produktionszahlen. Ziel des Auslaufmanagements ist es, Situationen
einer Materialüber- bzw. -unterdeckung mit den entsprechenden finanziellen Folgen während des Auslaufs zu vermeiden. (Quelle: Wikipedia)
Phase-Out – Wann?
Mit dem Produktmeilenstein (nachfolgend P.M) P.M400 startet der letzte Abschnitt im Produktlebenszyklus. Diese Ankündigung
wird ca. 14 Monate vor Bestellende veröffentlicht.
Ankündigung
Produktauslauf
P.M
400
plus 14
Monate
Produktstreichung
P.M
410
maximal
plus 5
Jahre
Produktabkündigung
P.M
490
plus 5
Jahre
Ende der
Produktlebensdauer
P.M
500
G_D081_DE_00507
Phase-Out – Timeline für katalogmäßige Motoren
Phase-Out – Warum?
Phase-Out – Wie?
• Bewusster Umgang mit natürlichen Ressourcen ist heute
unverzichtbar.
• Weltweit neue und differenzierte Anforderungen an
Effizienzklassen für Niederspannungsmotoren werden nur
in der neuen modularen Plattform realisiert.
• Produkte mit neuen Features, neuem Design und energiesparend, sichern die Zukunft und entsprechen unserer Vorstellung von globaler Verantwortung.
• Aus wirtschaftlichen Gründen:
- LEAN Produktion in den Werken (nur noch 1 Plattform) in
Kombination mit der Produkt-/Werkszuordnung
- Reduktion der Materialbestände für Produktion, Service
und im Umbau
- Reduktion Datenbasis in den IT-Verfahren, Katalogen,
Datenblättern, etc.
- Schnellere Zertifizierung, da nur eine Plattform
Das Phase-Out Mangement startet generell mit der Vermarktung (Vertriebsfreigabe Q.P.M280) des Nachfolgeproduktes
(Ausnahme sind Produkte ohne Nachfolger):
• Ankündigung der Produktstreichung, inklusive Preiserhöhung, mit dem P.M400: Produktauslauf.
Das Produkt wird nach diesem Datum bis P.M410 immer
noch verfügbar sein, aber es wird nicht weiter aktiv vermarktet.
• Letzter Bestelleingang mit dem P.M410: Produktstreichung.
Nach diesem Datum sind nur noch Ersatzmotoren (3 Jahre)
und Ersatzteile (5 Jahre) verfügbar. Preiserhöhungen sind
mit/nach P.M410 möglich!
• Ende der Ersatzmotoren- und Ersatzteilphase mit dem
P.M490: Produktabkündigung nach diesem Datum.
Es sind nur noch technische Informationen über dieses
Produkt verfügbar.
• Löschen der Dokumentation mit dem P.M500: Ende der
Produktlebensdauer.
Kundennutzen
• Schnellere Auswahl vom passenden Motor für jede Applikation mit einheitlichem Look & Feel für SIMOTICS
• Reduzierung der Materialbestände und modernes
SIMOLOG Konzept für unsere Distributoren und SIMOLOG
Partner
• Mit Kenntnis dieser Meilensteine und Zeitachsen sind wir
und unsere Kunden in der Lage sehr qualifiziert die
Materialbestände und Nachfolge der Auslaufprodukte zu
planen.
2
• Neue innovative Produkte passend zu den Kundenapplikationen und Branchen wie z. B. Metall und Stahl, Chemie
und Öl & Gas.
• Einhaltung der immer höheren Energieeffizienzklassen.
© Siemens AG 2015
Phase-Out bis 2011
Phase-Out bis 2011 (P.M410) für die folgenden Standardreihen ohne kundenspezifische Motoren
Motortyp
Genaue Definition
Achshöhe
Spezifische
Kennzeichnung
in der Artikelnummer
Information/Nachfolger
P.M400
P.M410
P.M490
P.M500
P.M400
Ankündigung
Produktauslauf
P.M410
Produktstreichung
(Datum
Auftragseingang)
P.M490
Produktabkündigung
P.M500
Ende der
Produktlebensdauer
1LA5 Motoren für
Getriebemotoren
2KG1/
2KG2
01.11.04
01.02.05
31.12.15
31.12.20
Nachfolger 2KJ
1LA7 Motoren für
Getriebemotoren
2KG1/
2KG2
01.11.04
01.02.05
31.12.15
31.12.20
Nachfolger 2KJ
1LA7 Motoren für
Getriebemotoren
2KG3/
2KG4
30.09.09
30.09.09
31.12.15
31.12.20
Nachfolger 2KJ
1LA5 Motoren für
Getriebemotoren
2KG3/
2KG4
30.09.09
30.09.09
31.12.15
31.12.20
Nachfolger 2KJ
1FB4
11.03.09
11.03.09
31.12.15
31.12.20
kein Nachfolger
11.03.09
30.09.09
31.12.15
31.12.20
kein Nachfolger
1LC5
11.03.09
30.09.09
31.12.15
31.12.20
kein Nachfolger
1LC7
11.03.09
31.12.09
31.12.15
31.12.20
kein Nachfolger
1LC9
11.03.09
31.12.09
31.12.15
31.12.20
kein Nachfolger
11.03.09
30.09.09
31.12.15
31.12.20
kein Nachfolger
11.03.09
30.09.09
31.12.15
31.12.20
kein Nachfolger
11.03.09
30.09.09
31.12.15
31.12.20
kein Nachfolger
11.03.09
11.03.09
31.12.15
31.12.20
kein Nachfolger
1FH3
11.03.09
11.03.09
31.12.15
31.12.20
kein Nachfolger
1FP7
11.03.09
11.03.09
31.12.15
31.12.20
kein Nachfolger
1FU2
19.01.01
30.04.05
31.12.15
31.12.20
kein Nachfolger
1LC3
11.03.09
30.09.09
31.12.15
31.12.20
kein Nachfolger
1PF5
11.03.09
11.03.09
31.12.15
31.12.20
kein Nachfolger
1LA3
1LP3
1LP5
56 –
160
Rollgangsmotoren sind hier
nicht betroffen
(9. Stelle der Artikel-Nr. = R)
1LP3, außer
9. Stelle der
Artikel-Nr. = R
56 –
160
1PF9
1PP5
56 –
160
1LG4 – Japan line
180 –
315
9. Stelle der
Artikel-Nr. = F
16.07.07
31.12.09
31.12.15
31.12.20
kein Nachfolger
1LA7 – Japan line
63 –
160
9. Stelle der
Artikel-Nr. = F
16.07.07
31.12.09
31.12.15
31.12.20
kein Nachfolger
AH 56 der Reihen
1LA, 1LP, 1PK,
1PP, 1LF
56
20.04.09
01.10.10
01.10.15
01.10.20
kein Nachfolger
3
© Siemens AG 2015
Phase-Out 2011
Produkt Phase-Out 2011 (P.M410) für die folgenden Standardreihen ohne kundenspezifische Motoren
Motortyp
Genaue Definition
Achshöhe
Spezifische Kennzeichnung in der Artikelnummer
P.M410
P.M490
P.M500
Information/
Nachfolger
P.M400
Ankündigung
Produktauslauf
P.M410
Produktstreichung
(Datum
Auftragseingang)
P.M490
Produktabkündigung
P.M500
Ende der
Produktlebensdauer
1PK2
15.09.10
01.12.10
31.12.15
31.12.20
kein Nachfolger
1LH7
15.09.10
01.12.10
31.12.15
31.12.20
kein Nachfolger
15.09.10
01.12.10
31.12.15
31.12.20
kein Nachfolger
15.09.10
01.10.10
31.12.15
31.12.20
Neue Norm in
Brasilien seit
Januar 2010
1LH9
1LA7 – Brasil line
4
P.M400
2-polige Motoren
71 – 160
4-polige Motoren
80 – 160
6-polige Motoren
90 – 160
8-polige Motoren
100 –
160
9. Stelle = E
© Siemens AG 2015
Phase-Out 2012
Produkt Phase-Out 2012 (P.M410) für die folgenden Standardreihen ohne kundenspezifische Motoren
Motortyp
Genaue Definition
Achshöhe
Spezifische Kennzeichnung in der Artikelnummer
P.M400
P.M410
P.M490
P.M500
P.M400
Ankündigung
Produktauslauf
P.M410
Produktstreichung
(Datum
Auftragseingang)
P.M490
Produktabkündigung
P.M500
Ende der
Produktlebensdauer
Information/
Nachfolger
1LA5
8-/6-/4-polige
polumschaltbar
180 –
200
8. bis 10. Stelle = 1_J
01.06.11
30.09.12
31.12.17
31.12.22
kein Nachfolger
1LA7 (Ex-Motoren, Motoren für
Schiffbau und PMMotoren bleiben
in unserem Portfolio)
IE1
100 –
160
9. und 10. Stelle ≠ PM
01.06.11
30.09.12
31.12.17
31.12.22
Nachfolger
1LE1002
4-/2-polige
polumschaltbar
100 –
160
8. bis 10. Stelle = 0_A
01.06.11
30.09.12
31.12.17
31.12.22
Nachfolger
1LE101
6-/4-polige
polumschaltbar
100 –
160
8. bis 10. Stelle = 0_D
oder 1_D
01.06.11
30.09.12
31.12.17
31.12.22
Nachfolger
1LE101
8-/4-polige
polumschaltbar
100 –
160
8. bis 10. Stelle = 0_B
01.06.11
30.09.12
31.12.17
31.12.22
Nachfolger
1LE101
8-/4-polige
polumschaltbar
90
8. bis 10. Stelle = 0_B
01.06.11
30.09.12
31.12.17
31.12.22
kein Nachfolger
1LE1 allgemeine
Reihe
100 –
160
mit 0 an der 16. Stelle
01.06.11
30.09.12
31.12.17
31.12.22
1LE1 mit 4 an der
16. Stelle
1LP7 (Motoren für
Schiffbau bleiben
in unserem Portfolio)
100 –
160
01.06.11
30.09.12
31.12.17
31.12.22
Nachfolger 1PC1
1LP9 (Motoren
für Schiffbau bleiben in unserem
Portfolio)
100 –
160
01.06.11
30.09.12
31.12.17
31.12.22
Nachfolger 1PC1
01.06.11
31.12.11
31.12.17
31.12.22
kein Nachfolger
30.09.12
30.09.12
31.12.22
kein Nachfolger
1PQ6
1FH7
1LA7-Taiwan
Gesetz CNS 14400
9. Stelle = G
31.12.11
31.12.17
31.12.22
kein Nachfolger
1LG4-Taiwan
Gesetz CNS 14401
9. Stelle = G
31.12.11
31.12.17
31.12.22
kein Nachfolger
5
© Siemens AG 2015
Phase-Out 2013
Produkt Phase-Out (P.M410) für die folgenden Reihen
Motortyp
1LG6
ml2
≤ 200
kW
Achshöhe
Spezifische Kennzeichnung in der Artikelnummer
P.M400
P.M410
P.M490
P.M500
P.M400
Ankündigung
Produktauslauf
P.M410
Produktstreichung
(Datum
Auftragseingang)
P.M490
Produktabkündigung
P.M500
Ende der
Produktlebensdauer
Information/
Nachfolger
Standardreihe
180 –
315
9. Stelle = M,
2- und 4-polig
5. bis 7. Stelle ≠
318 und 312
01.05.12
30.09.13
31.12.18
31.12.23
1LE15/6
kundenspezifisch 1)
180 –
315
9. Stelle = M,
2- und 4-polig
5. bis 7. Stelle ≠
318 und 312
01.05.12
30.09.14
31.12.19
31.12.24
basierend auf
1LE/
1PC-Plattform
1LA7
690 V
Standardreihe
Motor nur für Umrichterbetrieb
100 –
160
9. und 10. Stelle = PM
01.05.12
verschoben
verschoben
verschoben
1LE
1LA7
8/6/4-polig
dreifach polumschaltbar
Standardreihe
90 – 160
8. bis 10. Stelle = 1_J
01.05.12
30.09.13
31.12.18
31.12.23
kein Nachfolger
8/6/4-polig
dreifach polumschaltbar
kundenspezifisch 1)
90 – 160
8. bis 10. Stelle = 1_J
01.05.12
30.09.14
31.12.19
31.12.24
basierend auf
1LE/
1PC-Plattform
IE1 mit erhöhter Leistung
Standardreihe
100 –
160
9. und 10. Stelle = LA, AA
oder AB
01.05.12
30.09.13
31.12.18
31.12.23
1LE1002
IE1 mit erhöhter Leistung
kundenspezifisch 1)
100 –
160
9. und 10. Stelle = LA, AA
oder AB
01.05.12
30.09.14
31.12.19
31.12.24
basierend auf
1LE/
1PC-Plattform
Einphasig
Standardreihe
01.05.12
30.09.13
31.12.18
31.12.23
kein Nachfolger
Einphasig
kundenspezifisch 1)
01.05.12
30.09.14
31.12.19
31.12.24
kein Nachfolger
Einbaumotoren
Standardreihe
01.05.12
30.09.14
30.09.19
30.09.24
1PC8 gemäß kundenspezifischem
Angebot von QC
Einbaumotoren
kundenspezifisch 1)
01.05.12
30.09.14
31.12.19
31.12.24
basierend auf
1LE/
1PC-Plattform
1LA9
1LF7
1LF9
1PK4
1PK5
1PK6
1PK7
1PK9
1)
6
Genaue Definition
Wichtiger Hinweis: Beispiel für kundenspezifische Ausführung (z. B. 1LA7169-2LA61-Z N61).
Definitionen von kundenspezifischen Optionen beginnen mit den Buchstaben von N bis X (ohne Buchstabe O).
© Siemens AG 2015
Phase-Out 2014 – Teil 1
Produkt Phase-Out (P.M410) für die folgenden Reihen
Motortyp
1LA9 1)
1LG6 2)
≤ 200
kW
Genaue Definition
Achshöhe
Spezifische Kennzeichnung in der
Artikelnummer
Information/Nachfolger
P.M400
P.M410
P.M490
P.M500
P.M400
Ankündigung
Produktauslauf
P.M410
Produktstreichung
(Datum
Auftragseingang) 4)
P.M490
Produktabkündigung
P.M500
Ende der
Produktlebensdauer
IE2-Standardreihe
80 –
160
9. Stelle = K
2-, 4-, 6-polig
01.06.13
30.09.14
31.12.19
31.12.24
Prefered IE2,
1LE1001/AH80 bis 160/
2-,4-,6-polig,
2-,4-polig in Express;
Katalog IE2,
1LE1001/AH80 bis 160/
2-,4-,6-polig;
Katalog IE3,
1LE1003/AH80 bis 160/
2-,4-,6-polig
IE2-kundenspezifisch 3)
80 –
160
9. Stelle = K
2-, 4-, 6-polig
01.06.13
30.09.15
31.12.20
31.12.25
Nachfolger basierend auf
1LE/1PC Plattform
IE2-Standardreihe
180 –
315
9. Stelle = A
6, 8-polig
01.06.13
30.09.14
31.12.19
31.12.24
Katalog IE2,
1LE1501/AH180 bis 315/
2-,4-,6-,8-polig;
Katalog IE3,
1LE1503/AH180 bis 315/
2-,4-,6-polig
IE2-kundenspezifisch 3)
180 –
315
9. Stelle = A
6, 8-polig
01.06.13
30.09.15
31.12.20
31.12.25
Nachfolger basierend auf
1LE/1PC Plattform
IE2-erhöhte Leistung –
Standardreihe
180 –
315
7. Stelle = 8
9. Stelle = A
2, 4, 6-polig
01.06.13
30.09.14
31.12.19
31.12.24
Katalog IE2,
1LE1501/AH180 bis 280/
2-,4-,6-,8-polig/
11. Stelle =6
IE2-erhöhte Leistung –
kundenspezifisch 3)
180 –
315
7. Stelle = 8
9. Stelle = A
2, 4, 6-polig
01.06.13
30.09.15
31.12.20
31.12.25
Nachfolger basierend auf
1LE/1PC Plattform
IE3-Premium Efficiency
(+D25)
315
Plus Option D25
9. Stelle = A
01.06.13
30.09.14
31.12.19
31.12.24
Katalog IE3-Premium
Efficiency
1LE1503/1LE1603/AH100
bis 315/2-,4-,6-polig
IE3-Premium Efficiency
(+D25) –
kundenspezifisch 3)
315
Plus Option D25
9. Stelle = A
01.06.13
30.09.15
31.12.20
31.12.25
Nachfolger basierend auf
1LE/1PC Plattform
NEMA Energy Efficient
(+D42 )
180 –
315
Plus Option D42
9. Stelle = A
2-, 4-, 6-, 8 polig
01.06.13
30.09.14
31.12.19
31.12.24
Katalog NEMA Energy
Efficient
1LE1523/1LE1623/AH100
bis 315/2-,4-,6-polig
NEMA Energy Efficient
(+D42 ) –
kundenspezifisch 3)
180 –
315
Plus Option D42
9. Stelle = A
2-, 4-, 6-, 8 polig
01.06.13
30.09.15
31.12.20
31.12.25
Nachfolger basierend auf
1LE/1PC Plattform
1)
Ex-Motoren und Motoren für Schiffbau bleiben für AH80 bis 160 im Portfolio, Option D34 = CEL bleibt für AH 80-90 im Portfolio.
2)
Ex-Motoren, 690 V (PM-Wicklung) und Motoren für Schiffbau, Option D34 =
CEL, 1LG6312-6MA und 1LG6312-8MB bleiben im Portfolio.
Bitte beachten: 1LG6 mI2 bereits im Phase Out 2013,
P.M410 Standard: 30.09.2013
P.M410 kundenspezifisch: 30.09.2014.
3)
Beispiel für kundenspezifische Ausführung 1LA9134-6KA91-Z N04
Definitionen von kundenspezifischen Optionen beginnen mit den Buchstaben von N bis X (ohne Buchstabe O).
Achtung: Für kundenspezifische Motoren sind keine Ersatzmotorenlieferungen nach P.M410 möglich.
4)
Preiserhöhung nach P.M410 möglich!
7
© Siemens AG 2015
Phase-Out 2014 – Teil 2
Produkt Phase-Out (P.M410) für die folgenden Reihen
Motortyp
1MJ6
1MJ7
1PP4 4)
1PP6 4)
1PP7 4)
1PP9 4)
8
Genaue Definition
Achshöhe
Spezifische Kennzeichnung in der
Artikelnummer
Information/Nachfolger
P.M400
P.M410
P.M490
P.M500
P.M400
Ankündigung
Produktauslauf
P.M410
Produktstreichung
(Datum
Auftragseingang) 2)
P.M490
Produktabkündigung
P.M500
Ende der
Produktlebensdauer
Zone 1 – Standardreihe
71 –
200
06.12.11
31.12.14
07.02.20 3)
07.02.45
kein Nachfolger in IE1;
Katalog IE2, 1MD5/AH71 bis
200 Loher
siehe Prodis: 91487634,
Datum: 2014-04-28
Zone 1 –
kundenspezifisch 1)
71 –
200
06.12.11
31.12.14
07.02.20 3)
07.02.45
kein Nachfolger in IE1;
Nachfolger basierend auf
1MD5 Plattform Loher
Zone 1 – Standardreihe
225 –
315
06.12.11
31.12.14
14.02.20 3)
14.02.45
kein Nachfolger in IE1;
Katalog IE2, 1MD5/AH225 bis
315 Loher
siehe Prodis: 91487634,
Datum: 2014-04-28
Zone 1 –
kundenspezifisch 1)
225 –
315
06.12.11
31.12.14
14.02.20 3)
14.02.45
kein Nachfolger in IE1;
Nachfolger basierend auf
1MD5 Plattform Loher
IE1 – Standardreihe
180 –
315
01.06.13
30.09.14
31.12.19
31.12.24
kein Nachfolger in IE1;
in IE2: 1LE1501+F90/AH180
bis 315 auf Anfrage
IE1 – kundenspezifisch 1)
180 –
315
01.06.13
30.09.15
31.12.20
31.12.25
kein Nachfolger in IE1; andere
auf Anfrage
IE2 – Standardreihe
180 –
315
01.06.13
30.09.14
31.12.19
31.12.24
1LE1501/AH180 bis 315 auf
Anfrage
IE2 – kundenspezifisch 1)
180 –
315
01.06.13
30.09.15
31.12.20
31.12.25
Nachfolger basierend auf
1LE/1PC Plattform nur auf Anfrage
IE1 – Standardreihe
100 –
160
01.06.13
30.09.14
31.12.19
31.12.24
Katalog IE1: 1LE1002+F90/
AH100 bis 160
IE1 – kundenspezifisch 1)
100 –
160
01.06.13
30.09.15
31.12.20
31.12.25
Nachfolger basierend auf
1LE/1PC Plattform nur auf Anfrage
Erhöhte Leistung –
Standardreihe
80 –
160
01.06.13
30.09.14
31.12.19
31.12.24
Katalog IE2: 1LE1001+F90/
AH80 bis 160
Erhöhte Leistung –
kundenspezifisch 1)
80 –
160
01.06.13
30.09.15
31.12.20
31.12.25
Nachfolger basierend auf
1LE/1PC Plattform nur auf Anfrage
1)
Beispiel für kundenspezifische Ausführung 1LA9134-6KA91-Z N04
Definitionen von kundenspezifischen Optionen beginnen mit den Buchstaben von N bis X (ohne Buchstabe O).
Achtung: Für kundenspezifische Motoren sind keine Ersatzmotorenlieferungen nach P.M410 möglich.
2)
Preiserhöhung nach P.M410 möglich!
3)
Aufgrund Normenaktualität gemäß IEC/EN 60079-X gibt es keine Ersatzmotoren, sondern nur noch Ersatzteile für 5 Jahre.
4)
Motoren für Schiffbau bleiben im Portfolio.
© Siemens AG 2015
Phase-Out 2015
Produkt Phase-Out (P.M410) für die folgenden Reihen
Motortyp
1PK30/
1PK31
Genaue Definition
Achshöhe
Spezifische Kennzeichnung in der
Artikelnummer
Information/Nachfolger
P.M400
P.M410
P.M490
P.M500
P.M400
Ankündigung
Produktauslauf
P.M410
Produktstreichung
(Datum
Auftragseingang) 4)
P.M490
Produktabkündigung
P.M500
Ende der
Produktlebensdauer
Standardreihe
80 –
160
01.06.14
30.09.15
31.12.20
31.12.25
1PC8
Kundenspezifisch 3)
80 –
160
01.06.14
30.09.16
31.12.21
31.12.26
1PC8/1PC3
Standardreihen bereits im Phase-Out 2012 http://support.automation.siemens.com/WW/view/de/51273976
1LA5
8-/6-/-4-polige
polumschaltbar
kundenspezifisch 3)
180 –
200
8. bis 10. Stelle =
1_J
01.06.14
30.09.15
31.12.20
31.12.25
kein Nachfolger
1LA7 1)
kundenspezifisch 3)
100 –
160
9. und 10. Stelle
≠ PM
01.06.14
30.09.15
31.12.20
31.12.25
1PC3 Basis 1LE10
4-/2-polige
polumschaltbar
kundenspezifisch 3)
100 –
160
8. bis 10. Stelle =
0_A
01.06.14
30.09.15
31.12.20
31.12.25
1PC3 Basis 1LE101
6-/4-polige
polumschaltbar
kundenspezifisch 3)
100 –
160
8. bis 10. Stelle =
0_D oder 1_D
01.06.14
30.09.15
31.12.20
31.12.25
1PC3 Basis 1LE101
8-/4-polige
polumschaltbar
kundenspezifisch 3)
100 –
160
8. bis 10. Stelle =
0_B
01.06.14
30.09.15
31.12.20
31.12.25
1PC3 Basis 1LE101
1LE1 allgemeine Reihe
Kundenspezifisch 3)
100 –
160
Mit 0 an der
16. Stelle
01.06.14
30.09.15
31.12.20
31.12.25
1PC3 Basis 1LE1001
1LP7 2)
Kundenspezifisch 3)
100 –
160
01.06.14
30.09.15
31.12.20
31.12.25
1PC3 Basis 1PC1
1LP9 2)
Kundenspezifisch 3)
100 –
160
01.06.14
30.09.15
31.12.20
31.12.25
1PC3 Basis 1PC1
1PQ6
ext. Lüfter,
kundenspezifisch
100 –
315
01.06.14
30.09.15
31.12.20
31.12.25
kein Nachfolger
1FH7
Kundenspezifisch 3)
01.06.14
30.09.15
31.12.20
31.12.25
kein Nachfolger
1LA7Taiwan
Gesetz CNS 14400
kundenspezifisch
9. Stelle: G
01.06.14
30.09.15
31.12.20
31.12.25
kein Nachfolger
1LG4Taiwan
Gesetz CNS 14400
kundenspezifisch
9. Stelle: G
01.06.14
30.09.15
31.12.20
31.12.25
kein Nachfolger
1)
Ex-Motoren, Motoren für Schiffbau und Ex-Motoren mit 690 V (PM-Wicklung), bleiben in unserem Portfolio.
2)
Motoren für Schiffbau bleiben in unserem Portfolio.
3)
Beispiel für kundenspezifische Ausführung 1LA9134-6KA91-Z N04
Definitionen von kundenspezifischen Optionen beginnen mit den Buchstaben von N bis X (ohne Buchstabe O).
Achtung: Für kundenspezifische Motoren sind keine Ersatzmotorenlieferungen nach PM410 möglich.
4)
Preiserhöhung nach P.M410 möglich!
9
© Siemens AG 2015
Phase-Out 2016 – Teil 1
Phase-Out 2016 (P.M410) für die folgenden Reihen
Motortyp
Marineoptionen
(E00, E11, E21,
E31, E46, E51,
E10, F83) 4)
1LA5
1LA7
Option D01
(CCC)
Genaue Definition
Achshöhe
Spezifische
Kennzeichnung
in der Artikelnummer
P.M400
P.M410
P.M490
P.M500
P.M400
Ankündigung
Produktauslauf 1)
P.M410
Produktstreichung
(Datum
Auftragseingang) 2)
P.M490
Produktabkündigung 3)
P.M500
Ende der
Produktlebensdauer
Nachfolger in
IE1
Nachfolger in
IE2
Nachfolger
in IE3
Standard
1LA9, 1PP9
63 –
225
15.06.15
30.09.16
14.06.17
31.12.22
Standard
1LA, 1MA, 1PP, 1LP, 1LG
63 –
315
01.12.15
30.09.16
14.06.17
31.12.22
kundenspezifisch 5)
1LA9, 1PP9
63 –
225
15.06.15
30.09.16
14.06.17
31.12.22
kundenspezifisch 5)
1LA, 1MA, 1PP, 1LP, 1LG
63 –
315
01.12.15
30.09.16
14.06.17
31.12.22
Standard
4-/2-polig
180 –
225
15.06.15
30.09.16
31.12.19
31.12.24
1LE10 AH 180/200 a. Anfr.
1LE15 AH 225 a. Anfr.
kundenspezifisch 5)
4-/2-polig
180 –
225
15.06.15
30.09.16
31.12.19
31.12.24
a. Anfr.
Standard
6-/4-polig
180 –
225
15.06.15
30.09.16
31.12.19
31.12.24
AH 180/200 in 1LE1012 und
AH 225 in 1LE15/16 8)
kundenspezifisch 5)
6-/4-polig
180 –
225
15.06.15
30.09.16
31.12.19
31.12.24
AH 180/200 Basis 1LE1012 und
AH 225 auf 1LE15/16 (1PC3) 8)
Standard
8-/4-polig
180 –
225
15.06.15
30.09.16
31.12.19
31.12.24
AH 180/200 Basis 1LE1011 und
AH 225 auf 1LE15/16 8)
kundenspezifisch 5)
8-/4-polig
180 –
225
15.06.15
30.09.16
31.12.19
31.12.24
AH 180/200 Basis 1LE1011 und
AH 225 auf 1LE15/16 (1PC3) 8)
Standard
4-/2-polig
63 –
90
8. bis 10. Stelle
= 0_A
15.06.15
30.09.16
31.12.19
31.12.24
a. Anfr.
kundenspezifisch 5)
4-/2-polig
63 –
90
8. bis 10. Stelle
= 0_A
15.06.15
30.09.16
31.12.19
31.12.24
a. Anfr.
Standard
6-/4-polig
80/
90
8. bis 10. Stelle
= 0_D oder 1_D
15.06.15
30.09.16
31.12.19
31.12.24
a. Anfr.
kundenspezifisch 5)
6-/4-polig
80/
90
8. bis 10. Stelle
= 0_D oder 1_D
15.06.15
30.09.16
31.12.19
31.12.24
a. Anfr.
Standard
8-/4-polig
90
8. bis 10. Stelle
= 0_B
15.06.15
30.09.16
31.12.19
31.12.24
a. Anfr.
kundenspezifisch 5)
8-/4-polig
90
8. bis 10. Stelle
= 0_B
15.06.15
30.09.16
31.12.19
31.12.24
a. Anfr.
Standard
1LA9
63 –
112
Option D01
01.12.15
30.09.16
31.12.19
31.12.24
1LE10, 1MB10 AH 80/90
und 1LE15 AH 71 – 90
kundenspezifisch 5)
1LA9
63 –
112
kundenspezif.
incl. Option D01
01.12.15
30.09.16
31.12.19
31.12.24
Basis 1LE10, 1MB10 und 1LE15
8. bis 10. Stelle
= 0AA
8. bis 10. Stelle
= 0BD oder 1BD
8. bis 10. Stelle
= 0_B
E11, E21, E41, E46, E51, E52, E54;
B10, B83
http://support.automation.
siemens.com/WW/view/de/
106313656
Vorschau: Die Lieferung für Motoren von Altreihen endet am 30.09.2018.
10
1)
Gewährleistungsverlängerungen sind für Produkte im Phase-Out nicht
möglich.
2)
Preiserhöhungen nach P.M410 möglich!
3)
Neu: Ersatzmotoren 3 Jahre verfügbar.
4)
Zertifikate laufen aus. Umstellung auf 1LE1-Reihe möglich. E46 PM410 zum
01.09.2015.
Ergänzung zu Artikel-Nr.: 6ZB5731-0AH01-0BA0
5)
Beispiel für kundenspezifische Ausführung 1LA9134-6KA91-Z N04
Definitionen von kundenspezifischen Optionen beginnen mit den Buchstaben von N bis X (ohne Buchstabe O).
Achtung: Für kundenspezifische Motoren sind keine Ersatzmotorenlieferungen nach P.M410 möglich.
6)
Optionen die einen Ex-Motor kennzeichnen: C27, K30, M72, M73, M74,
M75, M38, M39, M34, M35, D32, D35, Y68.
7)
Eagle Line zum 01.06.2016 wegen gesetzlicher Änderung.
8)
http://support.automation.siemens.com/WW/view/de/107724828
(Auswahl-Bestelldaten.pdf; Keine IE-Klassifizierung)
© Siemens AG 2015
Phase-Out 2016 – Teil 2
Phase-Out 2016 (P.M410) für die folgenden Reihen
Motortyp
Genaue Definition
Achshöhe
Spezifische
Kennzeichnung
in der Artikelnummer
P.M400
P.M410
P.M490
P.M500
P.M400
Ankündigung
Produktauslauf 1)
P.M410
Produktstreichung
(Datum
Auftragseingang) 2)
P.M490
Produktabkündigung 3)
P.M500
Ende der
Produktlebensdauer
Nachfolger in
IE1
Nachfolger in
IE2
Nachfolger
in IE3
1LA9
(Ex-Motoren bleiben in unserem
Portfolio) 6)
Standard
IE2
180 –
200
15.06.15
30.09.16
31.12.19
31.12.24
nicht
relevant
1LE1001
1LE1003
kundenspezifisch 5)
IE2
180 –
200
15.06.15
30.09.16
31.12.19
31.12.24
nicht
relevant
Basis
1LE1001
(1PC3)
Basis
1LE1003
(1PC3)
1LE1021 NEMA
Energy Efficient
Standard
NEE
80 –
200
15.06.15
30.09.16
31.12.19
31.12.24
nicht
relevant
nicht
relevant
AH 80–200
in 1LE1023
kundenspezifisch 5)
NEE
80 –
200
15.06.15
30.09.16
31.12.19
31.12.24
nicht
relevant
nicht
relevant
AH 80–200
Basis
1LE1023
(1PC3)
Standard
polumschaltbar
100 –
160
8. Stelle
= 0 oder 1
15.06.15
30.09.16
31.12.19
31.12.24
a. Anfr.
kundenspezifisch 5)
polumschaltbar
100 –
160
8. Stelle
= 0 oder 1
15.06.15
30.09.16
31.12.19
31.12.24
a. Anfr.
Standard
polumschaltbar in
4-/2-polig
6-/4-polig
8-/4-polig
180 –
315
8. bis 10. Stelle =
15.06.15
30.09.16
31.12.19
31.12.24
a. Anfr.
kundenspezifisch 5)
polumschaltbar
4-/2-polig
6-/4-polig
8-/4-polig
180 –
315
8. bis 10. Stelle =
15.06.15
30.09.16
31.12.19
31.12.24
a. Anfr.
Standard
NEE
71 –
315
15.06.15
30.09.16
31.12.19
31.12.24
nicht
relevant
nicht
relevant
ab AH 71 in
1LE15/623
NPE
kundenspezifisch 5)
NEE
71 –
315
15.06.15
30.09.16
31.12.19
31.12.24
nicht
relevant
nicht
relevant
Basis
1LE15/623
NPE (1PC3)
1LA9 Zone 2,
21/22 NEMA
Energy Efficient
(D42) 7)
Standard
63 –
200
15.06.15
30.09.16
31.12.19
31.12.24
nicht
relevant
nicht
relevant
Basis
1LE1023
kundenspezifisch 5)
63 –
200
15.06.15
30.09.16
31.12.19
31.12.24
nicht
relevant
nicht
relevant
1LG6 Zone 2,
21/22 NEMA
Energy Efficient
(D42) 7)
Standard
180 –
315
15.06.15
30.09.16
31.12.19
31.12.24
nicht
relevant
nicht
relevant
kundenspezifisch 5)
180 –
315
15.06.15
30.09.16
31.12.19
31.12.24
nicht
relevant
nicht
relevant
7)
1LA6
1LG4
1LE15/621
NEMA Energy
Efficient 7)
0BA
1_D oder 0_D
0_B
0BA
1_D oder 0_D
0_B
Option D42
Option D42
Basis
1LE1523,
1LE1623
Vorschau: Die Lieferung für Motoren von Altreihen endet am 30.09.2018.
NPE: NEMA Premium Efficient
1)
Gewährleistungsverlängerungen sind für Produkte im Phase-Out nicht
möglich.
2)
Preiserhöhungen nach P.M410 möglich!
3)
Neu: Ersatzmotoren 3 Jahre verfügbar.
4)
Zertifikate laufen aus. Umstellung auf 1LE1-Reihe möglich. E46 PM410 zum
01.09.2015.
5)
Beispiel für kundenspezifische Ausführung 1LA9134-6KA91-Z N04
Definitionen von kundenspezifischen Optionen beginnen mit den Buchstaben von N bis X (ohne Buchstabe O).
Achtung: Für kundenspezifische Motoren sind keine Ersatzmotorenlieferungen nach P.M410 möglich.
6)
Optionen die einen Ex-Motor kennzeichnen: C27, K30, M72, M73, M74,
M75, M38, M39, M34, M35, D32, D35, Y68.
7)
Eagle Line zum 01.06.2016 wegen gesetzlicher Änderung.
8)
http://support.automation.siemens.com/WW/view/de/107724828
(Auswahl-Bestelldaten.pdf; Keine IE-Klassifizierung)
Ergänzung zu Artikel-Nr.: 6ZB5731-0AH01-0BA0
11
© Siemens AG 2015
Weitere Informationen
www.siemens.de/drives
Schnell und einfach die richtigen Artikelnummern finden: www.siemens.de/dt-konfigurator
Drive Technology
DT Konfigurator
Siemens AG
Process Industries and Drives
Large Drives
Postfach 47 43
90025 Nürnberg
DEUTSCHLAND
www.siemens.de/motoren
Änderungen vorbehalten
Artikel Nr.: 6ZB5731-0AH01-0BA0
E.9115.28.LDT
BR 0115 2.0 WÜ 10 De
Printed in Germany
© Siemens AG 2015
Die Informationen in dieser Broschüre enthalten lediglich allgemeine
Beschreibungen bzw. Leistungsmerkmale, welche im konkreten
Anwendungsfall nicht immer in der beschriebenen Form zutreffen
bzw. welche sich durch Weiterentwicklung der Produkte ändern
können. Die gewünschten Leistungsmerkmale sind nur dann verbindlich, wenn sie bei Vertragsschluss ausdrücklich vereinbart werden.
Liefermöglichkeiten und technische Änderungen vorbehalten.
Alle Erzeugnisbezeichnungen können Marken oder Erzeugnisnamen
der Siemens AG oder anderer, zuliefernder Unternehmen sein, deren
Benutzung durch Dritte für deren Zwecke die Rechte der Inhaber
verletzen kann.