r Schalteinheit Stellen Sie den Schalth 1. Kon ebel auf 4 . trolliere Haken Aluminiumkappe Falls Sie die Kabelhülle abschneiden, schneiden Sie die am Ende mit der Kunststoffkappe ab, sola nge die Kunststoffkappe noch angebracht ist. Machen Sie die Schnitts telle am Ende schön rund und bringen Sie die Kunststoffkappe an. n Sie, ob die gelben Mar kierungslinien auf der Halterung und auf dem Schaltrad aufeinander ausgerichte t sind. LOCK Kunststoffkappe www.velogold.de/service um 60 drehen gelbe Markierungslinien CJ-8S20 JAPAN SHIMANO ALFINE 8-GANG SCHALTUNG EINSTELLEN N LOCK 20 LOCK Auf der Schalteinheit sind gelbe Markierungslinien an zwe i Stellen vorhanden. Verwenden Sie die Linie, die am einfachsten zu sehen ist. CJ-8S lthebel auf 4 . 20 JAPA N Fahrrad in normaler el ltrad Schnittstelle derd.Halterung und auf dem Scha aufrun LOCK toffkappe an. CJ-8S20 ten gelbe Markierungslinien Halterung Bringen Sie die Kunsts Position auf eine Linie ausrich Schaltrad aufeinander ausgerichtet sind. PA 8S ststoffkappe. Stellen Sie den Scha die gelben Markierungslinien Machen 1. SieKont dierollieren Sie, ob Schaltkab JA Auf 4 stellen Entfernen Sie die Kun Einstellen der Schalteinheit CJ- Schaltrad an. Ziehen Sie das Kabel durch den Schlitz in der Halterung der Schalteinheit und stec ken Sie das Kabelhüllenende fest auf den Kabelhüllenhalt er. Kunststoffkappe um 60 nach rechts und Haken. service Bringen Sie das Kabel 9. gez wie in der Abbildung eigt am Schaltrad Halterung JAPAN CJ Schalteinheitseite In den Kabelhüllenhalter stecken. 2 -8S 20 JA PA N Abbildung in der wie troll Kon ieren Sie, ob dasl End 6.delan. e der Kabelhülle Sie das Kabe richZiehe tig in nder JA PA N CJ- 8S Schlitz JAPAN Fahrrad in umgedreh ter Position 1 Durch den Schlitz ziehen. ten LOCK CJ-8 S20 JAPA N LOCK CJ-8S20 Kabelhüllenhalter JAPAN LOCK Halterung Schaltrad LOCK ube Hinweis: Diese Kabelbe festigungsschraube darf nicht für die Schalte sind gelbe Aufit der SchalteinheitFall inhe s es einfnacher ist, zuerst die CJ-4S30 verwendet wer Stelle zwei Kabelhülle Mark den . ierungslinien anin den Kabelhü , die am n Sie die Liniellenhalter einsetzen, einen vorhanden. Verwende 2 ist. mm -Inbusschlüssel oder eine n sehe zu n Speiche #14 chste einfa Kabelbefesti in das Schaltradloch stec gungsken und das mutter Sch alerd Pos drehition en, um die Kabelbefest Fahrrad in normaltra igungsschraube richtig in die Zwischenscheibe offene Seite des n ausr Sch altraichte auf eine Linie des zu passen. KabelbefestigungsSchaltrad schraube 1 3 ltrad 10 mm in den Kab elHalterung Kabelhüllenhalter befestigungsstecken Das Schaltkabel durch schraube das Loch einziehen. einsetzen JAPAN hra auf eine Linie ausrich CJ-8S20 Kabelbefestigungssc In den 101llenmm Kabelhü halter stecken. 2 CJ-8S20 Halterung LOCK 20 Kab der eleinstellschraube des Halte der Sch althrung ebels sitzt und befestig en Sie die Sie das n elbe ecke Kab festigungsschraube st auf den Kabelhüllenhalter. am Kabel.Auf 4 stellen LOCK Kabelhüllenhalter Mit derHalt „normalen Position“, ist gemeint, dass erung du dein Fahrrad einfach auf den Ständer stellst. Solltest du es aber bereits für Drehen Sie die Kabelei nstellschraube des andere auf den Kopf gedreht SchalthArbeiten ebels, um die gelben Markierungslinien aufe inan der aus chten. haben, duden es auch inzurider „umgeStellenkannst Sie danach Schalthebel von 4 auf 1 und wieder zurü ck auf 4 und drehten Position“ einstellen. kontrollieren Sie, ob die gelben Markierungslinien imm er noch aufeinander ausgerichtet sind. CJ-8S20 ition Fahrrad in umgedrehter Pos JAPAN ausrichten auf eine Linie 2 Schaltrad Schaltrad drehen 1 Ziehen Sie das Kabel zum Anziehen urch den der zKab elbe en.festigungsschraube. chlit zieh Schaltradloch JAPAN LOCK CJ-8S20 Anzugsdrehmoment 2 mm-Inbusschlüssel oder : CJ-8S20 LOCK CJ-8S20 JAPAN JAPAN CJ-8S20 Führung JAPAN befestigungsSchaltradloch Schneiden Sie nach dem 2. Sch Einstellen der alteinhe it das vorstehende Kab el ab und bringen Sie eine Kabelka ppe an. Kabelkappe 15 – 20 mm Führung richtig falsch LOCK offene Seite des Schaltrades Kabeleinstellschraube LOCK LOCK Speiche #14 3,5 ist, – 5,5 t die Kabelhülle zuers N·m her Halterung üllenhalter einsetzen, einen #14 che eine Spei hlüss s Kabel el oder am Schaltrad anbringen, Hinweis: so daß die en und das h steck adloc belbefes tigungsmutter stigu Kontrollierentellsc außen gegen das Kabelbefe nachngsbe des umedie ob das hen, sfallend Kabel richtig in die Kabeleins Sie,hrau die gerichtet ist des en Sie Sch altradführung eingese e Seite und schieben Sie die Dreh die eoffen tig adeinSeit tzt ist. der Zwischensheibe in Schalthebels, um die gelben die offene auszurichten. u pass te des en. Schaltradges. Markierungslinien aufeinander 1 lthebel von 4 Stellen Sie danach den Scha in den 4 und auf k zurüc er wied und 1 auf elhü Kabgera dellenh Seite alter der n kontrollieren Sie, ob die gelbe ngskenchenscheibe stecZwis aufeinander Markierungslinien immer noch ausgerichtet sind. Befestigen Sie das Kab 10. Rah el mit Kabelbändern am men CJ-8S20 . Schaltrad Kabeleinstellschraube m-Inbusschlüssel Speiche #14 10 cm 10 cm JAPAN 15 cm dem Einstellen der LOCK eiden Sie nach 2. Schn Kabel ab und Schalteinheit das vorstehende CJ-8S20 en Sie, ob das Kabel richtig in ührung eingesetzt ist. JAPAN die an. Kab elbänder bringen Sie eine Kabelkappe e Kabelkapp Quelle: SHIMANO inc. Änderungen vorbehal ten. (German) LOCK LOCK CJ-8S20 JAPAN 2015©velogold CJ-8S20 JAPAN 15 – 20 mm
© Copyright 2024 ExpyDoc
