Hsg.: Oliver Juhrs - wushu team chemnitz

1. Auflage
Hsg.: Oliver Juhrs
Inhaltsverzeichnis
Vorwort
I
S. 3
Tài Jí Tuì Shŏu Basis Übungen
(太极推手基本技术 Tài Jí Tuì Shŏu Jī Běn Jì Shù)
一,
Hand- und Armpositionen
(搭手势
二,
II
Dā Shŏu Shì)
Stände
(步法
S. 5
S. 7
Bù Fă)
“wringende” Hände
(太极推手盘手练习 Tài Jí Tuì Shŏu Pán Shŏu Liàn Xí)
一,
einhändiges Schieben
S. 9
(单推手 Dān Tuī Shŏu)
二,
beidhändiges Schieben
(双推手
三,
S. 14
Shuāng Tuī Shŏu)
“vier gerade” Schieben
S. 18
(四正推手 Sì Zhèng Tuī Shŏu)
四
“lebendiges” Schieben
S. 25
(活步推手 Huó Bù Tuī Shŏu)
IIIu
Übersetzung
S. 35
2
I
太极推手基本技术
Tài Jí Tuì Shŏu Jī Běn Jì Shù
一, 搭手势
1. Dā
Shŏu Shì
(Hand- und Armpositionen))
3
4
II
太极推手盘手练习
Tài Jí Tuì Shŏu Pán Shŏu Liàn Xí
一, 单推手
1. Dān
Tuī Shŏu
(einhändiges Schieben)
5
6
II
太极推手盘手练习
Tài Jí Tuì Shŏu Pán Shŏu Liàn Xí
二, 双推手
2. Shuāng
Tuī Shŏu
(beidhändiges Schieben)
7
1
2
3
4
5
6
8
Übersetzung
太极推手
Tài Jí Tuì Shŏu
höchste Gut schieben Hände
I
太极推手基本技术
Tài Jí Tuì Shŏu Jī Běn Jì Shù
höchste Gut schieben Hände Basis Übungen
一,
二,
S. 5
搭手势
Dā Shŏu Shì
liegen Hand Stellung
S. 5
身体姿势
Shēn Tĭ Zī Shì
Körper Position
S. 6
练 习 距 离
Liàn Xí Jù Lí
üben Distanz
S. 6
搭 手 方 法
Dā Shŏu Fāng Fă
liegen Hand Methode
S. 6
步法
Bù Fă
Schritt Technik
S. 7
步法技术
Bù Fă Jì Shù
Schritt Technik
S. 7
插步
Chā Bù
reingehen Scritt
S. 7
套步
Tào Bù
(be)decken Schritt
S. 7
步法与进攻距离 Bù Fă Yŭ Jìn Gōng Jù Lí
S. 7
Schritt Technik und Attacke Distanz
9
远距离
Yuăn Jù Lí
weit Distanz
S. 7
中距离
Zhōng Jù Lí
mittel Distanz
S. 7
近距离
Jìn Jù Lí
S. 7
nah Distanz
II
太极推手盘手练习
Tài Jí Tuì Shŏu Pán Shŏu Liàn Xí
höchstes Gut schieben Hände wringen Hände Übung
一,
二,
单推手
Dān Tuī Shŏu
einzeln schieben Hände
S. 9
平圆单推手
Píng Yuán Dān Tuī Shŏu
S. 10
flach Kreis einzeln schieben Hände
立圆单推手
Lì Yuán Dān Tuī Shŏu
S. 11
vertikal Kreis einzeln schieben Hände
折叠单推手
Zhé Dié Dān Tuī Shŏu
S. 13
umkehren einzeln schieben Hände
双推手
Shuāng Tuī Shŏu Shŏ
beide schieben Hände
平圆双推手
Píng Yuán Shuāng Tuī Shŏu
S. 15
flach Kreis beide schieben Hände
立圆双推手
Lì Yuán Shuāng Tuī Shŏu
S. 16
vertikal Kreis beide schieben Hände
折叠双推手
Zhé Dié Shuāng Tuī Shŏu
S. 17
umkehren beide schieben Hände
S. 14u
10