4 1.2 Das D `Alembertsche Prinzip Wir betrachten wieder ein System

"!$#%&!('
)+*-,/.1023,547698:230;=<>*-0(?@0(,A0*-;=BDCDE230F .10(EG230(8@0(;H?+47I@EKJ LM47E5E0(;HNHI@;HO:230(;QPR?H0(,0(;+ST0U<T0VWIH;HV
0X70(;:23I@0(Y-YZ?HIH,698\[^]_<T47;HVWE._0?H*-;HV7IH;HVW0;`0(*a;HVW0E5698H,$47b ;HO:2&E0(*a;MEcWY-Ya0(;edgfh*a0jih,23EGXW0Ok25cW,50;?H*a0(E50,
J lZ0(*aY-698H0;mE5*-;@?n?g47;H;m?@IH,5698`o0<0(*aY-EqpWJsrt[nuvcDcW,?H*-;g4w230(;yxwzU{|{a{}x(~€D‚A0*-;H?H0I@23*aV?H0Uƒg;H*-0,2(d
B„*a;H?n?H*a0K8HcWYacW;HcWF/0(;n]_<…47;@VWE5.10(?H*a;HVWIH;@VW0(;n†9IHb ,q?g47EBDCDEG230(F0U‡„NHYa*-ˆ(*|2
ˆ0(*a2347.H8‰4Šb ;HVW*-V@PZEc<Tc7,5?
47IH698‹?H0(,T]QIHE547F‹F/0(;@8g47;HVjˆ<>*aE5698H0;K?H0(;Kih,23EGXW0Ok25cW,50;Œ?H0(,lZ0(*-Ya698H0(;/IH;H?‹?H0(;AVW0(;H0,347Ya*-E*-0(,G230;
uc„c7,5?H*a;g4Š230;ŽX7cW;?@0(,]Q0*a2j47.@8 47b ;HVW0;e’‘“*-;@ˆ(InOŠcWF‹F”2”;H4Š2 IHb ,Y-*a698y;HcD698ePZ?g47EE”*aFs•&Y-YaVW0(F/0(*a;H0(;
–—47Y-Y‰XWc7;y?H0,j]QIHE34ŠF‹F/0(;H8H47;HVŒˆ<>*aE5698H0;y?@0(;ypWJ˜uc„cW,?H*-;H4Š230;IH;H?Ž?H0(;yih,25EX70(O:23cW,0(;47IH698
XWc7;M?H0,“]Q0(*a2R™…47.H8‰4Šb ;HVW0(;^Ow47;H;Q š
›œ€ xžzŸ‰{a{|{$Ÿ3x~€"D‚wŸ5™ Q{
)+*-,&?H0ƒg;@*-0(,0(;Ž;kIH;y0*-;H0¡‰¢¤£¦¥ž§‰¨„©ª©¤¨¬«j¨k£ž£—§¯­ ®ž°±§Z²Z³47Y-Eh0*-;H0*a;@ƒg;H*|230E5*-F‹47Ya0j´"0,¦47b ;H?@0(,5I@;HVM?@0(E
BDCDE250(F/E(PZ?H*-0F/*a2j?H0;m]_<T47;HVWE._0?H*-;HV7IH;HVW0;nˆ(IH,jVW0VW0(.10(;H0;µ]Q0(*|2vXW0(,G23,$47b VWY-*a698y*aE2(d‰fh0(,qi,G23E€¶
XW0O:23cW,·?H0(E>lZ0(*aY-698H0;HE“¸·4Šb ;H?H0(,G2·E5*-698M47YaE5c._0*±0(*a;H0(,REcWY-698H0;¹XD*a,23I@0(Y-Ya0(;Œ´"0(,,ŠIHb 69OkIH;@VAIHF
š ~€D‚ ¿ ›(š œ
º ›(œQ» ¼ ¿ x º x ½ {
€À dÂÁW z
½
½ž¾
f47.10(*1E250(8H0;¹?@*-0 º x ½ †9I@b ,…0(*a;H0&*a;@ƒg;H*|230(E*-F‹47Y-0·ucWF
.@*-;g4Š25*-cW;/?H0, •&b ;H?@0(,5I@;HV?H0(,…pWJÃr[/VW0(;H0¶
,34ŠY-*-E*-0,230;^uc„cW,?H*-;H4Š230;Œ?H0(E&BDCDE250(F/E(d
]QIH,e´"0,5?H0I@23Ya*-698kIH;HV·?H*-0E50,‰fh0ƒg;H*|23*acW;?H0(,±XD*-,G23IH0Y-Ya0(;h´"0(,,ŠIHb 69OkIH;@V&.1023,547698:230;”<>*-,Q0(*-;@0(;”u‹4wb †¤0(,(P
?H0,“E*-6984ŠI@†?H0FÄSTc„?@0(;¹0(*-;@0(E·•&I@†¤ˆIHVW0(E·†¤,50*Z*a;M?@0(,>ŗÆk¶Ç.10(;H0”._0U<T0VW0(;Ow47;@;ed1fh0(,>•&I@†¤ˆIHV
E50Y-.HEG2&.10<0(V70qE5*a698`F/*a2R?@0(,&Èv0E5698:<>*-;H?@*-VWOŠ0(*a2“ÉK*a;`Êw¶ÌË·*a698:23IH;HVA47I@†Í<”47b ,G23Ed—fh*-0jST0<0(V7IH;HVA?@0(E
u/4Šb †¤0(,E>IH;:230(,Y-*a0(V72>4ŠY-E5c0*-;H0,Rˆ(0(*|2947.@8‰47b ;HVW*aVW0(;M]_<T47;HVWE._0?H*-;@VWIH;HV/?H0(,·–gcW,F
ÊjrmÉ:™ »ÏÎ
GÀ d À¦Î Ç*-;H0KXD*a,23I@0(Y-Ya0‹´"0,5,ŠI@b 69ODI@;HVy†9IHb ,q?H*-0^ST0U<T0VWIH;HVŽ?H0E‹u/4Šb †¤0,5E
FqIHE5E.10(,ŠI@b 69ODE*-698:23*aVW0(;QP?g47E5E?H0,
)y0(,2“†IHb ,&?@*-0”Êw¶€ucWF/N_c7;H0(;:230”?H0(Ehu‹4wb †¤0(,5E“?HIH,698\?H*-0
]_<…47;@VWE5.10(?H*a;HVWIH;@V GÀ d À¦Î …†¤0(EG23VW0Y-0V72h*aE2$P
E5*a08g4Š2“47YaE5c?H*-0v–gcW,F
š
º ›v» º ÅTÑ(Ð ÒRÓ º ÆÔÑ(Ð Õ
ST0*1?@0(,ST0<0(V7IH;HVq?@0(Eu‹4wb †¤0(,5E*-;Å—Æ:¶€Ë>*-698:23I@;HVv._0U<T0V72TE*-698‹47.10(,"VWY-0*-698Hˆ0(*|23*-V?@0(,•&I@†¤ˆIHV”?H47E
BD27IHb 69OŒÉ º ™*-;¹Êw¶ÌË·*a698k25IH;HVHPgEc„?H47E5E·?H*-0,0$47Ya0vST0<0(V7IH;HVA?@0(E·u/4Šb †¤0(,E·?@*-0v–gcW,5F
š
Ö ›v» º ÅTÑ(Ð ÒTÓ º ÆÔÑ(Ð Õ"Ó É º ™7Ñ$Ð ×
47;H;@*-F/Fq2$d
ØÌFST0*-E5N@*-0(Y?@0(E
u/4Šb †¤0,5Ej*-Fٕ“I@†¤ˆ(I@V`E5c7,5V72j?H*a0Au,34w†Í2$P±?H*a0X7cWFSTcD?H0(;y?H0(E”•&I@†¤ˆIHVWE”47I@†R?@0(;
u/4Šb †¤0(,&47IHEVW0„IHb .„2h<>*-,?eP—?g4Š†IHb ,P_?g4ŠE5Eh?H*a0]_<T47;HVWE._0?H*-;@VWIH;HVK0,ŠIHb YaYa2·<>*-,?ed—•&Y-YaVW0(F/0(*a;M?@0ƒg;H*a0(,0(;
<>*-,47YaYg?H*-0“u,¦4Šb †Í2507Pk?H*-0·?H*a0&Ç*-;@8g47Ya25IH;HVj?H0(,…]_<…4Š;HVWE5.10(?@*-;HVWI@;HVW0(;A8H0(,._0*a†IHb 8H,0(;eP„47YaE>ÚÔÛ
Üg²‰³1ÝUÞ
°e£DÜH­ ßà¥$¨1d
fh*-0Œ)+*a,5OkIH;HVy?H*-0E50(,A]_<T47;HVWEOD,$4Šb †Í230ME5cWYaY>47;á0*-;H0Fâ<T0*a250(,50;ãST0*-E5N@*-0(YRX70(,5?@0(I@25Y-*-698:2‹<T0,5?H0;ed
ØÌ;n?H*a0(E0(F䖗47Y-Y.1025,347698:230;m<>*-,j?H*-0‹ST0<0(V7IH;HV\0(*a;H0(E
L`47EE50(;@NHIH;HO:230EF‹*|2”?@0(,LM47E5E0Kå˜*-F
È,34$XD*æ4Š25*-cW;HEG†¤0(Ya?K?H0(,·Ç,5?@07P—VW0(V70(.10(;¹?HIH,5698M?H*-0vu,54Š†Í2  E*-0(8@0j•“.H.ed À d À š
ç » r“åKèÔÑ(Ð Õ {
GÀ d ÀWÀ éWê’ë@ê¹ì·íhî^ìMï íhð‰ñò`ó…ñ"ô·õÔîQö÷&ñ+ø"ô·ù€ú&ûQù€ø
y
ü
F=mg
Fz=mg ý=þ ÿ α
α
m
F
α
Fz
x
•&.H.@*-Y-?@IH;HV À d À  (*) "! å
#$%&'
hf *-0E50,TLM47E5E0(;HNHI@;HO:2…E5c7Y-YHE*-698K4ŠY-Y-0,5?H*a;HVWE¯;H*-698:2†¤,50(*g.10<0(V70(;AEcW;H?H0,5;A47I@†e0*-;H0,E5698H*a0†¤0;KÇ._0¶
;H0ŠPD?@*-0>F‹*|2"?H0(,"ÅH¶Ì•“698HE50“?H0(;/)+*-;HOŠ0(Y,+\.H*-Ya?H02(d:fh*-0>Êw¶ucWF/N_cW;@0(;H0;k250(;‹?H0(,"´"0(O:23c7,50(;AE5NH*a0(Y-0;
†IHb ,”?H*-0E50Œfh*aE5OkIHE5E*-cW;yO70*-;H0ŒË>cWYaY-0IH;H?n<0(,?H0(;µ?H0E58g47Ya.n;H*a698k2
._0(47698:2302(dfh*a0AST0E5698H,$47b ;HOkIH;HV
?H0,“S0<0(VWIH;@V‹<>*-,?^?HIH,5698M?H*-0j]_<T47;HV7E5.10(?H*a;HVWIH;HV
-  ʼnŸ3Æ@ » œE5*a.
; + r ÆT6cW/E + »ÙÎ
GÀ d 1À 0 .10(E5698@,5*-0._0;ed1f47F/*a2…?@*-0j]_<T47;HVWEOD,54Š†Í2·VW0<”4Šb 8H,5Ya0(*-EG230;ePH?g47EE>?H*-0vST0U<T0VWIH;HV‹;kIH,>IH;:230(,·Ç*-;@8g47Y|¶
23I@;HV‹?@0(,&]_<…47;@VWE5.10(?H*a;HVWIH;@VHP147Y-Ec/0;:23Yæ4Š;HV‹?@0(,·E5698H*a0†¤0(;Ç".10(;@0”0,†¤cWYaV72$PHFqIHE5E·E5*a0”?H0;ST0U23,547V
IH;H?/Ë>*-698:23I@;HVv8g47.10(;ePW<>*a0R*-;•&[email protected] À d À E5Ok*-ˆˆ(*-0,2(d:f47E.10(?H0I@230U2$:?H*a0>]_<…4Š;HVWE5Ok,54Š†Í2*-E2?H0ƒg;@*-0(,G2
?HIH,698
š
22 ]_<T47;HV 22
E+
22 ç š
22 » åKèT6cW/
ç ]_<…4Š;HV » åKèT6cW/E +43¦6cWE +hÑ(Ð Õ rmE*-5; +&Ñ(Ð 7Ò 6 {
GÀ d À pW fh*-0]_<…47;@VWE5Ok,¦4wb †Í230E5*a;H?¹47Y-EcE5cˆ(I¹O7c7;HE25,5IH*a0(,50;ePg?g47EERE5*a698M?g4ŠERl¯0*-Y-698@0(;^¸._0U<T0V72“47Y-ETcW.¹47I@†
?H*a0(E50E>l¯0*-Y-698@0(;¹0(*-;@0qÈ0(E547Fq25OD,54Š†Í2Rš <>*-,O70;¹<IHb ,?Hš 0 š
ç œ È0(E547Fqš 2 » ç œ„Ó ç œ ]_<T47;HV
GÀ d À ?H*a0&;H0._0;K?H0(,T0(NHYa*-ˆ(*|2"<>*-,5OŠ0(;H?@0(;^u,34Š†Í2 ç œ 47IH698K?H*a0]_<T47;HVWEOk,34Š†Í2T0(;:238‰4Šb Ya2$PD?H*a0“†IHb ,?H*-0&ST0$4Š698„¶
23I@;HV?H0(,R]_<…47;@VWE5.10(?H*a;HVWIH;@VW0(;^E5c7,5V72(d„)y0(;H;^F‹47;K?H*a0v]_<…4Š;HVWE5Ok,$4Šb †Í230OŠ0(;H;:2$P@E5cOw47;H;ŒF‹47;K?H*a0
ST0U<T0VWIH;HV¹?H0(,vlZ0(*aY-698H0;Ž?@0(E”BDCDE250(F/Ej?@IH,5698Ž?H*-90 8cWb EIH;HV^?H0, :“0<R25cW;HE698H0(;mS0<0(VWIH;@VWE5VWYa0(* ¶
š
698kIH;HVW0;
Èç œ 0(E547Fq2 r<=Hš ; œQ»ÏÎ †IHb , ¸ » À {|{a{’J Ÿ
GÀ d À ü .10(š ,50698H;H0;e>d :“4Š27IHb ,Y-*a698yOw47;H;FA47;Ko0(?@0A?H*a0(E50,qJ ST0<0(V7IH;HVWEVWY-0*-698kIH;HVW0;mF‹*|2j0(*-;@0(FÙ´"0(O:25cW,
? ›(œ F
IHY|23*-N@Y-*-ˆ*-0,50(;‹IH;H?¹?g47;H;M47I@†ª4Š?H?H*-0,50;ePH<…4ŠE·ˆIM0*-;H0,“ÈvYa0(*-698kIH;@V
 @BA š š š š ]_<…4Š;HV š
¼
? ›(Eœ DA»tÎ Ÿ
ç œ r =H; œ C ? ›(œ„Ó ç œ
GÀ d À F z
œ¾
F
†IHb 8H,G2$d—Ç*-;@0v<0(*|230,50”ST0(8g4Š;H?HY-I@;HV‹0,5Y-47IH.@2>;kIH;M?g47EHGIKJŒ©¤¨LM¨D£¦¥žÝ(®ON‰¨QPj£w¢ ²SRk¢&TPD<T0Y-698H0Eh47YaE
0(*a;/Èv,IH;H?HN1cWEG23IHY-4Š2Ԇ9IHb ,Ô?H*-0RS0(E5698@,50(*a.HIH;HVj?H0,ST0<0(V7IH;HVvXWcW;‹L`47EE50;HNHIH;HO:250(;AI@;k250(,]_<T47;HVWE€¶
.10(?H*a;HVWIH;HV70(;¹?g47,5EG230Y-Ya2(d
GIUJŒ©ª¨LM¨k£ž¥¦Ý$®ON‰¨VP”£w¢ª²WRk¢&TYX
fh*-0È0(*|23Y-*a698H0 Ç š ;:2Ì<>*-69OkY-IH;@V ?H0E kB C„EG230F‹E 0(,G†¤cWY-V72 *a;äË·*a698k25IH;HVÄE5cWYa698H0(, XD*-,G23IH0Y-Ya0(;
´"0(,,ŠIHb 69OkIH;@VW0(; º ›(œ @P †IHb ,>?H*-0V7*-Ya2(
 š ]_<T47;HV š
¼ çœ
º ›(œQ»ÏÎ {
€À d ÀZ œ¾ z
]QI^?H*-0E50F f\[’•“Y-0(Fq._0,23E698H0(;Q],5*a;Hˆ(*aN¹0*-;H*aVW0h•“;HF‹0,5OkIH;HV70(;e
š
º
^ f47Evf\[}•&Ya0(F
.10(,G23E698H04],*-;Hˆ*-N¬._0E347VŠ2q4ŠY-E5c@Pe?g47EE”;kIH,vE5c7Y-698H0´"0(,,ŠIHb 69OkIH;@VW0(; ›(œ *-;yST0¶
25,347698:2O7c7F‹F/0(;ePZ.10(*…?H0;H0(;µ?H*a0^]_<T47;HVWEOD,$4Šb †Í230AO70(*a;H0Œ•&,._0*a2
X70(,,5*-698:250(;ed•“;H?H0,5E/47IHE€¶
VW0?H,ŠI@b 69Ok2(“?@*-0]_<…47;@VWE5Ok,¦4wb †Í230ŽE2308H0(;ÏE50(;@OD,0(698:2¬ˆ(I@,`Ç.10(;H0y?H0(,¹0(,Yæ47IH.„230(;tXD*-,25IH0(YaY-0;
´"0,5,ŠI@b 69ODI@;HVW0(;Qd>fh*-0(EA*-E2K;g4Š27I@b ,5Y-*a698ã47IH698+Ya0(*-698:2Œ0*-;HˆIHE508H0(;QR?H*-0]_<…47;@VWE5Ok,¦4wb †Í230¬E5cWYaY-0;
o54AV70(,34Š?H0
E5c7Y-698H0q´"0,5,ŠIHb 69OkIH;HVW0;ŽˆIHYæ4ŠE5E50;ePe.10(*Z?H0(;@0(;Ž47Y-Ya0qS0<0(VWIH;@VW0(;ePQ._0*Ô?H0;H0(;¬?H*a0
]_<T47;HVWE._0?H*-;@VWIH;HVW0;¬0(*-;@VW0(8g4ŠYa230;<T0,5?H0;ePe<>*-0
†¤,0(*a0ST0<0(V7IH;HVW0;47.@Yæ47I@†¤0;edQ•“;H?H0,50(,€¶
E0(*a25E&4Š._0,“EcWY-Ya0(;¹47Y-Y±EcWY-698@0qST0U<T0VWIH;HV70(;eP_._0*Z?@0(;H0;?H*-0”]_<T47;HVWE._0?H*-;@VWIH;HVW0;`XW0,5Ya023ˆU2
<0(,?H0(;ePgX7cWY-YaE2ž4Šb ;H?H*-VI@;k250(,?H,ŠIHb 69O:2&E50(*a;ed
^ f47E&cW._0;4ŠI@†¤VW0†9I@b 8H,250ST0(*aE5NH*a0(YÔ?@0(Eju/4Šb †¤0(,E*-F•“I@†¤ˆ(I@V¹ˆ0(*aV72IH;HEj47I„†€PQ<…4Š,5IHF<>*a,h?H*a0
XD*-,G23IH0Y-Ya0(;´"0(,5,ŠIHb 69OkIH;HVW0;Œ._0;‰c7b 25*-VW0;ePkIHF ?g47E…\f [}•&Ya0(F
.10(,G23E698H_0 ],5*a;Hˆ(*aN‹ˆIA†¤cW,F
IHY-*a0(,0(;ed
fh*a0j]_<…47;@VWE5Ok,34w†Í2“*a;^?H*-0E50(F ST0(*aE5NH*a0(Y±E250(8:2“*-;^Ë>*-698:23IH;@V‹?H0,·Êw¶Ì•“698HE50”IH;H?`?H47F‹*|2…E0(;HOW¶
,0(698:2^ˆ(Iã?H0;=XD*-,25IH0(YaY-0; ´"0(,, IHb 69OkIH;@VW0(;+*-;á?H0(,AŗÆ:¶€Ç.10(;H0Šd…fh*a0M,0$47Ya0(;á´"0,5, I@b 69ODI@;HVW0(;
.10(E*a23ˆ0(;A47._0,"0(*-;@0“ucWF/N1cW;H0(;:250·*a;/Êw¶ÔË·*a698k25IH;HVHPkEc„?g4ŠE5E?H*-0·]_<T47;HVWEOk, 4Šb †Í250“0;k25Yæ47;@V”?H0,
,0$47Ya0(;q´"0,5, I@b 69ODI@;HVW0(;‹•&,._0*a2Ya0(*aE230;ePw0(.10(;VW0(,547?H0…?@*-0RÇ;H0,5VW*a07P7?@*-0T0,†¤cW,?H0(,Y-*a698
*-EG2$P7?@0(;
u/4Šb †¤0,RF‹*|2R?H0(F •&I@†¤ˆIHV‹8@*-;g47I„†¤ˆ(I@25,347;HEN_c7,23*a0(,0(;ed
^ ST0*…0(*a;H0(FâBDCDE250(FâF/*a2qF‹08H,50,50(; L`4ŠE5E50;HNHIH;@Ok250(; O c7b ;H;H0(;µ<>*-,”X„*a,25IH0(YaY-0‹´"0,5, IHb 69OkIH;„¶
VW0;eP@?@*-0&F/*a2?H0;`]_<T47;HV7E5.10(?H*a;HVWIH;HV70(;KXW0,25,¦47b VWYa*-698KE*-;H?QP@;H*a698k2T†IHb ,‰o0?H0(;ML`47EE50;HNHIH;HO:2
IH;H47.H8‰47b ;@VW*-V=*a?H0(;:25*aƒgˆ*-0(,0(;ed“ØÌE2¬ˆŠdÂS&d“?H0(,\•“.HE2347;H? ˆ<0(*a0(,ŽL`4ŠE5E50;HNHIH;@Ok2Žš ?HI@,5698 0(*-;@0
]_<T47;HVWE._0?H*-;@VWIH;HV¬ƒ@‡„*-0,2$PÔE5cŽ8‰47b ;HV72/?H*a0Œ0(,Yæ47IH.„230KXD*-,G23IH0Y-Y-0‹´"0(,5,ŠIHb 69OkIH; º '› ` ?H0(Eˆ<0(* ¶
250(a
; ]IH;HO:250(ETX7cW;K?H0,VWYa0(*a698Hˆ(0*a23*aVW0(;‹ST0U<T0VWIH;HV?H0ET0,5E250(a
; ]IH;@Ok250(Edgfh0(E8g47Y-.‹Ow47;H;A?H47E
f [}•&Ya0(F
.10(,G23E5698@
\
0 ]",*-;Hˆ*-Nm;g4w2WIHb ,Y-*-698m;@*-698:2†IHb ,·o0?H0(;áL`47EE50(;@NHIH;HO:2‹*-E5c7Y-*-0,2”†¤cW,5F
I@Y-*-0,2
<0(,?H0(;  ?g47E"<”47b ,50“47YaE5cj?H*-0“ÈY-0(*a698kIH;HV GÀ d À1Z ԆIHb ,eo0(?H0b
; ]IH;HO:2T¸¯cW8@;H0“?@*-0&B„IHF/F‹0$ Udkfh*-0
–gcW,?H0(,IH;HVHP„?g47E5ER?@*-0]_<T47;HV7E5Ok,¦4Šb †Í250E50;HOk,50(698:2“ˆ(IŒ?H0;^0(,5Y-47IH.@250(;AXD*a,23I@0(Y-Ya0(;A´"0,5,ŠIHb 69OkIH;„¶
VW0;^E2308:2“FqIHE5E>47YaE5c?HI@,5698¹?g47E·B„Ow47Y-47,5NH,c„?@IHO:2R?H0(,·]_<T47;HV7E5Ok,¦4Šb †Í250vF‹*|2…?H0;^´"0,5,ŠIHb 69OkIH;„¶
VW0;*-F pWJ?H*aF‹0;HE5*acW;g47Ya0(;M˓4ŠIHF ?H0(,&uc„cW,?H*-;H4Š230;`47YaY-0,“Jäl¯0*-Ya698H0(;¹†¤cW,5F
I@Y-*-0,2>E0(*-;QP
Ec/<>*a0?g47E·47IH698¹*-; GÀ d À1Z T?H0(,·–—47Y-Y_*-EG2$d
š
)+*-0/Ow47;H;yFA47;Ž;kIH;n?H*a0‹0,5Y-47IH.@250(;yXD*a,23I@0(Y-Ya0(;¬´"0(,, IHb 69OkIH;HV70(; º ›(œ P‰.10(ˆ(*a0(8kIH;HV7E<0(*-E0Œ?H*-00;k2G¶
E5N@,50(698@0(;H?H0;^]_<T47;HVWEOD,$4Šb †Í230>*a?H0(;:23*|ƒgˆ(*a0(,0(/; c>•&IHEV:47;HVWENHIH;HO:2?g47ˆI‹E*-;H?;g4w2WIHb ,Y-*-698?@*-0>]_<T47;HVWE€¶
.10(?H*a;HVWIH;HV70(;ePe?@*-0
†IHb ,?H*a0uc„cW,?H*-;H4Š230;?H0(,vlZ0(*aY-698H0;¬X7cW,vIH;H?¬;g47698Ž?H0,h´"0(,5,ŠIHb 69OkIH;HVM0(,†9I@b Y-Ya2
éWê’ë@ê¹ì·íhî^ìMï íhð‰ñò`ó…ñ"ô·õÔîQö÷&ñ+ø"ô·ù€ú&ûQù€ø
Z
E50*-;¹FŽI@b E5E50;ed—ÇE“FqIHE5E·47YaE5c†IHb ,>47YaY-0ed » À {|{a{Â[^V70(Ya250(;
š š
š
š š
š
-f  › z_{a{|{ › >Ÿ5™ » -1f  › z Ó º › z_{a{|{ ›  Ó º › ·Ÿ5™ »tÎ {
GÀ d Àg f4=0(E\E*-698 .10(*
?H0; X„*a,25IH0(YaY-0(; ´"0(,5,ŠIHb 69OkIH;HVW0; IHšF *-;„ƒgš ;H*a250(E*-F‹47Y-0¬´"0(,,7IHb 69OkIH;HV70(; 8H47š ;H?H0Ya2$P
O_cWb ;H;H0;`<>*-,·?H*a0q]_<T47;HV7E5.10(?H*a;HVWIH;HVA47;`?@0(,Bk230(YaY-0 ›(œ@š Ó º ›(œ 0(;:2Ì<>*-69OŠ0(Y-;\I@F ?H0(;]IH;@Ok2 ›(œ IH;H?
?H*a0vÇ";:2Ì<>*a69ODYaIH;HV‹;g47698¹?H0(,>0(,E250(h
; ]Zc7230;Hˆj*-;Œ?H0; º ›(œ 47.H.H,0(698H0;e
 ¿ -š f š
š
š š
š
š š
¼
º ›(œ {
-f  › z Ó º › z_{|{a{ ›  Ó º › >Ÿ5™ » -f  › z_{a{|{ › >Ÿ5™ Ó
GÀ d À ÁW œ ¾ z ¿ ›(œ
f47.10(*eEG2308k2“?H*a0•&.HYa0(*a25IH;HV;g47698¹?H0F ´"0(O:23c7,>†9I@b ,
¿ -š f º š
¿ -f º Å ¿ -f º Æ ¿ -1f º Ê
›
œ
»
¿ ›(œ
¿ š Å œ š œ@Ó ¿ Æ œ œ„Ó ¿ Ê œ œ
» i œ -1f º ›(œ {
GÀ d 07Î LM*|2K?H*a0(E50a
, :“c7F‹0;HOkYæ4Š25IH,A0,5VW0._0;tE*-698+47YaE5cm4ŠIHE GÀ d À g IH;H? €À d À Á: /?H*a0¬[  0;:23E5N@,5*-š 698:2^?H0,
•&;@ˆ$478HY±?@0(,“]_<…4Š;HVWE5.10(?@*-;kIH;HVW0;— >ST0(EG23*-F/F
IH;@VWE5VWYa0(*a698DI@;HVW0(;Œ†9IHb ,>?H*a0h´"0(,,7IHb 69OkIH;HV70(; º ›(œ
 š š
¼ i œ -1f º ›(œQ»ÏÎ †9IHb , d » À {|{a{Â[h{
GÀ d 0„À œ¾ z
f4`?H*a0Œ]_<T47;HVWE._0?H*-;@VWIH;HVW0;mIH;H?µ?g47F/*a2”47I@698 ?@*-0(E0^[mÈY-0(*a698kIH;HVW0;n?H*-0‹0(,Yæ47IH.„230(;nXD*a,23I@0(Y|¶
Y-0;`´"0(,,ŠIHb 69OkIH;@VW0(;Ž0(*a;H?H0(I„23*-V‹†¤0(E25Y-0VW0(;eP1Ow47;H;\?H*a0ÈšY-0*-698kIH;HVK?@0(Ev\f [}•&Y-0F
.10(,25E5698H0j
; ],5*-;@ˆ(*-N@E
GÀ d À1Z UP‰?H*-0o54`47I@698m0(*-;@0ŒÈY-0(*a698kIH;HV`Ya*-;H0(47,v*-;y?H0(; º ›(œ *aE2(PZOŠ0(*a;H0Kˆ(I@E 4Šb 25ˆ(Y-*a698H0KS0(?H*a;HVWIH;HV47;
?H*a0X„*a,25IH0(YaY-0(; ´"0(,5, IHb 69OkIH;HVW0;Ï?g4Š,5E250(YaY-0(;Qd>B„*-0`F
IHE5EŒXD*-0Y-F/0(8H,A0(*-;@
0 8±*-;H0(47,5OŠcWF
.H*a;g4Š23*acW;=?H0,
ST0E23*aF‹FqIH;HVWEVWY-0*-698kIH;HVW0;^*-; GÀ d 0„À TE0(*a;eP—47Y-Ec
XWcWF l"CDN
 š ]_<T47;HV š ‚  š š
¼ çœ
º ›(œ_» ¼ f ¼ i œ -f º ›œ Ÿ
GÀ d 070 f¾ z k œ¾ z
œ¾ z
F/*a2quvc7;HE2347;:230(;QP f P¯?H*-0‹;HcD698mˆ(Im.10(E25*-F/F‹0;E*-;H?edZ•&I@E?H*-0E50(,
ÈvYa0(*a698DI@;HV0(;:25;H0(8HF/0(;m<>*a,
0(*a;H0jf47,5EG230Y-Y-I@;HVq†k IHb ,>?H*a0j]_<…47;@VWE5Ok,34w†Í2&4ŠI@†Ô?H47E>l¯0*-Y-698@0(;¹¸*a;^?H0(,·–gcW,5F
š
š
]ç _<…47;@V » ¼ ‚ f i œ -f {
GÀ d 0 pW œ
f¾ zk
B„0U23ˆ(0;y<>*a,h?H*-0E50/f47,E230Y-YaIH;HVK?H0,”]_<…47;@VWE5Ok,¦4wb †Í230*-;\?H*a0ST0<0(V7IH;HVWEVWY-0*-698kIH;HV GÀ d À ü “0*-;ePQE5c
0(,8g47Y|230(;Œ<>*a,R?H*-0
l"ÜH³—£žÜg²Z³—¨jm
¨:Û
¨k³1§Z²Z³1Ý(³1©¤¨„¢ª®Ne§¯²‰³—¨D²onpKJK£¦¥qX
š
š
š
‚
š =H; œ » ç @œ Ósr't å f ¾ z k f i œ -f ¸ » À {|{a{’J
-1f  ›(œ Ÿ5™ » Î [ » À {a{|{udD{
€À d 0 € À d 0 ü g
TS 0*1?@*-0(E0(;KÈvYa0(*-698kIH;@VW0(;/8g47;H?@0(Ya20(EE5*a698AIHF J ´"0Ok25cW,G¶Ìfh*Kv_0(,0(;Hˆ*æ47YaVWY-0*-698kIH;HVW0; GÀ d 0 ÔIH;@?Œ[
47YaVW0(.H,547*-E698H0RÈY-0*-698kIH;HV70(; GÀ d 0 ü ¯fh*-0E50…]e478HY„X7cW;pWJ Ó [qIH;H47.H8‰47b ;@VW*-VW0;š ÈY-0(*a698kIH;HVW0;*-E2Ô;Hc72G¶
<0(;H?H*aVqIH;@?A8H*a;H,50*-698H0;H?‹I@FÃ?H*-0Hw“;k.10(Ow47;H;:250(;eP@J ´"0O:23cW,G†¤IH;HO:23*acW;H0(; ›(œ€ ™ I@;H?Œ[x]Ô47,547F‹0U230,
f  ™ ‰
š 0*-;H?@0(I@25*-V>š ˆ(I”._0E23*aF‹F/0(;Qdžfh*-0ÈY-0(*a698kIH;HVW0;q.10(E5*|23ˆ0(;
4ŠY-E5c·.10(*:XWcW,VW0(V70(.10(;H0;BD294Š,2Ì<0(,250(;
k†IHb ,
›(œÌ ™ š yU IH;H? É œÌ ™ yU 0(*a;H0>0(*-;@?H0(I@25*-VWH0 8cWb EIH;HVHd :“0._0;A?H0FÕ&.HY-47I@†_?H0(,ST0U<T0VWIH;HVHPD?g47,VW0(EG230Y-Ya2
?HIH,698 ›(œÌ ™ UPk0,58‰47b Y|2FA47;‹47IH698‹?H*-0“uc„0 z/ˆ(*-0;:230(; f I@;H?AF/*a2 €À d 0 p: ?H*-0&]_<…4Š;HVWE5Ok,$4Šb †Í230ŠPD?@*-0“47I@†
k
?H*a00(*-;@ˆ(0(Ya;H0(;`L`47EE50;HNHIH;HO:250”<>*-,O70;ed
•&YaE…0(*a;^ST0(*aE5NH*a0(Y1†IHb ,R?H*-_0 8c7b E5IH;HV0*-;H05E ]",cW.HYa0(F/E…F‹*|2R]_<T47;HV7E5.10(?H*a;HVWIH;HV70(;¹IH;:230(,>S0(;kI@23ˆIH;HV
?H0{, 8‰47V7,347;HV70S0<0(VWIH;@VWE5VWYa0(*a698DI@;HVW0(;q0(,5EG230,¯•“,2ZVW,50*a†¤0;v<>*a,‰?g47EZST0(*aE5NH*a0(Y:?H0ELM47E5E0(;HNHI@;HO:230(E
47I@†?H0,hE5698@*-0†¤0;ŽÇ".10(;@07P±?g47,VW0(EG230Y-Ya2&*-;•“.H.ed À d À P_47I@†€dQ–&IHb ,h?@*-0(E0(;yL`47EE50;HNHIH;HO:2”8g47.10(;<>*a,
ˆ<0(*¯]_<T47;HVWE._0?H*-;kIH;@VW0(;
- z  ʼnŸ3Æ1Ÿ9Ê: » œE5*a5
; +rmÆ6cWE + »ÏÎ
GÀ d 0F - `w ʼnŸ3Æ1Ÿ9Ê: » Ê
»ÏÎ
GÀ d 07Z fh*-0Èv,547?H*-0;:230(;¹?H*a0(E50,>._0*-?H0;`]_<Tš 47;HV7E5.10(?H*a;HVWIH;HV70(;`.10(,0(698H;@0(;`E*-698¹ˆ(I
i š - z » E*-5
; +&Ñ(Ð Ò rm6cW/E +&Ñ(Ð Õ
i - `˜» Ñ$Ð ×
IH;H?¹?g47F/*a2…0(,58H47Ya250(;Œ<>*-,…†9IHb ,>?H*a0j]_<…4Š;HVWE5Ok,54Š†Í2·?H0(;¹•&;HE54Š23ˆ
š
ç ]_<T47;HV » z  E*-5; +&Ñ(Ð Ò rm6cW/E +&Ñ(Ð Õ Ó ` Ñ$Ð ×
GÀ d 0g k
k
LM*|2R?H0(,…uv,54Š†Í2R?HI@,5698^?g47E·È,34$XD*a234Š23*acW;HE†¤0Y-?‹?H0(,RÇ,?H0 GÀ d ÀWÀ 0(,5V7*-.@2TE5*-698¹47YaE5c
?@*-0ST0U<T0VWIH;HV7EG¶
VWYa0(*-698kIH;@VX7cWF l"CDN GÀ d 0 Tˆ(I |
|
€
å Å b €
z„E5*-5; +
k
b
å
Æ
“
r
K
å
q
è
r
„
z
6
W
c
E
/
+
{
}~
» }~
GÀ d 0 ÁW ‚
‚
k
å Êb
`
k
fh*-0E50pMÈvYa0(*a698DI@;HVW0(;¬.H*aY-?H0;¬ˆ(IHE547F‹F/0(;¬F/*a2?@0(; 0 ]_<T47;HVWE._0?H*-;@VWIH;HVW0; €À d 0F &IH;H? GÀ d 07Z ?H*a0 ü 8‰47VW,34Š;HVW0(V7Y-0(*a698kIH;HVW0; À dQ•“,2$PQ?H*-0j<>*-,h.10(;‰cŠb 23*-V70(;\IHF ?H*-0 ü w·;k._0OŠ4Š;H;:230(; zP ` PQʼnPQÆ
IH;H?yÊ^ˆ(IŽ._0E23*aF‹F/0(;Qdefh*-0/ÈY-0*-698kIH;HV70(;\†IHb ,vÊ  ™ vIH;@? ` P±?g47EE*-;H?Ž?H*a0?H,5*|25230uk cWF/N1k cW;H0(;:250
XWc7; €À d 0 Á: TIH;H? GÀ d 07Z T0;:23O7c7NHN_0Y-;¹XWcW;¹?H0(;M47;H?@0(,50;\Èk Y-0*-698kIH;HVW0;^IH;H?^<T0,5?H0;`VW0YÌcWb EG2>?HIH,5698
Ê  ™ » Ê ;  ™ » Ê b  ™ » Î Ÿ
IH;H?y<>*-,jOQc7b ;H;H0(;m?@*-0KS0(E5698@,50(*a.HIH;HV\?@0(,
S0<0(VWIH;@V¬47I@†R?H*a0‹Å—ÆŽÇ._0;H0K.10(E698H,¦47b ;@O70(;Qd"LMIHY|23*|¶
NHYa*-ˆ(*a0(,G2FA4Š; ?H*a0^0(,5EG230MucWF‹N1cW;H0;:230ŒXWcW; GÀ d 0 Á: F/*a20*-;H0F –—47O:23cW,E*-H; + IH;H? E5IH.@25,3478@*-0(,G2
?g4$XWc7;Œ?H*-0·Æk¶ÌucWF‹N1cW;H0;:230>?H*-0E50,´"0(O:25cW,5VWYa0(*a698DI@;HVqF
I@Ya23*aNHY-*aˆ(*a0(,2F‹*|26cW/E +PkEc
0(,VW*-.@2E5*a698K?H*a0
,50E5IHY|23*a0(,50;H?H0”ÈY-0(*a698kIH;HV
å  Å&b E*-H; + r Æb 6(cW/E +Ô » z@E*-; ` + Ó åKèT6cW/E + Ó z„6(cWE ` + » z Ó åKèT6cWE +A{ GÀ dÂp Î k
k
k
fhK* v_0(,0(;Hˆ*-0,2“FA47;M?H*-0q]_<T47;HVWE._0?H*-;HV7IH;HV GÀ d 0F >ˆU<T0*ÔF‹47Y‰;g47698\?H0,]Q0(*|2&I@;H?E50U23ˆU2?g47EÇ,€¶
VW0.H;H*-E
œb E5*a;5+ r Æb 6(cWE/+ »ÏÎ
Á
éWê’ë@ê¹ì·íhî^ìMï íhð‰ñò`ó…ñ"ô·õÔîQö÷&ñ+ø"ô·ù€ú&ûQù€ø
*-; €À Âd p Î T0(*a;ePHE5c/0(,8‰47b Y|2RFA4Š;
z » r“åKèT6(cWE/+A{
]QIHE547F‹F/0(;^F/*a2 `T» Î 0(,VW*-.@2>E*-698¹?g47F/*a2R;H47698 €À d 0g †IHb ,>?H*a0j]_<…47;@VWE5Ok,34w†Í2
k
š
ç ]_<…47;@V » r“åKèT6(cW/E +  E5*a;5+&Ñ(Ð Ò rm6(c7E/+hÑ(Ð Õ {
)+*-,A0(,58H47Ya250(;+47YaE5cn?HI@,5698tO7cW;HE0„ƒkIH0;k250(EM•&IHEG<T0,230;Ï?H0
, 8‰47VW,34Š;HVW0S0<0(VWIH;@VWE5VWYa0(*a698DI@;HVW0(;
?H0;¹V7Y-0(*a698H0(;Œ•“IHE5?@,5IH69OK†9IHb ,R?@*-0v]_<T47;HVWEOk,34Š†Í2R<>*a0h*-; €À d À p: UPD<Tc*-;Œ?@*-0(E0(F 0(*-;„†ª47698H0(;¹–—47YaY_?H0,
E5698@*-0†¤0;áÇ.10(;H0^?H*a0^]_<T47;HVWEOD,54Š†Í2‹47IHEVW0cWF/023,*-E698H0(; w“b .10(,Y-0VWIH;HVW0;µ._0E23*aF‹F”2
<>IH,5?@07d"fh*-0
ST0U<T0VWIH;HV
?@0(ERLM47E5E0(;HNHI@;HO:230(E>0,5VW*a.@2E5*-698QPk<0(;@;K<>*-,";kIH;K?H*a0“0,5E250hucWF/N_c7;H0(;:230>XWc7; GÀ d 0 ÁW F/*a20*-;H0F▗47O:23cW,6cW/E + F
IHY|23*aNHY-*aˆ(*-0,50;IH;H? ?g47,547I@†·?H*a0Œˆ<0(*a250¹uvc7F‹N1cW;H0;k250^F
IHYa25*-NHYa*-ˆ*-0(,G2
F/*a2RE*-;5+m47?H?@*-0(,0(;ed—fh*a0(E…†9IHb 8@,2·ˆ(I
å  œb 6(c7/E + Ó Æb E5*a5; + » r·åKè…E*-5; +A{
ST0;DI„23ˆ2“F‹47;^;DI@;M?H*a0•&.HO±IHb ,ˆ(IH;@V
x » œ6(c7/E + Ó ÆE5*a5; +
GÀ dÂp À E5c/0(,8 47b Y|2>FA47;K† I@b ,·?@*-0(E0v³1¨D²‰¨k£wÜH© ¢ªÝ$¢¤¨D£¦¥¦V
¨ …V†‡†—O£ ˆZ¢ª²ZÜ@¥$¨A?H*a0”S0<0(VWIH;@VWE5VWYa0(*a698DI@;HV
å x b » r·åKè…E5*a5; +K{
GÀ dÂp 0 fh*-0E50vfhU* vQ0,50(;@ˆ(*æ4ŠY-VWYa0(*-698kIH;@V
8g4Š2·?H*a0 8c7b E5IH;HV
x  ™ » x„y Ó x„; y3™¯r À åKèE5*a;5+q™ `
GÀ dÂpWpW k
0
<cW._0*?H*-0ucW;@E294Š;k250(;Žx„yjIH;H? x„; y¦P±4ŠY-E5c^?H0,)0,2v?H0,jV70(;H0,347Ya*-E50,250(;Žuc„cW,?H*-;H4Š230
I@;H?yE0(*a;H0
È0(E5698:<>*a;H?H*-V7O70(*|2ˆ(I@,]Q0(*|2”™ » Î PZ?HIH,698 ?@*-0/•&;@†ª47;@VWE5.10(?H*a;HVWIH;@VW0(;n†¤0E23V70(Y-0V72
E*-;H?QdÔÇ,5E025ˆ2
F‹47;`;kIH;\*a; GÀ d’p À Rˆ7d’S&d_?H*-0quvcDcW,?H*-;g4w230Ŏ?HIH,5698\Æ6(cWE/+Š‰E5*-;5+Pg<…47Eo54<T0VW0(;¬?H0,]_<T47;HVWE€¶
.10(?H*a;HVWIH;HV €À d 0OF TVW*-Y|2$P„E5c0(,VW*-.@2>E*-698
Æ  ™ » ‹ŒŽ‘ ½ x  ™ E*-H; + {
ŽK’”“ ½ Ó
ØÌ;M47;g47YacWVW0(,)0*-E50v0,5VW*a.@2>E5*a698`47I@698
Å  ™ » ŽK’”“  x  ™ {
½
(
6
W
c
E
/
+
‹&ŒŽ ½ Ó
f47F/*a2“E5*a;H?Ž47Y-EcnIHb .10(,?H*a0ST0(EG23*-F/F
IH;@VK?H0(, 8cWb EIH;HVŒ†IHb ,?H*a0
VW0;H0(,547Y-*aE5*-0,250
uc„c7,5?H*a;g4Š230qx  ™ *-; €À dÂp7p: …47IH698¹?H*-0Ow47,G230E5*-E698H0(;`uc„cW,?H*-;H4Š230;Œ?H0(E·l¯0*-Ya698H0(;HE>.10(,0(698H;H0U2$d
fh*-x
0 8 cWb EIH;HV?H0\, 8‰47VW,547;HVW0E5698H0;µST0<0(V7IH;HVWEVWY-0*-698kIH;HVW0;µ0(,5EG230,q•&,G2q† IHb ,j0(*a;mBDCDEG230(FäF/*a2”J
L`47EE50;HNHIH;HO:250(;¹IH;H?^[‹]_<…47;@VWE5.10(?H*a;HVWIH;@VW0(;Œ*aE2T47Y-Ec”,0(698:2>47I@†Í< 4Šb ;H?H*-V@PD?H4”0(ET47I@†‰0*-;ŒBkC„EG230F
XWc7;ãpWJ Ó [áÈY-0*-698kIH;HVW0;ᆠIHb 8H,G2$dfhIH,5698á?H*-0`]_<…4Š;HVWE5.10(?@*-;HVWI@;HVW0(;=<>*a,5?á47Y-Ec?H*a0\]e478HY>?H0,
ÈY-0(*a698kIH;HVW0;/;@*-698:2,50(?@IHˆ(*a0(,2EcW;H?H0,5;A;@c„6980(,8‰cWb 8:2$dk•“Y-"E 8±cW8H;†IHb ,"?H*a0(E50“L I@b 8H0>._0O7cWF/Fq2"F‹47;
47.10(,…0*-;^Ç,5V70(.H;H*aE(PH.10(*Q?H0(F 47IH698^?H*-0j]_<T47;HV7E5Ok,¦4Šb †Í250._0,50698H;H02·E*-;H?edHfh*-0(E0&´"0(,G†ª478H,0(;^.H*-0U230U2
E5*a698`4ŠY-E5c/47;QP@<T0;H;`F‹47;^?H*a0jBD2ž47b ,O70jIH;H?MË·*a698:23IH;HV?H*a0(E0(,“]_<…4Š;HVWE5Ok,$4Šb †Í230j*-;:230,50E5E5*a0(,G2“*aE2(d