Flyer 90ons Central Garage Denoth

Früher Heute
Schon seit bald 90 Jahren kann bei der Garage Denoth getankt
werden.
Heute präsentiert sich unsere AVIA Tankstelle modern.
Als das Benzin während des Kriegs knapp wurde, wurden die
Autos mit einem Holzvergaser ausgerüstet. Die Leistung sank
jedoch auf um rund die Hälfte. Die Reichweite lag bei ca 60 km.
Skoda Yeti 4 x4. Auto aus
dem Jahre
Skoda
Yeti2016. Skoda ist zum 14..
Mal die Marke mit dem besten Preis-Leistungsverhältnis.
Reichweite ca. 1000 km.
Skoda Superb
Central-Garage Denoth AG
Central-Garage Denoth AG
Stradun 270
CH-7550 Scuol
081 864 11 33
www.garage-denoth.ch
1
Die Ausstellhalle, gebaut im Jahre 1998.
e pril
ag . A
nt + 23
ife 22.
Re 6. /
Die schöne Autoausstellung im Jahre 1938.
.-
Samstag + Sonntag, 2. + 3. April, von 10.00 bis 17.00 h
14
Frühlingsausstellung 2016
90
ons
SINCE 1926
1926 - 2016
90
Jahre
Allegra e bainvgnü
Ein Blick zurück
Dal 1919 ha cumprà Oscar Denoth seis prüm veicul, ün Saurer da l’armada, quai adonta cha tras ils cumüns nu d‘eira
amo permiss dad ir culs autos. Permiss d‘eira be süllas vias champestras. Dal 1926 ha el però pudü cumanzar cun
far viadis da taxi illa regiun ed eir sur ils cunfins oura. Quista sporta marca il cumanzamaint da la garascha Denoth
da Scuol. Daspö 90 ons pudaina quintar cun üna gronda e fidella cliantella. Novant‘ ons sun ün lung temp per üna
branscha chi po quintar cun ün svilup enorm. Dals prüms autos, per part amo fabrichats in nossa garascha fin als
autos electronics e moderns d’hozindi chi nun han plü gronda sumglientscha culs prüms veiculs. Eir nossa garascha ha
fat il svilup ladavo ed as preschainta hoz cun ün’infrastructura moderna ed apparats electronics sco cha avant 90 ons
ingün nu vess pensà cha quai gniss üna jada. Daspö il 2006 vain minch‘on tuot l‘affar tschertifichà tenor ISO 9001.
Die Geschichte der Garage Denoth ist eng verknüpft mit den Anfängen des Automobils im Kanton Graubünden.
Sie steht stellvertretend für vieles, was in unserem Kanton private Initiative, Pioniergeist, Fortschritt, Technik und
Tourismus bewirkt haben.
Insofern leistet die Geschichte der Garage Denoth durchaus einen Beitrag an die kulturgeschichtliche Entwicklung
des Engadins im 20. Jahrhundert.
Im Jahre 1891 kam Oscar Denoth in Ramosch zur Welt. Knappe zwanzig Jahre später, 1919, kaufte er sein erstes
Auto, einen Saurer – Armeelastwagen. Als erste Person im Kanton Graubünden erhielt er einen Führerschein. Damals war es noch so, dass Automobile auf den Landstrassen fahren durften, durch die Dörfer jedoch von Pferden
gezogen werden mussten.
Nachdem im Jahre 1923 im Kanton Graubünden das Autofahren verboten wurde, musste Oscar Denoth seinen
Lastwagen verkaufen. Doch dieses Verbot dauerte nur kurze Zeit und bereits im Jahre 1926 konnte Oscar erste
Taxifahrten im Inland sowie ins Ausland anbieten.
1928 wurde die Postautostrecke Scuol – Samnaun eröffnet. Es bot sich an, im Unterengadin eine Autogarage ins
Leben zu rufen, weshalb Oscar Denoth im Jahre 1931 in Scuol seine Garage eröffnete. Die Garage Denoth wurde
gleichzeitig die erste Fiat-Vertretung im Kanton Graubünden.
Ab 1951 wird die Garage Denoth auch offizielle VW- und Chryslervertretung.
Oscar Denoths Sohn Flurin übernimmt 1960 die Garage. 1967 Übernahme der Audi-Vertretung. Nachdem im Jahre
1971 das Gelände für den neuen Standort der Garage erworben wird, kann diese im Jahre 1979 eröffnet werden.
Zehn Jahre später übergibt Flurin Denoth die Garage seinem Sohn Flurin Andry.
Zwei Jahre später wird die Spenglerei erneuert, weitere drei Jahre später kann eine moderne Wasch
anlage installiert werden. Nach einer Rundumrenovierung wird die
Garage 1998 mit neuen Ausstellungshallen eingeweiht.
Im Jahre 2004 gesellt sich Skoda, ein Jahr später die Marke
Ssang Yong zu den bisherigen Marken VW und Audi.
Im 2015 wird die Garage in eine Aktiengesellschaft
umgewandelt. Gegenwärtig beschäftigt die Garage Denoth 13 Mitarbeiterinnen
und Mitarbeiter.
1919 Oscar Denoth cumpra ün camiun e survain il prüm permis dad ir cul auto in grischun.
1923 Scumond d‘ir cun autos in Grischun - Oscar venda darcheu seis camiun
1926 Fundaziun da la garascha e prüm service da taxi
1951 Prüm service da reparaturas da VW e Chrysler
1960 Flurin Denoth surpiglia la garascha
1967 La garascha Denoth surpiglia la rapreschantanza da la marca Audi
1971 Cumprita da la parcella, ingiò chi‘s rechatta amo hoz la garascha Denoth
1979 Avertüra da la garascha nouva
1989 Flurin Andry Denoth surpiglia illa terza generaziun la garascha
1991 Fabrichà nouv la carossaria illas localitats da la garascha veglia
1994 Installaziun da l‘indriz modern per pulir autos
1998 Inauguraziun da las localitats da preschantaziun
2004 Sper Audi e VW surpiglia nossa garascha eir la
rapreschantanza da la marca Skoda
2005 Eir la marca dad autos SsangYong vegn rapreschantada da la garascha Denoth
2011 Pella terza jada vain investi in ün indriz nouv per
lavar autos
2013 Nouvas localitats per ca. 900 roudas da cliaints
2014 Nouv local per pulir autos
2015 Fundaziun da la società d‘aczias Central Garage
Denoth AG
Cun quist cuort sguard inavo ill’istorgia da nossa ditta
ans allegraina dad invidar ad Ella, stimada cliantella, a
nossa festina da giubileum da 90 ons, als 2 e 3 avrigl
da las 10.00 fin las 17.00.
Auf dem Foto fehlt
Rogerio De Almeida
Fiat Cabriolet aus den
Jahren 1930 - 1940
Schnee
sstel-
pflug 1
951
Lawine
nd
in Val S urchquerung
-charl c
a 1958
Skoda Octavia Combi
280 PS Jahr 2016 4x4
Fahrze
ugpark
E
T
R
G
vor de
n
n eisebüro ca.
o
m
VW Tigua
ti
o
M
4
1
d
ri
9
b
40
y
-H
Plug-In
80
rage 19
Die Tankstelle 1959
er Ga
Team d
Au
g zum
n
a
g
in
E
04
um 20
lungsra
Die Tankstelle 2016