rom w allfahrt bis oktober

[A4] Via Giambattista Soria, 13 – 00168 Roma
www.operadoncalabria.it
[B4] Via Paolo Bentivoglio, 1 – 00165 Roma
www.villafatima.it
Samstag, 24. Oktober
• individuelle Abreise
Freitag, 23. Oktober
Santa Maria dell’Anima [F4]
• 8:30 Uhr Morgengebet
• 10:00 Uhr Besondere Orte Teil II
• 18:00 Uhr Bistumsmesse zum Abschluss in
St. Paul vor den Mauern [Ausschnitt]
• anschließend Wallfahrtsstunde mit Begegnung und Abendessen
Donnerstag, 22. Oktober
Santa Maria dell’Anima [F4]
• 8:30 Uhr Morgengebet in
• 10:00 Uhr Besondere Orte Teil I
Lateranbasilika [J6]
• 17:00 Uhr Heilige Messe in der
• 21:00 Uhr Musikalische Abendandacht in
Sant’Ignazio [G4]
20
Villa Fatima
7
19
Villa Maria
18
Villa Lituania
Mittwoch, 21. Oktober
Petersplatz [D4]
• 10:00 Uhr Audienz auf dem
• 17:00 Uhr Gottesdienst im
Petersdom [D4]
• anschließend Lichterprozession in den
Vatikanischen Gärten [C3],
Andacht am Berliner Mauerstück und an der Lourdes-Grotte
17
Dienstag, 20. Oktober
Santa Maria in Trastevere [E6]
• 18:00 Uhr Gottesdienst
Abschluss mit Abendgebet und Segen
• 20:30 Uhr Teilnahme am Internationalen Abendgebet
der Gemeinschaft Sant’Egidio möglich
16
15
Casa d’Accoglienza Piccole Ancelle di Cristo Re
[D4] Via della Stazione di S.Pietro, 37 – 00165 Roma
Hotel Pinewood
14
[A1] Via San Lino Papa, 35 – 00167 Roma
www.hotelpinetapalace.com
1
Casa di Accoglienza Paolo VI
[A4] Via Aurelia, 325 – 00165 Roma
www.ancellecristoreroma.org
Hotel Nova Domus
[A4] Via Della Pineta Sacchetti, 43 – 00167 Roma
www.romehotelpinewood.com
2
Suore della Riparazione
[C3] Viale Vaticano, 92 – 00165 Roma
www.casapaolosesto.it
Villa Aurelia
[C2] Via Girolamo Savonarola, 38 – 00195 Roma
www.novadomushotel.it
3
Gästehaus San Juan de Ribera
[A4] Via Aurelia, 481 – 00165 Roma
[A5] Via Leone XIII, 459 – 00165 Roma
www.villaaurelia.net
4
Missionsbenediktinerinnen
[A4] Via Aurelia, 337 – 00165 Roma
[J7] Piazza Asti, 25 – 00182 Roma
www.villalituania.com
5
Don Calabria
[A5] Via dei Bevilacqua, 60 – 00165 Roma
www.benedettineroma.it
[E7] Largo Giovanni Berchet, 4 – 00152 Roma
www.villamaria.pcn.net
6
Hostel Beauty
Casa Ravasco San Pietro
[A4] Via Aurelia, 472 – 00165 Roma
www.casalasalle.it
Hotel Pineta Palace
13
Casa La Salle
Hotels und Unterkünfte in Rom
15
Castel Gandolfo
[I4] Treffpunkt: Piazza della Repubblica
00185 Roma
A oder 64, 70, 82, 85, 170, 590, 910, H, MA1, MA2, N1, N5, N7,
N8, N9 > Repubblica
Gianicolo-Hügel
[D5] Piazzale Giuseppe Garibaldi
00165 Roma
870, 115 > Piazzale Garibaldi
Zu Fuß vom Tiber aus über den Viale del Gianicolo
Deutsche Botschaft beim Vatikan
00197 Roma
2, 3, 19 oder N10 > Aldrovandi, Fußweg ca. 250 Meter;
52 > Pitagora, Fußweg ca. 500 m
00147 Roma
714, 30 > Piazza Navigatori;
716 > Odescalchi/Bompiani
Fokolare: Geistliche Führung
8
[F4] Treffpunkt: Pilgerzentrum Anima
Via di Santa Maria dell’Anima, 64
00186 Roma
30, 70, 81, 87, 492, 628, N6, N7 > Senato, Fußweg ca. 250 m
Petersdom: Führung ohne Wartezeit
9
[D4] Treffpunkt: Eingang zum Campo Santo
Via Paolo VI. – 00193 Roma
34, 46, 64, 98, 881, 916, 982, N5, N15, N20 >
Cavalleggeri-San Pietro, Fußweg ca. 200 m
10
Engelsburg: Fluchtort der Päpste
Für Kinder und Jugendliche!
[E3] Lungotevere Castello, 50
00186 Roma
23, 34, 40, 62, 280, 982, N11 > Piazza Pia-Castel Sant´Angelo
11
Jesuiten
[G5] Treffpunkt: Piazza del Gesù
00186 Roma
8 > Venezia, Fußweg ca. 200 m;
30, 46, 62, 64, 70, 81, 87, 492, 628, 916, N5, N6, N7, N15, N20 >
Pebliscito, Fußweg ca. 300 m
12
Kirche Santa Sabina
[G6] Treffpunkt: Santa Maria in Cosmedin
Piazza della Bocca della Verità, 18
00186 Roma
44, 83, 170, 716, 781, N3, N9, N19 > Bocca della Verità;
81, 160, 628, 715 > Greca
13
Kloster Tre Fontane
[G7] Via Acque Salvie
00142 Roma
B > Laurentina
14
Malteser – Villa Malta
[G3] Via dei Condotti, 68
Mosaik-Werkstätten des Vatikans
[D4] im Gästehaus (Santa Marta) im Vatikan hinter der Audienzhalle,
00187 Roma
A > Spagna, Fußweg ca. 500 m;
117 > Largo Goldoni, Fußweg ca. 200 m
Eingang Vatikan
Via Paolo VI.
00193 Roma
34, 46, 64, 98, 881, 916, 982, N5, N15, N20 >
Cavalleggeri-San Pietro, Fußweg ca. 200 m
16
Pantheon – Musikalische Andacht mit dem Chor der
St. Hedwigs-Kathedrale und Prälat Tobias Przytarski
[F4] Piazza della Rotonda
00186 Roma
116 > Pie Di Marmo, Fußweg ca. 300 m;
30, 40, 46, 62, 64, 70, 81, 87, 492, 628, 916, N5, N6, N7, N15 >
Largo Torre Argentina, Fußweg ca. 400 m
17
Päpstlicher Rat für die Förderung
der Einheit der Christen
[F4] Santa Maria dell’Anima
Via di Santa Maria dell’Anima, 64
00186 Roma
30, 70, 81, 87, 492, 628, N6, N7 > Senato, Fußweg ca. 250 m
18
Petrusgrab – Totenstadt unter dem Petersdom
[D4] Vatikan, Eingang Campo Santo
Eingang Vatikan
Via Paolo VI.
00193 Roma
34, 46, 64, 98, 881, 916, 982, N5, N15, N20 >
Cavalleggeri-San Pietro, Fußweg ca. 200 m
19
Radio Vatikan
[E3] im Palazzo Pio, Nähe Engelsburg
Piazza Pia, 3
00193 Roma
23, 34, 40, 62, 280, 982, N11 > Piazza Pia-Castel Sant´Angelo
20
Rad-Tour am Tiber-Ufer
[E3] Treffpunkt: Eingang Engelsburg
Lungotevere Castello, 50
00186 Roma
23, 34, 40, 62, 280, 982, N11 > Piazza Pia-Castel Sant´Angelo
Zu Fuß vom Tiber aus über den Viale del Gianicolo
21
Sant’ Anselmo, Benediktiner-Kloster und Universität
[F7] Piazza Cavalieri di Malta, 5
00153 Roma
8 oder 3B, 23, 75, 280, 716, N3, N9, N11 > Marmorata-Galvani,
Fußweg ca. 500 m;
673 > Viale Gelsomini, Fußweg ca. 600 m
22
Seminario Lombardo
[I4] Treffpunkt: Am Obelisken vor der Basilika Santa Maria Maggiore
Piazza di S. Maria Maggiore, 42
00100 Roma
A, B, B1 > Termini, Fußweg ca. 500 m;
16, 714, 717 > Santa Maria Maggiore; 71, 360, 649 > Carlo Alberto
23
Sieben-Kirchen-Wallfahrt
[D4] Treffpunkt: Petersplatz
Piazza San Pietro
00120 Vatikanstadt
34, 46, 64, 98, 881, 916, 982, N5, N15, N20 >
Cavalleggeri-San Pietro, Fußweg ca. 200 m
24
Staatssekretariat des Vatikans
[D3] Treffpunkt: Vatikan, Anna-Tor
Via di Porta Angelica, 73
00193 Roma
A > Ottaviano, Fußweg ca. 600 m;
19 > Risorgimento-San Pietro, Fußweg ca. 300 m;
23, 982, N11 > Risorgimento-Porta Angelica, Fußweg ca. 300 m
25
Universität Gregoriana
[G4] Treffpunkt: Piazza della Pilotta zwischen den beiden Jesuiten-
hochschulen „Päpstliches Bibelinstitut“ und „Gregoriana“
Piazza della Pilotta, 4
00187 Roma
51, 62, 63, 83, 85, 117, 160, 492, 628, N4, N5, N6, N12, N25 >
Corso-Minghetti, Fußweg ca. 400 m;
40, 60, 64, 70, 117, 170, H, N7, N8, N9, N15, N18 >
Piazza Venezia, Fußweg ca. 400 m
26
Via Triumphalis –
Ausgrabungen unter dem alten Papstpalast
[D3] Treffpunkt: Vatikanische Museen (Haupteingang)
Viale Vaticano
00165 Roma
A > Cipro, Fußweg ca. 600 m;
49 > Viale Vaticano-Musei Vaticani;
23, 492 > Bastioni di Michelangelo, Fußweg ca. 300 m
Das Wallfahrtsprogramm
Via Paolo VI.
00193 Roma
34 , 46, 64, 98, 881, 916, 982, N5, N15, N20 >
Cavalleggeri-San Pietro, Fußweg ca. 200 m
6
21
Campo Santo Teutonico
[C4] Eingang Campo Santo
[G1] Via dei tre Orologi, 22
Villa Angeli
00146 Roma
B > Basilica San Paolo
8
[Auss.] Piazzale San Paolo, 1
Piazza Pio XII, 10
00193 Roma
A > Ottaviano St. Pietro (Musei Vaticani);
19 > Risorgimento;
34, 982 > Traspontina-Conciliazione oder 116 > Terminal Gianicolo
5
[B4] Via Paolo Bentivoglio, 12 – 00165 Roma
St. Paul vor den Mauern
[I4] Via Napoleone III 35 – 00185 Roma
www.hostelbeauty.net
00186 Roma
492 > Corso-Minghetti
A > Barberini
Casa Emilia de Vialar
[G4] Via del Caravita, 8a
9
Sant’Ignazio
Bischofskongregation
[D4] Via della Conciliazione
4
Wallfahrtsnummern
00184 Roma
A > San Giovanni
[C4] Via Paolo III, 16 – 00165 Roma
www.emiliadevialar.it
[J6] Piazza di San Giovanni in Laterano, 4
Basilika Santa Prassede
00184 Roma
218 ab Piazza S. Giovanni > Piazza dei Navigatori (Via C. Colombo);
30 ab Largo Argentina > Piazza dei Navigatori (Via C. Colombo)
3
(0039) 06 68 281 802
(0039) 06 68 801 394
Lateranbasilika
Mit freundlicher Unterstützung von
00120 Città del Vaticano
A > Ottaviano
FL5 > San Pietro
Casa del Pellegrino
[D4] Piazza San Pietro
10
Petersdom
Buslinie
[I5] Via di Santa Prassede, 9
2
[I7] Via Druso, 2 – 00184 Roma
www.sansistocasapellegrino.it
00153 Roma
8 > Gioacchino Belli
75 > Induno
Santa Maria dell‘Anima:
Casa Il Rosario
[E6] Piazza di Santa Maria in Trastevere
1
Domitilla Katakomben
7
[I7] Via delle Sette Chiese, 282
[A1] Koordinaten (siehe Standort Stadtplan umseitig)
Straßenbahnlinie
11
Santa Maria in Trastevere
Besondere Orte in Rom
Metrolinie
Weitere Informationen:
www.erzbistumberlin.de/bistumswallfahrt
[email protected]
00186 Roma
87 > Zanardelli
64 > Corso Vittorio Emanuele-Navona
+49 (151) 72 71 76 73
Römische Verkehrsbetriebe
[H5] Via Sant’Agata dei Goti, 10 – 00184 Roma
www.casailrosarioroma.it
[F4] Via di Santa Maria dell’Anima, 64
Notfall-Handynummer:
Casa Mater Ecclesiae
Santa Maria dell’Anima
12
www.st-benno.de
978-3-7462-4421-1
www.atac.roma.it
[C5] Salita di Monte del Gallo, 25 -27 – 00165 Roma
rom wallfahrt 20. bis 24. oktober 2015
Stadtplan Rom
rom wallfahrt 20. bis 24. oktober 2015
Hauptstandorte
27
Zwei Päpste im Vatikan!?
[C4] Hintergrundgespräch im Vortragssaal
im Campo Santo Teutonico, Eingang Vatikan
Via Paolo VI.
00193 Roma
34, 46, 64, 98, 881, 916, 982, N5, N15, N20 >
Cavalleggeri-San Pietro, Fußweg ca. 200 m
Deutsch – Italienisch
Hallo/Tschüss
Guten Tag
Auf Wiedersehen
Ja /Nein
Danke /Bitte
Prost!
Entschuldigung
Hilfe
Toilette
Ich heiße…
Ich hätte gerne…
Was kostet…?
Zahlen bitte!
Ich spreche kein Italienisch.
Eingang/Ausgang
Ciao!
Buon giorno!
Arrivederci!
Si/No
Grazie /Prego (Di niente)
Salute!
Scusi
Aiuto!
Il bagno/la Toilette
Mi chiamo…
Vorrei…
Quanto costa…?
Il conto per favore!
Non parlo italiano.
Entrata /Uscita
Notfallnummern und -adressen
Sperrung Kreditkarte
+49 116 116 (Hotline)
Bei Verlust Ihrer Karte: 24-Stunden-Sperr-Service für alle Karten.
Polizei
Carabinieri
Feuerwehr (Vigili des fuoco)
Ambulanz (Pronto Soccorso)
113
112
115
118
Deutsche Botschaft
Via San Martino della Battaglia, 4 – 00185 Rom
Telefon (0039) 06 49 213 1
Telefon (0039) 06 49 213 208
Telefon (0039) 335 790 4170 (außerhalb der Öffnungszeiten)
Taxizentralen: 065 551 / 063 570 / 064 994 / 066 645 / 068 822
R-Gespräch nach Deutschland:
Zugangscode 800 172 490