Programm Januar - April 2016

WORKSHOPS
KARTEN
KONTAKT& Anfahrt
Willkommen im
Vorverkauf
Freiraum e.V.
Bahnhofsstrasse 32
83236 Übersee
Unsere Karten bekommt ihr bei folgenden Stellen:
E-Mail: [email protected]
Feldwieser Straße 27, 83236 Übersee, Tel.: 08642 / 295
[email protected]
Öffnungszeiten:
Mo bis Do: 9.00 - 12.00 und 14.00 - 17.00,
Fr: 8.00 - 12.00
www.freiraum-uebersee.de
« München
Seit August 2009 hat sich einiges getan. Der Verein kann stetig
wachsende Mitgliederzahlen verzeichnen und durch das starke
Engagement unserer aktiven Mitglieder können wir heute ein breites und abwechslungsreiches Programm anbieten. Dabei legen wir
besonderen Wert darauf unterschiedliche Geschmäcker und Generationen anzusprechen und somit Konzerte, Kabaretts, Poetry Slams
uvm. zu einem generationenübergreifenden Erlebnis zu machen.
10.1. SCHLAGZEUGER REGIO-TREFF SÜDOSTBAYERN
S0.
EINLASS: 19:00 UHR // BEGINN: 19:30 UHR
Nähere Infos siehe
TOURIST-INFORMATION ÜBERSEE
Der Freiraum befindet sich mittlerweile im sechsten Jahr und
wir freuen uns, Euch mit unserem Frühjahrsprogramm
wieder ganz besondere Künstler vorstellen zu dürfen.
im Freiraum
A8
Salz
burg
»
TICKETSERVICE ELL-KRAM RECORDS
Tickets, Music & more, Martina Ellmaier,
Tel. 08649 / 98 69 944
www.ell-kram-de
E-Mail: [email protected]
Feldwies
LADEN BERGEN
Eine weitere positive Auswirkung des ehrenamtlichen Engagements unserer Mitglieder, sind vertretbare Eintrittspreise. Für
unsere Mitglieder, die den Freiraum mit 25,- (Einzelmitglied) oder
40,- (Familien/Lebensgemeinschaften) im Jahr unterstützen, gibt
es natürlich weitere Ermäßigungen.
Dorfplatz 7, 83346 Bergen, Tel.: 08662 / 668499
www.ladenbergen.de
Öffnungszeiten:
Do: 17:00 - 20:00, Fr: 09:00 -12:00, 17:00 - 20:00,
Sa: 10:00 - 18:00
Übersee
www.schlagzeuger-sob.de
[email protected]
DAS FREIRAUM E.V. – MUSIKPROJEKT
GEMEINSAM MUSIK ERLEBEN UND GESTALTEN – MUSIKINSTRUMENTE UND SICH SELBST AUSPROBIEREN.
Im Mittelpunkt unseres Musikprojekts soll das Lernen von anderen und
das Lernen miteinander stehen. An jeweils einem Samstagnachmittag
im Monat treffen sich Jugendliche ab 13 Jahren, um gemeinsam mit
verschiedenen Dozenten in diverse Bereiche des Musikschaffens hinein
zu schnuppern. Einfache Stücke auf einem Instrument zu lernen soll
dabei ebenso möglich sein, wie das Kennenlernen eines Mischpultes, das
Schreiben eines Liedes, die Aufnahme eines erarbeiteten Stückes, oder
das bloße interessierte Lauschen am Geschehen. Erfahrungsgemäß verteilen sich die Rollen und Aufgaben sehr rasch, schnell entwickeln sich
Interessen und das Projekt schlägt eine bestimmte thematische Richtung
ein. Abgeschlossen wird das Projekt mit einer kleinen Feier, bei der die
Ergebnisse präsentiert werden.
Musikalische Vorkenntnisse sind nicht von Nöten, aber trotzdem willkommen - jeder lernt von und mit jedem.
Nähere Infos [email protected]
Grabenstätt »
Landratsamt Traunstein
Amt für Kinder, Jugend und Familie
St2096
Auflage: 10.000 Stück
Dein exklusiver Friseursalon im Herzen Ruhpoldings.
Schau vorbei und lass dich von uns verwöhnen.
Wir freuen uns auf dich!
Steinwinkelstraße 29 · 83224 Grassau
Tel.: 08641 / 69 70 630 · Fax.: 08641 / 69 70 631 · Mobil: 0151 / 170 949 08
E-Mail: [email protected]
t?
r
e
i
b
o
r
p
n
o
te
Sch
ger Bio-Säf
Hauptstraße 52 · 83324 Ruhpolding
Telefon 08663 - 41 94 402 · www.die-haarchitektur.de
tö
Die neuen SBio-Apfel-Holunder
ango •
Bio-Apfel-M -Apfelsaftschorle
Bio
Bio-Apfel •
Bio-Orange
•
Bio-Birne
saft rot
Bio-Trauben eer
isb
Bio-Johann
Hier können Sie werben!
Werden Sie unser Werbepartner!
iten:
Neue Öffnungonsnezerstag von 20.00–24.00 Uhr
h, D
Dienstag, Mittwoc
00 Uhr
stag von 20.00–2.
m
Sa
d
un
g
ta
ei
Fr
18.00 Uhr
NEU: Sonntag ab
83236 Übersee
Osterbuchberger Weg 2
Tel. 08642 . 8922-0
www.stoeger.de
- 3 VERSCHIEDENE ANZEIGENGRÖSSEN
- PROGRAMM ERSCHEINT 3 MAL IM JAHR
- FÜR REGELMÄSSIGE WERBEPARTNER GIBT ES
EINTRITT-SPECIALS.
Bahnhofstraße 15 in Grassau · Telefon 01 73 / 9 33 84 88
Kontakt: [email protected]
Wir liefern
schwefelarmes Marken-
Italienisches Flair für Ihr Zuhause …
Heizöl
Online-Banking
Mehr als nur Zahlungsverkehr
Sicher . bequem . mobil
nline
o
t
z
t
Je
llen!
beste
… im Umkreis von ca. 10 km prompt,
pünktlich, sauber, zu fairen Preisen und
berechnen keinen Gefahrgut-Zuschlag!
e/
vb-rb.dbanking
e
onlin
Heizöl Ehnle
ÜBERSEE
Bestell-Tel. 08642 - 283
Feldwieser Str. 16
83236 Übersee
Offen für Sie:
Sie haben eine Vorliebe für Italien und wünschen sich italienisches Flair auch in
Ihren eigenen vier Wänden. Dieses mediterrane Lebensgefühl bringen wir Ihnen
gerne nach Hause – mit italienischen Fliesen, deren Design sich so angenehm vom
Üblichen abhebt. Ob Klassik, Moderne, Natur oder Extravaganz, welchen Wunsch
können wir Ihnen erfüllen?
Gewerbestraße 8
83236 Übersee/Chiemsee
Tel. +49 (0)8642 - 59728-0
Mail: [email protected]
www.fliesen-rudroff.de
Mo. - Sa. 7.30 - 20.00 Uhr
Backshop geöffnet: täglich ab 7.00 Uhr und
So. 7.30 bis 10.30 Uhr
Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.
Wir machen den Weg frei.
Sichern Sie sich das volle Leistungspaket für Ihr Girokonto!
 24 Stunden täglich Bankgeschäfte erledigen
 Bequem von zu Hause aus und weltweit
 Flexibel und sicher
 Finanzmanager: Kostenloses digitales Haushaltsbuch
 Elektronisches Postfach für Kontoauszüge, Kreditkarten- und Wertpapierabrechnungen
 eBrokerage
 Finanzstatus: Überblick über alle Konten und Verträge
 VR-Banking App - alle Leistungen auch mobil
Infos und Bestellung unter:
08031/185-0
www.vb-rb.de/online-banking
www.facebook.com/vbrb
Januar - April 2016
Anzeige_Waltner_105x73mm.indd 1
13.12.2013 13:55:49
PROGRAMM
www.freiraum-uebersee.de
Bahnhofsstraße 32 / Übersee
im Achental
Die Musik- &
Kulturbühne
JANUAR
8.1.
FR.
EINLASS: 20.00 UHR
BEGINN: 21.00 UHR
13.2.
SA.
EINLASS: 20.00 UHR
BEGINN: 21.00 UHR
THE STEADYTONES
Explosive Reggae
9.1.
LENZE UND DE BUAM
Konzert
EINTRITT: 14 € / 10 €
Man sollte glauben, dass einem Songtexte nicht mehr überraschen können, aber nein, da kommt der „Lenze“ und beweist neue
Kreativität. Seine Texte kommen aus dem Bauch, zumeist einige
wenige Kernsätze, die mit Klugheit, Raffinesse und einem ganz
eigenen, manchmal lieben, manchmal „varecktn“ Witz weitergeführt oder garniert werden. Mit „de Buam“ gibt er diesen Texten
griffige Refrains, sie kleiden sie in zündende Melodien. Musikstil, Tempo und Gefühlslastigkeit harmonieren mit den Worten,
unterstützen sie und haben doch ein Eigenleben. 2014 mit dem
Kulturförderpreis des Landkreises Rosenheim ausgezeichnet.
22.1.
www.hi5music.at
19.2.
FR.
BEGINN: 21.00 UHR
Themen-Session
EINTRITT: FREI
Euer Lieblingsgenre ist bei den letzten Sessions zu kurz gekommen? Die neuen Themen- Sessions haben die Antwort. Eine Session, nur
für Musiker und Bands eines bestimmten Genres, die sich austauschen und gemeinsam Musik machen wollen. Die zweite Themen- Session kümmert sich um den Oberbegriff Jazz, um alle Anhänger von Soul, Funk und Blues. Den Abend eröffnet die Österreichische Band
‚Heylama‘, die sich selbst wie folgt Beschreibt: Headbangen wie in Wacken? A Hüftschwung, dass James Brown rot im Gsicht wird? Mitgrooven a la Bob Marley? Ganz viel Gefühl wie Miles Davis? Irgendwo in der Mitte befindet sich der Sound der Band ‚Heylama‘. Für alle
die gern tanzen, Live-musik zu schätzen wissen, oder einfach a gute Party feiern wollen! Jeder eingefleischte Jazz-Fan, ob Musiker oder
Zuhörer, ist herzlich eingeladen, die zweite Themen-Session mit zu gestalten. PA, Drum-Set, Amps und Keyboards sind vorhanden.
25.2.
DO.
EINLASS: 20.00 UHR
BEGINN: 20.30 UHR
MARTIN FRANK
Vom Land in d’Stadt
GUDE ZAID - TEIL 3: THE WEATHER MACHINE
Konzert
EINTRITT: FREI
www.weathermachinemusic.com
EINTRITT: 14 € / 10 €
MÄRZ
5.3.
SA.
EINLASS: 20.00 UHR
BEGINN: 21.00 UHR
GUDE ZAID - TEIL 2: BEDA MIT PALME
Konzert
Salzburger Indie-Rock
EINTRITT: 12 € / 8 €
www.manchestersnow.com
EINTRITT: FREI
Den zweiten Teil der der Guden Zaid Konzerte bestreitet ‚Beda mit Palme‘,
ein Liedermacher aus Oberösterreich. Auch dieses Konzert spricht an
erster Stelle interessierte Neuentdecker und Liebhaber akustischer Musik
an. Bei den Konzerten der Guden Zaid wird der Eintrittspreis zum Austrittspreis: Du selbst entscheidest über Deinen Beitrag für den Künstler nach dem Konzert. Pay as you wish. „Beda mit Palme“ ist ein Soloprojekt
bei dem akustische Mundartlieder geschnitzt werden. Diese Musik ist
eine Mischung aus dem Rauschen von Palmenblättern und Lauten einer
rustikalen Goschn! Sein Instrumentarium umfasst nicht nur die Gitarre
eines Liedermachers, sondern auch die gediegenere Mandoline und ein
Akkordeon.
MANCHESTER SNOW
„There’s no need to stay.“ Mit diesem Satz beginnt das Debütalbum von Manchester Snow und steht
sinnbildlich für den vermeintlichen Aufbruch, raus aus dem Wald, ins Ungewisse. Dieses Gefühl der
Veränderung zieht sich wie ein roter Faden durch „Out Of The Woods“, für das die gerade erst 20-jährigen Salzburger knapp zwei Jahre lang im Studio getüftelt haben. Jugendlicher Leichtsinn wurde
über Bord geworfen, gegen Charme eingetauscht und in zeitloser, adoleszenter Indie-Musik aufgelöst.
Doch vor großen Pop-Gesten schrecken die Austrian Newcomer Award-Gewinner 2013 nicht zurück
und zeichnen textlich fragile Bilder. Generell wirkt es, als würde das Trio heimlich im Fotoalbum blättern und musikalisch die Momente festzuhalten, die sie zu dem machen, was sie heute sind.
www.martinfrank-kabarett.de
28.1.
GUDE SESSION Jazz
Mit den fünf Musikern aus Portland OR entfernt sich die Gude Zaid zwar etwas von ihren akustischen Wurzeln, aber diese Burschen sind viel zu talentiert, als dass wir sie einfach an uns
vorbeiziehen lassen. Wie immer bestimmt jeder selbst wie viel er Eintritt zahlen will und wie viele
CD erstanden werden. Mit tiefen Wurzeln in der Region um Portland haben die fünf ihre Heimat
in der einzigartigen Pazifik-Nordwest-Folk Ästhetik gefunden. Allerdings haben sie gleichzeitig eine
harte und theatralische Rock Performance entwickelt, die ein wenig an My Morning Jacket, Hey
Marseilles, und Josh Ritter erinnert.
Der 22-jährige Schauspielschüler MARTIN FRANK präsentiert sein zweites
Soloprogramm „Alles ein bisschen anders – Vom Land in d’Stadt“. Nach seinem
ersten Soloprogramm „Ich pubertiere!“ welches zwischenzeitlich mit dem niederbayerischen Kabarettpreis 2014 und MARTIN FRANK selbst als Österreichs
Nachwuchskabarettist 2014 ausgezeichnet wurde, präsentiert er jetzt sein neues
Programm „Alles ein bisschen anders“. Aufgewachsen auf einem Bauernhof im
Bayerischen Wald, hat er den Sprung in die Landeshauptstadt gewagt. Hier will er
seinen Traum Opernsänger zu werden endlich wahr werden lassen. Dabei prallen
allerdings zwei völlig unterschiedliche Welten aufeinander. Dass der Bäcker seinen
Laden später aufschließt als zuhause die Rindviecher aufstehen, will nicht in
seinen Kopf gehen. Eine einfache U-Bahnfahrt stellt sich für ihn nahezu als sexuelle Belästigung heraus und überfordert den jungen Schauspielschüler komplett.
DO.
EINLASS: 20.00 UHR
BEGINN: 20.30 UHR
EINTRITT: 12 € / 8 €
Schlagzeug, Gitarre, Vibraphon und Bass genügen HI5, um
Genregrenzen beiläufig, spielerisch und kreativ niederzureißen.
Eine „Jazz-Band“, die viel Zeit im Proberaum verbringt um ihre
ausgefeilten Arrangements auszutüfteln, nur um dann bei LiveKonzerten damit zu überraschen, dass man sich immer wieder frei
spielt und sich eine Leichtigkeit bewahrt, die nichts von der harten
Arbeit dahinter erkennen lässt: So etwas hört man nicht alle Tage.
Das Zuhören ist hier zugleich Vergnügen und Abenteuer.
www.ludb.org
FR.
EINLASS: 19.30 UHR
BEGINN: 20.30 UHR
Minimal Jazz Chamber Music
EINTRITT: 12 € / 8 €
Early Reggae, Traditional Ska und Rocksteady verschmelzen die SteadyTones
zu einer sofort zündenden Mixtur von ordentlicher Sprengkraft. Das stilistische
Konzept der Band umfasst verschiedenste Attribute aus allen Richtungen jamaikanischer Musik. Sie haben sich dem einzigartigen, historischen Jamaican 60s verschrieben, der - zeitgemäß frisch eingekleidet - in ihren Aufnahmen klar wieder zu
erkennen ist. Die Besetzung der Steadytones mit Schlagzeug, Bass, zwei Gitarren,
Piano, Rhodes und wummernder Orgel macht, zusammen mit dem dreistimmigen
Gesang in klassischer Rocksteady Manier, die goldenen 60er Jahre wieder erfahrbar, hörbar und spürbar - als in Jamaika der Weg bereitet wurde für Bob Marley,
Jimmy Cliff & Co. Keep moving your feet to the SteadyTones beat. Boss Reggae!
SA.
EINLASS: 20.00 UHR
BEGINN: 21.00 UHR
HI5
11.3.
SA.
EINLASS: 20.00 UHR
BEGINN: 21.00 UHR
TALLTALLTREES
Hemmungsloser Indie-Folk aus New York
EINTRITT: 12 € / 8 €
Mike Savino ist nicht einfach nur ein Banjo-Spieler. Aus Irland ist er auch nicht und schon gar nicht
der typische Indiefolk-Act aus New York. Als TallTallTrees hat er auf seinem eigenen Label Good
Neighbor Records seit 2009 bereits zwei Alben herausgebracht. Mit diesen tourt er Non-Stopp durch
Amerika, Asien, Europa und zieht dabei die Zuschauer reihenweise in den Banjo-Bann. Sein Instrument kennt er in- und auswendig und spielt es wortwörtlich auch in- und auswendig. Sein aktuelles
Album: „Moments“ präsentiert er im Oktober 2014 zum ersten Mal in Europa.
www.mit-palme.at
www.talltalltrees.com
29.1.
FR.
BEGINN: 21.00 UHR
GUDE SESSION
Offene Bühne
EINTRITT: FREI
Musiker jeden Genres, jeden Niveaus, Sänger, selbst ganze Bands sind herzlich willkommen, zusammen Musik zu sprechen. Eine
Stammband eröffnet die Guden Sessions, damit das Eis schnell bricht. PA, Amps und Schlagzeug sind vorhanden, Interessenten brauchen also nur ihr eigenes Instrument mit zu bringen. Neben dem musikalischen Austausch geht es auch um den zwischenmenschlichen. Wer nur zuschauen möchte, ist gleichermaßen willkommen. Die Bar hat geöffnet. Gude Menschen, guder Sound, gude Gespräche,
gude Zeit: das ist die Gude Session.
30.1.
SA.
AB 14.00 - 18.00 UHR
REPARATURCAFÉ
Wegwerfen? Denkste!
TIP!
EINTRITT: FREI
Wer kennt das nicht, ein Gerät ist kaputt und man will es gleich weg werfen. Wir wollen die Kultur des Reparierens wieder beleben,
denn oftmals sind nur Kleinigkeiten defekt, die sich beheben lassen. Also bringt Eure reparaturbedürftigen Teile mit, egal ob elektrisches, elektronisches, Spielzeug, Holz oder Textiles. Bringt Bedienungsanleitungen und alles was euch für die Reparatur nützlich
erscheint selbst mit. Wer bereits Ersatzteile hat, kann diese auch gerne gleich mitbringen. Gemeinsam suchen wir nach einer Lösung
und können hoffentlich viele Sachen reparieren. Wer geschickt ist und gerne helfen möchte ist herzlich willkommen sich zu engagieren (bitte vorab kurze Info an [email protected]). Eine kurze Voranmeldung, wer etwas reparieren möchte, ist wünschenswert. Zur
Anmeldung oder auch bei Fragen, bitte eine E-Mail an [email protected]
12.3.
SA.
EINLASS: 19.30 UHR
BEGINN: 20.30 UHR
5.2.
KINO: BLACKTAPE
HIP-HOP IN DEUTSCHLAND
EINTRITT: 8 € / 5 €
Regisseur Sékou Neblett versammelt und interviewt in BLACKTAPE das Who‘s Who der deutschen HipHop-Szene und liefert ein gelungenes Porträt über die Ursprünge einer Subkultur, die sich aus einem Lebensgefühl heraus entwickelte. Gemeinsam mit Marcus Staiger (Mit
dem Royal Bunker Label Wegbereiter des Berliner Straßenraps und Journalist u.a. VICE), Falk Schacht (Journalist u.a. VIVA, Label Betreiber und HipHop Connaisseur), Max Herre, Thomas D, Afrob, Azad, Eko Fresh, Fünf Sterne Deluxe, Samy Deluxe, Haftbefehl, Megaloh,
Stieber Twins, Jaybo aka Monk, Steve Blame, Neffi Temur u.v.a.erinnert sich Neblett an die Entstehungszeit des dt. HipHop. Auf seiner
filmischen Reise spürt er dem Mysterium Tigon nach, der den Stein ins Rollen gebracht haben soll. Mehr und mehr werden die Auswirkungen und damit die Relevanz des HipHop auf die deutsche Popkultur – deren Sprache und musikalische Entwicklung – sichtbar.
Weitere Infos auf:
WWW.FREIRAUM-UEBERSEE.DE
mit Slam-Master: Bumillo
EINTRITT: 8 € / 5 €
Unser Freiraum-Slam findet diesen März bereits zum 18. Mal statt: Wir gratulieren zur Volljährigkeit! Und zitieren hierfür gerne
aus dem Heimatmagazin „himmeblau“ (Herbstausgabe 2015): „Gedankenblitze, Assoziationen, Wortkaskaden und gereimte Traumvisionen: Die Künstler des Poetry Slams in Übersee am Chiemsee entfesseln ein wahres Feuerwerk der Kreativität, wenn sie um den
Applaus des Publikums wetteifern. Nicht umsonst genießen die Auftritte der wortgewaltigen Ausdrucksartisten auf der Veranstaltungsbühne des ›Freiraum‹ Kultstatus. […] Das Publikum ist begeistert.« Kultstatus! Wir freuen uns und wollen das Niveau weiterhin
hoch halten …. www.bumillo.de
APRIL
9.4.
SA.
EINLASS: 19.30 UHR
BEGINN: 20.30 UHR
STELZNER & BAUER
Die sächsisch-bayerische Satireshow
EINTRITT: 14 € / 10 €
Was haben sich Sachsen und Bayern zu sagen? Und wenn ja, verstehen sie sich überhaupt? In ihrer
Satire-Show zelebrieren STELZNER & BAUER Eigenheiten der sächsisch-bayerischen Ureinwohner:
Vom Pendler bis zum Papst, vom Swingerclub mit Ökostrom bis zum Mundart-Kurs, der garantiert
jede EU-Norm erfüllt. Hier stehen zwei auf der Bühne, die wissen, wovon sie sprechen: Christoph
Stelzner (Dresden) und Martin Bauer (München) haben als Erste die Brandenburgische Seenplatte
mit Sauerstoffgerät durchquert. Danach war ihnen klar: Sie sind zwei sächsisch-bayerische Seelen
zwischen Semperoper und Schweinshaxen, die sich ein Schicksal teilen: Mit ihrem Dialekt machen
sich Beide in Berlin unbeliebt! www.stelzner-bauer.de
FEBRUAR
FR.
EINLASS: 20.00 UHR
BEGINN: 21.00 UHR
POETRY SLAM Dichterwettstreit
23.4.
SA.
EINLASS: 19.30 UHR
BEGINN: 20.30 UHR
OH MEI! DU ÖSTERREICH
Die kaiserliche Satire
EINTRITT: 14 € / 10 €
Die beiden in Kärnten geborenen und in München lebenden Schauspieler Barbara Weinzierl und Jürgen Wegscheider zeigen dem Publikum was sich hinter
diesem kleinen Land verbirgt, das viel mehr zu bieten hat als Mehlspeisen und
Operetten. „Wir sehen diesen Abend als eine kritische Liebeserklärung an unser
Heimatland.“ Freuen Sie sich auf einen vergnüglich, hintersinnigen Abend mit
Schmankerln, die sich sehen lassen können. Ob die gelungene Hans Moser Parodie oder das „Tirol-Coaching“, das es schafft aus jedem Piefke einen Hansi Hinterseer zu machen, ob die abgehalfterten Schauspieler, die es nie weiter als in die
Provinz geschafft haben, oder die immer noch erotisierende Wiener Hur Josefine
Mutzenbacher: Vor Weinzierl / Wegscheider ist nichts und niemand sicher.
www.barbara-weinzierl.de // www.juergen-wegscheider.de