WICHTIGE HINWEISE: Auszug aus den Allgemeinen Geschäftsbedingungen der RV TOURISTIK GmbH III. ZAHLUNG DES REISEPREISES 1. Sämtliche Zahlungen auf den Reisepreis sind erst nach Aushändigung des Sicherungsscheines gemäß § 651 k Abs. 3 BGB zu leisten. Mit Erhalt des Sicherungsscheines wird eine Anzahlung von 20 % des Reisepreises fällig. Der Restbetrag ist 4 Wochen vor Reisebeginn fällig. Bei Vertragsschluss nach diesem Zeitpunkt ist der gesamte Reisepreis mit Erhalt des Sicherungsscheines fällig. Die Kosten für vermittelte Reiseversicherungen werden in voller Höhe gemeinsam mit der Anzahlung fällig. 2. Sind die Voraussetzungen der Fälligkeit des Reisepreises eingetreten, so haben die Reisenden bis zur erfolgten Zahlung keinen Anspruch auf unsere Reiseleistungen. 3. Stornoentschädigungen, Bearbeitungs- und Umbuchungsgebühren sind sofort fällig. V. RÜCKTRITT VOR REISEBEGINN 1. Erhöht sich der Reisepreis um mehr als 5 %, so sind die Reisenden berechtigt, ohne Zahlung einer Entschädigung vom Vertrag zurückzutreten. Stattdessen kann die Teilnahme an einer mindestens gleichwertigen anderen Reise aus unserem Angebot verlangt werden, sofern wir in der Lage sind, diese ohne Mehrpreis aus unserem Angebot anzubieten. Der Rücktritt oder das Verlangen einer Ersatzreise müssen unverzüglich uns oder dem buchenden Vermittler gegenüber erklärt werden. 2. Reisende können vor Reiseantritt jederzeit vom Reisevertrag zurücktreten. In diesem Fall steht uns jedoch gesetzlich eine Rücktrittsentschädigung zu. Wir können statt der konkreten Berechnung der Rücktrittsentschädigung die nachfolgende pauschalierte Stornoentschädigung geltend machen: a) Flugreisen: bis einschl. 36. Tag vor Reisebeginn: 20 % des Reisepreises, maximal 250 EUR, ab 35. bis einschl. 15. Tag vor Reisebeginn: 30 % des Reisepreises, ab 14. bis einschl. 8. Tag vor Reisebeginn: 50 % des Reisepreises, ab 7. Tag bis einschl. des Tages vor Reisebeginn: 70 % des Reisepreises, am Abreisetag bzw. bei no show: 80 % des Reisepreises b) Bus- und Bahnreisen: bis einschl. 30. Tag vor Reisebeginn: 10 % des Reisepreises, ab 29. bis einschl. 15. Tag vor Reisebeginn: 25 % des Reisepreises, ab 14. bis einschl. 7. Tag vor Reisebeginn: 40 % des Reisepreises, ab 6. Tag vor Reisebeginn: 60 % des Reisepreises, am Abreisetag bzw. bei no show: 80 % des Reisepreises c) Kreuzfahrten: Es gelten abweichende Bedingungen, die der jeweiligen Reiseausschreibung bzw. Anmeldung entnommen werden können. Die Entschädigung berechnet sich aus dem Endreisepreis je angemeldeten Teilnehmer. Als Stichtag für die Berechnung der Frist gilt der Eingang der Rücktrittserklärung (Öffnungszeiten von 08:30 Uhr bis 17:00 Uhr); an Wochenenden und Feiertagen der Werktag danach. Der Nachweis eines geringeren oder gar nicht entstandenen Schadens bleibt den Reisenden vorbehalten. VII. OBLIEGENHEITEN BEI MANGELHAFTER REISE 1. Wird die von uns geschuldete Leistung mangelhaft erbracht, so kann der Reisende Abhilfe verlangen. Wir können die Abhilfe bei unverhältnismäßigem Aufwand verweigern. 2. Leisten wir nicht innerhalb einer vom Reisenden bestimmten angemessenen Frist die gebotene Abhilfe, kann dieser selbst Abhilfe schaffen und Ersatz erforderlicher Aufwendungen verlangen. Die Fristsetzung ist nicht nötig, wenn wir Abhilfe verweigern oder sofortige Abhilfe durch ein besonderes Interesse geboten ist. 3. Der Anspruch auf Herabsetzung des Reisepreises (Minderung) für die Dauer des Mangels entfällt, soweit der Reisende es schuldhaft unterlässt, den Mangel anzuzeigen. 4. Abhilfeverlangen und Mängelanzeige sind an unsere örtliche Vertretung, deren Name und Kontaktadresse in den Reiseunterlagen angegeben ist, oder direkt an uns zu richten. Unsere örtlichen Vertreter sind jedoch nicht befugt, Ansprüche mit Wirkung gegen uns anzuerkennen. VIII. RÜCKTRITT BEI NICHTERREICHEN DER MINDESTTEILNEHMERZAHL Ist in der Reiseausschreibung oder in sonstigen Unterlagen, die Vertragsinhalt geworden sind, eine Mindestteilnehmerzahl festgelegt, so können wir bis 28 Tage vor Reiseantritt vom Reisevertrag zurückzutreten, falls diese nicht erreicht wird. X. UNSERE HAFTUNG 1. Unsere vertragliche Haftung für Schäden, die nicht Körperschäden sind, wird auf den dreifachen Reisepreis des betroffenen Teilnehmers beschränkt, soweit a) ein Schaden weder grob fahrlässig noch vorsätzlich herbeigeführt wurde oder b) wir für einen Schaden allein wegen Verschuldens eines Leistungsträgers verantwortlich sind. 2. Unsere Haftung Reisenden gegenüber auf Schadensersatz aus unerlaubter Handlung wird, soweit sie nicht Körperschäden betrifft oder auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit beruht, auf den dreifachen Reisepreis des betroffenen Teilnehmers beschränkt. Bis 4.100 EUR haften wir jedoch unbeschränkt. XI. AUSSCHLUSSFRIST, VERJÄHRUNG 1. Vertragliche Ansprüche wegen völliger oder teilweiser Nichterbringung oder mangelhafter Erbringung von Reiseleistungen müssen Reisende innerhalb eines Monats nach der vertraglich vorgesehenen Beendigung der Reise uns gegenüber unter der unten angegebenen Adresse geltend machen. Nur bei unverschuldeter Verhinderung an der Einhaltung der Frist ist eine Geltendmachung von Ansprüchen nach Fristablauf möglich. 2. Die in Ziff. 1 bezeichneten Ansprüche verjähren in einem Jahr. Die Verjährung beginnt mit dem Tage, an dem die Reise dem Vertrag nach enden sollte. Ausgenommen hiervon sind nach § 309 NR. 7 BGB Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit sowie Fälle eines groben Verschuldens durch uns oder unsere Erfüllungsgehilfen. Einreisebestimmungen: Reisebedingungen: Zur Einreise nach Vietnam benötigen deutsche Staatsangehörige einen Reisepass, der mindestens 6 Monate über das Reisedatum hinaus gültig sein muss. Im Zeitraum von Juli 2015 bis Juni 2016 benötigen deutsche Staatsbürger, die nicht länger als 15 Tage in Vietnam bleiben und deren letzter Aufenthalt in Vietnam mindestens 30 Tage zurückliegt, kein Visum. Jeder Reiseteilnehmer ist für die Einhaltung der Pass-, Visa-, Zoll- und Devisenbestimmungen selbst verantwortlich. Es gelten die Reisebedingungen der RV Touristik. Weitere Hinweise erhalten Sie mit den Reiseunterlagen. Sie reisen in ein fremdes Land, um neue Erlebnisse und Eindrücke zu gewinnen – genießen Sie es und vergleichen Sie bitte nicht alles mit den Verhältnissen in Deutschland. Gesundheit und Impfungen: Grundsätzlich sollte der Impfschutz gegen Tetanus, Diphtherie und Polio überprüft und ggf. aufgefrischt werden. Empfohlen wird eine Hepatitis-A-Impfung sowie je nach Jahreszeit die Mitnahme eines Notfallmedikaments gegen Malaria. Bitte kontaktieren Sie rechtzeitig vor Abreise Ihren Hausarzt oder das zuständige Tropeninstitut. Weitere Hinweise finden Sie auch unter www.fit-for-travel.de. Klima: Vietnam ist ein tropisches Land mit einer Vielzahl an klimatischen Zonen. Im Norden des Landes kann man heiße Sommer und kühlere, feuchte Winter unterscheiden, im Süden ist das Klima konstant warm. Das ganze Jahr über fällt hin und wieder ein Regenschauer, ab Mai setzt der Monsunregen ein. Die Höchsttemperaturen liegen im Schnitt bei 35°C, die untere Grenze bei etwa 20°C. Die besten Reisemonate sind Februar, März und November. Reiserücktritt: Sie können jederzeit durch schriftliche Erklärung von der Reise zurücktreten. Bei Rücktritt werden folgende Stornogebühren pro Person vom Gesamtpreis fällig: bis 36. Tag vor Reisebeginn: 20 % des Reisepreises, maximal 250 EUR; ab 35. bis 15. Tag vor Reisebeginn: 30 % des Reisepreises; ab 14. bis 8. Tag vor Reisebeginn: 50 % des Reisepreises; ab 7. bis 1 Tag vor Reisebeginn: 70 % des Reisepreises; am Abreisetag bzw. bei no show: 80 % des Reisepreises. Zahlung des Reisepreises: Mit Buchung wird eine Anzahlung von 20 % des Reisepreises fällig. Der Restbetrag ist 4 Wochen vor Reisebeginn fällig. Bitte beachten Sie: Flugsicherheitsgebühren, -steuern und Kerosinzuschlag entsprechen dem Zeitpunkt der Drucklegung (Juli 2015). Eine Nachbelastung eventueller Erhöhungen im Rahmen der gesetzlichen Richtlinien müssen wir uns vorbehalten. XIV. VISA-, PASS- UND GESUNDHEITSBESTIMMUNGEN 1. Die Information über solche Bestimmungen gegenüber Reisenden bei Buchung bezieht sich auf den Stand zu diesem Zeitpunkt für deutsche Staatsbürger ohne Berücksichtigung persönlicher Umstände, soweit bei der Buchung keine besonderen Angaben gemacht wurden. 2. Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass jederzeit die Möglichkeit einer Änderung der Bestimmungen durch die staatlichen Behörden besteht. Wir werden uns bemühen, über etwaige Änderungen schnellstmöglich zu unterrichten, möchten jedoch anregen, dass Reisende auch selbst die Nachrichtenmedien verfolgen, um sich frühzeitig auf evtl. Änderungen einstellen zu können. 3. Reisende sollten sich über Infektions- und Impfschutz sowie andere Prophylaxemaßnahmen rechtzeitig informieren; ggf. sollte ärztlicher Rat zu Thrombose- und anderen Gesundheitsrisiken eingeholt werden. Allgemeine Informationen erhält man insbesondere bei den Gesundheitsämtern, reisemedizinisch erfahrenen Ärzten, reisemedizinischen Informationsdiensten oder der Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung. Reisepreis pro Person: Einzelzimmerzuschlag: 2.285 EUR 339 EUR Mindestteilnehmerzahl 16 Personen* *) Bei Nichterreichen der genannten Mindestteilnehmerzahl wird das Recht vorbehalten, die Reise bis 28 Tage vor Reisebeginn abzusagen. Die vollständigen AGBs können Sie bei ihrem Vermittler oder unter www.rv-touristik.de einsehen. Stand Mai 2015 Reiseveranstalter: RAIFFEISEN- und VOLKSBANKEN TOURISTIK GmbH Geschäftsführer: Bernhard Hofbauer, Patrik Weitzer Sitz der Gesellschaft: München; Registergericht München HRB Nr. 65309 Amalienstraße 9b-11, 80333 München, Tel.: 089 2868 - 4800, Fax: - 4820, E-Mail: [email protected] Niederlassung Leipzig: Kleine Fleischergasse 2, 04109 Leipzig Tel.: 0341 96 16 - 799, Fax: - 787, E-Mail: [email protected] AUSKUNFT UND ANMELDUNG BEI: REISEVERANSTALTER: Raiffeisenbank Adelzhausen-Sielenbach eG Raiffeisenstraße 4 86559 Adelzhausen RAIFFEISEN- und VOLKSBANKEN TOURISTIK GmbH Amalienstraße 9b – 11 80333 München Herr Franz Schmaus Telefon: 08258 / 9999 0 E-Mail: [email protected] www.rv-touristik.de VIETNAM GEMEINSAM DIE WELT ERLEBEN VOM . S 25 I B . 14 2016 Z R MÄ Warum Vietnam so fasziniert ist leicht zu erklären. Hier gibt es unendlich viel zu entdecken. Das Land steckt voller zauberhafter Überraschungen. Im Süden tauchen Sie in die Wirtschaftsmetropole Ho Chi Minh City ein und entspannen bei einem Ausflug ins verzweigte Mekong-Delta. Zentralvietnam hält dann mit dem Besuch der alten Kaiserstadt Hue und der einstigen Handelsstadt Hoi An weitere UNESCO Weltkulturstätten und Höhenpunkte für Sie bereit. Im Norden VIETNAM besuchen Sie die quirlige Hauptstadt Hanoi und fahren in die spektakuläre Halong Bucht mit ihrer einzigartigen Felsen- Verlockendes Südostasien IHR REISEPROGRAMM 1. Tag: Deutschland – Vietnam Am frühen Nachmittag Flug von Frankfurt über Nacht nach Saigon. 2. Tag: Saigon (A) Wir kommen morgens am Flughafen in Ho Chi Minh-City an, besser bekannt unter dem alten Namen Saigon, wo uns unsere deutschsprechende Reiseleitung bereits erwartet. Saigon ist die fortschrittlichste und modernste Stadt Vietnams. Immerfort herrscht geschäftiges Treiben, überall in den Restaurants, Cafés und Bars wird gefeiert und Un- landschaft. Vietnam wird Sie verzaubern terhaltung gesucht, es wird gebaut, Geschäfte werden eröffnet – eine Stadt im Aufschwung. Bei einer Stadtrundfahrt erhalten wir einen Eindruck von Saigon und besuchen u.a. die katholische Kathedrale Notre Dame, das alte Posthaus, das Kriegsmuseum und die Thien Hau Pagode. Ein Bummel über den Binh Tay Markt im Herzen des chinesischen Cholon-Viertels rundet den Tag ab. (2 ÜN) 3. Tag: Ausflug Mekong Delta (F, M) Heute fahren wir in das Mekong Delta, welches durch seine einmalige Landschaft, unzählige Wälder, seine vielen Nebenflüsse und das umliegende Sumpfland begeistert. Wir tauchen ein in eine Welt von Märkten, wo man ein riesiges Angebot an Meeresfrüchten sowie Reis, Mais, Erdnüsse und Früchte wie Melonen und Ananas zu sehen bekommt. Unser Ziel ist die Stadt Ben Tre inmitten des Deltas. Während einer Bootsfahrt auf den Neben- flüssen des Mekongs erleben wir, wie die Einheimischen ihr Leben an den Ufern bestreiten. Unser Mittagessen genießen wir bei einer lokalen Familie, es gibt eine typische Spezialität: Elefantenohrfisch. Kleine Boote, die sog. Sampans, bringen uns zurück zum Bus, mit dem wir nach Saigon zurückfahren. 4. Tag: Cu Chi Tunnel – Saigon – Danang (F, M) Der heutige Ausflug führt uns nach Cu Chi zu den öffentlich zugänglichen Resten des schier unglaublichen Tunnelsystems aus dem Vietnamkrieg. Große Teile der Widerstandskämpfer lebten und überlebten, planten und starteten ihre Aktionen dort. Die Tunnel umfassten insgesamt etwa 200 km. Ein beeindruckendes Symbol der Willenskraft der Vietnamesen! Anschließend Fahrt zum Flughafen und Flug nach Danang in Zentralvietnam. Transfer nach Hoi zum Hotel. (2 ÜN) 5. Tag: Hoi An (F, M) Am Morgen beginnt die Tour durch Hoi An, dessen ungewöhnlich gut erhaltene historische Innenstadt zum UNESCOWeltkulturerbe erklärt wurde. Wir besuchen die Sehenswürdigkeiten der Stadt: die japanische Brücke, den chinesischem Tempel und das Haus von Phung Hung, und lernen das Leben auf den Straßen Hoi An´s kennen. Der Nachmittag steht Ihnen zur freien Verfügung. Bummeln Sie gemütlich durch die Stadt mit ihren vielen kleinen Geschäften und Restaurants oder entspannen Sie am Pool Ihres Hotels. IHRE LEISTUNGEN: + Linienflug mit Vietnam Airlines Frankfurt – Saigon / Hanoi – Frankfurt in der Economy-Class + Flughafensteuern und -gebühren inkl. aktuellem Kerosinzuschlag (Stand Juli 2015: 354 EUR) + Weitere Flüge in der EconomyClass gemäß Programm: Saigon – Danang / Hue – Hanoi der Bucht ermöglicht hat. Wir begeben uns auf eine hölzerne Dschunke und unsere Ausflugsfahrt in eine fantastische Welt aus Buchten und Grotten beginnt. An Bord wird uns ein Mittagessen aus den verschiedensten Meeresfrüchten serviert. Vom Wasser aus haben wir die Gelegenheit, diese Traumlandschaft auf eine ganz eigene Art zu erleben. Übernachtung an Bord. (1 ÜN) + 8 Übernachtungen in Hotels der guten bis gehobenen Mittelklasse + 1 Übernachtung auf einer traditionellen Dschunke in der Halong Bucht (exklusiv für die Gruppe) + Unterbringung in Doppelzimmern mit Bad oder Dusche/WC + Tägliches Frühstück + 8x Mittagessen, 3x Abendessen + Besichtigungen, Eintritte und Transfers lt. Programm + Bootsfahrt auf dem Mekong + Gemütliche Fahrradtour nach Tra Que + Besuch des Wasserpuppentheaters + Durchgehende, deutschsprechende Reiseleitung + Reiseliteratur + Bankreisebegleitung ab/bis Frankfurt + RV-Premium Reiseschutz ohne Selbstbehalt (Reiserücktrittskosten-, Reiseabbruch-, Reiseunfall-, Reisegepäck- und Reisekrankenversicherung mit Notfall-Versicherung) Die Kundengelder sind bei der R+V Versicherung abgesichert. Nicht weit entfernt lädt auch der lange Sandstrand von Cua Dai zum Verweilen ein. 6. Tag: Hoi An – Hue (F, M) Nach dem Frühstück fahren wir mit dem Fahrrad gemütlich durch eine Lagunenlandschaft zum kleinen Ort Tra Que, der vor allem für seinen Gemüseanbau bekannt ist. Vorbei an Reisfeldern und Palmenalleen erwarten Sie am Ende einmalige Kräuter-, Gewürz- und Gemüsegärten, die bereits von weitem an ihrem Duft zu erkennen sind. Mittagessen im Dorf. Anschließend fahren wir via Danang über den berühmten Wolkenpass, auf dessen Gipfeln sich eines der schönsten Panoramen Vietnams darbietet, an die zauberhafte Küste von Hue, dem ehemaligen Kaisersitz. Zimmerbezug und Übernachtung. (2 ÜN) 7. Tag: Hue (F, M) Die alte Kaiserstadt von Vietnams letzter herrschender Dynastie, Hue (UNESCO-Denkmal) ist sicherlich ein Höhepunkt Ihrer Reise. Hier erleben wir die ruhige Atmosphäre des einstigen Kaisersitzes und entdecken die „Verbotene Stadt“ Vietnams, deren Anlage an die Kaiserstadt in Peking erinnert. Entlang des Parfümflusses geht es zur Thien Mu Pagode und zu einem der typischen Gartenhäuser, die präzisen geometrischen Vorgaben unterliegen. Nach dem gemeinsamen Mittagessen besuchen wir das Mausoleum des Minh Mang Kaisers, das auch heute noch durch seine majestätische Architektur besticht. 8. Tag: Hue – Hanoi (F, A) Morgens Flug von Hue nach Hanoi. Hier unternehmen wir einen ersten Erkundungsausflug in die Altstadt mit seinen vielen kleinen Gassen, rund um den Hoan Kiem See. Abends sind wir Gast bei einem traditionellen, vietnamesischen Wasserpuppentheater. Das Abendessen wird in einem schönen Restaurant in der Stadt serviert. Übernachtung in Hanoi. (1 ÜN) 9. Tag: Halong Bucht (F, M, A) Am Morgen verlassen wir Hanoi Richtung Küste. Die Bucht von Halong wird von den Vietnamesen als Weltwunder betrachtet. Der Sage nach ist die Bucht durch einen herabstürzenden Drachen entstanden, der die Vietnamesen im Kampf gegen chinesische Invasoren unterstützt hat und danach durch sein Untertauchen im küstennahen Meer die Herausbildung 10. Tag: Halong Bucht – Hanoi (F, M) Den heutigen Tag beginnen wir früh, um das aquamarinfarbene Meereswasser im Morgenlicht sehen zu können. Nach dem Frühstück nehmen wir Kurs zurück und können noch einmal den Anblick der spektakulären Kalkfelsen bewundern. Rückfahrt nach Hanoi nach einem gemeinsamen Mittagessen. (1 ÜN) 11. Tag: Hanoi – Rückflug (F, A) Der heutige Tag gehört der Hauptstadt. Wir besuchen das Ho Chi Minh-Mausoleum (von außen) und widmen uns dem einfachen Holz-Pfahlbau im Park des Mausoleums, den Ho Chi Minh bewohnt haben soll. Bei der Chua Mot Cot (EinSäulen-Pagode) handelt es sich um ein sehenswertes Holzgebäude und einen der ältesten Sakralbauten der Stadt. Der Literaturtempel Hanois ist bekannt als die erste Universität des Landes. Am Nachmittag stehen die Tran Quoc Pagode und das ethnologische Museum auf dem Programm. Beim Abendessen können wir die Reise noch einmal Revue passieren lassen, bevor wir Vietnam mit vielen unvergesslichen Eindrücken im Gepäck verlassen. Abflug gegen Mitternacht ANMELDUNG ZUR REISE: »VIETNAM« 12. Tag: Ankunft in Deutschland Morgens landen wir wieder in Frankfurt. Programmänderungen, insbesondere in der Reihenfolge des Ablaufes, vorbehalten. REISETERMIN: 14. BIS 25. MÄRZ 2016 REISEPREIS PRO PERSON: EINZELZIMMERZUSCHLAG: 1. REISEGAST: Familienname | Vorname (wie im Pass) Geburtsdatum Straße | Hausnummer Nationalität PLZ | Wohnort Telefon tagsüber 2. REISEGAST: Familienname | Vorname (wie im Pass) Geburtsdatum Straße | Hausnummer Nationalität PLZ | Wohnort Telefon tagsüber UNTERBRINGUNG: DZ EUR pro Person EZ EUR pro Person 1/2 DZ mit (Name Zimmerpartner) An- und Abreisetag dienen ausschließlich zur Erbringung der Beförderungsleistung. 2.285 EUR 339 EUR BITTE RICHTEN SIE DIE ANMELDUNG AN: Raiffeisenbank Adelzhausen-Sielenbach eG ZAHLUNGSMÖGLICHKEIT: Per SEPA-Lastschriftmandat: Zahlungsempfänger: s. Anmeldungsempfänger; die Gläubiger-Identifikationsnummer und die Mandatsreferenz werden mit der Buchungsbestätigung mitgeteilt. Ich ermächtige die Raiffeisenbank Adelzhausen-Sielenbach eG, Zahlungen von meinem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein Kreditinstitut an, die von der o.g. Anmeldestelle auf mein Konto gezogenen Lastschriften einzulösen. Hinweis: Ich kann innerhalb von 8 Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrags verlangen. Es gelten dabei die mit meinem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen. Kreditinstitut BIC DE _ _ | _ _ _ _ | _ _ _ _ | _ _ _ _ | _ _ _ _ | _ _ (F= Frühstück, M= Mittagessen, A= Abendessen) IBAN HIERMIT MELDE ICH MICH UND DIE OBEN AUFGEFÜHRTEN PERSONEN, ALS DEREN VERTRETER ICH HANDLE, VERBINDLICH AN. Die Reisebedingungen des auf der Rückseite dieses Anmelde-Coupons genannten Veranstalters habe ich zur Kenntnis genommen. Unterschrift Vor dem Einzug einer SEPA-Basis-Lastschrift werden Sie mich/uns über den Einzug in dieser Verfahrensart unterrichten. DIE RESTZAHLUNG IST 4 WOCHEN VOR REISEBEGINN FÄLLIG. Ort | Datum Unterschrift Bitte Coupon in Druckbuchstaben ausfüllen, abtrennen und an die Anschrift des Vermittlers einsenden oder geben Sie diesen einfach dort ab. AUSKUNFT UND ANMELDUNG BEI: Raiffeisenbank Adelzhausen-Sielenbach eG Raiffeisenstraße 4 86559 Adelzhausen Herr Franz Schmaus Telefon: 08258 / 9999 0 E-Mail: [email protected]
© Copyright 2024 ExpyDoc