– Allgemeiner Bürgerverein Urdenbach e.V. · www.abvu.de – Nr. 98 Februar 2016 34. Jahrgang Ehre, wem Ehre gebührt Dieser Ausspruch des Apostel Paulus an die Römer wird auch in der heutigen Zeit noch gern verwendet. Wie gemacht ist er für einen Bürger aus unserem Dorf. Deshalb wurde im Oktober des vergangenen Jahres der schöne Platz zwischen Südallee und Kolhagenstraße posthum nach ihm benannt: Josef Kürten Platz. Für die Kleine Urdenbacher Post bedeutet das zwingend, ein Foto vom neuen Schild on top dieser Ausgabe zu platzieren. Josef Kürten wirkte schließlich nicht nur als Bürgermeister und Oberbürgermeister der Landeshauptstadt Düsseldorf. Als Vorsitzender des Allgemeinen Bürgervereins Urdenbach hat er maßgeblich dazu beigetragen, dass sich unser Stadtteil zum Dorf mit Herz entwickelt hat. Ergo: Ehre, wem Ehre gebührt. In diesem Heft wird über viele Ereignisse aus dem letzten Jahr berichtet. Nehmen wir nur Erntedank. Das liegt inzwischen rund ein halbes Jahr zurück. Klar, bei drei Ausgaben pro Jahr können wir hinsichtlich Aktualität nicht mit it einer i T Tage g szeitung it g k konkurrieren. k i (Was (W as auc uch h ni nie e un unse serr An se Anlililieg egen eg en war.)) Die Beliebtheit unserer Dorfpostille basiert ja ursächlich auf den Themen der Vereine, Erntegruppen, Kindergärten, Schulen, Kirchen sowie den vom Bürgerverein initiierten Aktivitäten. Das wissen auch die Anzeigenkunden zu schätzen, die mit ihrem Engagement das Erscheinen der KUP seit nunmehr vierunddreißig Jahren überhaupt erst ermöglichen. Herzlichen Dank dafür! So gesehen ist also eigentlich alles in Butter. Hinsichtlich der Erscheinungstermine möchten wir trotzdem einen (kleinen) Schnitt vornehmen. In Zukunft bringen Ihnen die fleißigen ehrenamtlichen Zustellerinnen und Zusteller die KUP im April, August und Dezember ins Haus. Wobei wir uns ganz bewusst geringe Verschiebungen vorbehalten. Man kann ja nie wissen, was kommt. Vorteil der modifizierten Erscheinungsweise: Sämtliche Aktivitäten können in dem Jahr abgehandelt werden, in welchem sie stattgefunden haben. So mutiert zum Beispiel die Erntedankfestnachlese nicht nach sechs Monaten zur ‚ollen ll K Kamelle‘. ll ‘ Oberbürgermeister per Losentscheid? Das Kuriosum wird immer mal wieder Realität. So auch 1984 in Düsseldorf. Die damals schon Erwachsenen werden sich vielleicht erinnern: Bei der Abstimmung im Rat der Stadt kam es zum Patt zwischen den Blöcken, weil eine grüne Ratsfrau ihre Stimme Klaus Bungert verweigerte. Also musste per Los entschieden werden. So geschehen am 18. Oktober 1984 mit dem SPD Kandidaten als Gewinner. Der amtierende OB Josef Kürten absolvierte das Erntedankfest vom 29.9 bis zum 01.10. in gewohnt lockerer souveräner Manier. Keinerlei Stressanzeichen wegen einer möglichen Abwahl bei der bevorstehenden Auslosung. Als Blotschenkönigspaar wurden am Montag Almut und Bert Hansen aus der Gruppe Acht plus gewählt. Dadurch hatte der Verfasser dieser Zeilen in seiner Eigenschaft als Baas der Gruppe das Vergnügen, auf der Bühne neben Maria Kürten zu sitzen. Sie zog kräftig vom Leder, empfand den Losentscheid für einen so wichtigen Posten nicht nur als ungerecht sondern für den Unterlegenen auch entwürdigend, egal ob das nun ihren Mann träfe oder Klaus Bungert. An der guten persönlichen Beziehung zwischen Kürten und Bungert soll sich übrigens wenig geändert haben. Schon wegen ihrer gleichen beachtlichen Körpergröße begegneten sie sich immer auf Augenhöhe. Sie wurden zum Symbol der sogenannten Düsseldorf Fraktion und viele maßgebliche Entscheidungen trugen die großen Parteien zum Wohl der Stadt gemeinsam. Bürgermeister der Landeshauptstadt blieb Kürten nach dem widrigen Los- entscheid weitere zehn Jahre und als Mann des Brauchtums noch lange der Leuchtturm des Urdenbacher Erntedankfestes. Über sein Engagement für ‚sein Urdenbach‘ ist viel geschrieben worden; es hat dem Dorf mit Herz vor allem gut getan. Auch aus dieser Sicht ist die Benennung des Platzes an der Südallee mit seinem Namen die optimale Lösung, um einen großen Düsseldorfer und heimatverbundenen Urdenbacher bleibend zu ehren. Die Einweihung des Platzes am geschichtsträchtigen 03. Oktober 2015 hätte Josef Kürten sicher gefallen. Neben den Angehörigen seiner Familie, den Honoratioren aus der Politik mit OB Geisel an der Spitze der Landeshauptstadt, mit Sylvia Pantel für den Bundestag und Peter Preuß für den Landtag sowie dem gesamten ABVUVorstand waren einige Hundert Men- Fotos: Alfred Müller schen erschienen, um sich symbolisch vor dem Menschen Josef Kürten und seiner Lebensleistung zu verneigen. Vor allem auf die unzähligen Mitglieder der Erntegruppen in ihren farbenfrohen Trachten wird er fröhlich schmunzelnd von seiner Wolke Sieben herabgeblickt haben. 3 Sanitätshaus WEST Orthopädietechnik · Sanitätshaus Orthopädieschuhtechnik · Homecare Mit uns bleiben Sie beweglich! KOSTENLOSE RUFNUMMER in Neuss Düsseldorfer Straße 4 41460 Neuss Telefon 02131 12 88 33 4 in Düsseldorf Börchemstraße 3 40597 Düsseldorf-Benrath Telefon 0211 73 77 750 0800 50 500 23 in Düsseldorf Oberkasseler Straße 99 40545 Düsseldorf-Oberkassel NEUSS & 2 x in DÜSSELDORF Telefon 0211 55 35 01 www.sanitaetshaus.de Was lange währt…. Der ABVU präsentierte sich bei den Düsseldorfer Jonges Rund 1 ½ Jahre nach einem ersten Kontakt durch ABVU-Vorstandsmitglied Pierre Schönen mit einem Düsseldorfer Jong war es am 29. September 2015 so weit: Der ABVU konnte sich am Heimatabend der Düsseldorfer Jonges im Henkel-Saal vorstellen. Brigitte Schneider, Markus Rasche und Arnold Sevenich informierten in einer gut 25minütigen Präsentation über Urdenbach, die Geschichte und Aktivitäten des ABVU mit Schwerpunkt Erntedankfest und natürlich über die anstehende Josef Kürten-Ehrung. Torsten Winter und Pierre Schönen kümmerten sich um die Verteilung der aktuellen Kleinen Urdenbacher Post an alle Tischgemeinschaften. Die ABVU-Präsentation wurde übrigens sehr positiv aufgenommen. Manchen Jonges war die Vielzahl von Aktivitäten im Düsseldorfer Süden vorher unbekannt gewesen. Fazit: Dieser Einsatz des ABVU-Vorstands hat sich gelohnt und ist ein erneuter Beweis für These ‚Tue Gutes und rede darüber‘. ‚Das Tor‘ heißt das offizielle Organ der Düsseldorfer Jonges. In Ausgabe 11/2015 fanden wir auf Seite 15 diesen Bericht von Redakteur Werner Schwerter: In Urdenbach aktiv Der Allgemeine Bürgerverein Urdenbach (ABVU) pflegt in seinem Stadtteil nicht nur ein Brunnenhäuschen von 1719, sondern auch ein historisches Spritzenhaus. Weil das Finanzamt mal bemängelt hat, die Bereitstellung einer Unterkunft für Junkies gehöre nicht zu den satzungsgemäßen Vereinszwecken, sprechen die Heimatfreunde jetzt der Deutlichkeit halber stets von einem Brandspritzenhaus. Diese Anekdote erzählte der ABVU-Vorsitzende Arnold Sevenich (auf dem Foto links) den Jonges in einem Vortrag am 29. September. Zusammen mit den Vor stands mit gliedern Brigitte Schneider und Markus Rasche erläuterte er die Aktivitäten im ‚Dorf mit Herz‘. Darunter das jährliche Erntedankfest – es fand am 4. Oktober mit Festzug und 10.000 Teilnehmern statt, ferner werden Tanz in den Mai, ein Radfahrtag, Handwerker- und Töpfermarkt mit Blotschenmachern veranstaltet. Nach Hochwassern wird das Naturschutzgebiet Ur denbacher Kämpe gereinigt. Mit 1.043 Mitgliedern ist der ABVU nach den Düsseldorfer Jonges der zweitgrößte Heimatverein in der Landeshauptstadt – und relativ zur Zahl der Einwohner (Urdenbach hat 10.500) eigentlich der größte, meinte Sevenich. PS.: Arnold Sevenich legt Wert auf die Feststellung, dass die ihm zugeschriebenen Äußerungen beide von Markus Rasche stammen. 5 6 Ein Fest der Superlative. Oder einfach nur toll, toll, toll? Besser hätte unser Erntedankfest in Urdenbach nicht bewertet werden können, als mit der Überschrift: ‚Ein Fest der Superlative‘ des Benrather Tageblatts vom 7. Oktober. Oder etwa doch? Ja. Blotschenkönigin Anja hat Mittelpunkt. Und mit Blick auf das 25-jährige Jubiläum der deutschen Wiedervereinigung können wir nicht dankbar genug sein; das ist auch eine Art Erntedank nach dem Wegfall der Berliner Mauer und der innerdeutschen Grenze, zumal wir jetzt ein Volk in Freiheit, Frieden und Wohlstand sind! Hier ist also kein Platz für Habgier. Der ABVU-Vorsitzende Arnold Sevenich bedankte sich ebenfalls bei allen Besuchern und Mitwirkenden für diesen festlichen Gottesdienst und lud zu einem zwanglosen Beisammensein mit kleinem Umtrunk in den evangelischen Gemeindesaal ein. Dort gab er das Ergebnis der Kollekte in der Im proppevollen Zelt wurde am Festabend ausgelassen gefeiert. Kirche in Höhe von € 900 Foto: Christoph Wylezol bekannt und erhöhte sie die fünfte Jahreszeit im Dorf mit Herz spontan vom ABVU auf € 1.100. in ihrer launigen Dankesrede beim traDiesen Betrag erhalten zu gleichen ditionellen Frühstück erfrischend symAnteilen die beiden Kirchengemeinden pathisch umwerfend eindrucksvoll forzur Verwendung in der Jugendarbeit. muliert: toll, toll, toll usw. Es war tatDer folgende Tag der Deutschen sächlich ein vollauf gelungenes Ereignis Einheit war für alle Gruppen und Bür– begünstigt auch durch tolles Wetter. ger wie geschaffen, um ihre Wagen, Traditionell startete unser Fest mit dem Schürreskarren, Vorgärten und Häuser ökumenischen Gottesdienst, dieses Mal zu schmücken. Das einfallsreiche und in der evangelischen Dorfkirche. Pfarrer farbenfrohe Ergebnis dieses individuell Matthias Köhler freute sich über die kollektiven Einsatzes war am Sonntag vielen Besucher und bedankte sich für überall im Dorf zu sehen. Aber erst den Schmuck am Altar durch das einmal ging es darum, den Festabend Blotschenkönigspaar mit seinen beiden bei ausverkauftem Zelt zu feiern. Das Gruppen und die musikalische Gewar wieder ein tolles Erlebnis mit der staltung durch den Werkstattchor der Deluxe Radioband, vor allem für die Heilig-Geist-Kirche unter der Leitung überwiegend jugendlichen Besuchevon Kantorin Ulrike von Weiß mit der rinnen und Besucher. Orgel-Begleitung von Kantor JörgDer Festzug-Sonntag bestach schon Steffen Wickleder. durch die Wettergala. Entsprechend In seiner Predigt von Pastor Dr. erwartungsfroh und entspannt spazierte Thomas Vollmer stand der DANK im ‚das Volk‘ aus Nah und Fern bereits 7 Wir kommen gerne zu Ihnen Anruf genügt: 0211-716422 DIE BERATUNGS-APOTHEKE Paulistr. 10, 40597 Düssel-Benrath * Detlef Kellermann, Geschäftsstellenleiter Urdenbach, Koordinator Schürreskarrengruppe Urdenbach Tradition ist mir persönlich wichtig. Ich finde es gut, dass wir Düsseldorfer Bräuche fördern und dazu beitragen, unsere Identität zu erhalten. Gut für Düsseldorfer. 8 am Vormittag durch unsere geschmückten Straßen. Überall liebevoll dem Erntedank gestaltete Huldigung. Erwähnt sei hier als ein eindrucksvolles Beispiel der Gartenschmuck von Marc und Bettina Pinger an der Heilbronner Straße. Die Besucher waren voll des Lobes und wer schon Hunger hatte, erreichte am Josef-Kürten-Platz das Ziel seiner Wünsche, denn dort gab es einen besonders leckeren Ochs am Spieß. So verging die Zeit bis zum Beginn des Festzuges wie im Flug, zumal er erstmalig eine Stunde früher als sonst startete. Bei herrlichem Sonnenschein säumten viele Tausend Menschen dichtgedrängt die Straßen und verfolgten, bestens informiert von Wolfgang Keil, den Festzug. Und es hat sich gelohnt! Über 40 Gruppen präsentierten ihre mit viel Liebe und Können geschmückten Wagen und Schürreskarren. Gäste nicht nur aus Hilden, Oberhausen und Duisburg waren begeistert, ja, sie wollten unbedingt auch noch das noch nie gesehene Schürreskarren-Rennen miterleben! Wer diesen tollen Wettbewerb jeweils gewonnen hat, ist an anderer Stelle dieser Ausgabe nachzulesen. Es war auf jeden Fall bei der Siegerehrung im Festzelt eine Superstimmung, woran DJ André und DJ Chris bei der anschließenden Party on the Dancefloor wesentlichen Anteil hatten. Schon am Sonntag wurde mancherorts gemunkelt: „Na, wer wird denn morgen Blotschenkönigspaar??“ Und diese Frage beschäftigte verständlicherweise auch am Montagvormittag die Blot- schenballbesucher. Als die amtierenden Majestäten samt frohgestimmtem Gefolge nach ihrem Frühstück in der Rheinterrasse ins Festzelt einkehrten, stieg die Stimmung schlagartig. Auch die Klompenkönigspaare aus dem Süden der Landeshauptstadt unter Führung ihres Sprechers Jürgen Kürten gaben sich gern die Ehre. Sie kamen aus Benrath, Eller-Reisholz, Garath, Hassels, Himmelgeist, Holthausen, Itter, Reisholz und Wersten. Wahrlich eine stattliche Zahl. Aber eigentlich logisch, denn zweifellos zählt der Urdenbacher Blotschenball zu den absoluten Highlights, das niemand versäumen möchte. Tausende erfreuten sich am Festumzug. Foto: Stadtsparkasse Düsseldorf Einmal mehr verstand es die Roland Brüggen Band mit beliebten Melodien nicht nur die Tanzfreudigen in Stimmung zu bringen. Entsprechend schnell verging die Zeit, bis Conférencier „Bub Markus“ das mit großer Spannung erwartete Geheimnis lüften konnte: Urdenbacher Blotschenpaar 2015/16 im Dorf mit Herz sind Julia und Stefan Wackes-Brandenburg von den Gruppen Weizenjonges und Odebacher Wibbelstääze. Ohrenbetäubender Jubel begleitete diese Nachricht, der auch nicht enden wollte, als die ehemalige 9 Steuerberatung Dürholt Buchhaltung Wir beraten Sie kompetent und individuell in steuerlichen und betriebswirtschaftlichen Fragen. Lohnbuchhaltung k www.steuerberatung-duerholt.de Vermögensnachfolge Steuererklärungen Beratung bei Kauf/ Verkauf von Unternehmen und Immobilien Existenzgründungsberatung Kerstin Dürholt · Steuerberaterin · Heu ubesstraße 9 · 40597 Düsseldorf fon 0211-7170 33 · [email protected] Sie möchten Ihren Kindern eine sorgenfreie Zukunft ermöglichen. Mit Kindern wächst Ihr Glück, aber auch Ihre Verantwortung. Damit Ihre Familie mit optimalem Schutz durchs Leben geht, sollten Sie frühzeitig an eine umfassende Existenzabsicherung und Vermögensplanung denken. AXA begleitet Sie Schritt für Schritt – mit der individuellen Rundum-Beratung plan360° Familie. Vereinbaren Sie am besten gleich einen Termin! Wir beraten Sie gerne. AXA Regionalvertretung AVF GmbH Benrather Schloßallee 49-53, 40597 Düsseldorf Tel.: 0211 7026260, Fax: 0211 70262626, [email protected] 10 Blotschenkönigin Elisabeth Odendahl den Wechsel der Insignien vornahm. Zum Abschluss dankte Arnold Sevenich dem scheidenden Königspaar für ein tolles Jahr mit vollem Einsatz, das Urdenbach bei allen Veranstaltungen bestens präsentiert hatte. Den neuen Majestäten wünschte er eine sehr schöne Zeit mit vielen unvergesslichen Erlebnissen. Mit dem Ehrentanz beider Blotschenpaare ging der offizielle Teil des Festes zu Ende; aber damit war noch nicht Schluss, denn gefeiert wurde bei bester Laune noch bis in den späten Nachmittag. Dann war das Erntedankfest 2015 Geschichte und zählt für viele Menschen in ihrer Erinnerung zu einem Höhepunkt des Jahres. Von der sorgfältigen Vorbereitung bis zum reibungslosen Ablauf, es hat alles gut geklappt. Ein herzliches Dankeschön für tolles Engagement an alle Beteiligten: der ABVU samt Vorstand, Beirat und hilfsbereite Mitglieder, die Vereine, Gruppen und Kindergärten, die zahlreichen Ordnungskräfte wie Polizei, Ordnungsdienste, DRK, Malteser und last but not least alle Mitbürgerinnen und Mitbürger – auch für ihr Verständnis. Wer hat 2015 gewonnen? Richtig, hier geht es um die Schürreskarrenrennen vom Oktober 2015. Gewonnen haben alle, also die begeisterten Zuschauer und die Läuferinnen und Läufer. War wieder ein tolles Ereignis! Wer bei den Gruppen als Sieger durchs Ziel gestürmt ist, kann der von der Rennleitung zur Verfügung gestellten Übersicht entnommen werden. Gruppe 1. Platz 2. Platz 3. Platz Heckedrisser Ströppkes Odebacher Pänz Kümmerlinge Pompeflitzer Junges Jemös Weizenjonges Wibbelstääze Pädsköpp Altrheinfreunde Kürbisköpp Pannebäcker Urdenbacher Acker Töpferjonges Müllejecke Kämpenflitzer Blotscheföös Bürgerschützen Kämpenknicker Strohköpp Sparkasse Schlossparksiedlung Werner Benzinger Jan Donald Meijer Stefan Kokok Simon Püschel Heinz Ehrens Jasmin Kellermann Praktikant Krausebauer Micky u. Elias Stern Leonie Herbig Stefan Tolkmitt Karl-Heinz Bonn Olly Krings Ulli Feller Jürgen Neumann Wienand Jäger Andre Köther Brady Bovenschen Stefan Scherf Christian Piske Tom Skirlo Christian Loos Diana Meinhold Mike Soquat Sascha Tauer Jenny Palm Tom Noth Fabian Wilhelm Michael Wylezek Robin Schäfers Akaschan Stern Jochen Rumbach Torsten Luckner Patrik Bonn Sascha Jemm Rene Schöneseifer Bernhard Schürkmann Peter Klein Ralf Theis Dany Blankenstein Katrin Schmecht Robin Bormann Niko Blum Klaus Zimmermann Olaf Meinhold Stefan Schatz Sebbie Speckkamp Uli Kürten Eva Duerrkop Phillip Müller Alexandros Athanaskes Timo Wittig Fabian Plitt Frank Malchus Christian Worringen Jürgen Kolo Günther Buhr Conny Kellermann Norbert Hambloch Ralf Holtschneider Stefan Zerbe Anika Jasake Michelle Bloedorn Vanessa Serve Carsten Gellrich Günter Weigart Bernard Grimm 11 Eine sichtbar glatte und pralle Haut Mikrodermabrasion verfeinert die Poren, Faltenminderung, Pigmentstörungen Ultraschall eingeschleust wird ein 4fach Hyaluron Bio-Botox-Maske Abschluss Kompl. 49,– € 139,– € 10'er Abo 220,– € • 3 Behandlungen Computergesteuerte Körperbehandlung Info + Behandlung im Kosmetikstudio Sawatzki Gisela Sawatzki 40593 Düsseldorf-Urdenbach • Pannebäcker Str. 28 • Telefon 0211 / 71 51 75 Termine nach Absprache auch in den Abendstunden! 6HLW½EHU-DKUHQ ,KU3ULQW&RPSHWHQFH3DUWQHU Druckerei Fritz Classen Heerstraße 72 · 40227 Düsseldorf · Fon: 0211.789887 · www.druckereiclassen.de · [email protected] 12 Als des Deutschen größte Lust gilt bei vielen das Nörgeln. Wir von der KUP haben höchst selten in diese Kerbe geschlagen und wollen uns damit auch weiterhin zurückhalten. Deshalb soll die neue Rubrik Blotschengeklapper gleichermaßen offen sein für Kritik und Lob im Zusammenhang mit unserem Dorf. Als sichtbares Zeichen unserer friedlichen Absichten hatten wir die vergoldeten Blotschen auch in den Tannenbaum am Josef-Kürten-Platz gehängt. Wenn Sie, liebe Leserin, lieber Leser also mal ein Ärgernis ans Tageslicht zerren oder einer guten Tat verdienten Beifall spenden wollen, dann veröffentlichen wir das gern namentlich an dieser Stelle. BLOTSCHENGEKLAPPER Den Anfang machen Erlebnisse unseres Freizeitredakteurs Manfred Berner im Zusammenhang mit der Verteilung der Erntedank-KUP vom Vorjahr sowie ein Foto von Georg Bourscheidt mit seinem Kommentar: Ade, stille Kämpe … Ich denke dieses Bild sagt mehr als tausend Worte. Aufgenommen am „Kürten Brückchen“, für Auswärtige und Zugereiste auch „Alte Lorenbrücke“ genannt in Richtung Garath / Hellerhof. Heißbegehrt Mit Freude stellen wir immer wieder fest, dass nicht nur unsere Urdenbacher Leserschaft, sondern auch Empfänger aus benachbarten Stadtteilen und Orten die Kleine Urdenbacher Post interessiert lesen. „Wann kütt dat Blättche denn?“, so lautet vor allem kurz vor den allseits bekannten Erscheinungsterminen Februar, Juni und September die Frage. Vorm Erntedankfest ist die Ungeduld besonders groß. Natürlich sind Probleme beim Verteilen nie ganz auszuschließen, denn es sind Ehren- amtliche in ihrer Freizeit am Werk. Beruf, Urlaub oder auch Krankheit können also schon mal Verzögerungen verursachen. Diese Umstände waren jedenfalls dafür verantwortlich, dass es bei der letzten September-Ausgabe außergewöhnlich viele „Beschwerden“ gab – und das in teilweise unfreundlicher Art und Weise. Die zahlreichen Verteiler, das Redaktionsteam und nicht zuletzt die Mitarbeiter der Druckerei(selbst dort wurde reklamiert!) setzen sich vehement dafür ein, dass unsere Zeitung überall rechtzeitig ankommt. Dass es dabei Verschiebungen geben kann, ist doch unter den genannten Bedingungen vollkommen verständlich, was aber wohl so mancher nicht akzeptieren will. Wir bitten also darum, in Zukunft doch etwas verständnisvoller zu reagieren, schlagen aber auch vor, dass die so arg Verärgerten in Zukunft selbst bei der Verteilung agieren, denn Helfer können wir immer gebrauchen! Und noch eine gute Nachricht, denn jetzt ist es endlich amtlich: Was für Urdenbacher/innen schon seit vielen Jahren eine Selbstverständlichkeit ist, wurde nun auch von Amts wegen bestätigt: Der Platz am westlichen Dorfende zwischen Urdenbacher Dorfstraße, Am alten Rhein und Auf dem Ufer heißt jetzt endgültig Mühlenplatz. Wir freuen uns sehr darüber. 13 14 Achtung, ihr Erntedankgruppen: Eure Kreativität ist gefragt! Angefangen hat der ABVU mit den einheimischen Künstlern. Im vergangenen Jahr erfolgte ein Aufruf an die KUP-Leserschaft. Jetzt sind die Gruppen dran! Worum es geht? Um den offiziellen Erntedankfest-Button! Er wirkt für viele Besucher seit Jahren wie eine freiwillige Eintrittskarte zum Festumzug am Erntedank-Sonntag. Und – sehr wichtig! – der Erlös leistet einen wichtigen Beitrag zur Finan zie rung des Oktober spektakels im Dorf mit Herz. Der ABVU hofft, dass sich viele Gruppen, am liebsten alle, mit einem Entwurf für den Button 2016 einbringen, denn ohne euch gäbe es das Erntedankfest in dieser grandiosen Form gar nicht. Das Motiv soll dem Anlass entsprechen, also mit Ernte, Natur und unserem Dorf korrespondieren. Auch der Absender ‚ABVU Erntedank 2016‘ muss drauf und erlaubt ist selbstverständlich ein Gruppen-Hinweis. Ansonsten: freie Hand für lustige, freche, ausgefallene, konservative oder umwerfende Gestaltungsideen. Damit hätte der Bürgerverein dann hoffentlich für viele Jahre ausgesorgt. So stellen wir uns den Ablauf vor: Die Vorschläge müssen bis zum 30. April 2016 per Post oder E-Mail vorliegen. Vorstand und Beirat wählen den Button für dieses Jahr aus, damit er zum Töpfermarkt vorliegt. Alle anderen veröffentlicht die KUP in ihrer nächsten Ausgabe zur Abstimmung durch die Leserschaft. Die fünf meistgewählten Entwürfe repräsentieren dann die Erntedankfeste der Jahre 2017 bis 2021. Für das 100jährige Jubiläum des Allgemeinen Bürgervereins Urdenbach wird den Verantwortlichen dann sicher ein dem Anlass würdiger Entwurf gelingen. Wer lacht denn hier? Was für eine Frage. Der Schnappschuss von Alfred Müller zeigt natürlich das amtierende Blotschenkönigspaar Julia und Stefan WackesBrandenburg von den Gruppen Weizenjonges und Odebacher Wibbelstääze. Die beiden erwarten bestimmt viele tolle Buttonentwürfe von den Gruppen! 15 16 14. Urdenbacher Advents- und Weihnachtsmarkt: Von der Sonne verwöhnt Was war das wieder für ein herrlicher Tag. Zunächst sahen die Wetterprognosen nicht so rosig aus. Wind, Regen, zu warm für die Jahreszeit, so lauteten die Vorhersagen. Doch alle Helfer und Aussteller hatten wohl brav ihre Teller leergegessen, so dass es allen Wettermodellen zum Trotz sonnig, kühl und trocken war. Ideal für Glühwein, ausgedehnte Gespräche, und ein Bummel über den Markt, um die vielen neuen Ideen der Aussteller zu begutachten, kurzum herrlichstes Weihnachtsmarktwetter, wie es im Buche steht. Schon der Aufbau der Stände am Vormittag verlief ohne größere Komplikationen, so dass die pünktliche Eröffnung um 13:00 Uhr gesichert war. Die Hochstraße war von der Pump bis zur Garather Straße mit herrlich dekorierten Ständen bestückt, und es roch schon früh nach heißem Glühwein von den Pützeschwengeln und den Blotschefööss. Bei den Weizenjonges drehte sich wieder alles um die Wurst und leckere Erbsensuppe. Bei Kaffee und leckerem Kuchen, der wieder von den ehemaligen Königinnen und der amtierenden Blotschenkönigin gespendet wurden, konnten sich die Gäste am Stand des Siedlertreffs in Stimmung bringen. Süße Waffeln, mit heißen Kirschen, wurden auch in diesem Jahr von den Altrheinfreunden mit sehr viel Spaß zubereitet. Crêpes in verschiedenen Va- riationen, und dazu ein leckerer selbstgemachter Eierlikör waren ein weiteres kulinarisches Highlight, das die Wibbelstääze anzubieten hatten. Was gab es noch alles? Natürlich frische, aromatische Champignons von den Pompeflitzern und Heidelbeerglühwein bei den Bürgerschützen. Der war allerdings, weil so gefragt, schnell auf- 17 In unserem „Raum der Stille“ haben Sie jederzeit die Möglichkeit individuell Abschied zu nehmen. Tag- und Nachtruf 711 87 17 Bestattungen HÖRNER Kammerrathsfeldstraße 22 • 40593 Düsseldorf-Urdenbach Filiale Hassels • Am Schönenkamp 148 • www.bestattungen-hoerner.de 18 gebraucht. Im nächsten Jahr gibt’s mehr. Besonders zu erwähnen ist, dass es wieder leckere Reibekuchen, besonders dick und sogar mit raffinierter Lachskreation, zu kaufen gab. Diese wurden von Udo Roth und Thorsten Winter handgeraspelt und gewürzt im Akkord gebacken. Diese leckeren Reibekuchen hatten zwar ihren Preis aber das Schöne daran ist, dass der gesamte Erlös und zwar genau 630,- €uro zu Gunsten der Charité Düsseldorf Süd von den beiden „Bäckern“ gespendet wurden. Die Charité Düsseldorf Süd unterstützt besonders krebskranke Kinder und deren bedürftige Familien. Für die Kinder spielte traditionell die Benrather Kippelbühne leider zum letzten Mal. Bei unserem treuen Hobbybastler konnten die Kinder auf dem Schoß des Fachmanns sitzend kleine Laubsägearbeiten mit der Dekupiersäge produzieren. Ein paar Runden mit dem kleinen Kettenkarussell war für die Jüngsten ebenfalls ein Riesenspaß. Die Rheinische Post würdigte den kleinen Weihnachtsmarkt in Urdenbach als einen der gemütlichsten und familiärsten im Düsseldorfer Süden. Ein schöneres Kompliment kann man sich doch nicht wünschen, oder? Nun zum Ergebnis für den guten Zweck. Mit ganzem Stolz können die beteiligten Gruppen und Initiatoren des Weihnachtsmarktes verkünden, dass jeweils 1.650,- € an die Elterninitiative Plenty4Pänz und die Kinder- und Jugendsport/Fußballabteilung des TSV Urdenbach gespendet werden konnten. Das ist mal wieder ein neuer Spendenrekord. Die feierliche Übergabe erfolgte diesmal auf der Weihnachtsfeier der Bürgerschützen am 12. Dezember. Zum Schluss sei wie immer, allen Aktiven und Gönnern, insbesondere den Anwohnern der Hochstraße ein herzliches Dankeschön für die Unterstützung ausgesprochen. Am 19.11.2016 wird es wieder einen Adventsmarkt geben und den Termin sollte man jetzt schon dick in die neuen Kalender schreiben. Ralf Meinhold, Bilder von Harald Schwenzig Zum Gedenken an Reni Bourscheidt Nach längerer schwerer Krankheit ist im vergangenen Jahr Reni Bourscheidt verstorben, die Ehefrau vom „Pitter“, der im April 2013 von uns gegangen ist. Reni und Peter stellten für die „Odebacher Jonges“ im Jahr 1973/74 unser Blotschenkönigspaar. Seitdem war auch Reni unserem Brauchtum verbunden und daran interessiert. Hilfsbereit in vielfältiger Art war sie mit Eifer beim Schmücken beteiligt, und wenn es darum ging, für das leibliche Wohl der „Odebacher Jonges“ mit Anhang zu sorgen, waren Renis Kuchen heiß begehrt und herzlich willkommen. Wir werden ihr Andenken in Ehren halten. 19 A K A D E M I S C H E L E H R P R AX I S D E R H E I N R I C H H E I N E U N I V E R S I TÄT D Ü S S E L D O R F Dr. med. Daniela Vesterling - Hörner Fachärztin für Kinderund Jugendmedizin Kammerrathsfeldstr. 24 40593 Düsseldorf Urdenb. 0211 71 71 02 20 AllgemeinpädiatrischHausärztliche Betreuung Hausbesuche bei Bedarf Vorsorgeuntersuchungen Entwicklungsdiagnostik ADHS - Elterncoach AOJ-Jubiläum mit Grünkohl und toller Stimmung 95 Jahre besteht die In te ressengemeinschaft „Alde Odebacher Jonges“ nun schon – Grund genug, dass beim vorjährigen Grünkohlessen im proppevollen Saal von Marga Schäfer die teilnehmenden „Mädches“ und „Jonges“ darauf mit ihrem Baas Hans Krins anstießen. Immer wieder gibt es bei dieser Jahresversammlung höchst erfreute Wiedersehen. Um 15 Uhr war offizieller Beginn – doch die meisten Mitglieder wollten nichts verpassen und waren schon sehr zeitig da. Hannelore Müller und Christel Löw waren die ersten und erklärten: „Wir wollten uns genau diese Plätze sichern!“ Wie jedes Jahr war die Wiedersehensfreude riesig. So hatte Artur Keil erstmals seine Jugendliebe Renate Haefs (geb. Dykstra) mitgebracht – ein echtes Urdenbacher Mädchen! Er war damals 17 Jahre jung und sie 15. Die Eltern waren dagegen und die beiden hatten sich vor 55 Jahren aus den Augen verloren und nun zufällig nach langer Suche wieder gefunden. Beate Hagemann (geb. Krins) lebt seit vielen Jahren in Gladbeck Die 75jährige war vor fünf Jahren schon einmal mit dabei gewesen, hatte aber in den letzten Jahren viele familiäre Pflichten zu erfüllen. Doch jetzt genoss sie das Treffen, arbeitete sich durch die Gästeschar und begrüßte überall Bekannte aus ihrer Kindheit. Dazu gehörte auch Gerda Norbisrath, die erklärte: „Ich war früher eine Klasse über dir und hatte einen langen, dunklen Zopf.“ Als neues Mitglied begrüßte der Baas Alois Katzmarek. Wie immer gab es lustige Vorträge: Jakob Freibeuter sang von der „Alde Bomberjer Brück“ und sorgte für viel Heiterkeit, als er das „Kulle Jett – Lied“ sang, bei der ein Zentner Kohle angeblich immer nur aus 99 Pfund bestanden haben soll. Es hieß: „….Kulle Jett, wo 99 Pungk och ne Zentner is“. Auch von Toni Kucken gab es einen interessanten Vortrag. Der 84jährige Urdenbacher reflektierte aus Sicht der vor 1940 geborenen Mitmenschen, was es damals alles noch nicht gab – etwa: „Kreditkarten, Emails, Geschirrspüler und Wäschetrockner. Und mit jemandem zu gehen hieß fast schon so viel wie verlobt zu sein!“ Kucken hatte sich die Jahreshauptversammlung nicht entgehen lassen, 21 Extratour Drängenburger Str. 4, 40593 Düsseldorf www.extratour-urdenbach.de Telefon: 0211-72134566 Udo Roth Mobil: 0172-2410780 Direkt am Wanderparkplatz Piels Loch und dem Naturschutzgebiet Urdenbacher Kämpe mit dem“Auenblick“ gelegen x Großer Biergarten mit Kinderspielecke x Durchgehend Warme Küche x im Ausschank: Schumacher Alt Öffnungszeiten: Montags Ruhetag Dienstag – Freitag ab 17°°Uhr /Samstags ab 12°°Uhr /Sonn – und Feiertags ab 10°°Uhr (Ab 24.03.2015: Dienstag – Samstag ab 11:30 Uhr /Sonn - und Feiertags ab 10°°Uhr) 22 obwohl er zu Hause bei sich eine richtige Großbaustelle hat. – denn er baut für sich und seine kranke Frau Helene Siedlung be- das Haus in der hindertengerecht um! Natürlich ließen die „Alde Odebacher Jonges“ auch die lustige Busfahrt ins Walbecker Land Revue passieren. Und dort möchten alle gerne irgendwann wieder hin! Interessant, dass alle 98 Buskarten am Tag der Abgabe in nur 45 Minuten weg waren! Der „Baas“ lobte Heinz-Theo Dierdorf, der für die Tour ein interessantes UrdenbachRätsel kreiert hatte und ohne das bei den „Alde Odebacher Jonges“ keine Festivität denkbar ist. Auch alle anderen fleißigen Helfer wurden genannt – etwa, Willi Hammes, Arthur und Wolfgang Keil sowie Werner Kürten, die viel im Sinn der Interessengemeinschaft helfen und auch Hans-Dieter Gerhardt, der die Mitgliederliste immer PC-tauglich aktualisiert. – Insgesamt wurde bedauert, dass der Senioren-Rundweg in Urdenbach bisher immer noch nicht realisiert wurde. Der Baas erklärte: „Eigentlich hatte uns die Stadtverwaltung versprochen, dass die fehlenden acht Bänke für den Senioren-Rundweg im Herbst aufgestellt würden.“ Eine Überraschung gab es zum 95jährigen Jubiläum, denn die beiden Musiker Michael und Simon Förtsch aus Damm bei Schloss Dyck hatten die alten Lieder „Die Böke Pump“ und „Die alte Mühle“ in ihrem Tonstudio schwungvoll vertont und der Interessengemeinschaft geschenkt. Und obwohl es jedes Jahr heißt, dass besonders die „Mädches“ noch im Hellen nach Hause gehen wollen und deshalb das Jahrestreffen immer kurz vor der Winterzeit-Umstellung ist, war natürlich erst nach 20 Uhr Schluss – eigentlich wie jedes Jahr! kvm Buchausstellung der Kirchengemeinde Auch 2015 fand wieder die allseits beliebte und mittlerweile zum festen Bestandteil der Vorweihnachtszeit gehörende Buchausstellung im Jägerhofsaal statt. Der „neue“ Elternbeirat des Kinderhauses organisierte wieder, wie in den Jahren zuvor, die Ausrichtung der Cafeteria. Schon am frühen Nachmittag lockten zahlreiche Torten und Kuchen, sowie der Duft frisch gebackener Waffeln Groß und Klein zum Verkauf. Viele Gäste nutzten die Gelegenheit um vor Ort bei Kaffee, Tee und den hausgemachten Leckereien einen gemütlichen Plausch an den herbstlich geschmückten Tischen zu führen. Andere nahmen sich Kuchen für zu Hause mit. So kam es, dass die eine oder andere Torte bereits nach kurzer Zeit ausverkauft war. Dank der großzügigen Kuchenspenden der Eltern des Kinderhauses konnten jedoch bis zum Ende des Verkaufs um 17:00 Uhr immer wieder Leckereien „nachgelegt“ werden, sodass Kunden auch am späten Nachmittag noch eine gute Auswahl angeboten werden konnte. Am Ende des Tages konnte der Elternbeirat auf eine gelungene Durchführung und Einnahmen von über 360,- Euro für den Förderverein des Montessori-Kinderhauses zurückblikken. Der Elternbeirat möchte sich ganz herzlich bei allen Eltern für die großzügigen Essensspenden und ihrem Engagement bei der Durchführung bedanken. Herr Heldt, Elternbeiratsmitglied 23 Ihre Praxis für Allgemeinmedizin und privatärztliche Kardiologie in der Gänsestraße 1 in Urdenbach Dr. med. Simone Barsuhn Fachärztin für Allgemeinmedizin Hausärztliche Versorgung Dr. med. Andreas Barsuhn (Privatarzt) Internist und Kardiologe Hypertensiologe (DHL) Tel: 0211/709878 – www.aerzteteam-barsuhn.de Urdenbacher Dorfstraße 1 Seit mehr als 30 Jahren finden Sie uns in: Düsseldorf-Garath: Prenzlauer Straße 6 Und seit 10 Jahren auch in: Baumberg: Sandstraße 81 Am Ende des Tages…. Dieser Beitrag passt eigentlich besser in die Rubrik Blotschengeklapper, geht es doch um eine Redewendung, die neuerdings geradezu inflationär gebraucht wird. Egal ob Politiker, Sportler, Funktionäre oder sonstige Meinungsabsonderer: Am Ende des Tages wird gern als Heftklammer der Aussagen benutzt. Das ist nicht neu aber gerade mal wieder ‚in‘. So wurde sie schon 2009 im Berliner Tagesspiegel als ‚nervendste Redewendung des Jahres‘ bezeichnet und 2010 beschimpfte sie der Journalist Christian Schacher in der Zeitschrift Standard als den ‚blöden Bruder‘ der Phrase ‚das macht Sinn‘. 24 Beifall für ‚30 Jahre Bischof‘ Sankt Martin 2015 in Urdenbach Bereits nach den Sommerferien beginnt unsere Schule mit der Organisation für das Martinsfest. Frau Jäckel und Frau Schröder (Lehrerinnen der GGS Urdenbach) halten eifrig Ausschau nach Sammlerinnen und Sammlern. Nach erfolgreicher Suche verteilen sie an die Sammel-Eltern Informationsbriefe und Sammellisten. Am 13. November (immer der Freitag nach dem eigentlichen Martinstag) bekommen alle Schulklassen einen großen Weckmann und teilen ihn miteinander in der Frühstückspause. Die Schule verteilt ebenfalls Weckmänner an Kindergärten und Seniorenheime. Finanziert wird alles durch die Haussammlungen, die jedes Jahr erfolgen. An dieser Stelle bedanke ich mich herzlich bei allen Sammlerinnen und Sammlern und bei allen Spendern. Um 17.30 Uhr startete der Zug pünktlich vom Schulhof an der Urdenbacher Allee 91. Das Wetter spielte nur teilweise mit. Aber der Regen konnte den Zugteilnehmern nicht wirklich etwas anhaben. Wie jedes Jahr war der Zug mit zahlreichen Kapellen bestückt, so dass das Singen mit der musikalischen Untermalung eine wahre Freude war. Alle Klassen fanden in „Piels Loch“ ihren Platz hinter den Absperrgittern. Die Kinder sollen eine gute Sicht auf das Feuer und auf Ross und Reiter haben. Herr Reuter vom Haus Bürgel verkörpert jedes Jahr den Soldaten Martin auf dem Ross. Der Bischof, dargestellt von Herrn Kaffrell von den Urdenbacher Bürgerschützen, präsentierte sich für die Kinder hautnah zum Anfassen. Er feierte in diesem Jahr „30 Jahre Bischof“ zum Martinszug in Urdenbach. Foto: Christoph Wylezol Alle Zugteilnehmer würdigten diesen besonderen Anlass mit kräftigem Beifall. Herr Berner las die Martinsgeschichte vor und jeder konnte die Mantelteilung verfolgen. Das anschließende Gripschen rundete den Martinsabend in Urdenbach ab. Doris Kissmann, Schulleitung 25 City-Autoservice Norbert Bormann Kfz-Meister Schwarzer Weg 98 · 40593 Düsseldorf Tel. 02 11/ 70 30 52 · Fax 02 11/ 7 02 10 47 [email protected] Auspuff - Bremsen - Stoßdämpfer - Kupplungen - TÜV AU - Motor-Test - Moderne Lackierkabine im Hause Beseitigung von Unfallschäden aller Art 26 Urdenbach schmückt(e) seinen Baum Nachdem der Urdenbacher Weihnachtsbaum an der Südallee im Jahr 2014 – gelinde gesagt – sehr sparsam geschmückt war, kam bei der Brauchtumsgruppe „de Kümmerlinge“ und dem ABVU die Idee auf, doch etwas Größeres und vor allem Schöneres zu gestalten. Diese Idee nahm im Laufe des Jahres immer mehr Gestalt an und deshalb hatten die Kümmerlinge unter dem Motto „Urdenbach schmückt den Baum“ eingeladen, den Weihnachtsbaum am Josef-Kürten-Platz in Urdenbach zu verschönern. Es war die Idee, dass jede Gruppe einen Teil der Weihnachtsbaum-Dekoration selbst erstellt und in den Baum hängt. Das Echo auf diesen Aufruf war bei den Brauchtumsfreunden mit 255 Anmeldungen überwältigend. Und so war es kein Wunder, dass am 1. Advents-Samstag sehr viele Urdenbacher dieses Ereignis miterleben wollten. Und sie haben es nicht bereut! Nach einer herrlichen Woche wurde ausgerechnet für den Samstag schlechtes Wetter vorhergesagt. Aber es kam erfreulicherweise anders. Nach einer verregneten Nacht kämpfte sich die Sonne schon am frühen Vormittag durch; und so wurde es von Stunde zu Stunde schöner. Schon vor dem offiziellen Beginn hatten „de Kümmerlinge“ ein Zelt aufge- baut, dazu Tische und Bänke, adventlich dekoriert. Speisen, Kuchen und Getränke wurden vorbereitet, damit es ein in jeder Hinsicht treffliches Zusammensein würde. Und das war auch der Fall. Als der vom ABVU gespendete sehr schöne Baum aufgerichtet und bereit war geschmückt zu werden, hatte der Besucherandrang schon arg zugenommen. An die Spitze des Baumes kam ein Stern vom ABVU, danach folgten die vielen vielen Geschenke der einzelnen Gruppen des Urdenbacher Brauchtums. Es wurden sehr schöne Ideen verwirklicht; genannt seien hier bespielhaft die 38 Jahre alten „goldenen“ Blotschen von Gerhard Kiehne, die zum einen die Gruppe „Acht plus“ und zum anderen unsere KUP symbolisierten. Dazu kamen wunderschön geschmückte Herzen Sterne, kleine und große Glocken sowie reizend dekorierte Pakete und Päckchen, nicht zu vergessen „Mutter Natur“, das Wahrzeichen der Kümmerlinge. Eine besondere Freude für die Gäste war der von den Mädchen und Jungen des Montessori-Kinderhauses liebevoll gebastelte Baumschmuck, den sie mit Begeisterung anbrachten. Als die Dunkelheit schon eingebrochen war und der Höhepunkt bevorstand, erfreute alle das Kobi-Juniororchester mit weihnachtlichen Weisen. Darauf 27 Ihr Top-Treffpunkt im Düsseldorfer Süden mit direktem Rheinblick am Benrather Schloßpark Hotel mit 45 Zimmern • Gesellschaftsräume für 10 – 120 Personen • regionale und internationale Küche • Café • Biergarten Benrather Schloßufer 39 • 40597 Düsseldorf-Benrath Tel. 0211 / 99 69 90 • Fax 0211 / 996 99 99 [email protected] www.rheinterrassebenrath.de 28 dankte Markus Berner, der Sprecher der Kümmerlinge, allen, die zu diesem beeindruckenden Ereignis beigetragen hatten, sei es nun bei der Vorbereitung, der Mitwirkung und auch beim Besuch. Im gleichen Sinne sprach Arnold Sevenich, der 1. ABVU-Vorsitzende, bevor das geschah, worauf alle mit großer Spannung warteten: Er brachte unter starkem Beifall auf Knopfdruck den Urdenbacher Weihnachtsbaum zum Strahlen, mit der Hoffnung, dass er über die ganze Advents- und Weihnachtszeit hinweg viel Freude bereitet. Zum Abschluss darf gesagt werden: Es war eine tolle Idee mit einem weihnachtlichen Ergebnis!! Es weihnachtete sehr…. Als wir die Einladung erhielten beim Baumschmücken am Josef Kürten Platz teilzunehmen, war sofort klar, „Da sind wir dabei“ und spontan kamen die ersten Ideen für die Deko auf. Entschieden haben wir uns für „Tontopf-Glocken“ und „Girlanden“. Gruppenübergreifend haben vor allem die Kinder, welche an der Aktion teilnehmen würden, sich dann an die Arbeit gemacht. Es wurde gemalt, geschnitten, geklebt und geglitzert. Am Samstag, den 28.11.15 um 16:00 Uhr war es dann soweit. Treffpunkt Kinderhaus, der Weg war ja nicht weit. Die leckeren Düfte vom Grill, Punsch und Glühwein lockten sehr und führten uns zum Ziel. Beim Schmücken des Baumes wurde jedes Kind einbezogen. Jeder suchte „seine“ Glocke heraus und wählte einen Platz, wo es diesen Schmuck aufhängen wollte. Dafür stiegen einige sogar auf eine große Leiter oder der Papa war behilflich. Es war eine sehr gemütliche Atmosphäre, fürs leibliche Wohl und genügend Platz zum Spielen für die Kinder war gesorgt. Alle waren glücklich und zufrieden. Um 17:15 Uhr wurde dieser herrliche Baum, unter der Begleitung eines lauten Ohhhhh… Raunen, erleuchtet. All das, samt der Bläsergruppe vom Koblenzer Gymnasium und dem gemeinsamen Singen der Weihnachtslieder waren eine sehr gelungene Einstimmung auf die Adventzeit. Wir danken den „Kümmerlingen“ und dem ABVU für die Organisation dieser tollen Aktion und können jetzt schon verraten, im nächsten Jahr würden wir gerne wieder dabei sein! Marianne Koschek 29 30 Seit mehr als 20 Jahren gibt es Plenty für Urdenbacher Pänz Aus der Kinderperspektive ist Urdenbach einfach ein toller Ort. Auf dem Piratenspielplatz, im Kämpen-Urwald oder bei der Schatzsuche am Rhein bieten sich viele Möglichkeiten, um Abenteuer zu erleben. Die gute Lage am Naturschutzgebiet nutzt auch die Kindertagesstätte Plenty 4 Pänz e.V. für wöchentliche Ausflüge. Im Frühjahr gibt es für alle Gruppen sogar eine ‚Waldwoche‘, die für viele Kinder ein besonderes Naturerlebnis darstellt. Mit Matschhose, Gummistiefeln und Lupenbechern ausgerüstet, erforscht die Plenty-4-Pänz-Schar fünf Tage lang die Urdenbacher Kämpe oder den Schlosspark. Bei allem Spaß lernen die Kinder auch, sorgsam mit der Natur umzugehen. Sie lassen die beobachteten Insekten vorsichtig wieder frei und nehmen ihren Abfall im kleinen Wanderrucksack mit nach Hause. Ein modernes pädagogisches Konzept mit Urdenbacher Tradition zu verbinden, ist für die 1993 gegründete private Elterninitiative kein Widerspruch. So ist das Urdenbacher Erntedankfest ein jährliches ‚Highlight‘ für Kinder, Erzieherinnen und Eltern. Ob Vogelscheuchen, freche Raben, Kürbisse oder junges Gemüse – ab August wird beim Plenty 4 Pänz fleißig genäht und gebastelt, um das jeweilige Motto auf Kostüme und Bollerwagen zu übertragen. Beim Festzug selbst ist die Aufregung in der bunten Fußgruppe dann groß, und manche kleine Erbse möchte gern aus der Reihe springen. Passend zur Jahreszeit gibt es für die Kinder auch zusätzliche Angebote zum Thema ‚Erntedank‘. So dürfen sich die Vorschulkinder Äpfel in den Obstwiesen beim Haus Bürgel abholen, die der hauseigene Koch der Kindertagesstätte anschließend zu Apfelmus verarbeitet. Überhaupt erleben die Vorschulkinder ein spannendes Programm, von schulvorbereitender Förderung bis hin zu Besuchen bei Polizei und Feuerwehr. Den krönenden Abschluss bildet dann die mehrtägige Fahrt zu einem Sauerländer Ponyhof. Zu Sankt Martin zieht das Plenty 4 Pänz seit einigen Jahren mit einem eigenen Umzug durch Urdenbach. Von der Einrichtung aus geht es durch die Gänsestraße über 31 Der Bestatter kann zwar den Schmerz nicht lindern. Indem er jedoch für eine würdige Beisetzung sorgt, hilft er den Trauernden über die große Ratlosigkeit hinweg. BESTATTUNGSINSTITUT RAINER PRUSS Düsseldorf · Urdenbacher Allee 66 Telefon (0211) 711 90 90 Jederzeit erreichbar. Grützner Blumenkunst 1DWUOLFKJHVWDOWHQ 1DWUOLFKJHQLHHQ 6RHUUHLFKHQ6LHXQV gIIQXQJV]HLWHQ )ORULVWLNPHKU Grützner Blumenkunst So. Blumen & Pflanzen, Honig & Säfte , Urdenbacher Allee 105 Mo.-Fr. 08:00-18:30 Uhr Keramik & Karten, Marmeladen & 40593 Düsseldorf Sa. Wohnaccessoires & vieles mehr…. 10.00-12.00 Uhr 08.00-13.00 Uhr Tel. 0211 - 71 79 83 www.gruetzner-blumenkunst.de 32 :LUOLHIHUQ Aus der Region & fair gehandelt! nutzen, auf dem nun aufregende Roller-Rennen stattfinden. Im Inneren des Anbaus wurde ein kindgerechtes Raumkonzept umgesetzt, das bereits in den Bestandsräumen sehr gut von Groß und Klein angenommen wurde. Vor drei Jahren, im Zuge einer Sanierung, wurden dort die verwinkelten, dunklen Räume mit Unterstützung eines Architektenteams in einen hellen Ort mit vielen Anregungen für das Spiel der Kinder verwandelt. Mit der Fertigstellung des Anbaus und der Eröffnung einer vierten Gruppe geht für das Plenty 4 Pänz ein ereignisreiches Jahr zu Ende. Für 2016 freuen sich die ein- bis sechsjährigen Kinder und ihre Erzieherinnen auf neue, spannende Urdenbacher Erlebnisse. Die nächste ‚Waldwoche‘ ist schon in Planung. die Drängenburger Straße zu Piels Loch, wo vor leuchtenden Kinderaugen die Martinsgeschichte aufgeführt wird. Aber nicht nur von Martin und seinem Pferd sind die Kinder begeistert, mindestens genauso sehr staunen sie über die begleitenden Polizisten, die extra für sie alle Autos anhalten. Auf dem Urdenbacher Weihnachtsmarkt ist das Plenty 4 Pänz regelmäßig mit einem eigenen Stand vertreten. Dass es in diesem Jahr nicht geklappt hat, ist dem gerade fertig gestellten Anbau der Kindertagesstätte geschuldet. Als die neue, vierte Gruppen im November dort einzog, halfen viele fleißige Erzieherinnen und Eltern mit, die normalerweise Plätzchen und Handarbeiten für den Weihnachtsmarkt herstellen. Mit Spannung haben die Kinder mitverfolgt, wie dieses Jahr Stück für Stück das Nachbargebäude entstand. Seit einigen Monaten können sie schon das vergrößerte Außengelände H. & A. HAFERMAS MALERMEISTER Inhaber Hans Hafermas MEISTERQUALITÄT SEIT 50 Jahren • • • • • • • Altbausanierung Fassadenanstrich Wärmedämmung Trockenbau Fußbodenverlegung aller Art Raumkunst Renovierung Kompetent und schnelle Beratung, Planung und Ausführung aus einer Hand. H. & A. Hafermas Malermeister Benrather Marktplatz 5 40597 Düsseldorf Tel. 0211-719428 · 0170-4418571 Fax 0211-7184755 www.hafermas.de [email protected] 33 G 00 r1 tationen in Europa O! S ΄I nte r na t Auf die Plätze. Fertig. Zeit ist Geld und entscheidet über den Erfolg Ihrer Arbeit. Deshalb ist GO! rund um die Uhr und an 365 Tagen im Jahr für Sie unterwegs. In Ihrer Stadt, innerhalb Deutschlands und im Rest der Welt. Auf GO! können Sie sich immer und überall verlassen: Mit uns kommt Ihre Sendung schnell und sicher ans Ziel. GO! General OverNight Service Düsseldorf GmbH Bonner Str. 179 40589 Düsseldorf Tel. 0211-9032990 Mail: [email protected] www.general-overnight.com/dus 34 be Auf die Plätze. Fertig. ΄Ü na io les , national, intern onal atio egi na ΄R l netzwerk ΄ 24 S tner tun Par de n an 5 , D o ku m e n te, P Briefe ak ete ,F t ch ra 36 n΄ ge Ta TSV Urdenbach – Rückblick auf eine erfolgreiche Saison 2014/15 Es gelang erstmalig, mit vier Mannschaften in der Leistungsklasse vertreten zu sein. Zur Zeit belegen die C, B und die A Jugend einen Spitzenplatz. Hier stellt insbesondere das Abschneiden der C Jugend eine positive Überraschung dar, da diese erst in der letzten Minute die Qualifikation zur Leistungsklasse schaffte. Viel wichtiger als die zufristigen Erfolge ist, dass wir sowohl in der Abteilungsleitung, im Jugendvorstand, als auch bei den Trainern eine Kontinuität haben. Hier sei in erster Linie dem Vorstand um Matthias Fischbach, Herrmann Krautstein und Michael Boll gedankt, die unermüdlich an der Weiterentwicklung der Fussballjugend arbeiten. Der einzige Wehrmutstropfen im bisherigen Saisonverlauf ist, dass die D Jugend, die mit überwiegend jungen Spielern angetreten war, aus der Leistungsklasse abgemeldet werden musste. Hier heißt es, erneut aufzubauen und im neuen Jahr erneut anzugreifen. Aber auch das ist eine Qualität des TSV, dass man Rückschläge gemeinsam wegsteckt und immer wieder kon- struktiv gemeinsam nach vorne schaut. Höchst erfreulich ist auch die Entwicklung im Mädchenfussball. So war der TSV Urdenbach als einziger Verein in Düsseldorf in allen Pokalendspielen vertreten. Es wurden Spiele auf hohem Niveau geboten und die U15 um Trainer Oliver Genz konnte sogar den Pokal mit nach Hause nehmen. Die Dominanz wird z.B. auch daran deutlich, dass die U 17 nunmehr seit über drei Jahren in der Liga ungeschlagen ist. Jedoch ist dem Verfasser nicht nur der sportliche Erfolg wichtig. Ich finde es immer wieder schön, zu sehen, wie fest der Verein im Brauchtum von Urdenbach verwurzelt ist und wie viele Mitglieder der Fußballabteilung in den verschiedenen Brauchtumsgruppen vertreten sind. Dies zieht sich durch bis in den Seniorenbereich. Auch hier gilt: Einmal Urdenbach, immer Urdenbach. Bestes Beispiel ist Philip Krautstein, der alle Jugendmannschaften des TSV durchlief und nahtlos den Anschluss in den Seniorenbereich schaffte. Er muß jedoch noch einige Jährchen spielen, um die achtzehn Jahre vollzubekommen, die das Trainergespann Frank Lippold und Volker Uhlig schon die Geschicke der ersten Mannschaft lenken. Mit dieser Kontinuität sollte es auch die erste Mannschaft schaffen, sich aus dem letzten Tabellendrittel Schritt für Schritt nach vorne zu arbeiten. Friedhofstr. 1 | 40597 Düsseldorf | Tel. 0211 716836 w w w.e-edeler.de | ser [email protected] J.Mauersberger/ silber 925/000 hightech ceramic M.Boll 35 Rekord Obsternte in der Urdenbacher Kämpe Mit großer Unterstützung durch freiwillige Helfer konnten zu der alljährlichen Obst-Ernteaktion Ende September 2015 auf den Streuobstwiesen der Kämpe insgesamt über zehn Tonnen Äpfel und Birnen geerntet werden. Gemeinsam wurden die Äpfel alter Sorten von den Bäumen geschüttelt und anschließend in Jutesäcken eingesammelt. In nur vier Stunden kamen dabei 7,5 Tonnen zusammen, aus denen in einer Mosterei in Heiligenhaus der Trink-Mit Apfelsaft gepresst wurde. Gesondert wurden ungefähr 1,5 Tonnen Birnen und KaiserWilhelm Äpfel gesammelt, aus denen in der Brennerei Brauweiler in Meckenheim edler Obstbrand produziert wird. Eine große Unterstützung leistete die Firma UPS, die den Transport zur Brennerei und zur Mosterei übernahm. Dieses Ernteergebnis hat alle bisherigen Ernten übertroffen. Auf diesem Wege bedankt sich die Biologische Station noch einmal für die tolle Unterstützung durch die motivierten freiwilligen Helfer. 36 Leuchtende Augen bei Jung und Alt Zu Besuch in der Seniorenresidenz Haus Schloßpark Zum zweiten Mal sind wir der Einladung gerne gefolgt, in der Seniorenresidenz unsere Laternen und Sankt Martinslieder zu präsentieren. gezogen waren und jede Laterne seinen Besitzer gefunden hatte, ging es schon los. Wir haben in verschiedenen Wohnbereichen gesungen, wo die Auch wenn der Weg in diesem Jahr etwas weiter war! Wir sind nicht – wie gewohnt – um die Ecke auf der Hochstraße zu Hause, sondern aufgrund des Neubaus unserer Einrichtung zurzeit in unserem Ausweichquartier auf der Südallee. Dieses schreckte uns jedoch nicht ab und so sind wir hoch motiviert los marschiert. Unsere Laternen durfte schon vorher eine Mitarbeiterin mit dem Auto vorbeibringen, so dass wir auch noch genug Kraft zum Singen hatten. Als wir ankamen, wurden wir herzlich begrüßt und nachdem die Jacken aus- Bewohner uns schon erwartet hatten. Alles war schön ge schmückt. Die leuchtenden Later nen haben nicht nur unsere Jüngsten zum Staunen ge bracht, auch die Augen der Bewohner leuchteten vor Begeisterung. Voller Stolz hielten die Kinder ihre Laterne hoch und sangen dabei die Klassiker wie 37 DAS HERZ VON DÜSSELDORF? 38 Schlägt in Urdenbach, na klar. „Ich geh‘ mit meiner Laterne“ oder „Abends, wenn es dunkel wird“. Im letzten Wohnbereich klang es wie ein großer Chor. Alt und Jung sangen Bürgeler Aktionstage in den Osterferien In den Osterferien veranstalten die Biologische Station, das Römermuseum Haus Bürgel und die Kaltblutpferdezucht Reuter vom 21.-26. März 2016 die Bürgeler Aktionstage. In der ersten Woche der Osterferien wird ein abwechslungsreiches Programm rund um Haus Bürgel geboten. Das Programm wird auf der Internetseite www.bsdme.de veröffentlicht. gemeinsam und alle erfreuten sich an dem schönen Klang. Auch die Eltern, die schon zum Abholen eingetroffen waren, beobachteten voller Stolz ihre Kinder bei dem gemeinsamen Konzert. Zum Abschluss wurden unsere Sänger mit zwei riesigen, toll verzierten Weckmännern belohnt. Während die Kinder es sich gut schmecken ließen, wurden die Senioren in ihren wunderschön geschmückten Speisesaal begleitet, wo sie ihre Sankt Martinsfeier bei einem leckeren Gänseessen ausklingen ließen. Wir bedankten uns für die herzliche Gastfreundschaft und freuen uns schon aufs nächste Jahr. Julia Wackes-Brandenburg, Gruppenleitung in der Ev.Tageseinrichtung für Kinder Hochstraße 39 In dieser Ausgabe: Herr Báguena rettet den Rheinturm. Heimat ist schützenswert, denn Heimat bedeutet Sicherheit. Die Umgebung, in der wir leben wollen. Nur wo wir uns wohlfühlen, entstehen Heimatgefühle: zuhause, bei Freunden, in der Stadt, am Rhein. Meine Heimat ist Düsseldorf. Und seine Menschen. Deshalb versichern wir mehr als Ihr Hab und Gut – wir versichern Sie! Generalagentur Ricardo Báguena-Ellers Erich-Müller-Straße 10 · 40597 Düsseldorf · Telefon: 0211-77 94110 40 25 Jahre „Zu Hause in Düsseldorf“ – die Premium-Residenz Haus Schlosspark feierte am 01.10.2015 ihr 25jähriges Bestehen Es gab an diesem Tag viel zu berichten und zu erzählen in der PremiumResidenz Haus Schlosspark auf der Robert-Hansen-Straße in Urdenbach/ Benrath. Vorsitzender des Verwaltungsrates, Andreas Hartnigk, bei seiner Rede Begonnen wurde der festliche Tag mit einem ökumenischen Gottesdienst im Festsaal der Residenz. Bereits in der Predigt wurde der „runde Geburtstag“ der Residenz gewürdigt. Pastor Kirsch und Pfarrer Köhler wiesen auf die Vorteile für die Menschen hin, die sich dazu entschieden haben, ihren Lebensabend hier zu verbringen. Nach dem Mittagessen gab es noch eine kleine „Ruhepause“ für die Bewohner, bevor es um 15.00 Uhr mit dem offiziellen Teil, wieder im Festsaal, weiterging. Hierzu waren neben den Bewohnern natürlich auch die Mitarbeiter, die Mitglieder des Verwaltungsrates, die ehemalige Geschäftsführung, Gesellschafter wie auch langjährige Geschäftspartner und Freunde geladen. Nach eröffnenden Worten und der Begrüßung durch Geschäftsführerin Alexandra Orth und Geschäftsführer David Urbach übernahm das Rednerpult Herr Andreas Hartnigk, stellv. Vorsitzender der CDU-Ratsfraktion und Vorsitzender des Verwaltungsrates der Seniorenresidenzen Haus Schlosspark GmbH. Herr Hartnigk berichtete über die Entstehung der Residenz und deren Entwicklung. Eröffnung am 01.10.1990 mit zunächst 2 Gebäudeteilen und dem Erweiterungsbau im Jahre 1994 mit 2 weiteren Gebäudeteilen, aufgrund der großen Nachfrage. Im Jahre 2012 wur de die letzte geplante Erweiterung eröffnet und somit die lange gewünschte und benötigte Tagespflege und 12 weitere Appartements. Somit verfügt die Residenz heute über 198 Appartements in unterschiedlichsten Größen, einer Tagespflege mit insgesamt 13 Plätzen und einem Betreuungsbereich mit 46 Plätzen. Nach dem Start mit rund 26 Mitarbeitern sind heute rund 145 festangestellte Mitarbeiter täglich um das Wohl der Bewohnerinnen und Die „alte“ Geschäftsführung li., Wolfgang Dornscheidt und Bruno Urbach mit der „neuen“ Geschäftsführung David Urbach und Alexandra Orth beim Anschneiden der Geburtstagstorte 41 Sie möchten Ihre Immobilie verkaufen? Exp perten bieten Ihnen mehr! A der Immo Als Immobil mobil b ien ienmak mak kler de d r Stta adtsp dtspar ark a rk ka assse Düss üsseld üs eldo eld orf bieten bie biet ten wi wir Ihnen lang gjäh jährig r e Imm Immobil ilien iene erf rffa ah hrung ung. Wirr sin sind ind mehrr alss 10 Jah hre im m Düs Düssel seldorfe er sso er owie Mo Monh nh heimer Mark rk kt XQW Q HUZ QWHUZ QW UZHJV ZHJ HJV J XQ XQG G VRPLW GVRPL GV RPL P WL W LQG WLQ Q GHU HU/DJ HU /DJH /DJ H XQV HXQV H QV ÀH[L H[L H[LEHO EHO D DQ QG GLLH Wün Wü ün nsc ssch he und d Bedürfnisse B d derr Ku Kunde nden nde n anzu anz pas passen a en n. Haben Sie Ke Kennt nn ntnis nisse se zur ak aktue t lle tue ll n Kau Kaufpre eise i ntw tw wiick cklun ng? Wis Wissen Sie, wie Sie den Kaufpreis Ihrer Imm mob bili i e berechnen? Sachwert, Ertragswert und Ver Ve erke rke ehrswert? t t? Können Sie e unterscheiden, u ob es sich um m einen WDWWVlF l KOL lF K FK KO FKHQ. FKH .DX¿ ¿QWHUH QWWHUH HVVH VVHQWH QWHQ QWH QRGHUU HL HLQ QHQ I Imm o lie obi ento ntouri urist uri rist ste t n hand andelt elt? ? Kön Können Sie sicherstellen, dass der potenzielle Käufer de en Kaufpr fpreis eis au auch c zah ch zahlen len en ka ann? Diese und mehr Fragen beantworten wir Ihnen gern e e in einem persönlichen Gespräch. Andrea Bernardini Kauffrau der Grundstücks- & Wohnungswirtschaft Tel. 0211 15978-310 www.corpussireo.com/duesseldorf 42 Bewohner besorgt. Natürlich konnte im Anschluss auch der ehemalige und langjährige Geschäftsführer Bruno Urbach einiges über die letzten 25 Jahre berichten. Es waren schöne Erinnerungen, die er noch einmal aufleben ließ und an die sich auch der ein oder andere Bewohner noch erinnern konnte. Neben Bewohnerinnen und Bewohnern, die schon fast 21 Jahre im Das Buffet und der Service ließen auch am Abend keine Wünsche offen Hause wohnen, gibt es auch noch Mitarbeiter, die seit 25 Jahren im Hause arbeiten. Residenzleiterin Corinna Lauterbach ehrte zusammen mit der Geschäftsführung Alexandra Orth und David Urbach diese Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter ebenso wie die Bewohnerinnen und Bewohner, die nun schon 21 Jahre im Hause gerne leben. Am Ende dieser Erinnerungsreise gab es, natürlich aus der hauseigenen Konditorei, eine große Geburtstagstorte, die die „alte“ und „neue“ Geschäftsführung gemeinsam anschnitten. Anschließend waren alle dazu eingeladen, ein Stück dieser Köstlichkeit bei einer Tasse Kaffee zu genießen. Um 17.00 Uhr begann im Foyer der Premium-Residenz der Jubiläumsabend mit einem hochwertigen Buffet, welches das Küchenteam um den mit dem Premium-Award 2015 ausgezeichneten Küchenchef Gisbert Terlutter entsprechend präsentierte. Von Lachs Bellevue über Kalbsrücken mit ZucchiniPilzsalat, zu Überbackenem aus Fluss und Meer bis hin zum Dessert Erdbeer „Bloody Mary“ – es war dem Anlass entsprechend und es schmeckte allen Gästen vorzüglich. Begleitet wurde dieser Abend noch durch die Live-Band Old Time Serenaders, einer Jazzband aus Düsseldorf. Die tollen Klänge dieser Band entführten den einen oder anderen Bewohner zu einem kleinen Tanz. Um diesen besonderen Tag gebührend abzuschließen, gab es zum Schluss ein ganz besonderes Feuerwerk, welches sich die Bewohnerinnen und Bewohner, sowie alle Gäste auf der eigenen Sonnenterasse im Außenbereich anschauten. Dieses Feuerwerk setzte wahrlich den glänzenden Höhepunkt. Viele schöne Einträge im Gästebuch der Residenz werden noch lange an diesen besonderen Tag erinnern. Die Premium-Residenz blickt weiter positiv in die Zukunft. Trotz aller Gesetzesänderungen und stetig steigender Auflagen und Ansprüchen wird sie auch den nächsten 25 Jahren gut aufgestellt entgegenblicken können und noch hoffentlich vielen älteren Menschen ein „Zu Hause“ in Düsseldorf geben können. KLEINE URDENBACHER POST Erscheinungsweise: 3 x im Jahr · www.abvu.de Herausgeber: Allgemeiner Bürgerverein Urdenbach e.V. Bücherstr. 7 · 40593 Düsseldorf Tel. 02 11 / 70 60 00 · email: [email protected] Anzeigenwerbung: Pierre Schönen · Hochstr. 30 · 40593 Düseldorf Tel. 01 57 / 38 10 22 12 · email: [email protected] Redaktion: Manfred Berner, Gerhard Kiehne · [email protected], Wolfgang Schürmeyer Die Redaktion ist berechtigt, Fremdbeiträge zu bearbeiten, sofern das aus inhaltlichen oder gestalterischen Gründen zwingend erforderlich erscheint. Satz und Druck: Druckerei Fritz Classen Heerstr. 72 · 40227 Düsseldorf · Tel. 02 11 / 78 98 87 email: [email protected] 43 44 Termine im Dorf mit Herz 2016 Die Termine wurden der Redaktion übermittelt. Nähere Informationen erteilt der jeweilige Ausrichter. Schauen Sie zum Beispiel bei den wirklich empfehlenswerten Veranstaltungen der Biologischen Station auch auf deren Internetseiten. Februar: 27. ABVU + BAB Kämpenreinigung Treffpunkt Piel‘s Loch 10:00 Uhr März: 10. Kammerchor 18. Montessori Kinderhaus 19. Biologische Station 21. – 26. Biologische Station 29. Montessori Kinderhaus Mitgliederversammlung Gemeinsamer Spielnachmittag beim Großelternfest, 14:30 – 16.00 Uhr Südallee 13 Einführung in die Obstbaumpflege, 10:00 – 14:00 Uhr Bürgeler Aktionstage – Ferienaktionen rund um Römer, Natur und Pferde Nachösterliche Feier, Kath. Kirche Herz Jesu, 09:00 Uhr April: 05. ABVU Jahreshauptversammlung Haus Schloßpark, 19:00 Uhr 08. Biologische Station Frühlingspilze, Frühlingsblüher und Wildgemüse im Auwald bei Baumberg, 15:00 – 18:00 Uhr Auf den Spuren von Jüchtwind und Baumgeistern, 17:00 – 19:00 Uhr Frühling lässt sein blaues Band… Kunst und Lyrik in den Rheinauen, 12:00 – 14:15 Uhr Kräuterwanderung rund um Haus Bürgel, 16:00 – 18:15 Uhr Vogelführung am NSG Elbsee/Dreiecksweiher, 06:00 – 08:00 Uhr Fotoexkursion in die Urdenbacher Kämpe, 10:00 – 14:30 Uhr Aktuelles aus der Arbeit der Biologischen Station, 18:00 Uhr Kinderkonzert des Katholischen Familienzentrums, 15:00 Uhr Kath. Kirche St. Cäcilia Benrath Tanz in den Mai im Festzelt am Piels Loch, Beginn 20 Uhr Was liegt denn da am Rhein herum? 14:00 – 17:00 Uhr Obstblütenwanderung durch die Urdenbacher Kämpe, 16:00 – 18:00 Uhr 16. Biologische Station 16. Biologische Station 21. 23. 23. 27. 28. Biologische Station Biologische Station Biologische Station Biologische Station Montessori Kinderhaus 30. ABVU 30. Biologische Station 30. Biologische Station Mai: 01. ABVU 08. Biologische Station 08. Biologische Station 11. Biologische Station 15. Odebacher Pänz 19. Biologische Station Seniorenkaffee für alle Urdenbacher Bürger ab 60. Jahren, Beginn 14:30 Uhr Vogelstimmenwanderung in der Baumberger Aue,06:00 – 08:15 Uhr Pflanzenkundliche Wiesenexkursion auf dem Volmerswerther Rheindeich, 09:00 – 12:00 Uhr Der Urdenbacher Altrhein – neue Wildnis im Siedlungsraum, 17:00 – 19:00 Uhr Traditionelle Fußballgaudi auf der Anlage des TSV Urdenbach am Pfingssonntag Pflanzenkundliche Exkursion in den Eller Forst zur Blüte von Sumpfschwertlilie und Wasserfeder, 16:00 – 18:15 Uhr 45 46 Termine im Dorf mit Herz 2016 20. Biologische Station 21. Montessori Kinderhaus 21. Biologische Station 25. Biologische Station Mit Mensch und Hund durch das Naturschutzgebiet Urdenbacher Kämpe, 17:00 – 19:00 Uhr Vater-Kind-Projekttag “Mit dem Esel durch die Kämpe” 10:00 – 13:00 Uhr Urdenbacher Kämpe Vogelstimmenexkursion auf dem Nachtigallenpfad, 17:30 – 19:30 Uhr Blühende Wildkräuter – essbar oder giftig? 16:00 – 19:00 Uhr Juni: 03. – 05. 03. 12. 14. 17. 18. Kammerchor Biologische Station Biologische Station Biologische Station Bürgerschützenverein Bürgerschützenverein 19. ABVU Chorreise nach Hildesheim Ohren gespitzt: alle Vögel sind schon da! 17:00 – 19:30 Uhr Verzällcher in und aus der Kämpe – eine naturkundliche Fahrradexkursion entlang des Altrheins, 14:00 – 16:00 Uhr Kräuterwanderung rund um Haus Bürgel, 18:00 – 20:15 Uhr Bürgervogel- und Ortsvereine Pokalschießen, Beginn 18:00 Uhr Königsvogelschießen, Beginn 15:00 Uhr Radfahrtag in Kooperation mit BAB, Treffpunkt zum Start um 10:00 Uhr am Extratour zum alten Rhein Juli: 02. Montessori Kinderhaus 05. Montessori Kinderhaus 08. Biologische Station 09. Bürgerschützenverein 10. Bürgerschützen 12. Biologische Station Sommerfest im Kinderhaus Südallee 13, 10:30 – 13:30 Uhr Wortgottesdienst zur Verabschiedung der zukünftigen Schulkinder 15:30 Uhr, Kath. Kirche Herz Jesu Urdenbach Landwirtschaft zum Anfassen, 17:00 – 20:00 Uhr Schützenfest mit Abholen des Königs/der Königin, Krönungsball Beginn 19:30 Uhr Schützenfest mit Umzug durchs Dorf und Parade gegen 16:00 Uhr Über die Vielfalt der Nutz- und Heilpflanzen, 18:00 – 19:30 Uhr August: 21. ABVU Handwerker- und Töpfermarkt auf dem Gelände des Seniorenstifts Haus Schlosspark, Beginn 11:00 Uhr September: 30. ABVU Ökumenischer Gottesdienst zum Erntedankfest in der kath. Kirche, 19:00 Uhr Oktober: 01. ABVU 02. ABVU 02. ABVU 03. ABVU Erntedankparty im Festzelt am Piels Loch, Beginn 20:00 Uhr Erntedankfestumzug mit anschl. Schürreskarrenrennen, Start 13:00 Uhr am Urdenbacher Acker/Ecke Woermannstrasse Erntedankdisco im Festzelt am Piels Loch, Beginn 19:00 Uhr Blotschenball mit Wahl des neuen Blotschen-Königspaares im Festzelt am Piels Loch, Beginn 11:00 Uhr November: 01. Kammerchor Musikalische Umrahmung der Allerheiligen-Messe in St. Dionysius in Baumberg 47 Fleischmann GmbH WhiteParc Langenfeld (Halle 5/9) Winkelsweg 178-180 Telefon: +49 (0) 2173 / 84980-0 Telefax: +49 (0) 2173 / 84980-5 eMail: [email protected] DE-40764 Langenfeld Geschäftsführer: Markus Berner Malermeister 48 Web: www.fleischmann-gmbh.de Termine im Dorf mit Herz 2016 04. Montessori Kinderhaus 09. Montessori Kinderhaus 11. Kammerchor 12. KG Müllejecke 13. ABVU 19. Siedlertreff/Bürgerschützen 26. ABVU 27. Herz Jesu Kirchenchor Vater-Kind Projekttag „Mit Feuer und Zunder“ im Kinderhaus 16:00 – 18:00 Uhr St. Martinfest, 17:00 Uhr, Kath. Kirche Herz Jesu mit anschließendem Zug zum Kinderhaus ‚Konzert bei Kerzenschein‘, Mariendom Neviges, Symphonischer Chor Wuppertal, Kammerchor Urdenbach, Rumänische Staatsphilharmonie ‚Dinu Lipatt‘ Satu Mare Hoppeditzerwachen im Alt Urdenbach, Beginn 19:11 Uhr Gedenkfeier zum Volkstrauertag am Ehrenmal, Gemeinsames Singen mit Sängerkreis und Kammerchor, Beginn 12:00 Uhr Weihnachtsmarkt auf der Hochstraße, 13:00 – 19:00 Uhr Aufstellung des Weihnachtsbaumes am Josef Kürten Platz 28. Offenes Singen im Advent in der kath. Kirche, Beginn 15:00 Uhr Dezember Anfang Kammerchor 03. KG Müllejecke 26. Kammerchor Weihnachtskonzert im Seniorenstift Haus Schlosspark Weihnachtsfeier im Alt Urdenbach ab 15:00 Uhr, Gäste willkommen Festliches Konzert in der Tonhalle, 18:00 Uhr, Chor der Landesregierung, Oratorienchor Hilden, Symphonischer Chor Wuppertal, Kammerchor Urdenbach, Staatsphilharmonie „Dinu Lipatti“ Satu Mare DauerTermine: Bürgerschützenverein Biologische Station 2017 21.01: KG Müllejecke An jedem ersten Samstag im Monat: Monatsschießen für Jung und Alt, Gäste sind herzlich willkommen! Mit dem Auenerlebnisbegleiter durchs Jahr in der Urdenbacher Kämpe, jeden 1. Sonntag im Monat ab 11:00 Uhr, ca. 2-3 Stunden Rheinischer Abend im Alt Urdenbach, Beginn 19:11 Uhr jetzt offiziell: Mühlenplatz (siehe auch Seite 13). 49 Markus Rasche Steuerberater Geschäftsführer Besondere Beratungskompetenz haben wir in den Bereichen: Gesundheitswesen: Krankenhäuser, Ärzte, Apotheken, MVZ... Gemeinnützige Organisationen: Stiftungen, Vereine, gGmbH Mode, Medien und Marketing Immobilienvermögen Beratung bedeutet, dass wir die bestmöglichen Alternativen finden und Ihnen so erklären, dass Sie sie auch als steuerlicher Laie verstehen. www.bvst.de Berliner Allee 34-36 | 40212 Düsseldorf Tel. (0211) 86 93 829-0 | Fax: (0211) 86 93 829-61 E-Mail: [email protected] Unseren Newsletter (auch als APP für Ihr Smartphone / I-Phone) finden Sie auf unserer Homepage RECHTSANWALTSKANZLEI KÖNIG Karen König Rechtsanwältin Fachanwältin für Miet- und Wohnungseigentumsrecht Tätigkeitsschwerpunkte Mietrecht Immobilienrecht Arbeitsrecht Allgemeines Zivilrecht Berliner Allee 34-36 40212 Düsseldorf Tel. (0211) 863 289 - 70 Fax (0211) 863 289 - 60 Email: [email protected] Weitere Informationen über unsere Bürogemeinschaft mit Rechtsanwälten, Wirtschaftsprüfern und Steuerberatern finden Sie auf unserer Homepage. www.rakoenig.de 50 51 Zuhause in Düsseldorf GG@CC ' B 0 >C 9 F7- G EG 9 A ? G@B G <E F ;G G 9 = *G> E C %/ FG 1AF 2 A B 7 ; CE 3 F G / B E= F AF D C C FF @G <> D . B (E B 3 G @B ; F D <C@B ?GG 8CC +<E F ;G, D 0 >G E= 5A B & & >F B ?C@ D EG=F 3GF D EG F B C G ?EG F 4 4 F EG F D 4 EF E F GGG>A D $ B 5A D 5CC7 F C Haus Schlosspark Grafenberger Wald 4 G E"!####!D":"1DG"E)A DD GE ":"9 "888A DD GE 52
© Copyright 2024 ExpyDoc
