St. Michaelis magazin IHR GEMEINDEBRIEF NR.1 DEZEMBER 2015 BIS FEBRUAR 2016 Advents- und Weihnachtsveranstaltungen (ab Seite 4) Krippenandachten im Michel (Seite 12) S T. M I C H A E L I S | m a gaz i n \\Inhalt Thema........................................................................................................................................................................................................................................................ 3 Gemeinde und Gottesdienst.............................................................................................................................................................................................................. 4 Bildung und Wissen.............................................................................................................................................................................................................................. 8 Kirchenmusik........................................................................................................................................................................................................................................10 Gottesdienst-Termine.........................................................................................................................................................................................................................14 Kinder und Jugendliche.....................................................................................................................................................................................................................18 MichelAKTIV..........................................................................................................................................................................................................................................21 Amtshandlungen.................................................................................................................................................................................................................................24 Adressen.................................................................................................................................................................................................................................................25 Stiftung St. Michaelis........................................................................................................................................................................................................................26 „Schlechte und geringe Windeln sind es, aber teuer ist der Schatz, Christus, der drinnen liegt.“ Mit diesem Wort Martin Luthers grüßen wir alle Gemeindeglieder und Freunde von St. Michaelis sehr herzlich und wünschen eine besinnliche Adventszeit, ein gesegnetes und frohes Christfest und ein glückliches neues Jahr. \\Impressum Herausgegeben vom Kirchengemeinderat der Hauptkirche St. Michaelis zu Hamburg Englische Planke 1, 20459 Hamburg, Tel. 376 78 - 0, Fax - 310 E-Mail: , Internet: www.st-michaelis.de Titelbild: fotolia.de „Michaeliskirche Hamburg“, © powell83 Redaktion: Ines Lessing, Julia Scheel, Peter Vette V.i.S.d.P.: Alexander Röder Der nächste Gemeindebrief erscheint zum 1. März 2016 Bezugsentgelt: 1 Euro Anzeigen: Julia Scheel Tel. 376 78 - 152, E-Mail: Bitte Verwendungszweck und Ihre Anschrift angeben. Auflage: 10.000 Stück Den Gemeindebrief können Sie auch unter www.st-michaelis.de herunterladen. 2 Teilen Sie uns bitte Ihre Mailadresse mit, wenn Sie den Gemeindebrief per E-Mail erhalten möchten. S T. M I C H A E L I S | m a g az i n Thema \\ Comfort Ye - Sei getrost. Begegnung zwischen Maria und Elisabeth Detail aus einer Lancette der Kathedrale in Laon (Frankreich) Ein verzweifelter Mann, müde, an sich selbst zweifelnd, irrt abends durch London. Wozu, seufzt er, hat Gott mich auferstehen lassen aus meiner Krankheit, wenn die Menschen mich wieder begraben? Wir schreiben das Jahr 1741. Der einsame Spaziergänger ist Georg Friedrich Händel. Nach schwerer Krankheit ist er vollständig genesen. Doch bei seinen Opern hagelt es einen Misserfolg nach dem anderen. Er fühlt sich ausgebrannt. Heute würden wir sagen, Händel litt unter einem Burnout. Eines Tages liegt in der Post der Textentwurf für ein Oratorium. Zunächst zögert er, doch dann lässt es ihm keine Ruhe. Händel liest The Messiah auf der ersten Seite. Die ersten Worte: Comfort Ye - Sei getrost. Diese Worte wirken wie ein Lebenselixier, das Händel zu neuer Kreativität und Kraft führt. Kaum gelesen, hört der Komponist den Text schon in seinem Inneren als Musik. Hinweggefegt ist mit einen Mal die Düsternis aus dem Herzen, Helle ist eingebrochen und die kristallische Reinheit des tönenden Lichtes, so beschrieb dreihundert Jahre später der Schriftsteller Stefan Zweig in seinem Buch Sternstunden der Menschheit die Entstehung des berühmten Oratoriums Der Messias, von Händel wie in einem Rausch in drei Wochen niedergeschrieben. Die Anfangsworte, die den Komponisten damals so gepackt haben und die für ihn zum Neubeginn wurden, stammen aus dem Buch des Propheten Jesaja, gerichtet an die nach Babylon verschleppten Israeliten. Tröstet, tröstet mein Volk! In diesen Worten ist Raum nicht nur für die Resignation der Deportierten im 6. Jahrhundert v. Chr., auch der verzweifelte und ausgebrannte Komponist Georg Friedrich Händel mochte sich ganz ähnlich gefühlt haben. Vielleicht können auch manche unter uns darin eigenes Erleben wiederfinden. Nicht bloß, dass unser Leben endlich ist und dass wir oft schmerzlich an Grenzen stoßen. Vielleicht empfinden auch wir es manchmal so, dass unsere Lebenskraft nachzulassen scheint und die Lebensfreude auf der Strecke zu bleiben droht. Oder, weil es immer wieder nicht gelingen will, eine verfahrene Situation endlich zu bereinigen. Der Prophet Jesaja rief den Heimweh geplagten Israeliten zu: Aber das Wort unseres Gottes bleibt ewiglich. Es ist möglicherweise die größte Entdeckung des Jesaja: Dass Gott zu Menschen sprechen will, gerade dann, wenn sie Trost brauchen. Ich lasse euch nicht aus den Augen. Ich will euch Kraft und Geduld geben, die ihr nötig habt. … Ich will euch neue Freude schenken, hier in dieser Zeit und auch in der Ewigkeit. Georg Friedrich Händel hat dieser biblische Text neue Kraft, neuen Lebenssinn gegeben. Stefan Zweig hat in diesem Zusammenhang von einer Art Auferstehung Händels gesprochen. Auferstehung wurde es aber erst recht, als die Worte Comfort ye - Tröstet mein Volk ihn aus der Tiefe der Verzweiflung heraus und ins Leben zurück geholt hatten. So ist er dann mit seinem Messias zu einem unvergleichlichen Freudenboten geworden, bis hin zum HallelujaChor am Schluss des zweiten Teils und bis zum Amen, mit dem er das Werk beschließt. ginnt: der Advent. Die Vorbereitung auf das Kommen Gottes, auf das Weihnachtsfest, das für viele das emotionalste christliche Fest ist. Weihnachten bedeutet: Wir können sehen und hören und erleben, dass Gott seine Verheißungen – wie die aus dem Buch des Propheten Jesaja – wahr macht. Er kommt zu den Menschen, ist ihnen ganz nah. In den Liedern der Weihnacht erklingt unbändige Freude. Eine Freude darüber, dass Gott in einem Kind zur Welt kommt, eine Freude, die uns durch nichts genommen werden kann. Es ist Freude darüber, dass Gott die Menschheit berührt hat, selbst Mensch wurde. Mit der Menschwerdung Gottes ist dem Menschen etwas geschenkt, dass er nicht selber schaffen kann. Das Fundament, auf dem wir Menschen nach christlicher Überzeugung unser Leben aufbauen, ist nicht ableitbar. Es ist da. Es ist ohne Gegenleistung da. Ich wünsche Ihnen in den kommenden Wochen ähnliche Erfahrungen. Trost, wenn Sie nicht weiter wissen und die Erfahrung von Freude und Aufbruch, weil wir wieder innere Kraft erhielten. Ich wünsche Ihnen, dass das Licht, das im Weihnachtsgeschehen zu den Menschen kam und nie wieder verlöschen wird, unser Leben erhellen wird. Ihnen und den Menschen, die Ihnen nahe stehen, ein gesegnetes Weihnachtsfest und ein gutes, friedliches, erfülltes und glückliches neues Jahr! Hartmut Dinse In dieser dunkelsten Zeit des Jahres begeht die Christenheit den Wechsel des Kirchenjahres. Das Alte vergeht, etwas Neues be- 3 S T. M I C H A E L I S | m a gaz i n \\ Bericht aus dem Kirchengemeinderat Gemeinde und Gottesdienst +++ Um eine ungestörte Nutzung der Gebetskapelle zu gewährleisten, soll die Tür zur Kapelle in der Kirche zukünftig grundsätzlich geschlossen sein. Auf der Tür findet sich der Hinweis „Gebetskapelle“. +++ Basierend auf der Gesamtwertung von Gästen auf TripAdvisor hat das Internetportal die Hauptkirche St. Michaelis mit einem „Zertifikat für Exzellenz“ ausgezeichnet. +++ Das Deutsche Seminar für Tourismus und Hamburg Tourismus haben der Hauptkirche St. Michaelis ebenfalls eine Auszeichnung zuerkannt. Nach den Kriterien der bundesweiten Kennzeichnung „Reisen für Alle“ ist St. Michaelis berechtigt, im Zeitraum Juni 2015 bis Mai 2018 die Auszeichnung „Barrierefreiheit geprüft“ zu führen. In Hamburg wurden damit bisher erst 22 Betriebe ausgezeichnet. +++ Der Umbau des Verbindungstreppenhauses am Gemeindehaus (Pförtnerloge, Toiletten, Büro) ist erfolgreich abgeschlossen worden. \\ Nachruf Claus Olde 2003 konnte der damalige Hauptpastor Helge Adolphsen Claus Olde für eine Mitarbeit im damaligen Kirchenvorstand gewinnen. Am 30. September 2015 ist unser langjähriger Kirchenvorsteher Claus Olde nach längerer Krankheit verstorben. Claus Olde hat St. Michaelis nicht nur mit seinem Fachwissen als Ingenieur und im kaufmännischen Bereich immer wieder kompetent beraten, sondern im Laufe der Jahre im Kirchenvorstand und Kirchengemeinderat weitere Aufgaben übernommen. Er leitete bis zuletzt die Baukoordinierungskommission und war Vorsitzender der Beede. St. Michaelis hat Claus Olde vieles zu verdanken. Er hat im wahrsten Sinne des Wor- \\ Dich schickt der Himmel | Weihnachtsmarkt am Michel Am Wochenende um den Ersten Advent ist jeder herzlich eingeladen zum Weihnachtsmarkt am Michel. Mehr als 100 Aussteller präsentieren auf dem Kirchplatz, im Gemeindehaus und in der Krypta Kunsthandwerk, Mode, Schmuck und weihnachtliche Dekoration. Auf der Suche nach einem Weihnachtsgeschenk gibt es gute Chancen, fündig zu werden. Und wer erschöpft ist vom Gucken und Staunen, dem bietet das himmlisch geschmückte "Café der Generationen" im Bachsaal des Gemeindehauses einen Ort zum Ausruhen, wo am Platz serviert wird. Klassische Weihnachtsmarktstände mit Crêpes, Würstchen oder Glühwein sind selbstverständlich auch vertreten. 4 Auch die Kinder kommen nicht zu kurz: Sie können im „Café der Generationen" erste Weihnachtsgeschenke basteln. Beim „Singen-Hören-Staunen", einem Programm für Familien und Kinder (Sonnabend und Sonntag um 15 Uhr), werden Lieder gesungen und Geschichten erzählt, die auf den Advent einstimmen. Offiziell eröffnet wird der Weihnachtsmarkt am 27. November um 16 Uhr von Hauptpastor Alexander Röder mit der Kinder- und Jugendkantorei und dem Michel-Türmer. Öffnungszeiten Freitag, 27. November, 15 bis 19 Uhr Sonnabend, 28. November, 11 bis 19 Uhr Sonntag, 29. November, 11 bis 19 Uhr tes sehr daran mitgewirkt, den Michel „zu bauen“. Wir verlieren einen äußerst zuverlässigen, engagierten und liebevollen Menschen, dem der Michel am Herzen lag. Unser Mitgefühl und unsere Gebete gelten seiner Frau und seinem Sohn. Am 16. Oktober haben wir in einer Trauerfeier in St. Michaelis Abschied von Claus Olde genommen. Möge Gott ihn schauen lassen, was er geglaubt hat, und ihm Ruhe und Frieden schenken in seinem Reich. St. Michaelis wird Claus Olde ein ehrendes Andenken bewahren. Alexander Röder S T. M I C H A E L I S | m a g az i n Wohl jeder hat zuhause einen Adventskranz. Aus Tannengrün gebunden oder modern aus Metall, doch immer mit vier Kerzen, für jeden Sonntag eine. Je mehr Kerzen leuchten, desto näher steht Weihnachten vor der Tür. Beim „Lebendigen Advent“ wird an vier Tagen an vier besondere Orte eingeladen, zu einer kurzen Pause im Trubel der Adventszeit, zur Begegnung mit netten Gesprächen. Nebenbei erfahren die Besucher etwas über den Ort und die Hintergründe der gastgebenden Organisation. Bei heißem Tee oder Punsch und bei Gebäck wird gemeinsam gesungen und ein besinnlicher Text vorgelesen. Die etwa 45-minütige Veranstaltung endet mit dem Segen. Sie sind herzlich eingeladen zu folgenden Orten: • Mittwoch, 2. Dezember 2015, 17 Uhr Niederdeutsche Bibliothek, Peterstraße 26 • Dienstag, 8. Dezember 2015, 18 Uhr UNICEF Gruppe Hamburg, Schaartor 1 • Dienstag, 15. Dezember 2015, 15 Uhr Deutsche Bundesbank, Willy-Brandt-Straße 73 • Mittwoch, 23. Dezember 2015, 9.30 Uhr Türmerboden von St. Michaelis, Englische Planke 1 Treffpunkt am Luther-Denkmal Der Eintritt ist frei. Bitte melden Sie sich bis eine Woche vor dem jeweiligen Termin bei Diakon Simon Albrecht an: Tel. 37678-173. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt. Bild: fotolia.de/gudrun \\ Adventsfeier für Senioren Zimtsterne, Christstollen und Vanillekipferl: Nach all diesen wunderbaren Leckereien wird es bei der großen Adventsfeier duften. Zur Einstimmung auf die Weihnachtszeit erwartet Sie eine Andacht mit Pastor Hartmut Dinse, ein unterhaltsames Quiz mit Diakon Simon Albrecht und Adventsliedersingen mit Hans Hermann Jäger. Unterstützt wird die Feier wie in den Vorjahren von der Biehle-Stiftung. Die Feier beginnt am Donnerstag, 10. Dezember um 15 Uhr. Der Eintritt ist frei. Das Gemeindehaus ist barrierefrei erreichbar. Bitte melden Sie sich bis zum 7. Dezember im Kirchenbüro an, Tel. 376 78 - 0. \\ Heiligabend mit anderen zusammen feiern An Heiligabend muss niemand alleine sein. Am 24. Dezember um 15.30 Uhr sind Sie herzlich eingeladen zu einem weihnachtlichen Nachmittag mit Diakon Simon Albrecht, bei Kaffee, Torte und Weihnachtspunsch. Am Tannenbaum und bei Kerzenschein werden Weihnachtslieder gesungen und Geschichten und Gedichte vorgetragen. Mit dem gemeinsamen Besuch der Christvesper um 18 Uhr in der Kirche schließt die Feier. Der Eintritt ist frei. Bitte melden Sie sich bis zum 17. Dezember im Kirchenbüro an, Tel. 376 78 - 0. Es werden noch Helferinnen und Helfer gesucht, die den Nachmittag vorbereiten und mit Geschichten oder Gedichten gestalten. Großartig wäre auch, wenn jemand Lieder auf einem Instrument musikalisch begleiten könnte. 5 Gemeinde und Gottesdienst \\ Lebendiger Advent | 4 Kerzen - 4 Orte S T. M I C H A E L I S | m a gaz i n \\ Epiphanias Lichterkirche Gemeinde und Gottesdienst Am Abend des 1. Sonntags nach Epiphanias, 10. Januar 2016 wird ab 18 Uhr das Weihnachtsfest mit der Epiphanias-Lichterkirche in St. Michaelis feierlich verabschiedet. Noch einmal werden in diesem Gottesdienst die bekannten Weihnachtslieder gesungen, die weihnachtlichen Texte der Bibel gehört, und die Kirche erstrahlt im Glanz von 2000 Kerzen. Die Gemeinde singt einen Kanon mit dem Ehrenkantor von St. Michaelis, Prof. Dr. Hermann Rauhe. Ein prominenter Hamburger spricht über seine Gedanken zum neuen Jahr, und am Ende werden die Taufkinder des Michel in den Altarraum gerufen, wo sie mit ihren brennenden Taufkerzen in Händen ein Gedicht aufsagen oder ein Lied singen können. Gerade dieser Teil des Gottesdienstes ist in jedem Jahr ein wunderbares Erlebnis nicht nur für die Kinder, die manchmal schüchtern, manchmal auch mutig und bestimmt vor mehr als 2500 Menschen sprechen oder singen. So laden wir alle Taufkinder ab vier Jahren und ihre Eltern herzlich zur Epiphanias-Lichterkirche ein und wünschen uns, dass sie mit einem Gedicht oder Lied den Gottesdienst bereichern. Anmeldung der Tauffamilien im Kirchenbüro bei Christel Herm, oder Tel. 376 78 - 154 \\ Gedenken an Auschwitz Am 27. Januar 2016 jährt sich zum 71. Mal der Tag der Befreiung des Konzentrationslagers Auschwitz durch Truppen der Roten Armee. Seit Bundespräsident Herzog den Tag zum nationalen Gedenktag erklärt hat, wird in St. Michaelis die Erinnerung an den Holocaust und die nationalsozialistische Gewaltherrschaft wach gehalten. Zusammen mit der Hamburger Autorenvereinigung unter der Leitung der neuen Vorsitzenden Sabine Witt veranstaltet St. Michaelis auch in diesem Jahr eine Gedenkstunde mit Lesung und Musik. Der Schriftsteller Arno Surminski wird aus drei Werken lesen. Aus „Als der Krieg zu Ende ging“, das im März dieses Jahres erschien, wird die Geschichte „Isas Abschied“ zu hören sein, die am 9. November 1938 spielt. Weiter wird Surminski aus seinem Buch „Vaterland ohne Väter“ lesen. 60 Jahre nach dem Tod des Vaters Robert Rosen, der als deutscher Soldat 1943 in Russland fiel, begibt sich dessen Tochter Rebeka Lange auf Spurensuche nach ihrem Vater, den sie nie kennengelernt hat. Arno Surminski schildert in diesem Roman aus dem Jahr 2004 die schreckliche Wirklichkeit des Krieges, die sich in jedem Krieg auf ähnliche Weise wiederholt. Zuletzt wird noch ein Text aus „Die Vogelwelt von Auschwitz“ vorgetragen. Kirchenmusikdirektor Manuel Gera wird auf der Orgelanlage von St. Michaelis Werke jüdischer Komponisten und Improvisationen spielen. Mittwoch, 27. Januar 2016 um 18 Uhr in der Kirche. Der Eintritt zu dieser Veranstaltung ist frei. Im Anschluss finden in der Gedenkstätte St. Nikolai an der WillyBrandt-Straße um 20 Uhr eine Andacht zum Auschwitzgedenken und ein Konzert statt. Stipendiaten und Preisträger von „Jugend musiziert“ spielen Stücke von der Klassik bis zur Moderne. Der Eintritt ist frei. \\ In der Liebe bleiben Sonntagabend zum Valentinstag Bild: fotolia.de/Masson Die Liebe Gottes ist wie ein Raum, den man betreten kann; wie ein Mantel, unter dem ein Liebespaar Schutz findet in den Stürmen des Lebens. „Wer in der Liebe bleibt, der bleibt in Gott und Gott in ihm“ – Wer seine Liebe unter den reichen Segen Gottes stellen möchte, ist herzlich eingeladen, dies am Valentinstag, am Sonntag, den 14. Februar um 18 Uhr, in unserem Gottesdienst zu tun! Julia Atze und Britta Osmers 6 S T. M I C H A E L I S | m a g az i n Die alte und gute evangelisch-lutherische Tradition der Passionsandachten scheint leider etwas aus der Mode gekommen zu sein. In St. Michaelis bieten wir ab Aschermittwoch an jedem Mittwoch der Passionszeit vor Ostern eine Passionsandacht an. Sie ist als gottesdienstliche Begleitung in dieser geprägten Zeit gedacht, in der wir als Gemeinde und als Einzelne den Weg Jesu hinauf nach Jerusalem und hinein in sein Leiden und Kreuz mitgehen. Seien Sie ab 17. Februar 2016 herzlich eingeladen an jedem Mittwoch bis Ostern um 18 Uhr ein Stück auf dem geistlichen Weg mitzugehen, der an den drei Tagen von Gründonnerstag, Karfreitag und Ostern mit Tod und Auferstehung Jesu Christi seinen Tief-, aber auch seinen Höhepunkt findet. In diesem Jahr haben wir die Passionsandachten unter das Thema „Fluchtgeschichten der Bibel“ gestellt. Zu allen Zeiten waren Menschen auf der Flucht, um ihr Leben zu retten oder ein besseres Leben zu finden. Auch die Bibel kennt eine Reihe von Fluchtgeschichten, die viele Parallelen zur heutigen Flucht- und Flücht- • 17. Februar 2016, 18 Uhr Lots Flucht aus Sodom (1. Mose 19) Hauptpastor Alexander Röder • 24. Februar 2016, 18 Uhr Noomis Flucht (Rut 1) Pastorin Julia Atze Weitere Termine in der kommenden Ausgabe des St. Michaelis Magazins. lingssituation in der Welt aufweisen. Neben Orgelwerken von Johann Sebastian Bach spielt Manuel Gera in jeder Passionsandacht Sätze aus dem 1987 komponierten „Kreuzweg - 14 Meditationen für Orgel“ des Hamburger Komponisten Andreas Willscher. Der 1955 geborene Willscher besitzt internationales Renommee als Komponist und wirkt als Organist an St. Joseph in HamburgWandsbek. \\ Fortbildung der Ehrenamtlichen des Begrüßungsdienstes Rund 30 Ehrenamtliche sind seit zwei Jahren im Begrüßungsdienst tätig. Dieser Dienst wird durchgehend zu den Öffnungszeiten des Michel im DreistundenRhythmus wahrgenommen. Als erste Ansprechpartner sind die Ehrenamtlichen im Begrüßungsdienst ein wichtiger Kontakt für die Besucher unserer Kirche. Für die tägliche Arbeit ist das gute Zusammenspiel mit den Küstern und Kirchenführern ein wichtiger Aspekt. Um die Damen und Herren in ihrer Arbeit zu unterstützen, wurde Mitte Juli das Seminar „Grundlagen einer Willkommenskultur“ angeboten. „Was läuft gut, was nicht?“ in der Gruppe der Ehrenamtlichen und in der Zusammenarbeit mit Küstern und Kirchenführern – und natürlich mit den Gästen des Michel? Dieser Frage wurde in dem vierstündigen Seminar auf den Grund gegangen. Leiter des Seminars war Matthias Schmidt, Psychologe im Beratungs- und Seelsorgezentrum an der Hauptkirche St. Petri. Seine positive und anregende Art steckte alle an. Die Zusammenarbeit in der Gruppe wurde als sehr positiv bewertet; alle sind gern in diesem Arbeitsfeld tätig. Hier ist auch das besondere Engagement von Dagmar Dagmar Jahn (li.) und Barbara Pagel bei der Fortbildung Jahn zu erwähnen. Die Wünsche des Kreises wurden zusammengetragen. Es sind oft nur kleine Veränderungen, die sich die Teilnehmer wünschen, damit vor Ort noch effektiver und zufriedener gearbeitet werden kann. Dazu zählt beispielsweise eine andere Positionierung des Sammelbeckens, damit die Besucher die Kirche zügiger betreten können. Da viele ausländische Besucher den Michel besuchen, ist es wünschenswert, dass die Ehrenamtlichen des Begrüßungsdienstes Grundkenntnisse in der englischen Sprache haben. Hauptpastor Alexander Röder wird dazu die nächste Fortbildung leiten. Barbara Pagel 7 Gemeinde und Gottesdienst \\Passionsandachten S T. M I C H A E L I S | m a gaz i n \\ Literarische Nachmittage Bildung und Wissen Die Literarischen Nachmittage bieten allen Interessenten vielfältige und erlebnisreiche Einblicke in die Weltliteratur. Wir laden ein zu den Lesungen und Vorträgen, gehalten von Ares Damassiotis, jeweils freitags um 17 Uhr im Schöffelraum des Gemeindehauses. Der Eintritt ist frei. 11. Dezember 17 Jahre – eine Bilanz mit literarischen und anderen Überraschungen 22. Januar Russische Literaten im 19. Jahrhundert Formende Spiegelbilder von Staat und Gesellschaft: Puschkin, Gogol, Lermontow, Turgenjew, Dostojewski, Tolstoi, Tschechow, Gorki 19. Februar Walter Jens „Das Testament des Odysseus“ (1957) Ein bewegend aktualisierter mythischer Lebensbericht Auskünfte unter Tel. 86 01 40 8 \\ Gesprächskreis „Lebendige Liturgie“ mit Hauptpastor Alexander Röder Martin Luther war nicht nur ein gelehrter Professor auf dem Gebiet des Alten und Neuen Testaments, sondern als Mönchspriester sehr wohl vertraut mit der Gottesdienstpraxis seiner Zeit und mit der theologischen Bildung oder Unbildung der ihm anvertrauten Gemeinden. Bei den kommenden Gesprächs-abenden soll der Reformator als Pastor vorgestellt werden, der durch seine reformatorische Erkenntnis auch neue Zugänge zum Gottesdienst und zur Predigt beziehungsweise religiösen Unterweisung der Gemeinde gewonnen hat. Die Abende finden im Schöffelraum des Gemeindehauses statt und beginnen jeweils um 19.30 Uhr. • Donnerstag, 28. Januar 2016 Luther und die Predigt/Unterweisung • Dienstag, 23. Februar 2016 Luther und die Liturgie S T. M I C H A E L I S | m a g az i n Vielleicht kann der bunte Strauß von Führungen und Vorträgen des Forum St. Michaelis Ihnen die dunklen Wintertage ein wenig heller machen. Das Spektrum reicht von Kunstvorträgen und Ausstellungsbesuchen über die Lage der Christen im Heiligen Land bis zu Fragen der Patientenverfügungen. Die Farben Frankreichs – von Poussin bis Monet Führung im Bucerius Kunst Forum Die Orgeln von St. Michaelis Kirchenmusikdirektor Christoph Schoener präsentiert die Orgeln der Hauptkirche St. Michaelis mit Musikbeispielen. Seit dem 17. Jahrhundert dominierte die französische Malerei die europäische Kunstszene. Im Frankreich der Aufklärung begann der Wertewandel zur bürgerlichen Gesellschaft, dem die Maler mit neuen Themen begegneten. Die Französische Revolution markierte eine Zeitenwende für die Entwicklung der französischen Malerei. Donnerstag, 11. Februar 2016, 17 Uhr, Kirche (Nordempore, Zentralspieltisch), Eintritt frei, Kollekte erbeten Mittwoch, 2. Dezember 2015, Bucerius Kunst Forum, Rathausmarkt 2, Treffpunkt Eingang 15.15 Uhr, Führung (60 Min.) ab 15.30 Uhr, Eintritt: 12 Euro inklusive Führung Der Maler Fra Angelico - Kunstwerke zum Weihnachtsfestkreis Der um 1400 geborene italienische Maler der Frührenaissance gilt als einer der bedeutendsten Künstler seiner Zeit. Längere Zeit lebte der Dominikanermönch im Kloster San Marco in Florenz. Er gestaltete viele Mönchszellen und den Kreuzgang von San Marco in Florenz. Die Kunsthistorikerin Dr. Gabriele Himmelmann führt in das Werk des Künstlers anhand von Bildern zum Weihnachtsfestkreis ein. Mittwoch, 16. Dezember 2015, 19 Uhr, Bachsaal des Gemeindehauses, Eintritt frei, Kollekte erbeten Alte Warnungen zu sehr aktuellen Themen – Martin Luther als Finanzmarktkritiker Dr. Christian Hecker (Hauptverwaltung der Deutschen Bundesbank in Hamburg, Mecklenburg-Vorpommern und Schleswig-Holstein) beleuchtet in seinem Vortrag die Entwicklungen auf den Finanzmärkten und setzt diese in Beziehung zur Haltung Martin Luthers, der sich kritisch mit gesellschaftlichen und ökonomischen Entwicklungen seiner Zeit auseinandersetzte. Zukunft der europäischen Währungsunion Peter Griep, Präsident der Hauptverwaltung der Deutschen Bundesbank Hamburg, erörtert nach der Euro-Krise die Chancen und Risiken für die europäische Währungsunion und deren Auswirkungen auf das Projekt der europäischen Einigung. Mittwoch, 2. März 2016, 19 Uhr, Sonninraum des Gemeindehauses, Eintritt frei, Kollekte erbeten Interreligiöse Kunstführung im Museum für Kunst und Gewerbe Welche Assoziationen haben Menschen anderen Glaubens, wenn sie ein Gemälde der Geburt Jesu oder die Kreuzigungsszene sehen? Interreligiöse Kunstführungen tragen zum Verstehen des Anderen, des Fremden bei und regen zu interessanten Gesprächen an. Mittwoch, 16. März 2016, Treffpunkt 15.45 Uhr, Führung um 16 Uhr, Museum für Kunst und Gewerbe Hamburg, Steintorplatz, Eintritt: 12 Euro inklusive Führung Begrenztes Platzangebot, bitte melden Sie sich bis zum 1. März 2016 im Kirchenbüro an und überweisen Sie den Betrag auf das unten angegebene Konto bis zum 3. März 2016. Vorsorge im Alter Mittwoch, 20. Januar 2016, 19 Uhr, Sonninraum des Gemeindehauses, Eintritt frei, Kollekte erbeten Dr. med. Frank Sonntag, Facharzt für Kardiologie im ELIM-Hospizdienst, wird einen Vortrag zu den Themen „Patientenverfügung“ und „Betreuungsvollmacht“ halten, sowie die Diskussion um „Sterbehilfe“ kommentieren. Christen im Heiligen Land im Spannungsfeld des Nahostkonfliktes Mittwoch, 30. März 2016, 19 Uhr, Sonninraum des Gemeindehauses, Eintritt frei, Kollekte erbeten Pastor Ibrahim Azar, Jerusalem, berichtet über die schwierige Lage der Christen in Israel und Palästina in einer Zeit, in der die Konflikte durch den Abbruch des Friedensprozesses weiter eskalieren. Mittwoch, 3. Februar 2016, 19 Uhr, Sonninraum des Gemeindehauses, Eintritt frei, Kollekte erbeten Alle Anmeldungen bitte im Kirchenbüro unter Tel. 376 78 - 0 oder . Dort erhalten Sie auch Informationen zu Veranstaltungen, Exkursionen oder Studienreisen. Hauptkirche St. Michaelis: Hamburger Sparkasse IBAN: DE52 2005 0550 1226 1210 00 BIC: HASPDEHHXXX 9 Bildung und Wissen \\ FORUM ST. MICHAELIS S T. M I C H A E L I S | m a gaz i n \\ Weihnachtsoratorium Teile 1-3 - Was sonst? Kirchenmusik Die Aufführung des Weihnachtsoratoriums von Johann Sebastian Bach am Wochenende des 4. Sonntags im Advent hat eine lange Tradition an St. Michaelis. Für Tausende von Menschen ist es ein „Muss“, diese altbekannte Musik im festlich geschmückten Michel zu hören. Für viele ist es die schönste denkbare Einstimmung auf das Weihnachtsfest, den Teilen 1-3 dieses Werkes zu lauschen, von „Jauchzet, frohlocket“ bis zum „Herrscher des Himmels, erhöre das Lallen“. Bach hat das Oratorium ursprünglich nicht als Konzertmusik komponiert, sondern die einzelnen Kantaten für die wichtigen Gottesdienste in der Zeit vom 1. Weihnachtstag bis zum Epiphaniasfest eingerichtet. Zu Bachs Zeit wurde in der lutherischen Kirche das Weihnachtsfest an drei Tagen gefeiert. Die Teile 1-3 des Oratoriums sind für die drei Weihnachtstage gedacht und besingen die Geburt Jesu, die Verkündigung an die Hirten und die Anbetung des Kindes durch die Hirten. Doch Bach wusste noch um die Tradition der „weihnachtlichen zwölf Tage“, die schon seit dem Frühmittelalter den Zeitraum vom 1. Weihnachtstag bis zum Vorabend des Epiphaniasfestes umfassten und die „engere Weihnachtszeit“ genannt wurden (der Weihnachtsfestkreis endet erst am 2. Februar). Darum komponierte er auch für den 1. Januar, den achten Tag nach der Geburt, an dem jüdische Jungen beschnitten werden und ihren Namen erhalten, eine Kantate. Mit dem Sonntag nach Neujahr, der heute 2. Sonntag nach dem Christfest heißt, führt Bach uns zum Epiphaniasfest hin und beschreibt die Reise der Weisen aus dem Morgenland, die am Tag der Erscheinung des Herrn (Epiphanias), dem 6. Januar in Bethlehem das Kind und die Mutter finden und das Kind anbeten. Die Teile 4-6 des Weihnachtsoratoriums weiten unseren Blick von der Weihnachtsgeschichte des Lukasevangeliums hin zur Erzählung des Matthäusevangeliums von den Heiligen Drei Königen. Bach setzt auch das in wunderbare Musik um, die nur darum weniger populär ist als die Teile 1-3, weil sie seltener aufgeführt werden. In St. Michaelis sind diese Teile 4-6 gleich zweimal zu hören. Nehmen Sie diese Gelegenheit wahr, auch diesen zweiten Teil näher kennen und lieben zu lernen. \\ Neues „Chor-Jahr“ in der Kinder- und Jugendsingschule 78 Kinder und Jugendliche im Alter von 4 bis 15 Jahren sind derzeit in der Singschule angemeldet und können sich auf ein vielseitiges und musikalisches Kirchenjahr freuen. Am Wochenende zum Ersten Advent feiern alle Kinder den Beginn; sie singen im Hauptgottesdienst am Sonntagmorgen um 10 Uhr und nachmittags beim „Singen-Hören-Staunen“ um 15 Uhr in der Kirche. Über das Jahr verteilt übernehmen die Michel-Mäuse, die Kinderkantorei und die Jugendkantorei im Wechsel die musikalische Verkündigung in diversen Haupt- und Vespergottesdiensten sowie bei Taufgottesdiensten. Die kirchlichen Feste und Feiertage ziehen sich dabei wie ein roter Faden durch das musikalische Jahr. Zum Osterfest wagen sich einige geübte Kinder an die Bach-Kantate „Bleib bei uns, denn es will Abend werden“. Ein großes Kindermusical vor den Sommerferien, eine Chorfreizeit und das Frühlingsliedersingen zum traditionellen Frühlingsfest am Michel ergänzen und bereichern die Chorarbeit. Schließlich steht gegen Ende des Kirchenjahrs noch ein großes Projekt auf dem Plan: Die Jugendkantorei möchte 2016 zusammen mit der Kantorei St. Michaelis und der Kantorei St. Nikolai/Stralsund das Oratorium „Die Schöpfung“ von Joseph Haydn aufführen. Wer sein Kind im laufenden Kirchenjahr anmelden möchte, kann dies nach Rücksprache bei Chorleiterin Ulrike Dreßel, Tel. 376 78 - 149 oder unter tun. 10 Alexander Röder S T. M I C H A E L I S | m a g az i n Mittwoch, 2. Dezember 2015, 19 bis 21 Uhr Sonntag, 20. Dezember 2015, 15.30 Weihnachtliches Orgelfest Johann Sebastian Bach: Weihnachtsoratorium I–III Große Orgel, Konzertorgel, Fernwerk, Carl-Philipp-Emanuel-Bach-Orgel Johannette Zomer (Sopran), Wiebke Lehmkuhl (Alt) Werke von D. Buxtehude, J. S. Bach, L. Vierne, C. Franck, H. Mulet und Improvisationen Chor St. Michaelis, Orchester St. Michaelis Manuel Gera und Christoph Schoener, Orgel Karten: 18 Euro Sonnabend, 5. Dezember 2015, 17 Uhr Texte und Musik zum Advent Christiane Hörbiger Chor St. Michaelis Leitung: Christoph Schoener Karten: 32 / 27 / 18 / 10 Euro Sonntag, 6. Dezember 2015, 14.30 Uhr Texte und Musik zum Advent Christiane Hörbiger Chor St. Michaelis Leitung: Christoph Schoener Karten: 32 / 27 / 18 / 10 Euro Sonnabend, 19. Dezember 2015, 15.30 und 20.30 Uhr Johann Sebastian Bach: Weihnachtsoratorium I–III Johannette Zomer (Sopran), Wiebke Lehmkuhl (Alt) Anders Dahlin (Tenor), Andreas Schmidt (Bass) Chor St. Michaelis, Orchester St. Michaelis (Mitglieder des Philharmonischen Staatsorchesters und des NDR Sinfonieorchesters u. a.) Leitung: Christoph Schoener Karten: 48 / 42 / 37 / 27 / 20 / 15 / 10 Euro Sonnabend, 19. Dezember 2015, 18 Uhr Johann Sebastian Bach: Weihnachtsoratorium IV–VI Johannette Zomer (Sopran), Wiebke Lehmkuhl (Alt) Anders Dahlin (Tenor), Andreas Schmidt (Bass) Chor St. Michaelis, Orchester St. Michaelis (Mitglieder des Philharmonischen Staatsorchesters und des NDR Sinfonieorchesters u. a.) Kirchenmusik \\ Advent, Weihnachten und Silvester Anders Dahlin (Tenor), Andreas Schmidt (Bass) (Mitglieder des Philharmonischen Staatsorchesters und des NDR Sinfonieorchesters u. a.) Leitung: Christoph Schoener Karten: 48 / 42 / 37 / 27 / 20 / 15 / 10 Euro Sonntag, 20. Dezember 2015, 18.00 Uhr Johann Sebastian Bach: Weihnachtsoratorium IV–VI Johannette Zomer (Sopran), Wiebke Lehmkuhl (Alt) Anders Dahlin (Tenor), Andreas Schmidt (Bass) Chor St. Michaelis, Orchester St. Michaelis (Mitglieder des Philharmonischen Staatsorchesters und des NDR Sinfonieorchesters u. a.) Leitung: Christoph Schoener Karten: 42 / 37 / 32 / 25 / 16 / 13 / 8 Euro Weihnachtsoratorium Teile I–VI im Abonnement 19.12. und 20.12. erhältlich nur bei Konzertkasse Gerdes, Karten: 75 / 60 / 55 / 40 / 30 / 20 / 15 Euro Silvester - Donnerstag, 31. Dezember 2015, 21.00 Uhr Silvesterkonzert Trompeten und Orgel Werke von J. S. Bach, A. Vivaldi, G. F. Händel u. a. Matthias Höfs, Christoph Baerwind und André Schoch (Trompete) Mari Fukomoto, Christoph Schoener (Orgel) Ende ca. 22.15 Uhr Karten: 25 / 20 / 15 Euro Restkarten (Preise zzgl. Vorverkaufsgebühren) gibt es im MichelShop in der Turmhalle, bei der Konzertkasse Gerdes (Tel. 45 33 26 oder 44 02 98) und an allen bekannten Vorverkaufsstellen, sowie bei allen Vorverkaufsstellen bundesweit, Restkarten (soweit vorhanden) an der Abendkasse. Weitere Informationen: www.michel-musik.de Leitung: Christoph Schoener Karten: 42 / 37 / 32 / 25 / 16 / 13 / 8 Euro 11 S T. M I C H A E L I S | m a gaz i n \\ Krippenandachten im Michel Kirchenmusik Wann ist für Sie richtig Weihnachten? Die Adventszeit, die uns mit Ruhe und Besinnung auf Weihnachten einstimmen will, erleben viele Menschen als hektische Vorweihnachtszeit mit einer Geschäftigkeit, die manchmal sogar in Stress ausartet. Einige Weihnachtsfeiern haben wir genießen können, andere nur hinter uns gebracht. Wenn dann der Heiligabend mit all seinem Trubel und seiner Aufregung vorbei ist, ist an den Weihnachtsfeiertagen endlich Zeit, sich in Ruhe dem Kern von Weihnachten zu nähern, sich an die Krippe zu stellen und den neu geborenen Heiland wahr zu nehmen. Eine wunderbare Möglichkeit, dies zu tun, sind die Krippenandachten im Michel, zu denen vom Ersten Weihnachtstag bis zum Neujahrstag jeden Abend um 18 Uhr Hunderte von Menschen kommen. die Jesus Christus als der Heiland in unsere Welt gebracht hat. Für die Geschäftswelt scheint die Weihnachtszeit mit dem Heiligabend vorbei zu sein. Im Michel aber geht es dann erst richtig los: Mit den Krippenandachten feiern wir Weihnachten an acht Abenden in so besonderer und berührender Weise, wie es unserer Kenntnis nach an keinem Ort Deutschlands geschieht. Schon eine Stunde vor Beginn füllen sich die Bankreihen. Die letzten Klänge der Anspielprobe lassen bereits erahnen, welche Musik heute im Mittelpunkt steht: Barocke Pracht von Johann Sebastian Bach oder Georg Friedrich Händel, Felix Mendelssohns und Camille Saint-Saëns‘ Romantik oder die liebevolle barocke Kunst von Reinhard Keiser, einem Die Kirche ist festlich geschmückt, der große Tannenbaum strahlt und glitzert, die Krippe kann beschaut und bestaunt werden, es gibt wunderbare weihnachtliche Musik zu hören, aufgeführt von den Kantoreien der Hauptkirchen, die Instrumente der Orchester erklingen, die Stimmen der Solisten erfreuen die Herzen, engagierte Predigten berühren und das Wunderbarste ist: all die schönen Weihnachtslieder, die unser Evangelisches Gesangbuch zu bieten hat, werden gemeinsam gesungen! Seit Jahrhunderten bezeugen diese alten Weihnachtslieder die lebensspendende Freude, \\ „Faschingskonzert von allen Emporen“ Sonnabend, 6. Februar 2016, 19 Uhr Vom Kirchenbarock über Opernmelodien und Filmmusiken bis zu „Pomp and Circumstance". Mitwirkende: Posaunenchor St. Michaelis, NDR-Brass Leitung: Josef Thöne Moderation: Hauptpastor Alexander Röder Nähere Informationen entnehmen Sie bitte den ausgelegten Flyern auf dem Schriftentisch in der Kirche. Eintritt: 9 bis 19 Euro Karten gibt es ab sofort im MichelShop in der Turmhalle, bei der Konzertkasse Gerdes (Tel. 45 33 26 oder 44 02 98) und an allen bekannten Vorverkaufsstellen. Bild: istock.com/egal 12 Hamburger Komponisten, lassen aufhorchen. Viele Besucher kommen jeden Abend und freuen sich auf den heimlichen Höhepunkt aller Krippenandachten: Das „O du fröhliche“. Wenn dann aus allen 2000 anwesenden Kehlen „Freue, freue dich, o Christenheit!“ ertönt, ist nicht nur ein grandioser Chor entstanden, der von Geigen, Flöten, Oboen, Trompeten und Pauken begleitet wird, sondern mit dem Klang vom silbern schimmernden Zimbelstern an der großen Orgel erklingt spätestens dann in jedem Anwesenden diese besondere Saite der Seele, die uns die Botschaft von Weihnachten spüren lässt: Ehre sei Gott in der Höhe und Frieden auf Erden! Manuel Gera und Julia Atze Freitag, 25. Dezember, 1. Weihnachtstag Dienstag, 29. Dezember J. S. Bach: „Jauchzet, frohlocket“ (BWV 248) Teil I aus dem Weihnachtsoratorium Gesine Grube (Alt), Fabian Strotmann (Tenor) Stefan Adam (Bass) Kantorei und Orchester der Kantorei St. Michaelis Leitung und Orgel: Manuel Gera Predigt: Pastor Hartmut Dinse J. S. Bach: „Unser Mund sei voll Lachens“ (BWV 110) Santa Bulatova (Sopran), Geneviève Tschumi (Alt), Timo Rößner (Tenor), Felix Speer (Bass) Kantorei und Concertone St. Jacobi Leitung und Orgel: Rudolf Kelber Predigt: Hauptpastorin Martina Severin-Kaiser Sonnabend, 26. Dezember, 2. Weihnachtstag Felix Mendelssohn: Vom Himmel hoch, da komm ich her Katherina Müller, Sopran; Roman Grübner, Bariton Kantorei und Kantatenorchester St. Katharinen Leitung und Orgel: Andreas Fischer Predigt: Pastorin Julia Atze Kirchenmusik S T. M I C H A E L I S | m a g az i n Mittwoch, 30. Dezember J. S. Bach: „Ich freue mich in dir“ (BWV 133) Wiebke Huhs (Sopran), Meredith Nicoll (Alt), Fabian Strotmann (Tenor), Stefan Adam (Bass) Kantorei und Orchester der Kantorei St. Michaelis Leitung und Orgel: Manuel Gera Predigt: Hauptpastor Alexander Röder Donnerstag, 31. Dezember, Altjahrsabend Georg Friedrich Händel: Messiah (Ausschnitte) Ulrike Meyer (Sopran), Nicole Dellabona (Alt), Svjatoslav Martynchuk (Tenor), Konstantin Heintel (Bass) Kantorei und Orchester der Kantorei St. Michaelis Leitung und Orgel: Manuel Gera Predigt: Hauptpastor Alexander Röder Sonntag, 27. Dezember Reinhard Keiser: Dialogus von der Geburt Christi Wiebke Huhs (Sopran), Meredith Nicoll (Alt), Fabian Strotmann (Tenor), Jörg Gottschick (Bass) Kantorei St. Michaelis, Vokalensemble St. Jacobi Ensemble Schirokko Leitung und Orgel: Manuel Gera Predigt: Pastor Hartmut Dinse Freitag, 1. Januar, Neujahrstag J. S. Bach: „Fallt mit Danken, fallt mit Loben“ (BWV 248) Teil IV aus dem Weihnachtsoratorium Hanna Zumsande (Sopran), Knut Schoch (Tenor), Christfried Biebrach (Bass) Chor und Orchester St. Michaelis Leitung und Orgel: Christoph Schoener Predigt: Bischöfin Kirsten Fehrs Montag, 28. Dezember Camille Saint-Saens: Oratorio de Noel Marlen Korf (Sopran), Maria Bulgakova (Mezzosopran), Yvi Jänicke (Alt), Achim Kleinlein (Tenor), Andreas Heinemeyer (Bass) Kantorei St. Nikolai, Hamburger Camerata Jürgen Henschen, Orgel Leitung: Matthias Hoffmann-Borggrefe Predigt: Pastorin Julia Atze Webdesigners Toolkit \\ Die neue Internetseite der Michel-Musik geht online www.st-michaelis.de Start: www.st-michaelis.de ANFAHRT & ANSPRECHPARTNER CHOR ST. MICHAELIS AUCH AM MICHEL Erstmalig geht im Dezember eine Homepage für die gesamte Musik am Michel online. Auf der neuen Seite präsentieren sich die Chöre, Ensembles und Kirchenmusiker gemeinsam im an die Gemeinde-Homepage angelehnten Design. Auch die Orgeln der Orgelanlage werden hier vorgestellt. Und ein detaillierter Kalender lässt eine konkrete Suche nach den Auftritten der Ensembles und Klangkörper zu. Hinzu kommt die Möglichkeit, Karten für unsere Konzerte online zu bestellen. SITEMAP KANTOREI ST. MICHAELIS IMPRESSUM HAUPTKIRCHE ST. MICHAELIS KINDERR & JUGENDSINGG SCHULE ST. MICHAELIS POSAUNENCHOR ST. MICHAELIS Krippenandachten im Michel vom 25. Dezember bis 1. Januar, täglich 18 Uhr JUGENDDBAND ST. MICHAELIS ORGELN KIRCHENMUSIKER MITTAGSANDACHT MIT ORGELMUSIK mehr » DER MICHELLTÜRMER AKTUELLES TEXTE UND MUSIK mit Christiane Hörbiger und dem Chor St. Michaelis am 5. und 6. Dezember. mehr » BACHS WEIHNACHTSORATORIUM Wie in jedem Jahr erklingen am 19. und 20. Dezember die Kantaten I-VI von Johann Sebastian Bachs Weihnachtsoratorium. mehr » www.michel-musik.de – Klicken Sie mal rein! HEUTE AM MICHEL Marc Fahning MICHEL MUSIK BÜRO KARTENBESTELLUNG MUSIKKALENDER BACHHWOCHEN HISTORIE Ihre Ansprechpartner Direkt online bestellen Aktuelle Konzerte, Gottesdienste und Musik-Veranstaltungen. Jedes Jahr im November Die Historie der Kirchenmusik an St. Michaelis 13 S T. M I C H A E L I S | m a gaz i n Täglich Türmer-Choral in alle vier Himmelsrichtungen: Gottesdienst-Termine 10 und 21 Uhr (sonntags nur 12 Uhr): Täglich Mittagsandacht mit Orgelmusik von allen Orgeln: 12 Uhr Jeden Sonntag: 10.00 Uhr Evangelische Messe mit Kinderkirche 12.00 Uhr Mittagsandacht mit Orgelmusik 12.30 Uhr Taufgottesdienst 18.00 Uhr SonntagAbend Gottesdienst 29. November | Sonntag 9.00 Turmblasen zum 1. Advent Posaunenchor St. Michaelis, Leitung: Josef Thöne 10.00 Evangelische Messe mit Kinderkirche Hauptpastor Alexander Röder Römer 13, 8-12 (13-14) J. S. Bach: „Nun komm der Heiden Heiland" (BWV 62) Joachim Duske (Tenor), Konstantin Heintel (Bass) Kinder- und Jugendkantorei St. Michaelis, Leitung: Ulrike Dreßel, Posaunenchor St. Michaelis, Leitung: Josef Thöne Kantorei und Orchester der Kantorei St. Michaelis Manuel Gera (Orgel) 18.00 SonntagAbend Musikalische Vesper zur Eröffnung der Aktion „Brot für die Welt" Landespastor Dirk Ahrens und Pastor Hartmut Dinse Chor und Orchester des Gymnasiums Blankenese Leitung: Dieter von Sachs Christoph Schoener (Orgel) 30. November | Montag, Tag des Apostels Andreas 18.00 Evangelische Messe (in der Krypta) Hauptpastor Alexander Röder Dr. Michael Labe (Orgel) 6. Dezember | 2. Sonntag im Advent 10.00 Evangelische Messe mit Kinderkirche Pastorin Julia Atze, Britta Osmers und Konfirmanden Jakobus 5, 7-8 Werke von Johann Gottfried Lehmann u. a. Chor und Orchester des Gymnasiums Christianeum Leitung: Timo Sauerwein Manuel Gera (Orgel) 18.00 SonntagAbend Musikalische Vesper Pastorin Julia Atze Franz Schubert: Messe D-Dur Chor und Orchester des Goethe-Gymnasiums Leitung: Astrid Demattia Manuel Gera (Orgel) 14 13. Dezember | 3. Sonntag im Advent 10.00 Evangelische Messe mit Kinderkirche Pastor Hartmut Dinse 1. Korinther 4, 1-5 Sophie-Barat-Chor Hamburg, Leitung: Veronika Pünder Niels-Stensen-Chor, Leitung: Peter Hechfellner Manuel Gera (Orgel) anschließend SonntagMittag (siehe Seite 21) 18.00 SonntagAbend Musikalische Vesper mit dem Verein Verwaiste Eltern und Geschwister e.V. Hauptpastor Alexander Röder Anja-Marie Böttger (Flöte) Manuel Gera (Orgel) 14. Dezember | Montag 09.15 Andacht der Kita St. Michaelis zum Lucia-Tag Pastorin Julia Atze Ulrike Dreßel (Orgel) 18. Dezember | Freitag 09.00 Weihnachtsgottesdienst der Rudolf-Roß-Grundschule Pastorin Julia Atze und Britta Osmers Ulrike Dreßel (Orgel) 20. Dezember | 4. Sonntag im Advent 10.00 Evangelische Messe mit Kinderkirche Pastorin Julia Atze Philipper 4, 4-7 Orgelwerke zum Magnificat Manuel Gera (Orgel) 21. Dezember | Montag, Tag des Apostels Thomas 12.00 Mittagsandacht Hauptpastor Alexander Röder Christoph Schoener (Orgel) 23. Dezember | Mittwoch 17.00 Weihnachtsgottesdienst der Kita St. Michaelis Pastorin Julia Atze und Mitarbeiterinnen der Kita St. Michaelis Manuel Gera (Orgel) 24. Dezember | Heiligabend 14.00 1. Christvesper: Weihnachtskinderkirche Pastorin Julia Atze und Britta Osmers Michel-Mäuse und Kinderkantorei St. Michaelis, Leitung: Ulrike Dreßel Manuel Gera (Orgel) 16.00 2. Christvesper Hauptpastor Alexander Röder Jugendkantorei St. Michaelis, Leitung: Ulrike Dreßel Holzbläserquartett, Kantorei St. Michaelis Manuel Gera (Leitung und Orgel) 18.00 3. Christvesper Pastor Hartmut Dinse Holzbläserquartett Christoph Schoener (Orgel) 21.00 4. Christvesper Bischöfin Kirsten Fehrs Ensemble des Posaunenchores St. Michaelis Leitung: Josef Thöne Christoph Schoener (Orgel) 23.00 Christmette Pastorin Julia Atze Chor St. Michaelis Christoph Schoener (Leitung und Orgel) 25. Dezember | 1. Weihnachtsfeiertag 09.00 Turmblasen zum Weihnachtsfest Posaunenchor St. Michaelis, Leitung: Josef Thöne 10.00 Evangelische Messe mit Kinderkirche Hauptpastor Alexander Röder Titus 3, 4-7 W. A. Mozart: Krönungsmesse (KV 317) Miriam Sharoni (Sopran), Gesine Grube (Alt) Fabian Strotmann (Tenor), Stefan Adam (Bass) Kantorei und Orchester der Kantorei St. Michaelis Manuel Gera (Leitung und Orgel) 18.00 Krippenandacht Pastor Hartmut Dinse J. S. Bach: „Jauchzet, frohlocket!" (BWV 248.1) Teil I aus dem Weihnachtsoratorium Gesine Grube (Alt), Fabian Strotmann (Tenor) Stefan Adam (Bass) Kantorei und Orchester der Kantorei St. Michaelis Manuel Gera (Leitung und Orgel) 18.00 Krippenandacht Pastor Hartmut Dinse Reinhard Keiser: Dialogus von der Geburt Christi Wiebke Huhs (Sopran), Meredith Nicoll (Alt), Fabian Strotmann (Tenor), Jörg Gottschick (Bass) Kantorei St. Michaelis, Ensemble Schirokko Manuel Gera (Leitung und Orgel) 28. Dezember | Montag, Tag der unschuldigen Kinder 10.00 Evangelische Messe Hauptpastor Alexander Röder Matthäus 2, 13-18 Dr. Michael Labe (Orgel) 18.00 Krippenandacht Pastorin Julia Atze Camille Saint-Saëns: Oratorio de Noël Marlen Korf (Sopran), Maria Bulgakova (Mezzosopran), Yvi Jänicke (Alt), Achim Kleinlein (Tenor), Andreas Heinemeyer (Bass) Kantorei St. Nikolai, Hamburger Camerata Jürgen Henschen (Orgel) Matthias Hoffmann-Borggrefe (Leitung) 29. Dezember | Dienstag 18.00 Krippenandacht Hauptpastorin Martina Severin-Kaiser J. S. Bach: „Unser Mund sei voll Lachens" (BWV 110) Santa Bulatova (Sopran), Geneviève Tschumi (Alt), Timo Rößner (Tenor), Felix Speer (Bass) Kantorei St. Jacobi, Concertone Hamburg Rudolf Kelber (Leitung und Orgel) 26. Dezember | 2. Weihnachtsfeiertag und Tag des Erzmärtyrers Stephanus 30. Dezember | Mittwoch 10.00 Evangelische Messe mit Kinderkirche Pastorin Julia Atze Hebräer 1, 1-3 Festliche Musik für zwei Trompeten und Orgel Johannes Bartmann und Morten Jensen (Trompeten) Andreas Fabienke (Orgel) 18.00 18.00 Krippenandacht Hauptpastor Alexander Röder J. S. Bach: „Ich freue mich in dir" (BWV 133) Wiebke Huhs (Sopran), Meredith Nicoll (Alt), Fabian Strotmann (Tenor), Stefan Adam (Bass) Kantorei und Orchester der Kantorei St. Michaelis Manuel Gera (Leitung und Orgel) 31. Dezember | Altjahrsabend (Silvester) 27. Dezember | Tag des Apostels und Evangelisten Johannes 10.00 Evangelische Messe mit Kinderkirche Pastor Hartmut Dinse 1. Johannes 1, 1-4 (5-10) Christoph Schoener (Orgel) 18.00 Krippenandacht Pastorin Julia Atze Felix Mendelssohn: Vom Himmel hoch Katherina Müller (Sopran), Roman Grübner (Bariton), Kantorei St. Katharinen, Kantatenorchester St. Katharinen, Andreas Fischer (Leitung und Orgel) Krippenandacht mit heiligem Abendmahl Hauptpastor Alexander Röder Georg Friedrich Händel: Messiah (Ausschnitte) Ulrike Meyer (Sopran), Nicole Dellabona (Alt), Svjatoslav Martynchuk (Tenor), Konstantin Heintel (Bass) Kantorei und Orchester der Kantorei St. Michaelis Manuel Gera - (Leitung und Orgel) 23.15 Besinnung von Jahr zu Jahr Pastor Hartmut Dinse Moritz Schott (Orgel) 1. Januar | Tag der Beschneidung und Namengebung Jesu 10.00 Evangelische Messe Hauptpastor Alexander Röder Jakobus 4, 13-15 Anne-Katrin und Manuel Gera (Orgel) anschließend Neujahrsempfang im Herrensaal 15 Gottesdienst-Termine S T. M I C H A E L I S | m a g az i n S T. M I C H A E L I S | m a gaz i n 11.30 Turmblasen zum Neujahrsfest Posaunenchor St. Michaelis, Leitung: Josef Thöne Gottesdienst-Termine 18.00 Krippenandacht Bischöfin Kirsten Fehrs J. S. Bach: „Fallt mit Danken, fallt mit Loben" (BWV 248) Teil IV aus dem Weihnachtsoratorium Hanna Zumsande (Sopran), Knut Schoch (Tenor), Christfried Biebrach (Bass) Chor St. Michaelis, Orchester St. Michaelis Christoph Schoener (Leitung und Orgel) 3. Januar | 2. Sonntag nach dem Christfest 10.00 Evangelische Messe mit Kinderkirche Pastorin Julia Atze 1. Johannes 5, 11-13 Christoph Schoener (Orgel) 18.00 SonntagAbend Musikalische Vesper Pastorin Julia Atze Joseph de Boismortier: „L'Hyver" Cantate francoise (1724) Michel Richard de Laland: „"Noels en trio" Tanya Aspelmeier (Sopran), Karen Bergquist-Lüth (Traversflöte) Rachel Harris (Violine) Barbara Messmer (Viola da gamba) Olga Chumikova (Orgel) 6. Januar | Mittwoch, Fest der Erscheinung des Herrn: Epiphanias 18.00 Evangelische Messe Hauptpastor Alexander Röder Epheser 3, 2-3a. 5-6 Dr. Michael Labe (Orgel) 7. Januar | Donnerstag 17.00 Neujahrsandacht für die Justiz Hauptpastor Alexander Röder Dr. Michael Labe (Orgel) 8. Januar | Freitag 09.15 Neujahrsandacht der Kita St. Michaelis Pastorin Julia Atze Ulrike Dreßel (Orgel) 10. Januar | 1. Sonntag nach Epiphanias 10.00 16 Evangelische Messe mit Kinderkirche Hauptpastor Alexander Röder Römer 12, 1-3 (4-8) Landeskirchenmusikdirektor Hans-Jürgen Wulf (Orgel) anschließend SonntagMittag (siehe Seite 21) 16.15 17.00 18.00 Einlass für die Gemeinde zur Lichterkirche Musikalisches Vorprogramm Epiphanias-Lichterkirche 2000 Kerzen brennen im Michel Hauptpastor Alexander Röder und Pfarramt Julia Barthe (Sopran) Kinder- und Jugendkantorei St. Michaelis, Leitung: Ulrike Dreßel Posaunenchor St. Michaelis, Leitung: Josef Thöne Kantorei St. Michaelis Orchester der Kantorei St. Michaelis Manuel Gera (Leitung und Orgel) 17. Januar | Letzter Sonntag nach Epiphanias (Fest der Verklärung Christi) 10.00 Evangelische Messe mit Kinderkirche Pastorin Julia Atze 2. Korinther 4, 6-10 Manuel Gera (Orgel) 14.00 Abschlussgottesdienst der Gebetswoche der Evangelischen Allianz Pastor Peter Strauch Daniel Zimmermann (Orgel) 18.00 SonntagAbend Praytime Britta Osmers Segnung der neuen Gruppenleiterinnen Arbeitsstelle Evangelische Jugend Studierendenchor des Universitätsklinikum Eppendorf, Jugendband St. Michaelis Musikalische Leitung: David Baaß 20. Januar | Mittwoch 18.00 Vesper mit heiligem Abendmahl (in der Krypta) Hauptpastor Alexander Röder José Ramon Moran 24. Januar | 3. Sonntag vor der Passionszeit: Septuagesimae 10.00 Evangelische Messe mit Kinderkirche Pastor Hartmut Dinse 1. Korinther 9, 24-27 Christoph Schoener (Orgel) 18.00 SonntagAbend Musikalische Vesper Diakon Simon Albrecht Werke von F. Mendelssohn Bartholdy, M. Reger u. a. Katja Pieweck (Mezzosopran) Manuel Gera (Orgel) 25. Januar | Montag, Tag der Bekehrung / Berufung des Apostels Paulus 18.00 Evangelische Messe Hauptpastor Alexander Röder Matthäus 19, 27-30 Dr. Michael Labe (Orgel) S T. M I C H A E L I S | m a g az i n Sexagesimae 10.00 Evangelische Messe mit Kinderkirche Hauptpastor Alexander Röder Hebräer 4,12-13 Manuel Gera (Orgel) 18.00 SonntagAbend Evensong mit heiligem Abendmahl Hauptpastor Alexander Röder Kantorei St. Michaelis Manuel Gera (Leitung und Orgel) 2. Februar | Dienstag, Tag der Darstellung des Herrn (Lichtmess) 18.00 Evangelische Messe Hauptpastor Alexander Röder Lukas 2, 22-24 (25-35) Dr. Michael Labe (Orgel) 7. Februar | Sonntag vor der Passionszeit: Estomihi (Quinquagesimae) 10.00 Evangelische Messe mit Kinderkirche Hauptpastor Alexander Röder 1. Korinther 13, 1-13 Kinderkantorei St. Michaelis, Leitung: Ulrike Dreßel Manuel Gera (Orgel) 17.00 Römisch-katholische Pontifikalvesper zum Abschluss der Ansgarwoche Weihbischof Dr. Hans Jochen Jaschke Werke von Wilson, Mendelssohn u. a. Chor der Sophie-Barat-Schule Leitung: Veronika Pünder Kantorei Maria Grün, Leitung: Peter Hoffmann Eberhard Lauer (Orgel) 10. Februar | Aschermittwoch 18.00 Gottesdienst mit Beichte Hauptpastor Alexander Röder 2. Petrus 1, 2-11 Werke von J. S. Bach, F. Mendelssohn u. a. Peter Dreßel (Posaune) Manuel Gera (Orgel) 11. Februar | Donnerstag 18.00 Vesper mit heiligem Abendmahl (in der Krypta) Hauptpastor Alexander Röder José Ramon Moran 14. Februar | 1. Sonntag der Passionszeit: Invokavit 10.00 18.00 SonntagAbend Valentinsvesper mit heiligem Abendmahl und Segnung für Paare Pastorin Julia Atze, Britta Osmers und das Nachtkirchenteam Werke von F. Mendelssohn Bartholdy, E. Street, F. Schubert u. a. Natascha Dwulecki (Sopran), Mateusz Dwulecki (Posaune) Manuel Gera (Orgel) Gottesdienst-Termine 31. Januar | 2. Sonntag vor der Passionszeit: 17. Februar | Mittwoch 18.00 Passionsandacht Lots Flucht aus Sodom (1. Mose 19) Hauptpastor Alexander Röder Manuel Gera (Orgel) 21. Februar | 2. Sonntag der Passionszeit: Reminiszere 10.00 Evangelische Messe mit Kinderkirche Hauptpastor Alexander Röder Römer 5, 1-5 (6-11) Chor St. Michaelis Christoph Schoener - Leitung und Orgel anschließend SonntagMittag (siehe Seite 21) 18.00 SonntagAbend Praytime mit Passionspiel Britta Osmers und Konfirmanden Jugendband St. Michaelis, Leitung: David Baaß 24. Februar | Mittwoch 18.00 Passionsandacht Noomis Flucht (Rut 1) Pastorin Julia Atze Manuel Gera (Orgel) 25. Februar | Donnerstag, Tag des Apostels Matthias 18.00 Evangelische Messe Hauptpastor Alexander Röder Matthäus 11, 25-30 Manuel Gera (Orgel) 28. Februar | 3. Sonntag der Passionszeit: Okuli 10.00 Evangelische Messe mit Kinderkirche Pastor Hartmut Dinse Epheser 5, 1-8a Christoph Schoener (Orgel) 18.00 SonntagAbend Evensong Pastor Hartmut Dinse Luruper Kantorei, Leitung: Anne-Katrin Gera Manuel Gera (Orgel) Evangelische Messe mit Kinderkirche Pastorin Julia Atze Hebräer 4, 14-16 Jugendkantorei St. Michaelis, Leitung: Ulrike Dreßel Manuel Gera (Orgel) 17 S T. M I C H A E L I S | m a gaz i n \\Kita-Andachten Kinder und Jugendliche Jeden Freitag feiern die „großen“ Kinder, das sind die Drei- bis Sechsjährigen der Kita, Gottesdienst im Kirchsaal des Michel. Die Krippenkinder feiern ebenfalls wöchentlich Woche eine Andacht, allerdings in der Kindertageseinrichtung. Zu besonderen Gelegenheiten gehen auch sie mit in die Kirche. Dann sind alle Großen und Kleinen eingeladen, mitzufeiern: Am 14. Dezember um 9.15 Uhr wird eine Andacht zum Luciatag gefeiert. An diesem Tag kommt die Heilige Lucia in den Michel und erleuchtet den Michel mit ihrem Kerzenkranz, den sie auf dem Kopf trägt. Am 23. Dezember wird um 17 Uhr der diesjährige Weihnachtsgottesdienst gefeiert, den die Kinder und Mitarbeiterinnen gemeinsam mit Pastorin Julia Atze vorbereiten. Am 8. Januar findet um 9.15 Uhr eine Neujahrsandacht für alle Kinder mit ihren Familien im Altarraum statt. Die Gemeinde und alle Besucher des Michel sind herzlich zu den Gottesdiensten eingeladen! Bild: istock.com/Suze77 \\ I see fire | Segen für die Ehrenamtlichen der Evangelischen Jugend in Hamburg Es war wirklich lebensgefährlich, aber die drei Freunde waren trotzdem nicht bereit, mit ihren Überzeugungen und mit ihrem Glauben hinter dem Berg zu halten. Sie weigerten sich, das Abbild eines Menschen – und sei er noch so mächtig – zu verehren. Da ließ König Nebukadnezar sie in den Feuerofen werfen. Gott aber sandte seinen Engel, und dieser Engel sprach nicht, wie sonst meistens in der Bibel, sondern er tat etwas: Er ging im Ofen umher und umhüllte die drei Freunde mit Gottes Kraft und Segen. Völlig unversehrt entkamen sie der Gefahr. Die Nachwuchsarbeit in den Gemeinden, für die sich mehr als 100 junge Menschen in diesem Jahr haben ausbilden lassen, wird nicht einfach sein – in einem brennenden Ofen landen die jungen Ehrenamtlichen dennoch nicht so schnell… Sie haben sich viel vorgenommen: Jugendgruppen leiten, Reisen organisieren, vom Glauben erzählen sowie insgesamt Verantwortung zu übernehmen und Menschen für die gute Nachricht zu gewinnen. Am 17. Januar 2016 möchten wir ihnen in der Praytime um 18 Uhr Gottes Kraft und Segen mitgeben auf Ihrem Weg und wünschen, dass auch sie einen so tatkräftigen Engel an ihrer Seite haben, wenn es nötig ist! Bild: istock.com/mangostock Britta Osmers Das Premium-Mineralwasser St. Michaelis wird exklusiv in der gepflegten Gastronomie angeboten. www.stmichaelis.de 15.05.2007 anz_186x25_rz.indd 1 18 9:59:10 Uhr S T. M I C H A E L I S | m a g az i n Alena Zimmer gehört zum Team der Michel-Entdecker „Cool, das ist ja wie bei den Hobbits hier!“ So brach es einmal aus einem Jungen beim Betreten der Krypta hervor. Als Erwachsener hat man die niedrige Krypta wohl noch nie so betrachtet, aber Kinder nehmen die Welt mit anderen Augen wahr und haben anscheinend die Verfilmung des TolkienKlassikers „Der kleine Hobbit“ gesehen. Jede Klasse, die den Michel entdeckt, stellt andere Fragen und hat andere Assoziationen. Rund 135 Schulklassen besuchen jedes Jahr im Rahmen der Michel-Entdecker den Michel, und noch einmal ca. 45 Schulklassen besuchen die Glockenwerkstatt im Turm. Möglich macht das ein Team von sechs Studierenden, die mit viel Geduld und Spaß an den Fragen der Schülerinnen und Schüler die Klassen begleiten. Alena Zimmer ist eine von ihnen. Sie studiert an der Universität Hamburg auf Lehr- amt für die Primar- und Sekundarstufe 1 mit den Fächern Geschichte und Religion und hofft, ihr Studium bald erfolgreich abzuschließen. Seit wann sind Sie schon bei den MichelEntdeckern tätig? Seit Sommer 2013 mache ich die MichelEntdecker-Führungen und die Glockenwerkstatt. Wie sind Sie im Team der Michel-Entdecker gelandet? War da schon vorher ein persönlicher Bezug zum Michel? Ich hatte Glück, an der Uni Swenja Scheel aus dem Team der Michel-Entdecker kennenzulernen. Sie hat mir von ihrem tollen Job am Michel berichtet. Ich war gleich ganz angetan und habe mich dann beworben. Die Arbeit mit Kindern interessiert mich sehr, und dann auch noch am Michel! Ja, ich habe einen persönlichen Bezug zum Michel. Schon meine Großeltern haben im Michel geheiratet und meine Mutter hier taufen lassen, und meine Eltern haben in dieser schönen Kirche geheiratet. Diese Tradition setzte sich fort. Meine Schwestern und ich wurden hier getauft, und in der Zwischenzeit auch schon meine drei Nichten und Neffen. Es war mir immer ein großes Bedürfnis, an den Lichterfesten mit unseren Taufkerzen teilzunehmen. Meine ist schon ziemlich herunter gebrannt. Alle Bekannten, die mich hier in Hamburg besuchen, müssen sich den Michel ansehen und bestaunen. Durch meine Tätigkeit bei den Michel-Entdeckern ist meine Verbundenheit zum Michel weiter gewachsen. Nun verkaufe ich auch noch Tickets an der Turmkasse und kann den Besuchern viele Fragen beantworten. Was ist das Besondere daran, Kindern und Jugendlichen den Michel zu zeigen? Ich bin der Meinung, dass jeder, der in Hamburg lebt, etwas über diese Stadt wissen sollte. Der Michel spielt in der Geschichte Hamburgs eine bedeutende Rolle. Zudem kann man in der Kirche viel über das Christentum erfahren. Hier kann man Stadtgeschichte und Religion gemeinsam erlernen und erleben. Es macht mich stolz, hier Kindern und Jugendlichen meine Verbundenheit zu zeigen und weiterzugeben. Ich glaube, durch die Führungen kann ich den Kindern und Jugendlichen einen Zugang zum offenen Umgang mit Kirche ermöglichen. Wir sehen uns die Kirche ganz genau an, und die Schüler erfahren viel über den Michel. Die Kinder sind, was ich ganz besonders schön finde, sehr interessiert und stellen immer wieder neue Fragen. Hat Sie etwas überrascht bei Ihrer Tätigkeit? So viele unterschiedliche Religionen treffen in einer Klasse aufeinander, und trotzdem sind die Kinder alle bei der Sache und machen mit – das hat mich wirklich überrascht. Es gelingt, mit einer Klasse über den Tod und die Auferstehung Jesu, über die Aufnahme in die christliche Gemeinschaft durch die Taufe und über das Vorkommen der Engel in der Bibel zu sprechen und gleichzeitig Parallelen zu anderen Religionen herzustellen. Und was kommt besonders gut an? Die Orgeln sind immer ein Höhepunkt. Alle Kinder lieben es, zu erraten, wie viele Pfeifen die Orgeln besitzen. Lars Rieck Logolight St. Michaelis Das Logolight ist mehr als eine einfache LED-Taschenlampe: In den Lichtkreis wird der Turm des Michel projiziert und leuchtet Ihnen im Dunkeln den Weg. Preis: 4,95 EUR www.michelshop.de 19 Kinder und Jugendliche \\ Die Michel-Entdecker | Eindrücke einer Mitarbeiterin S T. M I C H A E L I S | m a gaz i n \\ Generation Zukunft auf dem Weg in die Zukunft Kinder und Jugendliche Ende 2013 reiften im Projekt Generation Zukunft erste Ideen, wie auf die Veränderungen in der Schullandschaft reagiert werden könnte. Auf der einen Seite ist an den Stadtteilschulen die Berufsorientierung als Schwerpunkt verankert worden. Auf der anderen Seite gibt es immer mehr so genannte „Internationale Vorbereitungsklassen“ (IVK), in denen Schülerinnen und Schüler auf die Teilnahme an Regelklassen oder im Klassenverband auf einen Schulabschluss vorbereitet werden. Die Schülerinnen und Schüler in diesen Klassen sind seit höchstens drei Jahren in Deutschland. Im Frühjahr 2014 wurde ein Pilotversuch mit einer solchen IVK vereinbart. Nach den Sommerferien betreute Generation Zukunft diese bunte Klasse in ihrem letzten Schuljahr. Die Klasse verfügte über Teamgeist, und die Lehrerin war motiviert. Die 15 Jugendlichen aus Lettland, Afghanistan, Mazedonien, dem Libanon, Türkei, Polen und Tunesien wurden mit ihren Paten zusammen gebracht. Die Schülerinnen und Schüler waren sehr dankbar für die Unterstützung, und die ehrenamtlichen Patinnen und Paten fühlten sich willkommen und gebraucht – und das, obwohl Teenager überall auf der Welt gelegentlich etwas launisch sind. Bild: fotolia.de/mma23 Der erste Ausbildungsvertrag innerhalb des Projektdurchgangs wurde von einer Schülerin dieser IVK unterschrieben. Angesichts des positiven Verlaufs der Zusammenarbeit startete im Frühjahr 2015 die Betreuung einer weiteren IVK an einer Projekt-Schule. Es ist erfreulich, dass sich das Projekt Generation Zukunft bewegt 20 und den aktuellen gesellschaftlichen Entwicklungen gerecht werden kann. Durch den starken Anstieg der Zahl von Jugendlichen, die derzeit in Hamburg ankommen, ist die Zahl der Patenschaften in diesem Jahr von ursprünglich geplanten 35 auf aktuell 45 Paten-Tandems gewachsen. Die gute Zusammenarbeit mit den Freiwilligen-Agenturen und die hohe Hilfsbereitschaft innerhalb der Bevölkerung machen es möglich, für jeden Jugendlichen im Projekt einen Paten zu finden. Es handelt sich dabei nicht nur um Jugendliche, die nach Deutschland geflohen sind, sondern auch um Jugendliche, deren Eltern zum Arbeiten nach Deutschland gekommen sind und die sich deshalb in Hamburg neu orientieren müssen und wollen. Sie alle sind froh und dankbar für die Menschen, die in Ruhe und mit viel Verständnis für die sprachlichen und kulturellen Herausforderungen, helfend zur Seite stehen. Sicherlich verschieben sich die Projektinhalte etwas, da viele Jugendliche gezielt mit ihren Paten an ihren Deutschkenntnissen arbeiten möchten; dennoch ist der Wille, eine Anschlussperspektive für die Zeit nach dem letzten Schuljahr zu entwickeln bei diesen Jugendlichen genauso stark wie bei allen anderen Schülern der zehnten Klassen in Hamburg. Diese haben wir während der Umstrukturierung nicht aus den Augen verloren. An der Stadtteilschule Mümmelmannsberg unterstützt Generation Zukunft weiterhin Jugendliche einer „normalen“ Klasse. Viele Talente schlummern in diesem Stadtteil, und die Paten helfen gerne dabei, hier Perspektiven für das Leben nach der Schule zu entwickeln. Das Projekt Generation Zukunft ist mit 45 Patenschaften an die Grenzen der Kapazität gegangen; mehr Paten-Tandems können nicht auf hohem Niveau und verantwortungsvoll betreut werden. Angesichts der gesellschaftlichen Entwicklung wird es auch 2016 wieder großen Bedarf an Ehrenamtlichen geben, die Jugendliche beim Übergang in die Berufswelt begleiten. Bitte denken Sie doch einmal darüber nach, ob Sie sich vorstellen können, Ihre Erfahrungen und Kenntnisse weiterzugeben und im Gegenzug Einblicke in die Lebenswelten und Geschichten von Jugendlichen zu bekommen. Melden Sie sich gerne unter . Einen ersten Einblick in die erfolgreiche Arbeit des Projektes mit der IVK aus dem Pilotversuch können Sie mit einem kurzen Film gewinnen, den es auf der Internetseite der Stiftung St. Michaelis zu sehen gibt: www.michel-stiftung.de. Lars Rieck S T. M I C H A E L I S | m a g az i n Zu den folgenden Veranstaltungen, Ausflügen und regelmäßigen Terminen sind alle herzlich eingeladen. Die Veranstaltungen finden, wenn nicht anders angegeben, im Micheltreff, Krayenkamp 4 c neben dem Gemeindehaus statt. Weitere Informationen erhalten Sie bei Diakon Simon Albrecht, Tel. 376 78 - 173. \\ SonntagMittag - Gemeinsam is(s)t man nicht allein Gemeinsam essen und in Gemeinschaft den Sonntag verbringen – das ist seit fast fünf Jahren der SonntagMittag. Nach der Evangelischen Messe wird das Mittagessen gemeinsam vorbereitet, die Mahlzeit beginnt mit einem Loblied und einem Tischgebet. Mit dem Segen endet der gemeinsame SonntagMittag. Für das Essen wird ein Kostenbeitrag erbeten. Jeder ist willkommen! Am jeweiligen Sonntag kann jeder, der mag, ab 11.30 Uhr beim Kochen und Vorbereiten des Mittagessens helfen. Sonntag, 13. Dezember 2015 12.45 Uhr: Mittagessen mit Tischlesung aus Briefen des Theologen Helmut Gollwitzer 14 Uhr: Bildervortrag: „Mit dem Rucksack durch Ecuador“ Drei Monate und ca. 3.500 Kilometer reiste Jürgen Feinler (68) als Rucksacktourist mit Linienbussen durch Ecuador. Sein Vortrag zeigt u. a. Bilder eines Indioreservats im Amazonas-Dschungel, riesige Meeresschildkröten im Pazifik oder einen Vulkanausbruch. Der Vortrag beleuchtet aber auch Spuren der Inkaarchäologie und der Pan Americana. Sonntag, 17. Januar 2016 12.45 Uhr: Mittagessen mit Tischlesung aus Briefen von Albert Schweitzer 14 Uhr: Ideenbörse und Jahresplanung MichelAKTIV Vielfältig ist das Programmangebot von MichelAKTIV. Ausflüge und Exkursionen laden ein, die Welt zu entdecken, Kurse und Vorträge erweitern das eigene Blickfeld. Mahlzeiten und Feste betonen die Gemeinschaft. Das Angebot lebt von Ideen vieler Menschen. Bei diesem SonntagMittag möchte Diakon Simon Albrecht im Rahmen einer Denkwerkstatt vergangene Veranstaltungen reflektieren, Projekte und Ideen für das Jahresprogramm 2016 benennen und gemeinsam mit Interessierten weitere Vorschläge und Anregungen für Veranstaltungen sammeln. Sonntag, 14. Februar 2016 12.45 Uhr: Mittagessen mit Tischlesung aus Briefen von Albert Schweitzer 14 Uhr: Filmvortrag zum Valentinstag Wohl jeder, der einmal in Israel war, ist von diesem Land gefesselt. Von den Orten der Bibel, von der Landschaft, der Atmosphäre im Heiligen Land. Der Film, eine deutsch-israelische Co-Produktion, erzählt von einer jungen Frau, die für einen Freiwilligendienst nach Tel Aviv reist und mit ihrer unsensiblen Art auf viel Unverständnis stößt. Begegnungen mit einer Überlebenden des Holocaust und mit einem jungen Israeli wandeln ihren Blick. Der Film erzählt von gegenseitigen Vorurteilen und Projektionen zwischen jungen Deutschen und Israelis und beleuchtet, wie die deutsche Geschichte bis in unsere Zeit wirkt. Das Premium-Mineralwasser St. Michaelis wird exklusiv in der gepflegten Gastronomie angeboten. www.stmichaelis.de 15.05.2007 anz_186x25_rz.indd 1 9:59:10 Uhr 21 MichelAKTIV \\ Bleibe jung - damit du alt werden kannst | Veranstaltungen MichelAKTIV S T. M I C H A E L I S | m a gaz i n MichelAKTIV \\ Locker auf‘m Hocker \\ Tipps & Tricks am Computer Die einstündige Sitzgymnastik mit lockeren, leichten Übungen verbessert den Bewegungsapparat des Körpers und hilft den Teilnehmenden fit zu bleiben. Kostenbeitrag: 5 Euro pro Monat. Leitung: Helga Fischer. Montags, 15 Uhr. Anschließend Kaffee und Kuchen. Bei allen Fragen und Problemen zum Arbeiten am Computer oder im Umgang mit dem Internet steht Roland Bruder mit Rat und Tipps zur Seite. Individuelle Themen und Fragen werden aufgegriffen und verständlich erklärt. Kostenbeitrag: 4 Euro pro Sitzung. Dienstags, 16 - 17.30 Uhr. Bitte um vorherige Anmeldung. \\ Kontemplative Gebetsgruppe \\Spielenachmittag Eine Zeit der Stille und der Besinnung mit dem Jesusgebet. Die Gruppe, die zurzeit aus sieben Personen besteht, trifft sich wöchentlich zum gemeinsamen Gebet und zu einer Andacht. Interessierte sind willkommen. Ab 11. Januar 2016 wieder montags, 19.30 Uhr in der Krypta. Teilnahme nach Voranmeldung. Unterhaltsamer Spielenachmittag mit Brett- und Würfelspielen jeden Mittwoch und Freitag, 15.30 Uhr. Ab 14.30 Uhr gibt es frisch gebackenen Kuchen und Kaffee. \\ Unterhaltsamer Denkspaß „Fantasie ist wichtiger als Wissen“. In der kurzweiligen Denkspaßrunde mit Rosemarie Heine stehen Denkspiele, Rätsel und Memotechniken im Mittelpunkt. Ziel ist es, mit Kreativität und Fantasie das Gedächtnis zu trainieren. Dienstags um 15.30 Uhr am 8. und 22. Dezember, 12. und 26. Januar, 9. und 23. Februar. Vorher gibt es ab 14.30 Uhr Kaffee und frisch gebackenen Kuchen. Secondhandkleidung am Michel \\ Plattdüütsch Krink An‘n Michel ward platt snackt Plattdüütsch is keen doode Spraak. Veele Minschen künnt platt verstaan, man se truut sik nich, dat to snacken. Dat kann man öven. Jedeen is vun Haarten willkamen, in een vergnöögten Krink plattdüütsch to liehren, bii’t Vertellen, bii’t Vörlesen oder bii’t Toluustern över Gott un de Welt. Jümmers an’n Deensdag üm halvig veer (vör Hoochdüütsche: 15.30 Uhr), 1. un 15. Dezember, 5. un 19. Januar, 2. un 16. Februar in Micheltreff. Vöraf gifft dat vunaf halvig dree Koffie un frischbackt Kooken. Krayenkamp 8, 20459 Hamburg Öffnungszeiten: Mittwoch und Freitag, 15-18 Uhr Spendenabgabe zu den Öffnungszeiten, sowie dienstags 14-18 Uhr. Tel.: (040) 376 78 - 179, Dr. Dr. med. Hamdosch & Collegen Innere Medizin • Allgemeinmedizin • Hausarztpraxis www.drhamdosch.de \\ Abendessen & Spieleabend Wer gerne spielt, aber keine Gleichgesinnten findet, der ist hier genau richtig. Jeder kann sein Lieblingsspiel mitbringen. Der Abend beginnt mit einem gemeinsamen Abendessen. Jeweils mittwochs um 19 Uhr am 2. Dezember, 6. Januar, 3. Februar. \\ Am Nachmittag vorgelesen Nach einem Stück Torte und einer Tasse Kaffee zurücklehnen, zuhören und genießen! Abwechslungsreich, nachdenklich und heiter geht es in den Geschichten immer zu. Der Schauspieler Martin Mertens nimmt Anregungen gerne in sein Programm auf. Der Eintritt ist frei. Jeweils mittwochs um 15.30 Uhr am 16. Dezember, 20. Januar und 17. Februar. 22 Ultraschall-Diagnostik Innere Organe, Bauchorgane, Schilddrüse, Lymphknoten, Herz, Halsgefäße u.a. Medizinische LASER-Therapie bei chronischen Erkrankungen, Akne, Allergie, Arthrose, Asthma, Bluthochdruck, Burn-Out, Depressionen, Diabetes, Erschöpfung, Fett, Migräne, MS, Myalgie, Parkinson, Rheuma, Schmerzen, Wundheilung etc. Praxis Winterhude Winterhuder Weg 29 22085 Hamburg Tel. (040) 22 69 17 00 Praxis Wandsbek Nordschleswiger Straße 68 22049 Hamburg Tel. (040) 68 28 55 85 S T. M I C H A E L I S | m a g az i n \\ „Die Welt entdecken“ | MichelAKTIV unterwegs MichelAKTIV Die folgenden Ausflüge eignen sich für Interessierte aller Altersstufen. Anmeldung bitte bei Hans Zühr; neue Telefonnummer 44 87 87 oder (Bei Überweisung bitte Kostenstelle angeben: 40213.242000) Emil Nolde in Hamburg Der Maler Emil Nolde (1867 - 1956) besuchte regelmäßig Hamburg. Die Stadt und vor allem der Hafen inspirierte ihn zu vielen Bildern. Eine Ausstellung in der Kunsthalle versammelt 150 Werke, die einen besonderen Bezug zu Hamburg haben; von farbintensiven Gemälden, über Radierungen bis hin zu Holzschnitten. Vor der 90-minütigen Führung in der Kunsthalle führt ein Spaziergang vom Micheltreff entlang der Binnenalster zur Kunsthalle. Sonnabend, 5. Dezember 2015. Treffpunkt um 11 Uhr am Micheltreff. Kosten inklusive Führung und Eintritt ca. 19 Euro (abhängig von der Teilnehmerzahl). (Foto: fotolia.de/powell83) Von Timmendorfer Strand hinaus in das weite Meer Der Tagesausflug führt in das Sea Life Center in Timmendorfer Strand. Sanfte Musik und stimmungsvolle Lichtgestaltung nehmen den Besucher mit in die weite Welt des Meeres und ihrer Bewohner. Sie bekommen einen Rundumblick auf Haie, Rochen und Meeresschildkröten. Der Rundgang führt durch die verschiedenen Gewässerzonen von heimischen Flüssen und Stränden bis hin zu Atlantik, Pazifik und Regenwald. Am Berührungsbecken kann man selbst erfahren, wie sich Seesterne und Anemonen anfühlen. Nach Kaffee und Kuchen steht eine winterliche Wanderung am Ostseestrand auf dem Programm. Sonnabend, 16. Januar 2016. Treffpunkt um 9.30 Uhr am Reisezentrum im Hamburger Hauptbahnhof. Kosten inklusive Fahrtkosten, Eintritt, Kaffee und Kuchen 20 Euro. Auge in Auge mit den Giganten im Hafen 360 Tage im Jahr, 24 Stunden am Tag ist der Hamburger Hafen in Betrieb. Damit gehört er zu den produktivsten Häfen der Welt. Mit höchster Präzision werden Schiffe abgefertigt für den Weitertransport der Waren aus aller Welt. Eindrucksvoll zeigt die Rundfahrt mit den Bussen der Firma Jasper das gewaltige Areal des Hafens, die neueste Generation der Containerbrücken und die computergesteuert fahrenden Transportplattformen in Altenwerder. Die Bustour führt mit Begleitfahrzeugen direkt in die Hafenterminals, wo aus nächster Nähe die Arbeit im Hafen bestaunt werden kann. Eine Kaffeepause findet im Internationalen Seemannsklub Duckdalben statt. Die Dauer des Ausflugs beträgt ca. 3 Stunden. Sonnabend, 20. Februar 2016, Treffpunkt um 13.30 Uhr an der Bushaltestelle U-Bahn Überseebrücke. Kosten: 31 Euro. Bitte einen gültigen Personalausweis mitbringen. Anmeldungen bitte bis zum 30. Januar 2016. 23 S T. M I C H A E L I S | m a gaz i n \\ Amtshandlungen in St. Michaelis – Taufen – Amtshandlungen Michel Bathel, Carl Anton Gabriel Kannenberg, Maylin Reeva ˇ Elsa-Lou Kuhnert, Amalia Luise Marie Greve, Michel Juné Kovac, Bendix Lunk, Greta Felia Sokollek, Romy-Sophie Sybille Wiebke Behrens, Bruno Christian Edelhoff, Matteo Niklas Kimmich, Eliyas Gabriel Derksen Cevallos, Mathilda Grete Klose, Charlotte Luise Vollmer, Fritz Anton Körtge, Pia Alissia Pautz, Henri Konstantin Widmann, Filipa Wildhagen, Laetitia Wildhagen, Chiara Valentina Rühe, Alexander von Freeden, Myrna Johanna Gerber, Johann Fidelius Kagel, Moritz Schmidt, Alexander Seel, Anton Schoppe, Felia Katrin Schätzke, Henri Jonathan Melzer, Paul Prisching, Adriaan Ambros van der Vlist, Juliana Sophie van der Vlist, Phil Jayden Albers, Eva Marie Brauer, Jakob Michel Horneburg – Konfirmation – Antonia Stey – 25. Hochzeitstag – Manuel und Anne-Katrin Gera, geb. Thieme – 40. Hochzeitstag – Jürgen und Erika Maria Selma Kalitzky, geb. Schmuhl – Trauungen – Florian Franz Heinrich und Saskia Hofmann, geb. Juhl Oleg und Diana Ratschinski, geb. Schewtschenko Benjamin und Claudia Christina Kronisch, geb. Smarsly Lars Neupert und Daniela Bührig Ronny Reimund Kuperstok, geb. Pangilinan, und Nadja Kuperstok Jakob und Eugenia Rajkowski, geb. Tishchenko, Metzler Christian und Johanna Rentel, geb. Marre Harry und Metta Strelau, geb. Dedden Manuel-André und Vivien Pautz, geb. Boesader Alexander Reimer und Anastasia Tomingas-Reimer, geb. Tomingas Ernst Jörg Heinrich und Xenia Krause-Dünow, geb. Seibel Thomas Georg und Doris Ziese, geb. Lizzy Stephan und Jennifer Fahl, geb. Schröder Dieter und Ruth Martha Pitronella Dröge, geb. van der Staay Daniel und Franziska Tietz, geb. Herbst – 60. Hochzeitstag – Hans Burghard und Gudrun Mithoff, geb. Krosch – Bestattungen – Dr. Gertraud Harms-Bosch, geb. Stiefel (5.4.1948 – 9.7.2015) Anja Simon, geb. Quast (14.6.1962 – 12.9.2015) Claus Olde (6.10.1944 – 30.9.2015) Michael Biel (12.8.1958 – 8.10.2015) Michel Weihnachtsglocke Holen Sie sich ein besonderes Glockengefühl nach Hause. Für den Ausklang des Tages in der Adventszeit, um die Kinder zur Bescherung zu rufen oder als Geschenk für einen Menschen, dem Sie Geborgenheit und Frieden schenken möchten. Preis: 19,- EUR erhätlich im MichelShop (Turmhalle) oder online www.michelshop.de 24 S T. M I C H A E L I S | m a g az i n \\ Adressen, Telefonnummern und Links Öffnungszeiten Kirchenbüro Mo. bis Fr. 9.00 - 17.00 Uhr und nach Vereinbarung Spendenkonten des Michel Spendenkonto Stiftung St. Michaelis: IBAN: DE66 2005 0550 1226 1281 20 BIC: HASPDEHHXXX Spendenkonto Hauptkirche St. Michaelis IBAN: DE49 2005 0550 1226 1252 25 BIC: HASPDEHHXXX Unsere Pastoren Hauptpastor Alexander Röder Pastor Hartmut Dinse Pastorin Julia Atze Kircheneintrittsstelle Hauptpastor Röder, Tel. 376 78 - 111 Geschäftsführung Thorsten Schulze Seniorenangebote im Micheltreff Krayenkamp 4 c, 20459 Hamburg Tel. 376 78 - 170 Mo. bis Fr. 14.00 - 18.00 Uhr MichelAKTIV Krayenkamp 4 c, 20459 Hamburg Diakon Simon Albrecht, Tel. 376 78 - 173, Fax - 312 Jugendarbeit Krayenkamp 4 c, 20459 Hamburg Britta Osmers, Tel. 376 78 - 125, Fax - 308 Kita St. Michaelis Gerstäckerstr. 5, 20459 Hamburg Angelika Gadhof, Tel. 36 80 17 - 84 Jack un Büx Secondhandkleidung am Michel Geöffnet: Mi. und Fr. 15.00 - 18.00 Uhr Krayenkamp 8, 20459 Hamburg Kleiderspenden-Abgabe: Di. 14.00 - 18.00 Uhr oder nach Vereinbarung unter Tel. 376 78 - 179 Literaturkreis Ares Damassiotis, Tel. 86 01 40 Biografiekurs Thomas Östreicher, Tel. 39 90 46 84, Landheim Stelle Freizeitheim der Hauptkirche St. Michaelis Uwe Harder Tel. 0 41 74 / 66 75 - 491 Fax 0 41 74 / 66 75 - 492 Mobil 0 171 / 305 61 02 Michel-Musik-Büro Marc Fahning Krayenkamp 4 c, 20459 Hamburg Tel. 376 78 - 143, Fax - 243 Besichtigung von Kirche Krypta und Turm Öffnungszeiten: Nov. – April: täglich 10.00 – 17.30 Uhr Mai – Okt.: täglich 9.00 – 19.30 Uhr Während Gottesdiensten und Veranstaltungen ist die Besichtigung der Kirche bzw. der Krypta nicht möglich. Adressen Hauptkirche St. Michaelis Englische Planke 1, 20459 Hamburg Tel. 376 78 - 0, Fax 376 78 - 310 www.st-michaelis.de Hamburg HiStory In der Krypta ist während der Öffnungszeiten ein halbstündiger Film über die wechselvolle Geschichte Hamburgs und seiner Hauptkirchen zu sehen. Nachtmichel Hamburg bei Nacht 106 Meter über der Elbe Buchungen: Tel. 28 51 57 91 oder www.nachtmichel.de Chor St. Michaelis Tel. 376 78 - 143 www.michel-musik.de Regelmäßige Kirchenführungen: Täglich Führungen möglich, Anmeldung über Tel. 376 78 - 0 oder Kantorei St. Michaelis Tel. 376 78 - 142 www.kantorei-hamburg.de MichelEntdecker Kinderführungen speziell für Schulklassen, 3. bis 7. Jahrgang Informationen und Anmeldung über: Posaunenchor St. Michaelis Josef Thöne, Tel. 36 68 00 www.michel-posaunenchor.de Koordination Ehrenamt Barbara Pagel, Tel. 36 43 32 Kinder- und Jugendsingschule St. Michaelis Information und Anmeldung Ulrike Dreßel, Tel. 376 78 - 149 Stiftung St. Michaelis Englische Planke 1 b, 20459 Hamburg Michael Kutz, Geschäftsführung Tel. 376 78 - 117, Fax - 317 Vivien Wellenthin Tel. 376 78 - 116 Patenprojekt Generation Zukunft Information und Anmeldung bei Lars Rieck (Mo. - Do.) Tel. 376 78 - 107 oder www.generation-zukunft.info Glockenwerkstatt im Michel Eine Lernwerkstatt im Kirchturm für Schulklassen vom 3. bis 7. Jahrgang Information und Anmeldung über Heike Schröder Tel. 376 78 - 191, Fax - 291 Verein Gemeinschaftsgrabstätte an St. Michaelis Englische Planke 1 b, 20459 Hamburg Heike Schröder, Tel. 376 78 - 191 25 S T. M I C H A E L I S | m a gaz i n \\ Verschenken Sie einen Platz am Michel Stiftung St. Michaelis Sind Sie noch auf der Suche nach einem ungewöhnlichen Weihnachtsgeschenk? Mit einer persönlichen Gravur auf einer MichelTafel verschenken Sie einen besonderen Platz am Michel. 183 Messingtafeln liegen bereits auf dem Kirchhof. Jedes Jahr kommen drei bis vier neue hinzu. Die Einträge auf den Michel-Tafeln sind so vielfältig wie das Leben. Geburten und Hochzeiten werden bekannt gegeben, Jubiläen und lebenslange Treue gewürdigt. Mit Gedichten oder einem Bibelwort erinnern Gravuren an einen geliebten Menschen oder bringen Dankbarkeit für ein erfülltes Leben zum Ausdruck. Besonders beliebt sind die Michel-Tafeln bei Hamburgern in der Diaspora: Ein Eintrag ist ihnen ein sicherer Anker in ihrer Heimatstadt, zu dem sie immer wieder zurückkehren können. Eine Zeile mit maximal 28 Zeichen kostet 100 Euro. Eine ganze Tafel hat 99 Zeilen, so dass genug Platz für Ihre Idee vorhanden ist. Bei der Gestaltung Ihrer Wünsche beraten wir Sie gerne persönlich. Wenn Sie es wünschen, stellen wir Ihnen auch eine Urkunde für die beauftragte Gravur aus, die Sie dann verschenken können. Darüber hinaus laden wir Sie zur feierlichen Verlegung „Ihrer“ Tafel ein. Neue Michel-Tafeln werden von Hauptpastor Alexander Röder und dem Vorstandsvorsitzenden der Haspa, Dr. Harald Vogelsang, verlegt. Im Anschluss lädt die Hamburger Sparkasse Sie zu einem Glas Sekt und einem kleinen Imbiss auf dem Kirchplatz ein. Die nächste Verlegung findet im Sommer 2016 statt. Ansprechpartnerin Heike Schröder Tel: (040) 376 78 - 191 Fax: (040) 376 78 - 291 E-Mail: Das Bestellformular und weitere Informationen finden Sie unter www.michel-stiftung.de/michel-tafeln Hauptpastor Alexander Röder und Dr. Vogelsang bei der Verlegung einer Michel-Tafel. \\ Stahlträger verstärkt - Turm ist bereit für neue Glocken Die Bauarbeiten Anfang November auf dem MichelTurm begannen spektakulär: Mit einem 138 Meter langen Kran wurden Stahlträgerteile, Gerüste und Arbeitsgeräte auf die Aussichtplattform transportiert, um dort die vorhandene Glockenaufhängung zu verstärken. Die Schwierigkeit: Vier neun Meter lange Stahlträger mussten durch eine kleine Luke in die Laterne des Turms eingebracht werden. Hierzu wurden sie in 22 Teile zersägt und in der Turmkuppel wieder zusammengebaut. Inzwischen sind die Arbeiten erfolgreich beendet und der Turm ist bereit für die neuen Glocken. Anfang 2016 wird es endlich so weit sein. Die Glocken werden mit einem Kran auf die Aussichtsplattform gehoben und an ihrem endgütigen Bestimmungsort oberhalb der Aussichtplattform fest installiert. Mit den zwei neuen Uhrschlagglocken wird sich die Melodie der Michel-Uhr ändern. Wie – das können Sie unter www.Michel-Stiftung/Stiftung aktuell – schon jetzt hören. 26 S T. M I C H A E L I S | m a g az i n Liebe Michel-Freundin, lieber Michel-Freund, schon jetzt freue ich mich auf die Krippenandachten, die vom Ersten Weihnachtsfeiertag bis Neujahr täglich am Michel stattfinden. Hier kommt Weihnachten zur Ruhe. Eine ganze Woche lang. Der Weihnachtsbaum thront prächtig im Altarraum, tausend Kerzen tauchen die Kirche in warmes Licht. Alle Krippenfiguren sind angekommen und versammeln sich rund um die Heilige Familie. An acht Abenden bringen Chöre und Orchester der Hamburger Hauptkirchen Werke zur Aufführung, für die die Weihnachtstage allein sonst viel zu kurz wären. Musik und Wort verbinden sich in den Krippenandachten zu Momenten, in denen sich Himmel und Erde nahe kommen. Das gibt es nur im Michel. Hunderte ehrenamtlich Mitwirkende am Michel verschenken an diesen Abenden ihre Zeit, ihre Stimme und ihre Leidenschaft für die Musik. Hier können Sie spüren, was Weihnachten so einzigartig macht: Das Staunen über die himmlischen Chöre, die die Geburt eines schutzlosen Kindes als Retter der Welt preisen. Die Krippenandachten sind ein weihnachtliches Geschenk des Michel für uns alle. Doch unsere Chöre und Orchester benötigen, um die große Weihnachtswerke aufzuführen, bezahlte Instrumentalisten und Solisten zur Unterstützung. Darum sind wir dankbar für jede Spende, die dieses wunderbare Weihnachtsgeschenk auch in diesem Jahr möglich macht. Ich wünsche Ihnen eine gesegnete Advents- und Weihnachtszeit. Und vielleicht sehen wir uns in einer Krippenandacht. Ihr Alexander Röder Die Stiftung St. Michaelis sammelt Spenden für den Hamburger Michel. Sie fördert die Kirchenmusik an St. Michaelis und diakonische Hilfen für Menschen an der Hafenkante. Spendenkonto der Stiftung St. Michaelis: 1226 / 128 120 bei der Hamburger Sparkasse (BLZ 200 505 50) IBAN: DE 66 20050550 1226 128120 BIC:HASPDEHHXXX Michael Kutz (Geschäftsführer) Die Stiftung erreichen Sie persönlich unter Tel. (040) 37678-117 oder per Mail an . Mehr über die Stiftung St. Michaelis erfahren Sie unter www.michelstiftung.de 27 S T. M I C H A E L I S | m a gaz i n Telefon 040 360 26 998 nielsbrodersen.de Ihre Immobilie fällt Ihnen zunehmend zur Last und Sie sind auf der Suche nach einem würdigen Nachfolger? Dann rufen Sie mich an und lassen Ihre Immobilie bewerten. Ich freue mich darauf Sie kennenzulernen! Niels Brodersen Immobilienkontor e.K. Esplanade 22 20354 Hamburg 28 Ihr Spezialist für Zinshäuser und Wohnimmobilien
© Copyright 2024 ExpyDoc