So feiern die Promis Weihnachten 2015!

OSTALB
Aalen | Ellwangen | Bopfingen | Lauchheim | Neresheim | Oberkochen | jeweils mit Stadtteilen und angrenzenden Gebieten im Altkreis Aalen
Reisen
…eine Klasse besser
Der neue
e Katalog 2016 ist da!
Grüne Woche Berlin
rlin
3 222,2,-
17.-19.1.
Biathlon
n Ruhpolding
17.1.
Immer dran.
Karnevaal in Köln
7.-9.2.
Tarzan/R
Rocky Stuttgart
Stutt a
7.2.+30.33.
André Rieu Stuttgart
uttgar
ttgar
MITTWOCH, 23. DEZEMBER 2015
13.2.
Flugreisee Madei
Madeira
Made
Bischof Fürst: „Gott braucht uns Menschen“
Musik kommt bei Bischof Dr. Gebhard Fürst an Weihnachten aus der Stereoanlage. Was er sonst noch sagt, lesen Sie im Interview Seite 2
Meine
Sicht
VON
MELISSA
MAIER
So feiern die Promis
Weihnachten 2015!
Liebe Leser, der Südfinder
wünscht Ihnen zu Weihnachten - also abgesehen vom
Weltfrieden - in aller erster
Linie Gesundheit! Aber natürlich auch die ganz profanen Dinge wie ein ausuferndes Mahl an Heiligabend und
den Feiertagen, die da folgen
sowie einen Berg Geschenke,
der mindestens so hoch wie
der Säntis ist. Erfreuen Sie
sich an allem bunten Klimbim und jauchzen Sie wie es
die Engelschöre im Himmel
zu dieser Zeit zu tun pflegen!
Das alles gilt allerdings nur,
wenn Sie dabei nicht die
weihnachtlichen Werte vergessen! Allen voran die
Nächstenliebe. Halten Sie
das soziale Miteinander
hoch, denken Sie an andere.
Frohe Weihnachten!
Wie feiern sie wohl, die Promis
der Region? Steuern sie besinnliche Weihnachten Zuhause im Schoße der Familie an
oder liegen sie mit einem Cuba
Libre an einem MaledivenStrand? Der Südfinder hat die
Antworten.
VON STEFANIE REBHAN
REGION - „Weihnachten ist bei
uns Zuhause immer eine ganz
besondere Zeit. Die Familie
kommt zusammen und wir fei-
Nils Schmid und seine Frau Tülay
wünschen sich zu Weihnachten eine
friedlichere Welt.
Foto: oh
WAS MEINEN SIE?
[email protected]
Schmids Wunsch: „Vor allem, dass wir uns alle gemeinsam auf die frohe Botschaft des
Weihnachtsfests besinnen und
unsere Welt ein wenig friedlicher wird.“
Für Winfried Kretschmann
ist die Zeit von Weihnachten bis
Neujahr die einzige Zeit, in der
Politiker auch mal ihre Ruhe haben. „Irgendwann muss man
sich ja auch um die Familie
kümmern“, sagt er. Seine
Kinder kämen alle zum
Fest, samt dem im Juli
geborenen
Enkel,
nach dem er sich
besonders sehnt:
„Da freue ich mich
tierisch drauf. Ich
habe derzeit echt ein
Defizit in den Begegnungen mit meinem Enkel.
Wenn man den so
im Arm hat,
sind alle Probleme weg.“
Kretschmann freut sich auf seiFortsetzung
nen kleinen Enkel.
Grafik:Kauter
auf
Seite 2
ern bei leckerem Essen, einem
schön geschmückten Baum
und viel Spaß das Weihnachtsfest.“ Das sagt Nils Schmid, Landesvorsitzender der SPD in Baden-Württemberg und Stellvertreter des Ministerpräsidenten Winfried Kretschmann.
Damit outet er sich als Freund
von Traditionen. Er freue sich
nach einem anstrengenden Jahr auf ein
paar entspannte
Tage mit seiner
Familie.
Weihnachtsgrüße vom OB
Scheckübergabe
OB Thilo Rentschler
wünscht schöne Weihnachtsfeiertage und einen
guten Start ins Jahr 2016.
Lions Club Aalen KocherJagst überreicht Spende für
syrische Flüchtlingskinder in
Antakya.
Diese und weitere Themen finden Sie auf den Seiten 9 - 12
Familie und Tradition machen das Rennen in der Region
Werte sind nach
wie vor wichtig
Lesen Sie heute im
STADTinfo Aalen
abb 3 63,3 289,-
ab 3 73,abb 3 88,
88,-
3.-10.3.
Apassion
nata Stuttgart
ttgar
3 829,29,
ab 3 57,-
5.3.
Nordlichter
hter über Island
6.-10.3.
Musikparade Stuttgart
6.3.
SCORPIONS Stuttgart
14.3.
3 855,-
ab 3 51,-
ab 3 89,-
073 67/96 09-30
Info:
Beck+Schubert GmbH & Co.KG,
Habsburgerstr. 6, 73432 Aalen-Ebnat
oder im Reisebüro Beck+Schubert,
Tel. 073 61/96 40-0, Radgasse 23, 73430 Aalen
www.beckundschubert.de
Ihre
Mediaberater
für die Ostalb
Gewinnspiel
Konrad Kohler
Mediaberater
Key Account
07361 5705-34
Kristina Wiens
für Aalen, Oberkochen, Essingen und
das vordere Härtsfeld
07361 5705-32
Ines Tiller
für Hüttlingen,
Abtsgmünd, Rainau
und das Kochertal
07361 5705-35
Sechs Tickets für „Unheilig“ gratis!
RAVENSBURG - Die Abschiedstournee von „Unheilig“ führt den Grafen und seine Band am 19. August 2016
auch nach Ravensburg - und
zwar Open Air auf den Oberschwabenhallenplatz.
Der
Südfinder verlost 3 x 2 Karten für das Event. Schreiben
Sie uns eine E-Mail an [email protected]
mit
Franz Reeb
für Ellwangen,
Rosenberg, Jagstzell
und den Virngrund
07961 9888-52
dem Betreff „Unheilig“. Die
Band ist der Inbegriff für
emotional bewegende Popsongs mit deutschen Texten,
die Millionen von Menschen
tief berühren und zugleich
begeistern. Die Besucher dürfen sich auf ein hochemotionales Konzerterlebnis freuen.
Karten gibt es unter www.suedfinder.de/tickets.
Foto:pr
Gerhard Leitner
für Bopﬁngen,
Lauchheim,
Westhausen und
das Härtsfeld
07961 9888-54
FROHE WEIHNACHTEN und ein GUTES NEUES JAHR.
앲
앲
앲
앲
Wir danken Ihnen für das uns entgegengebrachte Vertrauen.
Und nicht vergessen . . . Urlau
ub 2016 steht vor der Tür.
73441 Bopfingen, Im Ipf-Treff 1, Telefon 0 73 62 - 9 66 90
[email protected], www.tui-reisecenter.de/bopfingen1
www.rms-reisebuero.de
www.auto-haussmann.de
Laminat- o. Parkettverlegung
Schleifen v. Parkett o. Treppen
T. Ehmann, T. 0151/67006120
Buchenbrennholz
frisch, trocken, Langholz, rm ab 55,- EUR,
frei Haus. 콯 (01 72) 4 90 80 48
südﬁnder.de
Hausrenovierungen · Sanierungen · Malerbetrieb
*Dach - Flachdacharbeiten - Dachausbau
Über
- Reparaturen - Putzsanierungg
25 Jahre
Erfahrung
- Malerarbeiten - Innenausbau
- Kellersanierungg
Ihr Altbau-Profi
- Schimmelsanierung
Siegfried Lohner
- Innenanstrich * In Kooperation
Winkenhaldeweg 39
73431 Aalen/Grauleshof
Telefon: 07361-3600011
[email protected]
www.lofabau.de
MACK-
Geschenk-Ideen
Stuttgart Musicals – Sonderpreise
„TARZAN“ / „ROCKY“ NEU!
07.02. / 20.03. / 03.04. inkl. Karte ab 85,- €
Skiausfahrt Nebelhorn & Hüttenzauber
30.01. inkl. Skipass
69,- €
Senioren-Fährtle ins Blaue
24.02. / 27.04. inkl. Kaffee & Kuchen 30,- €
Mäulesmühle „Bergkristall“
08.04. inkl. guter Eintrittskarte
70,- €
Altötting – Pilgerfahrt
01.05.
33,- €
Blumeninsel Mainau – Orchideenschau
01.05. inkl. Fähre + Eintritt Insel Mainau 50,- €
Landesgartenschau in Öhringen
21.05. inkl. Eintritt
44,- €
Unser Oldtimer wird 50!
28.05. inkl. Führung Schulmuseum 36,- €
Professionelle Nachhilfe
0RWRUVlJHQNXUV
in
Mathe,
Deutsch,
P (01 76) 21 05 16 26
Englisch.
MACK reisebüro
i bü
Spitalstraße 13, 73479 Ellwangen
Tel. 0 79 61 / 91 30 710
www.omnibus-mack.de
DOV:HLKQDFKWVJHVFKHQN
Ellwangen 22.01 (17Uhr)+ 23.01.
140 € Guse 0160 964 55 190
DER JAHRESRÜCKBLICK
Blicken Sie mit Regio TV Schwaben zurück
auf das Jahr 2015!
Gäste: Ivo Gönner, Gerold Noerenberg, Gunter Czisch, Marc
Schnatterer, Matthias Dolderer, Sarah Nowak, Jessica Kühne,
Prof. Dr. med. Werner L. Mang, Marios Joannou Elia, Alina Reh
u.v.m.
Musik von Schmidbauer & Kälberer
Moderiert von Marcel Wagner und Florian Buchmaier
Unterstützt von:
Ausstrahlung via Kabel:
26. Dez., 20:30 h
27. Dez., 18:30 h | 21:30 h
31. Dez., 19:00 h | 22:00 h
01. Jan., 18:00 h | 20:30 h
02. Jan., 21:00 h
03. Jan., 19:00 h
06. Jan., 18:00 h | 21:00 h
Ausstrahlung via Satellit:
26. Dez., 20:30 h
27. Dez., 18:30 h
02. Jan., 21:00 h
03. Jan., 19:00 h
Klaviere • Flügel
Digital-Pianos
größte Auswahl der Region, neu
+ gebraucht. Tel. 0 71 75/9 08 60 84
www.Klavier-Wagner.de
GESCHÄFTSANZEIGEN
Tel. 07361/5705-30
Tel. 07961/9888-53
|
|
Fax 07361/5705-51
Fax 07961/9888-95
KLEINANZEIGEN
Tel. 0751/29 555 444
2
WEIHNACHTEN 2015
MITTWOCH, 23. DEZEMBER 2015
„Gott braucht uns Menschen“
Die Musik kommt bei Bischof Dr. Gebhard Fürst an Weihnachten aus der Stereoanlage
Weihnachten gehört für die
christlichen Kirchen zu den
wichtigsten Festen im Jahresverlauf. Der Südfinder hat im
Vorfeld der Feiertage mit Bischof Dr. Gebhard Fürst gesprochen, Oberhirte der katholischen Diözese Rottenburg-Stuttgart.
Auch Erlebnisse kann man
verschenken - wie eine
Schlittenhundtour...
VON DIETER KLEIBAUER
■ Herr Bischof, wie haben
Sie Weihnachten in Ihrer
Kindheit gefeiert, was ist Ihre
älteste Erinnerung?
Dem Fest ging ja eine vierwöchige Zeit der Vorfreude und
Spannung voraus. An Heiligabend dann war es so weit: das
Wohnzimmer versperrt, meine
beiden Brüder und ich voller Erwartung. Schließlich ging die
Tür auf und am geschmückten
Baum und neben der selbst gebastelten Krippe hörten wir die
Weihnachtsgeschichte, sangen
Lieder, spielten Flöte.
Dann durften wir unsere Geschenke öffnen, bevor es ein
einfaches Essen gab und wir zur
Christmette aufbrachen.
■ Wie muss man sich
heute die Wohnung eines
Bischofs in der Weihnachtszeit vorstellen: Steht bei
Ihnen ein Baum? Wer
schmückt ihn?
An Heiligabend steht in meiner Wohnung ein Baum, sogar
einer, der bis zur Decke reicht.
Den schmücke ich selber, mit
echten Wachskerzen, Kugeln,
Sternen und kleinen Gegenständen, die liebe Menschen
mir geschenkt haben.
Natürlich gehört zum Heiligabend auch Musik. Heute flötet
bei mir niemand mehr weih-
Verschenken Sie doch Erlebnisse
Jetzt bleibt nicht mehr viel Zeit für den Geschenkekauf
Das Weihnachtsfest kommt
am 24. Dezember nicht wirklich überraschend. Dennoch
gibt es sicher wieder viele, die
selbst jetzt noch auf der Suche
nach Geschenken sind. Wir haben ein paar Tipps.
Schmückt seinen Weihnachtsbaum selbst und wartet mit dem GutsleEssen bis Weihnachten: Bischof Dr. Gebhard Fürst.
Foto: drs
nachtliche Weisen, die Musik
kommt aus der Stereoanlage.
■ Welchen Stellenwert
hat Weihnachten heute für
Sie?
Einen ganz zentralen: Weihnachten ist eines der großen
Feste im Kirchenjahr. Wir feiern
die Menschwerdung Gottes im
Kind, in der Krippe, im Stall. Es
ist das Geburtsfest des Erlösers
der Welt, des Retters der Menschen, des gekreuzigten und
auferstandenen Heilands.
■ Welche Schwerpunkte
werden Sie in Ihren Predigten
an den bevorstehenden Festtagen setzen?
Der Friede wird im Mittelpunkt stehen, die Botschaft des
Friedens, welche die weihnachtlichen Texte durchzieht.
Diese Botschaft erreicht eine
Welt, die von Konflikten, Hass,
Gewalt und Krieg zerrissen ist.
Es wird um die Ankunft Gottes
in der Welt gehen und um sein
Friedensangebot. Dieses Angebot kann uns Menschen Kraft
geben, untereinander Frieden
zu stiften.
■ Früher war der Advent
eine Fastenzeit. Gilt das für
Sie heute noch?
Es geht um ein Fasten im
Sinne der inneren Vorbereitung
auf das Weihnachtsfest hin. Also still werden und sich auf den
Kern von Advent und Weihnachten besinnen.
Das kann auch äußerlichen
Verzicht zur Folge haben, zum
Beispiel, dass ich mit dem Gutsle-Essen warte bis Weihnachten.
■ Josef und Maria waren
Flüchtlinge. Da drängen sich
doch Parallelen zu heute
förmlich auf ...
Allerdings. Nach der Legende der Kindheitsevangelien
fand die heilige Familie auf ihrer Flucht vor König Herodes sicheren Unterschlupf in einem
Ort in Oberägypten.
Als die Lage in Nazaret wieder sicher war, konnten Maria,
Josef und das Jesuskind wieder
zurückkehren.
Wenn das keine Parallele zur
Situation heutiger Flüchtlingsfamilien ist? Gott hat damals
eingegriffen und die heilige Familie sicher geführt. Dafür hat
er hilfreiche Menschen gebraucht. Die braucht er auch
heute, wenn er Menschen auf
der Flucht in Sicherheit bringen
will. Er braucht uns.
VON MATTHIAS SCHOPF
REGION - Die Stunden bis zum
Fest der Liebe schmelzen dahin, wer noch Geschenke für
seine Liebsten braucht, der
muss sich nun beeilen. Aufgrund der kurzen Zeit, die noch
bleibt, wird wohl mancher zu
einem Gutschein greifen. Dabei
sind Gutscheine gar nicht so unpersönlich, wie man dies vielleicht zunächst denkt.
Da wären beispielsweise die
Einkaufsgutscheine: Natürlich
kann man sich die Wertkarten
auch von Online-Versandhäusern besorgen. Eine gute Alternative sind aber die Einkaufsgutscheine, die inzwischen in
vielen Städten angeboten werden. So hat der Beschenkte etwas, worüber er sich auch wirk-
lich freut und kann es sich ganz Anbieter ist das alles möglich.
in Ruhe in den Geschäften vor Aber auch ausgefallene Erlebnisse wie eine Fahrt in einem
Ort aussuchen.
Aber wie wäre es, wenn Sie echten Panzer, Fallschirm- und
anstatt einem Gegenstand ein Bungee-Sprünge und sportliErlebnis schenken? Im Internet che Herausforderungen sind
gibt es mehrere Anbieter wie möglich.
Wer etwas tiefer in die Tawww.mydays.de oder www.josche
greifen
chen-schweimöchte,
kann
zer.de, bei denen
man Gutscheine Gutscheine sind eine auch ein wahrhaft
gute Alternative
himmliches Erlebfür ganz besondenis unter den
re Erlebnisse erstehen kann. Wie wäre es bei- Weihnachtsbaum legen: Unter
kann
spielsweise mit einer Quad- www.zeppelinflug.de
Tour mit Freunden? Eine ro- man Gutscheine für Rundflüge
mantische
Schlittenhunde- mit dem Zeppelin NT erstehen
Fahrt? Ein Candle-Light-Din- und auf diese Weise die Region
ner?
Ein
hochklassiges aus einer völlig neuen PerspekWhiskey-Testen? Dank dieser tive kennenlernen.
...oder einen Zeppelinflug.
Fotos: Archiv
Wenn Jesus Christus heutzutage
zur Welt kommen würde …
So könnte sich die Weihnachtsgeschichte im Jahr 2015 anhören
Wie die heilige Familie vor
mehr als 2000 Jahren, sind
heute wieder viele Menschen
unterwegs auf Herbergssuche. Was, wenn Maria und Josef unter ihnen wären?
VON KARL-HEINZ BURGHART
REGION - Es begab sich aber
zu einer Zeit, als Bashar-al-Assad Statthalter in Syrien war,
dass Gewalt, Terror und Kriege
die Menschen aus ihrer Heimat
vertrieben. So machte sich auch
Josef mit seiner schwangeren
Frau Maria auf den Weg, um in
Europa eine neue und friedliche
Bleibe zu finden. Weil Josef arm
war und sich teure Schlepper
kaum leisten konnte, machte
sich das Paar auf den mühsamen Weg über den Balkan,
stets in der Hoffnung in einem
europäischen Land bald eine
Herberge – pardon: Asyl und
Bleiberecht – zu bekommen. In
manchen Ländern wurden Maria und Josef einfach weiter geschickt, andere hatten ihre
Grenzen für die Herbergssuchenden geschlossen. Über
sein Smartphone hatte Josef
stets Kontakt zu anderen,
die wie er auf der
Flucht waren. So erfuhren Maria und
Josef
von
Deutschland als
dem gelobten
Land. Hier war
den Vertriebenen und Asylsuchenden
kurz
zuvor
der Erzengel
Angela
erschienen
und
hatte
verkündet:
„Wir schaffen das. Drum kommet zu Hauf, Schlagbaum und
Grenzen sind auf“. Und so folgte das Paar den Heerscharen,
die in Richtung des gelobten
Landes zogen. In Deutschland angekommen, gebar
Maria in der Erstaufnahmestelle einen Sohn, wickelte ihn in Windeln und
legte ihn auf ein Feldbett.
Indes forderte Erzengel Angela die deutschen
Hirten und freiwilligen
Helfer auf: „Fürchtet
euch nicht. Schafft Willkommenskultur“. So bekamen Maria, Josef und
das Kind, das sie Jesus nannten, zwar
Kleider,
Essen
und warme Decken, mussten
aber ein paar
Mal umziehen, weil ihre
Unterkünfte
brannten.
„Die Könige
von
Deutschland“ in verschiedensten staatlichen Stellen gaben
der jungen Familie nicht Gold,
Weihrauch
und
Myrrhe, sondern Geld,
Möbel
und
Ein-
kaufsgutscheine.
Mehrfach
wurden Jesus, Maria und Josef
überprüft, registriert und erkennungsdienstlich behandelt.
Immer in der Hoffnung das ersehnte Bleiberecht im gelobten
Land zu bekommen.
Per Whatsapp hatte Josef erfahren, dass die Stapel der Anträge hoch und die Wartezeiten
lang sind. Umso mehr war er
verblüfft, als bereits nach kurzer Zeit die Aufenthaltsgestattung für Jesus erteilt und der
damit verbundene Familiennachzug seiner Eltern genehmigt wurde. „In der momentanen Situation sind ‚Erlöser‘ in Deutschland
und in ganz Europa
gesuchte Leute“,
hieß es in der
Begründung
des Bundesamts für Migration und
Flüchtlinge.
Foto/Grafik: cb/Kauter
Wommy Wonder hat nur den Heiligabend
ganz für sich. Dann muss die Show weiFoto: oh
tergehen ...
Florian Zimmer (Mitte) und David Odonkor
(2.v.r.) muntern Kinder im Krankenhaus mit
Zauberei und Fußball auf.
Foto: oh
„Ich schenke lieber unterm Jahr“
Promis und Weihnachten: Fortsetzung von Seite 1
REGION - Heiligabend ist einer
der wenigen Tage im Jahr, die
der Travestiekünstler Wommy
Wonder alias Michael Panzer
aus Riedlingen, ganz für sich allein hat. Auch am 1. Weihnachtsfeiertag tritt er mit seiner Weihnachts-Show auf.
„Ob ich an Heiligabend daheim bleibe, einen Film anschaue, Musik höre, mich mit
Freunden treffe oder im kleinen Kreis einen schönen Abend
verbringe, entscheidet sich
meist spontan. Gerade an
Weihnachten möchte ich nicht
planen, weil ich das das ganze
Jahr über tun muss“, so Wommy Wonder.
Am 24.12. arbeitet er sogar
noch bis 12 Uhr. Von den großen
Geschenkarien hält sich der
Künstler fern. Er findet: Das hat
mit Weihnachten kaum etwas
zu tun: „Ich schenke lieber unterm Jahr – und da gerne und
großzügig, am liebsten dann,
wenn keiner damit rechnet,
dann ist die Überraschung umso größer“.
Sein Wunsch zum Fest ist
Frieden für die Welt. Und wenn
das zu viel ist, dann ein friedliches Miteinander im näheren
Umfeld. Eben dort, wo er Einfluss drauf habe.
Magier Florian Zimmer aus
Ulm ist kurz vor Weihnachten
Auch bei Daniel Schuhmaebenfalls schon schwer unterwegs. Als Botschafter der Regi- cher aus Pfullendorf, der 2009
ne Sixt Kinderhilfe besuchte er die Castingshow „Deutschland
mit Fußballer David Odonkor sucht den Superstar“ gewon(ehemaliger Deutscher Natio- nen hat, werden nur die Kleinen
nalspieler und ebenfalls Sixt richtig beschenkt. Er feiert mit
Botschafter) Kinder, die die seinen Eltern, Geschwistern
Festtage im Krankenhaus ver- und mit Nichte und Neffe bei
bringen müssen. Schon nach seiner Schwester. „Wir singen
wenigen Zauberkunststücken auch - mehr schlecht als recht des Europameisters der Magier ich höre eher zu, als dass ich
mitsinge“, sagt er. Später geht
strahlten die Kinderaugen.
Florian selbst versucht jedes es weiter zur Tante, wo mit
Jahr Weihnachten mit seiner Freunden weiter getrunken
Familie in Ulm zu verbringen. und gegessen wird: „Mir ist an
„Weihnachten ist für uns ein Weihnachten sehr wichtig bei
traditionelles
Familienfest, meiner Familie und meinen
aber wir beschenken nur die Liebsten zu sein und entspannKleinsten der Familie“, sagt er. te Tage zu verbringen.“
reb
Die Erwachsenen hingegen
wichteln.
Sprich:
Man
kauft nur ein
Geschenk für
eine ausgeloste
„geheime“ Person. „Es geht
dabei mehr um
die Geste des
schenkens, als
ums Geschenk.
Als maximalen
Betrag haben
wir daher 15 Euro
ausgeFamilie muss sein, findet Daniel
macht“, erzählt
Schuhmacher.
Foto: oh
Florian
Zimmer.
WEIHNACHTEN 2015
MITTWOCH, 23. DEZEMBER 2015
3
Günstige Heimfahrt
Mit dem „fiftyFifty-Taxi" ins neue Jahr
Seit 13 Jahren fährt das „fiftyFifty-Taxi" junge Erwachsene
bis zu 25 Jahren im Ostalbkreis
sicher und günstig nach Hause.
Dies gilt auch zum Jahreswechsel: An Silvester und am
5. Januar 2016 fährt das „fiftyFifty-Taxi".
VfR-Stars unterwegs in weihnachtlicher Mission
ELLWANGEN - Gerrit Wegkamp und Sebastian Neumann waren am Dienstagabend in weihnachtlicher Mission unterwegs. In Ellwangen
besuchten die VfR-Profis drei
Familien und lieferten ihnen
einen Weihnachtsbaum und
kleine VfR-Präsente nach
Hause. Diesen nicht ganz alltäglichen Besuch hatten sich
prominenten Gäste vorbereitet. Beide Spieler nahmen sich
gerne Zeit für einen kleinen
Plausch, natürlich wurden
auch Autogramm- und Fotowünsche erfüllt. Mit guten
Wünschen für ein erfolgreiches Fußballjahr 2016 wurden
Gerrit Wegkamp und Sebastian Neumann verabschiedet.
die Familien bei einem Gewinnspiel im Ellwanger toomBaumarkt gesichert, das im
Rahmen der Serie „Aktiv Kids“
veranstaltet wurde. Wegkamp und Neumann wurden
bereits mit Spannung und
großer Vorfreude erwartet,
die Gewinner hatten sich mit
Plätzchen, Punsch und anderen Leckereien perfekt auf die
sf/ Foto: oh
tronischen Berechtigungsausweis. Bei Ankunft des Taxis zu
Hause muss nur noch die Anzahl der Mitfahrer, der Preis
und die Taxi-Ordnungsnummer in die App eingetragen
werden. Der Taxifahrer bestätigt dies dann und man drückt
auf „Fahrt speichern". Die HälfREGION - Der Differenzbetrag te des Taxipreises ist dann bar
wird von den Aktionspartnern im Taxi zu entrichten.
Die kooperierenden Taxiunund Sponsoren gedeckt. Für
das „fiftyFifty-Taxi" 2016 konn- ternehmen beteiligen sich
te Munksjö Paper GmbH aus ebenfalls mit einem beachtliAalen als neuer Sponsor ge- chen finanziellen Beitrag an der
wonnen werden. „Insgesamt Aktion. Die kooperierenden Taliegen für das kommende Jahr xen sind durch den „fiftyFiftyTaxi"-Aufkleber
Sponsorenzusaan der Beifahrergen in Höhe von
Neuer Sponsor
seite zu erkennen.
rund 47 750 Euro
für 2016
Weitere Infos
vor“, so Landrat
gibt es per Telefon
Klaus Pavel.
Mit der fiftyFifty-Taxi-App 07361/ 953 54 74 oder auf der
können junge Leute bis 25 Jahre Homepage www.nahverkehsf
am Freitag- und Samstagabend r.ostalbkreis.de.
und an Abenden vor gesetzlichen Feiertagen von 22 Uhr
bis 6 Uhr am Folgetag zum
halben Preis Taxi fahren. Die
bisher gängigen fiftyFiftyBons gibt es noch bis zum Jahresende 2015 bei den TotoLotto-Verkaufsstellen zu kaufen; sie haben eine Gültigkeit
bis zum 2. Januar 2017.
Ab 2016 kann man keine
Bons mehr kaufen, das fiftyFifty-Taxi fährt dann - bis auf
die Restbons - ausschließlich
per App. Die App-Lösung
kommt vor allem Jugendlichen aus kleineren Orten im
Kreis zugute, denn die App
kann immer und überall heruntergeladen werden.
Nach einer einmaligen Re2016 fährt das fiftyFiftygistrierung loggt man sich bei
Taxi nur noch per App.
der Fahrt mit dem Taxi in die
Foto:
App ein und zeigt beim Einsteigen ins Taxi seinen elek-
HAU GmbH unterstützt Projekt
NEULER - Damit auch bedürftige Kinder wieder Kraft
schöpfen und Freude haben
können, hat die HAU GmbH
und Co. KG in diesem Jahr auf
die sonst üblichen Geschenke
zu Weihnachten verzichtet.
Stattdessen unterstützt sie
das Projekt „Herzenssache“
des SWR und kann dadurch
vielfältige Aktivitäten für Kinder und Jugendliche in unserer Region fördern. Roland
Hau überbrachte am 15. Dezember den Betrag persönlich an Christina Benz vom
SWR, so dass Kindern in unserer Region eine bessere Zukunft ermöglicht werden
kann.
sf/ Foto: oh
VR-Bank packt für Weihnachtstrucker
AALEN - Tolle Unterstützung
für die Aktion „JohanniterWeihnachtstrucker“ erhielten die Aalener Johanniter
von der VR-Bank Aalen. Mit
einer Geld- sowie einer „Zeitspende“ in Form von neun
tatkräftigen
Mitarbeitern
wurden am vergangenen
Freitag 75 Pakete u.a. mit Lebensmittel gepackt, die am
25. Dezember mit dem Weihnachtstrucker-Konvoi nach
Rumänien zu hilfebedürftigen Familien gebracht werden.
sf/ Foto: oh
Das
schenke
ich mir!
Mein Digital PremiumAbo ab 4,90 € im Monat.*
ive
Inklus
1u0ts0ch€
ein
G
en
für ein hmarkt
c
a
f
onik
Elektr rer Nähe.*
in Ih
Jetzt bestellen:
schwäbische.de/premium
Tel. 0751 2955-5333
Mo-Fr 7-18 Uhr, Sa 8-12 Uhr
* Nur in Verbindung mit einer Digital PremiumMindestlaufzeit von 24 Monaten.
o
Juniorab d
n
u
bestellen
50%
sparen!
Hänschen klein geht allein …
in die eigenen vier Wände hinein.
Aber nicht ohne ein Abo seiner Heimatzeitung!
Dieses Angebot gibt es jetzt bis zum Alter von 25 Jahren,
zusätzlich zum Vollabo der Eltern zum halben Preis.
Infos unter: schwäbische.de/juniorabo
oder Telefon 0751 2955-5555 (Mo–Fr von 7 bis 18 Uhr, Sa von 8 bis 12 Uhr).
Ein Angebot von:
Schwäbische Zeitung
Lindauer Zeitung
Gränzbote
Heuberger Bote
Trossinger Zeitung
Ipf- und Jagst-Zeitung
Aalener Nachrichten
4
WEIHNACHTEN 2015
„Biberacher mögen uns“
Clubs & Partys
DO. 24. DEZEMBER
Hubert Schmid von den jungen Tenören im Interview
Mit „Schön wie der Tag“ touren die jungen Tenöre derzeit
durch Deutschland. Obwohl es
ihr bereits 14. Album ist, steckt
im aktuellen Werk am meisten
Herzblut drin, wie Bandmitglied Hubert Schmid verrät.
Warum das so ist und wieso
die drei Tenöre trotz ihrer langen Bandgeschichte nicht gemeinsam Weihnachten feiern,
erzählt Schmid im Südfinder.
VON MELISSA MAIER
■ Herr Schmid, was ist für
Sie persönlich ein perfekter,
schöner Tag?
Ein toller Herbsttag mit viel
Sonne und guter Luft, aber
auch meine Familie gehört dazu. Wenn sie bei mir ist, ist das
am schönsten für mich.
■ Was war Ihnen bei der
Arbeit an Ihrem neuen Album
besonders wichtig?
Dieses Mal haben wir nicht
versucht die Popmusik ins Klassische zu tragen, sondern es
umgedreht und die
Klassik in den Popbereich gebracht. Das
hat viel
Spaß
ge-
macht. Aber es ist auch anstrengend, denn wir haben viele Melodien verwendet, die keinen Text haben. Zum ersten
Mal haben wir daher fast alle
Texte selbst geschrieben.
■ Ist das der größte Unterschied zu den 13 Vorgänger-Alben der jungen Tenöre?
Es ist der gravierendste Unterschied. Im neuen Album
steckt mehr Herzblut drin und
es ist unser bisher persönlichstes. Ilja und ich haben uns um
die Texte gekümmert. Bei
„Schön wie der Tag“ hab ich mir
zum Beispiel den Originaltext
angeschaut und wusste, dass
das heute so keiner mehr sagen
würde. Ich habe mir also überlegt, wie ich den Text in die Gegenwart übertragen kann und
wie ich es heute sagen würde.
■ Sie sind seit 2003 Mitglied der jungen Tenöre, die
es bereits seit 1997 gibt. Wie
haben Sie sich als Band in
dieser Zeit verändert?
Wir kennen uns mittlerweile sehr gut und wissen,
was die Stärken und
Schwächen der Kollegen
FR. 25. DEZEMBER
Aalen
Schüttel Deinen Speck!
TSchillers, 21 Uhr
Schwäbisch Hall
K26 X-Mas & Club
Kantine 26, 22 Uhr
Aalen
Kopfhörer-Party
TSchillers, 22 Uhr
Schwäbisch Hall
Beating No. 28
Löwenkeller, Club Alpha 60,
Stuttgarter Str. 7, 22 Uhr
Aalen
Mohrenfete
Diskothek Rock it, 20 Uhr
Tenne-Revival Nacht
Bottich, Hofherrnstr. 81, 21 Uhr
Weihnachts-Spezial-Party
Apfelbaum, 21 Uhr
X-Mas Shakedown
Schwäbisch Hall
Rock-Kantine
Kantine 26, 22 Uhr
Bücherflohmarkt
Stadtbibliothek, 10-13 Uhr
DO. 24. DEZEMBER
Aalen
Bücherflohmarkt
Stadtbibliothek, 12-18 Uhr
Weißwurstfrühstück
Diskothek Rock it, 9 Uhr
Weißwurstfrühstück
TSchillers, 10 Uhr
Hüttlingen
Öffentlicher Mittagstisch
DRK Seniorenzentrum,
Bachstr. 12, 12-13.30 Uhr
FR. 25. DEZEMBER
MO. 28. DEZEMBER
Aalen
Bücherflohmarkt
Stadtbibliothek, 12-18 Uhr
Hüttlingen
Öffentlicher Mittagstisch
DRK Seniorenzentrum,
Bachstr. 12, 12-13.30 Uhr
Aalen
Bücherflohmarkt
Stadtbibliothek, 12-18 Uhr
SO. 27. DEZEMBER
Medienhaus Aalen-City
Marktplatz 15, 73430 Aalen
Telefon 07361/5705-0 oder
Aalener Straße 10, 73479 Ellwangen
Telefon 07961/9888-0
Ellwangen
Gehirnjogging and Brainwork
Quizabend, Irish Pub Leprechaun, Schlossvorstadt 6,
20.30 Uhr
Aalen
Band kultige Ohrwürmer
zum besten. Durch den PartyAbend führt Moderator Lorenz Büffel. Der Südfinder
verlost 10x2 Tickets für diese
Veranstaltung. Schreiben Sie
eine
Mail
an
[email protected]
mit
dem Betreff „Schlager-Stadel“. Oder per Post an den
Südfinder
Oberschwaben,
Karlstraße 16, 88212 Ravensburg. Karten gibt es unter tickets.schwäbische.de,
Tel.
0751 / 29555777.
Foto: oh
Impressum Südfinder Ostalb
MI. 30. DEZEMBER
SA. 26. DEZEMBER
20 Tickets für den Schlager-Stadel
FRIEDRICHSHAFEN - Feiern, Tanzen und Mitsingen in
Dirndl und Lederhosen - wer
darauf Lust hat ist bei der
Frühjahrsmesse IBO genau
richtig, denn am Samstag,
19. März 2016, gastiert dort
der Schlager-Stadel. Um 18
Uhr geht's mit einem ordentlichen Warm-Up los und ab
19 Uhr geben die Kultstars Mickie Krause, Peter Wackel,
Tim Toupet, Mia Julia, Dorfrocker, Tobee, Rednex, Ikke
Hüftgold und The Rebel Tell
MI. 30. DEZEMBER
Was sonst noch geht
Tickets
Gewinnspiel
SO. 27. DEZEMBER
SA. 26. DEZEMBER
Die jungen Tenöre treten
am 23. Februar 2016 in der
Biberacher Stadthalle auf.
Tickets können im Vorverkauf ab 25 Euro unter
www.stadthalle-biberach.de bestellt werden.
Die jungen Tenöre (v.l.) Hans Hitzeroth, Hubert Schmid
und Ilja Martin kommen nächstes Jahr nach Biberach.
Schmid: „Das ist ein besonderes Highlight!“
Foto:pr
TSchillers, Hirschbachstr. 38, 21
Uhr
Heubach
Ü40-Party
QLTourRaum Übelmesser,
Adlerstr. 7 / 2, 21 Uhr
Schwäbisch Hall
Flower Power Schlagerparty
Kantine 26, 22 Uhr
Aalen
Weihnachts-Spezial-Party
Apfelbaum, 21 Uhr
sind, worauf man bauen und
worin man die anderen unterstützen kann. Das sind Dinge,
die sich über die Jahre einspielen. Wir haben Spaß miteinander, aber wir feiern trotzdem
nicht gemeinsam Weihnachten
(lacht). Während wir auf Tour
sind, sehen wir uns ja oft genug.
■ Gibt es bei Ihnen innerhalb der Band eine klare
Rollenverteilung?
Jeder ist entscheidungsberechtigt. Aber es gibt bestimmte Aufgabenverteilungen. Wir
sind letztlich wie ein Betrieb
und da gibt es einfach Sachen,
die am besten nur einer macht.
Jeder weiß, was er zu tun hat.
■ Nächstes Jahr kommen
Sie mit Ihrer Band nach Biberach. Auf was freuen Sie sich
bei diesem Auftritt?
Wir gastieren schon viele
Jahre in Biberach und es ist dort
immer ganz besonders herzlich. Die Biberacher mögen uns
und wir mögen sie! Es ist daher
ein besonderes Highlight für
uns und wir fahren gerne hin.
Am Konzertabend machen wir
Stimmung, sorgen für gute
Laune und unkomplizierte Unterhaltung. So wie die Leute
aufgelegt sind, sind wir das
auch. Das ist ein unglaublich
tolles Geben und Nehmen.
INFO
MITTWOCH, 23. DEZEMBER 2015
Verantwortlich für Anzeigen:
Florian Himml, 07361/5705-15
[email protected]
Verantwortlich für Redaktion:
Melanie Schiele (ms), 07361/5705-41
Melissa Maier (mel), 07361/5705-42
[email protected]
Zustellung/Verteilung:
[email protected]
Telefon 07361/5705-0
Erfüllungsort und Gerichtsstand im
Anzeigenverkauf, für das Mahnverfahren und
soweit sonst zulässig: Ravensburg.
Gültige Preisliste: vom 1.1.2015.
Verlag:
Südfinder Wochenzeitung OHG, Ravensburg
Registergericht Ulm HRA Nr. 610403
P.h.G.: Südfinder Wochenzeitung
Verwaltungs-GmbH, Ravensburg
Registergericht Ulm HRB Nr. 610543
Geschäftsführer: Michael Meyer-Böhm,
Lukas Bruns
88212 Ravensburg, Karlstraße 16
Chefredaktion: Robin Halle
Chef vom Dienst: Bernd Schebitz
Druck: Druckhaus Ulm-Oberschwaben
GmbH & Co. in Ulm
Apfelbaum,
Aalen
Geburtstagsparty
Am Samstag kamen im Apfelbaum in Aalen alle DezemberGeburtstagskinder voll auf ihre
Kosten. Wer sich rechtzeitig angemeldet hat, bekam sogar eine Flasche Wodka oder Bacardi
aufs Haus! Da lässt es sich feiern!
Anzeige
Wir wünschen allen
und
unseren Kunden ein schönes Fest 2016.
einen guten Rutsch ins neue Jahr
hen
Ihr Trachtenspezialist ist auch zwisc
den Feiertagen für Sie da!
KINOPARK-AALEN
NEU: BRUDER VOR LUDER
Do
10.45
Fr
16.15
18.15
Sa
14.15
16.15
18.15
So
14.15
16.15
18.15
Mo
14.15
16.15
18.15
Di
ab 6 J.
Mi
14.15 14.15
16.15 16.15
18.15 18.15
Aalen · Eduard-Pfeiffer-Str. 7-13
DER KLEINE PRINZ
Tel. (07361) 9555-0
Do
Fr
Sa
So
Mo
Di
Mi
ab 0 J.
Programm vom
24. 12. 15 bis 30. 12. 15
www.kino-aa.de
…informieren, reservieren
und kostenlos Plätze sichern!
14.00
14.00
14.00
14.00 14.00
DIE PEANUTS – DER FILM 3D
ab 0 J.
10.45
14.15
16.15
18.15
20.15
Do
Fr
16.15
18.15
20.15
22.15
Sa
14.15
16.15
18.15
20.15
22.15
So
14.15
16.15
18.15
20.15
Mo
14.15
16.15
18.15
20.15
Di
14.15
16.15
18.15
20.15
SNEAK PREVIEW
Mo 20.30
ab 0 J.
Do
Do
Mi
Fr
Sa
19.30
22.30
So
19.30
Mo
Di
Mi
19.30 19.30
DISNEY’S EINE WEIHNACHTSGESCHICHTE 3D
ab 12 J.
Do 11.00
HEIDI
Mi
Fr
16.45
Sa
14.15
16.45
So
14.15
16.45
ab 0 J.
Mo
14.15
16.45
Di
11.00
Mi
Fr
16.30
18.30
20.30
22.45
Sa
14.30
16.30
18.30
20.30
22.45
So
14.30
16.30
18.30
20.30
Mo
14.30
16.30
18.30
20.30
Di
14.30
16.30
18.30
20.30
KULT(UR)FILME: IRRATIONAL MAN
Do
14.15 14.15
16.45 16.45
Fr
20.15
Sa
So
Mo
20.15
Di
14.30
16.30
18.30
20.30
ab 12 J.
Mi
20.15
STAR WARS:
HILFE ICH HAB MEINE ab 0 J. DAS ERWACHEN DER MACHT – 2D
LEHRERIN GESCHRUMPFT Do Fr Sa So Mo Di Mi
Do
10.45
Fr
16.45
Sa
14.30
16.45
So
14.30
16.45
Mo
14.30
16.45
Di
Mi
14.30 14.30
16.45 16.45
16.30
19.30
22.30
16.30
19.30
22.30
16.30
19.30
16.30
19.30
16.30 16.30
19.30 19.30
www.lechtaler.de
ab 12 J.
STAR WARS:
DAS ERWACHEN DER MACHT – 2D
ENGLISCHE ORIGINALVERSION
Do
Fr
Sa
So
Mo
Di
Mi
23.00
20.15
23.00
20.15
20.15
STAR WARS: ab 12 J.
DAS ERWACHEN DER MACHT – 3D
Do
10.30
ab 12 J.
10.30
Josef-Eigner-Straße 1
86682 Genderkingen / Rain
Tel. 0 90 90 96 79-0
02.01. 2016,
07. bis 09.01. 2016
NEU: ICH BIN DANN MAL WEG
Do
ab 16 J.
Lagerverkauf
DIE TRIBUTE VON PANEM 3 ab 12 J.
MOCKINGJAY TEIL 2
19.30
22.30
Ihr Spezialist für echte Trachten- und Landhausmode
Fr
17.00
20.00
23.00
Sa
14.00
17.00
20.00
23.00
So
14.00
17.00
20.00
Mo
14.00
17.00
20.00
Di
JAMES BOND 007 - SPECTRE
Do
Fr
19.30
22.45
Sa
19.30
22.45
So
19.30
Mo
19.30
Mi
14.00 14.00
17.00 17.00
20.00 20.00
Di
ab 12 J.
Mi
19.30 19.30
Kommunikation und mehr.
LEISTUNGSSTARK SCHWÄBISCH
KOMPETENT
FLEXIBEL
PROFESSIONELL UNKOMPLIZIERT
dialog-plus GmbH & Co. KG
Karlstraße 16
88212 Ravensburg
Telefon: 0751/2955-5000
[email protected]
www.dialog-plus.com
WEIHNACHTEN 2015
MITTWOCH, 23. DEZEMBER 2015
5
Italienische Weihnacht
Bühne & Comedy
Konzertreihe auf Schloss Hohenstadt
zert zwischen den Jahren“ mit
weihnachtlicher und vor allem
italienischer Musik inklusive bekannter Arien aus Opern von
Bellini, Verdi und Puccini.
Zur Musik im italienischen
Stil werden zudem italienische
Köstlichkeiten
und Weine angeboten.
Eintrittskarten sind im
Vorverkauf
unter Telefon 07366 /
96 49 527 erhältlich. Weitere Infos gibt’s im Netz
unter www.GrafAdelmann.de.
Familie Graf Adelmann lädt
am 29. Dezember um 18 Uhr in
das charmante Ambiente des
Rittersaals auf Schlosses Hohenstadt zu einem italienischen
Weihnachtskonzert
„zwischen den Jahren“ ein.
ABTSGMÜND-HOHENSTADT - Das
Ready to Rock: 7. „Dynamite Night“ am 27. Dezember
CRAILSHEIM - Am 27. De-
heizen. Mit Bonfire und AXXIS
(siehe Foto) kommen zwei
echte Aushängeschilder des
Hard Rock- und Metalgenres
nach Crailsheim, welche die
90er zurückbringen werden.
Das Billing komplettieren die
Karlsruher Sleazerocker von
zember um 18 Uhr findet die
bereits 7. „Dynamite Night“ in
der Sporthalle Crailsheim-Ingersheim statt. Gleich fünf
Bands werden beim Indoor
Hard Rock- und Metalfestival
dem Publikum ordentlich ein-
Pussy Sisster und die süddeutschen
Hardrocknewcomer
von Rebellious Spirit. Als Midnight Special geht dann die
neue Powermetal-Band Fireleaf auf die Bühne. Tickets
gibt’s online unter www.suedfinder.de/ticket.
sf/Foto: oh
SA. 26. DEZEMBER
Konzert bietet einen
tollen Abend für
Familie und Freunde, gleichermaßen Weihnachten noch zu genießen und sich
auf Silvester zu
freuen. Dieses Jahr
liegt der Fokus der
Konzertreihe auf ItaItalienische Weihnachtsmelolien. Die Sopranistin Alice Chinadien erklingen am 29. Dezemglia und die Klavierspielerin Saber in Hohenstadt. Foto: colourbox.de
rah Giesen gestalten das „Kon-
Konzerte
Aalen
TSG Weihnachtsrock
mit B.A.B. - Bryan Adams Coverband, TSG-Gaststätte,
Bohnensträßle 20, Hofherrnweiler, 21 Uhr
Fichtenau
Romantic Night
mit Captain Freddy und der
Band Olivados, Tanzmetropole, Grenzstr. 42, Neustädtlein
DI. 29. DEZEMBER
Heidenheim
Chor Hope und BigBand Ulm
Weihnachtsgospel-Konzert,
Ev. Christuskirche, Regerstr. 5,
19 Uhr
SO. 27. DEZEMBER
Ellwangen
Sangesfreunde Neunheim:
Männerchor und Bläserensemble
Weihnachtskonzert, Schutzengelkapelle Neunheim, 18.30
Uhr
Schwäbisch Hall
Herrn Stumpfes Zieh- und
Zupfkapelle
Konzert, Neubau, Rosenbühlstr. 1, 20 Uhr
AALEN - Die acht Musiker um
Aalen
An der Arche um acht
Kindertheater, WiZ, 15 Uhr
Das Phantom der Oper
Stadthalle, 20 Uhr
MI. 30. DEZEMBER
SO. 27. DEZEMBER
Aalen
An der Arche um acht
Kindertheater,WiZ, 15 Uhr
Lauchheim
Kreuzfahrt im Schweinestall
Komödie, 3 Akte von Carsten
Lögering, Alte Schule Hülen,
19.30 Uhr
Schwäbisch Gmünd
Schneewittchen
Musical, Congress-Centrum
Stadtgarten, 14.30 Uhr
50 €
,50
8,50
28,5
28,
hrr | 28
Uh
9U
0
03. | 19
.03.
.03
9.0
19
Sa 19.
e
se
sse
s
e
ess
Me
n,
e
fe
a
afe
ha
haf
sh
s
h
hs
c
ch
ich
i
ic
r
dr
d
dri
ed
ie
iedr
ied
rrie
Fri
Fr
Comedy &
Kabarett
SWR1 Pop & Poesie
in Concert
Rock & Pop
0€
Sa 09.07. | 20 Uhr | 36,9
terhof Open Air.
Bad Schussenried, Klos
Stahlzeit
| 20 Uhr | 28 € bis 31 €
Sa 09.01.
Tuttlingen, Stadthalle.
Deichkind
0€
Fr 08.01. | 20 Uhr | 25,4
Sigmaringen,Stadthalle.
3€
| 20 Uhr | 40,53 € bis 47,4
So 07.02.
äu.
Kempten, bigBOX Allg
0 € bis 32,50 €
Sa 23.01. | 20 Uhr | 23,5
pelin-Haus.
Friedrichshafen, Graf-Zep
PUR
Wise Guys
51 €
Fr 22.07. | 20.30 Uhr |
n Open-Air.
Tettnang, Schlossgarte
5 € bis 31,25 €
Fr 18.03. | 20 Uhr | 24,6
enhalle.
wab
rsch
Obe
urg,
ensb
Rav
Andreas Müller € bis 36,40 €
0
Fr 19.02. | 20 Uhr | 24,3
pelin-Haus.
Friedrichshafen, Graf-Zep
Cro
Revolerheld
MT V unplugged € bis 54,34 €
53,32 €
Fr 22.07. | 19.30 Uhr |
Salem, Schloss Open Air.
4
Do 24.03. | 20 Uhr | 47,7
enhalle.
Ravensburg, Oberschwab
Simply Red
Floyd
The Australian Pink
Show
55,25 €
5 € bis
Sa 26.03. | 20 Uhr | 41,4
enhalle.
Ravensburg, Oberschwab
7 € bis 87,2
Sa 23.07. | 20 Uhr | 79,1
Salem, Schloss Open Air.
Helge Schneider€ bis 42,90 €
7€
Mo 25.0
Biberach, Stadthalle.
| 48 €
Do 04.08. | 19.30 Uhr
-Open Air.
Meersburg, Schlossplatz
Konstantin Wecker
0 € bis 49,50 €
Mo 11.04. | 20 Uhr | 46,5
um.
Bad Saulgau, Stadtfor
ller
Sportfreunde Sti
€
NEU
0
Fr 05.08. | 16 Uhr | 39,9
Nights Festival:
Sigmaringen, Summer
€
20 Uhr | 44 € bis 67,70
Di 26.04. |
äu.
Kempten, bigBOX Allg
0€
Fr 19.08. | 18 Uhr | 49,6
platz Open Air.
RV, Oberschwabenhallen
0 € bis 64,90 €
Fr 06.05. | 20 Uhr | 53,9
arena.
Neu-Ulm, ratiopharm
g featuring
B rgh
Chris de Bu
Nigel Hopkins
sind
Mario Barth: Männy!er
bekloppt aber sex
5€
Fr 23.09. | 20 Uhr | 37,9
arena.
Neu-Ulm, ratiopharm
Otto
Unheilig
PUR
0
Mi 09.03. | 20 Uhr | 35,9
enhalle.
Ravensburg, Oberschwab
Klufti
Klüpfel & Kobr: my
NEU
4. | 20 Uhr | 28,85 €
Rea Garvey
Unheilig
49,90 €
Sa 20.08. | 18.30 Uhr |
Open Air.
Ulm-Wiblingen, Kloster-
Musicals &
Shows
AALEN - Am 27. Dezember um 15 Uhr gastiert
das Live-Familien-Erlebnis
„Peter Pan - das Musical“ in
der Aalener Stadthalle. Karten gibt’s unter www.suedfinder.de/tickets. sf/Foto: pr
und die
Ernst Hutter u
länder Musikanten €
Eger-
Peter Pan Familienmusical
Georg
Frederic Chopin & au
ß
Wiener JJohann Str
Konzert Gala
Musical Moments39 €
Sissi - Musical
Wiener Blut
156,69 €
bis 30.10. | 56,90 € bis
ater.
Stuttgart, Palladium The
47,30 € bis 64,60 €
Di 01.11. | 20.07 Uhr |
enhalle.
Ravensburg, Oberschwab
Bülent Ceylan
| 34,99 € bis 44,50
Do 28.01. | 19.30 Uhr
le.
thal
Stad
h,
kirc
Meß
€
Howard Carpendale97,40 €
0 € bis
Fr 26.02. | 20 Uhr | 37,6
äu.
Kempten, bigBOX Allg
Anita & Alexandra
NEU
Hofmann
€ bis 49 €
34
Fr 08.04. | 19.30 Uhr |
Biberach, Stadthalle.
Anita & Alexandra
Hofmann
0 € bis 53,20 €
35,6
Fr 22.04. | 19.30 Uhr |
pelin-Haus.
Friedrichshafen, Graf-Zep
Dieter Thomas Kuhn
So 31.01. | 19 Uhr | 35,9
Ulm, CCU.
TurnGala
| 20,80 € bis 31,8
Mi 30.12. | 18.30 Uhr
enhalle.
Ravensburg, Oberschwab
0€
0 Uhr
Fr/Sa 12./13.02. | 19.3
Friedrichshafen, Messe.
NEU
au Die kleine Meerjl ungfr
Familienmusica
2. Bodensee-Tattoo
4 € bis 56,08 €
So 14.02. | 18 Uhr | 40,8
arena.
Neu-Ulm, ratiopharm
€
Sa 02.01. | 15 Uhr | 20
s.
Ravensburg, Konzerthau
ta
Pasión de Buena Vis
34 €
e
Rhythm of the Danc
e
Night of the Danc59
€
Mo 21.03.| 20 Uhr | 39
Biberach, Stathalle.
| 35,80 €
Fr 02.12.2016 | 20 Uhr
enhalle.
Ravenburg, Oberschwab
sical
Der kleine Prinz - Mu
6 € bis 65,50 €
Fr 08.01. 18 Uhr | 46,7
s.
Bregenz, Festspielhau
The Blues Brothers
0 € bis 61,90
Sa 09.01. | 20 Uhr | 46,5
äu.
Kempten, bigBOX Allg
€
Di 05.01. | Engen
fen
Mi 09.03. | Friedrichsha
20%
Rabatt
für 24.12.
er JJohann Strauß
ene
Wie
Galakonzert
€
€ bis 69
Sa 23.01. | 20 Uhr | 58
Tuttlingen, Stadthalle.
Russian Circus on€Ice
bis 49,95 €
Night of the Dance
0 € bis 59,90 €
Di 22.03. | 20 Uhr | 38,9
pelin-Haus.
Friedrichshafen, Graf-Zep
NEU
€ bis 29 €
Mi 20.04. | 20 Uhr | 22
Biberach, Stadthalle.
5
So 31.01. | 16 Uhr | 29,9
arena.
Neu-Ulm, ratioüpharm
André Rieu
0 € bis
Do 12.02. | 20 Uhr | 49,9
arena.
Neu-Ulm, ratiopharm
Silbermond
e
.d
e
h
c
is
b
ä
w
h
c
.s
s
et
k
ic
t
–
7
7
7
5
5
5
9
2
/
1
5
Tel. 07
0 € bis 89,90 €
Fr 08.07. | 20 Uhr | 44,9
terhof Open Air
Bad Schussenried, Klos
Ice:
Russian Circus on
n
Ein Wintermärche
0 € bis 49,90 €
6 € bis 46,65 €
Do 21.01. | 20 Uhr | 29,0
alle.
enh
Lind
,
Ehingen
€ bis
Power! Persuccion
€ bis
Di 05.01. | 20 Uhr | 37
pelin-Haus.
Friedrichshafen, Graf-Zep
The 12 Tenors
€ bis
Mi 16.03. | 20 Uhr | 25
Friedrichshafen, Messe.
23 € bis 28 €
Sa 02.01. | 18.30 Uhr |
.
Friedrichshafen, ZF-Arena
Cinderella on Ice 61,20 €
| 29,9
Do 07.01. | 19.30 Uhr
Tuttlingen, Stadthalle.
29 €
Sa 27.02. | 19.30 Uhr |
alle.
Friedrichshafen, Rothaush
TurnGala
€
Fr 08.07. | 20 Uhr | 27
st:
Ehingen-Berg, Ulrichsfe
| 32,90 € bis 45 €
Mo 28.12. | 19.30 Uhr
alle.
enh
Lind
Ehingen,
Im Takt der Pferd|e35 € bis 43 €
Mother Africa
0
Mi 30.12. | 15 Uhr | 19,0
arena.
Neu-Ulm, ratiopharm
NEU
€ bis 80 €
Mo 28.12. | 20 Uhr | 56
pelin-Haus
Friedrichshafen, Graf-Zep
0 € bis 67,90 €
al
Conni - Das Music
bis 31,89 €
0 €bis 54,50 €
So 03.01. | 18 Uhr | 37,3
pelin-Haus.
Friedrichshafen, Graf-Zep
33 €
Sa 23.07. | 20.30 Uhr |
Tettnang, Open Air.
Höhner
€
Sa 16.01. | 15 Uhr | 20
hner-Konzerthaus.
Trossingen, Dr.-Ernst-Ho
€ bis
So 27.12. | 19 Uhr | 25
um.
Bad Saulgau, Stadtfor
Anita & Alexandra
Hofmann
Kultur &
Klassik
0 € bis 67,20 €
Di 12.01. | 20 Uhr | 46,5
pelin-Haus.
Friedrichshafen, Graf-Zep
Rocky - das Musical
€ bis 49
So 17.01. | 17 Uhr | 39
Biberach, Stadthalle.
J re Christoph
100 Jah
Sonntag
4€
So 17.07. | 20 Uhr | 49,5
n Air.
Ulm, Münsterplatz Ope
Peter
Pan
Kempten, bigBO
.
.01
06
Mi
bis
.
.12
So 20
,50 € bis 51,90 €
Sa 22.10. | 20 Uhr | 36
Oberschwabenhalle
20 € bis 35 €
halle Ravensburg,
en
ab
chw
ers
Ob
i
be
lt
Ravensburg, Ze
Das Phantom der Oper
Schlager &
Volksmusik
NEU
Eure Mütter
Revolverheld
MTV unplugged
Aalen
Sonny Boys
Schauspiel, WiZ, 20 Uhr
Heidenheim
Die kleine Meerjungfrau
Musical, Konzerthaus, 16 Uhr
Lauchheim
Kreuzfahrt im Schweinestall
Komödie, 3 Akte von Carsten
Lögering, Alte Schule Hülen,
19.30 Uhr
Neresheim
Theatergruppe Kösingen: Der
Mitgiftjäger
Turn- und Festhalle, Postweg
2, Kösingen, 20 Uhr
Schwäbisch Gmünd
Russian Circus on Ice: Ein
Wintermärchen
das neue Programm, Congress-Centrum Stadtgarten,
Rektor-Klaus-Str.
9,
19 Uhr
Goisern
n
o
v
rt
e
b
u
H
r
e
rg
u
sb
Raven
| 34,95 € bis 49,95 €
Weihnachtscircus Do 06.10. | 20 UhXr All
gäu
r,
r,
er,
ke
occke
o
fro
rffro
rfr
orf
miitt Do
e
e,
s
se,
us
u
use
a
au
r
rau
Kra
K
Kr
e
ie
ki
kie
Miicccki
M
kel
ke
ccke
Wack
er Wa
tte
ter
ete
Pe
va.
uv
2.
12.
.12
1.
1.12
is 31
16 € bis
is 16
reis
prre
derp
de
Sond
7. | So
07.
.07
3..07
So 03.0
is So
4.. bis
04
.04
1..04
1
1.0
Fr 01
le
llle
a
all
ha
abenh
wab
hwa
scchw
errsc
be
Ob
rg,, O
rg,
rg
urg
bu
ensssb
ve
v
ave
Ra
INFO
ten Mal im Aalener Limesmuseum zum „Weihnachtsjazz“
auf. Weitere Infos gibt es im
Internet unter www.limesmuseum.de oder per Telefon
07361 / 528 287 0. Karten für
gibt es für 8 bzw. 5 Euro im
Vorverkauf im Aalener Limesmuseum.
sf/Foto: oh
Sängerin Katrin Weingart begeistern durch ihre große
Spielfreude. Nach ihrem erfolgreichen Konzert am UNESCO Welterbetag im Juni
2014 tritt die Gruppe auf vielfachen Wunsch am 26. Dezember um 20 Uhr zum zwei-
Aalen
Herrn Stumpfes Zieh- und
Zupfkapelle
Stadthalle, 20 Uhr
lten
Körperwelt
beitungsühr, bei Versand zzgl. Bear
Geschäftsstellen.
Alle Preise inkl. VVK-Gebkeine weiteren Gebühren beim Verkauf in deniligen Veranstalters, der Vertragspartner
und Versandgebühren, karten im Namen und auf Rechnung des jewe Tickets ist grundsätzlich ausgeschlossen.
Wir vermitteln Eintritts rs wird. Die Rückgabe oder der Umtausch von
des Eintrittkartenerwerbe
Weihnachtsjazz im Limesmuseum
MI. 30. DEZEMBER
Aalen
Wesley´s Shock Gang
Blues, Soul, Reggae, Frapé,
Julius-Bausch-Str. 32, 20 Uhr
ABBA Gold
DI. 29. DEZEMBER
Aalen
An der Arche um acht
Kindertheater, WiZ, 15 Uhr
Crailsheim
Bibi Blocksberg: Hexen Hexen
überall
Hangar, 15 Uhr
Aalen
Heimkehrer-Weißwurstfrühstück
mit Swing Affairs, Samocca,
Friedhofstr. 11, 11 Uhr
Abtsgmünd
Christmas around the world
Konzert zwischen den Jahren
mit Alice Chinaglia (Sopran)
und Sarah Giesen (Piano),
Schloss Hohenstadt, Hohenstadt, 19 Uhr
SA. 26. DEZEMBER
Tickets erhältlich
Lauchheim
Kreuzfahrt im Schweinestall
Komödie, 3 Akte von Carsten
Lögering, Alte Schule Hülen,
19.30 Uhr
Neresheim
Theatergruppe Kösingen: Der
Mitgiftjäger
Lustspiel in drei Akten von
Werner Ohnemus, Turn- und
Festhalle, Postweg 2, Kösingen, 20 Uhr
MO. 28. DEZEMBER
FR. 25. DEZEMBER
PUR
Lauchheim
Kreuzfahrt im Schweinestall
Komödie, 3 Akte von Carsten
Lögering, Alte Schule Hülen,
19.30 Uhr
0€
Sa 20.08. | 18 Uhr | 46,5
enhallenplatz.
Ravensburg, Oberschwab
lieb dich!
Heimat - verdammtBadich
Saulgau & Laupheim
.|
Fr 08.01. | Tuttlingen || Sa 09.01
. | Bad Wurzach
So 17.01. | Pfullendorf | So 24.01
bischen Zeitung
schäftsstellen der Schwä
Ge
n
de
in
h
auc
f
kau
Ticketver
!
esitzer: Rund 10 % sparen
% Vorteil für AboKarte-B
Ulm
er Weihnachtscircus
| 21 € bis 39,70 €
Sa 19.12. bis Mi 06.01.
ag am 01.01.
SZ-T
|
hsau
dric
Frie
Ulm,
in Friedrichshafen und
Ravensburg.
Ehrlich Brothers
Fr 15.01. | Bregenz
Mi 13.01. | Friedrichshafen ||
ten
. | Neu-Ulm || Fr 08.04. | Kemp
Sa 05.03. | Ravensb. || So 13.03
als
Die Nacht der Music
2. | Friedrichshafen
Premium-Partner
21.0
Mo 18.01. | Bregenz || Sa
| Sigmaringen
22.02. | Ulm || Do 17.03.
Fr 26.02. | Biberach || Mo
85 €
2. Ellwanger Kundenspiegel
Bei der Kundenzufriedenheit liegt Ellwangen auf Platz eins von 143 Städten
Sonderveröffentlichung der Aalener Nachrichten/Ipf- und Jagst-Zeitung der Schwäbischen Zeitung
Kunden loben die Geschäfte
Erlesene Sortimente
Bei der Freundlichkeit liegt die Stadt auf Platz eins im Städteranking
Citymanagerin Verena Kiedaisch über die Einkaufsstadt
ELLWANGEN (ij) - Platz eins
für Ellwangen: Hier sind die
Händler am freundlichsten im
Vergleich zu 142 anderen deutschen Einkaufsstädten. Das zumindest hat eine Studie des
niederbayerischen Marktforschungsinstituts MF Consulting Dieter Grett im Rahmen
des zweiten Ellwanger Kundenspiegels ergeben.
Im November diesen Jahres
befragten die von MF Consulting im Rahmen des 2. Ellwanger Kundenspiegels nach 2012
wieder rund 900 repräsentativ
ausgewählte Personen, in welchen der 75 auf dem Fragebogen aufgeführten Geschäften
sie in den vergangenen Monaten etwas gekauft haben, sie
sich beraten haben lassen oder
sie sonstige Leistungen in Anspruch genommen haben. Die
Probanden gaben an, wie zufrieden sie mit den Leistungen
der Geschäfte in den drei wichtigen
Leistungskriterien
Freundlichkeit, Beratungsqualität und dem wahrgenommenen Preis-Leistungs-Verhältnis
waren.
Ziel der Studie ist es, den
Unternehmern ein Bild ihrer
Firma aus Sicht des über Erfolg
und Misserfolg entscheidenden Kunden zu geben. Zusätzlich erfahren die Konsumenten, wie sich ihre Stadt im Vergleich zu vielen anderen deutschen
Einkaufsstädten
präsentiert.
Das Kriterium „Freundlichkeit“ wurde wie in allen Städten auch hier bei allen 75 unter
die Lupe genommenen Firmen
In Ellwangen lässt es sich gut einkaufen. Das ergab der 2. Ellwanger Kundenspiegel.
FOTO: FRANK RUMPENHORST
aus 13 Branchen untersucht.
Durchschnittlich 87,1 Prozent
der 902 nach Geschlecht und
Alter repräsentativ ausgewählten Personen, die in Ellwangen
öfter einkaufen, gaben an, dass
sie mit der Freundlichkeit in
den ausgesuchten Geschäften
sehr zufrieden oder zufrieden
sind. Sie gaben die Note eins
oder zwei (von vier möglichen
Noten). Dies bedeutet im Vergleich zu 141 anderen deutschen Städten den hervorragenden ersten Platz. Es ergibt
sich im Vergleich zu 2012 mit
86,8 Prozent ein erneuter kleiner Anstieg um 0,3 Prozentpunkte. Dies bedeutet nun
nach Platz zwei damals die
Top-Platzierung im Städteranking.
Die Branchen stellen sich
sehr unterschiedlich dar. Die
Optiker, die Apotheken, die
Modegeschäfte und die lokalen
Bäckereien präsentieren sich
im durchschnittlichen Branchenergebnis einfach nur spitze. Die positiven Resultate sind
auch im deutschlandweiten
Vergleich spitze. Die Freundlichkeit dort wird mit um die 90
Prozent Zufriedenheit honoriert.
Die übrigen Branchen behaupten sich ebenfalls sehr gut.
Sie blieben alle stets weit über
der wichtigen 80 Prozent-Kundenzufriedenheits-grenze.
Einzelne Highlights, die sich
von den übrigen Firmenergebnissen positiv abheben können,
folgen in vielen Branchen ein
oberes breites Mittelfeld und
nur einige wenige negative
Ausreißer.
Das Anspruchsdenken ge-
genüber dem Facheinzelhandel in den Innenstädten ist in
den vergangenen acht bis zehn
Jahren enorm gestiegen. Seit
viele Kunden sich vermeintlich
günstiger, bequem und unpersönlich im Internet mit Waren
versorgen können, erwartet
man vom stationären Einzelhändler noch mehr als früher.
Eine freundliche und kompetente Beratung werden zur
Standarderwartung. Können
die gestiegenen Erwartungen
nicht erfüllt werden, macht
sich Enttäuschung breit.
Das subjektiv wahrgenommene
„Preis-/Leistungsverhältnis“ wird 2015 in vielen der
untersuchten Branchen besser
wahrgenommen als vor einigen Jahren.
Bei vielen Firmen ist ein
starker Zusammenhang zwischen positiv wahrgenommener Freundlichkeit und einem
positiv
wahrgenommenen
Preis/Leistungsverhältnis festzustellen und unterstreicht die
Bedeutung von freundlichen
Mitarbeitern.
Erfreulich sind die örtlichen
Highlights. Den besten Wert
bei Freundlichkeit weist 2015
ein Augenoptiker mit dem
Traumergebnis von 97,2 Prozent Zufriedenheitsgrad auf,
knapp dahinter eine Apotheke
mit 96,4 Prozent, eine Bäckerei
mit 94,8 Prozent, ein örtliches
Modehaus mit 93,5 Prozent.
Auch das Preis-/Leistungsverhältnis wurde in den genannten Geschäften von den regionalen Kunden mit einem hohen
Zufriedenheitsgrad bedacht.
Platz eins für Ellwangen! Der
Zweite Ellwanger Kundenspiegel hat ergeben, dass die hiesigen Händler im Städtevergleich am freundlichsten sind.
Aber warum sind die Ellwanger mit ihren Händlern so zufrieden? Citymanagerin Verena
Kiedaisch gibt im Gespräch mit
Melanie Schiele Antworten.
Frau Kiedaisch, welche Bedeutung hat das Ergebnis?
Erst einmal überrascht uns
das Ergebnis nicht, aber es
freut uns natürlich. Es bestätigt, dass Ellwangen eine sehr
gute Einkaufsstadt ist und alle
Händler, Mitarbeiterinnen und
Mitarbeiter verdienen ein großes Lob. Dieses Ergebnis ist
auch eine gute Motivation, um
diesen Top-Service zu halten
und weiter auszubauen.
Warum sind die Ellwanger so
zufrieden?
Unsere Hauptstärke liegt
darin, dass der Handel besonders gut in der Qualität aufgestellt ist. Das heißt, man hat
vielleicht nicht das breite Sortiment wie in den großen Städten, dafür bewusst ausgewählte
Sortimente. Man findet hier
Produkte, die es woanders
nicht gibt. Darüber hinaus werden die Kunden in den Geschäften sehr persönlich angesprochen, egal ob sie Stammkunden oder Gäste sind. In Ellwangen nimmt man sich für die
Kunden Zeit. Das bekommen
wir immer wieder gesagt, vor
allem von denen, die meist aus
größeren Städten kommen, wo
ein guter Service nicht unbedingt üblich ist. Die Qualität
dieser Stadt bezieht sich jedoch nicht nur auf den Einzelhandel. Die komplette Innenstadt präsentiert sich sehr
hochwertig. Wir haben eine
sehr schöne Stadt, in der es keine hässlichen Ecken gibt. Dadurch entsteht dieser angenehme und qualitativ ausgezeichnete Eindruck, ohne dass wir
exklusiv und teuer sind.
Gerade die inhabergeführten
Geschäfte haben überdurchschnittlich gut abgeschnitten.
Was ist der Grund?
Die Filialisten bieten ebenfalls einen sehr guten Service –
das ist auch das, was die Stadt
auszeichnet. Die inhabergeführten Geschäfte sind jedoch
flexibler und vielleicht authentischer, was mit der Philosophie und der Verpflichtung ei-
nes seit Generationen geführten Geschäftes zu tun haben
könnte. Hier ist der persönliche Kontakt zum Kunden eng
und die Bindung stark.
Welche Aktionen sind für
nächstes Jahr geplant?
Nächstes Jahr haben wir
drei Verkaufsoffene Sonntage
mit verschiedenen programmlichen Highlights geplant. Diese Tage sind für uns sehr wichtig, da wir die Einkaufsstadt Ellwangen mit all ihren Facetten
einem breiten Publikum zeigen
können. Zurzeit befinden wir
uns mit dem „Arbeitskreis
Handel“ von Pro Ellwangen in
der Planungsphase, mit welchen Initiativen und Aktionen
wir sensibilisieren und zusätzliche Anreize schaffen können,
damit die Kunden wieder stärker "vor Ort im Handel" einkaufen.
Ellwangens City Managerin Verena Kiedaisch freut sich über das
FOTO: MS
Ergebnis beim Kundenspiegel.
ANZEIGEN
BAG-Autohaus Ellwangen
Sie haben uns zum zweiten Mal in Folge auf den
1. Platz beim Ellwanger Kundenspiegel
gewählt.
Vielen Dank
für Ihr Vertrauen!
Wir werden uns auch in
Zukunft voll und ganz
für Sie einsetzen!
2. E L L W
KUNDE ANGER
NSPIE
GEL
Platz 1
8KGNGP&CPMH»T+JTG
6TGWG+JT8GTVTCWGP
(//:$1*(5
.81'(163,(*(/
Kunden,
e
b
e
li
,
e
i
S
Danke an
m 2ten Mal
u
z
s
n
u
n
e
b
Sie ha
macht!
zur Nr. 1 ge
Wir sagen DANKE
im Namen des
gesamten Teams!!
3ODW]
%5$1&+(16,(*(5
8QWHUVXFKW%HNOHLGXQJVJHVFKlIWH
'XUFKVFKQLWWOLFKHU=XIULHGHQKHLWVJUDG
BRANCH
ENSIEGE
R
Untersuc
ht
89,8% Dur : 7 KfZ- Vertragsw
chsc
erks
hnittliche
tätten
r Zufried
Freundlic
enheitsgr
hk
ad
Arbeitsqu eit: 92,9% (Platz
2)
alität: 92
Preis-Leis
,7% (Platz
tungs-Ve
1)
rhältnis:
83,9% (P
Kundenbe
latz 1)
fragung: 12
Befragte
/20
(KfZ)= 57
3 von N (G 15
esamt) =
902
MF Cons
ulting Dipl
www.kund
.-Kfm. Di
eter Grett
enspiegel.
de Tel: 09
)UHXQGOLFKNHLW3ODW]
%HUDWXQJVTXDOLWlW3ODW]
3UHLV/HLVWXQJV9HUKlOWQLV3ODW]
.XQGHQEHIUDJXQJ
%HIUDJWH0RGH YRQ1*HVDPW 0)&RQVXOWLQJ'LSO.IP'LHWHU*UHWW
ZZZNXQGHQVSLHJHOGH7HO
eggenroter
901/94860
1
Meisterbäckerei
in Ellwangen,
Eggenrot,
Aalen
und Crailsheim
im
REWE Ellwangen,
in der
Marienstraße
und in Eggenrot
Tel. 07961/22
07961/22 91,
91, www.eggenroter.de
www.eggenroter.de
Gesundheitshaus
Obere Straße 7–9, 73479 Ellwangen
Telefon 07961/986882-0
Rehatechnik – Orthopädie
5RKVCNUVT'NNYCPIGP
YYYTGGDHCUJKQPFG
© www.rittelmann.de
#"#"!=
Gerne stehen wir Ihnen auch zukünftig in allen Fragen rund
um VW und Audi bezüglich Kauf, Reparatur, Ersatzteile, Reifen
+ Zubehör, Mietwagen, Tankstelle usw. zur Verfügung.
"""$"&$!
!%:#
Ihr freundlicher und kompetenter Partner
,7$+.7/,CJT&'4/00'4.#&'0
BAG-Auto-GmbH
% !#
;%"#
%##
!""$"%
&88%"#8
#!!8"$#"
In der Au 4, 73479 Ellwangen
Tel. 07961 / 90 30-0, www.bag-auto.de
STÜRZ DICH INS
ABENTEUER
Konrad-Adenauer-Straße 22, 73479 Ellwangen
Telefon 07961/98681-2
immer
dran.
%!$"
$$%<"!$
"%#=
!##!$#&
'..)2"42'9)
..6'0+)0
;**050+37)-4)0
#).
12
666+'24)042)**(1/ "'
$,2
$,2
Wir danken den Ellwangern:
Wir sind Testsieger!
3x Platz 1
Ellwangen · Marienstraße 7 · Telefon 0 79 61 / 56 60 79
pro optik Augenoptik Fachgeschäft GmbH, Sitz: 73479 Ellwangen, Marienstraße 7
2. Ellwanger Kundenspiegel
Bei der Kundenzufriedenheit liegt Ellwangen auf Platz eins von 143 Städten
Sonderveröffentlichung der Aalener Nachrichten/Ipf- und Jagst-Zeitung
23. Dezember 2015
Freundlichkeit und Kompetenz ziehen Kunden an
Eine ganze Reihe von Fachgeschäften erzielen außergewöhnlich gute Werte
ELLWANGEN (ij) - Beim 2. Ell-
für die Zufriedenheit der Kunden einzusetzen und auf diesem
Weg weiter zu machen.“ Er
führt das Ergebnis vor allem auf
die qualifizierten Mitarbeiter
zurück, die zum Großteil lange
im Haus sind und „die wir alle
selbst ausgebildet haben“.
wanger Kundenspiegel haben
einige Fachgeschäfte aus verschiedenen Branchen absolute
Spitzenwerte erreicht, vor allem im so wichtigen Bereich
Kundenfreundlichkeit,
aber
auch bei der Beratungsqualität.
Im Folgenden stellen wir die
Branchensieger vor.
Pro Optik hat beste Werte
Eingehende, persönliche Fachberatung, günstige Markenfassungen und umfangreicher Service sind die Erfolgsrezepturen
von Pro Optik, einer der drei
größten Augenoptikergruppen
Deutschlands mit 134 Niederlassungen. Die Ellwanger Filiale
wurde beim 2. Kundenspiegel
auf Platz eins gewählt, und das
gleich in allen drei Kategorien
Freundlichkeit, Beratungsqualität und Preis-Leistungs-Verhältnis.
Das Team von Pro Optik mit
Geschäftsführer Alexander
FOTO: JE
Rosenberger (Mitte).
„Kompetenz ist viel mehr als
Fachwissen rund um die Brille
und Kontaktlinse“, so Alexander Rosenberger, Augenoptikermeister und Geschäftsführer. „Kompetenz bedeutet auch,
auf den einzelnen Kunden ganz
persönlich eingehen zu können.
Unsere Kunden sollen vom ersten Moment an das Gefühl haben, in den richtigen Händen zu
sein – fachlich und menschlich.“
Kompletter Gesundheitsservice
Die Stifts-Apotheke hat beim
Kundenspiegel ebenfalls wieder hervorragend abgeschnitten. „Es freut uns sehr, dass unsere Arbeit so wertgeschätzt
wird“, so der Inhaber Jan-Tho-
Jan-Thomas und sein Team.
FOTO: PRIVAT
mas Berend. Medikamente können hier auch über die apothekeneigene Homepage bestellt
werden. Außerdem bietet man
einen Hauslieferservice für Medikamente an sowie Blutdruckund Blutzuckermessungen. Die
Stifts-Apotheke hat als Besonderheit die Zertifizierung als
„babyfreundliche Apotheke“
inne. Dies resultiere zum einen
aus der umfangreichen Beratung für schwangere Frauen in
Bezug auf Medikation oder
auch Ernährung und zum anderen aus dem Verleih von Milchpumpen und Babywaagen.
Knapp über 5000 vorrätige Medikamente zeige außerdem die
hohe Medikamentenverfügbarkeit.
Zum 2. Mal vorn
Das bei den Kunden beliebteste
Autohaus ist zum zweiten Mal
das BAG Autohaus, VW Handelsbetrieb und Audi-Servicepartner. „Es ist für alle Mitarbeiter und den ganzen Betrieb eine
tolle Sache, dass wir diesen
Rang gehalten haben“, sagt Geschäftsführer Klaus Driesner
stolz. „Und gleichzeitig ist es
Ansporn, uns auch in Zukunft
BAG-Geschäftsführer Klaus
Driesner (rechts) mit Serviceleiter Bernhard Wild.
FOTO: JE
Angebot ausgebaut
Auch das Gartencenter Lutz in
der Haller Straße hat seinen Titel verteidigt. Geschäftsführer
Christian Lutz führt mit seinem
Team damit quasi die Familientradition fort, hatte doch sein
Vater mit seinen Mitarbeitern
beim 1. Kundenspiegel den ersten Platz belegt. „Wir alle freuen uns über diese tolle Bestätigung unserer Arbeit“, sagt
Christian Lutz. „Dieses Ergebnis zeigt, dass wir auf dem richtigen Weg sind.“ Neben Freundlichkeit und der Kompetenz seiner Mitarbeiter zählt er dazu
auch die Modernisierung des
Christian Lutz.
FOTO: JE
Marktes sowie die ständige Ergänzung des umfassenden Angebots. Bei Lutz findet der Kunde gerade jetzt zu Weihnachten
viele Ideen zu Dekoration,
Pflanzen, Geschenkartikel und
auch erlesene Weine.
Philosophie bestätigt
Ebenfalls Branchensieger wurde das Juweliergeschäft Hunke
in der Marienstraße 9. Inhaber
Andreas Hunke sieht die Philosophie des Geschäftes bestätigt,
den Kunden hohe Beratungsqualität mit gut geschultem Personal zu bieten, und in der Lage
zu sein, auch individuelle Wünsche möglichst umzusetzen.
„Freundlichkeit gegenüber dem
Kunden drückt sich vor allem
bei Schwierigkeiten aus“, ergänzt er. „Bei uns passt das Sor-
Andreas und Heidi Hunke.
FOTO: JE
timent zum Standort, so dass
wir auch ein gutes Preis-Leistungsverhältnis attestiert bekommen haben.“ „Das ist uns
Bestätigung, auf diesem weg
weiter zu machen“, versprechen er und seine Frau Heidi.
FOTO: JE
zu auch den besten Preis der
Region.
Gesundheitshaus Petrogalli
„Bei uns sind alle Mitarbeiter
gut geschult. Uns ist außerdem
das Arbeitsklima sehr wichtig,
da wir auf engem Raum zusam-
Thomas und Petra Petrogalli.
FOTO: MS
men arbeiten. Und ich denke,
ein gutes Arbeitsklima wirkt
sich auf die Qualität aus“, erklärt Petra Petrogalli den Erfolg
ihres Geschäfts beim Kundenspiegel. „Uns ist auch wichtig,
dass unsere Kunden zufrieden
sind.“ Der Betrieb habe zwei
Leitgedanken: Mehr Lebensqualität vor allem für die vielen
Kunden mit Handicap. „Wir
wollen ihnen so gut wie möglich den Alltag erleichtern so-
wie Hilfe und Unterstützung
bieten. Und da ist die Beratung
sehr wichtig. Der zweite ist das
Wohlbefinden. Jeder Kunde hat
andere Ansprüche, daher ist das
Zuhören das A und O. Uns ist es
wichtig, den Kunden so zu versorgen, dass er zufrieden ist.“
Regionale konstante Qualität
Die Eggenroter Meisterbäckerei führt ihren ersten Platz unter anderem auf eine konstante
Qualität zurück, wie Inhaber
Thomas Kronika sagt. Man versuche, immer wieder neues anzubieten, sich weiter zu entwickeln an den Kundenwünschen.
“Und ganz wichtig sind bei uns
hochwertige regionale Zutaten,
soweit möglich. Darauf können
sich die Kunden verlassen“, ergänzt er. Die Mitarbeiter würden ebenfalls ständig geschult.
Thomas Kronika (links).
Renate und Isabella Reeb.
FOTO: JE
FOTO: IJ
ELLWANGEN
L_WLY[:JOSHNLUOH\M.TI/
www.expert.de/schlagenhauf
,SS^HUNLU
(UKLY1HNZ[
;LS 4V-Y <OY
:H <OY
möchten wir unseren Kunden sagen, dass Sie uns
auf Platz 1 im 2. Ellwanger Kundenspiegel 2015
gewählt haben!
expert Schlagenhauf hat beim 2.Ellwanger Kundenspiegel
wieder den 1. Platz erreicht.
DANKE
Wir sind sehr stolz, dass Sie uns bereits zum zweiten Mal
in Folge zum Testsieger in der Kategorie Elektrofachmärkte
des Ellwanger Kundenspiegels gewählt haben.
*(5 :$1
(// 63,(*(/
(1
.81'
3ODW]
(5 (16,(*
+
%5$1&
WH
HVFKlI
NJ
DG
FKPXF
KUHQ6 XIULHGHQKHLWVJU
FKW8
U=
8QWHUVX FKVFKQLWWOLFKH 3ODW]
XU
'
OLFKNHLW
3ODW]
)UHXQG
LWlW
3ODW]
JVTXDO
%HUDWXQ V9HUKlOWQLV QJ
WX
LV
QJ
/H
W
JX
HVDP
EHIUD
3UHLV
.XQGHQ Y RQ1*
XFN
UHWW
H6FKP LHWHU*
%HIUDJW
IP'
'LSO. 7HO
VXOWLQJ
0)&RQ GHQVSLHJHOGH
Schlagenhauf wieder Sieger
„Wir sind sehr stolz, dass die
Kunden uns bereits zum zweiten Mal in Folge zum Testsieger
in der Kategorie Elektrofachmärkte des Ellwanger Kundenspiegels gewählt haben“, kommentiert Marktleiter Erich
Müller das Ergebnis für seinen
Betrieb. Besonders gefreut habe
man sich, „dass wir uns gegenüber dem letzten Kundenspiegel in einigen Kategorien deutlich steigern konnten und dadurch unsere Kundenzufriedenheit weiter verbessert
haben.“ Sein Team und er werden auch in Zukunft alles dafür
tun, dass dass die Kunden nicht
nur die freundlichste und beste
Beratung erhalten, sondern da-
Neues Geschäft zieht schon
Das beliebteste Modegeschäft
in Ellwangen ist der seit einem
Jahr offene „Männerladen“ in
der Pfarrgasse 3. Inhaberin ist
Renate Reeb, die mit dem ebenfalls sehr beliebten Damenmodegeschäft P&R Fashion noch
ein zweites Fachgeschäft betreibt. „Das Ergebnis bestätigt, Marktleiter Erich Müller.
dass das junge Geschäft bereits
gut angenommen wird und dass
wir die richtigen Marken im
Sortiment haben“, sagt sie. „Au- ANZEIGEN
ßerdem fühlen sich die Kunden
durch die Filialleiterin Isabella
Reeb und ihr Team hervorragend beraten.“ Service und Beratung seien ihnen wichtig, es
werde immer versucht, die
Kundenwünsche bestmöglichst
zu erfüllen, ergänzt Isabella
ANZEIGEN
Unser gesamtes Team
freut sich sehr über
diese Auszeichnung und
bedankt sich herzlich für
Ihr Vertrauen.
Reeb.
XQ
ZZZN
WƌŝĞƐƚĞƌŐĂƐƐĞϵ
ϳϯϰϳϵůůǁĂŶŐĞŶ
&ŽŶϬϳϵϲϭͬϵϬϰϬͲϬ
&ĂǆϬϳϵϲϭͬϵϬϰϬϰϬ
&ƌĞĞĐĂůůϬϴϬϬͬϵϬϰϬϭϬϬ
tŝƌĨƌĞƵĞŶƵŶƐƐĞŚƌ
ƺďĞƌĚŝĞƐĞ
ƵƐǌĞŝĐŚŶƵŶŐƵŶĚ
ďĞĚĂŶŬĞŶƵŶƐ
ŚĞƌǌůŝĐŚďĞŝĂůůĞŶ
ĨƺƌĚĂƐŝŶƵŶƐ
ŐĞƐĞƚǌƚĞsĞƌƚƌĂƵĞŶ͊
www.juwelier-hunke.de / Marienstraße 9 / Ellwangen
Besonders gefreut haben wir uns, dass wir uns gegenüber
dem letzten Kundenspiegel in einigen Kategorien deutlich
steigern konnten und dadurch unsere Kundenzufriedenheit
weiter verbesserten.
Als Marktleiter in Ellwangen und im Namen des ganzen
Teams möchte ich mich ganz herzlich bei Ihnen – liebe
Kundinnen und Kunden - bedanken.
Wir können Ihnen versichern, dass wir auch in Zukunft
alles dafür tun werden, dass Sie bei uns nicht nur die
freundlichste und beste Beratung erhalten, sondern dazu
auch den besten Preis der Region.
Die schnelllebige Elektrobranche bringt jeden Tag neue Innovationen, Produkte und Technologien hervor, deshalb
wird bei expert Schlagenhauf schon immer sehr viel Wert auf ein sehr gut geschultes und motiviertes Team gelegt.
Neu für unsere Kunden ist, dass alle unsere Produkte jetzt auch im Internet Online sind.
Das heißt rund um die Uhr 24 Stunden bequem von zu Hause aussuchen, reservieren und im Fachmarkt abholen.
Gerne auch mit unserem Lieferservice bis vor die Haustüre geliefert.
Und das bei uns dauerhaft mit 100% Preisgarantie, auch auf Online-Preise.
Ihr Marktleiter Erich Müller
und das expert Schlagenhauf Team Ellwangen
/Śƌ:ĂŶͲdŚŽŵĂƐĞƌĞŶĚƵŶĚĚĂƐ
dĞĂŵĚĞƌ^ƚŝĨƚƐͲƉŽƚŚĞŬĞ
IMMER EXPERTEN STARK BERATEN
WIR WÜNSCHEN FROHE
Weihnachtsfeiertage
UND
D EINEN GUTEN RUTSCH INS NEUE JAHR!
An Weihnachten gibt es die „Heimat Kirche“ noch
Die meisten Kirchen werden an Weihnachten wieder gut besucht sein. Viele Menschen freuen sich
auf die Weihnachtsbotschaft.
FOTO: ARCHIV
AALEN/ELLWANGEN (js) – Den
Kirchen laufen die Gläubigen
davon, die Bänke in den katholischen und evangelischen Kirchen bleiben sonntags zusehends leer. Doch an Weihnachten sind die Gotteshäuser in unserem Raum plötzlich übervoll.
Der gemeinsame Kirchgang an
diesem Hochfest ist für viele Familien Tradition. Woran liegt
das? Gibt es die „Heimat Kirche“ noch?
Aufwendig
geschmückte,
mächtige Christbäume, festlicher Lichterglanz und schöne,
historische Weihnachtskrippen
verleihen den Kirchen in der
Weihnachtszeit eine wohltuende, heimelige Atmosphäre. Die
vielen Kirchenchöre proben
mit Blick auf das Fest der Feste
seit Monaten anspruchsvolle
Messen und stimmungsvolle
Weihnachtslieder, um an Heilig-abend und am ersten Weih-
nachtsfeiertag in den Gotteshäusern Glanz und Weihnachtsfreude pur aufkommen
zu lassen. Oft zusammen mit
Streichensembles, Posaunenchören oder Musikvereinen. O,
du fröhliche, Gnaden bringende
Weihnachtszeit, kann man da
W
nur sagen.
Am Christfest spüren die
Kirchgänger menschliche Nähe, Wärme, Licht und Hoffnung.
Volle Kirchen an Hei- ligabend,
das gemeinsam gesungene
„Stille Nacht“ spiegeln aber
nicht die Realität der Treue der
Gläubigen zu ihrer Kirchengemeinde und die Bindung an die
Kirche wider. An einem normalen Sonntag besuchen immer
weniger Katholiken und Protestanten den Gottesdienst. Die
Gottesdienste konkurrieren mit
den vielen Freizeitaktivitäten
und Freizeitangeboten am Wochenende. Die Zahl der Chris-
ten in Deutschland ist rückläufig.
Kirchengemeinden
helfen Flüchtlingen
Es trifft in der Tat zu, dass die
Zahl der Christen in Deutschland zurückgeht, so der evangelische Dekan Ralf Drescher, der
Geschäftsführender Pfarrer der
Kirchengemeinde Aalen und
Dekan des Kirchenbezirks Aalen ist. Dieser Trend zeichne
sich auch in Aalen ab. Dennoch
seien die Kirchengemeinden
gerade hier im ländlichen Raum
weiterhin sehr rege und aktiv.
Dies zeige sich auch und gerade
jetzt in der aktuellen Flüchtlingshilfe deutlich, aber auch in
anderen Lebensbereichen.
„Nach wie vor sehen sich
viele Menschen mit der Kirche
eng verbunden“, freut sich Ralf
Drescher. Die Frage nach der
Bedeutung der Gottesdienste
müsse indes sehr differenziert
betrachtet werden. Davon, dass
die Kirchen leer seien, könne allerdings keine Rede sein. Auch
das Jahr über gäbe es viele Gottesdienste, die sehr gut besucht
wären, stellt der Dekan fest.
„Außerdem feiern wir Gottesdienste immer mit denen, die da
sind, auch für die, die nicht da
sind“, sagt Drescher mit einem
Schmunzeln.
„Wir werden uns auch dieses
Jahr wieder anstrengen, damit
alle, die kommen, das Gefühl
haben, es war schön und hat
sich gelohnt!“ Und weshalb
kommen die Menschen an
Weihnachten in den GottesW
dienst? „Ich denke, weil sie sich
an der Weihnachtsbotschaft
ffreuen und ihnen die christliche
Tradition wichtig ist“, meint
T
Ralf Drescher.
Der katholische Dekan und
Pfarrer von Sankt Maria in Aalen, Dr. Pius Angstenberger,
ffreut sich ebenfalls über jeden,
der an Weihnachten an den
Gottesdiensten teilnimmt. „Jeden Sonntag volle Kirchen wäre
schön“, meint er. „Dass an
Weihnachten viele Menschen
W
kommen, zeigt, dass es eine tieffere religiöse Sehnsucht gibt,
dass Menschen nach Gott suchen, und Jesus und seine Botschaft Anziehungskraft haben.“
Und Angstenberger fügt hinzu:
„,Heimat Kirche’ erleben viele
Katholiken in der Gottesdienstffeier. Das ist sicher wesentlich.
Aber ,Heimat Kirche’ geht weit
darüber hinaus.“ Für viele sei
eben ein bestimmter Kirchenraum eine Heimat, weil sie dort
aufgewachsen sind, getauft
wurden, geheiratet haben.
Weihnachten sei ein besondeW
res Fest: „Wir feiern mit der
Menschwerdung des Gottessohnes ja unsere eigene Menschwerdung.“
Mit großen Augen bestaunen die Kinder die Schafe bei der Feier am dritten Advent auf dem LEAGelände.
FOTO: MARVIN WEBER
Aktionen in der LEA bringen Flüchtlingen Bräuche näher
(mwe) - Die
Weihnachtszeit ist für viele
W
Deutsche einer der Höhepunkte im Kalenderjahr. Adventskranz, Plätzchen, festliche Lieder oder Tannenbäume – für
viele Flüchtlinge in der Landeserstaufnahmestelle (LEA)
sind diese Bräuche und Traditionen völlig neu und fremd.
Die Betreiber und zahlreichen
ehrenamtlichen Helfer wollen
auch in die LEA ein Stück
Weihnachten tragen.
W
„Weihnachten ist vor allem
das Fest der Begegnung. Mit
vielen kleineren Aktionen wollen wir den Flüchtlingen vor
Ort unsere Kultur ein Stück
weit näherbringen und Momente schaffen, in denen auch
die Bürger aus der Region die
Flüchtlinge kennenlernen und
zusammen mit ihnen das Weihnachtsfest feiern können“, sagt
Berthold Weiß, der Leiter der
ELLWANGEN
(EIZUNGs3ANITËRs"ËDERAUSSTELLUNG
Wir wünschen unseren Kunden
ein frohes Weihnachtsfest
und ein glückliches
neues Jahr!
Landeserstaufnahmestelle. Da
der Betrieb in der LEA immer
weiter gehen muss, haben sich
die Verantwortlichen dazu entschieden, viele kleinere Feiern
rund um das Thema Weihnachten zu veranstalten. Einer
der Höhepunkte ist das Weihnachtskonzert am 25. Dezember. Das Orchester der Kulturen aus Stuttgart spielt dann in
der Halle 73 eine Mischung aus
internationaler Popkultur und
einigen traditionellen Weihnachtsstücken, bei dem auch
Flüchtlinge mit auf der Bühne
stehen. „Wir wollen zusammen
mit den Flüchtlingen und den
Bürgern aus der Region eine
Party feiern“, sagt Christoph
Weigold vom Orchester der
W
Kulturen im Vorfeld des KonK
zerts.
Auch wenn nach SchätzunA
gen von LEA-Leiter Berthold
Weiß rund 95 Prozent der NeuW
ankömmlinge in Ellwangen
Muslime sind, kommen die
Weihnachtsaktionen, besonW
ders bei den Kindern, gut an.
„Jede Art von Abwechslung ist
willkommen, vor allem die
Kleinen freuen sich, wenn auff
dem LEA-Gelände etwas los
ist“, sagt Petra Gänsler vom
LEA-Betreiber European Homecare (EHC). „Unser Anspruch ist es, den ersten Eindruck von Deutschland, den
die Flüchtlinge hier bekommen, so positiv wie möglich zu
gestalten. Wir wollen aber
auch Werte unserer christlichen Kultur vermitteln und
zeigen, dass wir für eine Willkommenskultur stehen“, sagt
W
Weiß.
Einen ganzen Katalog an
Aktionen stellten die Verantwortlichen mit Hilfe von Gruppen und Vereinen aus der Region dafür auf die Beine.
Unseren Kunden und Freunden
ein gesegnetes Weihnachtsfest
und gute Fahrt im neuen Jahr
Familie
Omnibusunternehmen
ELLWANGEN-PFAHLHEIM · Telefon 0 79 65 / 4 17
73479 Ellwangen, Industriegebiet Neunheim
Dr.-Adolf-Schneider-Straße 23, Tel. 0 79 61 / 9 10 20, Fax 91 02 22
Wir wünschen Ihnen frohe
Weihnachten und ein gutes
neues Jahr.
Herzlichen Dank für die gute Zusammenarbeit und Ihr
Vertrauen in uns. Auch im neuen Jahr sind wir Ihr verlässlicher Partner bei allen Fragen rund ums Geld:
persönlich in über 70 Geschäftsstellen, telefonisch oder
online. www.ksk-ostalb.de
FROHE WEIHNACHTEN UND EIN N
(ZAHN-)GESUNDES NEUES JAHR 2016
wünscht Ihnen Dr. Armin Buresch mit seinem Team
in neuer Zahnarztpraxis in Aalen-Unterkochen.
Auch im Neuen Jahr verpﬂichten wir uns zu individueller Beratung und Therapie,
professioneller Behandlung nach fortschrittlichstem Stand der Zahnmedizin und
Vorsorge in entspannter und freundlicher Atmosphäre.
Passion – Ästhetik – Qualität
Waldhäuser Str. 7a
73432 Aalen-Unterkochen
Tel. 07361/8803030
www.dr-buresch.de
✯
★
Allen unseren Kunden, Freunden
★ ★ und Bekannten
★
wünschen wir ★
★ ein frohes Weihnachtsfest ★
und ein glückliches neues Jahr.
✯
★
AUTOCENTER
Hüttlingen
In den Kocherwiesen 4
4ELEFONs&AX
WWWSEATAUTOCAENTERHUETTLINGENDE
Mittwoch, 23. Dezember 2015 | Ausgabe Nr. 52
Amtsblatt der Stadt Aalen
JUBILARFEIER
AUSZEICHNUNG
THEATERRING AALEN
BEBAUU
UUNGSPLAN
HOTLIN
TLIN
TLINE
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter feiern Jubiläum.
Professor Dr. Werner Sobek
wird mit der großen Ehrenplakette in Silber ausgezeichnet.
Seite 2
„Homo Faber“ am Mittwoch, 13. und Donnerstag,
14. Januar 2016.
Seite 3
„Breit
eitwiesen“ Bete
eteiligung der Öfentlichkeit
ke
Seite 4
Ihr Ansprechpartner für
die Zustellung:
Telefon: 07361 570-543
Seite 2
WEIHNACHTSGRUSS 2015/2016
WEIHNACHTSFEIERTAGE UND JAHRESWECHSEL
Liebe Bürgerinnen und
Bürger der Stadt Aalen,
ich wünsche Ihnen besinnliche Weihnachtsfeiertage und einen guten Start in
das Jahr 2016.
Den Jahreswechsel nehme ich zum Anlass,
innezuhalten, zurück zu schauen und auch
den Blick auf das bevorstehende Jahr zu
werfen.
FRÜHJAHR
Das Jahr 2015 wurde überschattet von
schrecklichen Terroranschlägen weltweit.
Direkt zu Beginn mit dem Attentat auf die
Redaktion von Charlie Hebdo. Am 21. Januar 2015 haben wir uns deshalb zu einer
Kundgebung auf dem Marktplatz getrofen.
Gemeinsam mit den Dekanen und dem
Imam, Bundes- und Landtagsabgeordneten, dem Landrat und Aalener Persönlichkeiten konnten wir ein Zeichen für ein
friedliches Miteinander setzen. Unsere Botschaft lautet: In Aalen ist kein Platz für
Fremdenfeindlichkeit.
Heimatlos wurden bedauerlicherweise im
Januar die Kleingärtner in Wasseralﬁngen.
Ein sogenannter Tagbruch riss ein Loch in
die Tiefe des darunterliegenden Stollens.
Ich bedauere es sehr, dass die liebevoll gepﬂegten Gärten über den Sommer nicht genutzt werden konnten, aber Sicherheit geht
vor. Dennoch bin ich großer Hofnung, dass
wir im kommenden Jahr eine gute Lösung
ﬁnden werden.
Das Thema Flüchtlinge hat im abgelaufenen Jahr Europa, Deutschland und auch
uns in Aalen bewegt. Kaum ein Tag an dem
wir nichts darüber in den Medien gelesen
oder gesehen haben. Die Erstaufnahmestelle für Flüchtlinge wurde in Ellwangen eröfnet. Konkret bedeutet das für uns in Aalen,
dass wir in 2015 keine neuen Flüchtlinge
aufnehmen mussten. Ich bin mir aber sehr
sicher, dass sich dieses in 2016 ändern wird.
Damit wir nicht wie in anderen Landkreisen Turnhallen belegen müssen, hatte der
Gemeinderat mit großer Mehrheit dem
Handlungsprogramm Flüchtlinge zugestimmt. Sollten wir nun Flüchtlinge zugewiesen bekommen, sind wir vorbereitet. An
dieser Stelle möchte ich dem Ortschaftsrat
und den Bürgern in Unterkochen danken.
Sie haben dem Bau einer Sammelunterkunft für Flüchtlinge zugestimmt. Ich hofe
darauf, dass dieses positive Signal auch bei
Bedarf ein Vorbild für andere Teilorte ist.
Wir möchten aber auch die Aalenerinnen
und Aalener bei der Suche nach bezahlbarem Wohnraum unterstützen. In Zusammenarbeit mit der Wohnungsbau ist das sogenannte
„Aalener
Modell“
vom
Gemeinderat verabschiedet worden. Dadurch sollen die mittleren Einkommen einen Wohnungszuschuss erhalten. Im Bereich sozialer Wohnungsbau werden auch
im Jahr 2016 weiter neue Wohnungen gebaut.
HERBST
SOMMER
Nach einem rekordverdächtigen Sommer
2015, wird sich der Gemeinderat und die
Stadtwerke Aalen im nächsten Jahr mit der
Struktur der Bäder in unserer Stadt beschäftigen. Unsere Freibäder sind in die Jahre gekommen, das städtische Hallenbad muss
zwingend erneuert werden.
Nach gut einem Jahr der intensiven Arbeit
ist der Aktionsplan Inklusion der Stadt Aalen fast zeitgleich mit dem Aktionsplan des
Landes fertig geworden. Auf über 60 Seiten
sind Maßnahmen für eine bessere Teilhabe
von Menschen mit Behinderungen am gesellschaftlichen Leben in Aalen entstanden.
Mein Dank gilt dem Beirat von Menschen
Öffnungszeiten
Stadtverwaltung Aalen
Über die Weihnachtsfeiertage und den
Jahreswechsel sind die städtischen Ämter
und Dienststellen wie folgt geöffnet:
Am Donnerstag, 24. Dezember 2015 und am
Donnerstag, 31. Dezember 2015 sind sämtliche Ämter und Dienstellen geschlossen.
mit Behinderungen, den Einrichtungen
und den Ämtern für ihre Mühe. Jetzt beginnt die eigentliche Arbeit, nämlich die
Umsetzung der zahlreichen Maßnahmen.
Weit über die Aalener Grenzen bekannt sind
das UNESCO-Weltkulturerbe mit dem Limesmuseum und das Besucherbergwerk
Tiefer Stollen. Letzteres wird nächstes Jahr
zum UNESCO-GeoPark heraufgestuft werden. Die Modernisierung des Limesmuseums wird von Land und Bund mit 4,1 Millionen Euro mitﬁnanziert. Die Arbeiten
starten in der zweiten Jahreshälfte.
Das Schulsanierungsprogramm ist in diesem Jahr angelaufen. Erste Entscheidungen
für das Schulzentrum am Galgenberg und
an der Kocherburgschule sind getrofen.
Aalen wird sich wieder als Schulstandort
Nummer Eins in der Region etablieren.
An dieser Stelle möchte ich mich bei unserer Ersten Bürgermeisterin Frau Jutta HeimWenzler und Herrn Bürgermeister WolfFehrenbacher
für
die
Dietrich
Zusammenarbeit seit meinem Amtsantritt
bedanken, deren Amtszeit in den nächsten
Tagen zu Ende geht.
Karl-Heinz Ehrmann als Bürgermeister.
Und ich freue mich, die vielfältigen Aufgaben, die im kommenden Jahr anstehen, mit
den beiden neuen Beigeordneten gemeinsam anpacken zu können. Das alles kann
nur gelingen mit der Unterstützung des Gemeinderates, der Ortschaftsräte und der
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter in der
Stadtverwaltung.
Sie sehen, Aalen hat enormes Potenzial. Gemeinsam können wir vieles anpacken und
erfolgreich umsetzen.
Eine „Stadt ist nie fertig“, sondern entwickelt
sich stetig weiter und ich freue mich deshalb auf ein ereignisreiches Jahr 2016 mit
Ihnen zusammen.
Ich wünsche Ihnen, dass das kommende
Jahr für Sie ein erfolgreiches wird und bleiben Sie gesund.
Gewählt wurden vom Gemeinderat Wolfgang Steidle als Erster Bürgermeister und
Ihr Oberbürgermeister
Thilo Rentschler
cher-Jagst waren Annette Blum-Schacherl
und Ludger Kirschey gekommen, als Vertreter des Lions Clubs übergaben die ClubPräsidentin Dr. Judith Weirich und Dirk
Häcker den Spendenscheck.
Club Spende nun die 100.000 Euro-Marke
„geknackt“ sei. Dies sei vom Betrag eine der
höchsten Einzelspenden gewesen.
Die Summe war im Rahmen des erfolgreichen Beneﬁzkonzertes mit dem Gesangsensemble „Comedia Vocale“ im Berufsschulzentrum zusammengekommen, bei
dem der veranstaltende Lions Club ein stattliches Publikum begrüßen durfte.
Rentschler und Pfeiﬂe hatten beim Besuch
in der Partnerstadt Antayka im September
dieses Jahres, das Elend der vielen syrischen Flüchtlingskinder mit eigenen Augen sehen können. „Die Kinder leben in
Camps und in der ganzen Region um Antakya verstreut und haben keine Chance eine Schule zu besuchen. Da wächst eine verlorene Generation heran“, berichtete OB
Rentschler von seinen Eindrücken vor Ort.
v.l.n.r. Alt-OB Ulrich Pfeiﬂe, Annette Blum-Schacherl (Förderverein Lions-Club Aalen Kocher-Jagst),
Dirk Häcker (Lions-Club), Oberbürgermeister Thilo Rentschler, Judith Weirich (Lions Club), Ludger
Kirschey (Förderverein Lions Club Aalen Kocher Jagst) und Landrat Klaus Pavel.
Foto: Stadt Aalen
Am Mittwoch, 16. Dezember 2015, überreichte eine Delegation des Lions Club Aalen Kocher-Jagst einen Spendenscheck
über die stolze Summe von 5.555 Euro an
die Initiatoren der Hilfsaktion für syrische
Flüchtlingskinder in Antakya, Oberbürger-
meister Thilo Rentschler und Oberbürgermeister a. D. Ulrich Pfeiﬂe. Auch Landrat
Klaus Pavel war gekommen, um für den
Ostalbkreis das hervorragende Ergebnis
des Spenden-aufrufs zu würdigen. Für den
Förderverein des Lions Clubs Aalen Ko-
Kurzentschlossen hatten Oberbürgermeister und Alt-OB die Initiative ergrifen, um
mit Hilfe von Spenden vor Ort einfache
Schulräume zu erstellen und syrische Lehrkräfte für den Unterricht zu gewinnen.
Schnell hatte auch der Ostalbkreis seine Unterstützung signalisiert und 5.000 Euro beigesteuert, ebenso wie das Land BadenWürttemberg,
das
die
erreichte
Spendensumme verdoppeln wird. „Mit unserem Projekt sind wir Trendsetter, zeigt es
doch auf, was man vor Ort erreichen kann,
um die weltweichen Fluchtursachen zu bekämpfen und den Menschen eine Perspektive zu geben“, erläutert Ulrich Pfeiﬂe. OB
Rentschler freute sich, dass mit der Lions-
Der Touristik-Service, Marktplatz 2 bleibt
am Samstag, 2. Januar 2016 geschlossen.
Das Museum Wasseralﬁngen bleibt am
Donnerstag, 24. und 31. Dezember 2015 sowie am 1. Januar 2016 geschlossen. Am
Mittwoch, 6. Januar 2016 ist das Museum
von 14 bis 18 Uhr geöfnet.
Das Haus der Jugend, der Jugendtreff Wasseralﬁngen und der Jugendtreff im Weststadtzentrum bleiben vom 23. Dezember
2015 bis einschließlich Sonntag, 10. Januar
2016 geschlossen. Die Ferienbetreuung im
Haus der Jugend für angemeldete Kinder
ﬁndet statt.
Der Schülerhort in Hofherrnweiler ist vom
24. Dezember 2015 bis einschließlich Freitag, 8. Januar 2016 geschlossen.
SCHLIESSUNG DER STÄDTISCHEN KINDERGÄRTEN:
SCHECKÜBERGABE
Lions Club überreicht Spende
für syrische Flüchtlingskinder
in Antakya
Die vier Aalener Bibliotheken sind auch
über Weihnachten und den Jahreswechsel
für Sie da. Die Büchereien in Aalen, Wasseralﬁngen, Unterkochen und Fachsenfeld
bleiben nur an den gesetzlichen Feiertagen,
an Heiligabend und an Silvester geschlossen. Die Stadtbibliothek im Torhaus hat darüber hinaus auch am Samstag, 2. Januar
2016, zu. Die Stadtbücherei Wasseralﬁngen
ist an diesem Samstag wie üblich von 10 bis
12 Uhr geöfnet.
Mit dem Zuschuss aus der Stadtkasse von
50.000 Euro und dem Landeszuschuss liegen wir nun bei 300.000 Euro, rechnete
Rentschler zusammen, ein Betrag, der in
der Türkei ein „Vielfaches an Wert“ habe.
Um den sachgerechten Einsatz der Spendensumme vor Ort zu koordinieren, hat
sich der Aalener Verein mit der Welthungerhilfe eine Partnerin zur Unterstützung herangezogen. „Trotzdem wollen wir nächstes
Jahr am Faschingswochenende nach
Antakya fliegen, um den Neubau zu
koordinieren“, kündigte Rentschler an.
Landrat, OB und Alt-OB lobten die Initiative
des Lions Club und die enorme Spendenbereitschaft. „Machen Sie so eine Veranstaltung gerne noch einmal.”
Auch für die zahlreichen Spenden aus Aalen
und dem gesamten Ostalbkreis zugunsten
der syrischen Flüchtlingskinder dankten
die Initiatoren sehr herzlich.
SPENDEN SIND WEITERHIN
KOMMEN - SPENDENKONTO:
Kontoinhaber: Verein
Flüchtlinge in Antakya
für
WILL-
syrische
Kita Hokuspokus:
24. Dezember 2015 bis 8. Januar 2016
Kita Zochental:
24. Dezember 2015 bis 6. Januar 2016
Kita Greut:
23. Dezember 2015 bis 30. Dezember 2015
Kita Milanweg:
24. Dezember 2015 bis 6. Januar 2016
Kita Scheurenfeld:
24. Dezember 2015 bis 6. Januar 2016
LIMESMUSEUM:
Geöffnet jeweils von 10 bis 17 Uhr:
22., 23. 26., 27., 29., 30. Dezember 2015 und
2. und 3. Januar 2016.
Geschlossen
24., 25., 28. und 31. Dezember 2015 sowie am
1. Januar 2016
URWELTMUSEUM:
Geöffnet jeweils von 10 bis 17 Uhr:
22., 23., 28., 29., 30. Dezember 2015 sowie am
2. Januar 2016
Geöffnet jeweils von 12 bis 17 Uhr:
26. und 27. Dezember 2015 sowie am
3. Januar 2016
Geschlossen
24., 25. und 31. Dezember 2015 sowie am
1. Januar 2015
MÄRKTE AN DEN FEIERTAGEN
Marktverschiebung in Hofherrnweiler-Unterrombach
Aufgrund des 1. Weihnachtsfeiertages wird
der Wochenmarkt in Hofherrnweiler-Unterrombach auf Donnerstag, 24. Dezember
2015 und wegen dem Feiertag Neujahr auf
den 31. Dezember 2015 vorverlegt.
Stichwort: Syrische Flüchtlingskinder
Markt in Aalen entfällt
IBAN DE64 6145 0050 1000 9096 29
BIC OASPDE6A
Aufgrund des 2. Weihnachtsfeiertages
entfällt der Wochenmarkt am Samstag, 26.
Dezember 2015.
Amtsblatt der Stadt Aalen
Mittwoch, 23. Dezember 2015 | Ausgabe Nr. 52 | Seite 2
Wichtige Rufnummern für
den ärztlichen Bereitschaftsdienst:
LANDKREIS OSTALBKREIS
Rettungsdienst:
112
Allgemeiner Notfalldienst:
116117
Kinderärztlicher Notfalldienst:
0180 6 071711
Augenärztlicher Notfalldienst:
0180 5 0112098
HNO-ärztlicher Notfalldienst Gemeinde
Lorch: 0180 5 003656
Aalen - (Allgemeiner Notfalldienst)
Ostalb-Klinikum Aalen, Im Kälblesrain 1,
73430 Aalen
Mittwoch: 13 bis 22, Freitag: 16 bis 22,
Samstag, Sonntag und Feiertag 8 bis 22
Ellwangen - (Allgemeiner Notfalldienst)
St. Anna-Virngrund-Klinik Ellwangen,
Dalkingerstraße 8-12, 73479 Ellwangen
Samstag, Sonntag und Feiertag 8 bis 22
Uhr
Schwäbisch Gmünd - (Allgemeiner Notfalldienst) am Stauferklinikum Schwäbisch Gmünd, Wetzgauer Straße 85
73557 Mutlangen
Mittwoch 13 bis 22, Samstag, Sonntag,
Feiertag 8 bis 22
Schwäbisch Gmünd (Kinder NFD)
am Stauferklinikum Schwäbisch Gmünd
Wetzgauer Straße 85, 73557 Mutlangen
Sonntag, Feiertag 8 bis 20
Für den zahnärztlichen Bereitschaftsdienst wenden Sie sich bitte an die Kassenärztliche Vereinigung Baden-Württemberg (www.kzvbw.de)
JUBILARFEIER DER STADT AALEN
Stadt Aalen ehrt Jubilare
mit einer Feierstunde
Mit einer Feierstunde ehrt die Stadt Aalen
in jedem Jahr ihre Jubilare. Am 14. Dezember hatte Oberbürgermeister Thilo Rentschler 40 städtische Bedienste zur Feier ihres Arbeitsjubiläums in den kleinen
Sitzungssaal im Rathaus eingeladen.
OB Rentschler gratulierte den Jubilaren im
Namen der Stadt und des Gemeinderates
und würdigte deren Lebensleistung. „Sie
haben im Laufe ihrer Dienstzeit die notwendige Gelassenheit bekommen, um ihre
Aufgaben souverän und zum Wohle der
Stadt Aalen und ihrer Bürger zu erfüllen.“
Anhand eines Rückblicks auf die Entwicklungen der letzten Jahrzehnte in Deutschland und weltweit zeigte der OB die gestiegenen Anforderungen an eine moderne
Verwaltung und ihre Beschäftigten auf.
„Globale Themen ﬁnden sich meist auch auf
der kommunalen Ebene wieder“, sagte der
OB im Hinblick auf die bei der Pariser Klimakonferenz gefassten Beschlüsse. Aber
auch Energiewende, Ganztagesschulbetrieb, weltweite Fluchtbewegungen und die
Abschafung der Wehrpﬂicht und Zivildienst haben ihren Niederschlag in den
Handlungsfeldern einer jeder Stadt und Gemeinde gefunden. „Die Stadt Aalen mit allen
Facetten ihres Aufgabenspektrums ist mit
ihren Beschäftigten auch Teil der großen
Politik“, resümierte er zum Ende seiner Ansprache.
Er dankte allen Bediensteten für deren langjähriges Engagement und die große Arbeitsleistung. Er gratulierte zum 40-jährigen oder zum 25-jährigen Arbeitsjubiläum
und lobte den unverzichtbaren Beitrag aller
Jubilare für einen erfolgreichen und gut
funktionierenden „Konzern“ Stadtverwaltung. Die Vorsitzende des Personalrates,
Maria Stütz-Walter, sprach den Kolleginnen
und Kollegen Dank und Anerkennung dafür
aus, dass sie sich viele Jahre ihres Arbeitslebens eingebracht hätten, um das Leben für
die Bürgerschaft angenehm zu gestalten
und um „unsere Stadt weiter nach vorn zu
bringen.“ Auch sie betonte die große Bedeutung, die das Engagement der städtischen
Bediensten gerade in heutiger Zeit, mit seinen täglich neuen Herausforderungen, genieße.
FÜR 40 JAHRE STADT AALEN ODER ÖFFENTLICHER DIENST WURDEN GEEHRT:
Pirner, Dieter; Personal- und Organisationsamt, Pitl, Jürgen; Amt für Bildung,
Foto: Stadt Aalen l
Schule und Sport und Victoor, Egon; Stadthalle.
FÜR 25 JAHRE WURDEN GEEHRT:
Mangold, Claudia, Geschäftsstelle Dewangen
Himml, Erika, Stadtkämmerei;
Strauß, Michael, Neuberg, Heike; Simon,
Birgit; Abele, Karin; Amt für Soziales, Jugend und Familie;
Balluf, Thomas; Vilter, Anja, Amt für Bür-
gerservice und öffentliche Ordnung;
Pugar, Süleyman; Pallesdies, Dieter; Schirle,
Martin; Schmid, Bernhard; Milz, Maria;
Bau- und Grünﬂächenbetrieb;
Jenewein, Robert; Grünﬂächen- und Umweltamt;
Wagner, Josef; Rechnungsprüfungsamt;
Gaißer, Joachim; Bau- und Liegenschaftsamt;
Neher, Michaela; Wudy, Ermelinde; Amt für
Kultur- und Tourismus;
Mayer, Hermann; Gebäudewirtschaft;
DIE STADTVERWALTUNG INFORMIERT
Neue Grundbucheinsichtsstelle beim
Stadtmessungsamt der Stadt Aalen
FUNDSACHEN
Geldbörse, Fundort: Aalen; IPhone5S,
Fundort: unbekannt. Zu erfragen beim
Fundamt Aalen, Telefon: 07361 52-1087
THEATER DER STADT A ALEN
„An der Arche um Acht“ (6 +) von Ulrich
Hub.
Sonntag, 27. Dezember 2015 | 15 Uhr | Wi.Z
„An der Arche um Acht“ (6 +) von Ulrich
Hub.
Montag, 28. Dezember 2015 | 15 Uhr | Wi.Z
„An der Arche um Acht“ (6 +) von Ulrich
Hub.
Dienstag, 29. Dezember 2015 | 15 Uhr | Wi.Z
Eine Ära geht zu Ende, mit der Neuordnung des Grundbuchwesens in BadenWürttemberg wird das Grundbuchamt Aalen-Wasseralfingen
beim
Notariat
Aalen-Wasseralﬁngen zum 21. Dezember
2015 aufgehoben und die Zuständigkeit auf
das zentrale Grundbuchamt beim Amtsgericht Schwäbisch Gmünd übertragen.
Um den Bürgern der Stadt Aalen weiterhin
eine umfassende und kompetente Beratung
in Grundbuchfragen gewährleisten zu können, wurde beim Stadtmessungsamt eine
Grundbucheinsichtstelle eingerichtet. Die
fachliche Kompetenz ist beim Stadtmessungsamt schon deshalb gegeben, weil das
von den Vermessungsbehörden geführte
Liegenschaftskataster das amtliche Verzeichnis zum Grundbuch ist. Die Bürger der
Stadt Aalen können ab sofort die Dienstleistungen der Grundbucheinsichtstelle, zu
den allgemeinen Öfnungszeiten des Rathauses, in Anspruch nehmen.
Personell wurde die Grundbucheinsichtstelle mit erfahrenen Kollegen des Stadtmessungsamts besetzt. Die Grundbucheinsichtstelle wird von Dieter Oschwald betreut
und von seinen Stellvertretern Martin Leis
und Heiko Faul, die zur Erfüllung ihrer Aufgaben von Oberbürgermeister Thilo Rentschler zum Ratschreiber bzw. zu seinen
Stellvertretern bestellt wurden.
Zu den Dienstleistungen der neuen Grundbucheinsichtstelle gehört insbesondere die
Gewährung der Einsichtnahme in die elektronischen Grundbücher der Stadt Aalen
(vorläuﬁg die Gemarkungen Wasseralﬁngen und Hofen), die Fertigung von beglaubigten und unbeglaubigten Abschriften aus
dem Grundbuch (Grundbuchauszug) sowie
v.l.n.r Stefan Overmann (Amtsleiter Stadtmessungsamt), Dieter Oschwald (Ratschreiber) und Oberbürgermeister Thilo Rentschler.
Öfentliche Beglaubigungen.
Das Grundbuchamt Aalen-Wasseralﬁngen
ist das erste Grundbuchamt in Aalen, das
durch die Neuordnung des Grundbuchswesens in Baden-Württemberg aufgehoben
wird. Das Grundbuchamt Aalen und das
Grundbuchamt Aalen-Unterkochen wer-
Foto: Stadt Aalen
den voraussichtlich im 4. Quartal 2016 aufgelöst.
Es wird darauf hingewiesen, dass die
Grundbucheinsichtstelle eine reine Auskunftsstelle ist und keinerlei Aufgaben des
Grundbuchamts ausführen kann.
ZU VERSCHENKEN
5 Holzpaletten, Telefon: 07361 970161;
Kleiner Farbfernsehgerät, Telefon: 0176
85636889;
komplettes Schlafzimmer in Buche, hell;
Kommode mit 4 Schubladen aus Kiefernholz lackert; Wasserkocher; Rührgerät; Bügeleisen, Telefon: 07361 69222
Wenn auch Sie etwas zu verschenken haben, dann richten Sie Ihr Angebot bis Freitag, 10 Uhr an die Stadtverwaltung Aalen,
über www.aalen.de, Rubrik „BürgerserviceServiceangebote“ oder per Telefon: 07361
52-1121.
IMPRESSUM
Herausgeber
Aalen - Presse- und Informationsamt
Marktplatz 30
73430 Aalen
Telefax: (07361) 52-1902
E-Mail: [email protected]
Verantwortlich für den Inhalt
Oberbürgermeister Thilo Rentschler
und Pressesprecherin Karin Haisch
Druck
Druckhaus Ulm Oberschwaben GmbH &
Co., 89079 Ulm, Siemensstraße 10
Erscheint wöchentlich mittwochs
Bei Zustellproblemen wenden Sie sich bitte
unter Telefon: 07361 570-543 an den Verlag.
PROFESSOR DR. WERNER SOBEK
VHS AALEN ERNEUT ZERTIFIZIERT
Ehrung der Stadt Aalen mit
großer Ehrenplakette in Silber
„EFQM Committed to Excellence
2 star“
Der Bauingenieur und
Architekt Werner Sobek erhält am Donnerstag, 21. April 2016
die Große Ehrenplakette der Stadt Aalen
in Silber. Der Gemeinderat hat in seiner Sitzung am 19. November 2015 beschlossen,
den 1953 in Aalen geborenen Architekten
und Ingenieur für seine großen Verdienste
mit der höchsten Auszeichnung der Stadt Werner sobek
Foto: A.T. Schaefer, Stuttgart
zu ehren. Oberbürgermeister Thilo Rentschler wird die Ehrenplakette im Rahmen eines Festakts in der Stadthalle Aalen überreichen.
Professor Dr. Sobek gilt weltweit als einer der innovativsten Architekten und Bauingenieure. Er arbeitet mit modernsten Methoden und Materialien an der Schnittstelle von Architektur und Ingenieurwissenschaften. Ziel von Werner Sobek ist es, Gebäude zu entwickeln, die
nicht nur nachhaltig, sondern auch atemberaubend schön sind. Ressourcen sollen geschont, die Grenzen des Üblichen überschritten und neue Wege der Materialverwendung
aufgezeigt werden. Sein Schafen umfasst unterschiedlichste Bereiche der Baukunst wie
Stadien, Fassaden, Sonderkonstruktionen, Verkehrsbauwerke und Wohnhäuser. Er leitet
das Institut für Leichtbau Entwerfen und Konstruieren (ILEK) der Universität Stuttgart und
war von 2008 bis 2014 auch Mies van der Rohe Professor am Illinois Institute of Technology in Chicago. Werner Sobek lehrt darüber hinaus als Gastprofessor an zahlreichen Universitäten im In- und Ausland.
Aus Anlass der Ehrung wird Professor Dr. Sobek in seiner Heimatstadt einen Vortrag zur
modernen Stadtentwicklung der Zukunft halten. Der Festakt in der Stadthalle ist öfentlich
und beginnt um 19.30 Uhr. Interessierte Bürgerinnen und Bürger sind herzlich zum Kommen eingeladen. Die Veranstaltung möchte insbesondere auch Studierende der Hochschule für Technik und Wirtschaft ansprechen und wird deshalb auch im Rahmen des Studium Generale angeboten.
v.l.n.r: Roderich Kiesewetter, MdB, Vorstandsvorsitzender der vhs Aalen e.V.; Eva Schumm, Qualitätsbeauftragte und Dr. Jürgen Wasella, Leiter der Volkshochschule Aalen.
Foto: VHS
Die vhs Aalen hat sich erneut einem Qualitätsmanagementverfahren unterzogen.
Als erste Volkshochschule überhaupt wurde
ihr nach einem intensiven Qualitätsmanagementverfahren das international anerkannte Zertiﬁkat „EFQM Committed to
Excellence 2 star“ verliehen. Das eintägige
Audit mit 3 Assessoren fand im November
2015 statt.
Auch in Zeiten extrem gestiegenen Arbeitsaufkommens und großer Belastung bleibt
Qualitätssicherung und Qualitätsmanagement für die Volkshochschule ein zentrales
Anliegen.
Die vhs Aalen macht bei der Qualität keine
Abstriche, sondern baut sie kontinuierlich
aus.
Amtsblatt der Stadt Aalen
Mittwoch, 23. Dezember 2015 | Ausgabe Nr. 52 | Seite 3
HOMO FABER IM THEATERRING AALEN
STADTBIBLIOTHEK
Theater Lindenhof bringt FrischRoman auf die Bühne
Mit einer Abendvorstellung am Mittwoch,
13. Januar 2016 um 20 Uhr und einer Schulvorstellung am Donnerstag, 14. Januar
2016 gastiert das Theater Lindenhof mit
dem Klassiker „Homo Faber“ von Max
Frisch in der Aalener Stadthalle. Ab 19.35
Uhr bietet das Theater eine Einführung in
das Stück an. Der Roman von 1957 ist Abiturthema und zeitlos aktuell.
Die Inszenierung des Stuttgarter Regisseurs
Christoph Küster hält sich dicht an den Originaltext und konzentriert sich auf die Innenwelt Fabers, in die der Zufall, das Ungeplante eindringt. "Ich glaube nicht an
Fügung und Schicksal, als Techniker bin ich
gewohnt, mit den Formeln der Wahrscheinlichkeit zu rechnen" - so beschreibt die
Hauptﬁgur Walter Faber seine Sicht auf die
Welt. Entgegen aller Wahrscheinlichkeit
aber begegnet er dem Unvorhersehbaren,
das seine Gefühle und seinen Verstand verwirrt: Durch eine Kette von Zufällen lernt er
die junge Sabeth kennen, die zu seinem
Schicksal wird. Faber verliebt sich und beginnt mit ihr eine Reise durch Europa. Er
ahnt, was er nicht wissen will: dass sie sei-
LITERATUR-TREFF IM JANUAR:
Elizabeth Strout: Mit Blick
aufs Meer
ne Tochter ist. Ihr überraschender Tod erschüttert sein Weltbild. Faber scheitert
schließlich an der Unberechenbarkeit des
Lebens, das ihn mit seiner Schuld und der
eigenen Sterblichkeit konfrontiert.
Rückblickend erzählt Walter Faber die Chronologie der Ereignisse. Durch die Stimmen
der anderen Figuren, die ihn entlarven, sein
verfehltes Leben aufdecken und ihn unbarmherzig durch die letzten Monate seines
Lebens treiben, wird die Diskrepanz zwischen Fabers Selbstsicht und der Wirklichkeit dem Zuschauer vor Augen geführt. Diesem Erkenntnisprozess haften - aller Tragik
zum Trotz – zuweilen auch komische Züge
an. Die inneren Stimmen lassen den Technikgläubigen schließlich verstummen und
führen den Menschen Walter Faber zur Annahme seines Schicksals.
Das Hamburger Abendblatt schreibt über
das Bühnenstück: „Eines muss man vorweg
sagen: Solange es solche Theater gibt, ist
Deutschland nicht verloren. Kultur lebt
überall. Drei ziemlich tolle Schauspieler zeigen eine ziemlich tolle Inszenierung.“
Im ersten Literatur-Treff des Jahres 2016
stellt Rosemarie Wilhelm in der Stadtbibliothek im Torhaus den preisgekrönten Roman „Mit Blick aufs Meer“ vor.
„Homo Faber“
Dafür hat das Melchinger Theater Lindenhof den begehrten MONICA-BLEIBTREUPREIS erhalten. In ihrer Begründung hob
die Jury das „konzentrierte Ensemblespiel“
hervor und betonte, dass es mit „großer
sprachlicher Präzision“ gelungen sei, „die
zeitlosen Themen des Romans von 1957 in
unsere heutigen Tage zu übertragen“.
Foto: Richard Becker
Karten für die Abendvorstellung sind im
Vorverkauf in der Tourist-Information
Aalen, Telefon: 07361 52-2358 oder im Internet unter www.reservix erhältlich.
Schulklassen melden sich bitte in der
Vorverkaufsstelle an.
Oberbürgermeister Rentschler
verabschiedet Erste Bürgermeisterin Jutta Heim-Wenzler
Sie selbst betonte in ihrer Ansprache die Bedeutung von Qualität, Angemessenheit und
Nachhaltigkeit in der Baukultur. Heutzutage
stehe oftmals die reine Wirtschaftlichkeit
im Vordergrund.
Rentschler zählte die bedeutenden Projekte
und Baumaßnahmen auf, die während der
achtjährigen Amtszeit der Ersten Bürger-
meisterin geplant, begonnen oder umgesetzt wurden:
• Die Entwicklung der Fläche „Stadtoval“
• Innerstädtische Entwicklung, insbesondere das Baulückenkataster
• Die Entwicklung in der Beinstraße, am
nördlichen Stadtgraben
• Die Erschließung der Baugebiete Schlatäcker, Wehrleshalde, Schlossäcker
• Der Anbau des Kopernikus-Gymnasiums
• Das EU-Leuchtturmprojekt Innovationszentrum an der Hochschule ist ein zentrales Projekt gewesen
• In den Stadtbezirken wurde einiges
erreicht: Bürgerhaus Waldhausen, Kreisverkehrsplatz Wasseralﬁngen, Bärenplatz
Ebnat, Kocherrenaturierung in Unterkochen
Die Gemeinderäte schlossen sich den Worten des OBs an und lobten das Engagement
Heim-Wenzlers für eine positive und nachhaltige Stadtenwicklung.
Mit den Worten „Sie scheiden mit Groll und
DIE STADTVERWALTUNG INFORMIERT:
Durch das Vierte Änderungsgesetz zum
Sprengstofgesetz ergibt sich eine neue
Rechtslage. Das bisher aus Gründen des
Lärmschutzes geltende Verbot, in unmittelbarer Nähe von Kirchen, Krankenhäusern,
Kinder- und Altersheimen pyrotechnische
Gegenstände abzubrennen, wurde erweitert. Nunmehr ist es aus Gründen des
Brandschutzes auch generell verboten, pyrotechnische Gegenstände in unmittelbarer Nähe von Reet- und Fachwerkhäusern
abzubrennen.
VERKAUF VON RAKETEN UND BÖLLERN
Feuerwerkskörper dürfen erst ab dem 29.
Dezember 2015 verkauft werden und zwar
nur an Erwachsene. Der Verkauf an Jugendliche und Kinder ist selbst dann verboten,
wenn eine schriftliche Vollmacht der Eltern
vorliegt.
alprüfung (BAM) trägt.
Foto: Stadt Aalen
nicht im Groll“ überreichte der Oberbürgermeister das Abschschiedsgeschenk der
Stadt Aalen - ein Gemälde des Lauchheimer
Künstlers Paul Groll.
Nussknacker-Ballett für syrische
Kinder in der Musikschule Aalen
Basteleien und der Selbstbau von Böllern
und Raketen ist gefährlich. Das dabei verwendete Schwarzpulver kann durch Stöße,
Reibung, elektrostatische Auﬂadung oder
Funken gezündet werden und explodieren.
Böller und Raketen müssen an einem sicheren und für Kinder nicht zugänglichen Ort
aufbewahrt werden. Raketen, Fontänen und
Knaller dürfen nicht in geschlossenen Räumen gezündet werden.
Außerdem können zivilrechtlich Schadensersatzforderungen geltend gemacht werden. Für Kinder und Jugendliche sind Eltern
oder andere Aufsichtspﬂichtige mitverantwortlich.
Bei Bränden und in Notsituationen kann
über den Notruf, Telefon 112 oder 110,
schnelle Hilfe angefordert werden.
Die GOA weist darauf hin, dass es durch die
Feiertage (Weihnachten und Silvester) bei
den Abfuhren von Hausmüll, Papier, Gelben
Säcken und Bioabfall zu Verschiebungen
kommen kann. Die geänderten Termine
sind in den einzelnen Abfuhrkalendern für
jeden Haushalt aufgeführt. Um auch bei feiertagsbedingten Abfuhren, die ordnungsgemäße Leerung der Tonnen und Abholung
der Säcke und Beutel sicherzustellen, beginnen die GOA-Abfuhren wie gewohnt um 7
Uhr morgens.
Allerdings kommt es bei solchen Verschiebungen immer wieder zu Tourenänderungen, so dass sich in den verschiedenen Gebieten andere Abfuhrzeiten ergeben
können als gewöhnlich. Aus unvorhersehbaren Gründen kann es vorkommen, dass
sich die Abfuhr verzögert. Bitte lassen Sie
daher nicht abgeholte Behälter bzw. Säcke
bereit stehen oder stellen Sie diese am Folgetag nochmals zur Abfuhr bereit
BRANDGEFAHR
Raketen haben schon so manchen Brand
ausgelöst. Deshalb gilt: Feuerwerk darf nicht
in der Nähe von Bäumen, Oberleitungen,
Tankstellen und Dachvorsprüngen abgebrannt werden. Dachluken, Fenster und
Mülltonnen sollten geschlossen, Balkon und
Terrasse leergeräumt sein. Ein Feuerlöscher
oder zumindest ein Wassereimer sollte bereit stehen. Blindgänger gehören in die
Mülltonne. Durch Fahrlässigkeit oder vorsätzliches Fehlverhalten kann aus einem
Silvesterspaß schnell Brandstiftung, Körperverletzung oder Sachbeschädigung
werden.
GOA
Feiertagsbedingte Verschiebungen bei GOA-Abfuhren
KEINE BÖLLER SELBST BASTELN
GEFÄHRLICHE BILLIGWARE
Bei sogenannten Schnäppchen ist Vorsicht
geboten. Nicht zugelassene Materialien, zu
kurze Zündschnüre oder mangelhafte Verarbeitung sind nur einige Gründe für die
Gefährlichkeit von Billigware. Deshalb sollte nur Feuerwerk gekauft werden, das eine
Prüfnummer des Bundesamtes für Materi-
Oberbürgermeister Thilo Rentschler verabschiedet Erste Bürgermeisterin Jutta Heim-Wenzler.
MUSIKSCHULE AALEN
Raketen und Böller an Silvester
Immer wieder kommt es zu Unfällen beim
Abbrennen von Raketen und Böllern. Deshalb müssen beim Silvesterfeuerwerk Regeln eingehalten werden, um Verletzungen
oder Brände zu vermeiden. Böller und Raketen dürfen nur von Erwachsenen ausschließlich an Silvester und am Neujahrstag gezündet werden.
Flohmarktbücherkisten zu
drei Euro
Zum Ende des Bibliotheksﬂohmarkts können alle Lesehungrigen in der Stadtbibliothek noch einmal so richtig zuschlagen. Die
Bücher können in einem von der Bibliothek
gestellten oder selbst mitgebrachten Karton
zusammengepackt werden. Für die gesamte Bücherkiste sind dann nur drei Euro fällig. Die Aktion läuft von Freitag, 4. Januar
2016 bis zum Samstag, 9. Januar 2016.
VERABSCHIEDUNG
Im Rahmen der Gemeinderatssitzung am
vergangenen Donnerstag 17. Dezember
2015 wurde Jutta Heim-Wenzler als Erste
Bürgermeisterin der Stadt Aalen von Oberbürgermeister Thilo Rentschler oiziell
verabschiedet. Es war der Wunsch der
scheidenden Baudezernentin gewesen
sich während ihrer letzten Gemeinderatssitzung verabschieden zu dürfen. Oberbürgermeister Thilo Rentschler und die
Gemeinderäte dankten Heim-Wenzler und
würdigten ihre Verdienste und ihren Anspruch, stets qualitätvolle und anspruchsvolle Architektur für die Stadt und ihre
Bürgerschaft zu planen und umzusetzen.
Olive Kitteridge, die Hauptﬁgur, lebt in einer
kleinen Küstenstadt in der Provinz. Sowohl
in ihrer Familie als auch in der Stadt ist sie
wegen ihrer spitzen Zunge gefürchtet. Aber
sie hat auch ein großes Herz und einen klugen Kopf. Elizabeth Strouts wunderbarer
Roman, 2009 mit dem Pulitzerpreis ausgezeichnet, ist eigentlich eine Sammlung von
Erzählungen, die sich über mehr als zwanzig Jahre erstrecken. Anrührend, lebensklug und nie sentimental schreibt die Autorin. „Sie hebt die Deckel der Seelen und der
Häuser mit Ironie und Eleganz“ (FAZ).
Am Dienstag, 5. Januar 2016, stellt Rosemarie Wilhelm den bemerkenswerten Roman
vor. Beginn der Buchvorstellung ist wie immer um 17 Uhr, der Eintritt frei.
GOA-Einrichtungen ab
12 Uhr geschlossen
Bürgermeister Wolf-Dietrich Fehrenbacher und der 1. Vorsitzende des Fördervereins der Musikschule
Aalen, Günter Höschle begrüßten die Besucher.
Foto: Stadt Aalen
Kürzlich fand in der Musikschule Aalen eine besondere Veranstaltung für syrische
Kinder der LEA Ellwangen statt.
Der Förderverein der Musikschule Aalen organisierte für die syrischen Kinder mit ihren Eltern zusammen mit der Ballettabteilung der Musikschule Aalen eine
Ballettvorstellung rundum das Thema
Weihnachten. Begrüßt wurden die Kinder
von Bürgermeister Wolf-Dietrich Fehrenbacher und dem 1. Vorsitzenden des Fördervereins, Günter Höschle. „Der Nussknacker“
von P. Tschaikowsky nahm bei der Aufüh-
rung eine zentrale Rolle ein. Unter der Leitung von Raina Hebel und Elena Wirth wurde für die Kinder aus der LEA Ellwangen
eine zauberhafte Auführung vorbereitet.
Musikalisch unterstützt wurde die Veranstaltung durch die Klavierklasse von Karin
Toth. Nach der Veranstaltung wurden die
rund 100 Kinder vom Förderverein der Musikschule zu einem Mittagessen eingeladen.
Im Anschluss zeigten die Musikpädagogen
der Musikschule den Kindern verschiedene
Musikinstrumente. Die syrischen Kinder
bedankten sich mit einem strahlenden Lachen.
An Heiligabend und Silvester sind alle Einrichtungen der Abfallwirtschaftsgesellschaft GOA ab 12 Uhr geschlossen. Die Erdaushub- und Bauschuttdeponie in
Schwäbisch Gmünd-Herlikofen macht
Winterpause vom 21. Dezember 2015 bis
einschließlich 9. Januar 2016. Die Problemstofsammlung auf der Entsorgungsanlage
Reutehau wird feiertagsbedingt auf Samstag, den 19.12.2015 vorverlegt. Zwischen
den Feiertagen sind Verwaltung, Wertstofhöfe und Entsorgungsanlagen zu den gewohnten Zeiten geöfnet. Die Abfuhren von
Hausmüll, Gelben Säcken und Bioabfällen
werden an Heiligabend und Silvester sowie
zwischen den Feiertagen ganz normal
durchgeführt.
Amtsblatt der Stadt Aalen
Mittwoch, 23. Dezember 2015 | Ausgabe Nr. 52 | Seite 4
GOTTESDIENSTE
ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNG
Katholische Kirchen:
Posaunenchor, 22 Uhr Christmette.
2. WEIHNACHTSFEIERTAG 26.12.
Bebauungsplan Breitwiesen
HEILIG ABEND 24.12.
KWA Albstift: 14 Uhr Ökum. Weihnachtsgottesdienst; Salvatorkirche: 16 Uhr Krippenfeier, 18 Uhr Christmette; Marienkirche: 16 Uhr Krippenfeier, 21 Uhr
Christmette; St.-Augustinus-Kirche: 16
Uhr Krippenfeier ökum., 18 Uhr Christmette; St.-Michaels-Kirche: 16 Uhr Krippenfeier, 24 Uhr Christmette kroat.; Peter-u.Paul-Kirche: 16 Uhr Krippenfeier ökum.;
St.-Thomas-Kirche: 16 Uhr Krippenfeier;
St.-Elisabeth-Kirche: 16.30 Uhr Christmette; Heilig-Kreuz-Kirche: 21.30 Uhr Christmette ital. Gemeinde; St.-Bonifatius-Kirche: 22 Uhr Christmette.
Bebauungsplan / Beteiligung der Öffentlichkeit
1. WEIHNACHTSFEIERTAG 25.12.
Marienkirche: 9 Uhr Feierliches Hochamt
mit festlicher Musik, 11.15 Uhr Eucharistiefeier, 19 Uhr Eucharistiefeier; Ostalbklinikum: 9.15 Uhr Eucharistiefeier; St.-Thomas-Kirche: 10 Uhr Feierliches Hochamt
mit festlicher Musik; St.-Elisabeth-Kirche:
10 Uhr Eucharistiefeier; Salvatorkirche:
10.30 Uhr Feierliches Hochamt mit festlicher Musik; 18 Uhr Feierliches Vesper, NDSchola; Heilig-Kreuz-Kirche: 10.30 Uhr Eucharistiefeier ital. Gemeinde.
Marienkirche: 9 Uhr Eucharistiefeier, 11.15
Uhr Eucharistiefeier; St.-Bonifatius-Kirche: 10 Uhr Eucharistiefeier; St.-ElisabethKirche: 10 Uhr Eucharistiefeier; Salvatorkirche: 10.30 Uhr Eucharistiefeier, 16 Uhr
Eucharistiefeier tamil. Gemeinde;St.-Michaels-Kirche: 10.30 Uhr Eucharistiefeier.
1. WEIHNACHTSFEIERTAG 25.12.
Christuskirche: 10 Uhr Weihnachtsgottesdienst mit Posaunenchor.
2. WEIHNACHTSFEIERTAG 26.12.
Martin-Luther-Saal: 10 Uhr Weihnachtsgottesdienst.
SONNTAG, 27.12.
Marienkirche: 9 Uhr Eucharistiefeier, 11.15
Uhr Eucharistiefeier, Kindersegnung; 19
Uhr Eucharistiefeier; Ostalbklinikum: 9.15
Uhr Eucharistiefeier; St.-Thomas-Kirche:
10 Uhr Eucharistiefeier, Kindersegnung;
St.-Elisabeth-Kirche: 10 Uhr Eucharistiefeier; Salvatorkirche: 10.30 Uhr Eucharistiefeier, Kindersegnung; Heilig-KreuzKirche: 10:30 Uhr Eucharistiefeier ital.
Gemeinde; St.-Michaels-Kirche: 10.30 Uhr
Eucharistiefeier kroatisch-deutsch.
Evangelische Landeskirche:
HEILIG ABEND 24.12.
Christuskirche: 15.30 Uhr Familiengottesdienst mit Krippenspiel der Kinderkirche,
17.30 Uhr Gottesdienst zu Hl. Abend mit
SONNTAG, 27.12.
Christuskirche: 10 Uhr Gottesdienst.
Stadtkirche: So. 10 Uhr Gottesdienst; Johanneskirche: Sa. 18.30 Uhr Gottesdienst
zum Wochenschluss.
Sonstige Kirchen:
Ev. freikirchliche Gemeinde (Baptisten):
So. 10 Uhr Gottesdienst; Evangelisch-methodistische Kirche: So. 10.15 Uhr Gottesdienst; Neuapostolische Kirche: So. 9.30
Uhr Gottesdienst, Mi. 20 Uhr Gottesdienst;
Volksmission: So. 10 Uhr Gottesdienst; Biblische Missionsgemeinde Aalen: So. 9.30
Uhr Gottesdienst und Kindergottesdienst.
GEMEINSCHAFT WISCHAUER SPRACHINSEL E.V.
Aufstellung eines Bebauungsplanes „Industriegebiet Breitwiesen-Neukochen“ in
Aalen-Unterkochen, Plan Nr. 47-02/2 und
einer Satzung über örtliche Bauvorschriften für den Geltungsbereich des Bebauungsplanes 47-02/2 sowie 54. Änderung
des Flächennutzungsplanes für die Verwaltungsgemeinschaft Aalen-EssingenHüttlingen im Bereich „Industriegebiet
Breitwiesen-Neukochen“
Der Gemeinderat der Stadt Aalen hat in seiner Sitzung am 2. Oktober 2014 die Aufstellung eines Bebauungsplanes für den Bereich „Breitwiesen-Neukochen“, Plan Nr.
47-02/2 und einer Satzung über örtliche
Bauvorschriften für das Bebauungsplangebiet 47-02/2 beschlossen. Der Gemeinsame
Ausschuss der Verwaltungsgemeinschaft
Aalen - Essingen - Hüttlingen hat am 4. November 2014 beschlossen den Flächennutzungsplan im Parallelverfahren zu ändern
und an den Bebauungsplan anzupassen.
Am 17.12.2015 wurde der Vorentwurf für die
frühzeitige Beteiligung vom Gemeinderat
beschlossen.
Durch diesen Bebauungsplan (Plan Nr. 4702/2) wird folgender Bebauungsplan aufgehoben, soweit er vom Geltungsbereich des
Bebauungsplanes (Plan Nr. 47-02/2) überlagert wird: Bebauungsplan Nr. 47-02/1 „Änderung des Bebauungsplanes Zwischen Erlau und der Kläranlage, Plan Nr. 47-02
bezüglich der planungsrechtlichen Festsetzungen zu Gewerbegebieten“, in Kraft seit
22.03.2000.
Durch diesen Bebauungsplan (Plan Nr. 4702/2) werden folgende Bebauungsplanver-
fahren nicht weitergeführt, soweit sie vom
Geltungsbereich des Bebauungsplanes
(Plan Nr. 47-02/2) überlagert werden: Bebauungsplan Nr. 47-01/3 „Gebiet zwischen
Aalener Straße, Knöcklingstraße, B 19 und
der Dauerkleingartenanlage Mühlwiesen“
und Bebauungsplan Nr. 47-01/4 „Bereich
Wöhrstraße, Umbau Aalener Straße und Kocherradweg“.
Das Wischauer Jahr 2015
Der Flächennutzungsplan für die Verwaltungsgemeinschaft Aalen (FNP) ist im Bereich „Industriegebiet Breitwiesen-Neukochen“ im Parallelverfahren gem. § 8 Abs. 2
BauGB zu ändern und an den Bebauungsplan anzupassen.
Über die allgemeinen Ziele und Zwecke der
Planung, Planungsalternativen und die voraussichtlichen Auswirkungen der Planung
soll die Öffentlichkeit
Die Gemeinschaft Wischauer Sprachinsel e.V. bei der Teilnahme am internationalen Trachten- und
am Montag, 18. Januar 2016
um 18 Uhr im Sitzungssaal
des Rathauses Unterkochen,
Rathausplatz 9,
73432 Aalen-Unterkochen
unterrichtet werden.
Interessierten Bürgerinnen und Bürgern
wird dabei Gelegenheit zur Äußerung und
Erörterung gegeben.
Bürgermeisteramt Aalen
- Dezernat II –
Dipl. Ing. J. Heim-Wenzler
Erste Bürgermeisterin
Schützenzug in München.
Die Gemeinschaft Wischauer Sprachinsel
e.V. war auf vielen Ebenen aktiv und präsent.
• In unserem Informations- und Begegnungszentrum in Fachsenfeld findet
monatlich ein Treffen statt. Von der
Zusammenarbeit mit Kindern der Reinhard-von-König-Schule, über Referenten
aus eigenen Reihen über Bräuche und
Leben in der Sprachinsel, bis hin zu vielen
Besuchen von Vereinen und Privatpersonen, ist unser Programm sehr vielschichtig.
• Als grenzüberschreitende Tätigkeiten auf
den Spuren unserer Vorfahren waren wir
öfters in der Tschechischen Republik
Foto: Wischauer
unterwegs. Anfang Mai fuhr ein Bus in
die Dörfer der ehemaligen Sprachinsel.
Das Programm umfasste neben Besichtigungen auch viele Begegnungen mit den
jetzigen Bewohnern. Ende Mai gingen wir
32 km von Pohrlitz nach Brünn beim
Versöhnungsmarsch mit. Die Deklaration
des
Brünner
Oberbürgermeisters
Petr Vokral war sehr emotional und sagte
das aus, was sich viele Menschen heute
wünschen „Frieden, Freiheit, nie mehr
Krieg“. In Kutscherau haben wir das erste
deutsch-tschechische Seminar unter dem
Motto „Gemeinsame Vergangenheit –
Gemeinsame Zukunft im vereinten
Europa“ veranstaltet. Das Interesse war
sehr groß und sicher wird in 2016 eine
weitere Veranstaltung stattfinden.
In Mährisch Trübau hatten wir die
Möglichkeit, jungen tschechischen
Lehrern unsere ehemalige Heimat mit
ihren vielen Bräuchen, Sitten, und dem
näher zu
arbeitsreichen Landleben
bringen.
• In Deutschland waren wir in Weilheim bei
der Einweihung einer Gedenktafel, beim
Volkstrauertag am Mahnmal in Aalen, bei
der Mitwirkung an der Filmproduktion
„Abenteuer Heimat“, als Referentin
„70 Jahre Vertreibung“ in Wildbad Kreuth,
beim Sudetendeutschen Tag in Augsburg,
beim Dorffest in Fachsenfeld mit dabei,
und haben das 22. Wischauer Seminar
unter dem Motto „Brücke der Verständigung“ in Kollbach durchgeführt.
• Das größte Ereignis dieses Jahres aber war
die Teilnahme am Internationalen
Trachten- und Schützenzug in München.
46 Personen, darunter viele Jugendliche,
waren dabei und alle haben mit Stolz die
alte, ehrwürdige Originaltracht der
Vorfahren aus der Sprachinsel einem
tollen Publikum präsentiert.
• Auf unserer Homepage www.wischau.de
und im „Wischauer Heimatbote“ wird
sowohl über die Sprachinsel vor 1945,
als auch über alle derzeitigen Aktivitäten
berichtet.
Im Februar 2016 planen wir in Fachsenfeld
eine kleine Gedenkveranstaltung „70 Jahre
Vertreibung aus der Sprachinsel“ mit einer
entsprechenden Ausstellung „Gerettete Familienschätze“
Anzeige
rn
Fü
ur
5
9,9
€
Aus lecker wurde köstlich
Bestellen Sie telefonisch unter 0751 - 2955 5500 oder
online unter schwäbische.de/schlemmerseiten-bestellen.
Die Schlemmerseiten sind außerdem in den
Geschäftsstellen des Schwäbischen Verlags und in
ausgewählten Geschäften erhältlich.
Mit freundlicher
Unterstützung von:
Die
Geschenkidee
13
AUTO
Mittwoch, 23. Dezember 2015
Audi
Mercedes
Sonstige Marken
Zugreifen, bevor es zu spät ist!
... immer einen Tick besser
$ $YDQW 7', 6 OLQH
NZ (= NP 'LHVHO
1DYL (3+ 6WDUW6WRSS $XWRPDWLN
7HPSRP VFKHFNKHIWJHSIOHJW $+.
0)/ $ODUPDQODJH (85 ZZZVGILQGHUGHDXWR
Sondermodelle EU-Neu- + Tageszulassung
Tiguan
ab 21.990,Polo TSI Blue Motion ab 13.400,Altwagenübernahme, Finanzierung ab 2,99%
... immer einen Tick besser
www.auto-mehlhorn.de
Telefon 0 71 71 / 6 14 70
$ &RXSp 6 OLQH 7)6, TXDWWUR
NZ (= NP %HQ]LQ
6LW]K 1LFKWUDXFKHUI 6WDUW6WRSS
$XWRPDWLN *5$ 0)/ 7HPSRPDW
VFKHFNKHIWJHSIOHJW (85 ZZZVGILQGHUGHDXWR
Schwäb. Gmünd-West, Eutighofer Str. 128
[3ROR&RPIRUWOLQH76,&XS
(GLWLRQ36(=NP
(OHNWU )HQVWHUKHEHU %RUGFRPSXWHU
6HUYROHQNXQJ7HPSRPDW$XHQVSLHJHO
EHKHL]EDU6WDUW6WRS$XWRPDWLN
2QOLQH,' 0.-)8
ZZZVGILQGHUGHDXWR2QOLQH,'30.%.:;
2QOLQH,' ;.$4%=
!% % % %
$ % %
" "
###
!% % % %
$ % % " "
###
Audi A3 Cabrio 1.8
Ludwig-Lutz-Straße 27, 73479 Ellwangen
Telefon 0 79 61/9009-0
Ludwig-Lutz-Straße 27, 73479 Ellwangen
Telefon 0 79 61/9009-0
www.auto-beisswenger.de
www.auto-beisswenger.de
KFZ−Ankauf
Suche Nissan 370 Z / Mini Cooper / Chrysler Crossfire / Nissan
Qashqai / VW Bus T4 / T5 / Porsche
Panamera / VW Passat. Zahle gut!
P (01 71) 2 71 16 54
Seriöser Autobar-Ankauf zu fairen Preisen,
auch Wohnmobil, Gelände, Unfall, Oldtimer.
Tel. 0 73 03 - 90 20 39
13.890,- €
KFZ−Kaufgesuche
... immer einen Tick besser
Suche alten VW-Bus/VW-Käfer
LQ%LEHUDFK&/DXSKHLP
2SHO]HUWLø]LHUWH&'HNUDJHSUIWH*HEUDXFKWZDJHQ
$/LP$PELWLRQ7)6,$&&1DYL
NZ (= NP
6LW]KHL]XQJ%RUGFRPSXWHU(LQSDUNKLOIH
7HPSRPDW$OX6SRUWIDKUZHUN6SRUWVLW]H
Zustand
Altes Auto ohne TÜV gesucht,
ca. 20,-e 콯 (01 51) 50 93 40 25
118 kW, EZ: 07/2009, 105.000 KM
Ambition, Klimaanlage, Sitzheizung
vorne, Radio-CD, Einparkhilfe,
Leichtmetallräder, NSW,
Akustikverdeck, Windschott, ESP,
Mittelarmlehne, 6-Gang-Getriebe,
elektr. Fensterheber, ZV + Funk uvm.
KFZ−Zubehör
Opel Zafira 1.8 Innovation ,
1796
ccm, 103 kw, EZ 7.2009,92.000 km,
unfallfrei, EUR 9.300, ID: NJKDMXA
ZZZVGILQGHUGHDXWR2QOLQH,'5.&(<
DAS MULTIMARKEN - AUTOHAUS
Opel Mokka 1.4 Turbo Innovation,
103 kw, EZ 8.2015, 2.000 km,
Navi, EUR 23.940.--, ID: TXKCPMS
Golf Sportsvan Sportsvan Trendline
1.6 TDI 500, -81 kw, EZ 10.2014,
15.038 km, ABS, Elektr. Fensterheber,
Xenonscheinwerfer, 22980.www.südﬁnder.de/auto Online-ID: X3J8KCE
Ludwig-Lutz-Straße 27, 73479 Ellwangen
Telefon 0 79 61/9009-0
Autohaus Steinhart & Kraus
www.auto-beisswenger.de
www.vw.steinhartundkraus.de
GmbH & Co. KG $OWKHLPHU 6WUDH 5LHGOLQJHQ7HOHIRQ Gänsäcker 4 | 78532 Tuttlingen
Tel.: 07462-946210 - www.bruetsch.de
auch in sehr schlechtem
P (0 73 92) 70 45 62
Ford
22.990,- €
Ford Focus ST Kombi 2.0
Opel Adam 1.4 Easytronic Slam Start
Stop, EZ 7.2015, 4.000 km, Klima,
EUR 15.840.--, ID: R5KCPMK
Opel Insignia 2.0 CDTI Automatik,
1956 ccm, EZ 2013,km 130200
NAVI, EUR 14.840.--, ID: W7KC62D
Fordmotor 2,8l V6
Motorentyp F0142536 mit Anlasser u.
Lichtmaschine, neuwertig, VB 990,-e,
P (01 62) 9 04 52 18
Nutzfahrzeuge
Verkaufe Goldoni Universal
224,Bj:1976, 21PS Allrad-Knicklenker m.Fräse und Drehpflug.Motor +Kuppl.neu. Guter Zustand,
funktioniert
alles.
5.500.-€
P (0 74 64) 25 52
Landwirtschaft
Einachs-Dreiseitenkipper
umgebaut, zwillingsbereift, guter Zustand zu verkaufen. VB 1.200,-e
P (01 71) 8 78 24 46
Fahr D135H, Hydraulik
$ $YDQW 7', $XWRPDWLN $+.
1DYL;HQRQ NZ (= NP6LW]KHL]XQJ%RUGFRPSXWHU
(LQSDUNKLOIH 0XOWLIXQNWLRQVOHQNUDG
$OXIHOJHQ
ZZZVGILQGHUGHDXWR2QOLQH,'6%.%/=
immer
dran.
Opel Corsa 1.2 16V (ecoFLEX) , EZ
10.2012,11000km,Radio, Klima, EUR
7.950.--, ID: YDKD4WX
184 kW, EZ: 01/2013, 31.000 KM
Klima, Recaro-Sportsitze, Xenon mit
LED Tagfahrlicht, Navigationssystem,
Rückfahrkamera, Einparkhilfe,
Frontscheibe heizbar, Sitzheizung,
Innenspiegel abblendbar, 18 Zoll
Räder, Licht u. Regensensor uvm.
DAS MULTIMARKEN - AUTOHAUS
0HKU,QIRUPDWLRQHQXQGZHLWHUH$QJHERWH
7DQMD7UVLF&'LHWHU+mXVVHUPDQQ
21.790,- €
Gänsäcker 4 | 78532 Tuttlingen
Verkaufe Heu
EZ 05/11 Viele Extras 46.8Tkm. 12.5
Mon. MB-Gar.
Scheckh. VB 21500 Euro
017656903535
Karmann Ghia Typ 14 Coupe
1,6 Ltr., rot, TÜV 7/17, Bj. 1973, VB
19.900.- €. P (0 17 1) 541 38 96
121 kW, EZ: 09/2013, 26.000 KM
Klimaautomatik, Radio-CD,
Sitzheizung, Tempomat, Einparkhilfe,
Licht u. Regensensor, LM-Räder, ESP,
ZV + Funk, elektr. Fensterheber,
Multifunktionslenkrad, Navigation,
Metallic, RVM uvm.
Gänsäcker 4 | 78532 Tuttlingen
Peugeot
Peugeot 5008 1.6
Tel.: 07462-946210 - www.bruetsch.de
Rundballen und fahrbare Treppe, 5
Stufen, evtl. für Reitstall. 콯 (07175)
6963
92tkm, scheckheft gepflegt, AHK, Enten zu verkaufen
Benzin 1,8, 160 PS, VB 12.900,-4 Enten frisch geschlachtet, zu verkaufen, ca. 2,5 kg. 콯 (07171) 44672
P (01 70) 3 55 60 64
Polo 6 N
TÜV neu, winterfest, 1350.-e.
P 0157/74713640
12.890,- €
BMW
115 kW, EZ: 09/2010, 62.500 KM
Klimaautomatik, Radio-CD, NSW,
Panoramaglasdach, LM-Räder,
Innenspiegelabblendung, Tempomat,
Licht u. Regensensor, Metallic, elektr.
Fensterheber, ZV + Funk, ESP,
Tagfahrlicht uvm.
Top gepflegter Mini Cooper S
DAS MULTIMARKEN - AUTOHAUS
zu verkaufen. Bj. 09, Scheckheft gepflegt, unfallfrei, 40.000 km, VB
14.900,- e P 01 73 / 3 82 18 91
Gänsäcker 4 | 78532 Tuttlingen
Tel.: 07462-946210 - www.bruetsch.de
BMW 318i E46, Bj. 10/04,
Gänsäcker 4 | 78532 Tuttlingen
85 kw EZ 10/12 70.200 km TÜV neu
8fach bereift scheckheftgepfl. Klimaauto.
Sitzheiz. EH hinten Temp. RVM CD
Bluetooth Multifunktion EUR 12.490,Online-ID: X3KDN94
Autohaus Dorner GmbH & Co. KG
... immer einen Tick besser
Robert-Bosch-Straße 18 · 88499 Riedlingen
www.dorner-riedlingen.de 콯 07371/93320
Macan S
55 kW, 4-türig, EZ 2003, blau, gepflegt, 1.850,- e.
P (01 57) 74 71 36 40
%HUOLQJR0XOWLVSDFH+'L7HQGDQ
FH FFP NZ (= NP(85'LHVHO9HUELQ
ONP 9HUEDX ONP 9HUE
NRPONP&2(PJNP
ZZZVGILQGHUGHDXWR2QOLQH,'8.%:*9
Audi Q3 2,0 TFSI Autom. Allrad
Ludwig-Lutz-Straße 27, 73479 Ellwangen
Telefon 0 79 61/9009-0
155 KW (211 PS), grau-met., unfallfrei, EZ 08/12, 22 tkm, Rentnerfahrzeug, top Zustand, NP ca. 48.000,-e,
VB
26.955,-e,
frei
02/2016,
P (0 74 24) 72 34
www.auto-beisswenger.de
92 TKM, Bj. 2005, Benziner 163 PS,
scheckheftgepflegt,
6.850,-€
P 01 76 90 75 78 90
Ludwig-Lutz-Straße 27, 73479 Ellwangen
Telefon 0 79 61/9009-0
www.auto-beisswenger.de
88 kw EZ 10/15 200 km Klima elektr.
FH Mazda Audio System USB/AUX istop Isofix Multifunktion ABS ZV DSC
Tagfahrlicht HLA EUR 16.840,www.südfinder.de/auto
Online-ID: QQKDDQF
immer
dran.
Tel. 07361/5705-30
Tel. 07961/9888-53
|
|
Fax 07361/5705-51
Fax 07961/9888-95
*ROI6SRUWVYDQ76,&RPIRUWOLQH
1DYL NZ (= NP
6LW]KHL]XQJ%RUGFRPSXWHU(LQSDUNKLOIH
$XHQVSLHJHO EHKHL]EDU $OXIHOJHQ
$XWRWHOHIRQ0GLJNHLWVHUNHQQXQJ
ZZZVGILQGHUGHDXWR2QOLQH,'<'-'&
Renault Twingo
Mazda CX-3 SKYACTIV-G 120 FWD
Autohaus Dorner GmbH & Co. KG
# $
% & ' ("()) *
+
,- .!
/ /
.
0
1"
Renault
Renault Grand Espace
GESCHÄFTSANZEIGEN
EZ 3/10, 105PS, schwarz, sgt. Zust. u.
Ausst., scheckh. P (0160) 4037264
Renault Clio 1,2 l,
2QOLQH,' ;.$;3
!% % % %
$ % %
" "
###
Verk. Golf Plus, 1,6 TDI, DPF,
Bose, Luft, keyless, Pano, Kamera,
u.v.m., schwarz / schwarz, Garagenfahrzeug,
NR,
EZ 08/14,
24 tkm, 72.600,- 4, P (01 72)
8 17 36 70
... immer einen Tick besser
$ /LPRXVLQH 6 OLQH 7',
NZ (= NP 'LHVHO
7LSWURQLF 6WDUW6WRSS $XWRPDWLN 5).
6WDQGK 7HPSRPDW VFKHFNKHIWJHSI
/HGHUSROVWHU (85 Porsche
!
!
"
Tel.: 07462-946210 - www.bruetsch.de
www.südfinder.de/auto
ZZZVGILQGHUGHDXWR
ZZZVGILQGHUGHDXWR2QOLQH,':.%.:9
DAS MULTIMARKEN - AUTOHAUS
125tkm, Navi, Klima, Sitzhz., SSD,
Multi Tempo u.m., VB 4.950,- e.
P (01 77) 9 09 22 78
Citroen
3DVVDW9DULDQW7',$&&$+.1DYL
NZ (= NP
6LW]KHL]XQJ%RUGFRPSXWHU(LQSDUNKLOIH
$OX0XOWLIXQNWLRQVOHQNUDG$XWRWHOHIRQ
1HEHOVFKHLQZHUIHU7HPSRPDW
Ludwig-Lutz-Straße 27, 73479 Ellwangen
Telefon 0 79 61/9009-0
www.auto-beisswenger.de
bei Kauf neu, Komplettrestauration,
Preis auf Anfrage P (0172) 3068925
410 Vario Rundballenpresse und Wickelgerät 콯 (0 15 20) 7 61 33 43
DAS MULTIMARKEN - AUTOHAUS
96 kW, EZ: 10/2005, 96.500 KM
Klimaautomatik, Radio-CD,
Lederausstattung, Sitzheizung, elektr.
Schiebedach, Xenonscheinwerfer,
Einparkhilfe vorne + hinten, Licht u.
Regensensor, Automatikgetriebe,
Tempomat, Mittelarmlehne uvm.
Deutz D 30S BJ 61 28 PS Tüv
Weidemann Hoflader, Fendt
Oldtimer
114 TKM, TÜV neu, winterfest,
1350.-e. P 0170/6244551
... immer einen Tick besser
1.Hd., TÜV neu auch als Liebhaberfahrzeug zu verk. P (0 77 71) 35 98
VW Passat, BJ 09
Tel.: 07462-946210 - www.bruetsch.de
9.490,- €
ZZZVGILQGHUGHDXWR2QOLQH,'<'.'3+
C 250 CDI T-Mod. Allr. Autom.
Mazda
Ford Fiesta, 5 türig
Audi A4 Limousine 2.0
7LJXDQ 6SRUW 6W\OH &XS 7',
1DYL$+.NZ(=
NP6LW]KHL]XQJ%RUGFRPSXWHU
(LQSDUNKLOIH $OX 1HEHOVFKHLQZHUIHU
0XOWLIXQNWLRQVOHQNUDG
ZZZNXQGUDWKGH
Mazda CX-5 Center-Line
Hyundai
Opel Adam 1.4 Rocks, EZ 12.2014 ,10000km,FALTDACH,Klima,Metallic
EUR 15.490.--, ID: V4J7FX4
TÜV neu, EZ 03, 58 PS, Topzustand,
winterf., 1350.-e. P 0160/6200352
%
#
.
2 (3)
4-,45 #
6 ),)7--35)
89 ),)7--35((3
!
!
" ,, 77 44 :.; 7<) =)( 5)
#: #
VW
VW Golf TDI 105 PS Autom.
7 DSG, Euro5 Em. 123gr., Comfl. Wohnwagen
Navi, Sitzheiz., Kurvenl., Alu, So/
Wi.Reif. unben., AHK, Einparkh. Suche Wohnwagen, (0171) 6533036 Fa.
vo. u. hi., met. Lack, 19TKM, w. Extras, EZ 12, s. sparsam,VB
15.500.-Euro.콯 (0 73 61)3 23 86
Robert-Bosch-Straße 18 · 88499 Riedlingen
www.dorner-riedlingen.de 콯 07371/93320
KLEINANZEIGEN
Tel. 0751/29 555 444
ONLINE
VERKÄUFE & GESUCHE
www.südﬁnder.de/auto
14
MARKT
Verkäufe
Kaufgesuche
Mittwoch, 23. Dezember 2015
Verschiedenes
Verschenken
Tiermarkt
Suche Team 7 Möbel
Jugend-Schreibtisch
Fernseher METZ
sehr stabil, VB; Puppenhaus aus Holz
m. Möbeln, 35,-e; Kinder-Hochstuhl,
Holz, abnehmb. Polster, 35,-e
P (0 73 26) 91 92 98
Neuwertig, höhenverstellbar, Arbeits- aus 1999, an Selbstabholer zu verﬂäche kippbar, mitwachsend, Buche schenken. Receiver noch zu besorDekor mit blauem Untergestell. VB 60 gen. 콯 (07171) 41205
EUR. 콯 (0174) 9305617
Turniererf.
Märklineisenbahn; Briefmarken;
Stihlmotorsäge; Posaune u. Trompete; 10-12 Esszi.-Stühle (evtl. m.
Tisch); Alles Historische aus Wilhelmsd./Württemberg
(07503)
343 o. P (0157) 88763888
Computer/Elektronic
Suche Stihl-Motorsägen
Verkaufe HP Drucker
alles anbieten, auch defekt.
P 01760/90240847
Alles für das Kind
Bobbycar neu, original Audi, rot
HP Ofﬁcejet G85, für 40,- EUR; HP Laserjet 5000N, Kassetten A4 + A3, VB Bandsäge zu kaufen
40,- EUR. T. 01520-9270719
(nicht aus Gußeisen)
gesucht
P (0 15 25) 1 86 12 37
Sonstige Verkäufe
orange/ schwarz, neuwertige Etirel
Skijacke Gr. 46 schwarz, neuwertige Skihose Killtec Gr. 44 weiß,
günstig abzugeben. P (0 73 51)
37 10 13, P (01 72) 8 09 17 71
zu verschenken.
Holz-Lattenrost 100x200cm
an Selbstabholer in Bad Waldsee zu Yorkshire Terrier Welpen
hübsch u. quirlig, liebevoll aufgezogen,
P (0 73 08) 61 04
Klavier zu verkaufen
Tauschen
me, VHS, S-VHS, HI8, Mini-DV auf DVD.
Tel 0172/2693008
STÜRZ DICH INS
ABENTEUER
voll funktionsfähig, günstig oder geschenkt.
P (01 76) 39 05 50 20
auflösung günstig abzugeben.
Gläser, Geschirr, Mobiliar.
P (0 73 91) 7 81 74 92
Gute Da.- /He.- /Jugendräder
unter E-Bay Kleinanzeigen in Heubach
schauen. Oder direkt anrufen: Tel. 07173/
1 32 03 oder 01 51 / 54 80 33 63
Moderne
Markenkleidung
Skylinepark 2.11. Krötle bitte
Gr. 34 + 36 von privat auf Anfrage zu
verkaufen. P (01 71) 8 31 44 50
komm zu Thora zurück. Sie wollte Dich
nicht alleine mit der Stoffwindel zurücklassen. P 01 76 21 21 21 64
Imposanter Elch-Kopf mit
Geweih, ausgestopft, Top Zustand, zu
verk. VB 900,- e. P (0 75 61) 91 33 22
Rehbock- u. Hirschgeweihe
und Jagdtrophäen, P (0 83 82)
7 39 41 o. P (0171) 8391290
1 Karte Wiener Strauß Konzert
28.12.15, GZH FN, 1. Kat., Preis 72,-e
jetzt für 50,-eP (0 75 41) 40 93 99
Kaufgesuche
Er 47
Verschenken
sucht offene, besuchbare Sie mit Tagesfreizeit für diskrete Treffen.
P (01 57) 33 88 56 30
Holz-Schwingtor
Gentleman Zügelos sucht
auch defekt, bitte alles anbieten
Danke! P (0 73 47) 9 22 63 98
in gute Hände abzugeben.
P 01 72/4 20 67 33
Suche 20-30 Ballen Heu
P (01 76) 96 16 02 34
Whippet, sehr schön
gut erzogen, ca. 1 Jahr alt, umständehalb. abzugeben, ruhiger Familienhund. 콯 (07173) 8945
2 junge Zwergziegen
weibl., handzahm, an Liebhaber günstig abzugeben. 콯 (07171) 979326
Erotik
Suche reiche Frau Raum Ulm
Weihnachtsgeschenk
Älteres Klavier
arm bin ich 55 selbst, für eine erotische Dauerfreundschaft. P (01 52)
H
H
34 38 07 47
Schwäb. Gmünd, Buchstr. 139
Er 46, Bi-Mann sucht Bi-Mann
in PLZ 88515 Umgebung 30+/-km
SMS P (01 52) 37 25 08 39
Er sucht Sie für erotische
Treffen, Alter egal.
P (0 15 78) 4 18 60 82
Ilona, Marina, Karina
www.hospital20.de
1 Std. Sex 85 € bis 20 Uhr
Telefon 0 71 71/ 9 99 28 12
Hospitalgasse 20, GD
Netter Er sucht nette Sie
auch mollig für Erotik u. Clubbesuche
(Farbe: Nussbaum), mit Gebrauchss- P (01 62) 4 56 84 23
Musterring, cremeweiß, 2-Sitzer, 3- puren, an Selbstabholer zu verschenSitzer und Sessel, 10 Jahre alt ,100,- ken. Bei Interesse melden Sie sich un- Sie bietet sinnl. Verwöhnmassage
EUR. 콯 (07172) 3594
ter 콯 (07171) 81185
für Ihn. 콯 0152/03038682 in Riedlingen
Suche altes Rennrad
Pferd und braves Beistellpferd.
P (0 79 64) 33 11 70
2,50m breit x 2,10m hoch gut erh. mit Dame, 40-45, Halterlos für eine eroelektr. Antrieb und 3 Fernbedienungen tische Dauerfreundschaft P (0152)
für Selbstausbauer in Essingen abzu- 34380747
holen. P (0 15 77) 7 78 05 77
1 schönes Landschaftsbild mit Mühle,
Gobelin handgestickt, braun, orange
und grün, hell, brauner Rahmen
Verschiedenes
110cmx43cm; 1 Tischleuchte braunes Holz mit Schirm DM 27x54cm; alte
Suche gebr. Stereo-Anlage
Schreibmaschine Continental-Wanauch älter, aber 100%ige Funktion ist derer 50, alte elektrische SchreibBedingung, Radio, DVD, CD
maschine Adler-Gabriele 5000, alte
P (0 73 61) 3 23 86
Waschschüssel mit Krug, 2 alte Bügeleisen ohne Strom groß und klein, 1
Umkopierung Ihrer Schmalfil- kleines Grillfaß Holzkohle 32cm hoch,
me, VHS, S-VHS, HI8, Mini-DV auf DVD. zu verschenken. P (0 75 22) 58 69
Tel 0172/2693008
Zu verk.: Ledergarnitur
Suche leichtrittiges Freizeit-
2 weibliche Ziegen
Wie die Engel uns begleiten
und diesseits und jenseits helfen
und Spüle mit Kühlschrank und 2
offenbart der Prophet Jakob Lorber! Kontakte
elektrische Kochplatten zu jew. 50,Kostenloses Buch unverbindlich anfor4 zu verk. P (0162) 9 31 09 70
dern bei Helmut Betsch, Bleiche Welche schlanke Sie
Märklin
Bad Buchau
22/18, 74343 Sachsenheim
möchte gerne mit attraktivem Ihm 55
Tausche ELEX 1053 und MetallbauJ. ein erotisches Weihnachtsfest verAuflösung meiner Puppen- u. kästen 1031, 32, 33 aus den 60er JAh- Übrige Weihnachtsdeko &
bringen? P (01 52) 53 99 37 23
Körbesamm.; Winterbekleid. für Hr / ren gegen 6 Fl. Rotkäppchen RUBIN. Wachsreste kostenlos gesucht. Wir
Da, verschied. Größen, neuw., Weih- P (0 75 22) 59 35
basteln Adventsgestecke für gute Suche Sie für eine offene Benachtskrippe m. viel Zubehör.
Zwecke. P (0 73 61) 97 16 26
ziehung od. ein diskretes u. sinnliches
P (0 73 64) 84 65
Verloren/Gefunden
Treffen, mit Whirlpool u. entspannter
Suche Nähmaschine
Massage in TUT P 0173) 3 03 53 48
Inventar aus Gaststätten-
Zwergziegenbock
zum Ausleihen oder kaufen gesucht. P (0 75 28) 9 73 13
gebrauchte Geige, billig oder ge- P 0173/9393650
schenkt. 콯 (07173) 8945
Umkopierung Ihrer Schmalfil-
Latten weicher in der Mitte, sonstTopZust., gegen 5 L Feinwaschmittel flüssig + 1 Gl. Nutella bei FN. P (0 15 73)
4 89 88 90
Privileg Geschirrspülmasch.
Stroh an Selbstabholer
Su. für bedürftige Familie
(elektrisch oder mit Zapfwelle)
P (0 73 83) 13 34
Lattenrost 140 x 200
Vogelkäfig neuwertig
2-teilig, braun; Brockhaus 13 Bände für 2 Wellensittiche, Kanarienvögel
usw. mit komplettem Zubehör günstig
zu verk. P (07361)44631 ab 19 Uhr
Kirsche gebeizt, ital. Marke, Tisch 100 zu verschenken.
x 160 cm/210 cm + 8 Stühle, Bezug P 01 71 / 9 13 72 98
waschb., cremeweiß, 200,- EUR. 콯
(07172) 3594
schwarz lackiert, guter Klang, VHB versch. P (01 76) 63 04 63 07
1.500,- EUR. Selbstabholung. 콯
(07171) 86783
Suche Holzspalter ca. 10to.
Schöffel Skijacke Gr. 40
Wohnzimmer-Schrank
Zu verk.: Esszimmer
Familienpferd,
Stm. 150, Rappschecke, 7-jhr., bildhübsch, brav und leichtrittig.
P 01 71/6 53 97 72
Rentnerin (67 J.) privat 0711-93709541
Heiraten/Bekanntschaften
Wiedersehen
Bekanntschaften
wünscht sich ebensolchen zw. 40-52 J.
zum Verlieben im Raum FN/ RV/ ÜB. Gesucht wird GELBER LUPO
WhatsApp P (01 51) 52 28 10 08
und Du
E-Mail: [email protected] .. eine charmante Frau mit einem bezaubernden Lächeln. Gesehen im
am
Montagabend
Gemeinsame Unternehmungen Asia-Palast
(14.12.). Ich saß 2 Tische weiter, wir
hatten Blickkontakt und Dein Lächeln
Weihnachtswunsch
traf mein Herz. Wenn Du ungebunden
für gemeinsame Unternehmungen su- bist, wäre es mein Herzenswunsch
che ich für meine noch rüstige Mutti Dich wieder zu sehen.
(80+) einen charmanten, fitten und Bitte melde Dich 01573/2272572
mobilen Senior in Trossingen oder näherer Umgebung. Freue mich über AnEr sucht sie
ruf unter P (01 60) 8 08 09 66
Mit Schwung ins neue Jahr
Wir 60 + 47 suchen nettes
seit 1983
ǀŽŶdŚŽŵĂƐWůĞŝĞƌ͘
ŝŶŐƵƚĞƌZƵĨǀĞƌƉŇŝĐŚƚĞƚ͊
^ĞƌŝƂƐʹĚŝƐŬƌĞƚʹĞƌĨŽůŐƌĞŝĐŚ͊
dĞů͘Ϭ ϳϱ Ϯϱͬ ϵ ϮϮ ϴϯ ϳϳ
ǁǁǁ͘ƚŚĞͲƌŽƐĞƐ͘ĚĞ
Francesca Schellhaas_photocase.com
junggebl. Sie, Anfang 50, romantisch
u. schlank wünscht sich gleichgesinnten Lebenspartner zum Verlieben, Kuscheln und Träumen. Freue mich auf
eine Antwort. C ZZ 64 852 777
Paar oder Frau für gemeinsame Unternehmungen, Tanzen, Kaffeetrinken,
Veranstaltungen besuchen und Quatschen. C ZZ 64 852 872
ER, 56,185,74, vorzeigbar,
neues Jahr, neues Glück ? wünsche
ich mir vielleicht mit Dir. Bin ehrlich,
treu, naturverb., mit viel Herz. Über eine ernstgem. Antwort m. Bild würde
ich mich freuen. C ZZ 64 851 144
Hey Single's
ffwd!_photocase.com
THE
ROSES
WĂƌƚŶĞƌǀĞƌŵŝƩůƵŶŐ
klickt an - schaut rein:
www.singles-suchen-freunde.de
P (0 151) 20 59 12 80
Urlaub um Silvester
Thannheimertal 28.12.15- 03.01.16
wer geht mit? Er, 70J. sportlich
P (0152) 07 59 80 96 nur Anrufe
Fürsorglicher Realist
Sensible Macherin
südﬁnder.de/partner
immer
dran.
Schöne Bescherung
Er, 53 J., 180cm
wenn wir uns kennenlernen! Lieber
Mann, 47J., 173cm, schlank, ansehlich, naturverb., tierlieb, sucht nette
Sie, auch andere Nationalität, für gemeins. Zukunft. Zuschriften unter
C ZZ 64 850 891
Sportlich, elegantes Sondermodell,
Sonderausstattung: Zuverlässigkeit,
Treue, sucht bodenständige, lebensfrohe Partnerin, im Raum RV Umgeb.
Zuschriften B.m.B.C ZZ 64 850 309
Sie sucht ihn
immer
dran.
Attraktiver Er 180 groß
schlank, sucht eine lebenslustige,
eher schlanke Sie zw. 40-53 J. für gemeinsame Zukunft. Meine Hobbys
sind: Reisen, Motorradfahren und Skifahren. B.m.B. C ZZ 64 851 258
Torschlusspanik? Na und!
Optimistin (junge 50 /innen +außen,
ohne Kids), hübsch, zierlich, keck, tiefgründig, vielseitig, taff. Welcher „Prinz“
(60/65 rum), adrett, zuverl., solvent,
gibt sein Herz für Rapunzel und befreit
es aus dem Turm, für ein erfülltes, buntes Lebensfinale und Wohlfühlgefühl?
Nimm Dir bitte Zeit zum Innehalten sende mir Deine Post m. Foto u. Tel.
(keine
E-mail-Adresse!)
Danke,
C ZZ 64 853 376
Suche nette, liebe Frau
zw. 60-70J., evtl. Witwe, die das Weihnachtsfest mit mir feiern möchte. Ich
würde mich freuen, bin 76 J. und ganz
alleine. Ich wohne im Alb-Donau-Kreis.
C ZZ 64 850 580
Schmusekater 1,64m
Sensibler Abenteurer
Analytische Denkerin
Mitte 60, mit eigener Wohnung, Raum
Lindau /Allgäu, wünscht sich liebe
Frau zw. 55-66J.C ZZ 64 850 345
Innovativer Denker
Ich, männl., 43, suche feste Le- Fürsorgliche Realistin
benspartnerin P (0152) 37888418
kemai_photocase.com
Heiraten/Bekanntschaften Attraktive Sie 48, mollig
15
JOB
Mittwoch, 23. Dezember 2015
Ein sehr erfolgreiches Team im Süden von Baden-Württemberg / Bayern
mit über 25 Jahren Erfahrung sucht Sie als neue/n Kollegin und Kollegen.
Außendienst-Mitarbeiter(innen) Immobilien-Verkauf
Die Hochschule Aalen hat rund 5.500 Studierende und ist eine der
forschungsstärksten Hochschulen für angewandte Wissenschaften
Baden-Württembergs. Regional fest verankert und international weit
vernetzt baut die Hochschule Aalen auf zwei starke Säulen: Technik und
Wirtschaft.
Die Hochschule Aalen sucht in der Fakultät Wirtschaftswissenschaften,
Studienbereich Wirtschaftsingenieurwesen eine/n
Sie sind ein sympathischer Mensch mit großer Freude am Gespräch.
Wohnungen und Häuser faszinieren Sie. Sie verfügen über PKW und PC.
Provisionen von 3.000,- €, 5.000,- € sind sicher
bei freier Zeiteinteilung und mit allen Vorteilen der Selbständigkeit.
Wir bieten: Professionelle Unterstützung, Events, Tagungen, Seminare,
Schulungen. Ihr Einsatzort ist Ihre Wohnortregion, somit kurze Wege.
Mehr Informationen und Ihre neunen
en Kollegen:
Kollegen:www.immokanal24.de
www.immokanal24.de
Assistent/in für den Studienbereich - 50%
Aufgabengebiete:
Unterstützung des Studiendekans Wirtschaftsingenieurwesen bei der
operativen Leitung und der strategischen Weiterentwicklung des Studienbereichs Wirtschaftsingenieurwesen als
Assistentin/Assistent. Im Einzelnen:
s6ORLESUNGSPLANUNGFàR,EHRBEAUFTRAGTEUND0ROFESSORENDES
3TUDIENBEREICHSSOWIE-ITWIRKUNGBEI6ORLESUNGSEVALUATIONENUND
2ANKING6ERFAHRENIN:USAMMENARBEITMITDEM&AKULTËTSMANAGEment
s0RàFUNGSPLANUNG0LANUNGDER"ACHELORVORTRAGSTAGEÄBERPRàFUNG
DER0RàFUNGSORDNUNGSUND$ATENLISTE%RSTELLUNGDES!UFSICHTSplans, etc.) in Absprache mit dem Sekretariat
s/RGANISATIONDER6OLLVERSAMMLUNGUNDWEITERER)NFORMATIONSVERANstaltungen für Studierende
s&ACHSPEZIlSCHE3TUDIENBERATUNGFàRINUNDAUSLËNDISCHE3TUDIErende
s"ETREUUNGVONUND3UCHENACH,EHRBEAUFTRAGTEN
s0ROTOKOLLFàHRUNGBEI3ITZUNGENDES3TUDIENBEREICHSETC
Einstellungsvoraussetzung ist ein abgeschlossenes Bachelor StudiUMODEREINEVERGLEICHBAREAKADEMISCHE1UALIlKATION
-3/FlCE+ENNTNISSEUNDGUTEKOMMUNIKATIVE&ËHIGKEITENSOWIE
eine selbstständige Arbeitsweise werden vorausgesetzt. Englische
Sprachkenntnisse sind insbesondere im Umgang mit ausländischen
3TUDIERENDENVON6ORTEIL
Die Stelle ist auf 2 Jahre befristet.
Wir bieten Ihnen einen attraktiven Arbeitsplatz mit ﬂexibler Arbeitszeit.
6ERGàTUNG!RBEITSBEDINGUNGENUND3OZIALLEISTUNGENRICHTENSICHNACH
den für das Land geltenden Tarifverträgen. Schwerbehinderte werden
bei im Wesentlichen gleicher Eignung bevorzugt eingestellt. Weitere InFORMATIONENlNDENSIEUNTERhttp://www.hs-aalen.de/sbv.
Die Hochschule Aalen strebt eine Erhöhung des Frauenanteils an und
FORDERTDESHALBQUALIlZIERTE&RAUENAUSDRàCKLICHAUFSICHZUBEWERBEN
Weitere Informationen erhalten Sie bei der Beauftragten für Chancengleichheit, Frau Gabriele Beirle http://www.hs-aalen.de/chancengleichheit/.
Sind Sie interessiert? Dann freuen wir uns über Ihre Bewerbung, die Sie
unter Angabe der Kennziffer 15-12-01 mit aussagefähigen Unterlagen
bis zum 15.01.2016 an die Personalabteilung der Hochschule Aalen,
Beethovenstraße 1, 73430 Aalen senden.
'ERNEKÚNNEN3IE)HRE"EWERBUNGAUCHPER%-AILBITTEZUSAMMENGEFASSTINEINER!NLAGEANDIE0ERSONALABTEILUNGpersonalabteilung@
hs-aalen.de) senden.
7IRBITTENUM6ERSTËNDNISDASSWIRAUS6ERWALTUNGSUND+OSTENGRàNden Ihre Bewerbungsunterlagen leider nicht zurücksenden können. Daher empfehlen wir Ihnen, keine Bewerbungsmappen zu verwenden und
SËMTLICHE"EWERBUNGSUNTERLAGENIN+OPIEEINZUREICHEN$IE5NTERLAGEN
nicht berücksichtigter Bewerberinnen und Bewerber werden nach Abschluss des Auswahlverfahrens vernichtet.
Weitere Auskünfte zu der Stelle erhalten Sie vom Studiendekan des
3TUDIENBEREICHS 7IRTSCHAFTSINGENIEURWESEN (ERRN 0ROF $R)NG !XEL
,ÚFmERAxel.Loefﬂ[email protected]).
Außendi
Zum Ausbildungsjahr 2016/2017 haben wir eine Stelle frei
zur/zum
Auszubildenden zur/zum
Zahnmedizinischen Fachangestellten
Wir bieten eine breite Ausbildung in allen Bereichen der
Zahnmedizin mit Ausnahme von Kieferorthopädie.
Haben Sie Freude an der Arbeit mit Menschen und im
Team? Bei uns ﬁnden Sie nette Kolleginnen und Kollegen
in einer etablierten chirurgisch orientierten Praxis auf
technisch hohem Niveau.
Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung!
Praxisklinik
Dr. Jörg Grein & Kollegen
Bahnhofsplatz 1 · 91550 Dinkelsbühl
Tel. 09851/57 18-0
www.dent-beauty-grein.eu
[email protected]
Zahntechniker/in
für Praxislabor ab sofort oder später gesucht
Wir bieten:
ein motiviertes Team, Fortbildungs- und Aufstiegschancen
Wir erwarten: Team- und Innovationsfähigkeit,
soziale Kompetenz, Freude an der Arbeit mit Patienten,
Kollegen und Zahnärzten
Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung!
Praxisklinik
Dr. Jörg Grein
Bahnhofsplatz 1 · 91550 Dinkelsbühl
Tel. 09851/57 18-0
www.dent-beauty-grein.eu
Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams
©[w{{f£{}{|wy~
|{>E?
©f£{}{~|
|{>E?
©\{}{>\i`BX\Z?
Wir bieten eine interessante Tätigkeit, deren Vergütung nach dem
TVöD mit allen Zusatzleistungen des öffentlichen Dienstes erfolgt.
Die Stellen können auch auf Basis der geringfügigen Beschäftigung
(450 3 Basis) und Aufwandsentschädigung vergeben werden.
Ihre Kurzbewerbung mit tabellarischem Lebenslauf und Bild bitte
ausschließlich per E-Mail:
[email protected]
Wir freuen uns auf Sie!
Die Hochschule Aalen hat rund 5.500 Studierende und ist eine der
forschungsstärksten Hochschulen für angewandte Wissenschaften
Baden-Württembergs. Regional fest verankert und international weit
vernetzt baut die Hochschule Aalen auf zwei starke Säulen: Technik
und Wirtschaft.
Die Hochschule Aalen sucht für die Mitarbeit am Aufbau der Forschungszentren ZIMATE und ZTN zum baldmöglichsten Zeitpunkt
eine/n
Projektmanager/in
Ihre Aufgaben umfassen:
s5NTERSTàTZUNGDER!KQUISITIONVON$RITTMITTEL0ROJEKTEN
und Geräteinfrastruktur
s0RESSEARBEITUND!UFBAU"ERICHTSWESEN
s6ERNETZUNGDER&ORSCHUNGSAKTIVITËTEN
s/RGANISATIONVON6ERANSTALTUNGEN
s-ITWIRKUNGBEIDERGESAMTHEITLICHEN"ETRACHTUNGBESTEHENDER
und geplanter Forschungsaktivitäten und den hieraus
resultierenden Laboranforderungen
s-ONITORINGUND5MSETZUNGDER0LANUNGSPROZESSEFàRDEN
Laborbereich
s$OKUMENTATIONDER+OMMUNIKATIONZWISCHEN&ORSCHERNUND
DENAM0LANUNGSUND"AUABLAUF"ETEILIGTEN
s0ROTOKOLLIERUNG"AUFORTSCHRITT!UFARBEITUNGFàRUNTERSCHIEDLICHE
Gremien und Funktionen z.B. Internetauftritt
Ihr Proﬁl:
s!BGESCHLOSSENE(OCHSCHULAUSBILDUNGIM-).4"EREICH
s-ASTER!BSCHLUSSODER0ROMOTION
s%RFAHRUNGIM0ROJEKTMANAGEMENTIM"EREICH&ORSCHUNG
s%RFAHRUNGINDER$RITTMITTELEINWERBUNG
sÄBERDURCHSCHNITTLICHES/RGANISATIONSTALENT
sÄBERDURCHSCHNITTLICHE&ËHIGKEITZUMGANZHEITLICHENUND
strategischen Denken
Die Stelle ist zunächst auf 2 Jahre befristet.
Wir bieten Ihnen einen attraktiven Arbeitsplatz mit ﬂexibler ArbeitsZEIT 6ERGàTUNG !RBEITSBEDINGUNGEN UND 3OZIALLEISTUNGEN RICHTEN
sich nach den für das Land geltenden Tarifverträgen. Schwerbehinderte werden bei im Wesentlichen gleicher Eignung bevorzugt eingestellt. Weitere Informationen ﬁnden sie unter http://www.hs-aalen.
de/sbv.
Die Hochschule Aalen strebt eine Erhöhung des Frauenanteils an
UND FORDERT DESHALB QUALIlZIERTE &RAUEN AUSDRàCKLICH AUF SICH ZU
bewerben. Weitere Informationen erhalten Sie bei der Beauftragten
FàR#HANCENGLEICHHEIT&RAU'ABRIELE"EIRLEhttp://www.hs-aalen.de/
chancengleichheit/.
Sind Sie interessiert? Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige
"EWERBUNGANDIE0ERSONALABTEILUNGDER(OCHSCHULE!ALEN"EETHOVENSTRAE!ALEN+ENNZIFFERbis zum 31.01.2016.
2àCKFRAGENBEANTWORTET)HNENVORABGERNE(ERR0ROF$R3CHNEIDER
UNTER3EKRETARIAT&RAU!SBROCK7EITERE)NFORMAtionen ﬁnden Sie auch unter http://www.hs-aalen.de.
Zur Betreuung einer Wohngruppe für unbegleitete minderjährige Flüchtlinge in
Ellwangen suchen wir baldmöglichst
Heilerziehungspﬂeger m/w
(Jugend- und Heim-) Erzieher m/w
Pädagogische und pﬂegerische Fachkräfte mit Erfahrung
in Voll- oder Teilzeit
Wenn Sie sich angesprochen fühlen, dann freuen wir uns über Ihre
schriftliche Bewerbung, gerne auch per Mail an:
^w|}^D]{[w}{>`w}?
Seniorenstift Schönborn Haus
Frau Brigitte Muschitz
Schönbornweg 23, 73479 Ellwangen
Telefon 07961/871-0
[email protected]
sowie
An alle Vereine!
Senden Wenn
Sie uns
Ihre
Veranstaltungstermine,
Ihre
Faschingsveranstaltung
ein
damit
Ihre
Faschingsveranstaltung
mit
vielen
Erfolg werden soll, dann sollten Sie unser Angebot
Besuchern einalle
voller
wird!
wahrnehmen: Wir veröffentlichen
uns Erfolg
gemeldeten
alle Termine in
TermineWir
vonveröffentlichen
Vereinen und Organisationen
in unserem
unserem
Stadt Oberkochen
Ostalbkreis
Die Stadt Oberkochen sucht zum 1. Juni 2016 eine/n
Bauhoﬂeiter/-in
Faschingskalender
(in Vollzeit)
Der Tätigkeitsbereich umfasst im Wesentlichen:
s,EITUNGDESSTËDTISCHEN"AUHOFESMITDERZEIT-ITARBEITERN
s,EITUNGDES(AUSMEISTER0OOLSMITDERZEIT-ITARBEITERN
s/RGANISATIONVON0ERSONAL&REMDLEISTUNGEN&AHRZEUGENUND'ERËTEN
s!NSPRECHPARTNERFàR&IRMENUND"àRGER
sÄBERWACHUNGUND/RGANISATIONVON0mEGEUND5NTERHALTSARBEITENAN3TRAEN
'EBËUDEN'RUNDSTàCKEN'RàNANLAGEN3PIELPLËTZENUNDSONSTIGENSTËDTISCHEN
!NLAGEN
s/RGANISATIONDES7INTERDIENSTESUNDDER3TRAENREINIGUNG
s6ERWALTUNGSARBEITENIM"AUHOFBEREICH
Wir erwarten von Ihnen:
s%INE ABGESCHLOSSENE "ERUFSAUSBILDUNG IN EINEM HANDWERKLICHTECHNISCHEN
"ERUFMIT-EISTERPRàFUNGODERGLEICHWERTIGER1UALIlKATION
s4EAMFËHIGKEIT&àHRUNGSKOMPETENZUND%RFAHRUNGINDER!RBEITSORGANISATION
s6ERANTWORTUNGSBEWUSSTSEIN"ELASTBARKEIT:UVERLËSSIGKEITUNDEINHOHES-A
AN&LEXIBILITËT
s"EREITSCHAFTZUM$IENSTAUCHAUERHALBDERREGULËREN!RBEITSZEITEN
s+ENNTNISSEUND%RFAHRUNGENIM"EREICHDER6ERWALTUNGSARBEIT
s'UTE%$6+ENNTNISSE7ORD%XCELUND/UTLOOKSOWIEIDEALERWEISE%RFAHRUNGEN
INDER!NWENDUNGDES!BRECHNUNGSPROGRAMMS2EGIE
s&àHRERSCHEINDER+LASSE"WàNSCHENSWERTAUCH+LASSE##ODER#%
Mailen Sie uns alle Infos zu Ihrer Veranstaltung bis spätestens Freitag,
Coupon
ausfüllen
08.01.2016
an: und senden oder faxen bis spätestens 13.1.2012 an
Aalener Nachrichten
Aalener
Nachrichten
Marktplatz 15,
73430
Aalen
Marktplatz
15,
73430
Aalen
Fax: 07361 5705-11
IpfundJagst-Zeitung
Jagst-Zeitung
Ipfund
Aalener
Str.
10, 73479
73479 Ellwangen
Aalener Str. 10,
Ellwangen
Fax 07961 9888-99
[email protected]
Coupon für die kostenlose Veröffentlichung von Faschingsterminen
Erscheinungstermin:
Erscheinungstermine:
Mittwoch,
19.
Januar 2012
13.der
Januar
2016 in den
in
Tageszeitung
Aalener
Nachrichten/
25. Januar 2012
Ipfund
in
Info
derJagst-Zeitung
Südﬁnder
und im Südfinder.
Dipl. Sozialpädagogen m/w (FH/BA)
in Voll- oder Teilzeit
Wir wünschen uns von Ihnen Bereitschaft zur Teamarbeit, Freude an selbständiger Arbeit, eine hohe persönliche und fachliche Kompetenz, familienorientierte
Zusatzausbildung ist erwünscht, aber nicht Bedingung.
Wir bieten Ihnen: verantwortungsvolle Tätigkeit, externe Weiterbildung, Supervision, Vergütung nach TvöD.
Schicken Sie bitte Ihre Bewerbungsunterlagen bis zum 31.12.2015 an:
AWO
Sozialpädagogische Jugend- und Familienhilfe gGmbH
z. Hdn. Frau Jäkel
Beim Hecht 1, 73430 Aalen
Tel. 07361/5559185
Wir suchen zum nächst möglichen Zeitpunkt einen
Vertriebsmitarbeiter/-in
im Innendienst für KFZ-Teile und Zubehör
Und haben eine freie Ausbildungsstelle für 2016 als
Kaufmann/-frau im Groß- und Außenhandel.
Weitere Infos in Ihrer Agentur für Arbeit.
Schriftliche Bewerbungen an: [email protected]
Heinzmann KG
Robert-Bosch-Str. 21, 73431 Aalen
Telefon 07361/ 37026 - 0, Telefax 07361/ 370 26 - 26
Veranstaltung:
Tag:
für die Sozialpädagogische Familienhilfe im Ostalbkreis
Uhrzeit:
Ort:
Katholische Kirchengemeinde Wasseralﬁngen
Saal:
7IR BIETEN EIN VIELSEITIGES UND INTERESSANTES !UFGABENGEBIET SOWIE EINEN
ABWECHSLUNGSREICHEN!RBEITSPLATZ
Die Katholische Kirchengemeinde St. Stephanus Wasseralﬁngen
als Träger von 3 Kindertageseinrichtungen sucht für ihren viergruppigen Kindergarten Don Bosco, Kolpingstraße 16, 73433 Aalen
zum frühestmöglichen Zeitpunkt einen/eine
Name des Vereins:
Unterschrift
Erzieher/in
$IESCHRIFTLICHE"EWERBUNGMIT,EBENSLAUF!USBILDUNGSNACHWEISENUND:EUGNIS
SEN REICHEN 3IE BITTE BIS *ANUAR BEI DER 3TADTVERWALTUNG /BERKOCHEN
%UGEN"OLZ0LATZ/BERKOCHENEIN
&àR FACHLICHE!USKàNFTE UND 2àCKFRAGEN STEHT )HNEN 3TADTBAUMEISTER *OHANNES
4HALHEIMER 4ELEFON ZUR 6ERFàGUNG 7EITERE )NFORMATIONEN àBER
UNSERE3TADTlNDEN3IEIM)NTERNETUNTERWWWOBERKOCHENDE
GESCHÄFTSANZEIGEN
Tel. 07361/5705-30
Tel. 07961/9888-53
|
|
als Gruppenleitung zu 100 %
immer
Den genauen Ausschreibungstext mit allen Informationen entnehmen Sie bitte der Stellenausschreibung auf unserer Homepage:
ststephanus-wasseralﬁngen.drs.de
dran.
Fax 07361/5705-51
Fax 07961/9888-95
KLEINANZEIGEN
Tel. 0751/29 555 444
ONLINE
VERKÄUFE & GESUCHE
www.südﬁnder.de/job
www.stelleninserate.de
$IE%INGRUPPIERUNGERFOLGTBEIENTSPRECHENDER"ERUFSERFAHRUNGUND1UALIlKATION
NACHDEM4ARIFVERTRAGFàRDENÚFFENTLICHEN$IENST46Ú$IN%NTGELTGRUPPE
16
IMMO
Immobilien
Landkreise
Suche Mietgarage
SIGMARINGEN
TUTTLINGEN
in Lindach u. Umgebung f. Oldi,
ganzjährig zum Abstellen. 콯 (07171)
8093281 oder (0178) 1986825, Fam.
Pfeffer
3-Zi-Erstbezug Biberach
93 m² Wﬂ, 1.OG, neue EBK, Parkett,
Südbalkon, Aufzug, B, 22,7 kWh,
Gas/E, Bj.2015, A+, 795 1 KM+TG+NK
www.suedﬁnder.de/IMMO
Online-ID: 305796
Oy / Allgäu
Wohnungen
Vermiete zum 01.01.16
FeWo, Südbalkon, Bergblick, Hallenbad, HT erlaubt, ab 35,-EUR. 콯
(0721) 451279
ca.85qm heizbare Lagerräume, in
Jagstzell, weitere Anfragen unter
P (0 79 67) 3 43
Vermietungen
2,5-Zi.-Whg.,63,5qm
Keller, Bühne, Autostellplatz, EBK,
ruhige, zentrale Lage, 5 min. zur
Stadtmitte Tuttlingen, KM 340,- 4
ab 01.01.2016 an Nichtraucher/in
zu verm. P (0 74 61) 16 33 47
Kaufangebote Immobilien 3-Zi.-Whg. in GD
Häuser allgemein
TUT-Nord
schöne helle 2-Zi.-Whg., 80 qm, Balkon, ab 01.03.2016 zu verm., KM
610,- e + NK ca. 150,- e + Garage.
P (0 74 61) 9 65 83 81
Vermiete 2-Zimmer-Whg.
62 m2 , betreutes Wohnen, EBK,
WZ,
SZ,
Balkon,
Lift,
Badbehindertengerecht,
Abstellraum/
Keller, Notruf, Betreuungsangebote, Begegnungszentrum Schwäb.
Gmünd-Oberbettr. 콯 (07171) 89202
Kaufangebote Immobilien
Häuser
Musterhaus-BESICHTIGUNG
Häuser allgemein
Dienstag, 29.12.2015 von 13.00 16.00 Uhr! Bad Schussenried,
Säntisblick 3 (Aulendorfer Straße)
2-Fam. DHH in Spaichingen
ruhige Lage, BJ 1962, Grundst. 688
qm, großer Garten, Öl/Zentral v.
priv. zu verk., sofort frei VB
200.000,- e C ZZ 64 851 251
Bernd Birchner
Telefon: 07583 9426808
www.jetzt-ein-haus.de
Wohnungen
Landkreise
OSTALBKREIS
ULM/ALB-DONAU
BIBERACH
4 Zimmer
Kaufangebote Immobilien
Häuser
Wohnungen
EFH/DHH/RH
1−2 Zimmer
4,5-Zi. + Hobbyraum, zusammen
135qm, KM 880,- 4 + KT, Energieausweis in Vorbereitung, ab
01.03.16 zu vermieten.
E-Mail: [email protected]
Fronhofen freist. EFH,
BJ 57, Holz-ZH, Garten u. Holzschuppen, 107 qm, 650,- 4 KM,
C ZZ 64 850 019
Kaufangebote Immobilien
Häuser
1-Zi.-Einliegerwhg., 33 m2
GRUNDSTÜCKE
in Mögglingen zu vermieten, EBK,
Gartenanteil/Terrasse. WM 300 EUR.
콯 (0170) 3896419
Suche 1-Zi.-Wohnung
Häuser allgemein
FÜR BAUHERREN GESUCHT!
[email protected]
gediegenes Wohn- u. Geschäftshaus, 4 Etagen + Ladengesch.,
Grundfläche ca 100 qm zu verk.,
keine Makler C ZZ 64 845 001
Schöne helle 1-Zi.-Whg.
ab 1.2.2016 in Dankoltsweiler zu vermieten, ca. 52 m2, Küche inkl. EBK,
Bad, großes helles Zimmer mit Terrassenbenutzung, 250,-e KM + NK.
P 01 60/2 43 31 90
www.suedﬁnder.de/IMMO
Online-ID: 306368
2-Zi.-Whg. Jagstzell
Küche, Dusche, sep. Eingang, weitere
Angaben unter P (0 79 67) 3 43
EFH
MFH
REH
DHH
WG
App.
ELW
Whg.
Wﬂ.
Einfamilienhaus
Mehrfamilienhaus
Reihenhaus
Doppelhaushälfte
Wohngemeinschaft
Appartement
Einliegerwohnung
Wohnung
Wohnﬂäche
Gesuche
Mietgesuche
Was bedeutet: V Verbrauchsausweis B Bedarfsausweis Öl Ölheizung Gas Erdgas/Flüssiggas
FW Fernwärme aus Heizwerk od. KWK E Elektrische
Energie/Strommix EA Energieausweis EA i.V. Energieausweis in Vorbereitung EK Energieeffizienzklasse
Mietgesuche
Tel. 07171 / 60 453-0
V, 122 kWh, FW, Bj 1962, D
Alle Angaben ohne
Anspruch auf
juristische Gewähr
und Vollständigkeit.
Umgeb., ggfs. auch teilmöbliert; WEPendler, NR, Leitender Angestellter
P (01 74) 3 53 96 56
Hilfe su. kl. Wohnung
2-3 Zi.-Whg. in Lindau
Heizg. funkt. nicht, keine Isolierung, suche dringend ab Jan. 16, P (0151)
desh. suche ich kl. Wohng. zw. 55 - 11850740 P (08382) 98954 57
Häuser
60 m2, mögl. EG od. Aufzug, stadtnah
Ellw., m. EBK, Balk. u. Garage.
Mietgesuche EFH/DHH/RH [email protected]
Kaufgesuche
EFH in DKB zu mieten / kaufen
gesucht! Junge Familie, 2 Ki., ltd. Angestellte, suchen EFH in Dinkelsbühl zu
mieten od. kaufen. Ab ca. 140m² WF
bzw. 5 Zi., ab sof ort od. später.
P (01 73) 8 56 39 81
Privat sucht Grundstück
Neujahrswunsch
Suche kuschelige 2 - 2 1/2-Zi.-W. in
Ellw. für gehbeh. Frau, NR, zentr.nah, mögl. Aufzug, Balk., EBK.
[email protected]
Suche stadtnahe Wohnung
für EFH bis 750.000,-e P (0 72 03) in Ellw. 2 - 2 1/ Zi. m. EBK, Bal. od. Terr.
2
23 08
mögl. Garage für sofort.
P (01 76) 72 75 19 32
Häuser allgemein
Grundstücke
Abkürzungen
1−2 Zimmer
Häuser
Untergröningen: 2-Fam.-Haus, Wfl. 182 m²,
9 Zi., BJ 1956, Grdst. 490 m², Balkon, Garten,
Garage, EA: V, 88 kWh, EK: B, Gas 198.000,-Hüttlingen: 1-2 Fam.-Haus, BJ 1975, Wfl.
222 m², Grdst. 997 m², Balkon, Terrasse und
Garten, Stellplatz, EA i.V.
328.000,-Westlich von Ellwangen: 2016 planen –
Anwesen Tierarzt/Apotheke/Pferde, rund
300 m² Wfl., Ausbaureserve, Hallen, Hof,
BJ 2011, EA: V, 78,3 kWh, Holz 850.000,--
sparverordnung (EnEV 2014) in Kraft. Für
die Vermarktung von Immobilien mittels
Anzeigen werden sich damit erhebliche
Änderungen ergeben. Die EnEV 2014 verpﬂichtet zur Angabe bestimmter Energiemerkmale in kommerziellen Medien. Das
Inserat muss dann bestimmte Pﬂichtangaben enthalten, vorausgesetzt, zum
Zeitpunkt der Insertion liegt ein gültiger
Energieausweis vor.
Mögliche Abkürzungen:
Die Art des Energieausweises
Verbraucherausweis
V
Bedarfsausweis
B
Der Energiebedarfs- oder
Energieverbrauchswert in kWh/(m²a)
zum Beispiel
257,65 kWh
Energieträger der Heizung/HZG
Koks, Braunkohle, Steinkohle Ko
Heizöl
Öl
Erdgas, Flüssiggas
Gas
Fernwärme aus Heizwerk
oder KWK
FW
Brennholz, Holzpellets,
Holzhackschnitzel
Hz
Elektrische Energie (auch Wärmepumpe),
Strommix:
E
Weitere Abküzungen
Baujahr
Bj.
Energieeffizienzklasse
A+ bis H
Verbrauchswerte
Verbrauchsausweis, 122kWh (m²a),
Fernwärme aus Heizwerke,
Baujahr 1962, Energieeffizienzklasse D
Mögliche Abkürzungen in Anzeigen:
Suche kl. Whg. in Abtsgmünd /
voll möbliert, mit EBK, großer Balkon,
Auto-Abstellplatz, Kellerraum, ab sofort zu vermieten. KM 250 EUR. 콯
(0160) 94464481
Riedlingen, Wﬂ. ca. 94 m², Bj 1940,
1 OG., 1 Stpl., frei ab 01/2016 EBA 160
kWhm Gas, Bj. 2014
KP 110.000 3
Lauchheim: 2,5 Zi.-Whg. im EG, BJ 1995,
Wfl. 60 m², Terrasse, TG-Stellplatz, frei,
EA: V, 168,5 kWh, Gas
99.000,-Fachsenfeld: Sehr gepflegte 3,5 Zi.-Whg.
im EG mit Balkon u. TG-Stellplatz, BJ 1993,
EA: B, 116,6 kWh, Gas, EK: D
179.000,--
Handwerker sucht dringend EFH, DHH,
RH für seine Familie, auch renov.bed.
Ihre Ansprechpartnerin: A. Fauser
Wir suchen für ein Rentnerehepaar
eine 3 Zi.-Whg. im Raum Aalen zum
Kauf. Ihr Ansprechpartner: K. Wieland
Für unsere Kunden suchen wir Baugrundstücke in Aalen und Umgebung.
Bitte alles anbieten! Herr Dreier freut
sich über Ihren Anruf.
helle 3 Zi.-Penth.-Whg., 81qm, Dach-
Ravensburg-Stadtmitte
Wohnungen
GESUCHE
3 Zimmer
98 m2 + Südbalkon, Erstbezug 2013, terrasse, Balkon, EBK, gr. Bad, TG u.
mit EBK, Keller und Abstellplatz, an Stellpl., ab sofort, KM 690,-e+NK+KT
NR, ohne Haustiere, ab 1. 2. 16 zu P (01 76) 95 43 14 02
verm., KM 600,- EUR + NK + 2 MM
Kaution. 콯 (07173) 5858
4-Zi.-Etw neu renoviert
Kempten(Allgäu),38qm, Südausr., Laminat, vergl. Balkon, sep. Küche, Keller, Einzelgarage, EA vorhanden
VB: 78.000,-€
Tel:0157-75377165
Wohnungen
zu mieten, Pendler, NR, GD-AA, gerne
Altbau. 콯 (01523) 8467515
Vermietungen
HELLES APARTMENT
Bad Waldsee (zentrumsnah)
GD-Bargau: 4-Zi.-Whg.
11/2-Zi.-Whg. in Durlangen
www.suedfinder.de/IMMO
Online-ID: 306327
Vermietungen
Bad Waldsee / RH BJ1997
ruhige Lage, zentrumsnah, sehr gute
Infrastruktur, 65 m2 , komplett neu
kernsan., hochwertige EBK, Bad
hochwertige Ausstattung, Balkon,
Keller u. Bühnenraum, zum 1. 1.
2016 zu verm., KM 600,- EUR + NK.
Zuschriften unter G-140132 an den
Verlag.
Häuser
WEITERE
REGIONEN
Ferienhäuser/Ferienwohnungen
Verpachtungen
1−2 Zimmer
LINDAU
BODENSEEKREIS
RAVENSBURG
Kaufgesuche
Vermietungen
EnEV 2014:
Abkürzungen
der Pﬂichtangaben
für Immobilienanzeigen
EV
Am 1. Mai
trat2014:
die novellierte Energieein-
www.garant-immo.de
Wir bedanken uns
für ein tolles Jahr und
spannende Begegnungen!
Wir wünschen Ihnen
und Ihren Familien
besinnliche Tage
und freuen uns auf ein
(Wieder-)Sehen im neuen Jahr!
--------------------------------
Landkreise
--------------------------------
3 Zimmer
Mittwoch, 23. Dezember 2015
Achtung Investoren/Geldanlage
ca. 2000m², bebaut, Abriss-Anbau
möglich. C ZZ 64 849 240
Büro- oder Lagerraum in FN-
2-3 Zimmer-Wohnung
im Bereich Bodensee, Ravensburg
oder Weingarten von Privat zur Kapitalanlage zu kaufen gesucht.
Schnelle und diskrete Abwicklung.
P (01 70) 8 86 40 32
4 Zimmer und mehr
Günst., älteres Haus zu mieten gesucht. P (0 75 66) 9 45 86 46 od.
(01 57) 78 36 42 14
Mietgesuche Wohnungen
Gewerbliche Immobilien
1−2 Zimmer
Geigenbogenbauer sucht
Raum Bad Saulgau
Bauplatz Bad Waldsee
Immo−Gesuche Wohnungen
2-3 Zi. Wohnung mit Garten in
Bopfingen. P (0 71 73) 56 86
3−Zimmer−Wohnungen
Suche 3-4-Zi.-Whg. in Kißlegg, mit Balkon, Garage, zu kaufen.
- keine Makler - P 0175/3491854
Immo−Gesuche Grundstücke
SUCHE HALLE
3-4 Zi.-Wohnung in Wangen
1−2−Zimmer−Wohnungen oder Umgebung von jungem Paar ( mit LKW befahrbar )
langfristig ab sofort zu mieten geStadtmitte, 1c-Lage, EG 104 qm, Kel- Dringend in Laupheim 1-2 Zi.- sucht. Garage, Balkon, Gartenlerräume 85 qm, von Privat zu verkau- Whg. von berufstätigem Mann ges. anteil. WM max. 650,---700,-- EUR.
Tel. 0174/8129029
P (01 52) 26 01 35 74
fen. P (01 76) 73 28 55 74
und Grundstück ca. 1500 qm
evtl. mit Wohnmöglichkeit
in Ravensburg oder nahe Umgebung C ZZ 64 833 992
e
Anzeig len
t
bes el
online
Kaufen & verkaufen, suchen & ﬁnden.
Der Ostalb-Kleinanzeigenmarkt
ild!
mit B
Bestellschein für eine private Kleinzeige
Anzeigentext:
Überschrift (fett)
Rubrik (ohne Rubrikangabe erfolgt Platzierung durch Verlag)
Name, Vorname
Straße
2,00 €
PLZ, Wohnort
Telefon
Datum, Unterschrift
+ 0,50 €
□ ich bezahle per Bankeinzug
+ 0,50 €
Kontonummer
+ 0,50 €
BLZ, Bank
Zusatzoptionen (bitte ankreuzen): □ Rahmen ( + 1 €)
Online: suedfinder.de/ostalb
□ Farbhinterlegung ( + 1 €)
□ Chiffre (Zusendung 8 €)
Anrufen: 0751 2955-5444 (Montag-Freitag, 7-18 Uhr)
Faxen: 0751 2955-5445
Unsere Geschäftsstellen:
Ostalb-Kleinanzeigenmarkt
Verbreitungsgebiet