Stadt Anzeiger Mittwoch, den 13. Mai 2015 Jahrgang 6 · Nummer 5 Christi Himmelfahrt Amtsblatt der Stadt Allstedt mit den Ortsteilen Beyernaumburg, Einsdorf, Einzingen, Emseloh, Holdenstedt, Katharinenrieth, Klosternaundorf, Liedersdorf, Mittelhausen, Niederröblingen, Nienstedt, Othal, Pölsfeld, Sotterhausen, Winkel, Wolferstedt Allstedt -2Ortsbürgermeister: Herr Thomas Schlennstedt Sprechzeit: Jeden Mittwoch, 17.00 - 18.30 Uhr Am Sprechtag telefonisch zu erreichen unter Telefon-Nr. 034652 670622 Büro: Markt 10, Eingang Erdgeschoss Stadt Allstedt Forststraße 9 06542 Allstedt Internet Adresse: www.allstedt.info E-Mail-Adresse: [email protected] Öffnungszeiten der Verwaltung allgemeine Öffnungszeiten aller Ämter in Allstedt: Dienstag von 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr und von 13.00 Uhr bis 18.00 Uhr Donnerstag von 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr und von 13.00 Uhr bis 17.00 Uhr Freitag von 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr Struktur der Verwaltung Forststraße 9 in Allstedt Tel.-Nr. 034652 8640 Bürgermeister Sekretariat - Frau Letsch Personal - Frau Schnetter Fax Fachbereich 1 Fachbereichsleiter - Frau Kögel SGL Finanzen - Frau Wirth Geschäfts- und Anlagenbuchhaltung - Frau Milde - Frau Benkenstein Vollstreckung - Frau Unger Zahlungsverkehr und zentrale Buchhaltung - Frau Scholz - Frau Gehlmann - Herr Schmidt Steuern - Frau Rebhahn Soziales - Frau Scholz Politische Gremien - Frau Stadermann Jugendarbeit - Frau Albrecht Meldestelle - Frau Müller Standesamt/Friedhofsverwaltung - Frau Wagner Fachbereich 2 Fachbereichsleiter - Herr Lisker SGL Öffentliche Sicherheit und Ordnung - Herr Hofmann Öffentliche Sicherheit und Ordnung - Frau Kaul - Herr Röder - Frau Busch Liegenschaften - Frau Peukert Bauverwaltung - Herr Schüßler - Herr Bartnig Grundstücks- und Gebäudewirtschaft - Herr Kuhnt Neu! - Frau Weidenhagen Fax: Nr. 5/2015 Tel. 034652 86413 Tel. 034652 86410 Tel. 034652 86412 Tel. 034652 86414 Tel. 034652 86411 Tel. 034652 86423 Tel. 034652 86421 Tel. 034652 86427 Tel. 034652 86428 Tel. 034652 86426 Tel. 034652 86425 Tel. 034652 86431 Tel. 034652 86429 Tel. 034652 86417 Tel. 034652 86416 Tel. 015112002144 Tel. 034652 86433 OT Beyernaumburg Ortsbürgermeister: Jörg Schröder Sprechzeit: Jeden Montag von 17.00 - 19.00 Uhr Am Sprechtag telefonisch zu erreichen unter Telefon-Nr. 03464 571716 OT Emseloh Ortsbürgermeister: Herr Gerold Münch Sprechzeit: tägl. ab 18.00 Uhr nach Vereinbarung Tel.: 034659 60253 Gemeindebüro - Tel.: 034659 60404, Fax: 60370 OT Holdenstedt Ortsbürgermeisterin: Frau Kerstin Ibe E-Mail-Adresse: [email protected] Sprechzeit: Jeden Mittwoch von 16.00 - 18.00 Uhr oder nach telefonischer Vereinbarung! Am Sprechtag telefonisch zu erreichen unter Telefon-Nr. 034659 60286 OT Katharinenrieth Ortsbürgermeister: Herr Reinhard Beck Sprechzeit: Jeden Dienstag, 18.00 - 20.00 Uhr und nach telef. Absprache zu erreichen unter Telefon-Nr.: 016097550073 o. 034652 12230; Fax: 034652 67713 OT Liedersdorf Ortsbürgermeister: Herr Egon Ottilie Sprechzeit: Jeden Mittwoch von 16.00 - 17.00 Uhr Am Sprechtag telefonisch zu erreichen unter: 034659 61011 Telefonische Absprachen bitte unter Tel.-Nr. 0162 3360557 Tel. 034652 86432 OT Mittelhausen Ortsbürgermeister: Herr Bernd Matschulat Email-Adresse: [email protected] Sprechzeit: Mittwoch in Mittelhausen, 17.00 - 18.00 Uhr jeden letzten Mittwoch des Monats in Einsdorf (Dorfgemeinschaftshaus), 18.00 - 18.30 Uhr Am Sprechtag telefonisch zu erreichen unter Telefon-Nr. 0151 12002111 Tel. 034652 86432 Tel. 034652 86437 Tel. 034652 86430 Tel. 034652 86464 OT Niederröblingen Ortsbürgermeister: Herr Klaus-Dieter Pallmann Sprechzeit: Jeden Donnerstag von 17.00 - 18.00 Uhr telefonisch zu erreichen unter Telefon-Nr. 0173 5892001 Tel. 034652 86461 Tel. 034652 86461 OT Nienstedt/Einzingen Ortsbürgermeisterin: Frau Margrit Kühne Sprechzeit: in Nienstedt in der Feuerwehr Jeden Donnerstag, 16.00 - 17.00 Uhr in Einzingen in der Feuerwehr Jeden Donnerstag, 17.15 - 18.15 Uhr Am Sprechtag telefonisch zu erreichen unter Telefon-Nr. 034652 590 in Nienstedt Tel. 034652 86434 Tel. 034652 86462 Tel. 034652 86460 Tel. 034652 86435 Tel. 034652 86436 Bürgermeister/Ortsbürgermeister und ihre Sprechzeiten Stadt Allstedt Bürgermeister: Herr Jürgen Richter Sprechzeit: Dienstag, Forststraße 9, von 09.00 - 12.00 und 15.00 - 18.00 Uhr (nur nach Vereinbarung) Donnerstag, Rathaus von 15.00 - 17.00 Uhr Am Sprechtag telefonisch zu erreichen unter Telefon-Nr. 034652 86410 (Forststraße 9), 034652 222 o. 223 (Rathaus) OT Pölsfeld Ortsbürgermeister: Herr Holger Reppin E-Mail: [email protected] Sprechzeit nach telefonischer Anmeldung! Tel.-Nr.: 03464 582394 und 582526 Die Bürgersprechstunden dienstags fallen bis auf Weiteres aus. Bei wichtigen Angelegenheiten wenden Sie sich bitte an ihren Ortsbürgermeister über o. g. Telefonnummern. Nr. 5/2015 -3- Allstedt OT Sotterhausen Ortsbürgermeister: Herr Hagen Böttger Sprechzeit: Nach telefonischer Vereinbarung. Tel. 03464 573008 OT Winkel Ortsbürgermeister: Frau Mathilde Kamprad Sprechzeit: Jeden Dienstag 9.00 - 13.00 Uhr Jeden Donnerstag 9.00 - 13.00 Uhr Am Sprechtag telefonisch zu erreichen unter Telefon-Nr. 626 OT Wolferstedt Ortsbürgermeister: Herr Wolfgang Hoehne E-Mail-Adresse: [email protected] Sprechzeit: Jeden Donnerstag 16.30 - 19.00 Uhr Am Sprechtag telefonisch zu erreichen unter Telefon -Nr. 639 Schiedsstelle der Stadt Allstedt Rathaus, Markt 10 in Allstedt, Sitzungssaal Sprechzeiten: Jeden 1. Donnerstag im Monat von 17.00 bis 18.00 Uhr Tel.-Nr. am Sprechtag: 034652 223 Vorsitzende: Frau Klaudia Tränkler Stellvertreter: Herr Peter Banisch Stellvertreterin: Frau Mathilde Kamprad Wohnungsgesellschaft Allstedt mbH 06542 Allstedt, Markt 10 Telefonisch zu erreichen unter Tel.-Nr. 034652 10807 und 10808 Sprechzeit: Dienstag 09.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 18.00 Uhr Donnerstag 13.00 - 15.00 Uhr An anderen Tagen keine Sprechzeit. Regionalbereichsbeamte für die Stadt Allstedt Anschrift 06542 Allstedt Kirchstraße 4, 1. Etage Ansprechpartner: Polizeioberkommissar Dietmar Keutel Tel. 0160 2623064 Polizeihauptmeister Jens Oklitz Tel. 0160 2623247 Jederzeit telefonisch zu erreichen! Sprechzeiten: Donnerstags von 16.00 - 18.00 Uhr Stellenausschreibung für ausgebildete Sozialarbeiter/ Streetworker/Sozialpädagogen Die Stadt Allstedt sucht zum 01.06.2015 für die Fortführung der Jugendarbeit, Jugendsozialarbeit und des erzieherischen Kinder- und Jugendschutzes im Land Sachsen-Anhalt eine/n ausgebildeten Sozialpädagogen-/in/Sozialarbeiter-/in/ Streetworker-/in. Aufgabengebiet: · inhaltliche und organisatorische Umsetzung von Maßnahmen und Projekten der Jugendsozialarbeit und Schulsozialarbeit und der Jugendberufshilfe · mit präventiven Angeboten und sozialpädagogischen Maßnahmen Methoden der Kinder- und Jugendkriminalität entgegenwirken · Aufbau und Durchführung von Maßnahmen auf dem Gebiet des Jugendsports und der Familienarbeit · enge Zusammenarbeit mit Trägern der Jugendhilfe und der Stadt Allstedt mit ihren Ortsteilen sowie Pflege der Städtepartnerschaften und des internationalen Jugendaustausches · Regelmäßige Fortbildung · Pädagogische Betreuung der Bundesfreiwilligendienstler Anforderungen: · Abgeschlossenes Hochschulstudium der Sozialpädagogik oder vergleichbarer Abschluss · Englisch- und Französisch-Kenntnisse gewünscht · Bereitschaft zur flexiblen Arbeitszeit (Nachmittag/Abend/ Wochenenden) Beschäftigung: 35 Stunden Vergütung: TVöD Entgeltgruppe 8 Befristung: bis 31.12.2015; (Elternzeitvertretung; mit der Option auf Verlängerung bis 31.07.2016) Bewerbungsfrist: Vollständige Bewerbungsunterlagen mit Bezug zur Stellenausschreibung senden Sie bitte bis zum 20.05.2015 an die Stadtverwaltung Allstedt, Forststraße 9, 06542 Allstedt. Ein aktuelles Führungszeugnis ist spätestens zum Vorstellungstermin vorzulegen. Sind sofortige polizeiliche Maßnahmen notwendig, bitte immer den Polizeinotruf 110 wählen. Amtsblatt der Stadt Allstedt mit den Ortsteilen Monatsblatt mit öffentlichen Bekanntmachungen der Stadtverwaltung Die Annahme von Manuskripten für Ausgabe 06/15 des Amtsblattes der Stadt Allstedt kann bis zum Montag, dem 01.06.2015 - 12.00 Uhr - erfolgen. Veranstaltungstermine, die kostenlos veröffentlicht werden, können für den Zeitraum 10.06.2015 bis 07.07.2015 gemeldet werden. Voraussichtlicher Auslieferungstermin von Ausgabe 06/15 ist Mittwoch, der 10.06.2015. In unserem Amtsblatt können Sie auch mit einem Inserat für Ihr Produkt, welches Sie herstellen oder vertreiben bzw. für Ihre Dienstleistung werben. Auch Familienanzeigen, wie Glückwünsche zu besonderen Anlässen, Danksagungen zur Hochzeit, Silberhochzeit oder zum runden Geburtstag werden nach Ihren Wünschen veröffentlicht. IMPRESSUM Redaktions- und Annahmeschluss - Herausgeber: Stadt Allstedt, Forststr. 9, 06542 Allstedt Die Bürgerzeitung erscheint monatlich. - Verlag und Druck: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, 04916 Herzberg, An den Steinenden 10, Telefon: (0 35 35) 48 9 - 0 Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. - Verantwortlich für den amtlichen und nichtamtlichen Teil: Der Bürgermeister Herr Jürgen Richter - Verantwortlich für den Anzeigenteil/Beilagen: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, 04916 Herzberg, An den Steinenden 10, vertrten durch den Geschäftsführer ppa. Andreas Barschtipan, www.wittich.de/agb/herzberg - Foto im Titelkopf: Dr. Peter Roskothen Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere zz. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadensersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen. Allstedt -4- Nr. 5/2015 Mitteilungen Aus der Stadtverwaltung Das Ordnungsamt informiert Hundebesitzer Achtung! In den vergangenen Monaten haben sich die Beschwerden über frei herumlaufende Hunde, insbesondere im Ortsteil Liedersdorf, vermehrt. Auch die Hinterlassenschaften der vierbeinigen Freunde auf Wegen und Grünflächen geben Anlass zur Beschwerde. Hiermit möchten wir nochmals alle Hundebesitzer auffordern, die Hinterlassenschaften ihrer Hunde im öffentlichen Bereich zu beseitigen und dafür Sorge zu tragen, dass ihr Hund nicht unbeaufsichtigt im öffentlichen Bereich umherläuft. Gleichzeitig bitten wir alle aufmerksamen Bürger um Hinweise auf die Ordnungssünder, welche die „Haufen“ nicht beseitigen oder ihre Hunde einfach herumlaufen lassen. Hierzu ist es lediglich erforderlich sich den Namen des Hundehalters, Datum, Uhrzeit und Ort zu merken und dies hier im Ordnungsamt zu melden. Wir möchten hier nochmals darauf hinweisen, dass Anzeigen gegen solche Sünder jederzeit entgegengenommen und vertraulich behandelt werden. Die Verursacher haben mit der Ahndung durch die Gefahrenabwehrverordnung der Stadt Allstedt zu rechnen und werden mit Bußgeld belangt. Achtung, Erinnerung! Das Fahren in Feld und Wald mit Kraftfahrzeugen ist verboten. Feld- und Waldwege sind Privatwege im Sinne des Gesetzes. Weiterhin wird darauf hingewiesen, dass in der Zeit vom 1. März bis 15. Juli Hunde in Feld und Wald (auch auf den Wegen) immer anzuleinen sind. Die Einzelheiten und weitergehende Regelungen sind dem Feld- und Forstordnungsgesetz des Landes Sachsen-Anhalt zu entnehmen oder beim Ordnungsamt der Stadt Allstedt zu erfragen. Seniorenrat „Allstedt-Kaltenborn“ Auswertung - Frühlingsskat 16 Skatfreunde fanden sich zum Wettstreit auf dem Bauernhof J. Tambach in Winkel ein. Frau Hennig eröffnete und los ging es. Alle hatten viel Freude am Spiel. Die ersten 3 Plätze belegten: 1. Platz Karl Schirock 1473 P./Riestedt 2. Platz Gerhard Suba 1462 P./Blankenheim 3. Platz Manfred Kühnemund 1315 P./Riestedt Den Platzierten und allen Teilnehmern herzlichen Glückwunsch! Die Sieger erhielten je ein 3-teiliges Bild und einen Pokal, welcher der Bürgermeister sponserte. Ein großes Dankeschön geht an: - Frau Hennig/Organisation - Fam. Keller/Skathelfer, Fotograf - Herrn Richter - Schiedsrichter H. Naue - Fam. Tambach für Speisen, Getränke, Bewirtung S. Kundrat Anzeigen Nr. 5/2015 -5- Kinder- und Jugendarbeit informiert +++ AKTIONEN +++ VERANSTALTUNGEN +++ 10.06.2015 - Kinderfest „Unter den Linden“ *** HINWEIS *** Die Anmeldungen für die Sommercamps in den Sommerferien 2015 können ab 19.05.2015 um 10.00 Uhr bei M. Albrecht erfolgen. Nur schriftliche Anmeldungen sind verbindliche Anmeldungen. Anmeldeformulare sind ab 12.05.2015 in der Stadtverwaltung erhältlich. 21.07. - 24.07.2015 Lions-KinderZIRKUScamp (7 - 12 Jahre) 03.08. - 05.08.2015 Sunshine-Camp (ab 13 Jahre) Ansprechpartner: Kinder- und Jugendarbeit Stadt Allstedt (Madlen Albrecht) // Forststraße 9, 06542 Allstedt Büro: 034652 86417 // Handy: 0151 12002144 E-Mail: [email protected] Staffellauf 2015 Am Vorabend des 1. Mai 2015 ging es auf dem Pfortenplatz in Allstedt wieder sportlich zu. Nach den Eröffnungsworten des Bürgermeisters als Schirmherr der Veranstaltung kämpften rund 140 Läufer und Läuferinnen aus den Kitas und Grundschulen der Stadt Allstedt mit Ortsteilen in fairen Staffelläufen um die heißbegehrten Pokale des Bürgermeisters. Da die Vorschulkinder der Kitas in diesem Jahr in großer Zahl vertreten waren, begann der Staffellauf in diesem Jahr mit 2 Vorläufen der Vorschulkinder, in denen die Finalläufe ermittelt wurden. Diese wurden dann im Anschluss an die Wettläufe der Grundschulkids durchgeführt. Die kleinen und großen LäuferInnen wurden von zahlreichen Zuschauern kräftig angefeuert – der Pfortenplatz war prall gefüllt. Allstedt Grundschulen – 2. Klasse 1. Platz - GS Allstedt 2c 2. Platz - GS Allstedt 2b 3. Platz - GS Holdenstedt Klasse 2 4. Platz - GS Allstedt 2a Grundschulen – 3. Klasse 1. Platz - GS Allstedt 3b 2. Platz - GS Allstedt 3a 3. Platz - GS Holdenstedt Klasse 3 Grundschulen – 4. Klasse 1. Platz - GS Allstedt 4a 2. Platz - GS Allstedt 4b 3. Platz - GS Holdenstedt Klasse 4 Neben den Pokalen vom Bürgermeister für die ersten drei Platzierungen, stellte der Förderverein der Grundschule Allstedt eine Medaille für jeden Starter zur Verfügung. Die einzelnen Wettläufe noch trocken ins Ziel gebracht, musste die Siegerehrung aufgrund eines Wolkeneinbruchs leider abgebrochen werden. Die Pokale, Urkunden und Medaillen werden dann in den Schulen offiziell übergeben. Ein großes Dankeschön für die gute Zusammenarbeit, die Versorgung der Zuschauer und Läufer mit Speis und Trank sowie die Bereitstellung der Medaillen möchte ich vor allem an Frau Hesse und Frau Borchers als Vertreterinnen für den Grundschulförderverein aussprechen. Außerdem gilt der Lehrerschaft der Grundschule Allstedt, den Erzieherinnen der einzelnen Kitas, den Lehrerinnen der Grundschule Holdenstedt, den Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr Allstedt für die Absicherung, den Stadtarbeitern für die Vorbereitungen und nicht zu letzten den Eltern, die ihren Kindern die Teilnahme am Staffellauf möglich gemacht haben, ein Dankeschön. Des Weiteren möchte ich mich im Namen aller Beteiligten bei Herrn Szor für die gute Beschallung bedanken. Die große Besucherzahl auf dem Pfortenplatz hat wieder einmal gezeigt, dass der Staffellauf zu einem Höhepunkt im Jahresverlauf der Stadt Allstedt gehört. Ihre/eure Madlen Albrecht Kinder- und Jugendarbeit Stadt Allstedt Aus dem Rathaus berichtet Zur Siegerehrung wurden folgende Platzierungen geehrt: Kitas – Vorschulkinder 1. Platz - Kita „Kreuzberg“ Allstedt (rot) 2. Platz - Kita „Rohne Racker“ Mittelhausen 3. Platz - Kita „Buratino“ Beyernaumburg 4. Platz - Kita „Märchenwelt“ Holdenstedt 5. Platz - Kita „Kreuzberg“ Allstedt (blau) 6. Platz - Kita „Piepmatz“ Nienstedt Grundschulen – 1. Klasse 1. Platz - GS Holdenstedt Klasse1 2. Platz - GS Allstedt 1a 3. Platz - GS Allstedt 1b Nun haben wir es schwarz auf weiß, wie man so schön sagt. Der Haushalt 2015 wird nicht beanstandet. Das bedeutet aber auch, dass die Auflagen zum Haushalt 2015 in besonderem Maße, wie Konsolidierung und Einsparung, in Einzelanalysen den Stadtrat weiterhin zum Handeln auffordern. Der Bürgermeister seine Haushaltssperre verfügt, die sicherstellt, dass nur Aufwendungen und Auszahlungen geleistet werden, zu deren Leistung die Stadt Allstedt rechtlich unaufschiebbar verpflichtet ist oder für die Weiterführung notwendiger Aufgaben unabweisbar sind. Wir haben aber auch aufgezeigt, dass die deutliche Verschlechterung gegenüber dem Vorjahr aus der Ertragsminderung im Haushaltsjahr 2015 bei den Landeszuweisungen um ca. 715.000 € Auswirkungen bis zum Haushaltsjahr 2017 vorerst hat. Bei einem Jahresergebnis von ca. -1.259 Mio. € wird uns die Haushaltsdiskussion und Konsolidierung nicht aus der Verantwortung lassen, wie auch. Die ersten Maßnahmen müssen umgehend ausdiskutiert werden, wie machen wir die Unterstützung von freiwilligen Aufgaben weiter, ohne dass wir das aktive Leben in den Ortsteilen mit einer Verhinderungspolitik ausbluten lassen. Der Stadtrat und die Verwaltung werden in nächster Zeit weiterhin Ergebnisse liefern müssen. Im Investitionsprogramm wird es weitergehen. In Pölsfeld haben wir neben der Ortsdurchfahrt nun auch einen ländlichen Weg fertig gestellt. In Lieders- Allstedt -6- dorf wird der Borntalteich nach seiner Sanierung seiner weiteren Nutzung übergeben. Der Ortsbürgermeister und Ortschaftsrat sowie viele fleißige Helfer wollen demnächst den Spielplatz aufstellen. In Holdenstedt sind die Ausschreibungen für die Gartenstraße in Auswertung. Dann geht es auch dort weiter. In Emseloh stehen das Dach im Vereinshaus und die Kläranlage an. Der Feuerlöschteich wird saniert, die Ausschreibungen sind durch. Vielleicht kommt ja doch die MIFA nach Allstedt. Filetstücke haben wir nicht zu bieten, aber im Grundsatz ist es wichtig, auch hier uns ins Gespräch zu bringen. Was ich auch gegenüber dem Landkreis und der MIFA angezeigt habe. Als Kommunalpolitiker kann ich nicht zu sehen, wenn 600 Arbeitsplätze aus der Region verschwinden. Es freut mich deshalb immer wieder, wenn in den Ortsteilen und auch in der Stadt die Initiative ergriffen wird, etwas zu leisten. Insbesondere auch, wenn Sie sich mit engagieren können. Der besondere Wein „Kuckuckswein“ ist in Beyernaumburg käuflich zu erwerben. Davon geht 1 € in den Erhalt des Parks am Schloß. Ich empfehle Ihnen neben den Wein auch sich den Park einmal anzuschauen als Fahrradtour. Neben dem Namen von Bülow (Lorio) gibt es einiges zu entdecken. Und sicher auch zu gestalten. 46 Jugendliche erhielten die Jugendweihe in Allstedt auf Burg und Schloß. An dieser Stelle noch einmal offiziell meinen Glückwunsch. Die beiden Durchgänge waren sehr sehr beeindruckend geführt vom Jugendweihe e. V. Einen Wunsch gab es im Nachhinein vom Veranstalter. Ob es nächstes Jahr in der Zweifeldhalle geht? Einige Aktionen habe ich mit Fotos auf meiner Tour oder zum Termin in den Ortsteilen festgehalten. Viel Spaß beim weiterlesen und weiterblättern. Nr. 5/2015 Staffellauf 2015 in Allstedt Ihr Bürgermeister J. Richter Der Seniorenrat in Winkel Eine hohe Beteiligung war auch wieder beim Staffellauf 2015 zu verzeichnen. Neben den Klassen 1 - 4 der Grundschulen Allstedt und Holdenstedt, nahmen auch 6 Kitas unserer Einheitsgemeinde teil. Wir sagen an dieser Stelle Dank für die hohe Beteiligung, die gute Resonanz bei den Bürgern und natürlich den fleißigen Helfern des Grundschulfördervereins Allstedt mit Frau Hesse als Vorsitzende. Leider hielt das Wetter diesmal nicht durch. SV Emseloh. Wir gratulieren In Winkel fand das diesjährige Skatturnier des Seniorenrates statt. Seniorenratsvorsitzende Frau Hennig begrüßte die Skatfreunde im Domizil der Fam. Tambach. Als Bürgermeister und Stifter der Siegerpokale weilte ich zum ersten Mal im Bauernhof und konnte mich von den sehr schön hergerichteten Räumlichkeiten überzeugen. Deshalb auch an dieser Stelle recht herzlichen Dank an Fam. Tambach für die nette Betreuung. SV Emseloh trumpft auf. Es gebührt Dank und Anerkennung des Bürgermeisters hiermit, dass die Kegler den Aufstieg in die nächsthöhere Klasse geschafft haben und die Fußballer auch noch Kreispokalsieger wurden. Nr. 5/2015 -7- FFW Einzingen zum Tag der offenen Tür am 29.05. am 30.05. am 01.06. am 02.06. am 04.06. am 04.06. am 04.06. am 05.06. am 06.06. am 08.06. am 09.06. Allstedt Herrn Johann Langhammer Herrn Joachim Hagel Herrn Karl-Heinz Rohne Frau Leni Filmeter Herrn Erhard General Frau Anni Koslowski Frau Leoni Meusburger Frau Thea Schulter Frau Gerda Wiegand Frau Edeltraud Blosfeld Frau Irma Hartwich zum 85. Geburtstag zum 86. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 86. Geburtstag zum 76. Geburtstag zum 81. Geburtstag zum 79. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 78. Geburtstag zum 80. Geburtstag zum 78. Geburtstag Kirchliche Nachrichten Zum Tag der offenen Tür lud die Ortsfeuerwehr Einzingen ein. Ihr Können unter Beweis stellten die Nachwuchskräfte der Wehr mit einer eindrucksvollen Rettungsaktion. Pfarramt Allstedt Pastorin Böck Kirchstr. 9 06542 Allstedt Telefon: 034652 501 Fax: 034652 687 E-Mail: [email protected] OT Beyernaumburg/Burschenverein Gottesdienste 14.05.2015 10.30 Uhr 24.05.2015 10.30 Uhr 31.05.2015 10.30 Uhr Christi Himmelfahrt am Sandtalsteich Allstedt Burg und Schloss Allstedt Internet- Adresse: www.schloss-allstedt.de E-Mail-Adresse: [email protected] Tel.: 034652 519 Museum Fax: 034652 67754 Museum Der Burschenverein Beyernaumburg hat es sich zur Aufgabe gemacht, sein Gelände aufzuräumen. Für ein ordentliches Ortsbild muss auch mal ein Abriss sein. Vielen Dank für die Initiative. Wir wünschen allen Jubilarinnen und Jubilaren von Allstedt alles Gute zum Geburtstag und persönliches Wohlergehen am 13.05. am 14.05. am 15.05. am 15.05. am 18.05. am 19.05. am 19.05. am 20.05. am 20.05. am 21.05. am 23.05. am 24.05. am 26.05. am 26.05. am 28.05. am 29.05. am 29.05. am 29.05. Frau Annelies Jüngling Frau Renate Böhm Frau Gudrun Grund Herrn Helmut Hartwich Herrn Gerhard Rohkohl Herrn Rudolf Brück Herrn Siegfried Otto Herrn Werner Aden Herrn Gerd Leidenfrost Herrn Roland Bartel Frau Gertrud Leidenfrost Frau Elli Friedrich Herrn Ernst Duske Herrn Helmut Sander Herrn Hans-Dieter Grützner Frau Monika Fiebig Frau Helga Haarseim Frau Ingeborg Hoffmann zum 93. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 73. Geburtstag zum 77. Geburtstag zum 78. Geburtstag zum 80. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 79. Geburtstag zum 74. Geburtstag zum 80. Geburtstag zum 84. Geburtstag zum 83. Geburtstag zum 84. Geburtstag zum 72. Geburtstag zum 74. Geburtstag zum 77. Geburtstag zum 74. Geburtstag Öffnungszeiten: Mo.: Ruhetag Dienstag bis Freitag von 10.00 bis 16.30 Uhr Samstag, Sonntag und Feiertag von 13.00 bis 17.00 Uhr. Führungen nach Voranmeldung. Folgende museale Bereiche und Ausstellungen können besichtigt werden: - spätgotische Burgküche mit Großkamin - Burg & Schloss Allstedt - Baugeschichte und Denkmalpflege - J.W. von Goethe und seine Allstedter Besuche - Barocke Wohnräume mit schönen Stuckdecken - Eisenkunstgussausstellung aus Mägdesprung/Harz - Allstedt – Siedlung – Pfalz – Stadt - kurzer geschichtlicher Überblick - Thomas-Müntzer-Ausstellung mit Schlosskapelle Weitere Angebote: Kinderresidenz - Schulprojekttage zum Thema „Erlebnis Burg“ Kontakt: Burg & Schloss Allstedt: 034652 519 Schlosscafé Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag 11.00 Uhr bis 18.00 Uhr Montag geschlossen Kontakt: Günter Haftendorn, Tel.: 034652 679577, Fax: 034652 679576 Kräuterhexe Tilly -Märchenhexe Kontakt: Renate Becke, Tel. 034652 10229, 01745395787 Liebe Bürgerinnen und Bürger von Allstedt, der Frühling ist nun vollends ausgebrochen - die Natur ist erwacht! Die Feiertage zu Pfingsten und Himmelfahrt laden ein, raus in die Natur zu gehen. Doch auch die Burg hat wieder vielerlei Interessantes zu bieten für Jung und Alt. Allstedt -8- Veranstaltungsvorschau Monate Mai und Juni 2015 Sonntag, 17. Mai 2015 von 10 Uhr bis 17 Uhr Internationaler Museumstag - MUSEUM. GESELLSCHAFT. ZUKUNFT. auf Burg & Schloss Allstedt Altes Handwerk mit der Kinderresidenz erleben und erfahren können: drucken, Papier schöpfen, tundeln (weben), Schreiben mit Federkiel und Tinte, mittelalterlichen Spielen und vielem mehr! Ab 15 Uhr Themen- und Kinderführung Eintritt frei Sonntag, 14. Juni 2015, 14 Uhr Allstedter Burgsingen Das Traditionelle Chorsingen im Burghof von Burg & Schloss Allstedt Eine Gemeinschaftsveranstaltung des Südharzer Sängerkreises und der Stadt Allstedt Sonntag, 21. Juni 2015, 15 Uhr Ausstellungseröffnung mit Frau Tura Jursa und Erika Schirmer Die Nordhäuser Künstlerin Tura Jursa ist eine Virtuosin der Holzschnitzkunst. Ihre Harzimpressionen waren schon in vielen Ausstellungen im Harz und dessen Umland präsentiert worden und erfreuten sich großer Beliebtheit. Anlässlich der Ausstellung auf Burg & Schloss Allstedt hat sie ein Werk für unser Haus geschnitzt, das diesem Artikel angefügt von Ihnen bewundert werden kann. Herzlich sind Sie natürlich auch dazu eingeladen, das Original in der Sonderausstellung zu bestaunen, die am 21. Juni um 15 Uhr feierlich auf Burg & Schloss Allstedt eröffnet wird. Für die musikalische Umrahmung sorgt die Komponistin und Dichterin des Liedes „Kleine weiße Friedenstaube“ Erika Schirmer. Nr. 5/2015 Mansfeld-Südharz mit bisher fünf Standorten in den Städten Allstedt, Lutherstadt Eisleben sowie Mansfeld Lutherstadt. Damit verbindet die „Straße der deutschen Sprache“ derzeit 16 Orte in Thüringen, Sachsen-Anhalt und Sachsen gleich in zweierlei Hinsicht – durch Sprachpflege und Fremdenverkehr. Weiterführende Informationen zu den Standorten können Sie auch über die Homepage http://www.strasse-der-deutschensprache.de/erhalten. Liebe Bürgerinnen und Bürger, ich wünsche Ihnen weiterhin einen sonnenreichen Frühling und erholsame Feiertage. Und vielleicht findet der ein oder andere auf einem Frühlingsspaziergang auch seinen Weg auf Burg & Schloss Allstedt oder animiert Gäste dieses Wahrzeichen Ihrer Stadt zu besuchen! Mit herzlichen Grüßen vom Schlossberg Adrian Hartke Leiter von Burg & Schloss Allstedt „Schöner unserer Stadt“ Vielen Dank an die fleißigen Helfer (siehe Bild), die sich am 02.05.2015 zu einem weiteren Arbeitseinsatz auf dem Pfortenplatz eingefunden haben. Mit viel Elan konnte der Pfortenplatz wieder in eine ansehnliche und nutzbare Stätte zum verweilen hergerichtet wurde. Veranstaltungsrückblick Monat Mai 2015 Tagung der Arbeitsgemeinschaft „Straße der deutschen Sprache“ Am Donnerstag, dem 16.04.2015, traf sich auf Burg & Schloss Allstedt, dem authentischen Wirkungsort des Reformators Thomas Müntzer, die Arbeitsgemeinschaft „Straße der deutschen Sprache“. Inhaltlich wurden die neuen Mitgleider begrüßt, wie das Nietsche-Haus Naumburg, die zukünftigen Projekten und Veranstaltungen abgesprochen sowie die Vorstellung des seit kurzem neu in zweiter Auflage erschienen Faltblattes „Straße der deutschen Sprache – Sprache verbindet“ präsentiert. Träger dieser Arbeitsgemeinschaft ist der „Neuen Fruchtbringenden Gesellschaft zu Köthen/Anhalt e. V. – Vereinigung zur Pflege der deutschen Sprache“, geleitet durch die Sprachwissenschaftlerin Prof Dr. Uta Seewald-Heeg. Ziel der Arbeitsgemeinschaft ist es die deutsche Sprache sichtbar und erlebbar zu machen sowie das Sprachbewusstsein zu stärken. Im thüringischen Schleiz beginnend und über Weimar nach Leipzig führend, verläuft sie auch durch unsere Region Für den vorbildlichen Einsatz für unsere Stadt, danke ich allen Beteiligten. Thomas Schlennstedt Ortsbürgermeister www.wittich.de AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKTE ZEITUNGEN AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKTE ZEITUNGEN AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKTE ZEITUNGEN AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKTE ZEITUNGEN Fragen zur Werbung? (01 71) 4 14 40 18 Ihre Medienberaterin Rita Smykalla berät Sie gern. Fax: (0 35 35) 48 92 42 [email protected] Nr. 5/2015 -9- Freundes- und Förderkreis der Sekundarschule „Thomas Müntzer“ Allstedt RÜCKSCHAU: Februaraktivitäten unserer Schüler 165 Jahre AGV, wir waren dabei Der Allstedter Gesellenverein besteht bereits 165 Jahre. Das wurde natürlich zünftig gefeiert. Schon ab dem 11.11.2014 gab es zahlreihe Veranstaltungen. Die Mitglieder des AGV haben sich mit vielen tollen Ideen präsentiert. Auch die Kinder und Jugendlichen unserer Schule trainierten fleißig, um den Gästen viel Freude zu bereiten. Dafür durften sie dann am Faschingsdienstag auf den sehr festlich geschmückten Wagen stehen. Ihre Fans erfreuten sie mit vielen Süßigkeiten. Die Klassen 5a, 6a, 6b und deren Klassenleiterinnen durften beim Umzug dabei sein! Der AGV Vorsitzende, Herr Wenkel hatte die Schülerinnen und Schüler eingeladen und unser Schulleiter, Herr Klose, hatte es erlaubt. Auch von den Eltern wurde die Erlaubnis eingeholt, Traditionspflege in der Praxis zu erleben. Nachdem nun alle Formalitäten geklärt waren, ging es mit der Vorbereitung los. In den Klassenräumen wurden selbst gebastelte Girlanden aufgehängt, Kostüm- sowie Schminktipps ausgetauscht. Dann ging es in die wohlverdienten Ferien! Am Rosenmontag erstellte Herr Otto den Vertretungsplan. Kurze Absprachen erfolgten und „Tuchplakate“ wurden angefertigt, welche unser Hausmeister, Herr Reinhardt, Halterungen verpasste. Danke, das habt Ihr gut gemacht! Am Dienstag, dem 17.02.2015, war die Aufregung zu spüren! Nach der 3. Stunde wurde noch eine Kleinigkeit gegessen und dann die Kostüme angezogen. Da haben sich einige Schüler tolle Sachen einfallen lassen … ein dickes Lob! Gemeinsam gingen wir zum Heimathaus, wo das „Gewimmel“ schon groß war. Alle Mitglieder des AGV wurden durch uns mit einer Rose überrascht. Alle freuten sich mächtig und strahlen zufrieden, auch unser Bürgermeister, Herr Richter, schien sichtlich gerührt! Dann nahmen wir unseren Platz im Umzug ein. Ein geschmückter Traktor mit vielen Tanzfrauen, Faschingsmusik und Süßigkeiten sollte unsere Orientierung sein. Es wurde getanzt, geschunkelt und gerannt, wenn der Bajazzo einem mit schnellen Schritten folgte. Vor allem aber war es schön, alle so fröhlich und ausgelassen zu sehen! Die Gesellen hielten nach einer „langen“ (so unsere Schüler) Wanderung vor dem Rathaus. Dort wurden alle Teilnehmer „ausgerufen“, d. h. besonders begrüßt. Den Lehrern und Schülern unserer Schule wurde viel Erfolg beim Lernen gewünscht. Wir erhielten eine Medaille, einen Schluck aus dem traditionellen Horn des AGV sowie ein Tänzchen! Die Lehrerinnen teilten dieses Geschenk „ordentlich“ untereinander auf, wobei die Medaille unserem Schulleiter gebührt. Er hatte sie uns kurz für den Schaukasten geliehen, wo sie jeder Schüler bewundern konnte. Auf jeden Fall war es so schön, dass alle im nächsten Jahr den Umzug durch Allstedt begleiten wollen. Eine gute Idee für die fünften und sechsten Klassen, wie ich finde! Einige Schüler wollen dafür sogar „Sitzenbleiben“…! Mit freundlichem Gruß P. Wagner Der „Tag der offenen Tür“ an unserer Schule Am Montag, dem 23.02.2015, fand an der Sekundarschule Allstedt dieser besondere Tag statt. Die Klasse 6b hatte sich ausgedacht, mit der Seniorensportgruppe des SV Allstedt eine gemeinsame Sportstunde zu gestalten. Alle kamen bei Musik und Spiel mächtig ins Schwitzen! Das Schwungtuch brachte uns eine kleine Erfrischung und Lydia für die Frauen einige leckere Hallorenkugeln, über die sie sich sehr gefreut haben! Herr Fischer, ein ehemaliger Rollschellläufer, zeigte was mit Training alles möglich ist. Da staunten die Sportler der Inlinergruppe nicht schlecht! In der Turnhalle fanden noch weitere Ballspiele mit den Sportlehrern Herrn Ohlendorf und Herrn Weiß statt. Wir gingen unterdessen in das Schulgebäude und konnten der Allstedt schönen Musik der Gitarrengruppe um Frau Frohberg lauschen, in welcher Jasmin P., Kim, Lea Marie K. und Vanessa fleißig übten. Den gebackenen Kuchen von Frau Sterba ließen sich die Seniorenfrauen besonders schmecken. Natürlich fragten sie gleich nach dem Rezept, damit sie ihren Lieben zu Hause eine Freude bereiten können. Um eventuellen Bauchschmerzen vorzubeugen, schauten sie auch gleich einmal bei Frau Glenck und ihrer Sanitätsgruppe vorbei. Die Sportfrauen waren begeistert, was die Schüler alles schon können. „In solch einer schönen Schule hätten wir damals auch gern gelernt.“, sagte unsere älteste Sportlerin, Frau Mariechen Ehrt (85). Auch Frau Monser und Frau Läufer, meine stellvertretenden Übungsleiterinnen sowie die anderen Frauen pflichteten ihr bei! Weitere Besuche der Kunst-, Chemie- und Physikkabinette folgten. Hier trafen wir weitere Schüler der Klasse und Fachlehrer bei ihren Experimenten. Ein Höhepunkt für die Seniorenfrauen aber war das gemeinsame Foto mit unserem Schulleiter! (Bitte die Vitrine der Schule aufsuchen …) Ich möchte mich an dieser Stelle bei allen Eltern (… und Geschwisterchen) bedanken, die es sich nicht nehmen ließen an diesem Tag bei uns zu sein! Mit freundlichen Grüßen Ihre P. Wagner Tradition setzt sich fort Auch in diesem Jahr konnten wir wieder viele frische Hühnereier für unseren Osterhasen in Empfang nehmen. Gesponsert wurden die Eier, wie in jedem Jahr, von der Geflügelsparte in Allstedt. An dieser Stelle möchte sich das Team der AWO-Kita „Rotkäppchen“ Allstedt recht herzlich bei den fleißigen Hühnerhaltern bedanken. Einen besonderen Dank kommt Herrn Aribert Lisker zu, der uns immer jährlich die Eier überbringt. Überraschung ist im „Rotkäppchen“ gelungen Da aus organisatorischen aber auch witterungsbedingten Gründen der geplante Familien-Osternachmittag in unserer Kita entfiel, waren wir von dem Angebot einiger Jugendzüchter des Allstedter Kaninchenvereins begeistert, die unsere Kinder überraschen wollten. Am Nachmittag des 01.04. war es dann so weit. Die Jugendzüchter Justin Lüttich und Anna Jödicke in Begleitung von einem Elternteil brachten wahre Prachtexemplare von ihren preisgekrönten Kaninchen mit. Die Begeisterung der Kinder lässt sich nur erahnen. Sie konnten die Hasen streicheln, so oft sie wollten, die Hasen waren sehr zutraulich und verhielten sich sehr ruhig. Die Kinder wiederum waren so begeistert, dass sie ganz vergessen hatten, dass ja eigentlich die „Kaninchen-Osterhasen“ hier in der Kita waren, um ihre mitgebrachten Ostergeschenke für die Kinder zu verteilen. Allstedt - 10 - Schwer war der Hasenkorb, in dem sich die Geschenke für die Kinder befanden. Doch schnell leerte er sich und jedes Kind konnte eine Osterüberraschung in sein Fach legen. Inzwischen waren die Kaninchen auch etwas ermüdet und so traten sie mit ihren Züchtern die Reise in den heimischen Stall wieder an. Einen besonderen Dank möchten wir Herrn Horst Friedrich für die tolle Organisation zukommen lassen. Wir würden auch im nächsten Jahr gern die Kindern wieder ganz nah mit dem “Osterhasen“ bekannt machen. Nr. 5/2015 ter das Lenkrad setzen durfte. Bei allen Kindern leuchteten die Augen und einige möchten nun unbedingt Polizist werden! Zum Abschied versprachen die Kinder den Polizisten, immer schön aufzupassen im Straßenverkehr und aufmerksame Schulkinder zu werden. Ein ganz herzliches Dankeschön noch einmal an Herrn Keutel und Herrn Oklitz. Es war ein sehr schöner und lehrreicher Tag für unsere Kinder! Das Team der AWO-Kita “Rotkäppchen“ Allstedt Neues aus der AWO-Kita „Kreuzberg“ Nun ist es schon April, das Jahr 2015 stapft mit Riesenschritten voran. Zeit für einen kleinen Rückblick auf die ersten Wochen des Jahres. Leider hat Frau Holle in den ersten Wochen des Jahres nur spärlich ihre Betten ausgeschüttelt, so dass die Kreuzbergkinder ihren kleinen Rodelberg kaum nutzen konnten. Auf dem Spielplatz hörte man trotzdem fröhliches Kinderlachen, denn die oft milden Temperaturen lockten uns ins Freie. Bei schlechtem Wetter gab es Spiel und Spaß in allen Räumen. Es wurde gebastelt, gesungen und manch Neues gelernt. Fasching im Kreuzberg Im Februar war das Faschingsfest ein besonderer Höhepunkt. Es gab wieder die tollsten Kostüme zu bestaunen. Alle hatten Partylaune und tanzten und sprangen durch das Haus. Die beiden ältesten Gruppen durften ab 11 Uhr am Festumzug des Allstedter Gesellenvereins teilnehmen. Das war natürlich was! Die Kinder fanden es prima und waren ganz aufgeregt. Die jüngeren Gruppen waren natürlich ein bisschen traurig, dass sie nicht mit konnten. “Aber keine Angst, im nächsten Jahr dürft ihr zum Umzug – dann seid ihr die Großen!“ Verkehrserziehung für Vorschulkinder Für unsere Vorschulkinder gab es schon im März einen weiteren Höhepunkt. Die Polizisten Herr Keutel und Herr Oklitz holten uns vom Kindergarten ab. Es ging um ein sehr wichtiges Thema “Verkehrserziehung“. Sie übten mit den Kindern das sichere Überqueren der Fahrbahn, an Stellen mit und ohne Ampel. Die Kinder lernten, auch am Überweg mit der Ampel muss man einiges beachten. Sie beobachteten sich gegenseitig und machten sich auf ihre Fehler aufmerksam. Übrigens, auch anwesende Passanten verhielten sich nicht alle fehlerfrei und waren überrascht, als die Kinder sie ansprachen. „Man lernt immer dazu!“ Als Überraschung durften die Kinder dann auf dem ehemaligen Plus-Parkplatz ein echtes Polizeiauto bestaunen, wie laut so ein Martinshorn ist und was da so alles im Kofferraum war und zu bestaunen gab! Sogar eine richtige Straßensperre durften sie aufbauen. Der Knüller war natürlich, dass sich jeder einmal hin- Bäckereibesuch mit Überraschung Die Mäusegruppe der AWO-Kita „Kreuzberg“ besuchte am Mittwoch, dem 30.03.2015 die Bäckerei Meye in Allstedt. Die Kinder erhielten die Möglichkeit, sich in der Backstube, vom Inhaber Herrn Richter umzuschauen. Dann gab es noch eine Überraschung. Alle Kinder durften unter fachmännischer Anleitung je einen Hefezopf formen und backen. Die selbst gebackenen Hefezöpfe durften alle Kinder mit nach Hause nehmen. Ein herzliches Dankeschön an die Bäckerei Meye, bzw. Familie Richter, die uns dieses schöne Erlebnis ermöglichten! Ostern im Kindergarten Am Mittwoch, dem 1. April kam der Osterhase in den Kindergarten. Da es draußen nass und ungemütlich war, versteckte er kurzerhand die Osterkörbchen in unserem „Spatzennest“, dem Gruppenraum unter dem Dach. In allen Ecken und Nieschen fanden die Kinder Überraschungen. Das war ein Spaß! Am Donnerstag besuchten uns drei Mitglieder des Allstedter Rassekaninchenvereins. Auch dort hatte der Osterhase Geschenke und bunte Eier für uns abgegeben. Leider konnten wir wegen des Schneetreibens nicht die Eier wie sonst in der Gartenanlage suchen. Na, vielleicht im nächsten Jahr wieder! Alle Kinder und Erzieher bedanken sich recht herzlich beim Kaninchenverein für die Geschenke und die Geldzuwendung. Wir haben uns sehr gefreut! Hilfe für Emmi Im Januar 2015 erfuhren wir durch die Zeitung von der unheilbaren Krankheit der kleinen Emmi Elise aus Allstedt. Wir alle waren schockiert und für uns war klar - wir wollen helfen! Einige von uns hatten schon einmal von der Krankheit gehört, aber jetzt Nr. 5/2015 - 11 - war alles so nah, da das kleine Mädchen aus unserem Wohnort ist. Durch die Presse wurde zum Benefizschwimmen aufgerufen. Aus verschiedenen Gründen war es nicht allen möglich, daran teilzunehmen. Wir entschlossen uns daher im Kollegium für Emmi eine Sammelaktion zu starten. Dazu riefen wir auch die Familien, der bei uns betreuten Kinder auf. Ein Sparschwein wurde zum Sammeln der Spenden im Flur aufgestellt. Am 10. März wurde das Sparschwein, zusammen mit einem Teddy und einem kleinen Spiel an Emmi Elise und ihren Eltern übergeben. Für die kleine Emmi war das beste Geschenk natürlich der Teddy. Sie ließ ihn nicht wieder los und erkundete mit ihm und Kindern der Einrichtung die Gruppenräume. Auch ihre Eltern nutzten die Gelegenheit, sich im Kindergarten umzuschauen, denn Emmi wird ab August 2016 unsere Einrichtung besuchen. Jetzt wird Emmi aber erst mal mit ihren Eltern eine Reise ans Meer antreten, die ihrem Gesundheitszustand einen Aufschwung geben soll. Wir wünschen Emmi Elise viel Freude, gute Erholung und viel Gesundheit und freuen uns schon jetzt auf ein Wiedersehen im Kindergarten „Kreuzberg“ im Sommer 2016. Auch möchten wir uns auf diesem Wege bei den Spendern bedanken, die unsere Aktion unterstützten! Allstedt zusammen in unserer Gruppe diskutiert und Veränderungen gemeinsam beschlossen. Nur wer was macht, kann auch was ändern!! Wir sind dabei! Die Kinder vom Hortrat „Pfiffikus“ Talisa Kretzschmar (Kl. 4), Lucienne Müller (Kl. 4), Celina Trillhase (Kl. 3) Das Team der Kita “Kreuzberg“ in Allstedt AWO-Hort Pfiffikus Allstedt Kirchstr. 12, 06542 Allstedt Tel.: 034652 671421 [email protected] Kinderrat im AWO-Hort Es gibt tolle Neuigkeiten aus unserem Hort zu berichten. Seit dem 19.03.2015 gibt es bei uns einen Hortkinderrat, und an diesem Tag fand auch unser erstes Treffen statt. Seitdem kommen wir jede Woche am Donnerstag zusammen. Der Hortrat besteht insgesamt aus 10 Kindervertretern aller Klassenstufen sowie Frau Kamprath. Wir besprechen Themen, die unseren Hortalltag, die Hortatmosphäre und das Miteinander betreffen. Unser Hortkinderrat möchte den Umgang untereinander verbessern, und erarbeitete dazu auch neue Regelungen, die gemeinsam beschlossen wurden, und auf deren Umsetzung geachtet wird. Damit meinen wir z. B. das Schlichten von Streit und Zank, das Einhalten der Hortregeln für alle Kinder, und das Finden von Möglichkeiten, um den Hortalltag abwechslungsreicher und interessanter zu gestalten. Wir, die Kinder vom Hortrat wollen Verantwortung übernehmen und haben Freude daran in unserer Einrichtung mitzubestimmen. Wünsche, Probleme und Sorgen der Hortkinder werden Kleingartenverein „Schloßblick“ Allstedt e. V. Vorsitzender Herr Rensch, AWG Nr. 18 Tel. 549, 06542 Allstedt Ein rechter Mai fürwahr, das ist der Schlüssel zum ganzen Jahr. (Bauernregel) Liebe Vereinsmitglieder, am Sonntag, dem 7. Juni 2015 führt der Vorstand seine traditionelle Gartenbegehung durch. Wir beginnen 9.30 Uhr in der Anlage „Hornberg“, gegen 10.30 Uhr sind wir in der Anlage „Kosakenwiese“ und werden ca. gegen 11.15 Uhr in der Anlage „Zwinger“ sein. Wer Anfragen an den Gartenvorstand hat, kann dann vor Ort gleich sein Anliegen vortragen. Wir hoffen nur, dass das Wetter mitspielt und recht viele Gartenfreunde anwesend sind. Bei schlechtem Wetter gilt als Ausweichtermin eine Woche später bei gleichen Zeiten der 14. Juni 2015. Liebe Gartenfreunde, am 16. April 2015 führten wir unsere Jahreshauptversammlung durch. Wie immer, waren natürlich viel zu wenige Mitglieder anwesend. Trotzdem wurden alle Beschlüsse bestätigt und neue Aufgaben mit Zustimmung festgelegt. Der Vorstand befasst sich nochmals mit der Problematik der Ar- Allstedt - 12 - beitsstunden sowie dem Wechsel der Wasseruhren im „Hornberg“. Gartenfreund E. Duske erarbeitet eine Wassersatzung als Richtlinie für alle 3 Anlagen. Diese wird nach Bestätigung in allen Schaukästen bzw. im Internet veröffentlicht. Wie immer noch der Hinweis, dass wir in 2 Anlagen noch einige Gärten zu verpachten haben (1 Garten 30,00 €/ Jahr + Wasser- + Stromverbrauch). Wer aus der Umgebung von Allstedt Interesse an der Arbeit in der Natur hat, wendet sich an o. a. Anschrift. Zum Schluss noch unser gewohnter kleiner Gartentipp für Monat Mai. Nr. 5/2015 ckeren Fruchtbowlen kamen gut an und auch die von den Männern vorbereiteten Schnittchen wurden am späten Nachmittag noch gern verzehrt, bevor sich jede Frau mit einer schönen Rose in der Hand auf den Heimweg machte. Bitte bei Überweisungen deutlich Name, Anlage und GartenNr. schreiben! Um Verwechslungen zu vermeiden. Weiterhin der Hinweis: Strom- und Wassergeld nicht aufs Pacht- u. Vereinskonto zahlen! Bitte genau hinsehen, es sind alles getrennte Konten. Gartentipps für Monat Mai: - Noch müssen Jungpflanzen vor Nachtfrost geschützt werden. - Frühkartoffeln, Erbsen und Kohl an häufeln - Tomatenpflanzen werden ab Mitte Mai gesetzt - Frühblüher nach der Blüte auslichten - Pflanzzeit für Gladiolen, Dahlien, Begonien - Entfernen Sie alle Wildtriebe von Rosen Gute Stimmung bei der traditionell Vereins-Frauentagsfeier am 08.03.2015 Der Vorstand wünscht allen Vereinsmitgliedern und ihren Familien frohe und erholsame Pfingstfeiertage. Trotz nasskalter Witterung gute Beteiligung bei Wanderung ins Märzenbechertal Rensch Vereinsvorsitzender Heimatverein Allstedt e. V. Kontakt: 1. Vorsitzender: Dirk Albrecht, Tel. 0178 5565750 Der Wetterbericht hatte für den 14. März mit Regenschauern und Temperaturen knapp über dem Gefrierpunkt die denkbar schlechtesten Rahmenbedingungen für unsere diesjährige Wanderung ins Märzenbechertal angekündigt. Die Vorhersage stimmte. Wir hatten uns jedoch darauf vorbereitet und versammelten uns bei Nieselregen pünktlich um 9 Uhr vor dem Floristikgeschäft Kosiol zum Abmarsch. Mit immerhin etwa 25 Wanderlustigen, überwiegend Vereinsmitgliedern, aber auch einigen einheimischen und auswärtigen Natur- und Wanderfreunden, machten wir uns auf den Weg. Als sach- und ortskundiger Wanderleiter fungierte in bewährter Weise unser langjähriger Vorsitzender Hans Beyer. Hinweise und Anfragen auch an Rainer Böge, zuständig für Öffentlichkeitsarbeit des Vereins, Tel. Allstedt 12273 Vereinsanschrift: Heimatverein Allstedt e. V. Am Schild 17 a 06542 Allstedt Nächste Mitgliederversammlung: Freitag, 5. Juni 2015, 19.00 Uhr im Vereinshaus Am Schild 17a Informationen für Mitglieder und Freunde Rückblick Vereinsfrauen feierten Frauentag Die Tradition, unsere Frauen an ihrem Ehrentag zu würdigen und ihnen Dank zu sagen für ihr Engagement, wird in unserem Verein gepflegt. Auch am diesjährigen 8. März wurde eine schöne Feier durchgeführt. Nach einleitenden Gruß- und Dankesworten durch unseren stellvertretenden Vorsitzenden Helmar Roland übernahmen einige männliche Vereinsmitglieder den Bedienservice und umsorgten die holde Weiblichkeit nach Kräften. Nach einem Gläschen Sekt zum Auftakt gab es Kaffee und die schönsten selbst gebackenen Kuchen, dafür sind unsere Frauen ja bekannt. Rolf Wagner trug mit kleinen karnevalistischen Einlagen zur Stimmung bei. Die von Cathleen Willi zubereiteten le- Die Wandergruppe des Heimatvereins Allstedt im Märzenbechertal Es ging über Karlstraße, Hohlen Graben und Pfennigchaussee an Altenburg und Ratsteich vorbei in Richtung Korbeiche und Bombenlager, wo sich nach vorheriger Abstimmung Freunde des Heimatvereins Mönchpfiffel-Nikolausrieth zu uns gesellten. Im Pavillon am Bombenlager wurden nun traditionell die Rucksäcke abgeschnallt und erleichtert. Nach der Stärkung wanderten wir querfeldein in Richtung Landgrafroda und vom Borngrund ins Märzenbechertal. Gegen Mittag dort angekommen, wurden wir bereits von der Presse erwartet. Und obwohl den meisten bekannt, ist die Märzenbecherblüte in diesen Dimensionen immer wieder beindruckend, eben ein echtes Naturphänomen! Nr. 5/2015 - 13 - Nach der Besichtigung der Märzenbecher ging es zum bekannten Rastplatz oberhalb des Märzenbechertales, wo Familie Rudi Hölzel wie in jedem Jahr Gegrilltes und Erfrischungsgetränke bereit hielt. Hier waren mittlerweile etwa 50 Wanderfreunde zusammengekommen. Auf dem Rückweg, vorbei an Lausesumpf und Borntal, machte der harte Kern nochmals in unserem Vereinsdomizil Kirschlöcher eine letzte Rast, bevor wir gegen 16 Uhr wieder in Allstedt eintrafen. An dieser Stelle sei unseren Vereinsmitgliedern Jochen Franke und Stefan Teubner für die Bereitstellung je eines Kleinbusses zur Beförderung unserer Vereinsfreunde, die nicht die ganze Strecke zu Fuß gehen konnten, herzlich gedankt. Ein Dankeschön geht auch an Familie Rudi Hölzel für die gastronomische Versorgung der Wanderer. Besucherrekord zum diesjährigen 1. Mai in den Kirschlöchern Unser traditionelles Maifest in den Kirschlöchern hat mittlerweile echten Volksfestcharakter angenommen. Nach zögerlichem Beginn lagerten ab dem späten Vormittag und in den sonnigen Nachmittagsstunden zahlreiche kleine und große Besucher in unserem romantisch gelegenen Vereinsdomizil und genossen den schönen Maitag. Schon von weitem waren fröhlichen Kinderstimmen und flotte Volksmusikklänge - aufgelegt von DJ „Schorschi“- zu vernehmen, wehte den ankommenden Kaffee- und Bratwurstduft entgegen. Es war ein Bild wie auf einem Gemälde von Ludwig Richter - fröhliches Treiben in ländlicher Idylle. Auch etliche Mitglieder unseres Partnervereins aus Mönchpfiffel-Nikolausrieth hatten sich eingestellt und genossen diesen schönen Maitag gemeinsam mit uns. Nahezu alle selbst gebackenen Kuchen und sonstige Speisen und Snacks wurden „an den Mann gebracht“. So haben sich Aufwand und Mühen der Vereinsmitglieder, Helfer und Sponsoren wieder einmal gelohnt, wurde den Allstedtern und Gästen doch erneut ein schönes Fest im Grünen beschert. Allen, die dazu beigetragen haben, sei auf diesem Wege nochmals herzlich gedankt! Allstedt Um 10 Uhr wird das Fest vom Schützenverein Beyernaumburg um Vereinsvorsitzenden Friedo Blume lautstark mit drei Böllerschüssen eröffnet. Um 11.30 Uhr erfolgt die Begrüßung der Mitglieder, Besucher und Gäste durch Vereinsvorstand und Bürgermeister. Anschließend spielt das Kyffhäuserlandorchester unter Leitung von Maik Menzel zum musikalischen Frühschoppen auf. Die Mittagsversorgung erfolgt mit Unterstützung des AGV traditionell aus der Gulaschkanone. Die Frauen des Heimatvereins Allstedt warten traditionell mit großem Angebot an selbst gebackenem Kuchen, Wurst- und Fischbrötchen auf. Bereits ab 10 Uhr kann am Stand des Heimatvereins u. a. die neue Ausgabe unserer unterhaltsamen Vereinsbroschüre „Lindenblatt für Allstedt und Umgebung“ erworben werden. Auf Hüpfburg und Spielemobil dürfen sich die Kinder freuen. Das Nachmittagsprogramm wird u.a. von der Kita Kreuzberg, dem AGV Kinderballett und der Frauen-Square-Dance- Gruppe des Heimatvereins Allstedt gestaltet. An der Tombola kann für einen kleinen Obolus Nützliches, Kurioses und allerlei Sonstiges erworben werden. Höhepunkt am Abend ist der Tanz mit „Rena & Band“, die mit einem Mix aus Oldies und Schlagern ganz sicher das Publikum begeistern. Vereinsmitglieder und Vorstand hoffen auf gutes Wetter und zahlreiche Besucher! Weitere Angebote und Veranstaltungen im Rahmen unseres 25-jährigen Vereinsjubiläums 2015 Neue Vereinspublikation vorhanden Ein Büchlein mit humorvollen Gedichten und Geschichten in „Allstedter“ Mundart von unserem Vereinsgründer Erich Brödel kann ab sofort über den Verein, im Geschäft Buchmann in der Gerstenstraße sowie über das Internet zum günstigen Preis von 5,- Euro erworben werden. Karl-Koppka-Ausstellung ab 24. Mai 2015 im Vereinshaus Am Schild zu besichtigen Momentan wird die Ausstellung „Allstedter Motive in Grafiken von Karl Koppka (1932 - 2010)“ vorbereitet. Diese kleine Gedächtnis-Ausstellung wird am 24. Mai 2015 um 15.00 Uhr im Heimathaus Am Schild eröffnet. Interessenten sind herzlich eingeladen! Der Eintritt ist frei. Besichtigung zu festgelegten Zeiten – siehe Aushang Heimathaus. Runde Geburtstage Folgende Vereinsmitglieder feiern im Mai/Juni 2015 runde Geburtstage: Gisela Beyer 65. Geburtstag Renate Bätz 65. Geburtstag Andreas Schmidt 45. Geburtstag Sonnenschein und Volksfeststimmung am 1. Mai in den Kirschlöchern Eine „Schnapszahl“ feiert im Mai Hannelore Wallborn. Sie begeht ihren 88. Geburtstag! Vorschau 18. Hoffest ist Veranstaltungshöhepunkt im Jahr unseres 25-jährigen Bestehens Am Samstag, 13. Juni 2015, lädt der Heimatverein Allstedt zum traditionellen Hoffest ein. Vereinsfreunde und Gäste erwartet aus Anlass unseres 25-jährigen Bestehens ein buntes kulturelles Programm mit abendlichem Tanz. Vorstand und Mitglieder gratulieren allen genannten Geburtstagskindern und wünschen Gesundheit, Zuversicht und Glück! R. Böge Allstedt - 14 - Nr. 5/2015 Kaninchenverein G 46 e. V. Allstedt Gottesdienste Vorsitzender: Herr Ludwig Hütterer Katharinenrieth 55, 06542 Allstedt Liebe Vereinsmitglieder, unsere nächste Mitgliederversammlung findet im Monat Mai statt. (Aushang im Schaukasten Kreuzberg-Anlage) Auch würden wir uns sehr freuen, wenn von Allstedt und Umgebung Interesse an unserer Arbeit in der Natur, Tierliebe und Haltung von Kaninchen besteht. Sollten Sie Lust haben, wir suchen dringend Pächter für 2 leer stehende, gut erhaltene Gärten in der Anlage des Vereins. Auch ist uns die Beibehaltung der guten Zusammenarbeit mit Kindern sehr wichtig. So können „Rotkäppchen“, „Kreuzberg“ und Hort „Pfiffikus“ aus Allstedt mal vorbeikommen und natürlich Fragen stellen. - wie leben unsere Kaninchen? - was fressen Sie? - wo wohnen Sie? - welche Arten gibt es? u. s. w. 14.05.2015 15.00 Uhr Mitglieder des Vereins Regionalgottesdienst zu Himmelfahrt in Gonna „Im Kirchholz“ 17.05.2015 10.30 Uhr Diakonie-Sozialstation Der nächste Seniorennachmittag findet am Montag, dem 18.05.2015 um 14.00 Uhr in der alten Schule statt. Ansprechpartner ist Frau Hörschelmann. Bereitschaftsplan des Diakonischen sozialen Dienstes Ein Mitarbeiter der Sozialstation ist über die Bereitschaftsnummer 03464 572236 Tag und Nacht erreichbar und informiert bei Bedarf die Dienst habende Schwester. Die Jagdgenossenschaft Beyernaumburg Einladung zur Jahresmitgliederversammlung Abt. Fußball „Aktuell steht unsere 1. Mannschaft auf einem hervorragenden 6. Platz in der Kreisoberliga. Durch einen klaren 3 : 0-Erfolg über die 2. Mannschaft des VfB Sangerhausen, festigte die Mannschaft, um Coach Uwe Richter, den Platz im oberen Mittelfeld. Wenn wir am Ende der Saison diesen Platz verteidigen, ist dies eine wirklich gute Saison gewesen, wenn man bedenkt mit welchen Hindernissen wir in diese Saison gestartet sind. Die Mannschaft hat sich gefunden und ist zusammengewachsen. Das Wintertrainingslager hat hier den entsprechenden Beitrag geleistet und zeigt, dass man mit dem entsprechenden Einsatz und Zusammenhalt viel erreichen kann. Für die neue Saison sind wir noch auf der Suche nach Übungsleitern/innen im Jugendbereich. Wir suchen engagierte Trainer/Trainerinnen, welche fußballbegeisterten Kindern ihr Hobby ermöglichen und sie in ihrer Entwicklung unterstützen. Aktuell sind alle Jugendbereiche besetzt und das soll auch so bleiben, allerdings geht dies nur mit dementsprechender Unterstützung. Bei Interesse bitte bei Andreas Coccejus unter 0176 10321999 melden.“ Maik Walther www.sv-allstedt.de Wir wünschen allen Jubilarinnen und Jubilaren von Beyernaumburg alles Gute zum Geburtstag und persönliches Wohlergehen am 19.05. am 22.05. am 24.05. am 25.05. am 25.05. am 27.05. am 30.05. am 31.05. am 02.06. am 03.06. am 03.06. am 08.06. am 09.06. Herrn Siegfried Pils Frau Gisela Berger Herrn Wilfried Regel Herrn Volker Angelstein Frau Hella Herrmann Frau Anita Schröter Frau Erika Temme Frau Doris Brodmann Frau Christa Stubenrauch Frau Irma Herrmann Frau Anni Rumpf Frau Winni-Marion Eckert Frau Elvira Krieg zum 74. Geburtstag zum 85. Geburtstag zum 83. Geburtstag zum 73. Geburtstag zum 74. Geburtstag zum 82. Geburtstag zum 73. Geburtstag zum 74. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 89. Geburtstag zum 93. Geburtstag zum 71. Geburtstag zum 86. Geburtstag Am Samstag, dem 16.05.2015, um 9.00 Uhr findet in der neuen Schule in Beyernaumburg die Jahresmitgliederversammlung der Jagdgenossenschaft Beyernaumburg statt. Tagesordnung 1. Eröffnung und Begrüßung 2.Beschusskontrolle 3. Bericht des Vorstandes 4. Kassenbericht/Bericht der Revisionskommision 5.Diskussion 6. Beschlussfassungen zur Entlastung Vorstand und Revisionskommision sowie Verwendung des Jahresüberschusses 7. Schlusswort des Vorsitzenden 8. Auszahlung der Jagdpacht für das Jagdjahr 2014/15 Der Vorstand Wir wünschen allen Jubilarinnen und Jubilaren von Emseloh alles Gute zum Geburtstag und persönliches Wohlergehen am 14.05. am 20.05. am 20.05. am 24.05. am 26.05. am 30.05. am 30.05. am 01.06. am 01.06. am 04.06. am 05.06. Frau Marianne Ensminger Frau Margot Jande Frau Regina Schimpf Herrn Joachim Strien Frau Anni Zimmermann Frau Ruth Blauig Herrn Karl Heinz Lier Frau Erika Böhme Herrn Siegfried Schröter Herrn Kurt Steinbrecher Frau Brigitte Knorr zum 77. Geburtstag zum 81. Geburtstag zum 72. Geburtstag zum 80. Geburtstag zum 85. Geburtstag zum 79. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 90. Geburtstag zum 82. Geburtstag zum 79. Geburtstag zum 80. Geburtstag Bereitschaftsplan des Diakonischen sozialen Dienstes Ein Mitarbeiter der Sozialstation ist über die Bereitschaftsnummer 03464 572236 Tag und Nacht erreichbar und informiert bei Bedarf die Dienst habende Schwester. Veranstaltungen der Seniorengruppe Emseloh 21.05.2015 Kaffeefahrt nach Pölsfeld 04.06.2015 Wanderung Nr. 5/2015 - 15 - Allstedt Diakonie-Sozialstation Wir wünschen allen Jubilarinnen und Jubilaren von Holdenstedt alles Gute zum Geburtstag und persönliches Wohlergehen am 16.05. am 18.05. am 20.05. am 29.05. am 31.05. am 06.06. Frau Heiderose Franke Frau Edith Bär Herrn Heini Straubel Frau Lianne Werther Herrn Siegfried Hörschelmann Frau Inge Hörschelmann zum 70. Geburtstag zum 81. Geburtstag zum 81. Geburtstag zum 77. Geburtstag zum 81. Geburtstag zum 81. Geburtstag Gottesdienste 14.05.2015 15.00 Uhr 17.05.2015 9.00 Uhr Regionalgottesdienst zu Himmelfahrt in Gonna „Im Kirchholz“ Holdenstedt Pfingstmontag 25.05. Familiengottesdienst zu Pfingsten in Holdenstedt um 9.30 Uhr auf dem Festplatz an der Tanzlinde gemeinsam mit den Pfingstburschen + Anspiel “Das Navi“ in Sittichenbach Frauenkreis: 15.00 Uhr jeden 1. Donnerstag im Monat Arbeitskreis Kirche „St. Maria“: 19.00 Uhr jeden 2. Montag im Monat 16.05.2015 16:30 Uhr Holdenstedt: Hl. Messe zur „Goldenen Hochzeit“ der Eheleute Ursula und Wilfried Doleschal 17.05.2015 17:00 Uhr Maiandacht 25.05.2015 08:30 Uhr Hl. Messe 31.05.2015 08:30 Uhr Hl. Messe 13.06.2015 17:30 Uhr Hl. Messe Besondere Gottesdienste und Veranstaltungen in Eisleben: 25.05.2015 14:00 Uhr St. Annen: Ökumen. Gottesdienst 29.05.2015 15:15 Uhr Gottesdienst im Pflegeheim Lutherhof 16:00 Uhr Gottesdienst im Pflegeheim Alexa 30.05.2015 Bistumsjugendtag Huysburg 05.06.2015 10:00 Uhr Gottesdienst im Pflegeheim St. Mechthild 06.06.2015 11:00 – 15:00 Uhr Sommer-Spiel-Spaß-Tag im Pfarrgarten (Projekt mit der Eisleber Tafel) 07.06.2015 09:00 Uhr Festhochamt in der Klosterkirche St. Marien zu Helfta mit Prozession 12.06.2015 10:00 Uhr Gottesdienst im Pflegeheim Heilig-Geist-Stift Besondere Mess- und Türkollekten: Samstag/Sonntag, 23./24.05.15 Messkollekte Renovabis Samstag/Sonntag, 30./31.05.15 Türkollekten für die Ortsgemeinden Bereitschaftsplan des Diakonischen sozialen Dienstes Ein Mitarbeiter der Sozialstation ist über die Bereitschaftsnummer 03464 572236 Tag und Nacht erreichbar und informiert bei Bedarf die Dienst habende Schwester. Der nächste Seniorennachmittag findet am Donnerstag, dem 21.05.2015 um 14.00 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus statt. Ansprechpartner ist Frau Hörschelmann. Wir wünschen allen Jubilarinnen und Jubilaren von Katharinenrieth alles Gute zum Geburtstag und persönliches Wohlergehen am 23.05. am 29.05. am 02.06. am 06.06. Herrn Eberhard Pfanne Frau Ursula Saalbach Frau Theodora Kühnel Herrn Werner Koch zum 73. Geburtstag zum 79. Geburtstag zum 77. Geburtstag zum 79. Geburtstag Kirchliche Nachrichten Gottesdienste 14.05.2015 15.00 Uhr Regionalgottesdienst zu Himmelfahrt in Gonna „Im Kirchholz“ 24.05.2015 - Pfingstsonntag 9.00 Uhr Wir wünschen allen Jubilarinnen und Jubilaren von Liedersdorf alles Gute zum Geburtstag und persönliches Wohlergehen am 15.05. am 21.05. am 25.05. am 07.06. Frau Jutta Weber Herrn Axel Dornack Frau Edith Opitz Frau Ursula Eckardt zum 84. Geburtstag zum 74. Geburtstag zum 80. Geburtstag zum 78. Geburtstag Kirchliche Nachrichten Gottesdienst 14.05.2015 15.00 Uhr Regionalgottesdienst zu Himmelfahrt in Gonna „Im Kirchholz“ 24.05.2015 - Pfingstsonntag 10.30 Uhr Bereitschaftsplan des Diakonischen sozialen Dienstes Ein Mitarbeiter der Sozialstation ist über die Bereitschaftsnummer 03464 572236 Tag und Nacht erreichbar und informiert bei Bedarf die Dienst habende Schwester. Das Ordnungsamt informiert Hundebesitzer Achtung! In den vergangenen Monaten haben sich die Beschwerden über frei herumlaufende Hunde, insbesondere im Ortsteil Liedersdorf, vermehrt. Auch die Hinterlassenschaften der vierbeinigen Freunde auf Wegen und Grünflächen geben Anlass zur Beschwerde. Hiermit möchten wir nochmals alle Hundebesitzer auffordern, die Hinterlassenschaften ihrer Hunde im öffentlichen Bereich zu beseitigen und dafür Sorge zu tragen, dass ihr Hund nicht unbeaufsichtigt im öffentlichen Bereich umherläuft. Allstedt - 16 - Gleichzeitig bitte wir alle aufmerksamen Bürger um Hinweise auf die Ordnungssünder, welche die „Haufen“ nicht beseitigen oder ihre Hunde einfach herumlaufen lassen. Hierzu ist es lediglich erforderlich sich den Namen des Hundehalters, Datum, Uhrzeit und Ort zu merken und dies hier im Ordnungsamt zu melden. Wir möchten hier nochmals darauf hinweisen, dass Anzeigen gegen solche Sünder jederzeit entgegengenommen und vertraulich behandelt werden. Die Verursacher haben mit der Ahndung durch die Gefahrenabwehrverordnung der Stadt Allstedt zu rechnen und werden mit Bußgeld belangt. Nr. 5/2015 verschiedene Naturmaterialien gesammelt. Und so haben wir begonnen: Im Gruppenraum haben wir eine große Schüssel mit warmen Wasser, eine Schüssel mit Sand, verschiedene Noppenscheiben und unsere gesammelten Schätze ausgebreitet. Alle Kinder haben ihre Schuhe und Strümpfe ausgezogen und durften dann barfuß über die verschiedenen Stationen laufen. Manch einem war das Drücken & Krabbeln an den Fußsohlen nicht einerlei. Wir wünschen allen Jubilarinnen und Jubilaren von Mittelhausen/Einsdorf alles Gute zum Geburtstag und persönliches Wohlergehen OT Einsdorf am 21.05. Herrn Hans-Peter Bindernagel am 23.05. Frau Veronika Vondran am 27.05. Frau Elisabeth Zwarg am 02.06. Herrn Erich Kahlmeyer am 03.06. Herrn Kurt Lehnhardt OT Mittelhausen am 18.05. Herrn Walter Trillhase am 31.05. Frau Jutta Franke am 02.06. Frau Helga Trillhase am 05.06. Herrn Harri Krebs am 07.06. Frau Gisela Eckardt zum 70. Geburtstag zum 73. Geburtstag zum 80. Geburtstag zum 79. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 77. Geburtstag zum 78. Geburtstag zum 76. Geburtstag zum 80. Geburtstag zum 72. Geburtstag Kirchliche Nachrichten Gottesdienste in Mittelhausen 14.05.2015 10.30 Uhr 17.05.2015 10.30 Uhr 24.05.2015 14.00 Uhr Christi Himmelfahrt am Sandtalsteich Allstedt Konfirmation informieren Einladung zur Eltern-Kind-Spielgruppe Unsere Eltern-Kind-Spielgruppe findet wieder am 27.05.2015 in der Zeit von 16.00 Uhr bis 17.30 Uhr für Kinder bis 3 Jahren statt. Nutzen Sie die Gelegenheit zum Spielen mit anderen Kindern und zum Kennenlernen der Eltern, der Einrichtung und der Erzieherinnen. Gern können Sie sich auch über unser Konzept informieren. Diese Spielgruppe ist für alle offen!!! Bei schönem Wetter findet die Spielgruppe im Freien mit kleinem Picknick statt! Anmeldungen sind erbeten bis zum 22.05.2015 unter: 034652 408 oder unter: [email protected]. Die kleinen Rohne-Racker Turnzwerge laufen über Stock & Stein ... Mein Name ist Annelie Meißner, ich absolviere derzeit mein Praktikum in der Sportkindertagesstätte „Rohne-Racker“. Ich befinde mich im ersten Ausbildungsjahr zur staatlich anerkannten Erzieherin. In der Zeit vom 13. - 17.04.15 haben wir gemeinsam mit den Turnzwergen eine Projektwoche zum Thema „Gesundheit“ durchgeführt. An einem der Tage habe ich mit den Kindern einen Barfuß-Parcours geplant. Dazu haben wir am Vortag im Garten Aber am Ende waren alle Kinder stolz, sich getraut zu haben, über den Barfuß-Pfad zu laufen. Ich freue mich auf weitere Projekte mit den „Rohne-Rackern“ während meiner Ausbildungszeit. Forscher auf der Spur Im April überlegten die Forscher, die Kinder der großen Gruppe, dass sie in der nächsten Zeit Spuren erforschen könnten. Sie hatten hin und wieder auf Wanderungen einige entdeckt und wollten nun ein Projekt daraus machen. Sie überlegten gemeinsam und stellten fest, welche Tiere Spuren hinterlassen, sogar Kackspuren. Mit Hilfe der Eltern machten die Kinder Fußabdrücke von ihren Haustieren und noch mehr Spaß hatten sie, selbst mit eingefärbten Händen und Füßen Spuren zu machen. „Autos, Motorräder, Traktoren ... machen auch Spuren.“, berichteten die Kinder. Sofia wollte wissen, welche Abdrücke ein Hackenschuh hinterlässt. Also machten sich die Kinder aus, alte Schuhe und kleine Spielfahrzeuge mitzubringen. Mit deren Spuren entstanden richtige kleine Kunstwerke. Nr. 5/2015 - 17 - Das Regal im Zimmer füllte sich mit Aktionstabletts, die die Kinder anregten auch Klecks-, Sand- und Zauberspuren auszuprobieren. Eine Gute-Nacht-Geschichte brachte die Ältesten auf die Idee, mal eine Spur im Dorf zu verfolgen. Sie füllten fein gesiebten Sand in eine Kiste und bohrten ein kleines Loch hinein. Dann trugen sie sie in den Krippenwagen und warteten, bis die Krippenkinder ihre Ausfahrt an die frische Luft machten. Als die Forscher kurze Zeit danach hinaus kamen, konnten sie wirklich eine kleine Sandspur sehen. Mit Feuereifer folgten sie ihr. Es war gar nicht so einfach, mal war sie dick, mal dünn, mal unterbrochen. Sogar ein kleiner Kinderschuh war mal hineingetreten. Am Ende führte die Spur dann doch zurück zur Kita. Dort werden sich die Forscher noch eine Weile mit Spuren beschäftigen, denn sie haben längst noch nicht alle Ideen in die Tat umgesetzt. Allstedt OT Nienstedt am 15.05. Frau Barbara Hebner am 19.05. Frau Ursula Salzmann am 31.05. Frau Else Stieber am 03.06. Herrn Gerd Bemmann zum 78. Geburtstag zum 86. Geburtstag zum 88. Geburtstag zum 72. Geburtstag Kirchliche Nachrichten für Einzingen Gottesdienste 14.05.2015 10.30 Uhr 17.05.2015 13.30 Uhr Christi Himmelfahrt am Sandtalsteich Allstedt Kirchliche Nachrichten Gottesdienste in Nienstedt 14.05.2015 15.00 Uhr Regionalgottesdienst zu Himmelfahrt in Gonna „Im Kirchholz“ 24.05.2015 – Pfingstsonntag – 9.00 Uhr Pelzkocherverein Nienstedt e. V. räumt auf! Am 18.04.2015 starteten 10 Pelzkocher Vereinsmitglieder in die Nienstedter Flur und sammelten den Unrat an Wegrändern und bestimmten illegalen Müllablageplätzen in der Gemarkung Nienstedt ein. Die Aktion dauerte 4 h und soll im nächsten Jahr wiederholt werden. Am Ende war ein Hänger (HW 60) voll mit Müll der später durch den Landkreis entsorgt wurde. Besonders aufgefallen ist, dass die illegalen Entsorger Biomüll in Säcken und Bauschutt wegwarfen. Nicht einmal 2 Tage nach der Aktion wurde schon wieder am Schacht Nienstedt illegal Müll entsorgt. Der Pelzkocherverein Nienstedt e. V. Wir wünschen allen Jubilarinnen und Jubilaren von Niederröblingen alles Gute zum Geburtstag und persönliches Wohlergehen am 22.05. am 23.05. am 02.06. Frau Ursula Zelmer zum 77. Geburtstag Herrn Hermann Trieselmann zum 70. Geburtstag Frau Lisa Bauerfeld zum 76. Geburtstag Gottesdienste 14.05.2015 10.30 Uhr 25.05.2015 13.30 Uhr Christi Himmelfahrt am Sandtalsteich Allstedt Wir wünschen allen Jubilarinnen und Jubilaren von Nienstedt/Einzingen alles Gute zum Geburtstag und persönliches Wohlergehen OT Einzingen am 24.05. Frau Magdalena Lummer am 27.05. Herrn Eberhardt Karl am 29.05. Herrn Günter Bandowski am 03.06. Frau Dora Pauland zum 91. Geburtstag zum 80. Geburtstag zum 73. Geburtstag zum 88. Geburtstag Allstedt - 18 - Grenzwanderung am 1. Mai Wo geht es eigentlich um Einzingen lang, wo fängt einer neuer Ort laut Eintragung an? 2014 erkundete man dies zur Grenzwanderung zum ersten Mal drum folgte 2015 so eine Wanderung noch einmal. Am 1. Mai - Treffpunkt 10.00 Uhr am Teich dieser Einladung folgten über 50 Interessenten sogleich. Herr Stöckel - Ortschronist und Heimatkenner - keine Frage erklärte anhand von Karten und Büchern, das kann ich euch sage. Los ging es Richtung Sotterhäuser Weg entlang alle waren frohen Mutes - keinem war bang. An der Abbiegung wurde nicht nur erklärt und notiert sondern für die Chronik fotografiert. Weiter ging es über das Feld gar nicht faul, aber mit Genehmigung vom Agrarchef Herr Maul. An der preußischen Sandgrube angekommen hatte man wieder viel Interessantes von R. Stöckel vernommen. Nun kam man zum Riestedter Weg sogleich hier berichtete mit aus Nienstedt Herr Reich. Am Grenzstein vernahm man noch das ein oder andere Ding bevor es querfeldein zum Fischteich ging. Hier angekommen konnte sich jeder stärken - nicht schnuppe bei Getränken und leckerer Gulaschsuppe. Der älteste Teilnehmer war fast 90 Jahre und der jüngste 4 und 3 Hunde waren mit hier. Ein Danke an alle Helfer - sollt ihr heute lesen sonst wäre diese Grenzwanderung nicht möglich gewesen. Besonders Herrn Stöckel und Herrn Reich gilt dieser Dank hier sogleich. Durch ihre Worte kennt sich jeder nun aus im Ort mancher erinnerte sich sogar noch hier und dort. Ein gelungener Feiertag, muss man sagen man muss nicht weit mit dem Auto jagen. Ganz in der Nähe gibt es so viel zu sehn so wie hier in Einzingen - wunderschön. Eine Idylle wie der Fischteich - hautnahe Natur gibt es an der Erdachse pur. Auf die nächste Wanderung freuen sich heute schon groß und klein, wir laden gern im nächsten Jahr dazu wieder ein. Text: S. Migenda Frühjahrsputz in Einzingen Vorbei ist nun die Winterzeit ein jeder sich auf den Frühling freut. Ob Menschen, Tiere, Wald und Flur erfreuen sich jetzt an der grünenden Natur. Doch zeigt sich nun - o welch ein Graus an manchen Stellen sieht es ganz schön wüst aus. Da hilft nur eines gar nicht schwer ein Frühjahrsputz, der muss nun her. Am 28.03. - ab 9.00 Uhr sorgte man für Ordnung in der Einzinger Flur. Als erstes war der Sportplatz dran, weil man sonst gar kein Fußball spielen kann. Stöcke einsammeln, Rasen mähen, Laub abharken - nicht rumstehen. Dann ging es weiter mit Egge und Trecker - ganz fein Boden auflockern - zuständig L. Bänder und F. Eckstein. Mit den Hang abharken ging es munter weiter man brauchte aber keine Leiter. In der Zwischenzeit sorgten welche für Ordnung auf dem Pfingstplatz - das musste sein, Holz zerkleinern und stapeln - wirklich fein. Am Teich gab es dann auch noch einiges zu tun, die Hände hatten noch keine Zeit sich auszuruhn. Mit der Fräse u. Harken ging es den Boden an den Kragen hier muss man aber bestimmt noch etwas Erde auftragen. Nr. 5/2015 Nur an das Gröbste konnte man an diesem Tag sich wagen, allen Helfern wollen wir heute Danke sagen. So sehr viele stellten sich gar nicht ein vielleicht werden es beim nächsten Mal ein paar mehr sein. Unser Ort, er ist zwar klein, aber schön und ordentlich soll er doch sein. Ein Dankeschön an: 1. Rudi Stöckel 2. Fritz Eckstein 3. Lothar Bänder 4. Jürgen Groß 5. Michael Groß 6. Joachim Behm 7. Martin Pfeiffer 8. Bernd Günther 9. Heiko Stenzel 10. Steffi Migenda Die nächste Veranstaltung wurde im April geplant und organisiert, eine Grenzwanderung wurde wieder anvisiert. Darüber gibt es im nächsten Artikel zu lesen es sind wohl etliche dabei gewesen. Für heute soll es alles von der Erdachse sein, am besten, ihr schaut mal bei uns rein. Text: Steffi Migenda Wir wünschen allen Jubilarinnen und Jubilaren von Pölsfeld alles Gute zum Geburtstag und persönliches Wohlergehen am 13.05. am 14.05. am 16.05. am 21.05. am 27.05. am 29.05. am 29.05. am 31.05. am 03.06. am 07.06. am 09.06. Herrn Ehrenfried Hübner Herrn Klaus Büchel Herrn Jörg Bauersfeld Frau Helga Brehme Frau Brigitta Siebenhüner Frau Christel Hörning Herrn Günter Nennstiel Herrn Gerhard Reppin Frau Dorothea Richardt Frau Gertrud Hörning Frau Ruth Kuhn zum 79. Geburtstag zum 76. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 81. Geburtstag zum 72. Geburtstag zum 80. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 81. Geburtstag zum 83. Geburtstag zum 84. Geburtstag Kirchliche Nachrichten Gottesdienst in Pölsfeld, am Pfingstmontag 25.05.2015, um 10 Uhr, mit Pfarrer Pohlmann. Weitere Informationen: Im November ist eine Weihnachtskrippen-Ausstellung geplant, wer uns dabei unterstützen möchte, meldet sich bitte beim Pfarrer oder bei A. Reppin (582366), wir würden uns freuen. Bowlingausflug nach Beyernaumburg Als kleines Dankeschön an die Gonnataler Kinder, welche uns immer bei den Aufführungen (Christmette, Martinsfest) sofort zur Seite stehen gab es einen kleinen Ausflug nach Beyernaumburg. Unser Bürgermeister war so nett uns zu fahren und Tante Ingeborg hat uns in der Bowlingbahn herzlichst betreut. Allen Kindern hat es Spaß gemacht und und dabei ist die Idee entstanden uns öfter zu treffen, z. B. zum gemeinsamen Kochen. Vielen Dank nochmals an alle Mitwirkende. Wir wünschen allen ein wunderschönes Pfingstfest. Nr. 5/2015 - 19 - Allstedt Kirchliche Nachrichten Gottesdienste Wir wünschen allen Jubilarinnen und Jubilaren von Sotterhausen alles Gute zum Geburtstag und persönliches Wohlergehen am 17.05. Frau Erna Rode am 03.06. Frau Rosmarie Herrmann am 07.06. Frau Margot Kirschmann Lust auf Besuch? Bolivianische Schüler suchen Gastfamilien! Gottesdienste 14.05.2015 15.00 Uhr Regionalgottesdienst zu Himmelfahrt in Gonna „Im Kirchholz“ 24.05.2015 - Pfingstsonntag 10.30 Uhr Bereitschaftsplan des Diakonischen Sozialen Dienstes Ein Mitarbeiter der Sozialstation ist über die Bereitschaftsnummer 03464 572236 Tag und Nacht erreichbar und informiert bei Bedarf die Dienst habende Schwester. Wir wünschen allen Jubilarinnen und Jubilaren von Winkel alles Gute zum Geburtstag und persönliches Wohlergehen zum 84. Geburtstag zum 91. Geburtstag zum 87. Geburtstag Kirchliche Nachrichten Gottesdienst 14.05.2015 10.30 Uhr 31.05.2015 14.00 Uhr Christi Himmelfahrt am Sandtalsteich Allstedt Kirchweihfest Wir wünschen allen Jubilarinnen und Jubilaren von Wolferstedt alles Gute zum Geburtstag und persönliches Wohlergehen am 16.05. am 20.05. am 23.05. am 26.05. am 27.05. am 29.05. am 06.06. am 07.06. Herrn Herbert Rumpf Frau Irmgard Vogt Frau Ingeborg Denecke Herrn Helmut Wittenbecher Frau Helene Stöckel Frau Gertraude Koch Frau Renate Steinbrück Frau Ute Schmidt Christi Himmelfahrt am Sandtalsteich Allstedt zum 93. Geburtstag zum 72. Geburtstag zum 76. Geburtstag Kirchliche Nachrichten am 20.05. Frau Ingetraut Karge am 04.06. Frau Johanna Klenner am 08.06. Frau Irene Wölbing 14.05.2015 10.30 Uhr 25.05.2015 15.00 Uhr zum 85. Geburtstag zum 83. Geburtstag zum 83. Geburtstag zum 81. Geburtstag zum 80. Geburtstag zum 88. Geburtstag zum 78. Geburtstag zum 76. Geburtstag Die Schüler der Deutschen Schule Santa Cruz (Bolivien) wollen gerne einmal Schnee in den Händen halten und Deutschland kennen lernen. Dazu sucht das Humboldteum deutsche Familien, die offen sind, einen lateinamerikanischen Jugendlichen (15 bis 17 Jahre alt) aus dem leidenschaftlichen Land am Titicacasee als „Kind auf Zeit“ aufzunehmen. Spannend ist es, mit und durch das „Kind auf Zeit“ den eigenen Alltag neu zu erleben und gleichzeitig ein Fenster in ein Land aufzustoßen, wo die Ursprünglichkeit noch existiert: meterhohe Kakteen und Häuser, die aus Salz gebaut sind. Bolivien ist „wild“ und eigenwillig, das gilt ebenso für die grandiosen Landschaften wie für die Bevölkerung. Die bolivianischen Jugendlichen lernen Deutsch als Fremdsprache, so dass eine Grundkommunikation gewährleistet ist. Ihr potentielles „Kind auf Zeit“ ist schulpflichtig und soll die nächstliegende Schule zu ihrer Wohnung besuchen. Der Aufenthalt bei Ihnen ist gedacht von Samstag, den 26. September 2015 bis Samstag, den 12. Dezember 2015. Wenn Ihre Kinder Bolivien entdecken möchten, laden wir ein an einem Gegenbesuch im Februar 2016 oder Oktober 2016 teilzunehmen. Für Fragen und Infos kontaktieren Sie bitte die gemeinnützige Servicestelle für Auslandsschulen: Humboldteum-Verein für Bildung und Kulturdialog, Königstraße 20, 70173 Stuttgart, Tel. 0711 2221400, Fax 0711 2221402, E-Mail: [email protected], www.humboldteum.de
© Copyright 2024 ExpyDoc