"MCM100 H267 de"... - Graf

MCM100
BEMASSUNGSZEICHNUNG
LEISTUNGSMERKMALE
ÖÖ
ÖÖ
ÖÖ
ÖÖ
ÖÖ
ÖÖ
ÖÖ
fahrzeugtauglich, Load Dump fest
1 Meldeein-/ausgang
1 schneller Zählereingang
Echtzeituhr
2x CAN-Bus gemäß ISO 11898
RS232 Schnittstelle
USB 2.0 (optional)
NUTZEN
Das MCM100 ist ein universell einsetzbares Steuerungsmodul, welches in einem robusten Automotivgehäuse untergebracht
ist.
Das Modul verfügt über 2 getrennte CAN-Busschnittstellen.
Das MCM100 besitzt zur Verwendung als Datenlogger eine Echtzeituhr mit Datums- und Uhrzeitfunktion. Als Speichermedium
für ein Datenlogging von Messdaten kann ein handelsüblicher USB-Stick verwendet werden.
Das MCM100 ist frei programmierbar. Dadurch lassen sich Gateway-Funktionen realisieren. Es ist beispielsweise möglich, die
Daten über CAN1 im J1939-Protokoll zu empfangen und die benötigten Daten über den CAN0 anderen Busteilnehmern zur
Verfügung zu stellen.
Zum Anschluss weiterer Geräte (z.B. Drucker, Modem, Barcodeleser...) steht eine RS232 Schnittstelle zur Verfügung.
SUPPORT & KONTAKTE
Eingangskontrolle
Dieses Produkt wurde mit größtmöglicher Sorgfalt produziert, geprüft und verpackt.
Wir bitten trotzdem darum, das Gerät samt Zubehör sofort nach dem Empfang auf eventuelle Transportschäden
und Mängel zu überprüfen.
Den genauen Lieferumfang entnehmen Sie bitte dem
Lieferschein.
Ein beschädigtes Gerät sollte nach Möglichkeit in der
Originalverpackung zurück geschickt werden.
Folgende Informationen sind dem Gerät beizufügen:
- eine genaue Beschreibung des Mangels,
- Ihr Name sowie Ihre Anschrift.
Weitere Produktinformationen
- Handbuch „Kommunikation“ (H094)
- Handbuch „GDSDesigner“ (H256)
- sowie im Internet unter: www.graf-syteco.de
Gefahr -Lebensgefahr durch Stromschlag!
ÖÖSicherstellen, dass das Gerät ausschließlich von geschultem und ausgebildetem Fachpersonal in Betrieb genommen wird.
ÖÖSicherstellen dass das Fachpersonal über ausreichende Kenntnisse in folgenden Bereichen verfügt:
• Automatisierungstechnik
• Steuerungstechnik
• Regelungstechnik
Bei Installation und Anschluss des Geräts die relevanten EN-, DIN- und VDE-Normen einhalten.
Gefahr - Lebensgefahr durch Fehleingaben oder Fehlbedienung!
Bediengeräte sind ausschließlich zum Bedienen, Beobachten, Steuern und Regeln von Prozessen geeignet.
Um gefährliche Zustände an Maschinen oder Anlagen nach Fehleingaben über das Bediengerät, bei Fehlfunktion oder dem
Ausfall des Bediengeräts zu verhindern:
ÖÖDurch dir Programmierung und Auslegung des Bediengeräts geeignete Maßnahmen treffen.
Vorsicht - Fehlfunktion durch Störeinflüsse!
Sicherstellen, dass Versorgungs- und Datenleitungen vor EMV-Einflüssen geschützt sind.
GRAF-SYTECO GmbH & Co. KG Neue Wiesen 12 D-78609 Tuningen
Tel.: +49 (0)7464 9866 0 Fax: +49 (0)7464 9866 770
Email: [email protected] Internet: www.graf-syteco.de
Technischer Support: +49 (0) 7464 98 66-255
Auftragsbearbeitung: +49 (0) 7464 98 66-222
H267A2
TECHNISCHE DATEN MCM100
Elektrische Daten
Spannungsversorgung
10 – 32 VDC, incl. Verpolungsschutz
Betriebstemperatur
-25 °C bis +70 °C
Sicherung
Selbstrückstellend (Multifuse)
Lagertemperatur
-40 °C bis +80 °C
Stromaufnahme
max. 70 mA bei Ubetrieb = 10 V
Schnittstellen
▪▪
▪▪
2x CAN ISO11898
RS232
Programmierung
ITE Editor und GDS
IO-Erweiterung
▪▪
Meldeein-/ausgang, bidirektional, 24V, Highside (max
0,2A)
Schneller Zählereingang, 24V, inkrementierend, fmax =
100 kHz
•
Mechanische Daten
Maße (B x H x T)
134 x 117,6 x 36 mm
Befestigung
Schraubmontage mit zwei Befestigungsschrauben
Gewicht
250 g
Schutzart
IP 67 gemäß DIN EN 60529
CE Kennzeichnung
Nach Richtlinie 89/336/EWG
Luftfeuchtigkeit
EN 60068-2-30
EMV
EN61000
Vibration
EN 60068-2-6
KfZ Prüfimpulse
DIN 40839 Teil 1 (ISO7637)
Schock
EN 60068-2-27
Temperatur
EN 60068-2-2
Salznebel
EN 60068-2-11 (optional)
e1 Zeichen
(optional)
Prüfnormen
Technische Änderungen behalten wir uns ohne Ankündigung vor
Achtung: Bürdewiderstand der analogen Ausgänge beachten!
ANSCHLUSSBELEGUNG
Pin Beschreibung
Beschreibung
1
UB 10 – 32V DC
Spannungsversorgung für CAN-Modul
2
GND
3
RxD
4
TxD
5
CANL1 (1)
6
CAN-GND1 (1)
7
CANH1 (1)
8
USB-VCC
9
USB-DM
10
Melde-I/O
11
CANL0 (1)
12
CAN-GND0 (1)
13
CANH0 (1)
14
RTS
15
CTS
16
-
17
-
18
-
19
GND Zähler
20
CANL0 (2)
21
CAN-GND0 (2)
22
CANH0 (2)
23
GND
24
CANL1 (2)
25
CAN-GND1 (2)
26
CANH1 (2)
27
USB-DP
28
USB-GND
29
Zähleingang, Frequenzmessung
RS232 serielle Schnittstelle
Polbilder mit Sicht von aussen auf die Kontakte