Für hier anklicken!

Club – Informationen
Ausgabe 2015 - 2
Bündner Funktionär des Jahres: Kari Ritter
So berichtete „Die Schweiz am Sonntag“
am 31. Mai 2015: „KARI RITTER kann
ohne Sägemehl und Zwilchhosen nicht
sein. Alle ausgeübten Tätigkeiten des
1950 geborenen Churers aufzuzählen ist
ein schwieriges Unterfangen. Er hat nicht
nur den Brambrüeschschwinget, das
Churer Stadtschwingen, das Sertigschwinget, das kantonale Nachwuchsund Frühjahrsschwingfest, das Bündner
Kantonalschwingfest und das NOSSchwingfest mitorganisiert, er stand
vielen dieser Anlässe auch als OKPräsident vor. Zudem hat der Familienvater und pensionierte Polizist in den letzen 25 Jahren
ungezählte Versammlungen organisiert und die Festschriften 100 Jahre Schwingclub
Chur (2004) und 100 Jahre Bündner Kantonaler Schwingerverband (2014) verfasst.
Höhepunkt von Ritters Tätigkeit auf Klub-, Verbands-, Teilverbands- und eidgenössischer
Ebene war seine Arbeit als Medienchef des Eidgenössischen Schwingerverbandes, die er
von 2002 bis ins abgelaufene Verbandsjahr ausübte. Nach dem Bündner (2002), dem
Nordostschweizer Schwingerverband (2004) und dem Schwingklub Chur (2009) wurde ihm
2014 als «Abschiedsgeschenk» auch vom Eidgenössischen Schwingerverband die
Ehrenmitgliedschaft verliehen. Zur Ruhe setzt sich Ritter nun allerdings nicht. Er ist weiterhin
als Redaktor des jährlich erscheinenden Schwingermagazins und bei vielen Schwingfesten
für Tages-zeitungen tätig, arbeitet als Helfer in Rechnungsbüros bei kantonalen Anlässen
und ist OK-Präsident des diesjährigen Churer Stadtschwingens.“
So erstaunte es auch niemanden, als Kari am Freitag, 12. Juni 2015 anlässlich der vierten
(vom Bündner Verband für Sport organisierten) Sportnacht im GKB-Auditorium in Chur die
Auszeichnung zum Funktionär des Jahres entgegennehmen durfte.
An dieser Stelle gratulieren wir unserem Ehrenmitglied nochmals ganz herzlich zu dieser
mehr als nur verdienten Wahl und verleihen der Hoffnung Ausdruck, dass der Schwingclub
Chur auch in Zukunft auf seinen sehr geschätzten Kari zählen darf.
Generalversammlung: Freitag, 13. Nov. 2015 / 20:00 Uhr in Chur, Rest. Meiersboden
Impressionen vom Churer Stadtschwingen am 11. Juli 2015 auf dem Kornplatz
Fotos: Jürg Brunold
2
Churer Stadtschwingen am Samstag, 11. Juli 2015
Bericht von Kari Ritter aus der „Bündner Woche“ vom 15. Juli 2015
Auch die dritte Durchführung des Churer Stadschwingens war einmal mehr beste Propaganda
für den Schwingsport. Im Teamwettkampf setzten sich sowohl bei den Aktiven wie auch beim
Nachwuchs die Churer gegen die Gäste aus Münchenbuchsee klar durch.
Einige hundert Zuschauer fanden sich während des ganzen Nachmittags rund um den
Sägemehlring auf dem Kornplatz, mitten in der Churer Altstadt, ein. Viele Stadtbewohner und
Besucher nutzten die Gelegenheit, sich selbst einmal vor Ort einen Eindruck über das
urtümliche Nationalspiel Schwingen zu verschaffen. Sie hatten ihr Erscheinen keinesfalls zu
bereuen, denn trotz der grossen Hitze zeigten die Schwinger attraktive und angriffige Kämpfe,
welche öfters mit Szenenapplaus belohnt wurden. Mit zur guten Stimmung trugen
Alphornbläser und Ländlermusikanten bei.
Im Gegensatz zu einem üblichen Schwingfest wurde dieser Anlass als Teamwettkampf
durchgeführt. Dabei traten je ein Aktiv- und Nachwuchsteam des Schwingclubs Chur gegen
ihre Kollegen vom befreundeten Schwingclub Münchenbuchsee (Kanton Bern) an.
Letztendlich vermochten die Einheimischen ihrer Favoritenrolle gerecht zu werden und
setzten sich in beiden Kategorien klar durch.
Von ihrer allerbesten Seite zeigten sich die jüngsten Churer Schwinger, von denen der erst
12-jährige Enrico Joos aus Tenna alle seine fünf Kämpfe gewann und verdient einen
Spezialpreis in Empfang nehmen durfte. Bei den Aktiven gab Stefan Brügger aus Maladers
nach langer Verletzungspause ein gelungenes Comeback.
Der Versuch der Clubverantwortlichen, anlässlich des Stadtschwingens neuen Nachwuchs
rekrutieren zu können, war leider fast erfolglos, wagten sich doch lediglich zwei Knaben
erstmals ins Sägemehl. Interessierte Knaben oder Jugendliche haben aber auch weiterhin
die Möglichkeit, sich im Rahmen des wöchentlichen Jungschwingertrainings, jeweils am
Mittwoch ab 18 Uhr im Schwingkeller des Rheinau-Schulhauses, im Sägemehl zu
versuchen. Der Churer Schwingernachwuchs freut sich auf weiteren Zuwachs.
Unsere Herbstwanderung am Samstag, 3. Oktober 2015
_________________________________________________________________________
Fast 50 Clubmitglieder folgten der Einladung der Familien Bertogg und Held und kamen so
in den Genuss einer schönen Wanderung von Brambrüesch nach Pradaschier inklusive
perfekter Verpflegung unterwegs. Auch der Himmel hielt bis nach dem Rodelplausch dicht.
Herzlichen Dank an die beiden Familien sowie auch an Hans-Jürg, Andy und ihrem Helfer
Simon, die uns auf den Bärenalpen mit einer köstlichen Gerstensuppe und Würsten verwöhnten. Und zum Ausklang wurden bei Helds in Malix dann auch noch Spaghetti serviert!
3
Resultate unserer Nachwuchsschwinger 2015
Hallenbuabaschwingen in Trimmis am 28. März
2000/2001: 5a. Martin Sprecher, Trimmis (56.75 Punkte) - 9a. Marco Zinsli, Thalkirch und 9b. Fabio Ritter,
Domat/Ems (je 55.25) - 12c. Severin Bertogg, Malix (54.00); 2002/2003: 4. Marc Ursin Niederberger, Malix
(57.00) - 9. Enrico Joos, Tenna (55.50) - 10b. Nino Metzger, Chur (55.25) - 12a. Patrick Schlumpf, Domat/Ems
(54.50) - 14e. Simon Held, Malix (54.00); 2004/2005: 6a. Jamie Schlegel, Chur (56.00) - 8a. Salomon
Lazzarotto, Trimmis und 8c. Roman Joos, Tenna (je 55.50) - 9a. Thomas Zinsli, Thalkirch (55.25) - 14e. Fabio
Just, Felsberg (53.75); 2006-2007: 3. Aaron Walser, Chur (57.25) - 6a. Pirmin Zinsli, Thalkirch (55.50)
Bündner Kantonales in Fläsch am 11. April
Bei der Rangverkündigung konnten sich 8 Schwinger den begehrten Zweig abholen: Florian Held in der
Kategorie A (JG 1997/98), Luca Bircher in der Kategorie B (JG 1999/00), Fabio Ritter und Marc Ursin
Niederberger in der Kategorie C (JG 2000/01), Enrico Joos in der Kategorie D (JG 2002/03) sowie
Roman Joos, Pirmin Zinsli (1. Zweig!) und Salomon Lazzarotto in der Kategorie E (JG 2005-07).
Die weiteren Ergebnisse:
1997/98: 11b. Alexandro Jecklin, Haldenstein (54.25 Punkte); 1999/00: 14b. Martin Sprecher, Trimmis (54.50);
2001/02: 13d. Severin Bertogg, Malix (55.25) - 17b. Simon Held, Malix (54.00) - 21. Nino Metzger, Chur
(53.00); 2003/04: 18f. Patrick Schlumpf, Domat/Ems (54.25) - 21f. Jamie Schlegel, Chur (53.50) - 23d. Thomas
Zinsli, Thalkirch (52.75); 2005-07: 16a. Aaron Walser, Chur (54.00)
Buabaschwingen in Seebach am 18. April
2000-2001: 11a. Marco Zinsli, Thalkirch, 11b. Fabio Ritter, Domat/Ems und 11e. Martin Sprecher, Trimmis (je
55.50 Punkte) - 16d. Severin Bertogg, Malix (54.00); 2002-2003: 10. Enrico Joos, Tenna (55.75) - 11b. Simon
Held, Malix (55.50) - 12f. Marc Ursin Niederberger, Malix (55.25) - 17a. Patrick Schlumpf, Domat/Ems und 17b.
Nino Metzger, Chur (je 54.00); 2004-2005: 6a. Salomon Lazzarotto, Trimmis und 6e. Roman Joos, Tenna (je
55.75) - 9b. Jamie Schlegel, Chur (55.00) - 10. Thomas Zinsli, Thalkirch (54.75) - 18. Fabio Just, Felsberg
(52.50); 2006-2007: 5. Pirmin Zinsli, Thalkirch (55.50) - 8a. Aaron Walser, Chur (54.50)
Glarner Kantonales in Näfels am 14. Mai
Folgende Athleten erkämpften sich 5 Zweige: Luca Bircher (ohne Niederlage), Fabio Ritter, Enrico Joos,
Salomon Lazzarotto und Roman Joos. Leider verletzten sich 3 Schwinger (Forian Held, Alexsandro
Jecklin und Martin Sprecher).
Die weiteren Ergebnisse:
1999/00: 21b. Zinsli Marco, Thalkirch (53.00 Punkte); 2001/02: 15j. Marc-Ursin Niederberger (55.25) - 16b.
Simon Held, Malix (54.75) -20d. Severin Bertogg, Malix (53.75) - 22a. Nino Metzger, Chur (53.25 ); 2003/04:
18b.. Thomas Zinsli, Thalkirch (54.25 ) - 18c. Patrick Schlumpf, Domat/Ems (54.25) – 19i. Fabio Just, Felsberg
(54.00); 2005-07: 13b. Aaron Walser, Chur (55.50)
NOS in Näfels am 17. Mai
Nach dem verletzungsbedingten Forfait von Florian Held und Rico Deflorin beteiligten sich vier Churer
Nachwuchsschwinger vor 500 Zuschauern am NOS-Anlass im Glarnerland:
Alexsandro Jecklin, Luca Bircher, Martin Sprecher und Fabio Ritter.
Luca Bircher klassierte sich in der Kategorie C 1999 ungeschlagen im hervorragenden 5. Rang, mit 3
gewonnen und ebensovielen gestellten Gängen.
Die Resultate im Einzelnen:
Kategorie B 1998: 12b. Alexandro Jecklin Haldenstein (54.00 Punkte, 0+-+00)
Kategorie C 1999: 5b. Luca Bircher, Tschiertschen (56.00 Punkte, -+-++-)
Kategorie D 2000: 16c. Martin Sprecher, Trimmis (53.00 Punkte, 00+0-0)
Kategorie E 2001: 14b. Fabio Ritter, Domat/Ems (54.50 Punkte, +-+00-)
St. Galler Kantonales in Untereggen am 23. Mai
5 Zweiggewinne für die Churer Jungschwinger: Luca Bircher (ohne Niederlage), Fabio Ritter, Enrico
Joos (ohne Niederlage), Salomon Lazzarotto und Roman Joos. 1/4 Punkt zum Zweiggewinn fehlten
Patrick Schlumpf und Aaron Walser. Herzliche Gratulation!
Die Resultate unserer Schwinger:
1997/1998: 10b. Alexsandro Jecklin, Haldenstein (54.25 Punkte); 1999/2000: 6b. Luca Bircher, Tschiertschen
(56.75); 2001/2002: 10d. Fabio Ritter, Domat/Ems (56.25) - 19d. Severin Bertogg, Malix (54.00) - 24b. Simon
Held, Malix (52.75); 2003/2004: 7b. Enrico Joos, Tenna (57.00) - 13e. Patrick Schlumpf, Domat/Ems (55.50) 17d. Jamie Schlegel, Chur (54.50); 2005/2006: 2b. Salomon Lazzarotto, Trimmis (58.00) - 5. Roman Joos,
Tenna (57.25) - 13a. Aaron Walser, Chur (55.25) - 16a. Pirmin Zinsli, Thalkirch (54.50)
4
Appenzeller Kantonales in Herisau am 6. Juni
Die fast schon obligaten 5 Zweige für die Churer und Emser Jungschwinger:
Luca Bircher, Enrico und Roman Joos, Patrick Schlumpf und Salomon Lazzarotto.
Die Resultate im Einzelnen:
1997/1998: 9. Alexsandro Jecklin, Haldenstein (55.25 Punkte); 1999/2000: 2c. Luca Bircher, Tschiertschen
(57.25) - 16b. Marco Zinsli, Thalkirch (53.75) - 17b. Martin Sprecher, Trimmis (53.25); 2001/2002: 12e. Fabio
Ritter, Domat/Ems (55.00) - 13e. Marc Ursin Niederberger, Malix (54.75) - 18b. Severin Bertogg, Malix (53.50) 20. Simon Hirt, Malix (53.00); 2003/2004: 5a. Enrico Joos, Tenna (57.50) - 11a. Patrick Schlumpf, Domat/Ems
(56.00) - 14d. Jamie Schlegel, Chur (55.25) - 20b. Thomas Zinsli, Thalkirch (53.75); 2005-2007: 7a. Salomon
Lazzarotto, Trimmis (57.00) - 8d. Roman Joos, Tenna (56.75) - 21b. Aaron Walser, Chur und 21f. Pirmin Zinsli,
Thalkirch (je 53.50)
Rheintal Oberländer Buabaschwingen in Trübbach am 13. Juni
Aaron Walser im Schlussgang, zwei weitere Auszeichnungen für Martin Sprecher und Jamie Schlegel. 5
weitere Churer Schwinger nahmen am mit 284 Schwingern besetzten Anlass vor 800 Zuschauern teil!
Die Resultate im Einzelnen:
2000/2001: 6a. Martin Sprecher, Trimmis (57.00 Punkte) - 13f. Severin Bertogg, Malix (55.25) - 14b. Fabio
Ritter, Domat/Ems (55.00); 2002/2003: 16b. Marc Ursin Niederberger, Malix (54.75) - 19g. Simon Held, Malix
(54.00); 2004/2005: 6b. Jamie Schlegel, Chur (56.50) - 10b. Salomon Lazzarotto, Trimmis (55.50); 2006/2007:
5. Aaron Walser, Chur (57.25)
Buabaschwingen in Ortschwaben am 20. Juni
9 Schwinger nahmen am Knabenschwinget in Ortschwaben bei Bern teil, welches von unserem
befreundeten Schwingclub Münchenbuchsee organisiert wird. Dass die Konkurrenz im Berner Verband
gross ist, mussten unsere Jungschwinger vor Ort feststellen. Nur gerade Salomon Lazzarotto konnte
sich den begehrten Zweig erkämpfen.
Alle Resultate:
2006-2007: 7b. Aaron Walser, Chur (55.25 Punkte); 2004-2005: 8a. Salomon Lazzarotto, Trimmis (56.00) 11d. Roman Joos, Tenna (55.25); 2002-2003: 9c. Patrick Schlumpf, Domat/Ems (55.25) - 11b. Simon Held,
Malix und Marc Ursin Niederberger (je 54.75) - 14d. Enrico Joos, Tenna (54.00); 2000-2001: 16b. Fabio Ritter,
Domat/Ems (53.25) - 19a. Severin Bertogg, Malix (51.75)
Buabaschwingen in Sertig am 2. August
2000/2001: 6. Martin Sprecher, Trimmis (55.50 Punkte) – 7a. Fabio Ritter, Domat/Ems (55.25)- 14 Severin
Bertogg, Malix (52.50 Punkte); 2002/2003: 2.a (Schlussgangteilnehmer) Marc Ursin Niederberger, Malix
(57.25) – 5b. Nino Metzger, Chur (55.75) – 6d. Simon Held, Malix (55.50) – 8c. Enrico Joos, Tenna (54.75) –
13a. Patrick Schlumpf, Domat/Ems (53.25); 2004/2005: 8a. Thomas Zinsli, Thalkirch (55.00) 8c. Roman Joos,
Tenna (55.00) 9. Jamie Schlegel, Chur (54.50); 2006/2007: 2. (Schlussgangteilnehmer) Aaron Walser, Chur
(58.00) – 11.Pirmin Zinsli, Thalkirch (53.50)
Thurgauer Kantonales in Unterhörstetten am 8. August
Schlussgangqualifikation vom ENST-Teilnehmer Luca Bircher, erster Zweig von Aaron Walser!
Ebenfalls mit dem Zweig ausgezeichnet wurden: Enrico und Roman Joos sowie Salomon Lazzarotto.
Die Ergebnisse unserer Schwinger im Einzelnen:
1997/1998: 7b. Florian Held, Malix (54.25 Punkte); 1999/2000: 3a. Luca Bircher, Tschiertschen (Zweig, 57.25)
- 14a. Martin Sprecher, Trimmis (54.00); 2001/2002: 14d. Simon Held, Malix und 14e. Severin Bertogg, Malix
(je 55.00) - 20a. Marc Ursin Niederberger, Malix (53.50 Punkte) - 27. Fabio Ritter, Domat/Ems (46.25, Unfall);
2003/2004: 10d. Enrico Joos, Tenna (Zweig, 55.75) - 16c. Patrick Schlumpf, Domat/Ems (54.25) - 17a. Fabio
Just, Felsberg (54.00) - 18b. Jamie Schlegel, Chur (53.75); 2005-2007: 4. Roman Joos, Tenna (Zweig, 57.75) 5b. Salomon Lazzarotto, Trimmis (Zweig, 57.00) - 11c. Aaron Walser, Chur (Zweig, 55.50)
Gehla Buabaschwingen in Chur am 6. September
2000/2001: 7c. Fabio Ritter, Domat/Ems (55.25) - 12b. Severin Bertogg, Malix (52.75 Punkte); 2002/2003: 5a.
Marc Ursin Niederberger, Malix (56.75) – 6a. Simon Held, Malix (56.50) - 8b. Enrico Joos, Tenna (56.00) – 11a.
Patrick Schlumpf, Domat/Ems (55.00). 12a. Nino Metzger, Chur (54.75); 2004/2005: 7a. Jamie Schlegel, Chur
(56.50) - 9b. Roman Joos, Tenna (55.75) - 14. Thomas Zinsli,Thalkirch (54.25); 2006/2007: 2. Aaron Walser,
Chur (57.25 Punkte) – 13a..Pirmin Zinsli, Thalkirch (53.75)
Fazit: 30 Zweige, davon 1 NOS-Zweig von Luca Bircher.
Erneut dürfen wir auf eine erfolgreiche Saison zurückblicken.
Herzliche Gratulation allen unseren Jungschwingern und ihrem Betreuungsteam!
5
Am Eidgenössischen Nachwuchsschwingertag in Aarburg
Luca Bircher berichtet von seiner Teilnahme am ENST 2015
Am 30. August 2015 war es soweit: der Eidgenössische Nachwuchsschwingertag stand an.
Ich freute mich riesig auf dieses Schwingfest, doch fuhr ich mit gemischten Gefühlen und
einer grossen Anspannung nach Aarburg.
Die Anreise nahmen Erwin, Mama und ich schon einen Tag zuvor in Angriff. In der Nacht auf
den Sonntag schlief ich nicht so besonders tief und erholsam, dennoch fühlte ich mich am
nächsten Morgen fit und bereit. Der NOS-Verband führte ein gemeinsames Einlaufen durch.
Ich versuchte mich da schon auf mich zu konzentrieren doch das gelang mir nicht ganz.
Nach dem Einwärmen folgte der Einmarsch aller Teilverbände. Dieser Moment ging mir sehr
nah und ich hatte ehrlich gesagt Gänsehaut. In meinem Kopf gingen Gedanken rum, die ich
so nicht kannte. Ich erinnere mich noch an diesen: „Für diesen Moment hast du hart trainiert
und jetzt zeige was du kannst!“ Das Anschwingen folgte sogleich und ich musste auch in die
Hosen steigen. Den ersten Gang verlor ich unglücklich, doch ich wusste, es ist noch nichts
verloren. Der zweite und der dritte Gang folgten, leider auch nicht ganz nach meinen
Wünschen.
Der Mittag war wichtig für mich, ich ass und ging zu meiner Familie. Alle glaubten an mich
und ich war bereit, alles zu geben. Doch den vierten Gang stellte ich und ich wusste nun,
jetzt müssen zwei zu Boden! Der fünfte Gang ging dann zu meinen Gunsten aus und ich
gewann. So war ich nahe an meinem Tagesziel: der Doppelzweig. Ich war angespannt und
das ganze Team unterstützte sich gegenseitig. Der Speaker rief mich auf Platz eins aus und
ich ging und bereitete mich vor. Viele Trainer aus dem NOS-Gebiet waren bei mir und
unterstützten mich so gut es ging. Der Gegner war grösser und etwas stärker doch das
schüchterte mich nicht ein und ich schwang sechs Minuten lang, versuchte alles, und dann
kamen die Worte: „Halt, gestellt.“ Für mich war es gelaufen, es reichte nicht für den Zweig.
Es war nicht leicht, das zu akzeptieren. Doch ich wusste auch, dass ich es nicht mehr
ändern konnte.
Jetzt kann ich darüber schmunzeln und bin froh, dass ich überhaupt als Teilnehmer am
ENST antreten durfte. Wenn ich nochmals gehen könnte, würde ich alles daran setzen,
diese Momente nochmals erleben zu dürfen. Das soll ein Ansporn an die jüngeren
Schwinger sein. Ich danke allen die mich an diesem Tag sowie in der Vorbereitung zur
Qualifikation tatkräftig unterstützt haben.
Folgende sieben Bündner Nachwuchshoffnungen der Jahrgänge 1998 bis 2000 konnten sich
direkt für den ENST 2015 in Aarburg qualifizieren: Dominik Schmid (Sargans), Mauro Grenci
(Zillis), Marco Flütsch (St. Antönien), Jann Bärtsch (Furna), Abraham Lötscher (Lunden) und
Nino Aebli (Seewis) und unser Luca Bircher (Tschiertschen). Als Ersatz waren Fabio Castelli
(Andeer) und Livio Gosswiler (Mastrils) bei allen Vorbereitungen mit dabei.
Jann Bärtsch aus Furna konnte seine Teilnahme mit dem Gewinn des Doppelzweiges am
30. August 2015 krönen.
6
Resultate unserer Aktivschwinger 2015
(alle 20 BKSV-Kränze sowie alle Ausstichteilnehmer des SC Chur)
Berchtold-Schwinget in Zürich-Wiedikon am 2. Januar: 19.b Bircher Luca, Tschiertschen (53.75 Punkte)
Lichtmess-Schwingen in Gais am 1. Februar: 14.c Fontana Michael, Chur (55.00)
Rheintal-Oberländisches Verbandsschwingfest in Oberriet am 29. März: 17.c Plump Martin, Praden
(53.75), 20.c Jörger Marc, Domat/Ems (53.00)
Bündner Frühlingsschwingfest in Fläsch am 12. April: 7. Fontana Michael, Chur (56.00), 8.b Peng Mike,
Malix, 8.e Hochholdinger Roman, Felsberg (55.75), 11.d Jörger Marc, Domat/Ems (55.00), 14.a Oetiker Ronny,
Chur, 15.a Plump Martin, Praden (54.00), 16.a Held Florian, Malix, 16.d Bircher Luca, Tschiertschen (53.75)
Toggenburger Verbandsschwingfest in Degersheim am 26. April: 7.c Peng Mike, Malix (56.75), 12.m
Jecklin Alexsandro, Haldenstein (55.50), 17.e Held Florian, Malix (54.25)
Zürcher Kantonal-Schwingfest in Wädenswil am 10. Mai: 1.* Orlik Armon, Maienfeld (59.00), 4.c Peng
Mike, Malix (57.25), 6.b Orlik Curdin, Maienfeld (56.75), 10.j Fontana Michael, Chur (55.75), 11.j Jörger
Marc, Domat/Ems (55.50), 13.b Bircher Luca, Tschiertschen (55.00), 15.f Oetiker Ronny, Chur (54.50), 17.e
Held Florian, Malix (54.00)
Glarner-Bündner Schwingfest in Näfels am 25. Mai: 3. Orlik Armon, Maienfeld (57.50), 8.a Orlik Curdin,
Maienfeld (56.25), 9.c Peng Mike, Malix, 9.f Fontana Michael, Chur (56.00), 11.c Plump Martin, Praden
(55.50), 12.i Hochholdinger Roman, Felsberg (55.25), 16.a Oetiker Ronny, Chur, 19.a Jecklin Alexsandro,
Haldenstein (53.50), 22.b Jörger Marc, Domat/Ems (52.75)
St. Galler Kantonalschwingfest in Walenstadt am 31. Mai: 3.a Orlik Armon, Maienfeld (57.50), 4.b Orlik
Curdin, Maienfeld (57.25), 4.e Clopath Beat, Bonaduz (57.25), 8. Peng Mike, Malix (56.25), 16.g Fontana
Michael, Chur (54.25), 17.e Jecklin Alexsandro, Haldenstein (54.00), 18.b Plump Martin, Praden (53.75), 21.d
Bircher Luca, Tschiertschen (52.75)
Stoosschwinget am 14. Juni: 8.a Orlik Armon, Maienfeld (56.25)
Nordostschweizer Schwingfest in Wald am 28. Juni: 3. Orlik Armon, Maienfeld (57.50), 5.e Clopath Beat,
Bonaduz (57.00), 7.a Battaglia Ursin, Tumegl/Tomils (56.50), 11.b Peng Mike, Malix
Appenzeller Kantonalschwingfest in Schönengrund am 4. Juli: 12.d Oetiker Ronny, Chur, 13.e Fontana
Michael, Chur (54.75)
Bündner-Glarner Kantonalschwingfest in Schiers am 19. Juli: 2.c Orlik Armon, Maienfeld (57.50), 3.a*
Clopath Beat, Bonaduz, 3.c Battaglia Ursin, Tumegl/Tomils (57.25), 4.e Schlegel Sandro, Fideris (57.00),
7.a Sprecher Sandro, Bonaduz, 7.b Orlik Curdin, Maienfeld (56.25), 8.f Bleiker Reto, Sargans (56.00), 9.d
Fontana Michael, Chur (55.75), 10.g Jecklin Alexsandro, Haldenstein (55.50), 11.b Plump Martin, Praden, 11.d
Bircher Luca, Tschiertschen, 12.e Peng Mike, Malix (55.00), 13.a Brügger Stefan, Maladers (54.75), 15.d
Hochholdinger Roman, Felsberg (54.25), 17.a Held Florian, Malix (53.50)
Bergschwingen im Klöntal am 25. Juli: 8.c Brügger Stefan, Maladers (55.75), 9.e Bircher Luca,
Tschiertschen (55.50), 12.d Fontana Michael, Chur (54.75)
Sertig Schwinget in Davos Sertig am 2. August: 4.c Brügger Stefan, Maladers, 4.d Biäsch Christian, Davos
Clavadel (56.75), 5.a Hochholdinger Roman, Felsberg, 5.b Battaglia Ursin, Tumegl/Tomils (56.50), 7.a Peng
Mike, Malix (56.00), 10.e Gartmann Mauro, Flerden (55.25), 11.a Plump Martin, Praden (55.00), 13.d Caflisch
Stefan, Sarn (54.50), 14.a Mathis Patrick, Jenaz, 14.c Flütsch Marco, St. Antönien (54.25), 15.b Moseler
Manuel, Maienfeld, 15.c Held Florian, Malix, 15.d Castelberg Andri, Chur, 15.f Jecklin Alexsandro, Haldenstein,
15.g Aebli Christian, Seewis Dorf (54.00), 17.a Oetiker Ronny, Chur, 17.c Castelli Fabio, Andeer (53.25), 21.
Moser Yanick, Saas im Prättigau (52.25)
Schwägalp-Schwinget am 16. August: 7.a Orlik Armon, Maienfeld (56.25), 16.a Peng Mike, Malix (54.00)
Saisonbilanz SC Chur: 1 Kranz (Mike am ZH), Mike und Michi fehlten je zweimal das berüchtigte Vierteli.
7
Swiss Wrestling in San Diego
Marc Jörger über sein Schwingabenteuer in den USA
In San Diego het am 10i am Morga da Schwingerzmorga statt gfunda. Het denn so
Schwizerprodukt und Frücht geh. Denn sind d Zuaschauer itroffa. Denn isch uf am
Schwingplatz Appell gsi und d Regla sind bekannt geh und au zeigt worda. Denn isch gra
iteilt worda und dia zwei wo zemma schwinga müand hend sich d Hand geh und an
erfolgricha Tag gwünscht. Noch dr Iteilig müand alli ufstoh und zu da Fahna luaga. Zerscht
wird dia amerikanisch Hymna gspielt und denn no d Schwizer. Denn hend d Buaba afanga
schwinga und aschlüssend dia "Grossa". As git 1 Kampfrichter im sagmehl und 3 am Tischli.
1 macht Speaker und Kommentator, nur 1 isch uf da Kampf am luaga und dr 4ti isch für d Zit
zuaständig. Dia letscht Minuta wird dur as Kuahgloggalüta bekannt geh.
Mitmacha tüan do Ringer (olympisch Greco und Freistil) und eifach grossi und starki
Männer. In da Colleges (wia bi üs d Kanti) giz jo immer dia Basketball-, Football-, BaseballTeams und eba au d Ringer. Dia trainierent während dr Schual, wia ma‘s halt us da Film
kennt. Zruck zum Schwinga: unter 190cm und unter 115kg isch keina gsi (usser as paar 1619-jöhrigi). Z Feld isch durchzoga vu ticka grossa bis u huara Käschta us am Kraftrum bis zu
kräftig guat trainierti Athleta. Zum Teil könds nüd (Bizepsbuaba und Discopumper, wenn d
weisch, was i meina) und anderi sind technisch sackstark. Bin verschrocka wia technisch
genial a Teil schwingen. Eina wo dött gsi isch (also in San Diego wohnt) isch Eidgenoss,
NOS- und 2-facha Brünigkranzer. Het damals mim Meli agschwunga uf am Brünig (wenna
richtig verstanda han). An andera het am ESAF z Bern mim Toni gschwunga. Aber Näma
merka isch a Schwächi vu miar - sorry. Oha, jetzt bin i abgschweift.
Also isch sehr interessant und lässig gsi. Mitmacha tüan so öppa 30 Schwinger. I weiss nur,
dass in Kalifornia bzw. im Westa gschwunga wird. Sus weiss i nid. Uf dr ESV-Homepage
sind dia Schwingfeschter au itreitt ir Agenda. Organisiera tuat das amel da "Swiss Club" vur
jewiliga Stadt. Tütsch könnt döt aber nur a Hand voll Lüt. Dia andera sind ir 2. oder 3.
Generation do. Plakat han i keini, gits do au nid. Pressetext glaub i nid, dass es git, d Amis
hends halt nid so mit usländischa Sportarta.
Der „San Diego County Swiss Club“ führte am 20. Juni 2015 bereits zum 66. Mal sein
jährliches Schwingfest durch. Wir gratulieren unserem Aktivschwinger Marc Jörger aus
Domat/Ems, der sich an diesem Wettkampf in der südkalifornischen Metropole am Pazifik
den Kranz erkämpfen konnte.
8
Mit dem Schwingclub Chur ans Eidgenössische
Schwing- und Älplerfest 2016 in Estavayer-le-Lac
Der Vorstand des Schwingclub Chur möchte seinen Mitgliedern auch am Eidgenössischen
Schwing- und Älplerfest 2016 in Estavayer-le-Lac, analog 2013 in Burgdorf und 2010 in
Frauenfeld, eine Möglichkeit zum Übernachten anbieten. Es handelt sich dabei nicht um
Hotelzimmer, diese sind selbst zu organisieren respektive zu reservieren.
Vielmehr bezieht sich das Angebot auf einen „Standplatz“ für Wohnmobile (Camper) oder
Wohnwagen und Zelte. Dieser konnte durch Vermittlung von Hitsch Risch bzw. seinem
Bruder Lieni in Lully gefunden werden. Drei Vorstandsmitglieder haben vor Ort das Angebot
rekognosziert und den Platz als sehr geeignet eingestuft.
Es handelt sich um den Reiterhof von Simon und Hans-Jakob Fünfschilling in Lully (vgl.
auch www.haras-lully.ch), aus dessen Zucht auch das berühmte Pferd Gauguin de Lully von
der Dressur-Olympiasiegerin Christine Stückelberger stammt. Der Reiterhof liegt ca. 5 km
vom Festgelände auf dem Flugplatz in Payerne entfernt. Die möglichen Busverbindungen
sind zurzeit noch nicht bekannt.
Auf dem Gelände des Reiterhofes können Zelte aufgestellt (bei schlechter Witterung auch in
der Reithalle) und Wohnmobile, -wagen oder Camper installiert werden (vgl. Fotos auf S.11
in dieser Club-Information). Ebenfalls könnte in der Reithalle im Schlafsack übernachtet
werden. Im Weiteren stehen ein Raum für das Essen (mit Bar) und WC zur Verfügung,
Duschmöglichkeiten stehen zurzeit noch in Abklärung.
Das Morgen- und evtl. auch Nachtessen mit Getränken
wird durch den Schwingclub organisiert.
Es wird mit Kosten von Fr. 15.00 bis 20.00
pro Person und Tag gerechnet.
Ein Formular für die Anmeldung
respektive Nutzung des Angebotes
wird unseren nächsten ClubInformationen beigelegt.
9
Rücktritt unseres langjährigen Vorstandmitglieds Lorenz
Geschätzte Schwinger und Schwingerfreunde
Als ich im November 1990 in den Vorstand des Schwingclub Chur gewählt wurde, ersetzte
ich Markus Guler. Als damaliger Aktiver übernahm ich das Amt des Technischen Leiters.
Im Jahr 1998 beendete ich die Aktivzeit. In den darauffolgenden drei Jahren konzentrierte
ich mich nur noch auf das Amt des Technischen Leiters.
Im November 2001 gab es eine grosse Umverteilung der Ämter im Vorstand, wo ich das
Kassieramt übernahm und für mich Christian Risch neu als Technischer Leiter in den
Vorstand gewählt wurde.
Das Amt des Kassiers durfte ich nun 14 Jahre lang ausführen. Im Bündner Kantonalen
Schwingerverband kontrollierte ich in dieser Zeit während zehn Jahren als Rechnungsrevisor
die Verbandsrechnung.
Zusätzlich zur Vorstandstätigkeit durfte ich ab Frühjahr 2000 an vielen kleineren bis zum
grössten Schwingfest als Kampfrichter dabei sein.
So waren die letzten 25 Jahre, die ich im Vorstand des Schwingclub Chur und in anderen
Funktionen tätig war, sehr spannend. Ich kam mit vielen Menschen in Kontakt, auch durch
die Abwicklung diverser Einladungen, Rechnungen oder
Billetzuteilungen.
Für die gute Zusammenarbeit während der letzten
Jahre danke ich euch allen. Nun wird das Amt als
Kassier an eine jüngere Person mit viel Elan und
neuen Ideen weitergehen.
Ich hoffe, dass wir uns an dem einen oder anderen
Fest oder bei der Organisation neuer Anlässe
wieder sehen werden.
Ich wünsche allen weiterhin viel Freude
am Schwingsport und gute Gesundheit.
Mit Schwingergruss
Lorenz Arpagaus
Anmerkung des Aktuars: Lorenz besiegte am ESAF 1989 in
Stans als einziger den späteren Schwingerkönig Adrian Käser!
Telefon und E-Mail der Vorstandsmitglieder
Präsident
Aktuar
Kassier/Vize
TL Aktive
TL JungSchwinger
Jürg Brunold
Stefan John
Lorenz Arpagaus
Toni Rettich
Andreas Ritter
Natel 079 611 00 20
Natel 079 221 42 35
Natel 078 696 09 77
Natel 076 440 66 03
Natel 079 707 14 64
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
www.sc-chur.ch
Immer wieder einen Klick wert:
10
Unser Aussentrainingsplatz in Felsberg wurde in diesem heissen Sommer von allen Bündner
Schwingern rege genutzt und schaffte es am 16. August sogar ins „Sportpanorama“ des
Schweizer Fernsehens. Nicht weit vom mittlerweile für den Winter zugedeckten
Sägemehlring trainierte 2013 übrigens schon Tennisstar Roger Federer. Wenn das kein
gutes Omen für das nächste Eidgenössische ist!
Ebenfalls in Felsberg wird der Schwingclub Chur am 17. Januar 2016 unter der Leitung
unseres Clubpräsidenten die NOS-Delegiertenversammlung ausrichten.
Bilder vom möglichen „ESAF-Basiscamp“ des Schwingclubs Chur (weitere Infos auf S. 9):
11
Wir danken unseren Sponsoren ganz herzlich für ihre Unterstützung!
Wisy Kempf
Poststrasse 41
7000 Chur
Mühleplatz 3
7000 Chur

Download Report