Wochenende
denkmäler locken
SEITE 2
Schöneberg
www.abendblatt-berlin.de / Nr. 36 SC / Sonnabend, 5. September 2015
www.facebook.com/Berliner.Abendblatt
www.twitter.com/BerlAbendblatt
Die UTB, Projektentwickler des
Bauvorhabens „Am Lokdepot“
zwischen Duden- und Kolonnenstraße, hat ein Grundstück
des Bauvorhabens an die Stiftung trias gestiftet. Unterstützt
vom Paritätischen Wohlfahrtsverband, wird das Haus den
Namen „Haus der Parität“ tragen. In dem Objekt soll Appartementwohnen für Menschen
mit psychischen Beeinträchtigungen, Menschen mit geistigen Beeinträchtigungen und
Menschen mit Lernschwierigkeiten in 36 Wohnungen entstehen. Außerdem sind eine Kita,
eine Wohngruppe für ältere
Menschen sowie ein RepairCafé geplant.
(sara )
Internationale
Gerichte kochen
An fünf Abenden im Herbst/
Winter dieses Jahres kocht und
genießt Neda mit Interessierten gemeinsam internationale
Gerichte – jedes Kochevent bildet die kulinarischen Genüsse
eines Kontinents ab. Der erste
Termin ist am 11. September,
18 bis 21 Uhr, in der Lehrküche
des Pestalozzi-Fröbel-Hauses,
Karl-Schrader-Straße 7/8. Die
Kosten pro Abend betragen 18,
ermäßigt 14 Euro. Anmeldung
telefonisch.
(sara )
(030) 21 73 02 02
Ein Tag mit
Renate Künast
Renate Künast lädt am 25.
September zu einer Informationsfahrt in den Deutschen
Bundestag ein. Die Fahrt startet um 8.30 Uhr in Friedenau,
das Ende des Programms mit
Transfer zum Ausgangspunkt
ist um 20.30 Uhr. Die Kosten
trägt das Presse- und Informationsamt. Bitte bis 11. September mit Name, Vorname
und Geburtsdatum anmelden,
Betreff „BPA-Fahrt“.
(sara )
(030) 25 29 23 53
LESERREISEN
© c_chaoss - Fotolia.com
Bild: Gerhard Haug
Ein „Haus der Parität“
in Schöneberg
bildung
nEuES REKoRdScHuljaHR
Künstler aus der Region fördern, künstlerische
Experimente zulassen – das ist der Leitsatz
der kommunalen Galerie Haus am Kleistpark. Mit dem jährlich ausgeschriebenen
Kunstpreis ehrt das Haus am Kleistpark professionelle Künstler. Zum 13. Mal wurde der
Preis, dotiert mit 5.000 Euro, kürzlich feierlich
verliehen. Gleichzeitig wurde die Ausstellung
zum Kunstpreis eröffnet, die aus den Werken
der besten 17 Künstler aus 304 Bewerbungen
zusammengestellt wurde.
Selbst erschaffen. Der Titel der Ausstellung
lautet „Autopoiesis“ und ist gleichzeitig
Arbeitsauftrag für die an der Ausschreibung
beteiligten Künstler gewesen. Das bedeutet
so viel wie „Selbsterschaffung“. „Wir Men-
Preis p. P. im dz
ab
€ 409,–
EZ-Zuschlag: ab € 100,–
*Terminzuschlag € 20,–
Veranstalter: Mondial GmbH & Co. KG,
Operngasse 20b, A-1040 Wien
Information & buchung:
 0211 - 616 818 34
www.abendblatt-berlin.de/leserreisen
preisverleihung im Haus am
Kleistpark: Blumen für Diana Sirianni (mitte)
schen erschaffen uns immer wieder selbst.
Auf künstlerische Art ist das nahezu allumfassend zu verstehen“, erklärt Galerieleiterin
Barbara Esch Marowski. So unterschiedlich
seien auch die eingereichten Kunstwerke aus
den Bereichen Fotografie, Installation, Malerei, Skulptur, Video und Zeichnung. gewesen.
Große Aufmerksamkeit. Der erste Preis, und
damit das Preisgeld in Höhe von 5.000 Euro,
ging in diesem Jahr an Diana Sirianni. Der in
Rom geborenen Wahlberlinerin sei es gelungen, das Prinzip der Autopoiesis beispiel- und
modellhaft für ihre Auseinandersetzung mit
Räumen produktiv zu machen, erklärt der
Juryvorsitzende Dr. Eckhart J. Gillen die Entscheidung. Neben anspruchvoller Formenspra-
che, der Verbindung von virtuellen und realen
Raumerfahrungen waren es letztendlich auch
das feine Gespinst der Nylonfäden, die durchsichtigen Tröpfchen, Knoten und winzigen
schwebenden Partikel in ihrem Werk „Villa
Farnesina“, die sich zu barocken Raumillusionen verbinden und als poetische Erfahrung
überzeugen. „Das hat dazu geführt, dass der
zweitkleinsten Arbeit dieser Ausstellung nun
die größte Aufmerksamkeit gebührt“, sagt Gillen. Die 17 ausgewählten Werke rund um den
Kunstpreis werden das Haus am Kleistpark
noch bis zum 4. Oktober schmücken. Der Eintritt ist frei. Am 27. September wird Barabra
Esch Marowski zsammen mit einigen Künstlern durch die Ausstellung führen. sara K linKe
www.hausamkleistpark.de
Radeln für die forschung
Hinter den Kulissen
aKTIon PSD Bank spendet für herzkranke Kinder
EInladunG Bundestag öffnet seine Türen
„Mehr Forschung für Kinderherzen!“ Unter diesem Motto
findet am 6. September, 15 bis 18
Uhr, auf dem Tempelhofer Feld
(Eingang Tempelhofer Damm/
Paradestraße) die „PSD HerzFahrt“ statt. Alle Berliner sind
eingeladen, mit dem Fahrrad
ihre Runden auf dem Tempel-
fittiche.de –
Diana Hoffmann
hofer Feld zu drehen. Für jede
gefahrene Runde spendet die
PSD Bank Berlin-Brandenburg
vier Euro. Die PSD HerzFahrt
ist eine gemeinsame Aktion von
ADFC Berlin, Berliner helfen
e.V. und der PSD Bank BerlinBrandenburg.
(sara )
www.psd-herzfahrt.de
Weg mit den
Urlaubspfunden !!!
Wer kennt das nicht!
Urlaub vorbei –
Hose zu eng!!
Dann nutzen Sie einen
meiner Fitnesskurse
und freuen sich auf
Ihren nächsten Urlaub
4 Tage Tradition & Genuss in
Österreichs Hauptstadt
01. 10. – 04. 10. 2015*
06. 10. – 09. 10. 2015*
10. 10. – 13. 10. 2015*
KURZ
& KompAKT
KunST Ausstellung zum Kunstpreis im Haus am Kleistpark eröffnet
Wien im Herbst
termine:
Mit neuen Lehrern, davon 118
in Tempelhof-Schöneberg, und
modularen Ergänzungsbauten will
Bildungssenatorin Sandra Scheeres
den rasant gestiegenen Schülerzahlen gerecht werden. SEITE 3
das Treffen
der besten
Kennwort: Abendblatt
inklusive: Flug ab/bis Berlin • Transfer
zum Hotel u. z. • 3 ÜN/F im 4-Sterne
Delta Hotel Vienna • Stadtrundfahrt
(in Kombination mit Flughafentransfer)
• Besuch der Schlumberger Wein- und
Sektkellerei • u. v. m.
ospekt
Ihren aktuellen Pr agen
ufl
ila
Te
in
e
finden Si
latt!
im Berliner Abendb
Gesundheits- und
Fitness-Expertin
montags im Bockelmann Haus, Bundesallee 49:
• 17.00 & 19.00 Uhr Pilates*
• 18.00 Uhr Power Workout / Bodyshape
• 20.00 Uhr Zumba® Fitness (für Fortgeschrittene)
donnerstags im Bockelmann Haus:
• 09.00 Uhr präventive Rückengymnastik*/Pilates*
• 10.00 Uhr Zumba® Gold (für Einsteiger)
samstags im St. Gertrauden KH, Paretzer Str.:
• Aquafitness* je 40 min.
Uhrzeiten: 09.00, 09.45, 10.35, 11.20 & 12.10
*Kostenbeteiligung durch KK möglich
Weitere Infos und Anmeldung unter www.fittiche.de
Tel.: 03 32 09 / 8 08 67 oder 0170 / 4 13 83 50
Der Deutsche Bundestag lädt
am 6. September zum „Tag
der Ein- und Ausblicke“ ein.
Zwischen 9 und 19 Uhr können interessierte Besucher
den Reichstag, das Paul-LöbeHaus und das Marie-Elisabeth-Lüders-Haus erkunden.
Der Eintritt ist kostenlos und
Wir
Wir sind
sind die
die
Fassadenprofis
Fassadenprofis
H&R
Fassadentechnik
Karsten
Heiderich Malerei
Karsten Heiderich Malerei
14979 Kleinbeeren | Dorfstraße 22
14979 Kleinbeeren Ɩ Dorfstraße 22
Ihr Fassaden- und Dachbeschichtungsspezialist
Ihr Fassaden- und Dachbeschichtungsspezialist
20a%
uf die
Rabatt
e
Streichaufträg
• Streichen von Fassaden
aller Art mit
Nanotechnologie
• Beschichten von Dächern
• Putzausbesserungen
+ Neuverputzungen
+ Armieren
• WDVS-Arbeiten
(Vollwärmeschutz)
h 033701/9 08 37
E-Mail: [email protected]
www.hr-fassaden.de
eine Anmeldung nicht erforderlich. „Es lohnt sich, denn
die Besucher können dann
viele Räume sehen, die für
die Öffentlichkeit sonst nicht
zugänglich sind“, wirbt der
Tempelhof-Schöneberger Bundestagsabgeordnete Dr. JanMarco Luczak (CDU).
(sara )
Achtung! Wir kaufen,
was Sie nicht mehr brauchen!
• Porzellan
• Silber (Besteck)
• Zinn
• Militaria
• Münzen
• Schmuck
(Silber & Gold)
• Bruchgold
• Bernstein
• Modeschmuck
• Briefmarken
• Instrumente
• Pelze & Nerze
Wir zahlen sofort bar!
An- und Verkauf – Stieb
Mobil: 01522-5934227
fundbüRo HaT zu
Wegen der extrem gestiegenen
Anzahl der Fundeingänge ist es
unumgänglich, im September (11.,
18. und 25. September) zusätzlich
das Fundbüro zu schließen, um in
dieser Zeit die erforderlichen Registrierungsarbeiten durchführen zu
können. Die telefonische Erreichbarkeit ist aber gewährleistet. (sara)
bERTHa, STIRb EndlIcH!
Das Theater der Erfahrungen, eine
Theater-Hospiz-Gruppe des Nachbarschaftsheims Schöneberg, zeigt
am 13. September, 16 Uhr, erneut
das Stück „Bertha, stirb endlich!“ in
der ufaFabrik, Viktoriastraße 10–18.
Die Vampirin Bertha wird vom Pfarrersohn gebissen und sterbenskrank.
Von ihrem Clan wird sie ins Hospiz
abgeschoben. Doch so schnell stirbt
ein Vampir nicht. Der Eintritt kostet
sieben, ermäßigt fünf Euro. Tickets
gibt es telefonisch. (sara)
(030) 75 50 30
IHR DRAHT
ZU UNS
sara Klinke
redaktion:
(030) 29 388-88
e-mail:
redaktion@
berliner-abendblatt.com
themen der woche
Berliner Abendblatt | 5. September 2015 | Schöneberg
Unsere Frau für Schöneberg
Gestaltung und Sonderwerbeformen.
Wir unterstützen Ihre Anzeigenschaltung mit Text,
Verkauf Innendienst
Sophie Köhler
(030) 293 88 75 09
[email protected]
Fragen zur Zustellung?
(030) 293 88-7415
Wir zeigen Berlin. In allen Facetten.
[email protected]
Bilder: Karl Wilms, Bittner (3), Deutsche Stiftung Denkmalschutz
02
Zeitzeugen
der Geschichte
22 Mai–20
Mai – 20 Sep 2015
Alte Nationalgalerie
160 Meisterwerke von Monet, Degas, Renoir, Kirchner, Heckel, Nolde und Marc
Wussten Sie, dass die Ahmadiyya
Lahore Moschee in der Brienner
Straße in Wilmersdorf dem persisch-indischen Stil des Taj Mahal
in Indien nachempfunden wurde?
Oder kennen Sie die Alte Dorfschmiede am Neuköllner Richardplatz. Die Schmiede mit Wohnhaus
und Kohlenkammer stammt aus
dem Jahr 1797, geschmiedet wurde
an diesem Ort aber bereits in der
ersten Hälfte des 17. Jahrhunderts. Damit ist sie Berlins älteste
Schmiede, die noch immer als
Werkstatt genutzt wird und ein
Anlaufpunkt für altes, aber aktives Handwerk ist. Und sicherlich
haben Sie schon mal vom Regenbogenkino in der Lausitzer Straße in
Kreuzberg gehört. Aber war Ihnen
bekannt, dass sich im Fabrikgebäude seit 1877 ein Dampfsägewerk
befand und damit die Industrialisierung im Luisenviertel mitbegründete? Diese und viele andere
Geschichten werden am 12. und 13.
September während des Tages des
offenen Denkmals in Berlin erzählt.
Große Ankaufsaktion bis 08. September Anzeige
Wir verraten Ihnen, wo Sie Ihre Wertgegenstände bestmöglich verkaufen können.
Juwelier Meré ist ein Familienunternehmen mit Tradition. Seit mehr als 30 Jahren betreiben wir den An- und
Verkauf von Gold und Schmuck, Antiquitäten, Uhren,
Bildern und Sammlerstücken aus ganz Deutschland.
Gold- und Schmuckankauf
Höchstpreisgarantie durch separates Bewerten
von Gold und Edelsteinen. Edelsteine werden extra berechnet.
Sie besitzen Goldschmuck, den Sie
nicht mehr tragen und würden
diesen gern verkaufen? Dann sind
Sie bei Juwelier Meré an der
richtigen Adresse.
Das Original
– seit 1970 –
Uhrenankauf
Bestpreise für Sammelobjekte mit Wertbestand.
Permanent auf der Suche nach wertbeständigen
Armband- und Taschenuhren aller namhaften Manufakturen – sowohl für klassische (Vintage) als auch
für moderne Modelle sind hier Spitzen-Ankaufspreise
vorprogrammiert. Gerne kaufen wir auch ganze
Uhrensammlungen auf.
Rolex Daytona
ab 14.000,-
Jaeger LeCoultre
ab 10.000,-
A.Lange&Söhne
ab 5.000,-
Pelzankauf
Für unsere russische Kundschaft suchen wir dringend
Pelze aller Art. Wir zahlen doppelte Preise mit
Barauszahlung.
Bernstein, Perlen und Korallen
Bei uns können Sie Höchstpreise
erzielen. Bitte alles anbieten!
Faire Preise garantiert.
Gold- und Silbermünzen
Wir kaufen auch DM- und
Euromünzen sowie ganze
Münz-Sammlungen.
Westend
Juwelier Meré
Theodor-Heuss-Platz 8
14052 Berlin
!!!Direkt neben der Sparkasse!!!
l 030 / 30 20 26 94
Mit der Haupt-Filiale am Theodor-Heuss-Platz 8 in West- Telefonisch erreichbar Mo-So von 8-22 Uhr
end ist Juwelier Meré im zentralsten Stadtteil Berlins
Öffnungszeiten: Mo-Fr 10-18, Sa 10-16 Uhr
für Sie da und aus allen Bezirken ideal zu erreichen.
Parken direkt vor der Tür
Das Personal ist umfassend geschult und besitzt durch
oder kostenlos im Parkhaus
die jahrelange Erfahrung bei Juwelier Meré den richtigen Blick und die kompetente Fachkenntnis.
Lindenallee um die Ecke
Ankauf in allen Bezirken:
Spandau, Reinickendorf, Mitte, Wilmersdorf,
Neukölln, Zehlendorf, Steglitz etc.
Veränderte Welt. Das Schwerpunktthema in diesem Jahr lautet
„Handwerk, Technik, Industrie“.
Ein Thema, das wie kaum ein
anderes zur deutschen Hauptstadt
passt. Noch heute prägen alte Fabrikstandorte mitunter ganze Stadtviertel. Wegweisende Technik
nahm hier den Ausgangspunkt und
veränderte die Welt. Zu entdecken
sind zum Beispiel der BVG-Stra-
www.juweliermere.de
Berlin
69 Teppichklinik
by Carpet House Rose UG
Inh.: Harald Rose
Sie sind enttäuscht?
vorher
Wir machen es gut!
Unsere Dienstleistungen
für Ihren Teppich:
7,50 €
Ab
/m
für Wäsch ²
e
nachher
vorher
• Fachmännische Restauration
jeglicher Art
• Professionelle Biohandwäsche und
Befreiung von Schmutzflecken
• Rückfetten und Imprägnieren
• Kostenloser Abhol- und Bringeservice, begrenzt auf 70 km
• Reparieren von Fransen und Kanten
50,– L
Schöneberg
Bild: promo
Wir halten für Sie das Berliner Abendblatt bereit:
Innsbrucker Str. 58
Martin-Luther-Str. 97
John-F.-Kennedy-Platz
Hauptstraße 77
Osloer Straße wurde 1897 als zweite
Produktionsstätte auf dem dichtbebauten Fabrikgelände errichtet.
Ursprünglich wurde die Fabrik zur
Herstellung von Tresoren errichtet.
Heute wird der Backsteinbau mit
seinem charakteristischen Sheddach jährlich von 400 Künstlern
als Werkstatt genutzt und ist sonst
nicht öffentlich zugänglich. So ist
zum Beispiel in der Galerie der Bildhauerwerkstatt eine Ausstellung
Wichtige Grundlage. Mit „Handwerk, Technik, Industrie“ beteiligt
sich der deutsche Tag des offenen
Denkmals – wie viele andere europäische Länder – an der europaweiten Kampagne European Industrial
and Technical Heritage Year 2015.
Deren Ziel ist es, auf die Bedeutung
dieser industriellen und technischen Denkmale für die Denkmallandschaft in Europa hinzuweisen.
Dabei bildet das Handwerk die
Grundlage unserer Denkmallandschaft. So sind seit 2003 traditionelle Handwerkstechniken Teil des
immateriellen Weltkulturerbes.
Gewerke der Stein- und Holzbearbeitung, Metallurgie, Webtechniken
oder Töpferei sind Jahrtausende alt.
Ziel des Tags des offenen Denkmals
ist es, die Öffentlichkeit für die
Bedeutung des kulturellen Erbes
zu sensibilisieren und Interesse für
die Belange der Denkmalpflege zu
wecken. 2006 wurde die initiierende
Deutsche Stiftung Denkmalschutz
mit der Aktion Tag des offenen
Denkmals als „Ort des Tages“ der
Kampagne Deutschland – Land der
Ideen ausgezeichnet. Manfred Wolf
Cosmomusivo, Prinzenstraße 85F, öffnet am 12. September, 12 bis 18 Uhr,
die Türen. Zwei Mosaizisten zeigen,
wie ein Mosaik entsteht.
schmieDekunst
Die Atelier- und Schmiedewerkstatt
von Fritz Kühn gibt es seit 1845.
Am 12. und 13.9. ist sie, jeweils 11
bis 17 Uhr, geöffnet. 12 und 15 Uhr
Führungen, Sonderausstellung.
übersicht
Denkmaltag 2015, die kostenfreie App
zum Tag des offenen Denkmals,
gibt es sowohl für
iPhone als auch
für Smartphones auf AndroidBasis. Zu finden
im iTunes App
Store und bei
Google Play.
www.tag-des-offenen-denkmals.de
Seinen 70. Geburtstag feiert
Heribert Breuer mit dem,
was er am liebsten tut: Bach
bearbeiten und Bach dirigieren. Aus diesem Anlass
wird es zwei Konzerte geben,
am 20. September, 20 Uhr,
im UdK-Konzertsaal in der
Bundesallee wird seine Version der Goldberg Variationen
für Septett uraufgeführt. Und
zwei unserer Leser können
nebst Anhang dabei sein.
Teltower Damm 241 · 14167 Berlin · Tel. 20291724 · Mobil 0170-4640225
www.teppichklinik-berlin.de · Mo.–Fr. 10 – 19 Uhr · Sa. 11–18 Uhr
Die ersten 10 Anrufer täglich erhalten 10% Rabatt auf die volle Summe
Reinigung Blitz und Blank
Fahrrad am Rathaus Schöneberg
Bezirksamt Tempelhof/Schöneberg
Waschsalon Schnell & Sauber
Traditionelle
Handwerkstechniken sind
Teil des immatriellen
Weltkulturerbes
zu bewundern, für die sich Schüler
eines Kunstkurses des DiesterwegGymnasiums mit dem Industriedenkmal auseinandergesetzt und
gemeinsam mit Museumspädagogen
die Geschichte der Umnutzung von
der Tresorfabrik zur Bildhauerwerkstatt erkundet haben.
Bachs Goldberg Variationen mal ganz anders
gültig vom 05.09. bis 12.09.2015
(pro Person nur ein Gutschein)
Vertriebspartner:
ßenbahnbetriebshof Köpenick, eine
kaiserzeitliche Abwasser-Pumpstation in Friedrichshain oder das
ehemalige Kraftwerk Oberspree in
Oberschöneweide. Erstmals mit im
Programm sind zum Beispiel die
Insel Eiswerder mit ihrer wechselvollen Geschichte als Industrie- und
Kulturstandort oder die ehemalige
Tresorfabrik S. J. Arnheim im Wedding. Das markante Genäude in der
mosAikwerkstAtt
uraufführung zum Geburtstag
Gutschein
ab 7 m²
tipps und informationen
Der DiriGent, orGAnist unD hchschullehrer heribert breuer wirD 70
Sonderverkauf:
70% auf alle Teppiche
bis 12.09.2015
nachher
Pumpstation XII im Friedrichshain
Aktion Langes Denkmalwochenende steht ganz im Zeichen
von Handwerk, Technik und Industrie
Alte Nationalgalerie – Staatliche Museen zu Berlin, Museumsinsel Berlin
www.imexinberlin.de, www.smb.museum
Fair & seriös · sofort Bargeld · Ankauf NUR am
Theodor-Heuss-Platz 8 · kostenlose Hausbesuche
Blick in die ehemalige
Johann Sebastian Bachs
Goldberg-Variationen sind
hochkomplex und bieten in
Breuers Version für Streichtrio, Holzbläsertrio und Harfe
ein Maximum an Klangtransparenz und Klangfarben.
Um dem heutigen Hörer den
Weg durch die 30 Variationen etwas zu erleichtern, hat
Breuer Rezitationen aus dem
„Hohelied Salomos“ ausgewählt. Für die Uraufführung
konnte eine besondere Besetzung mit Professoren und
Orchestersolisten aus ganz
Deutschland gewonnen werden. Am 27. September wird
Heribert Breuer 70. Neben
seiner Tätigkeit als Dirigent,
Organist und Hochschullehrer machte Breuer sich einen
Namen als nachschöpferischer Bearbeiter zahlreicher
Kompositionen vom Barock
bis zur Romantik.
(MW)
www.berlinerbachakademie.de
Verlosung
Wer gewinnen möchte, schickt
eine E-Mail mit Telefonnummer und Stichwort „Bach“ bis
10. September an
[email protected]
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.Kaufkarten für
20 Euro gibt es an den Theaterkassen sowie online.
www.eventim.de
Aktuell
03
Schöneberg | 5. September 2015 | Berliner Abendblatt
Flüchtlinge in der Teske-Schule
Gruß aus Chinas Küche
Der chinesische BBQ König: Char Siu
ASYL 180 Menschen in Not haben neue Unterkunft in Schöneberg bezogen – Ungewissheit liegt in der Luft
Bild: Sara Klinke
Am 18. August wurde eine weitere
Einrichtung für Flüchtlinge eröffnet. Es ist die erste, die im Ortsteil
Schöneberg, direkt am gleichnamigen S-Bahnhof, errichtet wurde.
180 Menschen aus zwölf Nationen,
größtenteils aus Syrien, Pakistan,
Ägypten und Afghanistan, werden
im Gebäude der ehemaligen Luiseund Wilhelm-Teske-Schule von
Mitarbeitern des Betreibers Tamaja
Soziale Dienstleistungen GmbH
betreut. Bei einem Vor-Ort-Termin
verschafften sich Politikerinnen
von Bündnis 90/Die Grünen einen
Überblick über die Situation in der
Schule. Darunter befand sich neben
der Tempelhof-Schöneberger Sozialstadträtin Dr. Sibyll Klotz auch
Renate Künast (MdB).
Haben Sie schon den berühmten, kantonesischen „Gabelbraten“ probiert? Traditionell wird mit
„Char Siu“ mariniertes Fleisch auf einem Spieß so lange über dem Grill gegart bis diese original chinesische Marinade goldrot karamellisiert ist. Mit dem herzhaft süßlichen Geschmack der
Sauce von Lee Kum Kee gelingt es auch dem Hobbykoch, Fleisch mit dieser besonders leckeren
Note zuzubereiten. Jedem BBQ-Fan läuft dabei garantiert das Wasser im Munde zusammen.
Rezept:
Das Schweinefilet (450 g) in zwei Streifen
schneiden und für mind. 2. Std. in Char Siu von
Lee Kum Kee einlegen. 30 Minuten auf 200 Grad
Grillstufe in den Backofen schieben und nach der Hälfte wenden. Zum Schluss fein mit Char
Siu bestreichen und nach zwei
Minuten im Ofen servieren.
Tipp: Schweinebauch
oder Schweineschulter
sind besonders saftig.
Werde Fan von LeeKumKeeDE auf Facebook und poste einen Kommentar
mit dem Hashtag #Ber09, dann erhältst Du das E-Kochbuch „Das Geheimnis
der chinesischen Küche“. Original chinesische Lee Kum Kee-Produkte finden Sie
überall im gut sortierten Einzelhandel.
Ä H R
SEIT
T
U
T
1982
A L I T Ä
Besuchen Sie unsere Ausstellung
Mo. – Fr. 10.00 – 17.00 Sa. 11.00 – 15.00
Ohne ausräumen und
Beleuchtung nach Wunsch
Zimmerdecken • Beleuchtung • Zierleisten
www.plameco-berlin.de
W
E
E
B
Neue Zimmerdecke, in nur 1 Tag!
Q
Hilfsbereite Anwohner. In einer
Hauruck-Aktion wurde die seit
Ende 2012 leerstehende TeskeSchule für die Flüchtlinge vorbereitet. Betten wurden aus dem
Katastrophen-Schutz geordert,
ein Caterer beauftragt. Ansonsten
herrschte totales Chaos. Sibyll Klotz
kritisiert: „Es kann nicht sein, dass
ein Träger so allein gelassen wird.
In Sachen Brandschutz, Wasser
und Hygiene weist die Schule derbe
Mängel auf. Das LaGeSo muss im
Voraus weitaus mehr Unterstützung
leisten.“ Die Arbeit von Tamaja
lobte sie jedoch. Der Träger sei
ganz neu am Markt und habe tolle
Arbeit geleistet, um den Flüchtlingen eine so angenehme Ankunft wie
möglich zu bieten. „Die Hilfsbereitschaft der Anwohner ist außerdem
überwältigend“, sagt Einrichtungsleiter Michael Elias. Im Nu haben
sich Ehrenamtliche bereit erklärt,
zu helfen, schon jetzt findet jeden
Tag nach dem Frühstück Deutschunterricht statt. Trotzdem werden noch dringend Helfer gesucht.
Seit dem 1. September werden die
Flüchtlinge zwar von acht ausgebildeten Fachkräften aus dem Bereich
Sozialwesen betreut. Doch Freiwillige, die mit den Neuankömmlingen
spazieren gehen, den Kindern vorlesen oder in der Kleiderkammer
– Anzeige –
Deckensysteme Detlef Nickel
Leonorenstraße 22, 12247 Berlin-Lankwitz – oder rufen Sie an: 72 01 72 03
Renate Künast (l.) und Sibyll Klotz in der Kleiderkammer.
Unter den Kleiderspenden fand sich ein Messi-Trikot, das
das Herz eines syrischen kleinen Jungen hüpfen ließ
helfen, sind willkommen. Spenden
ebenso. „Wir versuchen außerdem,
mit den anliegenden Sportvereinen
Kooperationen einzugehen“, sagt
die Öffentlichkeitsbeauftragte von
Tamaja, Maria Kipp, die die Organisation der Flüchtlingsunterkunft anfangs übernommen hat.
Sie sagt auch, dass das Gebäude
im Großen und Ganzen recht gute
Bedingungen für die Unterbringung von Flüchtlingen biete. Es
gebe Klassenräume, Kinderräume
zum Spielen und für Familien gibt
es kleinere Räume, damit sie ihre
Privatssphäre behalten.
Viele Fragen. Wie es mit den Flüchtlingen in der Teske-Schule weiter-
geht, ist leider mehr als unklar. Ob
Erstaufnahmeeinrichtung oder Dauerunterkunft stehe noch nicht fest.
Klotz räumt ein: „Die Schule braucht
der Bezirk natürlich irgendwann
zurück.“ Im Kiez um das Gebäude
herum werde viel gebaut. Wohnungen für Familien, deren Kinder dann
hier zur Schule gehen sollen. „Bis es
jedoch so weit ist, vergeht viel Zeit“,
so die Stadträtin. Eine Perspektive
fehle den Menschen vor Ort vollends.
Wann sie einen Antrag auf Asyl stellen können, wann sie Behandlungsscheine bekommen, um medizinisch
versorgt zu werden, all das ist nicht
geklärt. Von der Arbeit des Senats
in Sachen Flüchtlingspolitik zeigten sich Künast und Klotz mehr als
verärgert. „Der öffentliche Dienst
wurde in Grund und Boden gespart,
das LaGeSo hat den Überblick verloren. Die Träger und letztendlich
die geflüchteten Menschen müssen
das ausbaden.“ Renate Künast versprach, bei den Verantwortlichen
„mehr Feuer unter den Stühlen
zu machen“. Genauere Ideen oder
Lösungsansätze, der nicht abbrechenden Flüchtlingswelle gerecht zu
werden, nannte sie aber nicht.
gültig vom 29.08.2015 bis 30.09.2015
Hilfe benötigt. Wer helfen, spenden, unterstützen will, kann sich
der Facebook-Gruppe „Schöneberg
hilft“ anschließen. Hierüber werden unterschiedliche Hilfsaktionen
koordiniert.
Sara K linKe
lokal . aktuell . informativ
So bunt wie ein Regenbogen
FEIER Erstes Schöneberger
Regenbogenfest startet am 12. September
Viel Programm. Das Straßenfest für Familien bietet
mit zahlreichen Organisationen viele Aktionen zum
Informieren, Mitmachen
und Erleben an. Außerdem
ist auf der Bühne von 13
bis 18 Uhr für jede Menge
Unterhaltung gesorgt. Hier
präsentieren sich sowohl
kleine als auch große
Künstler. Darunter vertreten: Suli Puschban und
die Kapelle der guten Hoff-
nung, Siri Svegler, Clown
Pipo sowie Theater-, Musikund Zirkusgruppen.
Spannender Talk. Am Nachmittag wird es einen spannenden Talk mit Vertretern
aus der Politik geben. „Ich
freue mich sehr, in diesem
Jahr das erste Schöneberger Regenbogenfest zu
eröffnen. Es wird ein buntes Fest, wo mit Sicherheit
für jeden etwas dabei sein
wird und ich hoffe, dass
das Zentrum seine wichtige
Arbeit auch künftig fortsetzen kann“, so Angelika
Schöttler.
(Sara )
Westend Juwelier Haider ist der renommierte Fachjuwelier im Westend. Das Familienunternehmen mit 50 Jahren
Tradition hat viel Erfahrung im An- und Verkauf von Gold,
Schmuck, Uhren, Antiquitäten und Kunst. Die Experten
von Juwelier Haider bewerten Ihre Objekte und Erbstücke
mit viel Know-how, seriös und diskret. Lassen Sie sich unverbindlich beraten. Besuchen Sie die Hauptfiliale in der
Heerstraße 2 oder nehmen Sie telefonisch Kontakt auf.
Pelzankauf
Gold- und Schmuckankauf
Uhrenankauf
Wir suchen täglich dringend Pelze aller Art für den rus- Wir zahlen mehr als den Materialwert. Alle Edelsteine
sischen Markt. Ankauf zum doppelten Preis mit sofortiger werden extra berechnet. Lassen Sie Ihren Schmuck von
Barauszahlung.
uns bewerten.
Wir kaufen Uhren in jedem Zustand. Rolex, Patek
Philippe, A. Lange & Söhne, IWC, Breitling, Omega, A.
Piguet, Chopard, J. LeCoultre, Cartier u.v.m.
Patek Ph
Bernstein, Perlen und Korallen
ilippe
Rolex Da
y tona
bm a
Rolex Su
riner
& Söhne
A.Lange
Antiquitäten
Wir suchen ganz dringend Bernsteinschmuck und
Wir suchen Möbel, Gemälde, Teppiche,
Rohbernsteine. Das „Gold der Meere“ erzielt Spitzenpreise. Militaria, Skulpturen, Porzellan: Meissen,
KPM, Orientalische & Asiatische Kunst
WESTEND JUWELIER HAIDER
Silberankauf
Bild: manwalk/PIXELIO
„Regenbogen fa m i l ien
gehören dazu.“ Das ist das
Statement des Lesben- und
Schwulenverbandes BerlinBrandenburg (LSVD) und
Radio Teddy zu gleichgeschlechtlichen Paaren
mit Kindern oder Kinderwunsch. Unter gleichem
Motto laden beide Partner
am 12. September um 13
Uhr zum ersten Schöneberger Regenbogenfest im
Regenbogenfamilienzentrum, Cheruskerstraße 22,
ein. Sigrid Klebba, Staatssekretärin für Jugend und
Familie und A ngelika
Schöttler werden zu Eröffnung anwesend sein.
Sonderankaufs-Aktion zum Jubiläum vom 5.–12. September 2015
Silber, Silbermünzen, DM - / Euromünzen
und ganze Münzsammlungen.
Unsere Hauptfiliale ist ideal zu erreichen von Spandau,
Steglitz, Zehlendorf, Wilmersdorf, Reinickendorf, Neukölln
usw.
Anzeigen - S onde r ve röf fentlichung
Die GroSSe Sonderveröffentlichung
zum Start Der championS league 2015 /2016
Berlin | 5. September 2015 | Berliner Abendblatt
DU
Zwischen Lust und Frust
Thomas Müller ist wieder
in bester Torschusslaune
Bilder: imago/Eibner; imago/Ulmer
ChAnCEn Einzig die Bayern aus München gelten als Favorit in ihrer Gruppe
Es gibt nur eine Mannschaft in Deutschland, der es egal scheint, gegen wen sie spielen muss: FC Bayern München. Was zählt,
ist die Meisterschaft, der Pokal, der Sieg in
der Champions League. „Unser Ziel muss es
sein, weiterzukommen – wie immer“, so lapidar äußerte sich Jérome Boateng, als er nach
den Aussichten seiner Münchener Bayern in
der Gruppenphase befragt wurde. Und weiterkommen werden sie, denn der Fußballgott
stand mal wieder auf der Seite der Roten. Den
FC Arsenal kennen sie aus gefühlt unzähligen Duellen in den zurückliegenden K.-o.Phasen, und eigentlich sollten sie Londoner
Elf beherrschen. Eben so wie Dinamo Zagreb
und Olympiakos Piräus. Keine sehr angnehm
zu bespielenden Teams, aber eben doch nur
Underdogs, gegen die schon ein Punktverlust
zur Blamage gerät.
Tipp: Bayern wird Gruppensieger
Durchaus schlagbar. Für den Zweiten der
zurückliegenden Bundesliga-Saison wird es
kein einfacher Weg. Zwar versucht der VfL
Wolfsburg den Verkauf von Kevin de Bruyne
durch die Neuzugänge Draxler und Dante zu
kompensieren, aber dass er dadurch wirklich
eine Chance gegen Gruppen-Favorit Manchester United hat, darf bezweifelt werden.
Wenn allerdings Tagesform und Einstellung
stimmen, dann dürften PSV Eindhoven und
ZSKA Moskau durchaus zu schlagen sein. Die
sind zwar immer mal wieder für eine Überra-
Drei deutsche Teams
haben das Zeug,
die K.-o.-Runde
zu erreichen
schung gut, aber was die Qualität der Mannschaften betrifft zumindest auf dem Papier
diejenigen Teams, die es zu schlagen gilt.
Tipp: Wolfsburg wird Gruppenzweiter
Unbedingt punkten. Im Gegensatz zu den
Bayern hat sich Bayer schon im Vorfeld
geschlagen gegeben. „Ich denke, dass wir eine
50:50-Chance auf den zweiten Platz haben“,
erklärte Bayer-Geschäftsführer Schade nach
der Gruppenauslosung. Was so viel heißt: Barcelona ist ein viel zu großes Kaliber, als dass
wir uns damit messen könnten ... Nun ja! Also
muss der Werksclub gegen AS Rom und das
weißrussische Team aus Borisov unbedingt
punkten. Mit ein bisschen mehr Bayern-Feeling sollte das durchaus gelingen, schließlich
schossen die Münchener in der zurückliegenden Saison ihre römischen Kollegen mit 1:7
aus dem eigenen Stadion.
Tipp: Leverkusen erreicht Rang 2
Schwerer Gang. Vielleicht kann sie uns ja
überraschen – die Borussia aus Gladbach.
Denkbar schlecht in die neue Saison gestartet, scheint die Favre-Elf noch weit entfernt
vom Sieg- und Spaßfußball der vergangenen
Saison. Und dann auch noch die Hammergruppe mit dem de-Bruyne-Neuclub Manchester City, mit dem Letztjahres-Finalisten
Juventus Turin und Angstgegner FC Sevilla.
Dem unterlagen die Fohlen schon im vergangenen Jahr 0:1 und 2:3. Das wird ein ganz,
ganz schwerer Gang
Tipp: Gladbach wird Gruppenletzter
UEFA Champions League 2015/2016
grUppEnphAsE Die Gruppen der deutschen Teams, alle Spieltermine
Gruppe B
Gruppe D
Gruppe e
Gruppe F
1. Manchester United
2. VfL Wolfsburg
3. ZSKA Moskau
4. PSV Eindhoven
1. VfL Borussia Mönchengladbach
2. Manchester City
3. Juventus Turin
4. FC Sevilla
1. FC Barcelona
2. Bayer 04 Leverkusen
3. FC BATE Borisov
4. AS Rom
1. FC Bayern München
2. Dinamo Zagreb
3. FC Arsenal London
4. Olympiakos Piräus
FC Barcelona – Leverkusen (29.9.)
Bayern München – Dinamo Zagreb (29.9.)
Manchester United – Wolfsburg (30.9.)
Mönchengladbach – Manchester City (30.9.)
3. spiELtAg
Wolfsburg – ZSKA Moskau (15.9.)
FC Sevilla – Mönchengladbach (15.9.)
Leverkusen – FC Bate Borisov (16.9.)
Olympiakos Piräus – Bayern München (16.9.)
2. spiELtAg
4. spiELtAg
5. spiELtAg
6. spiELtAg
PSV Eindhoven – Wolfsburg (3.11.)
Mönchengladbach – Juventus Turin (3.11.)
AS Rom – Leverkusen (4.11.)
Bayern München – FC Arsenal London (4.11.)
1
Bayern München – Olympiakos Piräus (24.11.)
FC Bate Borisov – Leverkusen (24.11.)
ZSKA Moskau – Wolfsburg (25.11.)
Mönchengladbach – FC Sevilla (25.11.)
G
R
n
e
r
E
Bmacht sich ih
!
M
I
RE
Leverkusen – AS Rom (20.10.)
Bayern München – FC Arsenal (20.10.)
Wolfsburg – PSV Eindhoven (21.10.)
Juventus Turin – Mönchengladbach
Wolfsburg – Manchester United (8.12.)
Manchester City – Mönchengladbach (8.12.)
Leverkusen – FC Barcelona (9.12.)
Dinamo Zagreb – Bayern München (9.12.)
auch über Kabel • DAB+ • Satellit • radioB2.de
1. spiELtAg
Der FC Barcelon
a holte sich in de
r
zurückliegenden
Saison den poka
l
ANSTOSS ZUR NEUEN SAISON:
SEID IHR BEREIT?
IHRE WETTE IN
SICHEREN HÄNDEN.
WWW.TIPICO.DE
Teilnahme unter 18 Jahren nicht erlaubt. Auf Gefahren durch Spielsucht wird hingewiesen. Kostenlose Suchtberatungshotline: 0800 084 74 26, Mo. - Sa. von 6:00 - 22.00 Uhr.
kAlender
Berliner Abendblatt | 5. September 2015 | Schöneberg
Bild: Verleih
exklu
•
2 x 2 freikarten
10. Sept., 21.15 Uhr
Can‘t be silent
siv•
f
un ür
s
Le ere
se
r
Julia Oelkers bewegender Dokumentarfilm über ein gemeinsames Musikprojekt der Band
Strom&Wasser und asylsuchende
Musiker in Deutschland. Oelkers
gelingt es, die Begegnung der Musiker authentisch und mitreißend
zu zeigen, ohne die Protagonisten
jemals als Opfer darzustellen. Ihre
Lebensbedingungen, Sehnsüchte und Hoffnungen thematisieren
die Künstler in ihrer Musik. Das
Filmteam ist anwesend.
•exk
Zwei Könner der Jazz-, Blues- und BoogieWoogie-Szene: Jazzpianist Jan Luley zählt
längst zur Top-Liga deutscher Swing-, Gospel- und Boogie-Pianisten. Wie ein roter
Faden zieht sich der besondere New-Orleans-Sound durch sein Pianospiel. Torsten
Zwingenberger ist einer der bekanntesten
deutschen Allround-Jazzdrummer. Er
changiert als Drummer und als Perkussionist gekonnt zwischen den Jazzspielarten.
Von ihm stammt die hochkomplexe Trom-
meltechnik, die er Drumming 5 Point nennt.
Hier verzahnt sich die klassische Schlagzeugspielweise mit Handpercussions und
bis zu fünf gleichzeitig gespielten Fußpedalen. Ein akrobatisches Schlagzeugspiel.
)
Die legendäre Cabaret-Inszenierung des amerikanischen
Star-Choreografen und Regisseurs Vincent Paterson ist seit
mehr als zehn Jahren zunächst
in der Bar jeder Vernunft und
seit 2010 im Tipi am Kanzleramt
– aktuell bis 20. September –
zu sehen.
Bild: Heike Rost
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Gitarre. Bei Berlin Guitars, Motzstraße 9, tritt am 5.9., um 20 Uhr Stanley
Rubyn auf. Der Musiker ist in Kamerun
geboren und lebt seit ein paar Jahren in
Berlin. Er singt in seiner afrikanischen
Muttersprache und auf Englisch. Karten
gibt es unter (030) 23 63 06 37.
Theater. „Der Raub der Mona Lisa“
Sehr geehrte Patientinnen,
ich habe das Profil meiner Praxis geändert und
nehme ab sofort wieder neue Patientinnen an
(außer Schwangerenvorsorge).
Kürzeste Terminvergabe zugesichert.
Frauenarzt-Praxis Dr. med. Konrad Kurp
Facharzt für Frauenheilkunde
Tel.: 030-785 73 94
Fax: 030-786 42 59
www.jameda.de
www.praxis-kurp.de
Öffnungszeiten:
Montag
Nach Vereinbarung
Dienstag
8 – 15 Uhr
Mittwoch 8 – 16 Uhr (OP-Tag)
Do. u. Fr. 8 – 15 Uhr
heißt die musikalische Krimikomödie,
die im Kleinen Theater am Südwestkorso 64 gespielt wird. 1911 verschwand
das berühmte Gemälde aus dem Louvre.
erst 1913 tauchte es wieder auf. Vier
Schauspieler führen durch die spannende Geschichte. Termine sind am5., 9.
und 10.9., um 20 Uhr, am 6.9., um 18
Uhr. Karten unter (030) 821 20 21.
Märchen. „Der gestiefelte Kater“
steht auf dem Programm des HansWurst-Nachfahren-Theater in der
Gleditschstraße 5. Der Müller vermacht
seinem jüngsten Sohn einen Kater.
Doch dieser Kater kann sprechen und
denken. Ausstaffiert mit einem Paar
Stiefel führt er den Müllerssohn zu
Glück, Reichtum und Erfolg. Am 5. und
6.9., um 16 Uhr und am 8.9., um 10 Uhr.
Karten unter (030) 216 79 25.
Varieté. Vom 9. bis 12.9., immer um
20 Uhr, ist Bartuschka in der Scheinbar
zu erleben. Sie sprengt Genre-Grenzen.
Sie vereint Poesie und Tragikomik. Und
ab und an kommt ein Zuschauer auf
die Bühne. Tickets für das Varieté in
der Monumentenstraße 9 gibt es unter
(030) 784 55 39.
Lesung. Am 5.9., um 16.30 Uhr, liest
Heikko Deutschmann Texte von Joseph
Roth. „Drei Sensationen und zwei
Katastrophen“ heißt das Programm im
Forum Tertianum, Passauer Straße 5–7.
Karten kosten sieben Euro. Informationen unter (030) 21 99 20.
Lesung & Show. Am 5.9., um 20 Uhr,
sind Leo & Gutsch zu Gast im Theatersaal der UfaFabrik, Viktoriastraße
10–18. Der Eintritt kostet 17, ermäßigt
15 Euro. Tickets gibt es unter
(030) 75 50 30.
ei
im Online- und Print-Ber
Unser Verlag, der zur Mediengruppe Berliner Verlag gehört, gibt mit 20 Lokalausgaben des BERLINER ABENDBLATT eine der größten Wochenzeitungen heraus. Die
Gesamtauflage beträgt 1,29 Millionen Exemplare und gehört damit zu den auflagenstärksten Wochenzeitungen in Deutschland.
Deine Aufgaben:
• Du bist für die Beratung und den Verkauf von Medialeistungen für unsere
Printanzeigen und Online-Formate zuständig
• Du verhandelst vornehmlich telefonisch direkt mit Entscheidungsträgern in
Unternehmen, Agenturen und Verbänden
• Du gewinnst aktiv neue Kunden
Dein Profil:
• Du kannst Menschen für dich gewinnen
• Du bist kommunikationsstark und hast ein verbindliches Auftreten
• Du bist vertraut mit allen Office-Applikationen
• Du verfügst über kaufmännische Grundkenntnisse
• Du brauchst keine speziellen künstlerischen oder journalistischen Fähigkeiten
Deine Chance:
• eine Vollzeit-Festanstellung in einem ambitionierten und wachsenden Medienunternehmen
• erfolgsorientierte Verdienstmöglichkeiten
• ein angenehmes Arbeitsumfeld mit flachen Hierarchien direkt am Alexanderplatz
• eine umfassende Einarbeitung
Kontakt:
Wenn wir dein Interesse geweckt haben, dann freuen wir uns auf deine aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen unter Angabe des möglichen Eintrittstermins und
deiner Gehaltsvorstellung, bevorzugt per E-Mail.
efan Ruffer
Verkaufsleitung Herr St
·
bH
Gm
n
ge
un
eit
nz
t-berlin.de
BVZ-Anzeige
stefan.ruffer@abendblat
e 29 · 10178 Berlin 
Karl-Liebknecht-Straß
Wir zeigen Berlin.
In allen Facetten.
Cabaret erzählt die Geschichte um das leichtlebige Szenegirl Sally Bowles im glitzernden, zwielichtigen Milieu der
goldenen Zwanzigerjahre in
Berlin. Das Musical um Liebe,
Leidenschaft und Verzweif-
Veranstaltungshinweise an
[email protected]
Bild: djd/Studienkreis
Nachhilfe Rechtzeitige Unterstützung kann
Schülern effektiv beim Lernen helfen
ter-Agent
n
e
c
ll
a
C
r/
fe
u
ä
rk
ve
n
fo
Tele
ch (m/w)
Das ist nicht nur ein Rekord
für die beiden Kulturzelte, sondern es ist auch die im
deutschsprachigen Raum am
längsten gespielte Inszenierung dieses Musicals! Über
250.000 Besucher ließen sich
bisher ins Berlin der 20er Jahre und in den weltberühmten
Kit Kat Klub entführen. Drei
Abendblatt-Leser nebst Begleitung können am 13. September, 19 Uhr, dabei sein.
8
Bloß keinen Stress
r für unser Team
n Zeitpunkt suchen wi
Zum nächstmögliche
3 x 2 Freikarten
gewinnen
Weitere informationen unter:
(030) 21 99 20
So gewinnen Sie:
Schicken Sie bitte eine e-Mail mit dem
Stichwort „Silent“ und ihrer Telefonnummer bis 7. September an
[email protected]
Hagelberger Str. 55 · 10965 Berlin
r
fü re
se
n
u ser
Le
für jazz-freunde
11.9., 19.30 Uhr, forum tertianum, passauer strasse 5–7
8 www.facebook.com/citykinowedding
Diven-Show. Im Theater O-Tonart,
Kulmer Straße 20 a, treten die Berliner
Diven mit ihrem Programm „Frisch,
duftend und bereit“ auf. Mit Hang zu
Pailletten und Tüll singen sich Frau
Schwarzlose, Herr Fischer und Herr Ludewig durch glamouröse Abende vom
10. bis 12.9., um 19.30 Uhr, am 13.9.,
um 18 Uhr. Tickets (030) 37 44 78 12.
•
Tipps und Termine
lusiv
Bild: Norbert Kesten
06
Alle Beteiligten sollten besprechen,
welches die wichtigsten Ziele der Nachhilfe sind
Für Eltern beginnt ein ter die Betreuung des Lerneues Schuljahr genauso nens übernehme. So ließen
hoffnungsvoll wie für ihre sich auch Spannungen in
Kinder. Stellt sich bei den der Familie vermeiden.„Je
ersten Gesprächen mit eher Eltern sich nach einer
den Lehrern aber heraus, geeigneten Lösung für
dass der Schulerfolg ohne ihre Kinder umschauen,
regelmäßiges Lernen und desto besser“, sagt Thoein wenig Unterstützung mas Momotow vom Nachnicht zu haben ist, dann hilfeinstitut Studienkreis.
sehen sich
Au f d ie s e
die Eltern in
Weise werde
Dritte können
besonderer
kein Stress
die Betreuung
Weise in der
au fgebaut,
des Lernens
Pflicht. Sie
wenn es beiübernehmen
wollen ihrem
s pie l s we i se
Nac hw uc h s
Zw i s c he n helfen, sollten ihm aber zeugnisse gebe. Die Leisnicht die gesamte Verant- tungen des Instituts kann
wortung für die Schulno- man im Übrigen sogar
ten abnehmen. „Oft fällt unverbindlich testen, denn
es Eltern schwer, sich auf www.studienkreis.de
ausreichend abzugren- gibt es einen Gutschein
zen und die Aufgaben für kostenfreie Nachhilihrer Kinder nicht kom- festunden. Nach dem Test
plett zu ihren eigenen zu sollten sich Eltern und
machen“, erklärt Beate Kinder eingehend beraten
Fuchs vom Verbraucher- und gemeinsam entscheiportal Ratgeberzentrale. den, wie sie den Unterricht
de. Hilfreich könne es in in der Nachhilfe-Schule
solchen Fällen sein, wenn am wirkungsvollsten nutein außen stehender Drit- zen können.
(djd)
lung vor dem Hintergrund des
herannahenden
Faschismus
basiert auf dem autobiografischen Episodenroman Goodbye to Berlin von Christopher
Isherwood. Was den besonderen Charme der Paterson’schen
Inszenierung ausmacht: Cabaret kehrt nach seinem Siegeszug um die Welt nicht nur
in die Stadt seines Ursprungs
zurück. In der amüsiersüchtigen Metropole Berlin nämlich
traf Isherwood am Vorabend
des Dritten Reiches die am
Abgrund entlang tanzenden
Figuren, die er später zu seinem Roman verdichtete, der
zur Vorlage für den Welterfolg
Cabaret wurde.
Wer kein Glück bei unserer
Verlosung hat: Kaufkarten
zwischen 20 und 59,50 Euro
gibt es an allen bekannten Vorverkaufsstellen sowie online,
per Mail und Telefon.
8 www.tipi-am-kanzleramt.de
[email protected]
) (030) 39 06 65 50
Gewinnen Sie mit dem Stichwort „cabaret“
Wer teilnehmen möchte, schickt bitte bis 8. September eine e-Mail mit Kontaktdaten
und Telefonnummer an [email protected]. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Bildung & Beruf
Stellenangebote
Vollzeitstelle in Berlin-Mitte mit 13 EUR/Stunde
Erstkontakt u. Informationen: (030) 206143705
Wir suchen zur Festeinstellung für Berlin 3 Verkäufer (m/w)! Bieten Vollzeit mit
gutem Gehalt! Auch ungelernt! Bewerbung: ( 030 55 15 66 66
Suche rüstigen Rentner für Verlegen von Zur Verstärkung unseres Teams suchen
wir ab sofort einen qualifizierten BeLaminat und Fliesen. 0172/6082262
reichsleiter w/m in Vollzeit. Hauptaufga„Kaufm. Sachbearbeiter (m/w) für eine ben: Betreuung d. vorhandenen Kundengroße Bank in Berlin für den Telefonser- stamms, Qualitätssicherung, Einstellung/
vice (VZ/TZ) gesucht! Bewerbungen per Personaleinsatz u. MaterialaufwandsplaEmail: m.zipp@zipp-unternehmensbera- nung. Ihr Profil: Erfahrung in der Reinigungsbranche, Eigenorganisation, Mitartung.de ( 0208 7577816“
beiterführung, Führerschein Kl. III bzw. Kl.
Wir suchen ab sofort eine flex. Reini- B. Bewerbung: [email protected]
gungskraft (m/w) in Teilzeit für 20-25h/
Wo., Arbeitszeit Mo-Fr für eine Wohnanla- FABB Pflegedienste GmbH - Frei Atmen
ge der Stephanus-Gesellschaft in Frohnau. Berlin Brandenburg. Ab sofort suchen wir:
Telef. Bewerbungen bitte an Herrn Müller eine Pflegedienstleitung, eine stellv. Pfleunter ( (0151) 26442489 oder per E- gedienstleitung, eine Kauffrau im GesundMail an [email protected]. Wir freuen heitswesen sowie examinierte Krankenschwestern/-pfleger und Altenpfleger/-inuns auf Sie!
nen. Wir bieten Ihnen ein überdurchschnittliches Gehalt von 14,- bis 18,- € pro
Pflegefachkraft - Vollzeit, Teilzeit oder Stunde. Sonn- und Feiertagsarbeiten verauf 450,00 € Basis von kleinem Pflege- güten wir mit hohen Zuschlägen. Ein resheim in Zehlendorf gesucht Te. pektvolles Miteinander und Zusammenar0172/3007294
beit auf Augenhöhe ist uns sehr wichtig.
Wir freuen uns auf Ihren Anruf unter der
Traumberuf Lokführer! Start der Weiter- ( 01 51 / 26 02 43 16. FABB Pflegebildung am 5.10.2015 in Berlin, ca. 10 dienste GmbH, Nordufer 8, 13353 Berlin
Monate. Mit Übernahmegarantie in ein
unbefristetes Arbeitsverhältnis! Auch Arbeiten von Zuhause! Selbst. Basis,
Rangierlokführer, Wagenmeister u.a. In über 145 € täglich mgl., Fr. Feuerherdt (
Berlin o. direkt am Bhf. Schönefeld. Tel.: 030 / 863 85529
030/57701387
[email protected],
www.dispo-tf.de
Betreuungskraft- mit Ausbildung nach
§ 87b SGB XI in Vollzeit, Teilzeit oder
Wir suchen Zimmermädchen (m/w)! auf 450,00 € Basis -bei gutem VerdienstEinsatzort Berlin, Tarif West ( 0178 811 von kleinem Pflegeheim in Zehlendorf
8889
gesucht Tel. 0172 / 3007294
Reinigungskräfte gesucht, selbständig
und flexibel für bis zu 17,50€ die Std.!
Helpling GmbH Tel.: 0800 100 43 35
Internet: partner.helpling.de
Wir suchen selbständige Kuriere mit eigenem Kombi oder Transporter. (
030/34 999 80
Suche für Winterdienst Gartenarbeit,
Hausmeistertätigkeit und Aufgangsreinigung, mit FS 0172/3939094
Zur Verstärkung unseres amb. Krankenpflegeteams suchen ab sofort exam. Gesundheits-, Krankenpfleger/ in, Altenpfleger/in für VZ oder TZ, gute Konditionen,
(030/ 86 31 33 90 (0176/ 81 811 621,
E-Mail: [email protected]
Sicherheitsdienst gesucht, VZ, TZ, Minijob, mit Sachkunde § 34a, Bewerbung an
[email protected]
LKW-Fahrer, Träger u. Monteure für
Umzüge gesucht ( 030-288 34 333
Nachhilfe für Schüler (Kla.4 - Abi) von
Studenten. Mathe, Deutsch, Englisch, für
6,50 € / 45 min. ( 0157 / 92340416
Elektriker & Sanitärinstallateure (m/w) Nebenjobs zu vergeben mit 10€/h - ab
gerne auch gute Fachhelfer in Vollzeit sofort und längerfristig! Weitere Infos am
oder auf 400€ Basis, wöchentlicher Ab- Telefon: (030) 3 00 14 23 00
schlag garantiert (AÜG) Fa. Labbow Tel.
236 3118-0
Profi - Ausbildung zum/zur NageldesigNeue Kurse! ( 0 94 02 / 93 84 15
AvR Pflegedienste GmbH sucht per so- ner/in
www.nails-company.de
fort oder später für intensivmedizinisch zu
versorgende und beatmete Patienten in ihrer häuslichen Umgebung mehrere exam.
Pflegekräfte m/w. Wir suchen dringend
Teams für Patienten in den Berliner Bezirken: Rahnsdorf, Lichtenrade, Lichterfelde,
Heiligensee, Köpenick, Treptow, Wilmersdorf. Wir bieten Ihnen: Eine unbefristete
Festanstellung mit überdurchschnittlicher
Bezahlung; zw: 15 – 17 € pro/Std. plus Zuschläge. Umfangreiche Fort- und Weiterbildungen, Übernachtungsmöglichkeit in
Berlin. Wir erwarten von Ihnen: Examen
als Pflegefachkraft, Einsatzbereitschaft,
körperl. und psych. Belastbarkeit, Empathie und Verständnis für unsere Patienten
und deren Familien u. Teamfähigkeit. Bitte
richten Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung
an: [email protected] oder
rufen Sie uns unter l 0176 62626434 an.
Fleetwork sucht ab sofort e. FahrzeugLackierer/in für unseren Busport. Details
unter www.fleetwork.de oder ( 42219927
Lagermitarbeiter/in für die Kommissionierung, Warenausgabe/-annahme sofort
für Berlin gesucht. Starten Sie durch und
gestalten Sie gemeinsam mit uns Ihre berufl. Zukunft. Bewerben Sie sich gleich:
TEMPTON, Herr Daniel Matz, Lahnstr.
84-86a, 12055 Berlin, ( 030- 68398836
Start 05.10.: zertifizierte Weiterbildung
„Gerontosozialer Betreuer“ (m/w) inkl.
Aktivierung u. Beschäftigung alter Menschen
gemäß 87 b SGB XI, Arbeiten im Pflegeteam,
Praktikum & gesetzliche Berufsbetreuung.
Dauer: 6 Monate, inkl. Ferien & Praktikum.
Anmeldung erforderlich: l 030-60 923 150,
www.gesundheitsschulen-bergmann.de
Am Ostbahnhof im EnergieForum
Wir wollen Sie anstiften ...
... etwas gegen AIDS zu tun.
1987 haben vier Stifter die Deutsche AIDSStiftung ins Leben gerufen. Inzwischen sind
es viele, die sich gegen AIDS engagieren.
Denn jedes Jahr brauchen tausende Betroffene
unsere Unterstützung. Helfen auch Sie mit
Ihrer Zustiftung oder Ihrem Stiftungsfonds.
Bestellen Sie die Broschüre „Für Zukunft
sorgen“. Per E-Mail, Telefon oder Post.
Deutsche AIDS-Stiftung
[email protected], Tel. 0228/60 46 90,
Markt 26, 53111 Bonn, www.aids-stiftung.de
Gesund und Fit
in jedem Alter
Anzeigen - S onde r ve röf fentlichung
Schöneberg | 5. September 2015 | Berliner Abendblatt
07
Werner-Bockelmann-Haus
seniorenzentrum
„Jakob & Adele“
Öffnungszeiten:
Mo. – Fr. 7.00 – 18.00 Uhr
Hauptgrund für steigende Zahlen
sind die wachsenden Anforderungen
Ex-Profifußballer Sebastian Deisler, der frühere Skispringer Sven Hannawald, Fernsehkoch Tim Mälzer oder Bestseller-Autor Frank
Schätzing – sie alle eint die Diagnose Burnout,
also das Gefühl, ausgebrannt zu sein. Aber auch
die Zahl der Arbeitnehmer, die wegen einer
psychischen Erkrankung nicht mehr arbeiten
können, steigt immer weiter an.
Weitere Zunahme. Dem Deutschen Rentenversicherung Bund zufolge waren 2014 bereits 43,1
Prozent aller Frühverrentungen auf eine psychische Störung zurückzuführen. Die Experten
der HDI Lebensversicherung AG gehen davon
aus, dass bis zum Jahr 2020 jede zweite Berufs(BU) oder Erwerbsunfähigkeit (EU) eine psychische Ursache haben wird. Hauptgrund für
die steigenden Zahlen seien die wachsenden
Anforderungen der Arbeitswelt. Der Staat versorgt Menschen, die aus gesundheitlichen Gründen nicht mehr arbeiten können, nur notdürftig:
Rund 630 Euro monatlich beträgt die durchschnittliche, volle Erwerbsminderungsrente.
Christian Mähringer, Vorstand Betrieb bei der
HDI Lebensversicherung: „Wer nicht auf seinen
gewohnten Lebensstandard verzichten möchte,
sollte privat vorsorgen – mit einer Berufs- oder
Erwerbsunfähigkeitsversicherung. Nur sie leistet unabhängig von der Ursache für den Verlust
der Arbeitskraft.“
Arbeitskraft absichern. Nur rund ein Viertel
aller Berufstätigen in Deutschland hat nach
der Allensbacher Werbeträger-Analyse 2011
bislang eine Berufsunfähigkeitsversicherung
(BU) abgeschlossen. Gerade Erwerbstätige
mit risikoreichen Berufen und Menschen mit
angeschlagener Gesundheit stecken lange in
einer Zwickmühle: Sie tragen statistisch ein
erhöhtes Risiko, ihre Arbeitskraft einzubüßen,
bevor sie das Rentenalter erreichen. Die dem
Risiko entsprechende Prämie übersteigt aber
häufig ihr Budget. Die Konsequenz für viele:
Sie verzichten ganz auf eine Absicherung ihrer
Arbeitskraft oder sie entscheiden sich für sogenannte Ausschnittsdeckungen, die in der Regel
bestimmte Erkrankungen wie zum Beispiel
psychische Störungen aussparen. Verliert der
Kunde dann beispielsweise wegen Depressionen seine Arbeitskraft, steht er finanziell im
Regen. Daher sollten Kunden bei der Absicherung ihrer Arbeitskraft auf eine BU oder EU-
Police setzen, denn nur sie bieten umfassenden
und damit wirkungsvollen Schutz.
Verschiedene Modelle. Eine Berufsunfähigkeitsversicherung (BU) zahlt, wenn man den
zuletzt ausgeübten Beruf krankheitsbedingt
unterbrochen für einen bestimmten Zeitraum
ganz oder teilweise aufgeben muss. Versichert
ist die Fähigkeit, einen bestimmten Beruf
auszuüben. Eine Erwerbsunfähigkeitsversicherung (EU) dagegen leistet, wenn man
aus gesundheitlichen Gründen nicht mehr
oder nur in sehr eingeschränktem zeitlichem
Umfang arbeiten kann. Der Schutz bezieht
sich also nicht auf einen bestimmten Beruf,
sondern auf die Arbeitskraft allgemein. Neben
der Berufs- und Erwerbsunfähigkeitsversicherung gibt es auch noch sogenannte „Ausschnittsdeckungen“, die aber keinen „echten“
Schutz bieten, weil sie meistens nur einen Teil
der Risiken abdecken, die zu einem Verlust
der Erwerbsfähigkeit führen können. Psychische Störungen werden beispielsweise bei
Körperschutz-, Invaliditäts-, Unfall-, Dread
Disease- und Grundfähigkeitsversicherungen
nicht anerkannt.
(djd)
Bilder: djd/HDI/thx/djd/HDI
StreSS Psychische Störungen
sind in Deutschland zur Volkskrankheit
geworden
n Abholung durch
eigenen Fahrdienst
n Bei Bedarf pflegerische
Versorgung und Medikamentengabe durch erfahrenes,
examiniertes Fachpersonal
n Unterstützung bei Anträgen
zur Finanzierung
n Beschäftigungsangebote in
netten Kleingruppen, Musik,
Gymnastik und Bewegung,
geselliges Beisammensein,
Ruheraum
n Ärzte, Krankengymnastik-Praxis,
Fußpflege, Friseur
und Kosmetikstudio
im Haus
n Essen aus eigener
Küche
Pflegeeinrichtung
n Alle Pflegestufen
n 70 Einbettzimmer,
22 Doppelzimmer
Senioren-Wohnhaus
n 103 Ein-ZimmerWohnungen
mit 35 m²
n 30 Zwei-ZimmerWohnungen
mit 47 m²
Werner-Bockelmann-Haus
seniorenzentrum
Bundesallee 48b – 50
10715 Berlin
Tel.: 863 91 69-0
www.werner-bockelmann.de
Jeder ist besonders
Bethel setzt sich für Menschen
mit Behinderungen ein.
www.bethel.de
409
Diagnose
„Burnout“
Tagespflege
Anzeige
GESUNDHEIT
Sodbrennen im Sommer:
Was tun, wenn der
Magen sauer aufstößt?
Am 8. September macht das Infomobil in Berlin am
Wittenbergplatz Halt
–
fl
fl
fl
Mehr Informationen zur „Initiative Gesunder Magen“ und alle
Stationen des Infomobils finden Sie unter:
8 www.initiative-gesunder-magen.de
8 www.initiative-gesunder-magen.de
SW 5. September 2015 | Berliner Abendblatt
Willkommen wird bei uns
gross geschrieben - Der Harz
Familientreffen, Kleingruppen im HARZ
Hauptstadt des Wanderns
www.pension-cecilie.de · ( 0 53 25 - 546 85 53
Hotel Waldfrieden, Waldstraße 3, 37441
Bad Sachsa, Inh.: L. Lohoff6 x HP ab € 199
p.P.! ( 05523/537 harzferienhotel.de
rbe
eltkulture ebnisZentrum
rl
d Harz · W
WeltWal schacht · HöhlenE Route
ck
ic
ig-Hüb hKnesebe
eum · Kön
Uhrenmus l · Hübichenstein
ta
Märchen
TOURIST-INFO · Schurfbergstr. 2
37539 Bad Grund · Tel. 05327/7007-10
... mehr entdecken unter
www.bad-grund.de
Wir geben Ihrem Urlaub Farbe
GmbH
Marktplatz 10, 38855 Wernigerode
Telefon (0 39 43) 5 53 78-35
www.wernigerode-tourismus.de • [email protected]
Wanderweg
für Paare
UrlaUb In Osterode am Harz treffen sich viele bedeutende Wanderwege
In Osterode am Harz treffen sich
vier der schönsten Fernwanderwege
Deutschlands. Das Wandern ist eine
tendenziell deutsche Erfindung der
Romantik – schon damals verband man
beim Wandern Innigkeit und Abenteuerlust. Und bereits die romantischen
Dichter fanden die Wälder im Harz
besonders wild und geheimnisvoll.
Vielfältige Landschaft. Osterode ist
Zugangsort zu vier der bedeutendsten Wanderwege: dem HarzerHexenstieg, dem Harzer BaudenSteig, dem
Karstwanderweg und dem Harzer
Försterstieg. Der Harzer Hexenstieg
beispielsweise ist ein Qualitäts-Fernwanderweg über eine Strecke von rund
100 Kilometern. Der Weg führt von
Osterode am Harz nach Thale, über
den Brocken oder um den Brocken
herum und verbindet Niedersachsen
mit Sachsen-Anhalt. Idealerweise legt
man ihn in einer Woche zurück, möglich sind aber auch Teiletappen.
Bild: Iryna Soltyska/iStock/Thinkstock
In der Mitte Deutschlands, gut erreichbar von überall.
Unsere Pension ist durch ihre persönliche und gemütliche
Ausstattung und Aufteilung besonders gut geeignet.
Anzeigen - S onde r ve röf fentlichung
Der Harz punktet mit seiner
unberührten Schönheit
Eindrucksvolle Erlebnisse. Der
233 Kilometer lange Karstwanderweg verbindet eindrucksvolle Naturerlebnisse mit der Einsicht in die
ökologischen und geologischen Zusammenhänge sowie die Kulturgeschichte
der Landschaften mit Hilfe entsprechender Erläuterungstafeln. Auf dem
60 Kilometer langen Harzer Försterstieg schließlich kann man den Blick
auf die drei größten Talsperren im
Westharz genießen. Outdoor-Angebote
wie Survivaltouren, Eselwanderungen,
Höhlen und Bergwerke bieten ein individuelles Beiprogramm.
Informationen
 Weitere
Touristinformation Osterode am Harz
Eisensteinstraße 1
37520 Osterode am Harz
www.osterode.de
Tel.05522-318-333
Immobilien
G e me i ns a m
SIE, 56, Büro-Kauffrau, e. Frau mit zärtlichen Augen, unwiderstehlichem Charme,
romantisch u. gefühlsbetont – sucht Partner mit Niveau u. Herz! singlecontact berlin: ( 2823420
Fachärztin Dr., 70/170, die charmante,
wohlhabende Witwe, sportl., mod. Erscheinung, liebt Reisen, Theater, Oper,
Golf su. einen niveauvollen Mann, der mit
ihr diese Interessen teilt. ( 831 56 20
Partnertreff Wilmersdorf
s t at t E in sa m
Kontaktbörse zum
Kennenlernen,
Tanztee- & Party
Kurzreisen, Kulturtreffs, Gourmetgruppe,
Franz.-, Engl.-, Spanischkreis, Computerkurs, Qi gong, Kino, Wanderungen, Radtouren, brunchen, Segeln auf dem Wannsee
w ww. s in gl et r ef f- m ik a do .d e
Telefon 030 / 831 56 20
Kl. Anzeige - liebes Herz! Anna, 71, Ärztin, su. netten Freizeitkameraden. HERZ76
na
und? Ich, Christa verw., hübsch,
BLATT-BERLIN: ( 28098992
fraulich, trotz aller Schicksalsschläge frohLiebe ist die beste Medizin!! Anne 71 J., gelaunt, herzensgut u. hilfsbereit, Wald-,
Ärztin ohne Allüren, verw., mö. nicht län- Wasser- u. Gartenfreundin, su. Dich, e. lieger allein bleiben. VS ZWEISAMKEIT: ( ben Mann, der es ehrlich meint u. auch
28046929
nicht mehr allein sein möchte. ( 030/
22680799 o. 0152/05191389, Friedrichstr.
Architektin, 60/165, eine Frau, die voll 95, www.liebe-im-takt.de
im Leben steht mit berufl. Erfolg, mit
warmherzigen Wesen, gepflegtes Ambien- Cathrin 42 J., natürl. Frau mit etwas zute, sie würde gern mit einem gefühlvollen rückhaltendem Wesen, berufstätig, möchte
Mann durchs Leben gehen, ein glückliches gern an mutigen Mann ihr Herz verschenMiteinander genießen. ( 831 56 20 Part- ken. HERZBLATT-BERLIN: ( 28098992
nertreff Wilmersdorf
Hübsche Laura, 47 J., mit lg. Haar, beCorinna, 60/1.65, rassige Witwe mit rufstätig, ist natürlich u. unkompliziert,
sportl. Eleganz, su. klugen, naturverbunde- sucht lb. Mann mit ehrl. Ecken u. Kanten.
nen Mann, denn zu zweit ist alles schöner. HERZBLATT-BERLIN: ( 28098992
HERZBLATT-BERLIN: ( 28098992
Einsam aber noch sehr viel LebensfreuKleine hüb. Witwe Angela, 58 J., mit de! Carmen 65/163, verw., schlank, gutschöner Figur, sehnt sich wieder nach Lie- aussehend. Warum sollen nur junge Leute
be u. in den Arm genommen zu werden, glücklich sein? Ich mö. es nochmal versuhabe ein schönes Zuhause, nur Du fehlst chen. VS ZWEISAMKEIT: ( 28046929
zum Glücklichsein, su. Dich, gern älter, zu Sabine, 64, Kauffrau im Vorruhestand,
zweit ist vieles schöner. VS ZWEISAM- blond, gute Figur, mag Natur, Garten,
KEIT: ( 28046929
sehnt sich nach einem Mann, mit dem sie
Elke, 62/164, eine tolle Frau mit Esprit, glücklich sein kann. Wie wär’s mit e. VerÄrztin. Leider zu früh verwitwet hat sie abredung? Agt. Neue Liebe: ( 2815055
ihr Leben wieder voll im Griff u. ist nun Gemeinsam-statt einsam! Hübsche blonwieder auf der Suche nach Liebe u. Ver- de Christa, 60/163, verw., mag Garten,
trauen, Zärtlichkeit u. Nähe, tollen Ge- fährt Auto, würde gern nochmal für einen
sprächen u. schönen Unternehmungen mit lieben Mann da sein u. IHN verwöhnen,
Dir. Wir haben keine Zeit zu verlieren. ( zu Zweit ist vieles schöner u. leichter. VS
030/22680799 o. 0152/05191389, Fried- ZWEISAMKEIT: ( 28046929
richstr. 95, www.liebe-im-takt.de
Hanna, 74, Hausfrau, verw., sympathiSabine, 51 J., blond und hübsch, leider sches Äußeres, mag Ausflüge, gemütlich
allein, im öfftl. D. tätig, möchte wieder zusammensitzen, wünscht sich Partner
gem. frühstücken, sich auf den Feierabend zum Leben. Agt. Neue Liebe: ( 2815055
freuen, su. Partner zum Lieben, Lachen,
Leben, gem. glückl. sein. HERZBLATT- Anneliese 80J., gel. Köchin. Bin gesund,
BERLIN: ( 28098992
adrett, häusl., lieb u. fürsoglich, mobil. Su.
lieben Mann mit gleichem Schicksal. (
Hobbygärtnerin, Roswitha, Mitte 60, Kr.- 01 76 / 81 25 77 85 Agt. 65+
Schw., Witwe, flott, sch. OW. u. PKW. Su.
ganz norm. Mann für ein schönes gemeins. Soll ich Dir meine Heimat zeigen? Schöne blonde Polin, 47, lebt u. arbeitet schon
Leben. ( 01 76 / 81 25 77 85 Agt. 65+
lange in Deutschland, aber es ist schwer,
Doreen, 46, Krankenschwester, eine le- hier einen Partner zu finden. Wenn Dich
benslustige Frau, leuchtende Augen, tolle mein kleiner Akzent nicht stört: singleFigur, hat keine Lust auf Abenteuer. Anruf contact berlin: ( 2823420
über Agt. Neue Liebe: ( 2815055
Habe bisher über Anzeigen gelächelt u.
gezweifelt! Ingrid, 68, leider schon Witwe,
mit weibl. Charme, guten Kochkünsten u.
warmherziger Art, su. ehrlichen Mann fürs
gemeinsame Glück. Agt. Neue Liebe: (
2815055
Ihre Kleinanzeige im
Buchen Sie Ihre Kleinanzeige unter
www.abendblatt-berlin.de
[email protected]
(030) 29 38 88 88 · Fax: (030) 293 88 74 94
Auswahlgebiete
Auflage: 346.628
Pankow · Weißensee · Prenzlauer Berg · Mitte · Hohenschönhausen · Lichtenberg
Südost
Auflage: 304.580
Marzahn · Hellersdorf · Treptow · Köpenick · Friedrichshain/Kreuzberg
Nordwest
Auflage: 304.657
Reinickendorf · Charlottenburg/Wilmersdorf · Spandau · Tiergarten/Wedding
Südwest
Auflage: 337.270
Neukölln · Steglitz/Zehlendorf · Tempelhof · Schöneberg
Private Kleinanzeigen
je Gebiet
Zeile 1–3
jede weitere
inkl. MwSt.
7,50 €
1,75 €
Gewerbliche Kleinanzeigen
je Gebiet
Zeile 1–3
jede weitere
zzgl. MwSt.
21,20 €
20,50
5,00 €
10 %
Rabatt
bei Belegung
von 2 Gebieten
15 %
Rabatt
bei Belegung
von 3-4
Gebieten
Immobilienkleinanzeigen
je Gebiet
Zeile 1–3
jede weitere
zzgl. MwSt.
13,00 €
12,50
4,50 €
Chiffre-Anzeigen
… ohne Chiffre
… Chiffre/Selbstabholung (4,– €)
… Chiffre/Zusendung (6,– €)
Preise gelten inkl. gesetzlicher Mwst. /
Chiffre-Gebühren pro Veröffentlichung –
auch wenn keine Zusendungen eingehen.
Durch die Welt reisen, Kultur genießen,
reden, lesen, Freiheit für sich und das Miteinander, Lust auf Berge u. Meer, mal elegant, mal lässig. Akademiker, 66/180 su.
Gefährtin für Freundschaft oder mehr. (
831 56 20 Partnertreff Wilmersdorf
Bei Chiffre-Anzeigen wird für die Chiffre-Kennziffer eine
Zeile mehr berechnet.
Ihre Antworten auf Chiffre-Anzeigen – dabei die ChiffreNummer gut lesbar auf dem Umschlag vermerken –
richten Sie bitte an
Berliner Abendblatt, Postfach 35 06 25, 10215 Berlin
Anzeigenschluss für die nächste Ausgabe: Dienstag 10:00 Uhr
Gartenbau Architekt, 53/180, sucht eine
liebevolle Weggefährtin zum Lieben, für
die nächsten 30 Jahre. Bin sehr lebenslustig, romantisch, einfühlsam, wichtig sind
mir Ehrlichkeit u. Treue. Würde Dir gern
Dein Leibgricht kochen, mit Dir tanzen,
lachen. Es erwartet Dich ein dem Leben
positiv eingestellter Mann. ( 831 56 20
Partnertreff Wilmersdorf
Vitaler M. 75+, für alles offen sucht
auch für alles offene Frau. Bitte mit Bild
Aus der Schweiz kommen nicht nur UhZuschr. u. Z6510
ren u. Schokolade - sondern auch ein inteLeben, um zu geben! Olaf, 65/1,82, ressanter Mann! ER, 59/1,82, BetriebsSpediteur, angen. Äußeres, innen u. außen wirt, Akad., angen. Äußers, die private
jung geblieben, gepflegt, mit dem Kopf Katastrophe überstanden, su. er nach neuvoller Ideen (manchmal auch verrückter), er Zukunft! Er stellt sich e. optimistische
su. die Frau an seiner Seite! Laß uns ge- Frau vor. singlecontact berlin: ( 2823420
meinsam die Welt erleben u. genießen!
Kommen Sie mit...? in eine gemeinsame
Agt. Neue Liebe: ( 2815055
Zukunft, mit einem gut aussehenden
188cm Zärtlichkeit! Stefan, 48 J., ein Mann, 62/179, unabhängig, parkettsicher,
schlanker lt. Angestellter mit viel Humor, interessiert am Weltgeschehen, liebe die
der loslassen aber auch festhalten kann, südliche Sonne, das Meer u. vielleicht
möchte nicht nur arbeiten, sondern auch bald SIE, eine sympathische u. zuverlässiverwöhnen, su. natürliche etwas sport. ge Frau, die ihren Platz im Leben gefunFrau für e. Neubeginn. VS ZWEISAM- den hat u. eine harmon. Partnerschaft anstrebt. ( 831 56 20 Partnertreff WilmersKEIT: ( 28046929
dorf
Hand in Hand bis ans Ende der Welt.
Sportl. dynamischer Sport-Unternehmer, Jens – Neuberliner, 45/186, männl., sportl.,
57/185, weltoffen, verantwortungsbe- braun gebrannt vom Urlaub, tolles Aussewusst, mit Lebensstil, allein sein bietet für hen u. dazu noch ein sympathisches u.
mich keine Lebensqualität, sehne mich herzliches Wesen. Hat einen guten Job, einach Vertrauen u. Nähe, nach einer pas- ne schicke Wohnung u. jetzt sucht er noch
senden Partnerin mit Mut! VS ZWEISAM- eine flotte Berlinerin. ( 831 56 20 Partnertreff Wilmersdorf
KEIT: ( 28046929
Ralf 46/1.84, lt. Angestellter mit wenig
Zeit zum Suchen, sportl. Figur, hat das gewisse „Etwas“, mag Kultur, tanzt gern,
bietet die Schulter z. Anlehnen, su. Partnerin, gern mit Kind, z. glücklich sein u.
glücklich machen. HERZBLATT-BERLIN:
( 28098992
Er 55/179, selbstständig, schlank, gepflegt, ohne finanz. Probleme, neu in Berlin, sucht Frau bis 50 Jahre. Trau Dich und
schreib mit eine SMS 0170 6714583 o.
Zuschr. u. Z6507
BERLINER
Nordost
Bernd, einsamer Witwer, 80/178. Auch
mir ist es nicht leicht gefallen, den ersten
Schritt zu machen, doch Einsamkeit ist
auch nicht einfach. Als niveauvoller Mann
lebe ich in geordneten Verhältnissen, liebe
die Natur, Theater, Musik. Welche nette
Sportl. Kauffrau 63/168, apart, schlank, Seniorin pass. Alters mö. bei getrenntem
perfekte Hausfrau und Gastgeberin sucht Wohnen ebenfalls noch gemeinsam viel
humorvollen Mann an ihrer Seite. unternehmen? ( 831 56 20 Partnertreff
( 831 56 20 Partnertreff Wilmersdorf
Wilmersdorf
Auch mit 70Jahren noch immer e. sehr Charm. Handwerker Peter 71/178, jung
hübsche, anziehende Frau: Erika, 168 cm, gebl. Witwer, kein Langweiler. Ich mag
schöne Figur, längere Haare, mobil, gebil- Kultur, reisen, reden, die Natur sowie Gedet, m. liebenswerter, natürlicher Art, an- mütlichkeit, jedoch nicht allein. Trau Dich.
schmiegsam, unternehmungslustig, mö. ( 01 76 / 81 25 77 85 Agt. 65+.
verwöhnen u. verwöhnt werden, e. netten
Mann noch mal glücklich machen. ( 030/ Tanzfreudiger Witwer Franz 81J., e.
22680799 o. 0152/05191389, Friedrichstr. stattl. gebild. Mann m. besten Manieren/
95, www.liebe-im-takt.de
PKW. Bin aktiv, Kultur u. Naturfreund. Ich
su. keine Frau für Haus u. Garten, sondern
Sympathische 64-jährige Frau sucht für schöne Freizeitgest., bei getr. wohnen.
Dich für eine feste Partnerschaft, ( ( 01 76 / 81 25 77 85 Agt. 65+
0176/54395979
Dem Glück eine Chance geben! Frank,
Kunsthistorikerin, 59/160 eine außerge- 54/179, lt.Angest. ö. Dienst, äußerlich u.
wöhnliche Aura umgibt diese intelligente innerlich jung geblieben, mit Interesse für
Frau mit Stil, sie liebt Musik, Tanz, Litera- Natur, Musik, tanzen, Reisen nah u. fern,
tur, Nähe, su. passenden Lebenspartner der Zufall brachte mir bisher kein Glück,
über ( 831 56 20 Partnertreff Wilmers- vielleicht hier? VS ZWEISAMKEIT: (
dorf
28046929
Witwe, 70/168, umgänglich, zuverlässig,
weltoffen, eine gefühlvolle Frau mit positiver Ausstrahlung sucht Partner für Reisen, Kunst, Kultur, Gedankenaustausch. (
831 56 20 Partnertreff Wilmersdorf
Seriöser Rechtsanwalt, 77, ein Gentleman, graues Haar, positiv dem Leben zugetan, möchte eine lebensneugierige, niveauvolle Seniorin zum Aufbau einer
Freundschaft kennen lernen. ( 831 56 20
Partnertreff Wilmersdorf
Chiffre-Anzeige
Nicht alle Männer sind vergeben, manche werden auch ungewollt frei! Thomas,
60, Gutachter, verw. handwerkl. begabt,
mag Ostsee, Natur, Kultur, su. herzl. Partnerin. HERZBLATT-BERLIN: ( 28098992
Sonntag 06.09.2015
13:00 - 16:00 Uhr
14612 Falkensee
Löwestr. 63
Abbildung ähnlich
Musterhaus: 14612 Falkensee
Span
Spandauer
Str. 25
Tel.: 03322-237048
Te
Wohnhaus gesucht. Einfamilienhaus,
ZFH oder MFH für junge Familie, sofort oder später, hohes Eigenkapital,
ohne Makler. ( 0170/2306821 oder
[email protected]
Verkaufe EFH in Fürstenberg/OT Zootzen 16798 OHV Grundstück = 1700m² Sanierungsbedürftich ( 01 70 / 8 75 45 26
e-mail:[email protected]
www.varioself.de
antworten? Ganz einfach!
Schreiben Sie die Chiffre-Nr.
auf den Umschlag und
adressieren diesen an das
Berliner ABendBlAtt
Postfach 35 06 25
10215 Berlin
Anfragen zur Chiffrepost
unter  2 93 88 88
Kaufe Wohnmobile und Wohnwagen
03944 - 36160 Fa. www.wm-aw.de
* 10% über Liste * zahlt Firma für KFZ
aller Art. Hausbesuch möglich! Berliner
Allee 280/ 13088 Berlin. ( 92 901 999
Kontakte
Sextreffs gratis 0176-52502212
www.reko-bau.de
Umzugskartons!
Neu S,M,L,XL: Euro 0,50/0,75/1,20/ 1,30,
Gebr. 0,25/0,45/0,55/0,75/0,85. Klkt.
4,85. Seeburger Str. 13/14 Lief.fr.Hs.
möglich Tägl. 7–18, Sa. 10–16 Uhr
So. n. Vereinb.
Sanfte Massage, zierliche Frau, empfängt
privat auch den reifen Herren, diskret.
Mo-Fr. ( 0 30 / 26 55 41 32
Echter Telefonsex 0800-723844108
Tel.: 351 95 60 7–20 Uhr
Südbogen Immobilien GmbH - Wir wis- Angehende FU-Studentin sucht Zimmer
sen den Wert Ihrer Immobilie zu schätzen in netter WG mit guter ÖPNV Anbindung,
u. verk. Ihr Haus mit Umsicht ( 66623455 max.400 Euro warm, ( 0228/3502654
Verschiedenes
Schallplatten Ankauf, LP's bis 20 € + Der Dachfürst-Tino Golde - Wir führen
Singles bis 10 €, 50-70er Jahre. Priv. Hausbe- für Sie Dachdecker- und Dachklempnerarbeiten aus. ( 0 30 / 25 32 20 47
such. ( 030/6621781, 0172/3102835
0 30 / 8622161 Kaufe Nerz, Bernstein,
Silber u. Modeschmuck, Besteck, Armband- u. Taschenuhren, Münzen, Hummelfiguren, Porzellan, KPM, Meißen, Rosenthal, Postkarten, Orden, antike Möbel, Bücher, Schallplatten. Auch sonn- u. feiertags. 10715 Berlin Wilmersdorf, Berliner
Str. 143. Fa. Silawi ( 0 30 / 8622161
Freundlicher Malermeister bietet sämtliche Malerarbeiten an, sauber, preiswert
und zuverlässig ( 0 30 / 98 29 66 66
Altbausanierung von A - Z, Bad komplett mit Sanitär, Maler, Putz, Spachtel,
Rigips, Fliesen, Maurer, Laminat, Estrich,
Abriss Innen- & Aussen, auch Kleinstreparaturen, ( 0 33 28 / 47 25 90, ( 01 76 /
75 03 15 00, [email protected]
Kaufe Bilder, Silber, Schmuck, Möbel,
Porzellan, Besteck, Uhren, Puppen, Krüge.
Orden, Urkunden, Uniformen, Postkarten, Fachhandwerker-Team führt sämtliche
Briefmarken, Münzen, Eisenbahnen, Bücher. Maler- Boden- und Fliesenarebiten aus (
01 57 / 333 43 823
Bitte alles anbieten. ( 93666231
EHRLICH WÄHRT AM LÄNGSTEN! Malerarbeiten und Bodenbeläge!!!!!!!!
Schwäbische Goldverwertung in Berlin- Angebot kostenlos vom Meister, preiswert
Tegel, Grußdorfstr. 16, ( 07121/381 301 u. sauber, inkl. Möbelräumen, ( 50898393
Flüchtlinge in Not
Attr. sympath. Kuschelbär mit Herz, Humor und starken Schultern zu vergeben!
Stefan, 51/1.87, ltd. Angestellter, sportl,
Typ, will nicht auf den Zufall warten, warum nicht diesen Weg wählen? Hab Mut! Er, 45/185, schlank, nett, gepflegt sucht
unkompl. Sie für erotische Treffen. 0176HERZBLATT-BERLIN: ( 28098992
57765888
Herzenswunsch! Frank, 56/1.83, Geschäftsführer, im Kopf und Herzen frei,
schönes Wohnumfeld, sportl. mit verSie wollen auf eine
schmitztem Lächeln, ist für Neues offen,
sucht fröhl. SIE, für nicht nur eine Jahreszeit. HERZBLATT-BERLIN: ( 28098992
Volles Haar, jung gebliebenes Herz! Dieter, 66/185, Meister, mag Reisen, Konzerte, Natur, mag lange Spaziergänge am
Meer, su. lebensbejahende Partnerin, die
vom Leben noch was erwartet. VS ZWEISAMKEIT: ( 28046929
*!Autoalex zahlt Höchstpreise für alle*
gebrauchte Pkw's & Lkw's. T. 74 68 51 55
Blankenburger Str. 93, 13089 Berlin
Kaufe alte Ölgemälde, Silber und Bronzen, Münzen, Orden, Porzellan, Dr. RichAnkauf: Münzen, Briefmarken, Briefe,
ter ( 0 17 0 / 5 00 99 59
Postkarten, Gold/Silber. Sammlung bis
Wir kaufen Ihren Flachbild-Fernseher, ganze Nachlässe! Seriös! Briefmarken- u.
auch defekt, mit schneller Abholung, ( Münzenhaus Finn ( 0 30 / 667 667 02
Polizeibeamter a. D. 74/185, verw., ein 030/76589390 www.gebrauchtfernseher.de
Kavalier, vielseitig interessiert. Wenn man
wieder allein ist, arrangiert man sich mit
der Einsamkeit, akzeptieren kann man sie
PFLEGEWOHNGEMEINSCHAFT Neugrünnicht. Bin gesund, fit, freue mich auf e. undung einer WG sucht Senioren der PflegeCARE-Paket hilft!
verbindliches Kennenlernen. ( 831 56 20
stufe 1-3 zum 1.10. für großzügiges Haus in
Partnertreff Wilmersdorf
Syrien, Südsudan und w
weltweit:
Mariendorf. Weitere Infos: 017647359101
„Lebenslänglich – hätte ich gern meine
Frau!“ ER, 50/1,80, Privatier, interessanter, jungenhafter Typ, angenehme Stimme,
mag spontane Trips, auch Haus u. Garten, Egal, wie sie aussieht. Er, 46 will 10x am
ist tolerant, ihm ist es unwichtig, ob Du Tag mit Frau oder Paar ca. 55-90.
blond oder dunkelhaarig bist... Wichtig ist, 01745322846. Mo-Mi ab 20.30
dass wir uns verstehen! singlecontact berlin: ( 2823420
Peter, 70/1.79, Ing. i. R., gepfl. Äußeres,
Autofahrer, mag Kurz- u. Städtereisen, ist
naturverbunden, wü. sich lebensfrohe Frau
zum Reden, Lachen, Glücklich sein, auch
bei getr. Wohnen. HERZBLATT-BERLIN:
( 28098992
Gebrauchtwagen
HAUSBESICHTIGUNG
Abbildung ähnlich
Der Liebeswanderweg ist
für Paare ein besonderes
Erlebnis. Viele Partnerschaften wurden gestärkt
oder durch das erholsame
Klima und die Landschaft
des Harzes inspiriert. Wer
die sieben Kilometer rund
um Hahnenklee gemeinsam erwandert und sich
dann im Ortszentrum im
Piccolo Mondo eine Pizza
und einen Salat des Hauses geteilt hat, der darf
sich in der Hausbar der
Pension Cecilie noch einen
letzten Tropfen genehmigen, bevor er in den Himmelbetten dieses Hauses
in den Armen seines Partners den Tag vollendet.
Wer nach dieser Kur nicht
gestärkt ins Alltagsleben
zurückkehrt, dem würde
auch ein Aufenthalt im
Paradies nicht helfen.
Überall dort, wo Menschen vor Gewalt
und Not auf der Flucht sind, hilft CARE.
Helfen Sie mit. Schon mit 30 Euro
retten Sie Leben!
IBAN: DE 93 37050198 0000 0440 40
BIC: COLSDE33
www.care.de
Defekte Flat TV kauft www.tv-ankauf.de
LCD, LED, Plasma-TV & holen ab: bis 1 €
pro Zoll (0,40 €/cm), alte Bildröhren-TV entsorgen wir für nur 19,- € ( 030 - 7434250
„WOHNRAUM - BEZAHLBAR UND BAR- Wer kann Senioren praktische Tipps und
RIEREFREI?“ Unter diesem Motto findet erfahrungen für eine Reise nach süd Ausdas BBV-Forum am 17. September von 18 tralien übermitteln.Zuschr. u. Z6488
bis 20 Uhr im Bürgerzentrum Neukölln
(Werbellinstr. 42), statt. Infos unter
www.berliner-behindertenzeitung.de.
Evangelische Berliner Schriften-Mission
e.V. verschenkt den Bibelteil "Neues Testament" mit Psalmen. ( 030/3324252
!! Räume jede Wohnung !! Billig! oder [email protected]
Schnell! Kostenlos? Entsorgungen! Transporte (030/62723600 o. 0176-29761484 2 Zebrafinken mit Käfig abzugeben. (
0 30 / 53 21 10 05
Fensterputzen. Die freundlichen Glasreiniger aus TEMPELHOF übernehmen
sämtliche Reinigungsarbeiten ( 030 /
70 20 68 15
24h Containerdienst, 1-30m³, Abriss
von Häusern, Lauben, Wänden, Öfen, (
0 30 / 6 77 77 65 5, www.aet-berlin.de
Entrümpelung, ( 0 30 / 7 84 49 82
Wohnungsauflösungen, Sperrmüllabfuhr,
Kleintransporte.
Fa. Binner Garten- & Landschaftsbau
führt aus: Baumfäll-, Pflanz-, und Erdarbeiten, Gartenpflege sowie Wege- und
Terrassenarbeiten, Rollrasen. ( 0307 43 61 61, www.galabau.berlin
IHRE STIFTUNG
FÜR EINE LEBENDIGE ERDE
Gründen Sie Ihre eigene Naturund Umweltschutz-Stiftung.
Informieren Sie sich noch heute:
WWF Deutschland
Gaby Groeneveld
Telefon: 030 311 777-730
[email protected]
wwf.de/stiftung
ImpressUm
BERLINER ABENDBLATT
Unabhängige Anzeigenzeitung, erscheint
wöchentlich freitags/samstags
Geprüfte Trägerauflage
(II/2014) 1.294.184 Exemplare
Aktuelle Druckauflage:
(II/2014) 1.302.588 Exemplare
Es besteht kein Rechtsanspruch auf Belieferung.
Herausgeber/Verlag
BVZ Anzeigenzeitungen GmbH
Karl-Liebknecht-Straße 29, 10178 Berlin,
Postfach 350625, 10215 Berlin
Anzeigen:
) 293 88 88
2 293 88 74 49
Geschäftsführung: Jens Kauerauf,
Michael Braun, Stefan Hilscher
Verantwortlich für Anzeigen:
Stefan Ruffer
Verkaufsleitung: Stefan Ruffer
Datenschutz:
[email protected]
Vertriebskoordinator: Hans-Dieter Schmidt
Zustellung: 293 88 74 15
Herstellung: Maud Weißhaupt
Redaktion, Layout und Produktion:
mdsCreative GmbH
Geschäftsführer: Klaus Bartels
Karl-Liebknecht-Straße 29, 10178 Berlin
Redaktionsleitung: Klaus Bartels (verantwortlich),
Ulf Teichert
) 293 88 88
Art Direction: Katrin Großmüller
Satz und Repro: MZ Satz GmbH, Halle
Druck: BVZ Berliner Zeitungsdruck GmbH
Am Wasserwerk 11, 10365 Berlin
www.berliner-zeitungsdruck.de
Anzeigen- und Redaktionsschluss:
Di., 12.00 Uhr, Kleinanzeigenrubriken 10.00 Uhr
Fotos, textlich gestaltete Anzeigen,
PR und Redaktion:
Copyright by BVZ Anzeigenzeitungen GmbH
Internet: http://www.abendblatt-berlin.de
Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit
schriftlicher Genehmigung des Verlages gestattet.
Für eingesandte Manuskripte, Bilder, Bücher
und sonstige Unterlagen wird keine Gewähr
übernommen.
Es gilt die Preisliste Nr. 19 vom 01.01.2015
Der Umwelt zuliebe
... kommt in der BVZ Berliner Zeitungsdruck
GmbH zum überwiegenden Teil aus Altpapier
hergestelltes Zeitungsdruckpapier zum Einsatz.
ReiSe
5. September 2015 | Berliner Abendblatt
OSTSEE
Im herbstlichen Wald finden
die Wanderer Ruhe und Einkehr
Wandern wie die Pilger
UrlaUb Der Jakobsweg führt auch durch Niedersachsen
Spätestens seit Hape Kerkelings populärem
Erfahrungsbericht vom Jakobsweg liegt
das Wandern auf Pilgerwegen im Trend.
Dass zwei Teilstrecken dieses bekanntesten
aller europäischen Pilgerpfade auch durch
das Bundesland Niedersachsen führen, ist
weniger bekannt: Die Via Baltica und die
Via Scandinavica gehören zu einem über tausendjährigen Wegenetz, das lückenlos bis ins
spanische Santiago de Compostela reicht. Bei
den heutigen Wanderern steht nicht immer
die Religion im Vordergrund. Aber auf der
Suche nach Ruhe und Entschleunigung, nach
besinnlichen Naturerlebnissen und Selbsterfahrung entdecken immer mehr Aktivurlauber das Pilgern für sich.
Auf historischen Spuren. Die Via Baltica
ist der baltisch-westfälische Abschnitt des
Jakobswegs, dieser Teil führt über Hamburg nach Osnabrück. Auf alten Handelsund Heerwegen gehen die Wanderer abseits
großer Verkehrsstraßen auf historischen
Spuren durch abwechslungsreiche Landschaften, geprägt durch prächtige Gehöfte
und Kirchen aus rotem Backstein zwischen
Wiesen und Wäldern. Die Via Scandinavica
wiederum führt über Lüneburg durch den
Naturpark Lüneburger Heide, durch Bad
Fallingbostel und Hannover bis nach Göttingen. Im Aller-Leine-Tal genießt man reizvolle Landschaften und unberührte Natur.
Am Kloster Mariensee gibt es Anschluss an
den Pilgerweg Loccum-Volkenroda.
Fachwerkstädtchen an der Weser. Der Pilgerweg Loccum-Volkenroda führt durch
das Weserbergland auf den alten Spuren der
Zisterziensermönche, die sich im Jahre 1163
aus Volkenroda auf den Weg nach Norden
machten und in Loccum ein neues Kloster
gründeten. Auf rund 300 Kilometern geht
es in 17 Etappen entlang der Weser am Stift
Fischbeck vorbei, in die Rattenfängerstadt
Hameln und die Münchhausenstadt Bodenwerder, durch den bewaldeten Solling und
über das Eichsfeld bis nach Thüringen. Zu
den Höhepunkten an der Strecke zählen das
Mausoleum in Stadthagen, das Fachwerkstädtchen Stadtoldendorf sowie die Uslarer Altstadt, der Schmetterlingspark und
der Erlebniswald Schönhagen. Unter www.
wanderland-niedersachsen.de sind alle niedersächsischen Pilgerwege verzeichnet. (djd)
Bild: jd/TourismusMarketing Niedersachsen
Seebad Kühlungsborn, ruh/komf. FW,
Seeblick,
Streicheltiere,
Radwege,
www.2rosen.de, ( 01 77 / 5 68 71 50
App´s****
Warnemünde/Nienhagen,
teilw. Meerblick Whirlpool, Sonderpreise!!!
03 81 / 2 03 20 20, www.ostseevillen.com
USEDOM
SACHSEN
Wohnen direkt am Meer. FeWos in
Toplage von Ahlbeck, gemütl. u. komf.,
überw. Meerblick, bis 7 Pers..(2 SZ),
Hauspr., www.inselparadies-ahlbeck.de
oder ( 03 83 78/33 57 80
R2
FRANKEN
Hotel Aßmann bei Bautzen, Silvesteran- Url. in Franken, günstiges 5-Tage-HPgebot 4x Ü/HP + Silvesterfeier nur 249,- € Angebot, viele Wander -/ Ausflugsmögl.
p.P. i. DZ. Inh. Harry Aßmann, Steindörfel ( 0 92 36 / 3 03, zumwaffenschmied.de
7b, 02627 Hochkirch, ( 03 59 39 / 8 13 63,
www.pension-assmann.de
ITALIEN
SÄCHSISCHE SCHWEIZ
Silvester in Neapel, exklusive Kulturreise, 29.12.- 04.01., Dinner, StrandfeuerBurg Hohnstein, dir. a. Nationalpark u. werk, Krippenspaziergänge, Tango-Jazza. Malerweg, ÜN in neu renovierte Zi. Konzert, uvm., www.applausissmo.de
DU/WC, Tel. + Sat-TV, Angebot 3x
Ü/HP ab 129 €/P., Burg Hohnstein, Inh.
USA
Steffen Kunzelmann, Markt 1, 01848
Hohnstein, www.burg-hohnstein.info (
Florida-St. Petersburg, 30 % Discount, FeHa
035975-81202
380m² Wfl., Pool, 3 Minuten z. Strand, (
0 61 05 / 4 47 93, www.florida-clearwater.de
Ferienanl., Pens. & Gaststätte Ü/F ab 19 € p.P.,
Zi., Bung., FeWo's, Du/WC/TV, Ang: ab 01.08.15
Abendmenü 5,- €, Kids 3,- €, 035028 / 80170
Weihn/ Silv.Prog.,www.ferienanlage-bergwald.de
**** Schnäppchen im Herbst
4* Inselhotel Poel, strandnah!
2× Ü/HP, Kaffee, Sauna, Pool
99 C p. P.  03737-7818013
Ang: 1040, www.travdo-hotels.de
--------------- Impressum --------------travdo hotels & resorts GmbH,
Bahnhofstraße 61, 09306 Rochlitz
Ostseeheilbad Graal-Müritz – Villa Edda
Inh. Uwe Sund, Fritz-Reuter-Str.7, 18181 Graal-Müritz
ERZGEBIRGE
Liebevoll sanierte Hotelvilla in Strand- &
Kurparknähe bietet komf. Zimmer und Fewos mit Schlemmerfrühstücksbuffet, Spätsommerangebot: 3 Ü/F ab 119,– € p. P. im DZ
www.villa-edda.de – t 03 82 06 / 15 30
Kühlungsborn: Urlaub und Sparangebote,
App. 37-99 m², Meerblick, Sauna, Pool,
www.villa-hansa.de,( 0800-125 12 51
RÜGEN
Pension u. Bungalow ! Sonne, Strand,
Herbst und Jahreswechsel und Meer bei
uns ! www.ferienpark-heidehof.de ( 03
83 91 / 76 46 90
Raus
aus dem Alltag!
Aktuelle Angebote
finden Sie jede Woche
hier in unserem
Reisemarkt
Insel Usedom (Karlshagen) - für Fahrrad-Fahrer. Komf. Fewo´s für 2-8 Pers.
mit Sat-TV, Balkon, 2 Geh-Min. zum
Strand. Sept-Angebot f. 2P.: 7T/350,-€,
inkl. Wäsche- & Endr., Fahrradnutzg., (
03 83 71 / 26 40, ( 030 / 36 58 959,
www.ferienhaus-wilms.de
MECKLENBURGER
100 % Wohlfühl-Wellness
Seiffen **** Hotel Wettiner Höhe
2× Ü/HP, Massage & Aromabad
ab 129 1 p. P., T.: 037362-1400
Ang: 496, www.travdo-hotels.de
------------ Impressum -----------travdo hotels & resorts GmbH
Bahnhofstraße 61, 09306 Rochlitz
SCHENKEN SIE
LEBEN. MIT EINER
PATENSCHAFT.
www.worldvision.de
Berghotel
Lockwitzgrund/Altenberg/
Schellerhau Restplatzbörse z.B. 3 o. 5 Ü/HP
inkl. Getränk p.P. ab 99€ o. 155€ DZ im
Silz, Pension a. Fleesensee/Müritz, 3 ÜN Landhausstil DU/WC/TV Bitte Info anforinkl. Fr. p.P. 97,50€, m. HP p.P. 132,-€ ( dern. Transfer mögl. 033052/65310 * Fam.
Mögel,01773 Altenberg, Hauptstr. 50
03992776147 a. läng. buchbar
www.gausthaus-lockwitzgrund.de
SEENPLATTE
BRANDENBURG
SENIORENREISEN
THÜRINGEN
Herbstzauber im 4*Seehotel
NEU: **** Seehotel Luisenhof
2× Ü/HP, Kaffeetrinken, Sauna
ab 99 1 p. P., T.: 03737-7818013
Ang.: 1233, www.travdo-hotels.de
------------ Impressum -----------travdo hotels & resorts GmbH
Bahnhofstraße 61, 09306 Rochlitz
SPREEWALD
6 Tage Spreewald All - IN SO.-FR. inkl.
Begrüßgetr., 5xÜF.5x2 Gang-Menü, Tageskarte Peitzer Museen, Kaffee u. Plinse, Getränke (All-IN), 2h Kahnfahrt ab
Burg, Leihfahrrad nur 269,50 €/P., Hotel
Zum Goldenen Löwen Inh. Andreas
Roschke Markt 10 / 03185 Peitz (
035601/80940, www.Hotel-Peitz.de
Ab 22€ Ü/F im Schwarzatal, komf. Zi.
m. Traumblick, Restaur./Eiscafe, schö.
Ausflugsz., Bergbahn, wandern, Inh. M.
Ose, Hauptstr. 101, 07429 Sitzendorf, (
03 67 30 / 2 27 93 www.bergterrasse.de
URLAUB-SPEZIAL
(außer an Feiertagen)
3 Nächte, 4 Tage für 2 Personen
mit Frühstück · 3× Abendessen · 3-Gänge-Menü oder Buffet ·
1× Försterwanderung in das Rodebachtal · 1 Wanderkarte ·
Sauna · Fitnessraum inklusive · kostenloser Parkplatz
Preis für 2 Personen: ab 249,– E
Hotel Rodebachmühle
SCHWARZWALD
1 Woche / 7× ÜF inkl. 6× HP
nur 322,– J p. P.
Komf. Fe Wo‘s im Weserbergland (Bad
Karlshafen mit Therme) ob 1 oder 2
Schlafz. Jedes Schlaz. mit Dusche+WC.
Ab 28 € /Tag, ( 05672/8008, Prospekt
anf.
ihr Wohlfühlhotel
im Thüringer Wald
Münkner & Andere GbR · 99887 Georgenthal/Thür. Wald
Telefon 036253/340 · Fax 34511
www.hotel-rodebachmuehle.de · [email protected]
wir suchen gäste
WESERBERGLAND
Senioren-Individual-Reisen mit Abh.
von zu Haus, auch für Behinderte. Auch
Weih. und Silvester. Katalog anfordern.
( 03 91/40 89 249
Gemütliches Schwarzwaldhotel/ideale Wander- & Ausflugsmöglichkeiten.
www.waldeck-todtnau.de / oder Hausprospekt anfordern
Hotel Waldeck • Poche Nr. 6 • 79674 Todtnau
Matthias Rost • Tel.: 07671/999930 • Fax: 07671/9999339
KUR UND WELLNESS
Ambulante Badekuren in Bad Freienwalde,
Moorpackungen, Massagen, Schwimmbad,
Übernachtung in der "Villa Regina", Abholung buchbar. Prospekt ( 0 33 44 / 41 06 34,
www.reha-freienwalde.de
TOP Preis - 14T poln. Ostsee ab 294 €
Informationen zum Kururlaub und GratisKatalog bei Barbara-Reisen.de Kostenlos
Anrufen ( 0800 - 977 99 00
Direkt neben dem Roten Rathaus
Rathauspassagen am Alex
Anzeige
BÜHNE
10
Aktuell
Berliner Abendblatt | 5. September 2015 | Schöneberg
Täuschend echt
Die Konzertreihe „Stars in
Concert feiert im September
ihren 18. Geburtstag im Estrel Berlin (Sonnenallee 225).
Seit 1997 treten Doppelgänger von Madonna, Marilyn
Monroe, Amy Winehouse, Elvis, Michael Jackson, Robbie
Williams und vielen weiteren
Showgrößen auf. Mehr als
fünf Millionen Zuschauer hat
die Live-Show bislang in ih-
Bild: BVG/Oliver Lang
Kult-Show „Stars in
Concert“ wird 18
ren Bann gezogen. Und das
ist kein Wunder, schließlich ist
das Showkonzept einzigartig
in Deutschland: Bis ins letzte
Detail bringen die „Stars in
Concert -Künstler ihre Idole
täuschend echt auf die Bühne. Vom 9. September bis zum
30. Dezember und auch
im
ko m m e n d e n
Ja h r
wird die Show wieder für
Begeisterung sorgen.
E-Bus hat Fahrt
aufgenommen
Stars in Concert I Infos und Tickets: (030) 683 168 31 I www.estrel.com
25 Jahre
PERSONENNAHVERKEHR Neue Linie verkehrt zwischen
Südkreuz und Zoologischem Garten
Am 31. August startete die erste E-Buslinie verfolgt der neue E-Bus den ehemaligen
Berlins mit der Nummer 204 zwischen den Streckenverlauf. Ab 1978 gab es wieder
Bahnhöfen Südkreuz und Zoologischer Straßenbahnbetrieb auf der Bülowstraße,
Garten. Das teilt das Bezirksamt mit und allerdings nicht auf der Straße, sondern
begrüßt gleichzeitig den neuen Elektro- als Nostalgiebetrieb auf der Hochbahn
bus auf seinen Straßen. Stadtrat Daniel zwischen den Bahnhöfen Nollendorfplatz
Krüger (CDU) zeigt sich hocherfreut, dass und Bülowstraße. Dieser wurde nach der
die Forderung des Bezirksparlaments, mit Wiedervereinigung eingestellt, da wieder
der er in Richtung der Berliner Verkehrs- die U-Bahn ihre angestammte Strecke in
betriebe (BVG) warb, zu einer positiven Betrieb nehmen konnte.
Entscheidung geführt hat. „Immerhin
steht Tempelhof-Schöneberg im Fokus der Erfahrungen vorhanden. Erfahrungen
Elektromobilität“, so Krüger. Nicht alleine mit elektrischen Bussen gibt es ebenso
die Innovationsschmiede
auf dem Gebiet des heuauf dem EUREF-Campus,
tigen Bezirks TempelBezirk steht
hof- S c hö n e b e r g.
So
nur unweit vom neuen Einim Fokus der
verkeh r ten im merhin
satzgebiet der E-Buslinie
Elektromobilität
zwei O-Buslinien (O für
entfernt, sei ein über die
Oberleitung), die MariGrenzen Berlins BeachDaniel K rüger
enfelde und Mariendorf
tung anerkanntes Beispiel.
BezirKSStaDtrat
mit dem Nachbarbezirk
Im Jahr 2012 hat sich der
Bezirk außerdem erfolgSteglitz verbanden. Deren
reich für den laufenden Piloteinsatz vom Betrieb wurde 1961 beziehungsweise 1965
E-Car-Sharing in Friedenau eingesetzt.
eingestellt. Damals waren alle Augen
auf Verbrennungstechnik gerichtet, der
Blick zurück. Wenn mit dem ersten E-Bus Oberflächenverkehr in Westberlin sollte
solch ein Meilenstein gesetzt wird, darf ausschließlich mit Autobussen erfolgen.
aber auch der Blick in die Historie nicht Die Ölkrise in den 70ern ließ erste Zweifel
zu kurz kommen. Mit dem Start des aufkommen. Umweltbewusstsein, Diskus204ers wird nach 49 Jahren das erste sionen zu Ressourcenverbrauch und Enerelektrische sogenannte „Oberflächen- giewende führen heute dazu, diese Fragen
verkehrsmittel“ wieder im Bezirk ver- differenzierter zu beantworten. „Zu wünkehren. Damals, am 1. Juni 1966, fuhr schen bleibt, dass die E-Buslinie 204 nicht
die Straßenbahnlinie 15, die Neukölln die einzige Linie mit dieser Antriebstechmit Marienfelde verband, ins Depot. Die nik bleibt und sehr bald weitere E-Linien
Rote Insel verabschiedete sich bereits folgen werden. Auch im Bezirk Tempelam 1. Juni 1964 von ihrer letzten „Elek- hof-Schöneberg“, blickt Krüger optimistrischen“. Bis zum Kaiser-Wilhelm-Platz tisch in die Zukunft.
Sara K linKe
1990 – 2015
JUBILÄUMSRABATT
25%
AUF ALLES!
Gültig bis 12.09.2015
VERKAUFSOFFENER SONNTAG
Berlin Schöneberg Stadtautobahn/Sachsendamm 81-86
Berlin Steglitz/Zehlendorf Goerzallee (neben OBI)
Berlin Tempelhof Alboinstraße 20 (direkt neben IKEA)
Berlin Weißensee Rennbahnstraße (neben Hellweg)
Berlin Reinickendorf/Tegel Holzhauser Straße 140
Berlin Alt-Mahlsdorf/Hoppegarten An der B1 (neben Hellweg)
Berlin Marzahn Am Springpfuhl (neben McDonald´s)/
Allee der Kosmonauten
Berlin Spandau/Siemensstadt, Nonnendammallee 120
Berlin Mitte Leipziger Straße 42
Potsdam Zeppelinstraße 117a (direkt an der B1)
Multipolster GmbH & Co. Handels-KG, 09214 Burgstädt · www.multipolster.de
SEPTEMBER
6.
Verkauf von
13 – 18 Uhr
Das größte Spezialunternehmen für Polstermöbel – über 40 mal in Deutschland
Goldener Oktober in Wien
Preis p. P.
im DZ
€ 409,-
LESERREISEN
01.10. – 04.10.2015*
06.10. – 09.10.2015
10.10. – 13.10.2015*
Im Preis enthalten:
• Flug von Berlin-Tegel nach Wien u. z.
• Transfers in Wien: Flughafen – Hotel – Flughafen
• 3 ÜN/F im 4-Sterne-Delta Hotel Vienna
• Rundfahrt über die Wiener Ringstraße mit der
Ring Tram
• informative Stadtrundfahrt
(in Kombination mit dem Flughafentransfer)
• geführter Stadtrundgang durch die
Wiener Innenstadt
• Besuch der Schlumberger Wein- und Sektkellerei
• 1× 1⁄8 l Wein beim Heurigen Wolff
(einlösbar bei Konsumation)
• „1 + 1 Gratis-Gutschein“ für das
Klangmuseum HAUS DER MUSIK
Zusätzliche Kosten:
• *Terminzuschlag: € 20,–
• EZ-Zuschlag: € 100,–
• Wien Karte: € 21,90
• fak. Ausflüge, z. B. Wachau
Infos & Buchung: 0211 – 616 818 34 · www.abendblatt-berlin.de/leserreisen
Kennwort: Abendblatt
·
Reiseveranstalter (i. S. d. G.): Mondial GmbH & Co. KG, Operngasse 20b, A-1040 Wien
Chaoss©Fotolia.com
Ihre einzigartige Mischung aus
imperialer Tradition und aktueller
Kreativität machen Österreichs
Hauptstadt zu einem der beliebtesten Ziele von Städtereisenden aus
aller Welt. Wien ist eine führende
Kultur- und Unterhaltungsmetropole Mitteleuropas und gleichzeitig eine Stadt von genießerischer
Gelassenheit. Entdecken Sie das
besondere Flair der schönsten Sehenswürdigkeiten, wie z. B. Schloss
Schönbrunn oder die Hofburg. Genießen Sie Wiens süße Leckereien
und lassen Sie die Wiener Kaffeehaus-Atmosphäre auf sich wirken.
Reisetermine:
Wien©Maxum
4 Tage Tradition & Genuss
in Österreichs Hauptstadt
Schnäppchenjäger
entdecken Hinterhöfe
Gewinnen mit
Krombacher
AKtiON Flohmärkte sollen Nachbarn
vernetzen / Auftakt am 6. September
Hertha BSC
gegen VfB Stuttgart
Meistens dauert ein Flohmarkt wenige Stunden.
In Berlin können Liebhaber des Stöbern und
Feilschens zum ersten
Mal einen ganzen Monat
lang ihrer Leidenschaft
nachgehen – und zwar
in den Hinterhöfen verschiedener Bezirke. Der
Auftakt findet am 6.
September in Kreuzberg, Neukölln, Treptow,
Köpenick sowie Tempelhof und Schöneberg statt.
„Wir wollen zunächst
einmal die Nachbarn im
Haus zusammenbringen“, sagt Volker Siems,
der Gründer von Polly
& Bob. Das sei schon im
April gelungen, als mehr
als 150 Hausgemeinschaften einen Flohmarkt ausgerichtet hatten. „Nach
diesem Erfolg machen wir
es jetzt einen Monat lang
in vier unterschiedlichen
Regionen der Hauptstadt,
und zwar an vier aufeinander folgenden Wochenenden.“ Dadurch könnten
auch die, die einen Flohmarkt anbieten, an den
anderen Wochenenden
ebenfalls um die Häuser
ziehen. Wer seinen Hinterhof anmelden möchte,
kann dies bis jeweils
einen Tag vor dem Flohmarkt tun, so Siems. Der
Standort wird auf einer
Karte im Internet gezeigt.
Gegen einen geringen
Obolus stellt Polly & Bob
Werbeplakate und Flyer
zur Verfügung. „Je mehr
Hinterhöfe teilnehmen,
desto mehr lohnt es sich
für die Leute zu kommen“,
erklärt Siems.
(reD/nm)
Für das Spiel von Hertha BSC gegen den VfB
Stuttgart verlosen wir 4
x 2 Freikarten. Wer am
12. September, 15.30 Uhr,
im Olympiastadion beim
Spiel gegen die Schwaben
dabei sein möchte, sollte
mitmachen. Das Berliner
Abendblatt und Krombacher – Deutschlands
meistverkauftes Pils und
offizieller Par tner der
Bundesliga – laden ein.
Schicken Sie eine E-Mail
mit dem Betreff „Hertha
ST4“ sowie Ihrer Telefonnummer an unten stehende E-Mail-Ad resse
u nd gew in nen Sie mit
etwas Glück. Einsendeschluss ist der 8. September. Der Rechtsweg ist
ausgeschlossen.
[email protected]
Weitere informationen
und Anmeldungen
Polly & Bob
) (0163) 337 50 25
8 [email protected]

Bezirksamt Flyer Vorderseite Maifest 2014 Bunt

Museum. Gesellschaft. Zukunft.« Internationaler

SARAH OLIVIER am 10. April im Theater O-TonArt

Einladung

www ?? Verbindung ibis Brandenburgische Str. 11 Wilmersdorf

Berlin - Tagesspiegel

Hamburger Abendblatt

2 - Deutsche Kinder

Berlin-Training 2016

Alterscoolness - Museum der unerhörten Dinge

Swing-Ladys vomFasanenplatz