Gesellschaftshaus-Magdeburg.de Konzert PROGRAMM 2015−16 Schinkelsaal & Gartensaal Im Gesellschaftshaus am Klosterbergegarten Konzerthalle „Georg Philipp Telemann“ im Kloster Unser Lieben Frauen Inhalt Inhalt Editorial Vorwort 2 3 Im Schinkelsaal 24.10.15 21.11.15 12.12.15 20.02.16 05.03.16 23.04.16 21.05.16 11.06.16 Elbtonal Percussion Trigon Pindakaas Saxophon Quartett Weimarer Bläserquintett Singer Pur Quatuor Voltaire Trio Visontay Stravaganza 5 6 8 9 10 12 13 14 Sonntagsmusiken 06.09.15 04.10.15 01.11.15 06.12.15 03.01.16 07.02.16 06.03.16 03.04.16 16 17 18 19 20 21 22 23 Im Gartensaal b 07.11.15 30.01.16 09.04.16 28.05.16 29 30 31 32 Musik Am Nachmittag Im Gartensaal Sonntag Sonntag Sonntag Sonntag 15.11.15 10.01.16 10.04.16 05.06.16 Klassik pur Neujahrskonzert 2016 Zwischen Romanze und C-Dur Gershwin & Friends 34 35 38 39 im Gartensaal 531. Zerschmilz doch die beeisten … 532. Fortuna Scherzosa 533. Frankophiles 534. So höret meinen Gesang 535. Neujahrskonzert mit Drehleier 536. Kirchenmusik(p)funde 537. Zartbesaitetes 538. Volles Rohr Klaviermusik Samstag Samstag Samstag Samstag Vom Himmel hoch… Music for a while Gedenkkonzert bux21 Für junge Hörer Im Schinkelsaal Sonntag Sonntag Sonntag Sonntag Sonntag Sonntag Sonntag Sonntag In der Konzerthalle „Georg Philipp Telemann“ Samstag 26.12.15 Mittwoch 30.12.15 Samstag 16.01.16 Samstag 18.06.16 Kammermusik Samstag Samstag Samstag Samstag Samstag Samstag Samstag Samstag Orgelmusik Jing Yang Stefan Schultze Susan & Sarah Wang Yegor Shevstov 25 26 27 28 Mittwoch 21.10.15 Sonntag 13.12.15 Mittwoch 03.02.16 Mittwoch 11.05.16 Mittwoch 29.06.16 Mittwoch 03.08.16 Die Bremer Stadtmusikanten 40 Nussknacker und Mausekönig 40 Rocko und der verschwundene Bogen 41 Däumelinchen 42 Audienz bei der Königin 42 Die fabelhafte Musik der Madame Jig 43 Für Familien 44 Veranstaltungsausblick 45 Kartenservice 48 Abonnementbedingungen 50 Preise 51 Impressum 52 EDITORIAL Vorwort Ausblick Verehrtes Publikum, liebe Gäste des Gesellschaftshauses und der Konzerthalle „Georg Philipp Telemann“, ich heiße Sie herzlich willkommen im Haus der Musik! Liebe Musikfreunde! Als Beigeordneter für Kultur, Schule und Sport bin ich hocherfreut, Magdeburg klingt gut! Große Musiker wurden hier geboren oder dass dieses Kleinod am idyllischen Klosterbergegarten in meinen haben hier gewirkt. So kann die Stadt auf eine reiche musikalische Verantwortungsbereich fällt. Und ich freue mich sehr, dass wir mit Tradition verweisen. Im 16. und 17. Jahrhundert leisteten hiesige Carsten Gerth einen Musikenthusiasten par excellence als Leiter des Musiker einen so bedeutenden Beitrag zur Entwicklung einer eigen- Hauses gewinnen konnten. Aufgrund seiner langjährigen Erfahrung ständigen protestantischen Kirchenmusik, dass anerkennend von mit der Organisation von Musikfestivals ganz unterschiedlicher Stil- der „Magdeburger Schule“ gesprochen wurde. Auch ist Magdeburg richtungen ist er ein großer Gewinn für das Haus. Durch seine Exper- die Geburtsstadt von Georg Philipp Telemann, einem der bedeu- tise wird das Gesellschaftshaus weiterhin den Weg voranschreiten, tendsten Barockkomponisten, und kein Geringerer als Richard Wag- sich als kleines aber feines Konzerthaus im Herzen Magdeburgs zu ner wirkte in dieser Stadt, in der er erste Theatererfahrungen sam- etablieren. Ich unterstütze diesen eingeschlagenen Weg der Profil- meln konnte und in der seine Oper „Das Liebesverbot“ uraufgeführt schärfung und wünsche allen Abonnenten und Gästen im 10. Jahr der wurde. Im 19. Jahrhundert entstand auch ein reges Chorwesen, das Wiedereröffnung des Hauses viel Vergnügen bei den Konzerten einer bis heute in den zahlreichen Magdeburger Chören lebendig ist. Gott- anspruchsvollen und unterhaltsamen Saison 2015/2016! fried Michael Koenig, der Weggefährte von Karlheinz Stockhausen und selbst Entdecker bisher ungehörter elektronischer Klangwelten wurde hier geboren. All dies hat Spuren in der Stadt hinterlassen und jeden Abend können die musikbegeisterten Magdeburger heute aus einer Vielzahl von musikalischen Angeboten an den verschiedensten Ihr Prof. Dr. Matthias Puhle Orten auswählen – von Oper und Sinfoniekonzert über Rock, Jazz und Weltmusik bis hin zur kleinen Form der Kammermusik, für die das Gesellschaftshaus Heimstätte sein möchte. Begründet wurde das Magdeburger Konzertleben im Jahr 1764, als der Musikdirektor Johann Heinrich Rolle – dessen 300. Geburtstag wir im Jahr 2016 feiern – begann, in den „Magdeburgischen Concerten“ regelmäßige Aufführungen seiner Geistlichen Dramen im Seidenkramerinnungshaus am Alten Markt für eine musikinteressierte bürgerliche Hörerschaft zu veranstalten. In seiner Nachfolge sehen 2 3 Vorwort wir uns, wenn wir im Gesellschaftshaus mit seinen wundervollen Sälen und im Kloster Unser Lieben Frauen ein breitgefächertes Programm kammermusikalischen Musizierens aller Genres und Epochen – von Barockmusikensembles über klassische und romantische Vokal- und Instrumentalmusik bis hin zur zeitgenössischen Avantgarde – präsentieren. In den Reihen- und Sonderkonzerten lässt sich auch in dieser Saison wieder eine Klangreise in die Vielfalt der Klavier-, Kammer- und Orgelmusik erleben. Namhafte Künstler, wie das Schlagzeugquartett „Elbtonal“, das Vokalensemble „Singer pur“, der New Yorker Pianist Yegor Shevtsov, der Organist Franz Danksagmüller und das französische Barockensemble „Stravaganza“ oder auch der Telemann-Preisträger der Stadt Magdeburg Siegfried Pank u. v. a., werden Sie auf dieser Reise begleiten. KAMMERMUSIK KAMMERMUSIK IM SCHINKELSAAL Samstag / 24. Oktober 2015 / 19.30 Uhr / Gartensaal Elbtonal Percussion Jan-Frederick Behrend ⁄ Sönke Schreiber ⁄ Andrej Kauffmann ⁄ Stephan Krause – Schlaginstrumente Werke von Christopher Dell ⁄ Jan-Frederick Behrend ⁄ Nebojsa Jovan Zikovic ⁄ Matthias Schmitt ⁄ Stephan Krause ⁄ Minoru Miki ⁄ Russel Peck und Mark Glentworth Faszination Schlagwerk Eine musikalische Reise durch die Welt der Schlaginstrumente Wie kaum eine andere Formation beherrschen die vier treffsicheren Schlagwerker aus Hamburg den „kreativen Crossover“ aus Klassik, Erstmalig bieten wir in dieser Saison in Zusammenarbeit mit dem Jazz und Weltmusik, Neuer Musik, Rock und Drum’n’ Bass. Mit ihrem Konservatorium „Georg Philipp Telemann“ einen besonderen Service allein schon optisch beeindruckenden Instrumentarium – einem äs- für Familien an: Je ein Konzert der vier Reihen in unserem Haus lädt thetischen „Klang-Massiv“, bestehend aus Trommeln, Becken und Eltern und Kinder ein, gemeinsam ins Konzert zu kommen. Während Gongs aus aller Welt, harmonisch bereichert durch Marimba- und Vi- die Erwachsenen der Musik von Telemann, Mozart oder Ligeti lau- braphone – begeistert Elbtonal Percussion durch mitreißende Dyna- schen, erleben die Kinder spannende Musik-Geschichten und können sich selbst unter der Anleitung erfahrener Musikpädagogen als Interpreten ausprobieren. Genießen Sie die architektonische Schönheit der Veranstaltungsräume, lassen Sie sich von der Musik begeistern und den Abend bei einem Glas Wein in netter Gesellschaft ausklingen. Denn Magdeburg klingt gut – im Gesellschaftshaus! Charlotte Bittner und Carsten Gerth Elbtonal Percussion 4 5 KAMMERMUSIK KAMMERMUSIK mik und stilistische Vielfalt, wovon bereits sechs CDs und eine Live- 17. und 18. Jahrhunderts DVD einen überzeugenden Eindruck vermitteln. Auf vielen weiteren studiert hatte, entdeckte Alben und Compilations ist die Gruppe als Gast vertreten. Ihre atem- er die Keltischen Harfe beraubend präzis-virtuosen „Klangspiele, die in immer wieder neuen für sich – ein Instrument, Farben leuchten“ (Hamburger Morgenpost) verwandeln den Konzert welches seit Jahrhunder- ort in einen einzigartigen Erlebnisraum. Mal verbreitet sich die fast ten die Menschen verzau- schon beschwörende Magie eines archaischen Rituals, mal die eher bert und zum Erzählen verspielte Konzentration eines experimentellen „Klanglabors“. und Singen von Märchen, Elbtonal Percussion ist regelmäßig Gast international renommierter Mythen und Geschich- Festivals und konzertiert in ganz Europa. Zur Expo 2010 in Shanghai ten anregt. Holger Schä- reisten die Musiker als Kulturbotschafter der Stadt Hamburg. Große fer erarbeitete sich das Popularität erlangte das Ensemble durch seine musikalische Mitwir- Genre der mittelalterli- kung an Filmproduktionen wie Doris Dörries Drama „Kirschblüten – chen Lyrik und gewann Hanami“, „Baader-Meinhof-Komplex“ von Uli Edel und Bernd Eichin- in den letzten Jahren ger sowie Christian Alvarts Science-Fiction-Thriller „Pandorum“. zahlreiche MinnesängerWettbewerbe. Daneben „Schlagwerk ist Handwerk – und hier sind vier Meister am Start“ studierte er gemeinsam (Hamburger Abendblatt) mit Maurice van Lieshout die polyphone Musik des Hochmittelalters und mit Samstag / 21. November 2015 / 19.30 Uhr Trigon Trigon Leon Berben die solistische Cembalomusik des Katrin KrauSS – Blockflöte, Tin Whistle ⁄ Kerstin de Witt – Blockflöte, Violine ⁄ Holger Schäfer – Gesang, Cembalo, Harfe 17. Jahrhunderts. Er konzertiert mit unterschiedlichen Ensembles Werke von Oswald von Wolkenstein ⁄ John Playford ⁄ Turlough O’Carolan ⁄ Anders Stake ⁄ Antonio Vivaldi Bad Hersfelder Domfestspielen. Eine besonders fruchtbare Zusam- Vil lieber grüsse süsse Unterwegs in deutschen Burgen, irischen Pubs und skandinavischen Wäldern wie Le Petit Bruits, Sogno di Cupido, sowie als Solo-Organist bei den menarbeit verbindet ihn mit den beiden Alte-Musik-Spezialistinnen Katrin Krauß und Kerstin de Witt im Ensemble Trigon. Im November 2013 veröffentlichte Trigon unter dem Titel „Vil lieber grüsse süsse“ eine erste CD mit mittelalterlichen Tänzen und Liedern, u. a. dem na- Die Klangwelt des ausgehenden Mittelalters, welche vor allem in mengebenden Minnelied von Oswald von Wolkenstein, und traditio- der nordischen Volksmusik bis weit in die Neuzeit hinein nachhallt, neller irischer und skandinavischer Volksmusik, welche eine sehr po- ist die große Leidenschaft des Multiinstrumentalisten und Arran- sitive Resonanz erhielt. Auszüge aus dieser CD gepaart mit Märchen geurs Holger Schäfer. Nachdem er an der Musikakademie Kassel Alte und Improvisationen bilden den Grundstock des auch jahreszeitlich Musik mit den Schwerpunkten Cembalo- und Blockflötenmusik des wechselnden Konzertprogramms des Ensembles Trigon. 6 7 KAMMERMUSIK KAMMERMUSIK Pindakaas Saxophon Quartett nössische Klänge nicht zu kurz. Die Mitglieder des Ensembles studierten an verschiedenen rheinländischen und westfälischen Musikhochschulen und sind neben ihrer gemeinsamen Begeisterung für das Saxophonquartett in ganz unterschiedlichen musikalischen Bereichen vom klassischen Sinfonieorchester über Bigband, Jazz, Rock, Pop bis Kulturjournalistik tätig. Samstag / 20. Februar 2016 / 19.30 Uhr Weimarer Bläserquintett Samstag / 12. Dezember 2015 / 19.30 Uhr Pindakaas Saxophon Quartett Thorsten Floth – Sopransaxophon ⁄ Guido Grospietsch – Altsaxophon ⁄ Anja Heix – Tenorsaxophon ⁄ Matthias Schröder – Baritonsaxophon Werke von Orlando di Lasso ⁄ Clement Jannequin ⁄ Giovanni Gabrieli ⁄ Johann Joseph Fux ⁄ Arvo Pärt ⁄ Kurt Weill u. a. Tomo Andreas Jäckle – Flöte ⁄ Frederike Timmermann – Oboe ⁄ Sebastian Lambertz – Klarinette ⁄ Stephan Schottstädt – Horn ⁄ Jacob Karwath – Fagott Werke von Wolfgang Amadeus Mozart ⁄ György Ligeti ⁄ Jacques Ibert ⁄ Paul Hindemith und Jean Francaix Von Mozart zu Ligeti Noch einmal Kammermusik mit Bläsern – aber ein ganz anderer Canzona a Quattro Sound. Nicht umsonst feierte die in der Klassik als Gegenpart zum Wer meint, das ganz und gar moderne Instrument Saxophon ist alles dominierenden Streichquartett angelegte Gattung Bläserquin- nicht für die Renaissancepolyphonie geeignet, wird vom Pindakaas tett (Flöte, Oboe, Klarinette, Horn und Fagott) im 20. Jahrhundert Saxophon Quartett überrascht sein. Der noble und feine Ton des fröhliche Urstände. Abwechslungsreich und vielschichtig wie ein Ensembles nähert sich in seiner Klarheit einem Renaissanceposaunen- Weimarer Bläserquintett und in seinem Glanz einem Gambenconsort – ein Markenzeichen, für welches das Pindakaas Saxophon Quartett seit nunmehr 25 Jahren europaweit bekannt ist. In den unterhaltsam moderierten Konzertpro- grammen des Ensembles kommen aber auch zeitge8 9 KAMMERMUSIK KAMMERMUSIK Kammerorchester aber zu einem Bruchteil des organisatorischen wie erhöhen sich die Anforderungen an Intonationssicherheit und Ho- finanziellen Aufwandes, erfreut sich das Bläserquintett auch bei mo- mogenität des Klangbildes zusätzlich. Dafür kann aber auch jede dernen Komponisten größter Beliebtheit. kleinste Nuance musikalischen Ausdrucks deutlich gemacht werden. Das Weimarer Bläserquintett gehört zu den jungen aufstrebenden Zu den Meistern dieses Fachs gehören ohne Zweifel die Mitglieder Ensembles, die das Genre weiterhin befruchten. Seit ihrem Aufse- des Vokalensembles Singer Pur. Seit dessen Gründung 1991 haben hen erregenden Debüt beim Bundeswettbewerb „Jugend musiziert“ sich die fünf ehemaligen Regensburger Domspatzen mit einer Sopra- 2002 findet sich kaum eine Lücke im Konzertkalender des Quintetts. nistin zu einer der herausragendsten deutschsprachigen A-cappella- Höhepunkte der letzten Jahre waren Konzerttourneen nach Indien, Südkorea und auf einem der luxuriösesten Kreuzfahrtschiff der Welt, der MS Europa. Erst 2012 hatte das Ensemble die Muße, eine erste CD mit dem schlichten Titel „Weimarer Bläserquintett – Ein Konzerterlebnis“ aufzunehmen. Daneben gibt es unzählige Konzertmitschnitte bei diversen Rundfunkanstalten. In jüngster Zeit ist es dem Weimarer Bläserquintett zunehmend ein Bedürfnis die folgenden Generationen im Rahmen von Akademien, Kursen und Meisterklassen zu fordern und zu fördern. Samstag / 5. März 2016 / 19.30 Uhr Singer Pur Claudia Reinhard – Sopran ⁄ Klaus Wenk – Tenor ⁄ Markus Zapp – Tenor ⁄ Manuel Warwitz – Tenor ⁄ Reiner Schneider-Waterberg – Bariton ⁄ Marcus Schmidl – Bass Werke von Friedrich Silcher ⁄ Felix Mendelssohn Bartholdy ⁄ Robert Schumann ⁄ Johannes Brahms Phantastische Nacht Lieder der Deutschen Romantik und deutsche Volkslieder in neuen Arrangements Singer Pur Formationen entwickelt. Neben zahlreichen Wettbewerbserfolgen und Konzerttourneen wurde Singer Pur der breiten Öffentlichkeit durch Rundfunk- und Fernsehproduktionen bekannt (z. B. ZDF-Fernsehshow „Achtung! Klassik!”). Von den regelmäßig erscheinenden CD-Einspielungen erhielten einige die höchsten Auszeichnungen Das Romantische Chorlied stellt in Punkto Harmonik und Ausdrucks- und Preise, welche die musikalische Fachwelt zu vergeben hat. Ein kraft eine besondere Herausforderung dar, noch dazu, wenn es Höhepunkt der letzten Jahre war die enge musikalische und freund- a cappella, also ohne Instrumentalunterstützung vorgetragen wird. schaftliche Zusammenarbeit mit dem weltbekannten britischen Hil- Ambitionierte Laienchorsänger können buchstäblich „ein Lied davon liard Ensemble. singen“. Wird jede Stimme zudem von nur einem Sänger ausgeführt, 10 11 KAMMERMUSIK KAMMERMUSIK Samstag / 23. April 2016 / 19.30 Uhr stammenden Musiker danach, das ästhetische Ideal der Aufklärung, Quatuor Voltaire die Ideen von Gleichberechtigung und Unabhängigkeit, in den vier Wolfgang Hasleder – Violine ⁄ Franziska Hahn – Violine ⁄ Marion Leleu – Viola ⁄ Alexander Koderisch – Violoncello Stimmen des klassisch-romantischen Streichquartetts zum Ausdruck zu bringen. Neben dem Projekt, als erstes historisches Ensemble Werke von Felix Mendelssohn Bartholdy ⁄ Fanny Hensel ⁄ Ludwig van Beethoven alle Streichquartette Ludwig van Beethovens zyklisch aufzuführen, Abschiede – Schattenspiele erprobt innovative Konzertformate. Wie klingt ein modernes Mär- erforscht das Quartett auch entlegene Ecken des Repertoires und chen? Können in einer beschleunigten Welt noch die Wunder des Zwei Geschwister auf der Suche nach Beethoven klassischen Streichquartetts und der unschuldiger Zauber der Musik der Aufklärung oder die unverstellte Gefühlswelt der Romantik erfahrbar gemacht werden? Diesen und ähnlichen Fragen stellt sich Quatuor Voltaire in seinen Konzerten und sucht durch persönlich geführte Moderationen den lebendigen Dialog mit dem Publikum. Samstag / 21. Mai 2016 / 19.30 Uhr Trio Visontay Zsolt Tihamer Visontay – Violine ⁄ Zsolt Visontay – Violoncello ⁄ Kristin Henneberg – Piano Fritz Kauffmann und Johannes Brahms Die Verdienste des Magdeburgischen Königlichen Musikdirektors Quatuor Voltaire Felix Mendelssohn Bartholdy und seine Schwester Fanny haben sich Fritz Kauffmann um das Musikleben der Stadt Magdeburg sind unstrittig, der Komponist Kauffmann wird hingegen vielfach als Epigone des von ihm verehrten Johannes Brahms angesehen. Die- ein Leben lang gegenseitig musikalisch herausgefordert und gleich- ses Spannungsfeld zwischen musikalischer Originalität und bloßer zeitig an der zentralen Figur der Wiener Klassik, Ludwig van Beetho- Nachahmung auszuloten, hat sich das junge Magdeburger Trio Vi- ven, abgearbeitet. Wie fruchtbar und prägend diese Auseinanderset- sontay zur Aufgabe gemacht. Das Interesse für Fritz Kauffmann ist zung war, zeigt das Programm des Quatuor Voltaire. indes kein Zufall. Jeder der drei Musiker hat in Magdeburg seinen Im Herbst 2013 fanden die Mitglieder des Quatuor Voltaire zusam- musikalischen Weg begonnen und verfügt inzwischen über Erfah- men, um ihre Vision – die Etablierung des Streichquartetts auf his- rungen auf internationalen Konzertpodien. Zsolt Tihamer Visontay torischen Instrumenten – zu verwirklichen. Durch die Originalschau- ist heute 1. Konzertmeister des renommierten Philharmonia Orches- plätze des Zusammentreffens von Voltaire und Friedrich dem Großen tra London, sein Bruder Zsolt spielt nach Orchestererfahrungen in inspiriert, streben die aus Österreich, Frankreich und Deutschland Ungarn, Dänemark und Japan in der Magdeburgischen Philharmonie 12 13 KAMMERMUSIK KAMMERMUSIK Trio Visontay lautete „er sey zu Lübeck geweßen umb daselbst ein und anderes in seiner Kunst zu begreiffen“. Worum es dabei musikalisch ging möchte das namhafte französische Ensemble Stravaganza zeigen. Stravaganza ist ein Barockensemble, welches sich auf die Kammermusik für ein bis zwei Soloinstrumente und Generalbass spezialisiert hat. Gegründet von der Geigerin Domitille Gilon und dem Cembalisten Thomas Soltani, vereint das Ensemble Musiker mit Begeisterung und Engagement für das musikalische und persönliche Abenteuer jedes Konzert zu einem einzigartigen und lohnenden Erlebnis für das Publikum zu machen. Zur variablen Besetzung des Ensembles Stravaganza gehören Musiker aus den wichtigsten französischen Barockorchestern, die alle ihre Leidenschaft für die Alte Musik der Unterstützung durch Barockspezialisten wie Gustav Leonhardt, Christophe Rousset, Lucy van Dael oder Jordi Savall verdanken. Straund Kristin Henneberg hat sich als Pianistin und Liedbegleiterin u. a. vaganza konzertiert europaweit, erhielt zahlreiche Preise und Aus- in Paris, Prag und Wien einen Namen gemacht. „Back to the Roots“ zeichnungen und ist derzeit das Ensemble in Residence an der Abtei – die reiche Musikgeschichte Magdeburgs bietet sicherlich noch man- von Port-Royal des Champs. chen Schatz, zu dessen Hebung niemand qualifizierter wäre als das Trio Visontay. Stravaganza Samstag / 11. Juni 2016 / 19.30 Uhr Stravaganza Domitille Gilon – Barockvioline ⁄ Louis Creac’h – Barockvioline ⁄ Robin Pharo – Viola da gamba ⁄ Etienne Galletier – Theorbe ⁄ Matthieu Boutineau – Orgel ⁄ Thomas Soltani – Cembalo und künstlerische Leitung Werke von Johann Adam Reincken ⁄ Dietrich Buxtehude ⁄ Johann Sebastian Bach Johann Sebastian Bach und die norddeutsche Tradition Im Februar 1706 wurde der junge Bach vor das Arnstädter Konsistorium zitiert, um zu klären, „wo er unlängst so lange gewesen“ sei. Der 20-jährige Organist hatte zuvor einen vierwöchigen Bildungsurlaub um mehrere Monate überzogen. Seine Rechtfertigung 14 15 SONNTAGSMUSIKEN SONNTAGSMUSIKEN SONNTAGSMUSIKEN IM SCHINKELSAAL Sonntag / 6. September 2015 / 11.00 Uhr 531. SONNTAGSMUSIK Gudrun Sidonie Otto – Sopran ⁄ David Erler – Alt ⁄ Caroline Kang – Violoncello ⁄ Karl Nyhlin – Theorbe, Laute ⁄ Aleksandra Grychtolik – Cembalo, Orgel Geistliche Arien und Instrumentalwerke von Georg Philipp Telemann Ina Siedlaczek Sonntag / 4. Oktober 2015 / 11.00 Uhr 532. SONNTAGSMUSIK Ina Siedlaczek – Sopran Hamburger Ratsmusik: Simone Eckert – Viola da gamba ⁄ Ulrich Wedemeier – Theorbe ⁄ Michael Fuerst – Cembalo Weltliche Kantaten und Kammermusik von Georg Philipp Telemann, Carl Philipp Emanuel Bach und Johann Ulich u. a. Gudrun Sidonie Otto David Erler Fortuna Scherzosa Zerschmilz doch die beeisten Herzen „Amor heißt mich freudig lachen“, frohlockt eine Kantate Telemanns, Zum zweiten Mal wird die international bekannte Sopranistin Gud- erstmals in Magdeburg erklingt, spricht vom scherzenden Glück, run Sidonie Otto – diesmal gemeinsam mit David Erler, einem der und die dritte aus der Feder des Zerbster Hofmusikers und -organis- renommiertesten Altisten unserer Zeit – das Magdeburger Publikum mit „Geistlichen Arien“ Telemanns begeistern. Die Werke stammen eine zweite, im Archiv der Berliner Singakademie überlieferte, die Hamburger Ratsmusik aus einem 1727 in Hamburg gedruckten Jahrgang, der für jeden Sonnund Festtag des Kirchenjahres eine Arie für hohe und eine für tiefe Stimme bereithält. Das Konzert stellt Arien zur Trinitatiszeit vor. Es liefert erneut das Konzept für eine CD-Produktion beim Label cpo, deren Aufnahmen in Magdeburg stattfinden. Gefördert durch die „Mitteldeutsche Barockmusik e.V.“ mit Mitteln der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien und der Länder Sachsen, SachsenAnhalt und Thüringen 16 17 SONNTAGSMUSIKEN SONNTAGSMUSIKEN ten Johann Ulich richtet sich an die „hellen Sterne des Glücks“. Das Ensemble setzt „Text und Musik in Szene, mal neckisch, verspielt, dann wiederum melancholisch und nachdenklich. Mit viel Vergnügen folgt man den Musikern auf den oft verworrenen Pfaden zum Glück“ (pizzicato, 2014), heißt es über die CD „Fortuna scherzosa“, deren Werke das Konzert präsentiert. Sonntag / 6. Dezember 2015 / 11.00 Uhr 534. SONNTAGSMUSIK Antje Rux – Sopran ⁄ Susanne Langner – Alt ⁄ Tobias Hunger – Tenor ⁄ Ingolf Seidel – Bass ⁄ Leipziger Concert – Leitung: Siegfried Pank Werke von Georg Philipp Telemann und Johann Heinrich Rolle auf Texte von Friedrich Gottlieb Klopstock So höret meinen Gesang Sonntag / 1. November 2015 / 11.00 Uhr 533. SONNTAGSMUSIK Telemann war einer der Il Nuovo Concerto: Ursula Garnier – Violine ⁄ Delphine Leroy – Traversflöte ⁄ Claire Gobillard – Viola da gamba, Violoncello ⁄ Jean-Luc Tamby – Galichon ⁄ Pascal Dubreuil – Cembalo und Leitung modernen Texte Kompositionen von Georg Philipp Telemann und Jean-Philippe Rameau Zwei Kompositionen aus Pascal Dubreuil Frankophiles Werke Telemanns, des großen Lieb- ersten, der die überaus Siegfied Pank Klop- stocks in Musik brachte. dem Messias-Epos sowie die Pfingstkantate „Komm, Geist des Herrn“ mit einer habers französischer Musik, und Liedparodie des Dichters Rameaus, des bedeutenden franzö- zeigen, wie originell er sischen Komponisten des 18. Jahr- 1759 die anspruchsvolle hunderts, stehen im Blickpunkt des Poesie vertonte. Auch der Konzertes. Es erklingen Kompositio- Magdeburger Musikdirek- nen für konzertierendes Cembalo, Vi- tor Johann Heinrich Rolle oline, Traversflöte und Basso continuo setzte sich mit Dichtungen – eine Besetzung, die beide Kompo- Klopstocks nisten mit großartigen Sammlungen Die Musikalische Elegie bedachten. Das französische Ensem- „David und Jonathan“ aus dem Trauerspiel „Salomo“ wurde 1766 in ble Il Nuovo Concerto nimmt das Pub- Magdeburg uraufgeführt. Beide Komponisten fanden formale Lö- auseinander. likum mit auf eine musikalische Reise sungen, die von der üblichen Kantatenform weit entfernt sind. Das nach Paris und erinnert an Telemanns hochrangig besetzte Konzert wird geleitet vom Telemann-Preisträ- dortigen Aufenthalt 1737/38. ger des Jahres 2012. Gefördert durch die „Mitteldeutsche Barockmusik e.V.“ mit Mitteln der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien und der Länder Sachsen, SachsenAnhalt und Thüringen 18 19 SONNTAGSMUSIKEN SONNTAGSMUSIKEN Sonntag / 7. Februar 2016 / 11.00 Uhr 536. SONNTAGSMUSIK Cornelia Samuelis – Sopran ⁄ Susanne Krumbiegel – Alt ⁄ Tobias Hunger – Tenor ⁄ Gotthold Schwarz – Bass ⁄ Sächsisches Barockorchester – Leitung: Gotthold Schwarz Unbekannte Werke aus Georg Philipp Telemanns „Jahrgang ohne Recitativ“ Kirchenmusik(p)funde Nach langem Dornröschen- schlaf werden im Konzert Kompositionen aus einem kirchenmusikalischen Jahrgang Telemanns vorgestellt, dessen Christian Walter Sonntag / 3. Januar 2016 / 11.00 Uhr 535. SONNTAGSMUSIK Concerto Zampogna: Christian Walter – Vielle, Drehleier, Blockflöte ⁄ Christine Trinks – Violine ⁄ Frederique Brillouin – Oboe, Oboe da caccia, Bassoboe ⁄ Martin Seemann – Violoncello ⁄ Gösta Funck – Cembalo Kompositionen von Georg Philipp Telemann, Michel Corette, Joseph Bodin de Boismortier, Nicolas Chédeville Neujahrskonzert mit Drehleier formale Besonderheit darin besteht, dass er keine Rezitative enthält (Palmarum, 2. und 3. Ostertag, Misericordias Domini: TVWV 1:131, 1:266, 1:785, 1:880). Den „Jahrgang ohne Recitativ“ komponierte Tele- mann für Johann Wilhelm von Sachsen-Eisenach, dessen Ka- Gotthold Schwarz pellmeister von Haus aus er war. Basis des Konzertes ist ein neuer Die Drehleier ist allgemein als Volksmusikinstrument bekannt. Im Band der Telemann-Ausgabe. Aufgeführt werden die Werke von Spe- Zuge der aufkommenden Schäfermode erlebte sie im 18. Jahrhun- zialisten historisch informierter Aufführungspraxis, darunter dem dert vor allem in Frankreich auch eine Blütezeit als Instrument der amtierenden Leipziger Thomaskantor Gotthold Schwarz. Aristokratie. Kompositionen und Lehrwerke für die Drehleier (französisch: Vielle) entstanden, auf zahlreichen Gemälden ist sie zu sehen, und viele Kompositionen nehmen auf ihre spezifischen Klang- und Spieleigenschaften Bezug. Das Programm zeigt die Vielseitigkeit der barocken Drehleier im Zusammenspiel mit anderen Instrumenten. 20 Gefördert durch die „Mitteldeutsche Barockmusik e.V.“ mit Mitteln der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien und der Länder Sachsen, SachsenAnhalt und Thüringen 21 SONNTAGSMUSIKEN SONNTAGSMUSIKEN Sonntag / 6. März 2016 / 11.00 Uhr Sonntag / 3. April 2016 / 11.00 Uhr 537. SONNTAGSMUSIK 538. SONNTAGSMUSIK Rebeka Rusó – Viola da gamba ⁄ Sebastian Wienand – Cembalo Werke von Georg Philipp Telemann, Carl Philipp Emanuel Bach und Carl Friedrich Abel Zartbesaitetes Rebeka Rusó L’Orfeo Bläserensemble: Carin van Heerden, Philipp Wagner – Oboe und Oboe d’amore ⁄ Stephan Katte, Sebastian Fischer – Horn ⁄ Nikolaus Broda – Fagott ⁄ Daniele Caminiti – Laute ⁄ Anne Marie Dragosits – Cembalo ⁄ Leitung: Carin van Heerden Suiten für Bläser von Georg Philipp Telemann Volles Rohr Telemanns Œuvre umfasst Im Mittelpunkt des Konzer- etliche Werke für eine reine tes steht Sololiteratur für Vi- Bläserbesetzung. Diese ver- ola da gamba und Cembalo. mutlich für die sogenannten Außer Kompositionen von „Hautboistenbanden“ als Frei- Telemann erklingen Werke luftmusik entstandenen Kom- aus der zweiten Hälfte des positionen stehen im Zentrum 18. Jahrhunderts, der letz- eines CD-Projektes, dessen ten künstlerischen Blütezeit Konzert- und Tonaufnahmen der Gambe, zu deren wich- in Magdeburg stattfinden. tigsten Repräsentanten der Virtuose und Konzertveranstalter Carl Die Musiker sind Mitglieder Friedrich Abel in London gehörte. Mit Rebeka Rusó, Professorin an der des international agierenden Schola Cantorum Basiliensis und Jurymitglied des 8. Internationalen L’Orfeo Barockorchesters, das 2012 Telemanns Oper „Miriways“ in Carin van Heerden Telemann-Wettbewerbs, und dem gefragten Cembalisten Sebastian Magdeburg präsentierte. Carin van Heerden leitet das Institut für Wienand sind Musiker zu erleben, die sich auf den Konzertpodien der Alte Musik und Aufführungspraxis der Privatuniversität in Linz und Welt zu Hause fühlen. war Jurorin beim Internationalen Telemann-Wettbewerb 2015. Sebastian Wienand Sonntagsmusiken im Gesellschaftshaus Magdeburg – Die besondere Konzertreihe für Alte Musik Veranstalter: Zentrum für Telemann-Pflege und -Forschung der Landeshauptstadt Magdeburg und Arbeitskreis „Georg Philipp Telemann“ Magdeburg e.V. Die Sonntagsmusiken finden ohne Pause statt. Die Plätze sind unnummeriert. Informationen zu Konzertprogrammen, Interpreten sowie zur Veranstaltungsplanung (keine Ticketwünsche) erteilt das Telemann-Zentrum unter Tel. 0391.5 40 67 55, www.telemann.org. 22 23 KLAVIERMUSIK KLAVIERMUSIK Jing Yang KLAVIERMUSIK IM GARTENSAAL Samstag / 7. November 2015 / 17.00 Uhr Jing Yang Werke von Claude Debussy ⁄ Alexander Skrjabin ⁄ Gabriel Fauré ⁄ Isaac Albeniz und Reiko Füting Romantik und Impressionismus Vom New York Magazine als „ …so jung aber schon so vollendet…“ gelobt, hat die chinesische Pianistin Jing Yang solistisch wie als Kammermusikerin und Ensemblemitglied bereits weltweite Anerkennung erlangt. Nach ihrem Solo-Debüt in der Weill Recital Hall, dem Kammermusiksaal der Carnegie Hall New York, im Jahr 2006, lud man sie zu einer Solo-Recital-Tournee durch Europa ein, welche sehr positiv aufgenommen wurde. Beflügelt vom internationalen Erfolg wurde sie vermehrt zu Solokonzerte in chinesischen Großstädten eingeladen. Sie vertrat ihre chinesische Heimat beim Festakt zum 150. Todestag Frédéric Chopins in der polnischen Botschaft in Peking. Einen Großteil ihrer musikalischen Ausbildung hat Jing Yang am Zentralkonservatorium und an der Hangzhou-Universität in Peking absolviert. Auf Grund ihrer internationalen Erfolge bekam sie die Gelegenheit, ihre Studienabschlüsse an der Manhattan School of Music und der Juilliard School in New York abzulegen. Derzeit promoviert sie bei Marc Silverman. Ihr künstlerisches Herz schlägt heute in Amerika, deshalb vertrat sie als Pianistin im musikalischen Rahmenprogramm der Eröffnungsfeier der Olympischen Jugend-Sommerspiele 2014 in Nanjing den amerikanischen Kontinent. 24 25 KLAVIERMUSIK KLAVIERMUSIK Samstag / 30. Januar 2016 / 17.00 Uhr Stefan Schultze Musik von Cole Porter ⁄ Irving Berlin ⁄ Duke Ellington und Antônio Carlos Jobim Old Times, New Days Bekannte Songs und Jazzstandards, u. a. von Cole Porter, Irving Berlin, Duke Ellington und Antônio Carlos bilden den Ausgangspunkt von Kompositionen und Improvisationen voller unerwarteter und überraschender Wendungen in den facettenreichen Konzerten des Pianisten Stefan Schultze. Sein persönlicher Stil wird geprägt durch die Integration von traditionellen Kompositionsmethoden, Geräuschen und erweiterten Spieltechniken. Stefan Schultze studierte bei John Taylor, Paulo Álvares und Joachim Ullrich an der Hochschule für Musik Köln sowie bei Michael Abene und Reiko Füting an der Manhattan School of Music in New York City. Inspiriert vom künstlerischen Umfeld der Samstag / 9. April 2016 / 17.00 Uhr Susan & Sarah Wang Susan & Sarah Wang – Klavier ⁄ Samira Hempel – Rezitation Märchenhafte Musik von Igor Stravinsky ⁄ Maurice Ravel ⁄ Sven Daigger und Felix Mendelssohn Bartholdy Piano Poesie amerikanischen Großstadt, gründete er Stefan Schultze’s New York Besonders in der Romantik war es beliebt, sich bei der Komposition Big Band, mit der er Wettbewerbserfolge bei der American Society of von Musik durch außermusikalische Sujets aus der Natur, der bil- Composers, Authors and Publishers feierte. Der 1. Preis beim interna- denden Kunst oder der Poesie inspirieren zu lassen. Die literarischen tionalen ArtEZ Composition Contest in Enschede gab den Anstoß zu Vorlagen, die bei Entstehung dieser Programmmusik meist sehr po- einem langjährigen gemeinsamen Projekt mit dem Goethe-Institut, pulär waren, sind heute oft in Vergessenheit geraten. Das Klavier- bei dem südeuropäische und deutsche Musiker zu einem Jazzorches- duo Susan und Sarah Wang ist gemeinsam mit der Schauspielerin ter vereint unter Stefan Schultzes Leitung durch die Balkanstaaten Samira Hempel angetreten, diese Bezüge für bekannte und weniger tourten. Auch die kleineren Ensembles Stefan Schultzes, Quintett bekannte Kompositionen neu zu knüpfen. schultzing und Oktett Oktoposse, wurden mehrfach für preiswürdig Die taiwanesisch-amerikanischen Zwillingsschwestern Susan und befunden. Stefan Schultze unterrichtet Jazzarrangement, Jazzkom- Sarah Wang sind Absolventinnen der University of Michigan in der position und Jazztheorie an der Hochschule für Musik Franz Liszt in Klavierklasse von Louis Nagel und der Manhattan School of Music Weimar und ist bei Marc Silverman. Ein Aufbaustudium an der Hochschule für Musik seit 2012 Leiter und Theater Rostock bei Hans-Peter und Volker Stenzl schlossen sie der Big Band der 2012 mit Auszeichnung ab. Seiher sind beide solistisch wie im Duo in Otto-von-Gueri- Deutschland und den USA als Konzertpianisten und Pädagogen tätig. cke-Universität Samira Hempel sammelte ihre ersten Bühnenerfahrungen im Kinder- Magdeburg. und Extrachor des Mecklenburgischen Staatstheaters. Dort absolvierte sie auch ein Praktikum als Regieassistentin, welches ihr erste 26 Stefan Schultze 27 KLAVIERMUSIK ORGELMUSIK kleiner Rollen ermöglichte. Während ihres Schauspielstudiums an der Hochschule für Musik und Theater Rostock lernte sie das Pianoduo Susan und Sarah Wang kennen, mit dem sie seither eine fruchtbare Zusammenarbeit pflegt. Samira Hempel war als freie Schauspielerin auf zahlreichen Bühnen Österreichs und Deutschlands sowie als Sän- Orgelmusik in der Konzerthalle „Georg Philipp Telemann“ Samstag / 26. Dezember 2015 / 17.00 Uhr Vom Himmel hoch, da komm ich her gerin der Jazzband „Lakeside Jazzclub“ päsent und ist seit 2014 festes Hélène Nassif – Barockharfe ⁄ David Franke – Orgel Ensemblemitglied am Westfälischen Landestheater. Werke von Johann Sebastian Bach ⁄ Sylvius Leopold Weiss ⁄ Max Reger u. a. Samstag / 28. Mai 2016 / 17.00 Uhr Weihnachtliche Musik Yegor Shevtsov für Barockharfe und Orgel Werke von Johann Sebastin Bach ⁄ Frédéric Chopin ⁄ Manuel de Falla ⁄ Gabriel Fauré und Erik Satie Anders als das Musikalische Opfer, welches Johann Sebastian Bach zum Einstand seiner Mitgliedschaft in der Correspondierenden Societät der musicalischen Wissenschaften 1747 ablieferte, ist sein Yegor Shevtsov gilt als besonders Mitgliedsbeitrag für das Folgejahr, die Canonischen Veränderungen facettenreicher über „Vom Himmel hoch“, weit weniger bekannt. Dabei steht die Va- Künstler, dem schon „mozartsche Eleganz“ und „perfekte Klarheit“ (New York riationsfolge in einer Reihe mit jenen Alterswerken, welche er selbst Times) bescheinigt wurden. Seine jüngsten Auftritte im National The- als sein musikalisches Vermächtnis begriff. Dieses und andere weih- ater in Taipeh (Taiwan), in der Weill Recital Hall (New York) und im Au- nachtliche Kompositionen sowie Improvisationen sind Gegenstand ditorio de Ciudad de León (Spanien) stießen auf große Begeisterung. des Konzerts der in Naumburg lebenden französische Harfenistin Shevtsov letzte CD „... avec un frisson“, mit späten Klavierwerken von Hélène Nassif und des Naumburger Organisten David Franke. Claude Debussy und Pierre Boulez, gehören zu den Top-25-Veröffent- Hélène Nassif erwarb ihr Orchester- und Konzertdiplom 2010 an der lichungen des Jahres 2014. Der Pianist spielt in Kammermusikensem- Zürcher Hochschule der Künste und ist Preisträgerin verschiedener bles wie dem Mivos Quartet, dem American String Quartet oder der internationaler Wettbewerbe. Im Rahmen eines Aufbaustudiums an Manhattan Sinfonietta und tourt seit 2007 als Solopianist mit der der Hochschule für Künste Bremen spezialisierte sie sich auf die Ba- Mark Morris Dance Group durch die halbe Welt. Ursprünglich stammt Yegor Shevtsov aus der Ukraine, wo er sehr früh Klavier- und Tanz- Hélène Nassif David Franke Unterricht bekam. Nach Abschluss eines Wirtschaftsstudiums setzte er in New York seine musikalische Ausbildung an der Manhattan School of Music und am Tanglewood Music Center vor. Inhalt seiner Dissertation zum Doctor of Musical Arts sind die unveröffentlichten Lied-Orchestrierungen von Maurice Ravel. Yegor Shevtsov lehrt derzeit selbst an der Manhattan School of Music und studiert zudem Flamenco im Tanzatelier von Soledad Barrio. 28 29 ORGELMUSIK ORGELMUSIK rockharfe. David Franke studierte Kirchenmusik, Orgel und Orgelim- beachteten Auftritten im Wiener Musikverein war sie von 2006 bis provisation in Stuttgart, Kopenhagen und Berlin und gewann zwei 2011 Ensemblemitglied des Badischen Staatstheaters in Karlsruhe, der wichtigsten internationalen Orgelimprovisationswettbewerbe. wo sie besonders mit ihren Mozartpartien (Pamina , Susanna, Zer- Heute ist ihm als Organist der Hildebrandtorgel von 1746 an St. Wen- lina, Despina) Erfolge fei- zel/Naumburg eine der wertvollsten europäischen Denkmalorgeln erte. Ihr Konzertrepertoire anvertraut, an deren Dispositionsgestaltung und Abnahme Johann umfasst Lieder, Händelkan- Sebastian Bach maßgeblich beteiligt war. Außerdem lehrt David taten, die Oratorien von Franke Orgelimprovisation an der Hochschule für Musik und Darstel- Johann Sebastian Bach und lende Kunst Stuttgart. Joseph Haydn, Pergolesis Stabat Mater, die Requien von Mozart, Fauré, und Mittwoch / 30. Dezember 2015 / 17.00 Uhr Music for a while Berit Barfred Jensen Patrick Dreier Brahms bis hin zu Gustav Mahlers 4. Sinfonie. Berit Barfred Jensen – Sopran ⁄ Patrick Dreier – Barocktrompete ⁄ Franz Danksagmüller – Orgel und live-Elektronik Patrick Dreier studierte bei Erden Bilgen in Freiburg und bei Adam Werke von Henry Purcell ⁄ Georg Friedrich Händel und Franz Danksagmüller gik. Er besuchte Meisterkurse bei Anton Grcar, Maurice Andre, Arturo Bauer und Stanko Selak in Köln Trompete und InstrumentalpädagoSandoval und anderen. Seit über 20 Jahren arbeitet er europaweit Music for a while shall all your cares beguile… als freischaffender Trompeter, solistisch sowie als Orchestertrompe- Diese Worte aus dem Drama „Oedipus“ von kirchenmusikalische Akzente gesetzt. John Dryden vertonte Henry Purcell 1692 Informationen zu Franz Danksagmüller finden Sie auf Seite 33 ter in kleinen und großen Ensembles. Er gilt als Spezialist für historische Aufführungspraxis und hat lange Jahre als Kölner Dombläser in einer bittersüß, zwischen Dur und Moll changierenden Arie, die in treffendster Weise das Lebensgefühl seiner Zeit widerspiegelt. Purcell verstand es, wie kein anderer Komponist der englischen Sprache Kraft und Ausdruck zu geben, was ihm Samstag / 16. Januar 2016 / 20.15 Uhr Gedenkkonzert nach seinem Tode den Ehrentitel Orpheus Britannicus einbrachte. Wolfgang Seifen – OrgelImprovisationen Aber auch in unserer Zeit kann Musik die Sorgen und Nöte des Alltags anlässlich der Zerstörung der Stadt Magdeburg am 16. Januar 1945 vertreiben – zumindest für ein Weilchen. Die dänische Sopranistin Berit Barfred Jensen studierte u. a. bei Franz Lukasovsky und Marjana Lipovsek an der Universität für Musik und An den Jahrestag der Zerstörung der Stadt Magdeburg 1945 soll in darstellende Kunst in Wien und bei Michelle Wegwart in Notting- der Konzerthalle „Georg Philipp Telemann“ mit Improvisationen auf ham. 2013 machte sie ihr Solistenexamen am Königlichen Konser- der Jehmlich-Orgel erinnert werden. Der Organist Wolfgang Sei- vatorium in Kopenhagen bei Kirsten Buhl Møller. Nach einigen viel- fen studierte Kirchenmusik in Aachen, war u. a. als Organist an der 30 31 ORGELMUSIK Wolfgang Seifen ORGELMUSIK Päpstlichen Marienbasilika zu Keve- und bei den Salzburger Festspielen. Er arbeitete aber auch zusam- laer und als Pädagoge an den Musik- men mit Rock und Pop-Legenden wie Chris De Burgh, Jon Lord (Deep hochschulen Stuttgart und Düssel- Purple), Roger Hodgson (Supertramp), Ian Anderson (Jethro Tull) und dorf tätig. Heute ist er Professor für Paul McCartney (The Beatles). Als Musical-Dirigent leitete er Vorstel- Improvisation und Liturgisches Or- lungen von Les Miserables, Miss Saigon, Die Schöne und das Biest, gelspiel an der Universität der Künste Tanz der Vampire und König der Löwen. Auch bei den Händelfest- und Titularorganist an der Kaiser-Wil- spielen in Halle ist Bernd Ruf kein unbeschriebenes Blatt. Als Profes- helm-Gedächtniskirche in Berlin. Er sor für Popularmusik, Jazz und Weltmusik an der Musikhochschule veröffentlichte zahlreiche Kompositi- Lübeck entwickelte er das „Lübecker Modell“, bei dem Popularmusik onen für Chor, Orgel und Kammermu- nicht als eigenständiger Studiengang unterrichtet wird, sondern als sik sowie diverse Publikationen über fester Bestandteil in die klassischen Studiengänge hineinwirkt. Orgelbau und Orgelimprovisation. Anlässlich des 80. Geburtstages von Papst Benedikt XVI. erhielt er den Auftrag zur Komposition einer Bernd Ruf Missa Solemnis für großes Orchester, Chor und Orgel „Tu es Petrus“, die in der St. Hedwigskathedrale Berlin uraufgeführt wurde. Samstag / 18. Juni 2016 / 19.30 Uhr bux21 Bernd Ruf – Sopransaxophon, Klarinette ⁄ Franz Danksagmüller – Orgel und live- Elektronik Komprovisationen Franz Danksagmüller studierte Orgel, Kirchenmusik über Werke von Buxtehude, Bach und Händel und Komposition an der Der Verbindung und gegenseitigen Befruchtung von E- und U-Musik, darstellende Kunst in Wien sowie elektronische Musik und Musik- Hochschule für Musik und Franz Danksagmüller bekannt als Classical Crossover, hat sich der renommiert Dirigent, technologie am Studio for Advanced Music & Media Technology in Saxophonist und Klarinettist Bernd Ruf verschrieben. In seinen Pro- Linz. Außerdem absolvierte er eine Solistenausbildung an den Hoch- jekten sucht er die Verständigung und Auseinandersetzung von und schulen für Musik in Saarbrücken und Stuttgart. Franz Danksagmül- mit Musikern unterschiedlicher Kulturkreise. Er hat an den Musik- ler ist Preisträger mehrerer internationaler Wettbewerbe und seit hochschulen Stuttgart und Frankfurt klassische Musik in den Studi- fast zwanzig Jahren international agierender Konzertorganist. Er war engängen Kapellmeister, Klarinette, Schulmusik, Musikwissenschaft Assistent von Prof. Michael Radulescu in Wien und Domorganist im sowie Jazz- und Popularmusik mit Hauptfach Saxophon studiert und niederösterreichischen St. Pölten. Derzeit hat er eine Professur für verfügt über intensive Erfahrungen in beiden Bereichen. Jahrelang Orgel und Improvisation an der Musikhochschule in Lübeck leitete er Proben und Konzerte beim Stuttgarter Kammerorchester 32 33 MUSIK AM NACHMITTAG MUSIK AM NACHMITTAG MUSIK AM NACHMITTAG den kompletten Konzertzyklen von Mozart, Haydn und Beethoven. Bekannte Werke – GroSSe Solisten IM GARTENSAAL Zu seinem Standardrepertoire gehört neben den großen Klavierkon- Sonntag / 15. November 2015 / 17.00 Uhr Informationen zur Mitteldeutschen Kammerphilharmonie und Gerard Oskamp finden Sie auf den folgenden Seiten Mitteldeutsche Kammerphilharmonie – Leitung: Gerard Oskamp ⁄ Solist: Derek Han – Klavier Sonntag / 10. Januar 2016 / 17.00 Uhr Klassik pur Werke von Felix Mendelssohn Bartholdy ⁄ Wolfgang Amadeus Mozart ⁄ Joseph Haydn Ein Programm, welches jedem Klassikfan das Herz höher schla- Derek Han zerten, eine umfangreiche Bandbreite an Solo- und Kammermusik. Neujahrskonzert Mitteldeutsche Kammerphilharmonie – Leitung: Gerard Oskamp 16 Zugaben für’s neue Jahr gen lässt: Felix Mendelssohn Mittlerweile ist das Neujahrskonzert der Mitteldeutschen Kammer- Bartholdys Ouvertüre „Die Heb- philharmonie unter der Leitung von Gerard Oskamp zu einer schö- riden“ – großartige Musik! Joseph nen Tradition geworden. Freudige und heitere Klänge lassen das Haydns Sinfonie Nr. 104 „London“ neue Jahr musikalisch beginnen und machen Lust auf mehr! Ein Zu- zählt wohl zu den bekanntesten gabenkonzert der ganz besonderen Art. Sinfonien überhaupt und für das Die Mitteldeutsche Kammerphilharmonie, gegründet 1948, zählt Klavierkonzert Nr. 24 in c-Moll heute zu den profiliertesten Klangkörpern des Musiklandes Sachsen- von Wolfgang Amadeus Mozart Anhalt. Das Orchester bespielt nicht nur die einschlägigen Events konnte Derek Han gewonnen und Festspiele in und um Sachsen-Anhalt, sondern gastiert auch werde, ein Meister des Faches, regelmäßig im Ausland. Besondere Initiativen der Mitteldeutschen der zu den führenden amerika- Kammerphilharmonie sind das Musikfest „Klänge im Raum“, wel- nischen Pianisten seiner Gene- ches sich in ausgewählten Themenschwerpunkten der Pflege klas- ration gehört. Derek Han wurde sischer Musik in der Region widmet, und der bereits vor 16 Jahren in den Vereinigten Staaten als Kind chinesischer Eltern geboren. Er ins Leben gerufene „Schönebecker Operettensommer“. Auch im erhielt sehr früh Klavierunterricht und studierte bereits mit 18 Jah- Kinder- und Jugendkonzertbereich wurden bundesweit Maßstäbe ren an der Juilliard School (New York) bei Ilona Kabos. Sein interna- gesetzt. Nachdem über viele Jahre Christian Simonis die künstleri- tionaler Durchbruch kam mit dem ersten Preis beim Internationalen sche Entwicklung der Mitteldeutschen Kammerphilharmonie in be- Klavierwettbewerb in Athen 1977. Er erlebte einen kometenhaften sonderer Weise prägte und nicht zuletzt durch die Zusammenarbeit Aufstieg als Solist mit führenden europäischen und amerikanischen mit so bekannten Künstlern wie Igor und Valery Oistrach, Dimitri Orchestern und Kammermusikensembles. In den 1990er Jahren Ashkenazy und Peter Rösel auf ein internationales Niveau hob, hat wurde Han einer der wichtigsten Pianisten auf den Konzertpodien seit September 2013 Musikdirektor Gerard Oskamp die Position des weltweit. Besonders populär sind seine CD-Veröffentlichungen mit Chefdirigenten inne. 34 35 MUSIK AM NACHMITTAG MUSIK AM NACHMITTAG Der 1950 in Holland geborene Dirigent Gerard Oskamp begann seine musikalische Laufbahn als Cellist im Philharmonischen Orchester Rotterdam. Nebenher studierte er bei Edo de Waart, Hans Swarowsky und Ferdinand Leitner Orchesterleitung und Dirigieren. Sein Einstand als Dirigent bescherte ihm gleich den Ersten Preis beim „John Player“-Wettbewerb 1976 in Bournemouth, woraus sich eine jahrelange fruchtbare Zusammenarbeit mit dem Bournemouth Symphony Orchestra sowie mit anderen Klangkörpern in Großbritannien ergab. Als Gewinner des Internationalen Dirigenten-Wettbewerbs des Ungarischen Fernsehens 1980 bekam Gerard Oskamp die Gelegenheit, an der Budapester Staatsoper mit „La Traviata“ sein Operndebüt zu geben. In der Folgezeit war er gefragter GastDirigent zahlreicher skandinavischer Orchester. Er wurde Chefdirigent des Stavanger Symphonie Orchesters und Künstlerischer Leiter des Norwegischen Bläserensembles. Gleichzeitig war Gerard Oskamp für drei Jahre Operndirektor des Volkstheaters Rostock und hatte regelmäßige Verpflichtungen am Grazer Opernhaus und bei der Philharmonia Hungarica. Von 2002 bis 2007 oblag Gerard Oskamp die musikalische Leitung des Landestheaters SchlesMitteldeutsche Kammerphilharmonie wig-Holstein. In seiner nunmehr fünfunddreißigjährigen Karriere produzierte Gerard Oskamp über zwanzig Schallplatten und CDs und dirigierte mehr als einhundert Orchester von Minsk bis Mexico City. Gerard Oskamp 36 37 MUSIK AM NACHMITTAG MUSIK AM NACHMITTAG Sonntag / 10. April 2016 / 17.00 Uhr Sonntag / 5. Juni 2016 / 17.00 Uhr Mitteldeutsche Kammerphilharmonie – Leitung: Gerard Oskamp ⁄ Solistin: Anna Fedorova – Klavier Mitteldeutsche Kammerphilharmonie – Leitung: Gerard Oskamp ⁄ Solistin: Gail Gilmore – Gesang Zwischen Romanze und C-Dur Werke von Sergej Rachmaninoff und Franz Schubert Anna Fedorova Gershwin & Friends Ein Abend mit den schönsten klassischen Broadwaymelodien und einer Sängerin, die ihresgleichen sucht: der stimmlich begnadeten Gail Das Klavierkonzert Nr. 2 von Gilmore. Die Mezzosopranistin ist sowohl im Opernfach als auch in Sergej Rachmaninoff über- der Jazz- und Gospelmusik beheimatet. Berühmt wurde die Sängerin wältigt den Hörer immer insbesondere durch ihre Interpretation der „Carmen“. aufs neue durch die Inten- Gail Gilmore wuchs in Washington und New Orleans auf. Sie stu- sität des Ausdrucks und die dierte an der Xavier University New Orleans und an der Indiana Virtuosität, die das Werk University Bloomington. 1974 begann die damals vierundzwanzig- dem Pianisten abverlangt. jährige Sängerin ihre Bühnenlaufbahn in Deutschland, wo sie mit Anna Fedorova gehört zu den ihrer großen Musikalität, ihrem schauspielerisches Talent und ihrer Pianisten, die diese Anfor- ungewöhnlich dunklen Stimme bald Michel Gielen auffiel, der sie als derungen mit spielerischer festes Ensemblemitglied an die Oper Frankfurt holte. Ihren interna- Leichtigkeit meistern. Rach- tionalen Druchbruch hatte sie mit der Rolle der Kundry in der Ruth maninoffs Klavierkonzert ist Berghaus-Inszenierung des Parsifal von Richard Wagner. Sie sang u. a. gewissermaßen Anna Fedo- an der Seite von Peter Hofmann im Teatro La Fenice in Venedig unter rovas „Paradestück“. 2013 verhalf ihr das Werk im Royal Concertge- James Levine an der Metropolitan Opera in New York und zusam- bouw Amsterdam zum Karrieredurchbruch, als es nachträglich auf men mit José Carreras in der Arena von Verona. Als Konzertsängerin YouTube noch mehrere Millionen »Klicks« erzielte. Aber auch die Fach- glänzte sie mit den Vier letzten kritik zeigte sich begeistert und lobte ihr kraftvolles, ausdruckstarkes Liedern von Richard Strauss, der und hoch empfindsames Spiel. Seither gehört sie zu den gefragtes- 3. Sinfonie von Gustav Mahler, ten Nachwuchspianisten und konzertiert mit den bedeutendsten Or- der Altrhapsodie von Johannes chestern und Dirigenten weltweit. Anna Fedorova stammt aus Kiew Brahms und mit Richard Wagners und zeigte schon früh ihre große musikalische Begabung. Bereits als Wesendonck-Liedern. Schon im- Kind verzauberte sie ein internationales Publikum. Die junge Pianis- mer hatten auch amerikanische tin absolvierte die Lysenko-Musikschule in Kiew in der Klasse ihres Komponisten und Gospelmusik Vaters Boris Fedorov und studiert derzeit bei Norma Fisher am Royal einen festen Platz in den Konzert- College of Music in London sowie bei Leonid Margarius an der Acca- programmen von Gail Gilmore. demia Pianistica im italienischen Imola. Informationen zur Mitteldeutschen Kammerphilharmonie und Gerard Oskamp finden Sie auf den vorhergehenden Seiten 38 Gail Gilmore 39 Für junge Hörer Für junge Hörer Pindakaas Saxophon Quartett & Frank Dukowski Für junge Hörer im Gartensaal Mittwoch / 21. Oktober 2015 / 10.00 Uhr Die Bremer Stadtmusikanten Percussion Posaune Leipzig Eine kammermusikalische Dichtung für drei Posaunen, Schlagzeug und Kinder im Grundschulalter im Kinderzimmer den bösen Mausekönig zu besiegen. Die wohl poKomponist Frank pulärste Umsetzung erfuhr dieses Kunstmärchen von E.T.A. Hoff- Schwemmer wurde bekannt durch mann in Tschaikowskys Ballett „Der Nussknacker“. Das Pindakaas Kinderopern wie „Der kleine Muck“, die Abenteueroper „Robin Hood“ Saxophon Quartett präsentiert nicht allein Tschaikowskys „Ohrwür- und „Die Schatzinsel“. „Die Bremer Stadtmusikanten“, die er für mer”, sondern auch Werke von Schumann, Reinecke, Mussorgsky das Ensemble Percussion Posaune Leipzig schrieb und welche 2012 und Strawinsky in raffinierten Bearbeitungen für Saxophone, Klari- in Leipzig zur Uraufführung kamen, folgen programmatisch dem nette, Oboe und Querflöte. Percussion Posaune mit Kindern Der Berliner bekannten Märchen der Brüder Grimm. In zehn rein musikalischen Episoden werden Elemente der Story und die Charakteristik der Personen nachgezeichnet. Weitgehend ohne Text aber mit stark theatralischen Momenten präsentieren die Musiker eine ungewöhnliche Interpretation eines alten Klassikers mit kindgerechter Moderation. Sonntag / 13. Dezember 2015 / 11.00 Uhr Nussknacker und Mausekönig Mittwoch / 3. Februar 2016 / 10.00 Uhr Rocko und der verschwundene Bogen Peter Korbel – Sprecher, Zauberer, Gitarre und Hartmut Frank – Viola Ein musikalisches Abenteuer mit Zauberei für Kinder im Grundschulalter Frank Dukowski – Sprecher⁄ Pindakaas Saxophon Quartett ⁄ Bart Hogenboom – Regie Rocko, der zu den gefragtesten Gitarris- Ein Weihnachtsmärchen Angebot, mit seinem Musikerkollegen, Familienkonzert ten seiner Zunft gehört, bekommt das dem großen Violinisten Luigi, das berühmte Doppelkonzert von Stan Colucci zu spielen. Von seinem langjährigen Freund Kater Franz be- Am Weihnachtsabend bekommt das Mädchen Clara von ihrem Pa- gleitet, begibt er sich auf Konzertreise. Nach der Generalprobe stellt tenonkel Drosselmeier einen Nussknacker geschenkt. Dieser erwacht sich ein Mr. Prof. Dr. Dr. Rogun vor, unter dem Vorwand, er schreibe in der Nacht zum Leben, um gemeinsam mit den Spielzeugsoldaten eine wissenschaftliche Arbeit über Streichbögen, denen man magi- 40 41 Für junge Hörer Für junge Hörer sche Kräfte nachsagt. Der Wissenschaftler entpuppt sich als Betrüger und böser Zauberer. Plötzlich verschwindet der Violabogen spurlos. Alle sind fassungslos. Das Konzert am nächsten Tag würde ausfallen! Rocko und Franz stellen sich der fast unlösbaren Aufgabe und machen sich auf die Suche. Mittwoch / 3. August 2016 / 10.00 Uhr Die fabelhafte Musik der Madame Jig Ensemble Deliciae Theatrales Ein Konzerttheaterprogramm für Kinder im Vorschul- und Grundschulalter Mittwoch / 11. Mai 2016 / 10.00 Uhr Däumelinchen Elise ist verzweifelt: Morgen hat ihr Vater Geburtstag und er wünscht Martin Lenz sie lieber Geige spielen oder singen? Und dann die große Angst vor Musikalisches Puppenspiel dem Auftritt, feuchte Hände, eine zitterige Stimme. Und es werden sich eine fabelhafte Musik. Doch welche Musik kann das sein? Sollte für Kinder im Grundschulalter viele Gäste erwartet. Da kommen ihr die wunderliche Madame Jig, Es ist nur so klein wie ein Daumen, wohnt in führen sie in ihre ganz eigene Welt. Elise und die Kinder hören, mu- einer Blüte und träumt jede Nacht von einem sizieren, singen und tanzen Musik aus verschiedenen Jahrhunderten, schönen Prinzen – das Mädchen Däumelin- denn zu allen Zeiten wurde fabelhafte Musik komponiert. Und viel- der Kobold Kolobrass und der verrückte Professor zu Hilfe und ent- chen. Als ihr der Prinz eines Tages ganz deut- leicht schaffen es Madame Jig und ihre Freunde auch Elise die Angst lich im Traum erscheint, macht sie sich auf den Weg, ihn in der weiten vor dem großen Auftritt zu nehmen. Mit Unterstützung der Kinder Welt zu suchen. Bevor ihr Mut zu dieser Reise belohnt wird, erlebt sie kann das gelingen. so manches Abenteuer bei den Fröschen und Marienkäfern, bei der Feldmaus und dem Maulwurf und mit einer hilfreichen Schwalbe... Mittwoch / 29. Juni 2016 / 9.30 Uhr und 11.00 Uhr Audienz bei der Königin Roland Kähne – MODERaTION ⁄Kerstin Hansen – ORGEL Orgelführung an der Jehmlich-Orgel im Kloster Unser Lieben Frauen für Kinder im Grundschulalter Roland Kähne als Moderator und Kerstin Hansen an der Orgel erklären kindgerecht, wie die Königin der Instrumente, die Orgel, funktioniert. Anhand von echten Orgelpfeifen können die Kinder selbst ausprobieren, wie ein Ton entsteht. 42 Kerstin Hansen & Roland Kähne mit Kindern 43 Für Familien Ausblick Eltern&Kinder-Konzerte im Gesellschaftshaus Besuchen Sie ein Konzert im Gesellschaftshaus und bringen Sie Ihre Kinder mit! Während Mutter und Vater im Schinkel- oder Gartensaal Meisterwerke der klassischen Musik erleben, sind die kleinen Musikfreunde eingeladen, im Roten Salon des Gesellschaftshauses zu erfahren, wieviel Spaß es machen kann, selbst zu musizieren. Unter der fachkundigen Anleitung von Musikpädagogen des Konservatoriums „Georg Philipp Telemann“ Magdeburg können Kinder im Alter von 3 bis 8 Jahren spannenden (Musik-)Geschichten lauschen, Instrumente ausprobieren und mit Stift und Papier ihrer Fantasie freien Lauf lassen. So wird der Konzertbesuch zum Erlebnis für die ganze Familie! Folgende Konzerte der Saison 2015/16 sind Eltern&Kinder-Konzerte: Sonntagsmusiken / Sonntag / 4. Oktober 2015 / 11.00 Uhr 532. Sonntagsmusik Fortuna Scherzosa (s. Seite 17) für Kinder: „Frühstücken mit Telemann – musikalische Geschichten“ Klaviermusik / Samstag / 9. April 2016 / 17.00 Uhr Susan & Sarah Wang Piano Poesie (s. Seite 27) für Kinder: „Fest im Schloss – Musikalische Märchenstunde“ Musik am Nachmittag / Sonntag / 5. Juni 2016 / 17.00 Uhr Gershwin&Friends (s. Seite 39) für Kinder: „Sommerspaziergang mit Gershwin“ Veranstaltungsausblick Mittwochs / 15.00 Uhr / Gartensaal gastronomischer Service und Kuchenbuffet ab 14.00 Uhr Operette zum Kaffee Alenka Genzel – Sopran / Frank Matthias – Bariton / Bert-Mario Temme – Klavier 21.10.2015 – Operette und Wein 02.12.2015 – Weihnachten mit Alenka & Frank 24.02 2016 – Faschingszeit 20.04.2016 – Die Berliner Operette von Lincke, Kollo & Co 21.09.2016 – Operette quer Beet 44 22.11.2015 / 14.00 – 18.00 Uhr / Gesellschaftshaus Tag der offenen Tür Am Tag der heiligen Cäcilie, der Schutzpatronin der Musik ist Gelegenheit, das Haus der Musik bei Getränken und kleinen Snacks näher kennenzulernen. Neben Vorträgen und Führungen durch das Haus präsentieren sich unsere Gastensembles mit Hörproben ihrer aktuellen Arbeit. Donnerstag / 18.02.2016 Freitag / 19.02.2016 GRAND MIT DIVA Nachtgesänge mit Susanne Bard und dem Vokalensemble „Voices only“ Eine Produktion der Kammerspiele Magdeburg – Mit gastronomischem Service – Samstag / 04.06.2016 / 19.00 Uhr Sonntag / 26.06.2016 / 19.00 Uhr Kreuzgangserenade im Kloster Unser Lieben Frauen In Kooperation mit dem Theater Magdeburg Musiker der Magdeburgischen Philharmonie Leitung: Hermann Dukek 45 Ausblick Ausblick 29. OKTOBER — 1. NOVEMBER 2015 SINUS MAGDEBURG TON MAGDEBURGER TAGE DER ELEKTROAKUSTISCHEN MUSIK KLANGSPRACHEN SINUSTON.ORG FACEBOOK.COM/SINUSTONFESTIVAL Telemann und das Konzert Inspiriert wurde Thema vomvom 300. Jahrestag der Uraufführung von TeleInspiriert wurdedasdas Thema 300. Jahrestag der Uraufführung manns berühmtem Brockes-Passionsoratorium, dem eine maßgebliche von Telemanns berühmtem Brockes-Passionsoratorium, dem eine Bedeutung für die Etablierung für des öffentlichen Konzertlebens beigemessen wird. maßgebliche Bedeutung die Etablierung des öffentlichen KonIm Mittelpunkt der Festtage stehen Werke, die Telemann einst selbst als zertlebens beigemessen wird. daher Im Mittelpunkt der Festtage stehen Konzertveranstalter präsentiert hat.einst Daneben habenals im Festivalprogramm auch daher Werke, die Telemann selbst Konzertveranstalter präsentiert hat. Daneben haben im Festivalprogramm KomKompositionen ihren Platz, die Telemanns fantasievollen Umgang mitauch konzertiepositionen ihren Platz, fantasievollen Umgang mit renden Prinzipien hörbar die Telemanns werden lassen. Die kommenden Magdeburger konzertierenden Prinzipien hörbar werden lassen. Die kommenden Telemann-Festtage lassen den Besucher folglich intensiv die Mehrdeutigkeit des Magdeburger Telemann-Festtage lassen den Besucher Begriffes „Konzert“ erleben. Und aus dem öffentlichen Musiklebenfolglich ist im 18.intensiv die Mehrdeutigkeit des Begriffes „Konzert“Telemanns erleben. Und aus Jahrhundert ebensowenig wie heute die Oper wegzudenken. „Damon“ dem öffentlichen Musikleben ist im 18. Jahrhundert ebensowenig präsentiert dabei ein Arkadien, in das ein Satyr gehörig Unruhe bringt ... wie heute die Oper wegzudenken. Telemanns „Damon“ präsentiert Hochrangige Interpreten zu den 23.gehörig Unruhe Magdeburger Telemann-Festtagen in dabei ein Arkadien, inwerden das ein Satyr bringt ... Aus Anlass des 300. Geburtstags von Johann Heinrich Rolle machen die Tage Mitteldeutscher Barockmusik in Magdeburg Station, um den bedeutenden Organisten, Städtischen Musikdirektor und Kantor eine klingende Reverenz zu erweisen. Er und viele weitere angesehene Musiker, wie Martin Agricola, Gallus Dressler, Heinrich Grimm, Malachias Siebenhaar, Friedrich Weißensee, Georg Oesterreich, Johann Friedrich Ruhe bis hin zu Georg Philipp Telemann, fügten dem klingenden Kosmos mitteldeutscher Barockmusik den spezifischen „Magdeburger Ton“ hinzu. Erleben Sie barocke Meisterwerke am Ort ihrer Entstehung und freuen Sie sich auf eine klangvolle Entdeckungsreise in die Magdeburger Musikgeschichte! Magdeburg erwartet, darunter Daniel Hope und die Berliner Barocksolisten, Hochrangige Interpreten werden zu den Hans 23. Magdeburger TeleKlaus Mertens und das Leipziger Barockorchester, Christoph Rademann mann-Festtagen in Magdeburg erwartet, darunter Daniel Hope mit der Gächinger Kantorei, Michael Schneider und sein Ensemble La Stagione und die Berliner Barocksolisten, Klaus unter Mertens das Leipziger Frankfurt, die italienischen Ensembles Cordia Stefanound Veggetti und Silete Barockorchester, Hans Christoph Rademann mit der Gächinger KanVenti! unter Simone Toni, Florian Heyerick aus Belgien, sowie die Echotorei, Michael Schneider und sein Ensemble La Stagione Frankfurt, preisträger NeoBarock und Dorothee Oberlinger mit ihrem Ensemble 1700. die italienischen Ensembles Cordia unter Stefano Veggetti und SiDie Inszenierung der Telemann-Oper „Damon“ in Kooperation mit dem Theater lete Venti! unter Simone Toni, Florian Heyerick aus Belgien sowie Magdeburg wird eineNeoBarock Wiederbegegnung mit dem Ensemble Opera die Echopreisträger und Dorothee Oberlinger mit Fuoco ihrem Ensemble 1700. (Paris) unter der Leitung von David Stern bringen. Die Inszenierung der Telemann-Oper „Damon“ in Kooperation mit Weitere Informationen: www.telemann.org dem Theater Magdeburg wird eine Wiederbegegnung mit dem Ensemble Opera Fuoco (Paris) unter der Leitung von David Stern bringen. Programm und Tickets ab Februar 2016 unter: www.unMittelBARock.de Weitere Informationen: www.telemann.org vom 27. bis 29. Mai 2016 46 47 KARTENSERVICE KARTENSERVICE KARTENSERVICE VORVERKAUF* magdeburg ticket Ernst-Reuter-Allee 12, Tel.: 0391.53 34 80 Mo−Fr 10.00 bis 18.00 Uhr Sa 10.00 bis 14.00 Uhr Volksstimme Service-Center Goldschmiedebrücke 15−17, Tel.: 0391.5 99 97 00 Mo−Fr 9.00 bis 19.00 Uhr Sa 9.00 bis 14.00 Uhr Kartenhaus im Allee-Center Ernst-Reuter-Allee 11, Tel.: 0391.5 31 35 59 Mo−Mi, Sa 9.30 bis 20.00 Uhr Do, Fr 9.30 bis 22.00 Uhr *Die Vorverkaufskassen erheben eine Gebühr von 10% des Kartenpreises. Online Tickets über Vibus (Selbstausdruck oder Versand) auf www.gesellschaftshaus-magdeburg.de Kartenreservierung Gesellschaftshaus Magdeburg www.gesellschaftshaus-magdeburg.de Tickethotline: 0391.5 40 67 77 Abendkasse (Gesellschaftshaus): 0391.5 40 67 67 ErmäSSigung Um 25% ermäßigte Preise gelten lt. Entgeltordnung für Schwerbeschädigte (Begleitpersonen kostenlos), Schüler, Auszubildende, Studenten, Freiwillige (Freiwilliges Soziales Jahr/Bundesfreiwilligendienst), Personen im Leistungsbezug und Inhaber des Magdeburg-Passes. Bei der Konzertreihe „Sonntagsmusiken“ wird eine Ermäßigung außerdem Rentnern gewährt. Spielorte Schinkelsaal und Gartensaal im Gesellschaftshaus am Klosterbergegarten Schönebecker Straße 129, 39104 Magdeburg Straßenbahnlinie 2 (Halt AMO), Buslinie 54 (Halt Porsestraße) Konzerthalle „Georg Philipp Telemann“ im Kunstmuseum Kloster Unser Lieben Frauen Regierungsstraße 4 – 6, 39104 Magdeburg Straßenbahnlinien 2, 5, 9, 10 (Halt Leiterstraße) Parkmöglichkeiten am Gesellschaftshaus: Benediktinerstraße, Porsestraße, Parkplatz Hammer steinweg, Parkplatz in der Erich-Weinert-Straße. am Kloster Unser Lieben Frauen: Große Klosterstraße, Fürstenwallstraße, Parkhäuser im Stadtzentrum Die Tages- bzw. Abendkasse öffnet jeweils eine Stunde Nutzen Sie unser gastronomisches Angebot im historischen Ambi- vor Konzertbeginn. Bitte holen Sie Ihre reservierten ente um Bekannte zu treffen oder sich nach dem Konzert über das Tickets bis 30 Minuten vor Veranstaltungsbeginn ab. Gehörte auszutauschen! Vor den Nachmittagsveranstaltungen stehen ab 15.00 Uhr Getränke und ein Angebot an Kuchen bereit. Gern nimmt unser Hauscaterer Gastro Conzept auch Vorbestellungen für größere Gruppen entgegen. (Tel. 0391.5 44 58 80) 48 49 Abo kein 7,– Alle anderen Kinderkonzerte: 3,– / 2,25 (voll/erm.) Abo kein 6,– 9,– Abo kein Familienkonzert am 13.12.2015: 8,– 4.50 6,– 7,– 6,– 9,– 8,– 6,– 8,50 7,50 11,– 10,– 10,– 9,– 13,– pro Karte Für junge Hörer 12,– 12,– pro Karte Orgelmusik 7.50 10,– pro Karte 30,– 40,– Musik am Nachmittag (4) 10,– 9,– 13,– 13,– 12,– 8,– 24,– 32,– 8,50 7,50 11,– 10,– Abo kein 10,– 9,– 11,– 13,– 13,– 18,– 7,– 6,– 9,– 8,– Abo kein 7,50 11,– 10,– 7,50 10,– pro Karte 30,– 40,– 11,– Klaviermusik (4) 9,– 10,– pro Karte 72,– 80,– Sonntagsmusik (8) 15,– 14,– 24,– Abo kein 4,50 7,– 6,– 9,– 8,– 6,– 8,50 8,– 24,– 32,– Für die Sonntagsmusiken gelten gesonderte Regelungen. 6,– 18,– 24,– 6,– 8,– 8,50 7,50 11,– 10,– 7,50 10,– 9,– 13,– 12,– 12,– 10,50 11,50 pro Karte EUR Reihe zertabonnements sind übertragbar. 10,– 60,– 80,– 96,– Kammermusik (8) VV VV lipp Telemann“ Magdeburg e. V. eine Ermäßigung gewährt. Alle Kon- 50 72,– VV voll AK Abonnement Nachmittag um 25%. Bei der Konzertreihe „Sonntagsmusiken“ wird außerdem Rentnern und Mitgliedern des Arbeitskreises „Georg Phi AK der Abo-Preis der Reihen Kammermusik, Klaviermusik und Musik am erm. Inhaber des Magdeburg-Passes und Schwerbehinderte ermäßigt sich Freier Verkauf ten, Wehr- und Zivildienstleistende, Personen im Leistungsbezug, Preisgruppe I Nicht abgeholte Abonnements gehen drei Tage vor dem ersten Kon- voll Ihre Bestellung bitte mit einem frankierten Rückumschlag (Größe C5, 1,45 €) an das Gesellschaftshaus Magdeburg. erm. Wenn Sie Ihr Abonnement per Post erhalten möchten, senden Sie zert in den freien Verkauf über. Für Schüler, Auszubildende, Studen- 48,– VV VV erm. voll AK Abonnement (Bestellkarte auf S. 53) VV 39104 Magdeburg AK Schönebecker Straße 129 Preisgruppe II schriftlich an folgende Adresse: erm. „Musik am Nachmittag“ bis zum 10. September 2015 Freier Verkauf und für die Konzertreihen „Kammermusik“, „Klaviermusik“ und voll für die Konzertreihe „Sonntagsmusiken“ bis zum 3. August 2015 Gesellschaftshaus Magdeburg 64,– voll AK erm. Bitte richten Sie Ihre Bestellung 9,– Gesellschaftshaus (Tel. 0391.5 40 67 77) abgeholt werden. AK von 16.00 Uhr bis 18.00 Uhr oder nach Vereinbarung an der Kasse im Freier Verkauf August bis zum 10. September 2015 immer donnerstags in der Zeit voll Abonnements können im Gesellschaftshaus im Zeitraum vom 20. Preisgruppe III Abonnementbedingungen erm. PREISE Abonnement ABONNEMENT 51 IMPRESSUM Impressum Bestellkarte Herausgeber Landeshauptstadt Magdeburg − Der Oberbürgermeister − 39090 Magdeburg Hiermit bestelle ich folgende(s) Konzertabonnement(s): Name, Vorname Redaktion Landeshauptstadt Magdeburg Gesellschaftshaus Straße, PLZ, Ort Charlotte Bittner, Carsten Gerth, Tobias Hammer Schönebecker Str. 129, 39104 Magdeburg Fax 0391.5 40 67 70 [email protected] www.gesellschaftshaus-magdeburg.de Gestaltung Tobias Hammer auf der Grundlage einer Idee der Firma Hoffmann und Partner Werbeagentur GmbH Fotonachweis Titel, S. 1/2/3/49, Cornelia Schmalhaus; S. 3, Kathrin Singer; S. 7, Donatella Abate; s. 11, Markus Amon; S. 14, Detlef Schröder; S. 16, Aleksandra Ola Renska; S. 17, Helge Krueckeberg; S. 19, B. Braeuer; S. 22, Brigitte Faessler; S. 23, Franz. G. Szabo; S. 26, Catherine Slusher; S. 30 Diana Drechsler; S. 38, Jetta Deplazes; alle übrigen Fotos privat. Illustration S. 17/27/39/44, aleksander1 - Vector-Images.com. Telefon Bitte schicken Sie mein Abonnement an die oben angegebene Adresse. Einen frankierten Rückumschlag lege ich bei. Ich hole mein Abonnement im Gesellschaftshaus ab Bitte jeweils die gewünschte Anzahl eintragen Abonnement Preisgruppe 1 voll erm. Kammermusik Sonntagsmusiken Klaviermusik Musik am Nachmittag Redaktionsschluss: 2. Juli 2015 Programm- und Besetzungsänderungen vorbehalten. , den Druck Unterschrift 52 Preisgruppe 2 voll erm. Preisgruppe 3 voll erm. Gesellschaftshaus Magdeburg Schönebecker Straße 129 39104 Magdeburg frankieren! Bitte ausreichend ✃ www.gesellschaftshaus-magdeburg.de | e-mail: [email protected] Tel. +49.(0)391.5 40 67 70; Fax +49.(0)391.5 40 67 72
© Copyright 2024 ExpyDoc
