BLAUER KURIER w w w. b lauer - ku rier.de 35. Jahrgang • 24.06. – 07.07.2015 • KW 26/27 Frisuren & Mode S. 2, 3, 7, 8, 40 Regional, aktuell und informativ im Landkreis Fürth - Wer ihn liest, gewinnt! Verlag Sie Hopfner • Allersberger Str. 185 F • 90461 Nürnberg • Tel. 0911-94 15 08-0 • Fax 0911-94 15 08-19 • E-Mail [email protected] • www.verlag-hopfner.de Gewinnen S. 2, 15, 17, 25 Brauereifest & Kirchweihen S. 10, 11, 13, 21, 29, 34, 35 n e k e h t Apo t r O r o v ätsel Tag der Schokolade S. 16 Familie & Kinder S. 17, 18, 19 ortr w z u e r – mit K - 25 3 2 e t Sei Urlaubsgefühle kulinarischS. 12, 14, 15 ben die gerade bekommen :) 14 Uhr So. 28. Juni, en und ch u Cafe & K ad the Glad Musik mit M h. ungen möglic Tischreservier Eintrit frei. Uhr Fr. 03. Juli, 20 acht N Italienische , Pasta, k si mit Live-Mu ehr Prosecco & m Telefon 44 0911 96 53 79 © Production Perig / fotolia.com «My Way» Im Stadtpark Zirndorf Eichenhain 3 f 90513 Zirndor Die Revolution für glückliches Haar Liebe Leserinnen und Leser, was haben ein Thyranosaurus Rex und Mademoiselle Marie gemeinsam mit dem Kulturpalast in Anwanden? Eine ungewöhnliche Verknüpfung, letztendlich war es mein Wochenprogramm vom „Blauen Kurier“ in der Berichterstattung. Aber es gibt noch mehr in diesem Heft, das mit 48 Seiten wieder jede Menge „Lesestoff“ bietet und mit besten Empfehlungen glänzt. Ein herzliches Dankeschön auf diesem Wege an unsere Redakteure, die viel unterwegs sind. Neben www.blauer-kurier.de „Online“ gibt es jetzt auch zusätzlich zum Heft, schnelles und neues auf FACEBOOK, täglich frisch – was sonst? „Like us on facebook“ – blauer kurier landkreis fürth. Beste Grüße Ihr Wolfgang Hopfner mit Team! Olaplex & Tanino Jetzt exklusiv bei frontlook in Stein und Frisör Bachmann in Roßtal Anzeige Denn: „Haare, die kraftvoll glänzend und super frisierwillig sind haben OLAPLEX und/oder TANINO kennengelernt.“ Was in Amerika bei den Stars im Moment das absolute „must have“ beim Thema Haare ist, gibt es jetzt exklusiv auch bei frontlook in Stein sowie Frisör Bachmann in Roßtal. „Unser Dorf hat Zukunft – Unser Dorf soll schöner werden“ OLAPLEX Doch was macht OLAPLEX? Die Haarstruktur verbessert sich bereits während der Farb bzw. Blondierbehandlung in Kombination mit OLAPLEX. Die Disulfidbrücken im Haar regenerieren sich und es fühlt sich spürbar besser an. Auch als pures Treatment repariert es poröses strukturgeschädigtes Haar. Ein unglaubliches Haargefühl, ein wahres Erlebnis. Gewinnen Sie Wir laden je eine Kandidatin für Olaplex und Tanino Smoothing Therapy ein, die beiden Produkte „live“ vor Ort kennenzulernen und uns im „Vorher/Nachher“ zu beschreiben, wie sich die Anwendung auf dem Haar anfühlt. Bewerben Sie sich jetzt mit Bild: Senden Sie das Stichwort „Tanino“ (Naturlocken für Tanino Smoothing Therapy) oder „Olaplex“ (wenn Sie sich Farbe und Repair wünschen) bis zum 2. Juli 2015 an Verlag Hopfner, Allersberger Str. 185 F, 90461 Nürnberg oder an [email protected]. Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die Gewinner werden am 3. Juli informiert! 2 Blauer Kurier Was kann TANINO? Tanino Bewerben Sie sich jetzt für den 11. Juli 2015, 14.30 Uhr Lorenzkirche im Blick. Foto: Brunner Der einzigartige Vorteil von TANINO liegt in der Flexibilität. Nach der Behandlung können die Haare sowohl lockig, wie auch glatt getragen werden. Beide Stylings werden deutlich schneller erzielt, das Haar ist formbar, lebendig und frisierwillig. Naturgelocktes krauses Haar wird relaxter und glattes Haar sprungfreudiger. Anders als bei anderen Entspannungs- und Glättungsmethoden wird die innere Haarstruktur bei einer Anwendung von TANINO Smoothing Therapy nicht komplett verändert, sondern bleibt. Foto: Calvin keppner Oberasbach – Der Dorfwettbewerb „Unser Dorf hat Zukunft – Unser Dorf soll schöner werden“ geht nun in die nächste Runde. Bekanntlich wurde der Altort Oberasbach im letzten Jahr beim Bezirksentscheid mit Gold prämiert. Damit hat sich der Ortsteil der Stadt Oberasbach für die Teilnahme am Landesentscheid 2015 qualifiziert. Die Beurteilung dazu steht nun an. Der Rundgang der Jury ist am Freitag, dem 3. Juli 2015 von 15 bis 17.30 Uhr. Der Altort Oberasbach wird an diesem Tag von der bayerischen LandesBewertungskommission besucht, die zwei Wochen lang 18 Ortschaften bereist und dann entscheidet, wer in diesem Jahr Sieger des Landesentscheides ist. Der Rundgang beginnt am Schoferhof mit einer Begrüßung durch Erste Bürgermeisterin Birgit Huber. Die Strecke führt von der Roßtaler Straße vor dem Feuerwehrhaus auf den neuen Weg zum Asbachgrund. An verschiedenen Stationen wird die Bewertungskommission über besondere Gebäude, den Wandel der Landwirtschaft im Ort, die Umnutzung von Höfen, die Aktivitäten der Vereine und über weitere Aktivitäten der Bürger informiert. Verschiedene Vorführungen von Vereinen und Gruppen runden die Präsentation des Ortes ab. Die Jury wird insgesamt ca. 2 Stunden im und um den Altort Oberasbach unterwegs sein und gegen 17:00 Uhr im Kirchhof St. Lorenz an der Bachstraße eintreffen. Alle Gäste, Dorfbewohner, Freunde, Helfer u.a. sind recht herzlich eingeladen, an der Abschlussbesprechung der Juro- ren teilzunehmen, sich ein Bild vom Engagement der Bürger zu machen und im Kirchhof mitzufeiern. LAGERVERKAUF Trendige Mode zu Outlet-Preisen Samstag 04. Juli 2015 8.00 bis 15.00 Uhr Best Italy Textilhandelsgesellschaft mbH Oberasbacher Str. 20, 90522 Oberasbach Blauer Kurier 3 Das Hausaufgabenheft der Stiftung Hänsel + Gretel Veranstaltungen Zirndorf Stadt- und Brauereifest in Zirndorf, Verkaufsoffener Sonntag Fr 03.07. 17.00 Fischerfest 2015, Vereinsheim/ Vereinsheimgarten Sa 04.07. Zirndorfer Trempelmarkt Sa 04.07. 14.00 Kaninchenausstellung – Jungtierschau, Kleintierzuchtverein B 474 am Goldberg Fr 10.-13.7. Kirchweih in Wintersdorf - Wirtshauskärwa Fr 26.-28.6. v. l.: Christina Hofmayer, Maria Sussner, Dr. Wilfried Brehm, Anjela Günter, Sandra Zahn, Hans-Georg Schulz, Yvonne Ziegler, Thomas Zwingel, Konrad Ammon Zirndorf – Die Stiftung Hänsel + Gretel kümmert sich seit 1997 um die Sicherheit von Kindern und fordert von Erwachsenen mehr Kinderbewusstsein ein. Eines von 250 Projekten der Stiftung mit Sitz in Karlsruhe ist das Notinsel-Hausaufgabenheft, das in Kooperation mit dem Hofmayer Verlag angeboten wird. Die deutschlandweite Einführung des Heftes erfolgte vor 5 Jahren mit einem Pilotprojekt in Zirndorf. Nun erhalten die Kinder der Grundschulen und der Mittelschule der Stadt die Hefte für das kommende Schuljahr zum zweiten Mal kostenlos. Stellvertretend für die Schüler durften die Leiter der Schulen am 15. 06. einige der ca. 1600 Exemplare im Zirndorfer Rathaus aus den Händen von Christina Hofmayer und Maria Sussner entgegennehmen. 1. Bürgermeister Thomas Zwingel bedankte sich bei allen Sponsoren und Helfern, die zum Gelingen des Aufgabenheftes beigetragen haben und begrüßte die gute Akzeptanz in der Bevölkerung. Leider könne man aus Kostenund Organisationsgründen nicht alle Schulen jährlich beliefern. Die Finanzierung erfolge allein über die Anzeigenschaltung und sei nur durch zusätzliches ehrenamtliches Engagement möglich, erklärte Frau Hofmayer. Die Beiträge im Aufgabenheft werden regional abgestimmt. In Zirndorf übernahm diese Aufgabe wieder Yvonne Ziegler, die Leiterin des Jugendhauses „Alte Scheune“. Auf dem Spielplatz oder auf dem Schulweg gibt es Gewalt oder Diskriminierung. In der Schule sind Handyklau und Mobbing keine Seltenheit. Die NotinselHausaufgabenhefte dienen den Kindern zur Planung ihres Schulalltages. Sie enthalten aber auch Telefonnummern von lokalen Hilfseinrichtungen, Angebote von Vereinen und Tipps zur Vermeidung von Problemen. Alle mit dem Notinsel-Symbol gekennzeichneten Institutionen, Läden, Banken, Versicherungen, Restaurants usw. sind für die Kinder Anlaufstellen in bedrängter Situation und bieten ihnen Schutz. Allein in Zirndorf gibt es ca. 30 solcher „Notinseln“. Dass mit Hilfe des Hausaufgabenheftes auch viele Kinder erreicht werden können, die zu Hause nicht so gut betreut und umsorgt werden, ist für M. Sussner, ehrenamtliche Mitarbeiterin beim Projekt Notinsel, besonders wichtig. Wer das Projekt als Partnerorganisation unterstützen möchte, wird von ihr gerne beraten: Tel. 09120/182822 oder sussner@ notinsel.de. Weitere Details auch unter www.notinsel.de. Geburtstagsfeier beim Lauftreff des SV Weiherhof Weiherhof – (el) Im Jahr 2000 erfolgte der Startschuss für die neue Abteilung im SV Weiherhof. Von damals 10 Mitgliedern ist die Abteilung inzwischen auf ca. 70 Läufer zwischen 18 und 78 Jahren angewachsen - einschließlich der Nordic Walker. Am 19.06. wurde das 15-jährige Bestehen im Vereinsheim gefeiert. Gerhard Gall - selbst Marathonläufer - leitet die Abteilung seit deren Gründung. „Wir nehmen nicht nur an Läufen mit verschiedenen Distanzen in der näheren Umgebung teil, sondern auch an Marathons in anderen europäischen Ländern. Zuletzt waren wir mit 12 Leuten in Kopenhagen und haben gute Erfolge erzielt. Als nächstes folgt der Metropolmarathon Fürth, im Herbst laufen wir in Berlin und machen beim Roßtaler Erntedanklauf mit, der zu Gunsten Krebskranker veranstaltet wird. Die Hauptsache ist für uns aber der Spaß an unserem Sport“, meint er. Beim Fototermin vor Beginn des FunRun am 11. 06. im Südwestpark Nürnberg waren 38 Teilnehmer der Lauftreffs vertreten. Peter Dippold, ein ´Mitläufer´, erzählt vom intensiven und netten Zusammenhalt der Truppe: „Da gibt es so manchen Anlass, der nach dem Training noch gemeinsam gefeiert wird - mit Getränken und Brotzeit aus dem Kofferraum.“ Und dass es mitunter sehr lustig zugeht, sieht man der Gruppe auf den ersten Blick an. Gerhard Gall versichert: „Das regelmäßige Laufen - wir haben drei Trainingstermine pro Woche - wirkt sich positiv auf die Gesundheit aus. Das HerzKreislauf-System wird angeregt. Die Bewegung an der frischen Luft schützt im Winter sogar vor Erkältungskrankheiten.“ Wer Interesse daran hat, etwas für seine Gesundheit und Fitness zu tun, kann sich über den Lauftreff und alle anderen vom SV Weiherhof angebotenen Sportarten im Internet unter www.svweiherhof.de informieren. Anwanden – „Das ist das Motto für unser Jubiläum in diesem Jahr“ verrät Birgit Diller lachend, seit Januar dieses Jahres 1. Vorsitzende des Gesangvereins Eintracht Anwanden e. V. Gegründet wurde 1925 zunächst ein reiner Männerchor, dem heute 24 Aktive angehören und für den Günther Engel und Willi Lindner organisatorisch verantwortlich sind. 2007 kam der Frauenchor „Damenbesuch“, dem Anneliese Popp vorsteht, mit derzeit 30 Sängerinnen hinzu. Im Hintergrund wirken noch 50 passive Mitglieder als Förderer und Helfer. B. Diller berichtet: „Am 5. Juli wird das Jubiläum ab 14.00 Uhr mit einem bunten und fröhlichen Geburtstagskonzert in der St. Lorenz Kirche Oberasbach gefeiert – u. a. mit Liedern von Udo Jürgens, Leonard Cohen und ABBA. Da ist für Jung und Alt etwas dabei. Der Eintritt ist frei. Wir freuen uns aber über Spenden, die u. a. für die Renovierung des Gemeindehauses der Kirche verwendet werden. Nach dem Konzert gibt es auch noch Kaffee und Kuchen für alle Gäste.“ Für die Feier wird schon fleißig Ihr Fachbetrieb mit dem guten Kundendienst Ihr Fachbetrieb mit dem guten Kundendienst R KURT KURT RÖSCH RÖSCH Österreicher Straße 6, 90513 Zirndorf Haustechnik Haustechnik GmbH GmbH & & Co. Co. KG KG 17, 90513 Zirndorf Oberasbacher Str. Str. 17, 90513 Zirndorf Telefon: 0911 / 96 96 30, Telefax: 0911 / 96 96 318 www.roesch-haustechnik.de Seit Seit 1960 1960 auf dem Bild v. l.: Armin Betz, Markus Kaiser, Matthias Dießl, Frank Sandner, Jürgen Bernecker, Thomas Zwingel, Christian Kund, Sandra Hauber. • SanitärSanitär- und und Heizungstechnik Heizungstechnik • • Komplett-Badmodernisierung Komplett-Badmodernisierung Kanaluntersuchung mit mit Videoaufzeichnung Videoaufzeichnung -•• Kanaluntersuchung Herstellen von von Grundstücks-Wasseranschlussleitungen Grundstücks-Wasseranschlussleitungen •• Herstellen • Herstellen von Grundstücks-Wasseranschlussleitungen Beratung Beratung -- Planung Planung -- Ausführung Ausführung fachmännisch • zuverlässig • preiswert fachmännisch • zuverlässig • preiswert Blauer Kurier Rollladen (auch Reparaturen) geübt. Mit Charme und Temperament kümmert sich Andrea Sauer um den Männerchor. Stanislav Mann, ausgebildeter Sänger und Pianist, dirigiert die Damen kompetent. Die Proben für beide Chöre finden stets im Feuerwehrhaus Anwanden statt. W. Lindner berichtet, dass die Männer anschließend gerne - bei meist alkoholfreiem Bier! - über alle aktuellen Themen diskutieren. Bei den Damen wird fast nach jeder Probe ein Geburtstag mit Kuchen und einem Gläschen Sekt gefeiert, erzählt A. Popp. Beliebt sind auch die Auftritte der Chöre beim Weihnachtsmarkt- und Adventsfenstersingen. „Ein Termin, der jedes Jahr fest im Kalender der Anwandener steht, ist das gemeinsame Musizieren unseres Männerchors mit der Stadtjugendkapelle Zirndorf am Vormittag des Hl. Abends am Spielplatz Anwanden“, freut sich die 1. Vorsitzende. Wer Lust hat, bei den begeisterten Sängern mitzumachen, kann sich gerne bei Frau Diller unter 0911/696725 melden oder über www.gesangvereinanwanden.de näher informieren, denn „Singen macht glücklich“, ist sie überzeugt. Feierliche Übergabe eines Kleinalarmfahrzeuges Kompetenz und Zuverlässigkeit 50 Jahre 4 90 Jahre und kein bisschen leise! Zirndorf – Eine Menge Gäste waren am 19. 06. zur offiziellen Übergabe des neuen KLAF durch 1. Bürgermeister Thomas Zwingel an die Feuerwehrleute erschienen: der Landrat, die 2. Bürgermeisterin, Stadträte, Kommandanten von umliegenden Wehren, ein Kreisbrandinspektor und der Feuerwehrseelsorger. Sie wurden von Jochen Bernecker, dem 1. Kommandanten der Freiwilligen Feuerwehr Zirndorf, herzlich begrüßt. Gegenüber dem Vorgängermodell, das nach 22 Jahren ausge- Plauener Str. 32 90513 Zirndorf Tel. 0911 / 60 52 65 Fax. 0911 / 60 50 69 Mob. 0160 / 44 11 560 Wir führen aus: www.HD-bauflaschnerei.de Bauflaschnerarbeiten in Aluminium (natur, farbbeschichtet oder eloxiert) Kupfer, Titanzink... Metallbedachungen, Garagenbedachungen Dachrinnen, Ablaufrohre Erkerverblendungen in Falztechnik Kaminverkleidungen in Falztechnik Dachdeckerarbeiten Ziegelarbeiten Garagenabdichtungen mit Polymer Dach-Bahnen Korrosionsschutz im Dachbereich Balkonkomplettsanierung dient hatte, sei das neue KLAF doch wesentlich komfortabler und übersichtlicher, meinte er. Zum Einsatz seien zudem nur 3 Personen nötig. Seit der Lieferung durch die Firma Ziegler im vergangenen Februar musste das Fahrzeug bereits 50 x ausrücken. Zum Einsatzspektrum gehörten u. a. das Notfallöffnen von Türen, die Beseitigung von Ölspuren auf der Straße, die Rettung von Kleintieren, das Auspumpen von Kellerwasser und die Verkehrsabsicherung bei Unfällen. Der Kommandant bedankte sich bei den Verantwortlichen der Stadt für die stets adäquate Ausstattung der Feuerwehr. Mit der Bemerkung, dass man wegen der engen Tore des Feuerwehrhauses aber nicht den Originaltyp sondern eine schmälere Version des Fahrzeugs habe bestellen müssen, machte er erneut auf die Notwendigkeit eines neuen Gebäudes aufmerksam. 1. Bürgermeister Thomas Zwingel erwiderte, es sei Pflichtauf- gabe einer Kommune, dafür zu sorgen, dass Leuten, die ehrenamtlich ihre Freizeit und sogar das Leben für das Gemeinwohl zu opfern bereit seien, die nötige Ausstattung für diese Tätigkeit gegeben werde. Mehr lasse aber leider der Etat der Stadt im Moment nicht zu. Er wünsche mit dem neuen Fahrzeug viel Erfolg, aber vor allem, dass alle Einsätze ohne Unfälle mit gesundheitlichen Folgen verlaufen mögen. Landrat Matthias Dießl, Kreisbrandinspektor Armin Betz sowie die 1. Kommandanten der Patenfeuerwehren Herzogenaurach und Veitsbronn, Rainer Weber und Dominic Eder, schlossen sich diesen Wünschen an. Zum Schluss segnete Pfarrer Markus Kaiser alle Feuerwehrleute und die anwesenden Politiker mit den Worten, dass nicht jeder glauben dürfe, die ganze Verantwortung stets alleine tragen zu müssen, manchmal müsse man diese auch abgeben können und auf Gottvertrauen bauen. Blauer Kurier 5 Veranstaltungen Oberasbach Der Kulturpalast 2015 präsentierte: Stoppok und Artgenossen auf Gut Wolfgangshof in Anwanden Freitagabend 15 Grad in Anwanden hätten nicht besser kommen können, und auch nicht schlechter, singt er in seinem 3. Lied. Erster Gast war Reggie Worthy (Bass) mit dem er seit 20 Jahren zusammen musiziert, dann folgte Marie Bechtolf an den Percussion sowie Hannes Ringel stetter, der bayerische Moderator, Kabarettist, Schauspieler und Liedermacher. Es wurde mit dem Publikum ordentlich geschäkert. Uta Köbernick brachte das Publikum ebenso zum Lachen wie Simon & Jan, das norddeutsche Duo, mit ihren Lie- © Berny Meyer Anwanden – Wie geht das, dass jemand den Kleinkunstpreis kriegt, wenn er Großkunst macht, so kündigte Andreas Radlmaier den Ruhrpott-Poeten Stefan Stoppok vor ca. 500 Zuhörern an. Unterhaltung mit Haltung machte den Abend zum großen Vergnügen. Anzeige Ein „unvergesslicher“ Urlaub Auf diesen Urlaub hatten sich Horst und Monika M. aus Karlsruhe lange gefreut: Drei Wochen relaxen an der türkischen Riviera, Sonne, Meer und Strand genießen. Herrliche Aussichten! Es sollte ein unvergesslicher Urlaub werden. Das wurde er. Allerdings ganz anders, als ihn sich der 56-jährige Handwerksmeister vorgestellt hatte. Rundum-Schutz für wenig Geld kann Leben retten. Vor allem bei gesetzlich Versicherten kann ein Schadensfall im Ausland mehr als nur die Reisekasse strapazieren. Bereits im EU-Ausland werden die Kosten oft nur anteilig erstattet. Muss ein Verletzter oder Kranker aus dem Ausland nach Hause transportiert werden, zahlen 6 Blauer Kurier die gesetzlichen Krankenkassen überhaupt nicht. Eine Auslandsreise-Krankenversicherung hingegen übernimmt nicht nur ambulante und stationäre Behandlungskosten im akuten Krankheitsfall, schmerzstillende Zahnbehandlung und Arzneimittel. Sie springt auch beim medizinisch notwendigen Rücktransport ein, der schnell mit mehreren Tausend Euro zu Buche schlagen kann. Dabei belastet der RundumSchutz das Reisebudget kaum: Bei der Allianz Privaten Krankenversicherung z.B. kostet die Police nur 9,80 € im Jahr, für beliebig viele Reisen von je maximal 56 Tagen Dauer. Die Familien-Police ist schon für 19,60 € zu haben. IM JUNI geht es nicht ohne.. STYLED BY N © Oberlander Mi 01.07. 14.30 Seniorennachmittag, Milbenweg 2 Fr 3.-6.7. Kirchweih, Festplatz Di 07.07. 14.00 Begegnungscafé des Diakonievereins Oberasbach dern. Am Schluss standen alle gemeinsam auf der Bühne und sangen „Wir pilgern mit unserm Müll nach La Compostela“ bei dem die Zuschauer mitmachten. Stoppok dankte noch allen Ehrenamtlichen, die diese Veranstaltung möglich machen, und dann ging es zum Aufwärmen ans Sonnwendfeuer. So unterhaltsam ging es auch am Samstag und Sonntag auf dem Gelände zu. Beste © Berny Meyer Künstler, beste Stimmung und selbst der Wettergott hatte irgendwie ein Motto „Nach dem Event ist vor Einsehen und ließ den großen dem Event“, darf man sich auf Regen bei sich. Gemäß dem 2016 freuen . Pfarrfest St.Johannes Oberasbach Oberasbach – Das Pfarrfest bildet einen der wichtigsten Höhepunkte im Jubiläumsjahr, in dem wir auf 50 Jahre Pfarrgemeinde und 40 Jahre Kirchenweihe zurückblicken dürfen. Das Motto unseres Jubiläumsjahres lautet „wegbereitend“. Dankbar schauen wir zurück und erinnern uns an viele beeindruckende Frauen und Männer, die als Wegbereiter der vergangenen 40 bis 50 Jahre das Leben unserer Pfarrei geprägt haben. Ganz herzlich laden wir zu folgenden Programmpunkten ein: Freitag, 3. Juli Tag für unsere Jugendlichen und jung Gebliebenen 16.00 Uhr Spielenachmittag, 19.00 Uhr Jugendgottesdienst Anschließend gemütliches Zusammensein mit Bratwürsten und Cocktails vor der DJK-Halle Samstag, 4. Juli 16.00 Uhr Eröffnung der Krippenausstellung im Pfarrsaal 17.00 Uhr Fassanstich mit Bewirtung in der DJK-Halle 19.00 Uhr Kabarett-Abend „Kühn(es) Kirchenkabarett“ mit Renate Kühn (evangelische Pfarrerin) in der DJK–Halle Sonntag, 5. Juli 10.30 Uhr Festgottesdienst in unserer Kirche. Anschließend Festzug von der Kirche zum Festgelände mit der Oberasbacher Blaskapelle. ...unseren Hosenanzüge..... sei es ...den angesagten Shorts in allen ....unseren Malas! zauberhafte Glücksketunifarben oder wie hier mit Muster von Variationen, passen mit unseren ten in frischen Farben für 39€ . Etwas Glück Karen by simonsen! We love it! Blusenshirts von OkyCoky! -So hot! gebunden und am Stück ist immer gut! Bei Mode geht es nicht um Veränderung, sondern um sein eigenes Rollenspiel. Man kleidet die Seele und erlebt sein Wohlgefühl. Steht zu sich und lebt sein Frausein! Ladies..inszenieren Sie sich! Style , Love & Peace Nantia DI MI DO FR SA www.nantias-fashionblog.com www.sseladies.com ! Blauer Kurier goes Social Media! Auf Facebook unter coole „Blauer Kurier Landkreis Coole Beats, Getränke mit dem für Youtube-Kanal undFürth“ coolund Chillen Väter, Happy Birthday Marc Motschiedler feiert... Kommt vorbei und lasst Euch verwöhnen. Coole Haarschnitte Trendige Colorationen ...immer um Haarlängen voraus... Oberasbach, Albrecht-Dürer-Straße 94 Telefon 0911 / 69 81 81 Übrigens: Unser Team braucht Verstärkung! Frisörin Voll- od. Teilz. gesucht! 30.06.2015 Dienstag 14.00 - 20.00 Uhr LAGERverkauf von Designermode, Musterteilen & mehr -80 % reduziert NANTIA PERSCH * Am Rathaus 14 * 90522 Oberasbach * 0911 - 960 24 73 Hopfner“mitkommt. Männer und„Verlag wer gerne Dort feiern wir mit vielen Weggefährten und Aktiven aus den vergangenen Jahrzehnten auf dem DJK-Gelände das Pfarrjubiläum. Die Band „Funky Tones“ spielt zu Kaffee und Kuchen schwungvoll auf. Unser Kindergarten überrascht bei seinem Kindergartenfest mit tollen Angeboten und Vorführungen für Groß und Klein. 14 - 20:00 14 - 20:00 14 - 20:00 11 - 20:00 11 - 16:00 r tzt ein Jah Wir sind je Lounge fé mit der Ca rhof ih e in W e (aus den letzten Saisons) Termin Wer nicht dabei war, hat was verpasst www.nantia-persch-style.de 1 Jahre „Samys Haar-Salon“ und die DJK feiert mit! Oberasbach – Wie schnell die Zeit vergeht. Bereits seit einem Jahr ist die junge Friseurmeisterin Samantha Jauernig In der Adlerstr. In Oberasbach am stylen, schneiden, colorieren und beraten, wenn es um die Haare, Pflege und Schönheit geht. Am letzten Samstag wurde diese Zeit gefeiert und dabei gab es auch eine Spende für die DJK Oberasbach in Höhe von 200 €. Genießen Sie die fachliche Kompetenz und die freundliche Beratung bei Samys , Samantha Jauernig . ABNEHMEN OHNE ZU HUNGERN Auch schon gefühlte 97 Diäten probiert? Und immer den Jojo-Effekt erlebt? Testen Sie jetzt die dauerhaft wirksame Figurscout Ernährungsmethode. Ab sofort auch montags geöffnet, d.h. wir sind 7 Tage für Euch da! Tägl. von 12.30 – 18.00 Uhr / Fr. 12.30 – 22.00 Uhr Wir sehen uns – ich freue mich – Grüßle, Euer Marc & das nette Cafè Lounge Team! Weiherhofer Hauptstraße 23 · 90513 Zirndorf Telefon 0911 - 99997634 • Dauerhaft Gewicht reduzieren – 6-8 kg in 8 Wochen • Angabe von Start- und Wunschgewicht • Abnehmen ohne zu Hungern • Abwechslungsreiches, gesundes Essen ohne „Pillen und Pülverchen“ • Ernährung auf Sie persönlich optimiert: Essensvorlieben, Kochgewohnheiten und Stoffwechselerkrankungen werden berücksichtigt t Jetz ren mie r o f in Coupon mitbringen und vom 30. Juni – 7. Juli 2015 gratis ein Glas Sekt genießen! BEYERS AKTIV-PARK . Zirndorf . Tel. 0911-69 60 90 . www.beyers-aktivpark.de Blauer Kurier 7 Stadt- und Brauereifest Verkaufsoffener Sonntag 26. bis 28. Juni 2015 zum Stadt- und Brauereifest Zirndorf am 28. Juni 2015, 13 bis 18 Uhr freier Eintritt an allen Tagen Musik liegt in der Luft Wir alle kennen, genießen und lieben die Tage, wenn in Zirndorf für drei Tage Brauereifest ist. Musik liegt in der Luft – Zirndorf ist am „Beben“ und dies sozusagen bei bester Stimmung. Alle Daten gibt es im Internet unter www.zirndorfer.de zum Ausdrucken, nachlesen und genießen. 28.06.2015 von 13–18 Uhr Tipp Auf Facebook „blauer kurier landkreis fürth“ gibt es die Chicolores „Rhythm Is A Dancer“ als kleine musikalische Einstimmung. SONNTAGS SHOPPING am Stadtfest in Zirndorf! 12.30 12.31 12.33 12.35 12.40 12.42 12.45 12.48 12.50 12.52 12.54 12.55 12.56 12.57 12.58 12.59 13.00 13.30 13.31 13.33 13.35 13.40 13.42 13.45 13.48 13.50 13.52 13.54 13.55 13.56 13.57 13.58 13.59 14.00 14.30 14.31 14.33 14.35 14.40 14.42 14.45 14.48 14.50 14.52 14.54 14.55 14.56 14.57 14.58 14.59 15.00 Sichern Sie sich hochwertige Musterteile zu vorteilhaften Preisen. Nur solange Vorrat reicht! 11.30 11.31 11.33 11.35 11.40 11.42 11.45 11.48 11.50 11.52 11.54 11.55 11.56 11.57 11.58 11.59 12.00 10.30 10.31 10.33 10.35 10.40 10.42 10.45 10.48 10.50 10.52 10.54 10.55 10.56 10.57 10.58 10.59 11.00 18.00 18.01 18.03 18.05 18.10 18.12 18.15 18.18 18.20 18.22 18.24 18.25 18.26 18.27 18.28 18.29 18.30 17.00 17.01 17.03 17.05 17.10 17.12 17.15 17.18 17.20 17.22 17.24 17.25 17.26 17.27 17.28 17.29 17.30 16.00 16.01 16.03 16.05 16.10 16.12 16.15 16.18 16.20 16.22 16.24 16.25 16.26 16.27 16.28 16.29 16.30 15.00 15.01 15.03 15.05 15.10 15.12 15.15 15.18 15.20 15.22 15.24 15.25 15.26 15.27 15.28 15.29 15.30 Samstag, 27. Juni 2015 14.00 14.01 14.03 14.05 14.10 14.12 14.15 14.18 14.20 14.22 14.24 14.25 14.26 14.27 14.28 14.29 14.30 20.15 20.16 20.18 20.20 20.25 20.27 20.30 20.33 20.35 20.37 20.39 20.40 20.41 20.42 20.43 20.44 20.45 19.15 19.16 19.18 19.20 19.25 19.27 19.30 19.33 19.35 19.37 19.39 19.40 19.41 19.42 19.43 19.44 19.45 18.15 18.16 18.18 18.20 18.25 18.27 18.30 18.33 18.35 18.37 18.39 18.40 18.41 18.42 18.43 18.44 18.45 Rückfahrten stündlich: Freitag von 21.30 bis 23.30 Uhr, Samstag von 19.30 bis 23.30 Uhr und Sonntag von 16.30 bis 21.30 Uhr der evang. Freitag, 26. Juni 2015 rndorf (Sa./So.) 17.15 17.16 17.18 17.20 17.25 17.27 17.30 17.33 17.35 17.37 17.39 17.40 17.41 17.42 17.43 17.44 17.45 te-Stand Weinzierlein, Erlach Weinzierlein, Feuerwehrhaus Wintersdorf, Blumenstraße Wintersdorf, Post Anwanden, Bahnunterführung Rehdorf, Abzweigung Lind Lind, Linder Grube Leichendorf, Ecke Ortsstraße Bronnamberg, Feuerwehrhaus Banderbach Weiherhof, Schreiberholz Weiherhof, Mitte Weiherhof, Ost Zirndorf, Kneipp-Allee Zirndorf, Altenheim Zirndorf, Lohengrinstraße Zirndorf, Bahnhof nconia Haltestellen und Abfahrtszeiten Kostenlose Sonderbusse zum Fest und zurück aufsstand) Stadt- und Brauereifest 19.00 19.01 19.03 19.05 19.10 19.12 19.15 19.18 19.20 19.22 19.24 19.25 19.26 19.27 19.28 19.29 19.30 sche Ganz Zirndorf feiert! 09.30 09.31 09.33 09.35 09.40 09.42 09.45 09.48 09.50 09.52 09.54 09.55 09.56 09.57 09.58 09.59 10.00 Sonntag, 28. Juni 2015 MADELEINE Boutique • Im Pinderpark 7 • 90513 Zirndorf Tel. 0911-217 951 475 • Mo–Fr 9.30–18.30 Uhr • Sa 9.00–16.00 Uhr ergarten FÜRTH – (eh) Groß, riesig, XXL: Das sind Dimensionen, die für die Hochenergie-Computertomographie-Anlage des Fürther Fraunhofer-Instituts für Integrierte Schaltungen und seinem Entwicklungszentrum Röntgentechnik (EZRT) genau zutreffen. Und „Kingsize“ ist auch der 1,5 m lange Schädel des Tyrannosaurus Rex aus den USA, den 2013 niederländische Paläontologen des Naturalis Biodiversity Center in Leiden gemeinsam mit US-Forschern aus dem Sandboden einer Ranch in Montana gegraben haben. Ein sensationeller Fund, denn hier wurde nicht nur der Schädel, sondern nahezu das komplette Skelett des letzten Fleisch fressenden Dinosauriers gefunden. In einem Alter von über 66 Millionen Jahren hat sich der Dino nun auf seine erste große Reise begeben und ist nach Deutschland geflogen, zu seinem Schutz in Gips eingelegt, 500 kg schwer. „Zum Glück war es nicht der ganze sondern nur der Schädel,. Sonst hätten wir wohl ein echtes Problem bekommen“, referiert Dr. Anne Schulp aus Leiden auf der Pressekonferenz im EZRT. Verständlich, han- Ein Dino zu Besuch in Fürth Wolfgang Hopfner, Verlagsleitung „Blauer Kurier“ und Prof. Randolf Hanke prüfen den Dino-Zahn delt es sich hier doch um das Skelett einer ausgewachsenen Dino-Dame mit fast 15 Metern Körperlänge. Für die Reise nach Fürth hatte man sich entschieden, weil das Fraunhofer Institut mit seinem Chef Prof. Dr. Randolf Hanke eine der größten Hightech-Röntgenanlagen weltweit in Betrieb hat und für seine Spitzenforschung auf dem Gebiet international bekannt ist. In der riesigen ab- geschirm ten Halle des modernen Institutskomplexes werden auch sehr große Objekte vollkommen zerstörungsfrei röntgenologisch untersucht. „Die Kiste kommt, die Kiste geht, geöffnet wird sie nicht.“, erklärt Dr. Schulp. Die Gefahr einer Beschädigung des kostbaren Fundes wäre sonst zu groß. Die Fürther Wissenschaftler kennen den Inhalt der Kiste trotzdem. Nach Auswertung aller CT-Scans schält sich in der 3 D-Computeranimation aus allen Schichten der vollständige knöcherne Dinokopf heraus mit einem Gebiss von beeindruckender Größe. „Das ist perfekt für unsere Präparation. Wir kennen jetzt die Position auch winzigster Teilchen“, erklärt Schulp. Einen Zahn zum Anfassen hat der Dinosaurier-Forscher auch noch mitgebracht, wenn auch als Kopie. 2017 wird man den T-Rex original in voller Größe -als einziges Exemplar seiner Art in Europa- in Leiden besichtigen können, 2018 dann in einem eigens für ihn konzipierten Museumsbau. Zirndorfer. Das fröhliche Bier vom Land. 26. – 28. Juni 2015 8 Blauer Kurier Blauer Kurier 9 Zu Besuch bei den Oberasbacher Kärwaboum Kirchweih-Programm Oberasbach Stadt und Kärwalauf 2015 in Oberasbach A m Samst ag, dem 11. Juli ist es wieder soweit: Der 7. Oberas bacher Kärwalauf mit Stadtmeisters chaften wird gestartet! Die Stadt Oberasbach und der „Kärwaboum Oberasbach e. V. „ laden dazu ein. Die Laufstrecke führt dabei durch die Kärwa und den Altort, aber auch an Feldern und Biotope vorbei. Auch sportlich Ambitionierte kommen auf ihre Kosten. Es werden beim Kärwalauf die Stadtmeisterschaften für Oberasbach ausgetragen. Auch für die Ü50 Läuferinnen und Läufer werden Ü50- Stadtmeister ermittelt. Für Schüler und Jugendliche werden ebenfalls Läufe angeboten. Geeignet für Firmen, Vereine usw. ist der Staffellauf, bei dem drei Läuferinnen oder Läufer für eine Staffel benötigt werden. Jeder Staffelläufer bzw. Staffelläuferin muss dabei eine Runde von ca. 2000 m zurücklegen. Unterschieden wird dabei zwischen männlichen und weiblichen Staffeln, es sind aber auch gemischte Teams möglich. Wer es kärwamäßig mag, ist beim Gaudilauf gut aufgehoben: Auf einer kurzen Strecke ist eine kirchweihbezogene Übung zu absolvieren. Eine Mannschaft besteht aus zwei Teilnehmern. Jeder Teilnehmer erhält eine kleine Anerkennung und eine Urkunde. Anmeldungen können online auf der Homepage der Stadt Oberasbach vorgenommen werden. urg täglich gr. Hüpfb am Festzelt v. l.: Frank Schmidt, René Schuster, Michael Rumrich Oberasbach – Aus der kleinen Gruppe von Kärwaboum, die lediglich einmal im Jahr für das Aufstellen des Kärwabaums und des Zeltes verantwortlich waren, hat sich der Kärwaboum Oberasbach e.V. entwickelt. 2004 erfolgte die Gründung des Vereins mit 25 Personen. Inzwischen sind es ca. 140 Mitglieder. Im Feuerwehrhaus Oberasbach traf der „Blaue Kurier“ den 1. Vorstand René Schuster, den 2. Vorstand Frank Schmidt und den 1. Beisitzer Michael Rumrich. Blauer Kurier: Welche Aufgaben sind nun hinzugekommen? René Schuster: Außer dem Aufstellen des Baumes und des Zeltes singen wir Lieder bei der Kärwa und organisieren den Betzentanz. Auch der Transport des kleinen Kärwabaums mit Oldtimertraktoren gehört dazu. Beim Weihnachtsmarkt verkaufen wir Glühwein, Gebäck und Gulaschsuppe, beim Stadtfest übernehmen wir die Bewirtung im Zelt der Stadt und beim Dorfwettbewerb „Unser Dorf soll schöner werden“ helfen wir mit. Zusammen mit dem Sportausschuss der Stadt organisieren wir den Oberasbacher Stadtlauf. B. K.: Jährlich zieht die Oberasbacher Kärwa immer mehr Leute an. Worauf führen Sie diese ansteigende Beliebtheit zurück? Die Kärwaboum: Unser Bierfestzelt bauen wir im abgeschlossenen Hof der Familie Peter auf. Hinzugekommen sind außerdem 2 Zelte, in denen Wein angeboten wird, es gibt viele Tische im Freien und eine Hüpfburg für Kinder. Wir legen Wert darauf, dass die Musik nur so laut ist, dass man sich noch unterhalten kann. Das schätzen die Leute. Die meisten kennen sich und wollen mit den Tischnachbarn reden können. Und ganz wichtig: wir haben sehr günstige Bierpreise! Alle fühlen sich bei uns wohl, von der jungen Familie bis zur älteren Generation. B. K.: Gibt es auch einen Bezug zur eigentlichen „Kirchweih“ vor fast 800 Jahren? Die Kärwaboum: Ja, am Kirchweihsonntag findet der Gottesdienst nicht in der Kirche St. Lorenz statt, sondern im oder vor dem Festzelt. Und danach geht´s dann gleich zum Frühschoppen. B. K.: Viel Freizeit bleibt bei all den Aktivitäten sicher nicht übrig? Die Kärwaboum: Ja, das stimmt. Etwa 80 % unserer Mitglieder gehören zudem der Freiwilligen Feuerwehr Oberasbach an. Aber wir machen das gerne und verstehen uns untereinander sehr gut. B. K.: Wir bedanken uns für das nette Gespräch und wünschen eine gelungene Kärwa. • Schülerlauf / Start 12.30 Uhr Schüler (Jahrgang 2001 bis einschließlich 2007) ca. 2000 m • Jugendlauf / Start 12.30 Uhr(Jahrg. 1997 bis einschl. 2000) ca. 4000 m • Frauen und Männer, Hauptlauf / Start 13 Uhr mit Stadtmeisterschaft (auch Ü50) ca. 8000 m • Staffellauf / Start 14 Uhr Staffellauf für Firmen, Vereine und Gruppen; Mannschaft mit drei Teilnehmern / ca. 3 x 2000 m • Gaudilauf / Start 14:45 Uhr, Mannschaft mit zwei Teilnehmern Siegerehrung: 17:30 im Festzelt der Kärwaboum Anmeldungen: Bis 10.7.2015 unter www.oberasbach.de Entleerung und Entsorgung von: · Fettabscheidern · Öl- und Benzinabscheidern · Sondermülltransporte · Grubenentleerung · Bentonit- und sonstige Schlämme Witschelstraße 91 – 93 90431 Nürnberg Tel.: 0911 / 32 16 777-0 10 Blauer Kurier Nutzen Sie unsere langjährige Erfahrung Mitglied im Verband der bayerischen Städtereinigungsbetriebe VBS NEU! „Mobiler Fettabscheider“ für Veranstaltungen der Gemeinden und Vereine Editions-Modell zum Sonderpreis!!! Inkl. LED-Mini-Lampe Services: · Rohrreinigung · Kanalsanierung · TV-Untersuchung · Fräsen (Robotertechnik) · Dichtheitsprüfung Generalinspektion von Abscheideranlagen nach DIN 1999-100 und DIN 4040-100 DHP456RYW1 DHP456RYW1 Black & White Sondermodell bestehend aus: Akku-Schlagbohrschrauber DHP456 Schnellladegerät 2 Akkus Li-Ion 18 V / 1,5 Ah Hochwertiges 116-tlg. Zubehör-Sortiment Alles in einem Alu-Kunststoffkoffer Bei uns jetzt nur 279,009 zzgl. MwSt. Fax: 0911 / 32 16 777-20 E-Mail: [email protected] Internet: www.bachmann-entsorgung.de inkl. MwSt. DHP456RHW1.indd 1 inkl. MwSt. 18.06.15 Blauer Kurier 07:41 11 Adler im Veranstaltungen Stein 03.07. 18.00 Schach für jedermann, Schachclub Stein, Pfarrheim/ UG, Albertus Magnus Kirche (jeden Freitag) Fr 03.07. 18.00 „ Töchter der Wüste 2015“, Orientalische Benefizshow mit Tänzerinnen von 6 bis 25 Jahren, Aula Grundschule Neuwerker Weg So 05.07. 10.00 „Matinèe SFC“ zur Ausstellung „König Dampf“ von Wolfgang Klein, Galerie SFC So 05.07. 19.00 Sommerkonzert Kammerchor Stein – Kaffee und Tee, in der Aula des Gymnasiums Stein Di 07.07. 16.00 Vorlesestund in der Bücherei für Kinder ab 4 Jahren Mi 08.07.. 14.00 Schach für Senioren, Schachclub, Pfarrheim/UG, Albertus Magnus Kirche (jeden Mittwoch) Fr Verabschiedung von Pfarrer Tobias Wittenberg 260 € für die Steiner Tafeln 06. . 03 ULI J AUF GEHT‘S ZUR EI N T FRERITT I TSV Stein hat den Aufstieg in die Bundesoberliga geschafft IM GASTHOF SCHWARZER ADLER FREITAG: • Schlachtschüssel • ab 20.00 Uhr: Musik von DJ Rolly – Music for all – SA., SO., MO: • ab 10.00 Uhr Frühschoppen • durchgehend warme Küche M. Eberlein · Gutzberger Dorfstr. 20 · 90547 Stein Tel./Fax: 09127/57472 · [email protected] Stein – Nach einem Endspurt mit 3 Siegen haben die Männer des TSV Stein den Aufstieg in die Bezirksoberliga (BOL) geschafft. Nach dem letztjährigen Aufstieg aus der Bezirksklasse ist dem TSV Stein der Durchmarsch in die Bezirksoberliga gelungen. Nach einem Kraftakt mit 3 Siegen im Endspurt errang der TSV den dritten und somit letzten Aufstiegsplatz Die Männer des TSV Stein bedanken sich bei allen Freunden und Fans für die Unterstützung in den Heim- und Auswärtsspielen. Die Abteilung wünscht der jungen Mannschaft des TSV Stein viel Erfolg in der Bezirksoberliga 2015/16. Die Handballer des TSV Stein suchen zur Verstärkung noch Spieler auf verschiedenen Positionen. Wir trainieren 3x die Woche in der Weihersberghalle in Stein. Wer eine Mannschaft sucht, die ehrgeizig sich Schritt für Schritt nach oben arbeitet und bei dem der Spaß trotz allem nicht zu kurz kommt, ist in der Ersten Männer des TSV Stein Handball herzlich Willkommen. Trainer Ahmet Dereli Mail: [email protected] Mobil: +49 160 5812818 zentrum in Rothenburg habe ich 2014 die Ausbildung zur Küchenmeisterin erfolgreich abgeschlossen und arbeite seitdem dort selbst als Ausbilderin. B. K.: Eine Menge interessanter Aufgaben. Welche Wünsche bleiben noch offen? E. O.: Ich wünsche mir, dass ich in meinen Kursen weiterhin viele Leute für qualitativ hochwertiges, gesundes und natürlich selbst gekochtes Essen begeistern kann. Wer seine Kochkünste verfeinern möchte, findet meine Kontaktdaten, Referenzen und Kurse unter www.elisabeth-opel.de. SOS SOS Zu Besuch bei Elisabeth Opel Stein – (sh) Am 09.06. überreichte die Fair-Trade Gruppe der Stadt Stein einen Spendenscheck über 260,- € an die Steiner Tafeln. Das Geld stammt aus dem Verkauf von Losen während des Steiner Stadtfestes am 17.05. In der Ausgabestelle in der Alexanderstraße in Stein können sich Bedürftige jeden Dienstag zwischen 12 und 14 Uhr mit Lebensmitteln versorgen, welche vorher durch freiwillige Mitarbeiter bei Einzelhändlern aus der Region abgeholt wurden. Die Stadt Stein hat sich ja, wie bereits einige andere Kommunen aus dem Landkreis, dafür ausge- sprochen, „Fair-Trade Stadt“ zu werden. Das Interesse der Bevölkerung an diesem Thema ist im Allgemeinen sehr groß, was auch die Werbeaktion am Steiner Stadtfest gezeigt hat. Die Sozialreferentin der Stadt Stein, Johanna Dippold, die auch die Betreuerin der Steiner Tafeln ist, dankte während der Feierstunde in der Ausgabestelle auch allen freiwilligen Mitarbeitern, welche sich Tag für Tag bemühen bedürftigen Bürgerinnen und Bürgern der Stadt Stein das Leben angenehmer zu machen, indem sie Lebensmittel sammeln und ausgeben, die natürlich aus fairem Handel stammen. Stein – (sh) Seit 2005 war Tobias Wittenberg Pfarrer der evang. Martin-Luther Kirchengemeinde in Stein. Jetzt gibt es neue berufliche Herausforderungen für ihn und daher fand am 07.06. der Abschiedsgottesdienst für Pfarrer Wittenberg in der MartinLuther Kirche in Stein statt. Die Kirche war bis auf den letzten „Stehplatz“ gefüllt als er sich von seiner Gemeinde verabschiedete und sich bei den Gemeindemitgliedern für die schöne Zeit voller neuer Erfahrungen bedankte. In Zukunft wird Tobias Wittenberg als Studienleiter am Predigerseminar in Nürnberg tätig sein, d.h. er wird Vikarinnen und Vikare in all den Themen ausbilden, die sie später für die Leitung einer Kirchengemeinde brauchen. Privat bedeutet dieser berufliche Wechsel für Tobias Wittenberg und seine Familie auch einen Umzug, nämlich nach Fürth. Landrat Matthias Dießl, der Erster Bürgermeister der Stadt Stein, Kurt Krömer, und das Haus Faber-Castell bedankten sich bei Pfarrer Wittenberg für die Arbeit, welche er in den letzten 10 Jahren geleistet hat und für seine innovativen Ideen. Bis eine Nachfolge (Pfarrerin, Pfarrer oder Pfarrersehepaar) die Gemeinde übernehmen, übernimmt Pfarrer Rainer Redlingshöfer von der Paul-Gerhardt Gemeinde die Vertretung. Einen Großteil der Arbeit wird auch Diakonin Claudia MüllerRupprecht übernehmen. Im neueröffneten Bewegenden Haus – mehr als nur ein Studio Yoga, Pilates, QiGong, Vortrag, Entspannung mit Klangschalen, tänzerisches Kinderprogramm … Biergarten Deutenbacher Straße 24 · 90547 Stein · Telefon 0172 8427059 Wir haben wieder geöffnet auf der Terrasse des ehemaligen Krügel-Centers (nur 200 m vom ehemaligen Standort entfernt) Öffnungszeit (bei schönem Wetter): 11:00 - 22:30 Uhr Auf Ihren Besuch freut sich Familie Critelli 12 Blauer Kurier Zirndorf – (el) Schon im Alter von 7 Jahren half Elisabeth Opel im elterlichen Gasthof in Glashütten mit. „Das war neben der Schule viel Arbeit. Aber meinen 3 Geschwistern und mir hat das immer gut gefallen“, erzählt sie. Nach dem Abitur entschied sie sich zur Ausbildung zur Köchin, die sie glücklicher Weise bei Alexander Herrmann in dessen Romantik Posthotel in Wirsberg absolvieren konnte. Anschließend folgte ein Studium zum Lehramt für berufliche Schulen, Ernährung und Hauswirtschaft an der Technischen Universität München. Blauer Kurier: Sie haben das Studium dann aber nicht beendet? E. Opel: Nein, denn während dessen erhielt ich ein Angebot von Alexander Herrmann, wieder in seinem Gourmetrestaurant mitzuwirken. Die folgenden 4 Jahre als seine Assistentin waren für mich beruflich äußerst bereichernd. Ich durfte bei der Vorbereitung seiner Kochshows helfen und erhielt dabei Einblicke in die Fernseh- und Radiowelt. Ich übernahm eigene Kochkur- se und nach einiger Zeit sogar die Leitung der Kochschule, die 2011 vom Gault-Millau zur Kochschule des Jahres gewählt wurde. B. K.: Was hat Sie dann nach Mittelfranken geführt? E. O.: Bei einem meiner Kochkurse lernte ich meinen in Zirndorf wohnenden und arbeitenden Lebenspartner kennen. Ich zog zu ihm und mein Leben als „Selbstständige“ begann. B. K.: Und wie darf man sich Ihren neuen Tätigkeitsbereich nun vorstellen? E. O.: Ich gebe im Auftrag größerer Firmen in ganz Deutschland Kurse und Seminare. Da berate ich z. B. Mensaköche, wie man ohne Geschmacksverstärker und möglichst ohne Fertigprodukte gute Mahlzeiten zubereitet. Aber auch in Privathaushalten gebe ich Kochkurse aller Art – und nicht nur für Erwachsene. Im Sommer sind meine Grillseminare sehr beliebt. Ab Juni kann man meine selbst gemachten veganen Grillsaucen bei „Genuss Pur“ in Zirndorf erstehen. Am Gastronomischen Bildungs- SOS Tierhilfe braucht Menschenhilfe! Liebe Tierfreunde, wir brauchen Hilfe! Bei der Tierhilfe Franken e.V. sind ALLE ausnahmslos ehrenamtlich tätig. Um unsere anspruchsvolle Tierschutzarbeit fortführen zu können, brauchen wir Menschen, die einfach mitmachen. Bitte denken Sie jetzt nicht: „Ich überleg’s mir mal“. Geben Sie sich einen Ruck, rufen Sie einfach mal an. Helfende Hände, die uns bei der Büroarbeit sowie weiteren Tätigkeiten mit den Tieren und rund um unser Tierhilfehaus unterstützen, werden gesucht. WWW.TIERHILFE-FRANKEN.DE Postanschrift: Tierhilfe Franken e.V. · Neunkirchener Str. 51 · 91207 Lauf Telefon: C. Baur, 0171-5307237 · S. Schlor, 0911-7849608 Spendenkonto: IBAN: DE60760501010005497011 · Sparkasse Nürnberg BIC: SSKNDE77XXX · BLZ 760 501 01 · Kontonummer: 549 7011 Blauer Kurier 13 Urlaubsgefühle für Zuhause Vinothek SPANISCHE LEBENSFREUDE UND MEDITERRANES FLAIR IN OBERASBACH! Genießen Sie hausgemachte Tapas, spanische Spezialitäten und ein Glas unserer ausgesuchten Weine auf der Sonnenterrasse. Meißener Str. 49, 90522 Oberasbach Tel. 0911 71 51 73 50 · www.rosinante-restaurant.de Öffnungszeiten: Mo - Do: ab 17.00 Uhr · Fr - So: ab 12.00 Uhr Genießen Sie spanisch-mediterranes Flair in Oberasbach, herzlich Willkommen im „Rosinante“ Sommergefühle im Rosinante: TAFELN Sie bei uns und genießen Sie: „Espresso, kleiner Aperol oder Digestif auf´s Haus“ Blauer Kurier Unser Restaurant mit traumhafter Terrasse finden Sie in: M te Ristoran i c e n in : ßen Sie e i n e g und S i e s i c h schaft en kreation d Fr euen n stfreu ne Koch Anzeige Anzeige 14 Wir verwöhnen Sie mit bester Küche, kühlen Getränken und einem Ambiente, das wohl einzigartig in der Region ist. Dies alles gibt es bei uns – über den Dächern Zirndorfs, auf unserer traumhaft romantischen Terrasse mit Kuscheldecken und Heizstrahlern auf der Alten Veste! Sokrates R – KENDORF E M M O S SEU – E N N ia SO - Pizzer Musica Italiana –– Live Remo Live Musik Musik im im San San Remo Für alle „Mitteilungsblatt“- Leser hat das San Remo außerdem eine kleine Aufmerksamkeit. Für alle „Blauer Kurier“- Leser hat das San Remo außerdem eine Nennen Sie bei Ihrer Tischreservierung das Stichwort „Mitteilungsblatt“ kleine Aufmerksamkeit. und Sie erhalten eine Dessertkomposition aufs Haus! Nennen Sie bei Ihrer Tischreservierung das Stichwort „Blauer Kurier“ undFreitag, Sie erhalten eine Samstag Dessertkomposition aufsund Haus! Am 19.06., 20.06.2015 Sonntag 21.06.2015 ist wieder Kärwa im schönen Eibach! Reservieren Sie gleich einen Tisch im San Remo und lauschen Sie Reservieren Sie gleich einen Tisch im San Remo und lauschen Sie den Melodien der Musikanten. den Melodien der Musikanten. Alte Veste, was will man mehr? „Disfrute del ambiente mediterráneo español en Oberasbach. ¡Bienvenido a Rosinante!“ he Johann Wolfgan g vo n Goet Lassen Sie all Ihre Sinne in den Genuss Lassen Sie all Ihre Sinne in denkommen! Genuss der italienischen Gemütlichkeit der italienischen Gemütlichkeit kommen! n, „Wir lebe n nicht u m zu esse be n .“ le u z m u n se es ir w n er d n so oder wie der Spanier zu sagen pflegt: en n der d , d en eh rg be rü vo t is ss u „Kei n Gen n d .“ be ei bl t is t, ss lä ck rü zu er Eindruck , den Was gibt es schöneres, als an einem lauen Sommerabend bei köstlichem Was gibt es Schöneres, als an einem Sommerabend bei köstlichem italienischen Essen und einem guten lauen Glas Wein den Klängen italienischenLive-Musik Essen und zu einem guten Glas Wein den Klängen italienischer lauschen. italienischer Live-Musik zu lauschen. Bei Liedern von „Pino Barone“, dem sympathischen Vollblutmusiker, Bei Liedern von „Pino Barone“, dem sympathischen Vollblutmusiker, dem Duo Moderno „Angelo & Fabio“ und der kraftvollen Stimme von dem Duo Moderno „Angelo Fabio“ der kraftvollen Stimme von „Rocky Verardo“ können Sie & das pure und Italien-Feeling sowohl fühlen „Rocky können Sie das pure Italien-Feeling sowohl fühlen als auch Verardo“ schmecken. als auch schmecken. Ruhe, Erholung & beste Küche www.restaurant-alte-veste.de Restaurant Das Traditionslokal ALTE VESTE im Jed Ju en ni, Do Ju nn li u er nd sta Au g gu st Musica Italiana Das San Remo präsentiert jeden Donnerstag im Juni, Juli und August den italienischen Abend mit Live-Musik Eibacher Hauptstraße 83-87 | 90451 Nürnberg | Telefon (0911) 64 94 685 Täglich von 11-24 Uhr geöffnet | durchgehend warme Küche www.das-sanremo.de : diterra ische Ga EHLUNG • Sizilian idenschaft für me RE EMPF teufelbäckE S N U e L See • Unsere rgel telle mit • Taglia em u. weißen Spa n rü g . im u s n n e h lo c ail ine-Med en • Schwe mantel mit frisch k c e p Tiroler S en it Pfifferling isch vom Grill m terf ffeln • St. Pe & Rosmarinkarto en g in rl es, e ff lt fi h P gekü ddo, eis Semifre orenes Desser t halbgefr em u. So erreichen Sie uns: Tischreservierung & Info 0911 - 92318855 Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag 11:30 - 14:30 Uhr und 17:30 - 23:00 Uhr · Montag Ruhetag (außer Feiertags)! Gewinnen Sie eine Pizza „per due“ im Ristorante - Pizzeria Minneci Senden Sie das Stichwort „Minneci“ bis zum 01.07.2015 an Verlag Hopfner, Allersberger Str. 185 F, 90461 Nürnberg oder an [email protected]. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen! gr ün erp: mit Pizzatip Spargel u. Vord n e weiß schinken ZUM MITNEHMEN - AUCH ter a“ un t i V olce as „D ! d e i Freien n S e ß m e i i n Ge irmen nensch n N o S GSZEITE g n ÖFFNUN nta unsere dorf 0 Uhr und Son - en 56 Seuk 5 • 905 8 258 h c a b n 5 ke Am Seu fon 0911 / 28 Tele o 2:3 Di, Mi, D nd 18:00 Uhr - 2 hr 2:30 U 0 Uhr u 2 :3 4 0 1 :0 r 8 11:00 Uh und Samstag 1 g Ruheta Freitag Montag Griechisches Restaurant Am Rathaus 5 - 7 · 90522 Oberasbach Inhaber: Nestoras Georgios Telefon: 0911 69 62 32 · [email protected] Öffnungszeiten: Dienstag - Sonntag 11:30 - 14:30 Uhr und 17:00 - 23:00 Uhr · Montag Ruhetag Blauer Kurier 15 Wir haben uns im Landkreis Fürth auf den Weg gemacht und zwei Experten zum Thema befragt: Peter Riegelein aus Cadolzburg 1. Was spricht für den Genuss der Schokolade? Schokolade ist Emotion pur! Sie lässt uns einfach dahinschmelzen! Kein Wunder, denn Schokoladengenuss ist ein Zusammenspiel aller Sinne: Das Knistern des Papiers beim Auspacken weckt unsere Vorfreude. Ihr feiner Duft verführt uns zu bedingungsloser Hingabe. Bricht man das erste Stück ab, ist das Musik in unseren Ohren. Und wenn sie butterzart im Mund schmilzt, ist unser Glück vollkommen. Das ist auch wörtlich zu nehmen, denn „Schokolade macht glücklich“! Dafür gibt es auch eine wissenschaftliche Erklärung: Zum einen erhöht der Genuss von Schokolade den Serotoninspie- gel im Gehirn. Serotonin – auch Glückshormon genannt – wirkt Stress senkend, entspannend und ausgleichend, hebt die Stimmung und macht glücklich. Außerdem enthält Schokolade noch Phenylethylamin. Diese Substanz ist identisch mit dem Stoff, den unser Gehirn produziert, wenn wir verliebt sind. So kann man also mit Schokolade den Zustand süßer Verliebtheit jederzeit selbst herbeiführen. 2. Wieviel Schokolade wird pro Tag „beim Riegelein“ verarbeitet? Bei uns werden täglich bis zu 50 t Schokolade verarbeitet. Roland Streicher aus Großhabersdorf Stichwort „Ich spiele gerne mit BIG“ bis zum 01.07.2015 an Verlag Hopfner, Allersberger Str. 185 F, 90461 Nürnberg oder an [email protected]. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen! Ha l lenbad Wil hermsdorf Öffentliche Badezeiten: Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag geschlossen / DLRG 15.00 - 20.00 Uhr 15.00 - 21.00 Uhr / Warmbadetag 15.00 - 20.00 Uhr / Warmbadetag 15.00 - 20.00 Uhr / Warmbadetag Kinderspielnachmittag 13.00 - 17.00 Uhr geschlossen Hallenbad Uls enb Ev. Kir Ehreche nhain RATH AUS . rstr Haupt straße e . str ng Ev. li ilch rgm Bu tr. rS he c ba Kirch e F plaest ga rte n tz - P tr. Stelzen bachstr . Steig Ufers er An d loß Sch Ulsenbachstr. 19 91452 Wilhermsdorf Telefon: 0 91 02 / 18 53 ite elmle Sch str. Ufe Hallenbad Wilhermsdorf ach tpla tz © luigi giordano / fotolia.com Wir verlosen 1 x ein BIG Waterplay Niagara M ar k Blauer Kurier Das Set BIG-WATERPLAY NIAGARA ist von der LGA nach den strengen Richtlinien für Spielwaren geprüft. Durch ein umfassendes Zubehörsortiment kann das Set leicht erweitert werden. Jeder Packung liegt eine leicht verständliche Aufbauanleitung bei. Alle BIG-WATERPLAY Artikel sind GS-geprüft. Weitere Informationen unter: www.big.de tr. 16 Nürnberger Straße 20 • 90613 Großhabersdorf Kinder, die tanzen, erlernen spielerisch Fähigkeiten, die sie für ihre Zeit im Kindergarten und in der Schule stärken. Fähigkeiten, die sie als Grundlage mitnehmen ins Erwachsenenalter. Neben Kondition und Koordination wird das soziale Miteinander, das Einhalten von Regeln und Ritualen und nicht zuletzt das Selbstvertrauen gefördert. Durch die systematische Anleitung einer Bezugsperson lernen Kinder das, was sie sehen und hören, in Bewegung umzusetzen. Dabei spielt gerade die Fachkompetenz der Lehrkraft eine große Rolle. Denn Kindertanz ist mehr, als nur Ringelreihen und Purzelbaum. Der ADTV, der Allgemeine Deutsche Tanzlehrerverband, hat hier eine Ausbildung geschaffen, die ihresgleichen sucht. Durch eine 3-jährige Ausbildung werden die ADTVKindertanzlehrer Profis in Sachen kindliche Psychologie, Anatomie und Bewegungslehre. Sie lernen, wie man Kinder bestmöglich behandelt, anleitet und motiviert. Sie wissen, was ein Kind in welchem Alter kann und was nicht. So fördern die ADTV-Kindertanzlehrer gerade bei den Vorschulkindern spielerisch Fähigkeiten wie zum Beispiel auf einem Bein hüpfen und stehen oder Rückwärtslaufen und vieles andere. Erkennen kann man diese Fachkompetenz am Gütesiegel „ADTV-Kindertanzwelt“. Kinder denken und bewegen sich anders, als wir Erwachsenen. Gerade durch die Kombination von freien Tanzspielen und festen Choreografien, werden die Kreativität und der Gruppensinn gefördert. Rhythmusgefühl und das Erleben des eigenen Körpers lassen die Kleinen leichter durchs Leben gehen. Und ein Auftritt vor Publikum macht nicht nur die Eltern und Verwandten stolz, er fördert auch das Selbstbewusstsein und den Gruppensinn. Wir empfehlen Ihnen, eine Schwimmbad-Tour durch die Bäder der Region, denn Schwimmen gehört aus vielen Gründen zu den gesündesten Sportarten für Groß und Klein. Regional nah, ohne lange Anfahrtswege locken Sie für unsere Gesundheit und die beste Zeit des Lebens – die „Frei-Zeit“. als TIEMBACHER STRASSE 11 | 90556 CADOLZBURG | TELEfOn 09103/505-171 [email protected] | www. RIEGELEIn.DE Mit dem BIG-WATERPLAY Set NIAGARA ist viel geboten. Mit einem Staubecken mit Pumpe und zwei Schleusen, einer abschüssigen Wasserbahn, einer Handkurbel zum Herausheben sowie drei verschiedenen Booten und einem Wasserflugzeug gibt es für die vier Spielfiguren immer neue Abenteuer zu erleben. Mit BIG-WATERPLAY sammeln Kinder ab drei Jahren erste Erfahrungen mit Wasserströmungen und Richtungsbestimmung und entwickeln spielend Kreativität und Phantasie. Perfekt gestaltete Dichtungen lassen sich einfach und ohne Kleber fixieren und schließen die Kanäle absolut wasserdicht ab. Es gibt viele Möglichkeiten – im Landkreis Fürth – ein Schwimmbad oder Freibad zu besuchen. it Sp SommerSaiSon (Juni biS auguSt) Do – Fr: 9 biS 18 uhr | Sa: 9 biS 14 uhr hauptSaiSon (September biS mai) mo – Fr: 9 biS 18 uhr | Sa: 9 biS 14 uhr „Für mich bedeutet Schokolade, diese kreativ und köstlich zu interpretieren. Den Schoki zu verfeinern mit z.B. Chilli, kandierten Veilchenblättern oder Cranberries ist eine Leidenschaft, die ich gerne umsetze, um das Besondere anzubieten. Wir haben dafür extra Wunschzettel für die Kunden entwickelt und so können z.B. auch Gummibärchen in Schokolade ihren großen Auftritt für die Kinder finden. Ganz wichtig ist für mich dabei, dass ich grundsätzlich nur Kuvertüre verwende, deren Basis der Faire Anbau der Kakaobohnen ist. Der Hot-Spot im Pralinenangebot ist dieses Jahr die „Grapefruit Praline“, ein Gaumenkitzel der besonderen Art. Die Pralineés oder Schokolade sind ein besonders wertiges und aufmerksames Geschenk, genauso wie die Süßigkeit selbst zu genießen. Übrigens, dass Schokolade glücklich macht, ist nicht nur ein schönes Gerücht, sondern basiert auf dem enthaltenen Eiweißbaustein, Tryptophan. Baut der Körper diesen ab, entsteht das Hormon Serotonin, das manche auch als Glückshormon bezeichnen.“ Tel. 0 91 05 - 2 72 www. baeckerei-streicher .de SCHAUFERTIGUNG | SCHOKOBRUNNEN Aufregender Wasserspaß mit dem BIG-WATERPLAY NIAGARA Kindertanzen – ein idealer Baustein für eine positive Entwicklung 3. Welche Schokolade mag der Chef selbst? Wenn man Herrn Riegelein nach seiner Lieblingsschokolade fragt, nennt er mit leuchtenden Augen den Cadolzburger Vollmilch-Nussbruch. Die Haselnüsse mit dem besonders natürlichen Aroma kommen aus fränkischem Anbau - und zwar aus dem benachbarten Gonnersdorf. SÜSSER TREFFPUNKT Familie und Kinder traße 7. Juli Bads Tag der Schokolade Bahnhof hung Wilhermsdorf mge Ortsu Richtung Mitte Markt Erlbach s An e aß tstr up Ba hn h Ha of Bahnhof Wilhermsdorf str aß e Gerberstr. tr. er S berg Nürn ZENN ng htu n Ric enzen g Lan Blauer Kurier 17 Familie und Kinder Wir verlosen Eintrittskarten für das Kristall Palm beach Stichwort „Ich gehe gerne ins Kristall Palm Beach“ bis zum 01.07.2015 an Verlag Hopfner, Allersberger Str. 185 F, 90461 Nürnberg oder an gewinnen@ verlag-hopfner.de. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen! rbringe eine Lade 3 Freunde ein & ve lm Beach! Pa „coole“ Zeit im Kristall So einfach geht‘s - SCHREIB UNS: „Ich freu mich auf Schwimmen & Spaß im Kristall Palm Beach und würde folgende Freunde mitnehmen: __________ __________ __________.“ [email protected] oder Verlag Hopfner, Allersberger Straße 185 F, 90461 Nürnberg Der Rechtsweg ist ausgeschlossen! Einsendeschluss: 2.7.2015 geskar te 1. PREIS: 4x Ta re) mit Sauna ndliche (6-15 Jah für Juge te 4-Stunden-Kar 2 -4. PREIS: je liche (6-15 Jahre) 4x für Jugend mit Sauna Kristall Palm Beach Kur- & Freizeitbad GmbH Albertus-Magnus-Straße 29 · 90547 Stein bei Nürnberg Telefon: (0911) 688 35 -0 · www.kristall-palm-beach.de Es gibt kaum eine Sportart, bei der so viele Muskelgruppen beansprucht werden wie beim Schwimmen. Verspannungen im Nacken- und Schulterbereich werden durch das Schwimmen und das Bewegen der Arme sanft gelöst. Die leichte Massagewirkung des Wasserdrucks kann sogar gegen Kopfschmerzen helfen. Zudem wird das Herz-Kreislauf-System natürlich in Schwung gebracht. Letztendlich kann die entspannende Wirkung des Wassers auch einen positiven Einfluss auf die Psyche haben. Das gilt übrigens schon für unsere Kinder. Die durch die Alltagslast der Schule und die immer größer werdenden Anforderungen es dringend notwendig haben, sich mal richtig auszutoben. Übrigens, der DLRG weist darauf hin, wie wichtig es ist, dass Kinder rechtzeitig das Schwimmen erlernen. Eine der häufigsten Todesursachen bei Kindern ist leider noch das Ertrinken. Fragen Sie in den Bädern in der Region nach möglichen Terminen für Schwimmkurse. Diese sind oft gut besucht und es besteht durchaus auch Wartezeit. Täglich geöffnet: So - Do 9-22 Uhr, Fr / Sa 9-24 Uhr Freitag ab 19 Uhr textilfreies Baden in der gesamten Anlage (verbindlich). Schwimmbäder in und um Langenzenn Das familienfreundliche Hallenbad in Langenzenn bietet seinen Besuchern das ganze Jahr über Badevergnügen. Ein 25-Meter-Sportbecken mit Nichtschwimmerbereich, ein DreiMeter-Sprungturm und einem Ein-Meter-Sprungbrett zählen zur Ausstattung des Bades. Nach unseren alljährlichen Wartungsarbeiten im September, wird das Kinderplanschbecken wieder in Betrieb genommen. Das Freibad Keidenzell ermöglicht als sog. „Kleinbadeteich“ mit biologischer Aufbereitung ganzjährig chlorfreien Badespaß. Mikroorganismen in den Wurzeln der Wasserpflanzen in Schwimm- und Aufbereitungsbecken, durch welches das Badewasser gepumpt wird, ersetzen die sonst zur Reinigung des Badewassers üblichen chemischen Zusätze. Um hier eine einwandfreie Wasserqualität zu garantieren wird dies durch Mitarbeiter der Stadtwerke Langenzenn in Verbindung mit dem Gesundheitsamt ständig kontrolliert und überwacht. In der Badesaison (Juni bis September) ist das Naturschwimmbad von 8.00 Uhr bis 21.00 Uhr geöffnet. Platz zum Baden und Schwimmen im Naturbad bietet das 31 x 10,50 m große Sportbecken bei einer Wassertiefe von 1m-1,60 m. Das Wasser wird dabei nicht künstlich erwärmt, sondern durch die Sonneneinstrahlung aufgeheizt. Das Areal rund um das Becken ist mit verschiedenen Wasserpflanzen und Schilfgewächsen bepflanzt. Stege und die angrenzende Liegewiese dienen als Ruhezonen und laden in den Sommermonaten zur Erholung und zur Entspannung aus dem Alltag ein. HallENBad Reichenberger Str. 41 90579 Langenzenn Tel. 09101 |703-540 Badebetrieb Mo: Ruhetag Di: 15.00 - 21.00 Uhr Mi: 15.00 - 20.00 Uhr Do: 15.00 - 21.00 Uhr Fr: 15.00 - 21.00 Uhr Sa: 09.30 - 16.00 Uhr So: 10.00 - 15.30 Uhr Ferienbadebetrieb Mo: Ruhetag Di: 10.00 - 21.00 Uhr Mi: 10.00 - 20.00 Uhr Do: 12.00 - 21.00 Uhr Fr: 10.00 - 21.00 Uhr Sa: 09.30 - 16.00 Uhr So: 10.00 - 15.30 Uhr senioren Do: 13.30 - 15.00 Uhr senioren Do: 10.00 - 12.00 Uhr Badebetrieb an gesetzlichen Feiertagen 09.30 - 16.00 Uhr Warmbadetage Donnerstag | Freitag Übrigens, die DLRG warnt davor, dass immer weniger Kinder rechtzeitig das Schwimmen erlernen. Leider gehört Ertrinken noch immer zu den häufigsten Todesursachen bei Kindern. Es kann für ein Kind daher überlebenswichtig sein, so früh wie möglich schwimmen zu können. Wann genau Sie mit dem Schwimm-Training beginnen sollten und woran Sie einen guten Schwimmkurs erkennen, erfahren Sie hier in unserem Ratgeber. Bäder in langenzenn | langenzenn.de BRK WasserWacht Großhabersdorf BADFEST im Veitsbad am 17.07.2015 mit buntem Programm für die ganze Familie Ausweichtermin: 31.07.2015 bei schlechtem Wetter Nachtschwimmen 2015 Am 04.07.2015 findet nun bereits zum 4. Mal das Nachtschwimmen der BRK Wasserwacht Ortsgruppe Großhabersdorf im Naturbad Großhabersdorf statt. Mittlerweile zum Kult geworden ist das „Totenkopf-Abzeichen“ - ein Stundenschwimmer-Zeugnis für 1 oder 1,5 oder 2 Stunden Dauerschwimmen. Kulinarisch gibt‘s Bodenständiges mit süßen und salzigen Kuchen, Bratwurstsemmeln und diversen Getränken. Der Erlös dieser Veranstaltung fließt in die Ausbildung unserer Nachwuchs-Rettungsschwimmer, z.B. für die Anschaffung neuer Trainingsgeräte. NEU! BadEstEllE KEidENzEll „Kleinbadeteich“ mit biologischer Aufbereitung Badesaison Juni - September 08.00 - 21.00 Uhr Farrnbachstraße 90579 LangenzennKeidenzell Anzeigenformat: 92 mm x 197 mm Besuchen Sie unser Naturbad in Großhabersdorf, ÖFFNUNGSZEITEN: VON MAI BIS SEPTEMBER TÄGLICH VON 8:00 UHR BIS 20.00 UHR, AM BAD 1, 90587 VEITSBRONN 18 Blauer Kurier re s ande a w t e Der enuss! Badeg Rothenburger Str. 41. Täglich geöffnet von Mitte MaiRothenburger bis Mitte September.Str. 41. Täglich Besuchen Sie unser Naturbad in Großhabersdorf, Informationen unter www.grosshabersdorf.de geöffnet von Mitte MaiWeitere bis Mitte September. Blauer Kurier 19 Wieder Konzert des AkkordeonOrchesters Roßtal Veranstaltungen Ammerndorf Sa 27.06. Fr 3.-6.7. Benefiz Fußballturnier zugunsten krebskranker Kinder mit Nationalspieler Dieter Eckstein, Zweitligaprofi Petr Skarabella, dem Mundartkabarettisten Sven Bach u.v.a. auf dem Sportplatz Kirchweih Kirchweih Ammerndorf Vom 3. bis 6. Juli 2015 Liebe Ammerndorfer und Ammerndorferinnen, Veranstaltungen RoSStal Sa 04.07. 19.30 Sinfoniekonzert, St. Laurentius-Kirche RoSStal – (mf) Unter dem Motto „Tänze“ stand das diesjährige Konzert des Akkordeon- Orchesters Roßtal. Dem musikalischen Leiter des Ensembles, Christian Kaiser, der auch die Moderation übernommen hatte, ist es auch heuer wieder gelungen, dem Publikum einen orchesterischen Ohrenschmaus zu bieten. Vom spannungsgeladenen und temporeichen „Teufels- tanz“ (Hellmesberger), dem furiosen „Säbeltanz“ (Chatschaturjan) und dem gefühl- und schwungvollen „Donauwalzer“ (J. Strauß), bis hin zum poppigrockigen „Eric Clapton-Medley“ war alles dabei. Begleitet wurden die Darbietungen, in bewährter Manier, von Jan Beben am Schlagwerk, der wieder mal „alle Hände voll zu tun hatte“. So unterstützte er auch das Har- monika Oktavia mit dem Waschbrett, beim jazzigen „Black Bottom“. Schöne Stimmen waren ebenfalls zu hören, da man wieder den befreundeten Chor, die Lyra, zum Mitmachen animieren konnte. Mit ihrem engagierten und leidenschaftlichen Chorleiter Christoph Goger, waren sie mehr als nur eine Ergänzung. Der lang anhaltende Applaus des Publikums war wieder mal „des Künstlers Lohn“. Noch mehr Informationen über dieses Orchester sind im Internet unter www.aor-rosstal.de zu finden. Benefiz-FußballTurnier am 27.6.2015 in Ammerndorf RoSStal/Weitersdorf – (mf) Vor dem Gemeinschaftshau der Freiwilligen Feuerwehr, des Roß- en Ihn Fehltchblick? ur der D s. zu un n Sie e m ille. r m B ko nde e s Dann s a ie p ben d Wir ha 10 20 BLAUER Kurier KURIER Blauer An der Schloßmauer 4 · 90574 Roßtal Tel 09127 6899 Fax 09127 5563 www.optiker-riedelsheimer.de Gefilden von der Gemeinde gebetet werden, gesungen. Die Choräle „Lobe den Herren, Geh aus mein Herz und suche Freud, Großer Gott wir loben dich und Nun danket alle Gott“ wurden kräftig mitgesungen. Das Mittagessen mit Gegrilltem war der Auftakt zu einem musikalischen Nachmittag. Die Siebenbürger Kapelle aus Nürnberg übernahm dabei den Hauptpart. Auch der Chor vermittelte mit seinen Liedern den Eindruck aus der Heimat. Eine Premiere war der Auftritt der Jugendtanzgruppe. Ein schöner Tag, bei dem man auch die Siebenbürger Trachten bestaunen und den typischen Dialekt hören konnte. Siebenbürgen oder auch Transsylvanien liegt im Zentrum Rumäniens. Die deutsche Besiedelung begann etwa um 1147. Diese ersten Siedler kamen vorrangig aus dem Mittelrhein- und Moselgebiet. Die wichtigsten Städte waren und sind Hermannstadt sowie Kronstadt. Die erste Erwähnung einer Nachbarschaft stammt aus dem Jahre 1498. Die Nachbarschaften „sind eine aus der Not geborene Einrichtung des Zusammenlebens“. Diese Organisationen waren ursprünglich auf religiösen Grundsätzen, aufgebaut und bestanden aus einer gewissen Anzahl von Höfen und Häusern. Etwa 69 Familien umfasst derzeit die Roßtaler Gemeinschaft. Sie stammen aus allen Teilen Siebenbürgens. Ich frage mich, ob man die kommende Kirchweih-Veranstaltung als Chance für uns Ammerndorfer sehen kann? Auch wenn sich die Bedingungen von früher zu heute für eine Ammerndorfer Kirchweih längst geändert haben. Es wird kein Zelt geben, alles ist mehr zu einer Wirtshaus-Kirchweih geworden und auch der Marktplatz an sich, ist aktuell nicht gerade der interessanteste Aufenthaltsort, wenn es um Ambiente geht. Schieben wir die politischen Diskussionen für einige Tage zur Seite. Die „best location ever“ entscheidet nicht über eine gemeinsame gute Zeit. Es ist eher richtig, sich egal wie, egal wo zu treffen, aufeinander zuzugehen und miteinander zu feiern. Ich denke unsere Kinder machen es uns vor. Für Sie zählt, Kinderkarussell und Kirchweihbaum-Aufstellen. Kirchweihlieder singen, Bratwurst essen und Limo trinken und Eltern, die Zeit haben. Nicht zu vergessen, gemeinsam mit den kleinen Freunden etwas gemeinsam erleben. Glückliche Stunden verbringen. Ich lade Sie heute alle sehr herzlich ein, sich in unserem Ammerndorf wohl zu fühlen, ein paar frohe Kirchweih-Stunden miteinander zu feiern und zu erleben. Auch im Namen des örtlichen Handels, der es ermöglicht, unsere Einkäufe regional & nah zu tätigen. Unser Kirchweihangebot für Sie in Ammerndorf Sommerfest in Tracht bei den Siebenbürger Sachsen taler Ortsteils Weitersdorf, fand das diesjährige Sommerfest der Siebernbürger Nachbarschaft Roßtal statt. Die Bänke und Tische waren ab dem späten Vormittag gut besetzt. Es begann mit einem evangelischen Gottesdienst, den Pfarrer Hermann, in der in Siebenbürgen noch heute praktizierten Form hielt. Hier werden einige Passagen, die in unseren Liebe Gäste aus nah und fern! Ammerndorf – Der TSV Ammerndorf veranstaltet (in Kooperation mit dem „Blauen Kurier“) am Samstag, dem 27.Juni 2015 ab 12 Uhr ein großes BenefizKleinfeld-Fußball-Turnier zugunsten krebskranker Kinder. Es werden unter anderem folgende Teams antreten: Eine Oldie-Auswahl mit Nationalspieler Dieter Eckstein, WM-Teilnehmer Reinhold Hintermaier, Erstliga-Profi Werner Rank und Zweitliga-Profi Petr Skarabela. ein fussballn.de-Allstar-Team sowie eine von Thomas Wedel zusammengestellte Landkreis FürthAuswahl mit den besten Amateurspielern der Region. Auch der Leiter der Scouting-Abteilung von Redbull Leipzig, Sebastian Barth (ein ehemaliger Drittliga-Spieler) wird aktiv dabei sein. Die Spiele werden geleitet von Bundesliga -Schiedsrichterin Annette Hanf, dem früheren Bundesliga-Schiedsrichter und Championsleague-Linienrichter Peter Vasel und von Diakon Werner Klösel. Club-Aufsichtsrat und Radio-Legende Günther Koch wird einen Teil der Spiele kommentieren. Weiterhin wird auch noch der fränkische Mundartkabarettist Sven Bach mit dabei sein. Tombola-Hauptgewinne: 7 Tage Ferienwohnung im Bayerischen Wald, Audi-Cabrio-Wochenende (Audi-Zentrum Marienberg), Opel-Cabrio-Wochenende (AutoScharf) Der Eintritt ist frei ! Ihr Bürgermeister Alexander Fritz von Freitag 3.7.- Montag 6.7.14 le nur 0,90 € Kirchweihküch freut sich Auf Ihren Besuch r de am Te s da Bäckerei Miethsam AMMERNDORF AMMERNDORF, Marktplatz 4, Tel: 09127 / 90 59 934 „Bewegtes Picknick“ in der Kita Spatzennest A m m e r n d or f – (cb) Am Samstag, 13.06.2015 um 10.00 Uhr informierte die Regionalinitiative „Gutes aus dem Fürther Land“ über kindgerechte Ernährung und Bewegung, zum Projekt „Gesund und fit im Kinderalltag“ und veranstaltete dazu ein bewegtes Picknick in der Montessori – Einrichtung. Die Kita beteiligt sich seit 10 Monaten an dem staatlich geförderten, bayernweiten Programm, welches seit Herbst 2014, für Kindergärten angeboten wird. Frau Winkler, die Einrichtungsleitung, begrüßte interessierte Eltern mit Kindern, H. Krehn und I. Meyer vom Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten, den 1. Bürgermeister A. Fritz und W. Gieler von der Wirtschaftsförderung Landkreis Fürth. H. Striegel, staatl. geprüfte Sport- u. Gymnastiklehrerin und C. Scheler, Diätassistentin zeigten die praktische Umsetzung der Kombination, Bewegung und gesunde Zwischenmahlzeiten, an denen sich die Eltern und Kinder in mehreren ideen- und erfahrungsfördern- den Stationen beteiligten. Mit viel Spaß und kindgerechten Anregungen soll die Lust am gesunden und regionalen Essen wieder mehr an junge Familien heran getragen werden, hierzu bieten die Städte Nürnberg/Fürth/ Erlangen, Workshops und Kurse rund um das Thema an. In der Kita Spatzennest setzt die Köchin C. Nöll das Programm erfolgreich um und bereitet, teilweise zusammen mit den Kindern, die Speisen täglich frisch und verzichtet dabei komplett auf Fertigprodukte. Die Kombination aus Bewegung und kindgerechtem Essen wird von den Kindern gut aufgenommen und sollte als täglicher Bestandteil in jeder Familie stattfinden. BLAUER Kurier KURIER Blauer 11 21 1. Feierlicher Spatenstich auf dem Neubaugebiet Fronberg Eine Tradition: Bauherren, Nachbarn und die Verantwortlichen, sitzen gemütlich zusammen und besprechend die Zukunft. Veranstaltungen GroSShabersdorf Fr Sa Do So Fr 26.06. 19.00 27.-28.6. 02.07. 14.00 05.07. 06.00 10.-13.7. Sonnwendfeier des Tennisclub auf dem Tennisgelände Schützenfest, Bibertgrundschützen am Schützenhaus AWO Seniorenclub, Gasthaus „Kreta“ Königsfischen, Stöckaweiher Kirchweih in Oberreichenbach Ihre regionalen Apotheken vor Ort Beratung & Notdienst-Service inklusive Wissen Sie was für mich der beste Jahreskalender überhaupt ist? Wieder Motorradtrial in Großhabersdorf GroSShabersdorf – (mf) Nachdem mittlerweile alle Baugrundstücke im Großhabersdorfer Neubaugebiet Fronberg verkauft und die offizielle Bau freigabe erteilt wurde, erfolgte nun der 1. Spatenstich für ein Einfamilienhaus. Die Familie Sandra und Bernd Zelgy, die derzeit noch im Roßtaler Ortsteil Weitersdorf wohnt, sind die Ersten die dieses Projekt angehen. In der Buchenstraße 16, so heißt einer der Straßennamen des Gebietes, am westlichen Ortsrand der Bibertgemeinde, entsteht auf dem etwa 500 qm großen Grundstück ein Haus mit einer Wohnfläche von 85 qm. Es wird ein Satteldach bekommen. Die Bauherren rechnen mit einer Bauzeit von etwa einem Jahr. Das schlüsselfertige Haus wird von Den der Großhabersdorfer Baufirma Brechtelsbauer erstellt. Damit schreitet man bereits fünf Wochen nach der Genehmigung, im Freistellungsverfahren, zur Tat und beginnt mit den Arbeiten. Bei der Realisierung des Baugebietes waren anfangs Hürden zu überwinden. Es gab Bürgerproteste und auch einen Bürgerentscheid, der das Vorhaben einige Zeit auf Eis gelegt hat. Mittlerweile sind die mehr als 60 Bauplätze komplett verkauft und die vorbereitenden Arbeiten, wie der Kanal- und Straßenbau fast abgeschlossen. Somit wird sich am Fronberg in der zweiten Jahreshälfte einiges tun. Aufgrund dieser Erfolgsstory denkt man im Gemeinderat über neue Baugebiete nach, die an anderen Stellen des Ortes ausgewiesen werden sollen. Blauen Kurier mit noch mehr Themen, Infos und Fotos finden Sie online unter www.blauer-kurier.de Es ist der Notdienstkalender der Apotheken im Landkreis Fürth. Oftmals in den letzten Jahren hat er mich rettend über den Notdienst der nächstgelegenen Apotheke informiert. Diese angesteuert, bekam ich auch zur Nachtzeit die notwendigen Medikamente für Oma und Opa und für unsere Kinder. Für mich der Wegweiser in der Not, der erst dann geschätzt wird, wenn er gebraucht wird. „Es liegt immer viel herum“ auf einer Trialstrecke. GroSShabersdorf – (mf) Sie haben ihr Können wieder bewiesen, die Artisten auf zwei Rädern. Bereits zum 41. Male veranstaltete der MSC Großhabersdorf den Biberttal-Trial. 90 Teilnehmer, darunter 50 Junioren, konnten die Verantwortlichen um Roland Hellmuth begrüßen. Den fahrtechnisch und körperlich anspruchsvollen Kurs, zwischen dem Großhabersdorfer Naturbad und dem Trialgelände, an der Straße nach Unterschlauersbach, hatte der erfahrene Sektionsdesigner Tim Ammon gestaltet. Acht Sektionen, mussten je viermal absolviert werden. Insgesamt 20 Punkte waren nötig, um in der anspruchsvollen Wertungsklasse 2 zu gewinnen. Max Kurth, vom Veranstalter, hatte diese Anzahl erreicht. Jan Ammon, ebenfalls vom MSC Großhabers- dorf, wurde mit 18 Punkten Zweiter. Stolz ist man bei den Hoberschdorfer Motorsportlern, dass man in diesem Jahr 13 Mitglieder, darunter sechs Jugendliche, zur Teilnahme an dieser Traditionsveranstaltung animieren konnte. Auch bei diesem Event zeichnet sich ein Trend zu umweltfreundlicheren Antrieben ab: Vier Teilnehmer mit Elektro-Motorrädern waren diesmal mit dabei. Die Veranstaltung ist Teil des Jura-TrialPokals. An insgesamt 13 Wettbewerben, die vorwiegend in Mittel- und Oberfranken stattfinden, können sich die „Trialer“ messen. In Großhabersdorf kann man in diesem Jahr die Zweiradakrobaten, beim Fahrradtrial, noch einmal sehen. Weitere Details über diesen rührigen Verein sind unter www.msc-grosshabersdorf.de zu finden. Meiner Meinung nach und bestimmt empfinden es viele Leserinnen und Leser in der Region ebenso, ist die Apotheke vor Ort durch nichts zu ersetzen. Diese bieten die optimale Beratung eines mittlerweile nahezu unendlichen Spektrums an Angeboten und Leistungen. Im Dickicht der Vielfalt können Sie, aufgrund der Kompetenz und des Fachwissens, das für die Heilung so wichtige Vertrauen des Kunden in die Arzneimittel aufbauen, dies natürlich immer in Zusammenarbeit mit den Ärzten. Unsere Wünsche an den Apotheker oder die Apothekerin sind mannigfach. Für die Apotheker selbst hat sich in den letzten Jahren der Formalismus verstärkt. Schon längst unterliegen die eigens zusammengestellten Tinkturen und Salben mehrfachem, weiterem Verwaltungsaufwand. Die Verordnung eines Medikamentes, wie z.B. L-Thyroxin für die Schilddrüse erfordert eine Lagerhaltung von 7 verschiedenen Anbietern und wir alle können es oftmals nicht verstehen, warum wir ausgerechnet auf das achte warten müssen, welches auf dem Rezept notiert ist. Bezieht man dies jetzt auf die große Auswahl, kann man nur erahnen, was ein Apotheker alles für uns bevorraten muss. FENSTER • Haus- u. Innentüren • Sonnenschutz • Fliegengitter • Parkett u. Laminat • Trockenbau • Treppenrenovierung HAUSTÜRKONFIGURATOR jetzt online auf unserer HOMEPAGE SIE SIE VERBINDEN VERBINDEN INNEN INNEN UND UND AUßEN AUßEN SIE VERBINDEN INNEN UND AUßEN SIE VERBINDEN SIE INNEN VERBINDEN UND AUßEN INNEN UND AUßEN TÜREN TÜREN TÜREN TÜREN TÜREN TÜREN SIE SCHAFFEN RÄUME SIE SIE SCHAFFEN SCHAFFEN RÄUME RÄUME SIE SCHAFFEN RÄUMERÄUME SIE SCHAFFEN SIE RÄUME SCHAFFEN Unser Partnerbetrieb: ER TRÄGT UNS DURCH DAS LEBEN ER ER TRÄGT TRÄGT UNS UNS DURCH DURCH DAS DAS LEBEN LEBEN DAS LEBEN ER TRÄGT UNS DURCH ER TRÄGT UNS ER DURCH TRÄGT DAS UNS LEBEN DURCH DAS LEBEN FENSTER TÜREN BÖDEN SIE VERBINDEN INNEN UND AUßEN SIE SCHAFFEN RÄUME ER TRÄGT UNS DURCH DAS LEBEN Unser ganzes Wissen für Ihr Wohlbefinden SCHÜTZEN Sie Ihr Eigentum! SICHERN Sie Ihre Fenster und Türen. Heinrich-Stranka-Str. 10 BERATUNG und NACHRÜSTUNG bei uns! 90765 Fürth Tel.: 0911-9772654 Fax: 0911-9772490 22 BÖDEN BÖDEN BÖDEN BÖDEN BÖDEN BÖDEN Kreuzbachweg 6 · 90449 Nürnberg Tel. 0911 - 98 94 173 · Fax: 96 26 194 www.malerbetrieb-schoewitz.de Blauer Kurier ALUMINIUM - GELÄNDER - SICHTSCHUTZ - TORE en unSdie da! t S 24line für on Foto: © Holger Luck / fotolia.com FENSTER FENSTER FENSTER FENSTER FENSTER FENSTER SIE VERBINDEN INNEN UND AUßEN So wollen wir uns umfassend über Schüss ler-Salze genauso gut informiert sehen, wie über Globuli oder die verordneten Medikamente. Bei leichten Magenschmerzen oder geschwollenen Knöchelchen suchen wir den Weg der Beratung und der passenden Mittelchen. en!Ihrem Wohnzimmer nutzaus eDirekt ic v r e Hauptstraße 88 · 90547 Stein seren S heraus bequem un Telefon 0911 / 68 78 18 Telefax 0911 / 68 78 17 [email protected] unseren Service nutzen! www.eichenapotheke-stein.de Blauer Kurier 23 St. Wolfgang Apotheke Puschendorf Das freundliche Team der St. Wolfgang-Apotheke in Puschendorf, bietet Ihnen eine persönliche, umfassende und diskrete Beratung. Wir sind die „Dorf-Apotheke vor Ort“ und helfen gerne mit bestem Service, wenn es um Ihre Gesundheit geht! Ihre regionalen Apotheken vor Ort Gottheit lüsterner der NaturGermanen dämon Beratung & Notdienst-Service inklusive besuchen sie uns in Vach und puschendorf: ✔ Attraktive Monatsangebote ✔ Profitieren Sie von Ihrem Einkauf in der Apotheke und sammeln Sie unsere Bonustaler ✔ Kostenloser Botendienst ��������������� ���������������� ���������������������� ��������������������� ��������������� ������������ ����������� ����������� ��������� ����������� �������� ����������� Inhaber Christian Frosch e. K. Vacher Straße 462 | 90768 Fürth Telefon 0911 7658638 www.avie-apotheke.de/frosch Wenn man krank ist, geht man zum Arzt. Um gesund zu bleiben kommt man in die Apotheke. Aber auch um sich und seine Lieben zu verwöhnen. Denken Sie nur an das weitgefächerte Angebot an blutApothekenkosmetik sowie an die wirklich reinen ätherischen Öle und stillendes MittelTeemischungen. die nach Ihren Bedürfnissen individuell hergestellten Ebenso beherrscht jeder Apotheker die Kunst Arzneiformen, wie SalAbk.: Tuberben, Zäpfchen, Kapseln, Tinkturen, usw. in seiner kulose Apotheke,9 auf Ihre Bedürfnisse abgestimmt, selbst herzustellen. Hierbei handelt es Eisensich um Handwerkskunst, die auf eine lange Tradition zurückblickt. kraut Im Jahr 1241 wurde der Beruf des Arztes von dem des Apothekers getrennt. Dies war das Geburtsjahr der heutigen Apotheke. Der Apotheker ist zwar Kaufmann, d.h. er lebt von der Differenz zwifranz. zw. Wohnschen Ein – und Verkaufspreis, bzw. von einer festgelegten Weinund pauschaqualitäts- Arbeitsort len Beratungsgebühr bei verschreibungspflichtigen stufe Arzneimitteln, reisen aber über dem wirtschaftlichen Gedanken stehtMaß immer das Wohl der Lautdes Patienten. Dazu hat sich der Apotheker durchstärke Leistung eines Ei10 des verpflichtet. Eine umfassende naturwissenschaftliche Ausbildung während des Studiums und eine permanente Weiterbildung während der Berufsausübung geben Ihnen die Gewissheit, dass wenn Sie Ihnicht Abk.: bediese, rer Gesundheit und Ihrem Wohlbefinden etwas Gutes tun wollen, Ihr treffend sondern Apotheker „vor Ort“ der richtige Ansprechpartner für Sie ist. ... Inhaber Christian Frosch e. K. Neustädter Straße 14 | 90617 Puschendorf Telefon 09101 438 www.avie-apotheke.de/puschendorf Dem Internet als günstiger Anbieter von Medikamenten begegnen die regionalen Apotheken mit günstigen Angeboten für nichtverschreibungsfähige Medikamente. Viele Preissenkungen sieht man mittlerweile dort auch kritisch, da einem Mehrgebrauch durch günstige Angebote kein Vorschub geleistet werden soll. So stellt sich die Frage, wieviel ist uns allen eine gute Beratung vor Ort wert und wie wichtig ist es uns, die Apotheke vor Ort nutzen zu können? Meiner Meinung nach ist es ganz einfach zu beantworten, indem wir diese Leistung auch annehmen, egal wie günstig es im Internet ist, oder wie viele Glücksmünzen es in der nächsten Apotheke gibt, für die man aber ein Stück fahren müsste. Ihre Martina Scherbaum/Martin-Behaim Apotheke Martin-Behaim Apotheke Körper eines Lebewesens Inh.: Martina Scherbaum Zenn Apotheke in Wilhermsdorf ��������������� ���������������� ���������������������� ��������������������� ��������������� ������������ ����������� ����������� ��������� ����������� �������� ����������� Kennen Sie Ihr Gefäßalter? Körperteil im Beckenbereich vom 13.07. - 18.07.2015 span. ) räum- iten (während der normalen Öffnungsze Schau- Rennfahrer † (Franco) Aus dem breiten Spektrum von Naturheilkunde, Homöopathie und modernsten Medikamenten beraten wir Sie gezielt und individuell. 1 Öffnungszeiten: Montag - Freitag 8:00 - 19:00 Uhr Samstageh. 8:30 - 13:00 Uhr ital. Foto: © Holger Luck / fotolia.com foppen, 16.06.15 18:05 Arzneiverordnungen 9 9 fränk. Klosterreformer 7 Wohn†851 franz. zw. Weinund WohnFlechte,franz. qualitäts- zw. Arbeitsort Weinund Hautausstufe reisen schlag qualitäts- Arbeitsort stufe Maß der reisen med.: LautNebenMaß der zum stärke fluss des Munde LautArno gehörig stärke 10 1013 nicht diese, nicht sondern diese, ... sondern 2... Abk.: beengl. treffend Abk.:Schulbetreffend stadt Nebenfluss des NebenArno fluss des Arno kostbar, erlesen kostbar, erlesen engl. GegenteilSchulengl. stadt von SchulChaos stadt span. Schauspan. unnötig spielerin Schaulängere (Penélope) spielerin Strecke (Penélope) von Gegenteil Chaos von Chaos Riese der griech. Riese Sage der griech. Sage Vorläufer des BackVorläufer gammon des Backgammon türk. ehem. Offizierstürk. titel Offizierstitel Sammlung berühmter Zitate DrüsengeDrüsenschwulst geschwulst 2 2 3 3 6 Fluss in Norwegen Fluss in Norwegen förmliche Anrede förmliche Anrede Heilverfahren Heilverfahren förmliche Anrede unnötig längere unnötig Strecke längere Strecke großer Fluss großer Fluss 1 Samm-1 lung beSammrühmter lung Zitateberühmter Zitate engl.: Krankenengl.: schwesKrankenter schwester HandelsFluss in gutNWHandelsgutDeutschland HochgebirgsHochwild gebirgswild Fluss in NWFluss in DeutschNWland Deutschland 5 5 5 6 6 © RateFUX 2015-443-002 © RateFUX 2015-443-002 © RateFUX 2015-443-002 4 4 7 gleichmäßig gleichflach mäßig flach Fluss in Norwegen 12 12 1 6 3 3 3ehem. Pep, Schwung Pep, großer Fluss Schwung Hochgebirgswild 5 13 13 Gegenteil ital.: er Drüsen- 4 8 8 Riese der griech. Sage altperuan. Vorsilbe: Herr- 4 naturnah, scheraltperuan. Vorsilbe: Heil- Herr-belassen kaste naturnah, verfahren scher-belassen kaste 1 1 großes Staatsgut großes Staatsgut 2 2 Med.: LageMed.: anomalie Lageanomalie VeranEreignis, staltung Veranstaltung Kfz.-Z.: Kosovo Kfz.-Z.: Kosovo ehem. türk. Offizierstitel Umkleide, gleichKammer Umkleide, mäßig Kammer flach Pep, Schwung eh. ital. Renn24 eh.engl.: ital.† fahrer KrankenRenn(Franco) schwesfahrer † 12 ter (Franco) foppen, hänseln Handelsfoppen, gut hänseln gesponsort von der Martin-Behaim Apotheke Senden Sie das Lösungswort des Kreuzworträtsels mit Angabe Ihres Gewinnwunsches bis zum 01.07.2015 an Verlag Hopfner, Allersberger Str. 185 F, 90461 Nürnberg oder an gewinnen@verlag2 3 hopfner.de. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen! 1 ArzneiverordArzneinungen verordnungen großes Staatsgut fränk. Klosterfränk. reformer 7 Kloster†851 reformer 8 7 †851 4 gehänseln Gewinnen Sie schwulst 1x eine ORTHOMOL-Sport Monatspackung 1x ein Kosmetikset Herbstmonat Herbstmonat ital.: er Bogengeschoss Bogengeschoss kontrollierter kontrolDurchlierter gang Durchgang ugs.: leicht ugs.: krank leicht krank 11 11 Ereignis, ital.: er Kfz.-Z.: Kosovo Roman von Zola Roman von Zola Herbstmonat Hast, überHeilHast, Vorläufer pflanze stürztes überdes Back-HeilDrängen stürztes gammon pflanze Drängen Abgott Med.: LageAbgott anomalie Körper eines Körper LebeHeil- eines wesens pflanze Lebewesens einheitEreignis,licher einheitVeran- Farbton licher staltung Farbton hinkend gehen hinkend gehen Flechte, HautausFlechte, schlag Hautausschlag med.: zum med.: Munde zum gehörig Munde gehörig kostbar, erlesen Körperteil im Körperteil Beckenim bereich Becken4bereich altperuan.FirmenVorsilbe: Herrzeichen naturnah, scher- Firmen-belassen kaste zeichen räumlicher räumWinkel licher Winkel tr. 49 · 90522 Oberasbach ner S · Tel.: 0911 / 999 589 e ß i e krankh. Hautverkrankh. färbung Hautverfärbung Rechen Roman von ZolaRechen Umkleide, Kammer licher spielerin Winkel (Penélope) ... gesund bleiben, gesund werden! lüsterner Naturlüsterner dämon Naturdämon krankh. hinkend Hautver- gehen färbung blutstillendes blutRechenMittel stillendes Mittel Abk.: TuberAbk.: kulose Tuberkulose Eisenugs.: kraut leicht Eisenkrank kraut Wir testen Ihre Blutgefäße nach enntnissen neuesten medizinischen ErkFirmenzeichen M Telefon 09102/1491 · Ansbacher Straße 19 · 91452 Wilhermsdorf Bogengeschoss kontrollierter Durchgang Sie wollen gut für sich und Ilhre Lieben sorgen? 24 20150616_zenn-apotheke Blauer Kurier 185x60.indd einheitlicher Farbton 11 beim Rangau-Seniorenzentrum Unser Berufsbild hat sich in den letztenJahrzehnten unglaublich verändert! Es gibt eine Unzahl innovativer Möglichkeiten und Therapien. Von Seiten der Krankenkassen wird die Behandlung meist ökonomisiert und der Verordnungsspielraum der versierten Therapeuten und Ärzte beschnitten. Deshalb sind wir Apotheker täglich gefordert, Fragen zu beantworten, die bestmöglichsten Wege aufzuzeigen, zu unterstützen, aufzuklären, zu motivieren und last not least den Nicht-Fachmann vor ggfs. unlauterer Geschäftemacherei zu schützen. Ich liebe meine Beruf gestern wie heute und freue mich an jedem Erfolg und Fortschritt meiner Kunden !!“ Ihre Apothekerin Ellen Schrank ...wir liefern gerne, schnell & zuverlässig Hast, überstürztes Drängen Abgott Gottheit der Gottheit Germanen der Germanen 5 5 8 9 6 6 7 7 8 8 9 9 10 11 12 13 Blauer Kurier 25 10 10 11 11 Gesundheit & Kosmetik Wir haben die Lösung für Ihre Rückenprobleme Erfahren Sie die geniale Wirkung einer medizinisch anerkannten Gesundheitsliege. GUTSCHEIN Rückenschmerzen? Dann probieren Sie es. EINE LIEGE, DIE NICHT NUR MASSIERT! Kommen Sie zu uns, testen Sie unverbindlich, kostenlos und gerne mehrmals... Ob Rückenschmerzen, Gelenkprobleme, Verspannungen, Bandscheibenvorfall, Hexenschuss oder Kreislaufprobleme, CERAGEM bietet Ihnen während der 36 Min. Behandlung bis zu 6 verschiedene Therapiemöglichkeiten. Die Wirkung ist so gut, dass die Firma es zuerst zur Probe anbietet und das kostenlos, damit Sie sich selbst von der genialen Wirkung überzeugen können. Medizinisch anerkannte Therapieliege, gegen Rückenschmerzen, Nackenschmerzen, Gelenkschmerzen, Kreislaufprobleme, Verspannungen, Durchblutungsstörungen usw. Das kann die Liege: Massage, Streckung, Tiefen-Infrarotwärme, Akupressur u.v.m. Schweinauer Hauptstr. 99 · 90441 Nürnberg · Tel. 0911 / 4746513 www.ceragem-nuernberg.de Machen Sie gleich einen Termin aus und probieren Sie es. Sie finden keine CERAGEM-Filiale in Ihrer Nähe? Sie wohnen mehr als 50 km von der nächsten Filiale entfernt? Ihre Arbeitszeiten lassen es nicht zu, die Liege während der Öffnungszeiten bei uns im Center zu testen? Wir haben die Lösung! Sie können die CERAGEM V3 Liege ausleihen und zu Hause BEQUEM TESTEN Im Hamsterrad der Zivilisationskrankheiten (djd/pt). Gürtelrose, Rheuma oder Diabetes - die Liste der Zivilisationskrankheiten ließe sich beliebig verlängern. Die Diagnosen treffen die Patienten oft unerwartet. Während Betroffene rätseln, warum ausgerechnet sie eine Erkrankung entwickeln, erkennt Dr. h. c. Peter Jentschura in den auftretenden Symptomen einen Versuch des Körpers, mit schädigenden Stoffwechselbelastungen umzugehen. Welche drei unterschiedlichen Verfahren dabei zur Anwendung kommen, erläutern der Gesundheitsautor und sein CoAutor Josef Lohkämper in ihrem Buch Zivilisatoselos (Verlag Peter Jentschura, ISBN: 9783-933874-30-6). Nach dem Verständnis der Experten weisen die Krankheiten auf unterschiedliche Stoffwechseltypen hin. Demnach versuchen „Ausscheider“, die beispielsweise Einige Symptome können Hinweise auf den persönlichen Stoffwechseltypus geben unter Gürtelrose oder Akne leiden, Schadstoffe aus dem Körper zu transportieren. „Ablagerer“, die an Rheuma oder Arteriosklerose erkrankt sind, legen Schadstoffe in neutralisierter Form in Zellen und Geweben ab. Und „Strukturverzehrer“ schließlich, die von Osteoporose oder Diabetes betroffen sind, nehmen beim Versuch, Schadstoffe zu neutralisieren, selbst Schaden. Anhand von 50 Beispielen stellen die Autoren dar, welche Behandlungsmethoden bei welcher Erkrankung sinnvoll sind und wie es möglich ist, Krankheiten vorzubeugen, wenn man seinen Stoffwechseltyp kennt. Den Blauen Kurier finden Sie online unter www.blauer-kurier.de Spirit Aloha Sommerspecial: Massagen Angebote gültig bis Ende August 2015 Orangenölmassage ca. 60 Minuten Thalasso-Ganzkörpermassage für 39,- € statt 49 € Fußreflexzonenmassage ca. 40 Minuten mit basischem Fußbad und zum Abschluss mit entgiftenden 29,- € Salzsocken harmonisierende Massage mit grünen Aventurinsteinen und Thalasso Spa-Öl, 60 Minuten 39,- statt 46,00 € mit belebendem Fußbad, Massage bis in die Tiefenmuskulatur bei Verspannungen 29,- € Sportmassage ca. 40 Minuten, inkl. Heilmoorpackung zum Lockern der Muskulatur 25,- € www.wellness-mit-aloah-spirit.de 26 Blauer Kurier Aloha Spirit Ganzkörperkosmetik für Jung und Alt Gutzberger Str. 66 90547 Stein Tel. 0911/480 85 90 A Mobil: 0162/746 93 43 d nd r e a D e l g a e-mail: [email protected] o Therapeutische Fußmassage ca. 40 Minuten Klassik statt klassische Ruhe! GEMA-Pflicht für Musik in Praxen entfällt Mit seiner Entscheidung folgt der BGH einem Urteil des Europäischen Gerichtshofs (EuGH) vom März 2012, der im Fall eines italienischen Zahnarztes im gleichen Sinne entschieden hatte. Die Gesellschaft für musikalische Aufführungs- und mechanische Vervielfältigungsrechte (GEMA) hatte einen Zahnarzt auf nachträgliche Zahlung von Gebühren verklagt, weil dieser in seinem Wartezimmer Radiomusik hatte laufen lassen. So gibt es jetzt erst und nach jahrelanger Unklarheit und Meinungsverschiedenheit eine Rechtssicherheit. Die Zahnärzte argumentieren, dass aus zahmedizinischer Sicht ein Radioprogramm im Wartezimmer und bei der Behandlung selbst die angespannte Situation der Patienten auflockern kann und eine angenehme Behandlungsatmospähre geschaffen wird. Kinder, ich Gut versorgt zuhause leben! will nicht ins Heim. TA t GE grea SMILE Anzeige Gesundheit & Kosmetik Eröffnung der Kieferorthopädischen Praxis Amalienstraße 65 · 90763 Fürth · Telefon 09 11-77 31 33 www.kieferorthopaedin-fuerth.de Unsere Leistungen • schonende und moderne Kieferorthopädie für Kinder, Teenager und Erwachsene • Behandlung mit unsichtbaren Zahnschienen (Invisalign) • Behandlung mit Lingualtechnik • Behandlung mit traditioneller fester und herausnehmbarer Zahnspange Nachdem am Sonntagabend wieder eine Talkshow mit sogenannten Experten, Politikern und Sachverständigen ach eOsteuropa, iner Stunde it gequirltem Quark Unser Personalnaus mitmguten Deutschkenntnissen) zu Ende ging, möchten wir eine „ihre Stunde des Min enschen“ vorschlagen, wo und Georg unterstützt Senioren ihrem gewohnten Umfeld ist für Sie, V da. Schramm, Gerhard Polt olker Pispers, Jochen Malmsheimer und Erwin Pelzig RESPEKTO hilft, wenn Sie der Meinung sind, dass eine Betreuung Interessiert? Rufen unserklären. einfach in unter Telefon zusammen uns eine Stunde lang die Sie Welt WNürnberg ir würden anunser bieten Stunden Ihnen an,am SieTag und daheim das Nächstliegende ist. Egal, obWir für einige 0911-7040477. Ihr Ansprechpartner, Herr Eggers, steht immer zu IhMatratzenstudio orbereiten, amit die Hwerden erren in absolut entspannter von den oder sogar 24 Stunden rund um die Uhr.Ihre BeiFamilie freier Kost undAlltagsLogis dafür rer vVerfügung. AlledIhre Fragen klar und sachlich beantwortet. aufgabenAtmosphäre zu entlasten. auf unseren von uns entwickelten Taschenfederkernmatratzen und für ein bezahlbares Honorar werden die Senioren umsorgt (jeRESPEKTO finden Sie unter www.respekto.de, eigenen vier Wänden oder www.respekto-mobil.de im Internet. doch ohne medizinische Leistungen). In Ihren völlig losgelöst vnetten on allen Zwängen mit Hilfe eines Hetzelsdorfers sich ungezwungen Wir haben Respekt vor diesem Standpunkt betreuen Sie unsere unterhalten k önnen, und bieten Ihnen Sie und Ihre Familie vonfür die Nacht könnten wir die unten genannten Sommerbetten und an, zuverlässigen Damen den Alltagsaufgaben entlasten. Unsere aus den zu osteuropäischen EUnur wärmstens empfehlen… netten und zuverlässigen Damen den eine Talkshow mit sogenannten Experten, Politikern und Sachverständigen nach Ländern um dieaus Uhr. Nachdem am rund Sonntagabend wieder osteuropäischen EU-Ländern betreuen Sie Ganz legal günstiger, als Ende ging, möchten wir eine „Stunde des Menschen“ vorschlagen, wo Georg Stunde mitund gequirltem Quark die Sie Uhr in Ihren eigenen vier Wänden. (djd). Moderne Hörgeräte helfenrund um einer Taschenfederkern, in Fzuranken gefertigt, mit ausgezeichneter Schulterzone und denken. Schramm, Gerhard Polt, Volker Pispers, Jochen Malmsheimer und Erwin Pelzig zusammen uns eine Stunde lang die als Sie denken. nicht nur dabei, sich mit Men-Ganz legal und günstiger, hervorragender Lendenwirbelstütze, brauchen keinen Topper, mit entspannter AtmoWelt erklären. Wir würden unser Matratzenstudio dafürsie vorbereiten, damit die Herren in absolut schen vis-à-vis besser zu versphäre Lyocellbezug, auf unseren von iuns entwickelten Taschenfederkernmatratzen völlig mit Hilfe deal für Schwitzer, in vier Härtegraden losgelöst von allen Zwängen ab 798,-‐-‐ ständigen. Auch Unterhaltungen eines Hetzelsdorfers sich ungezwungen unterhalten können, für die Nacht könnten wir die unten genannten SommerKontakt: RESPEKTO-Nbg. Daunen-‐Sommerbett m it f einem B atist, m it n ur 1 50 g r. o rig.weißer über Festnetz Tel. und Smartphone wärmstens empfehlen… 0911 - 70 40 477betten nur masurischer Gänsedaune gefüllt, 135 x 210 cm, vor ihren Augen gefüllt, nur 149.— sind komfortabel möglich, weil Von Mensch zu Mensch www.respekto.de Taschenfederkern, in Franken gefertigt, mit B ausgezeichneter Schulterzone Sommer-‐Punktstepp, feiner atist 99 Punkte, 135 x und 210 hervorragender cm mit 200 Lendenwirbelgr. sie sich drahtlos mit dem Hörgestütze, Sie brauchen keinen Topper, Zmit Lyocellbezug, ideal vfür in vier gHärtegraden ab 798,rät verbinden lassen. Auf diese mit neufundländischer uchtgänsedaune or Schwitzer, ihren Augen efüllt, 227,-‐-‐ Daunen-Sommerbett mit feinem Batist, mit nur 150 gr. orig. weißer masurischer Gänsedaune gefüllt, Weise wird kein Anruf mehr verSommerdaunendecke, mit nur 170 gr.(!!!) orig. Pilsner Bauern-‐Flaum 135 x 210 cm, vor Ihren Augen gefüllt, nur 149,passt. Praktisch sind auch Zuin allerfeinstem Mako-‐Batist, 135 x 200 cm ab 199,-‐-‐ -‐ satzmodule, die den Ton von MuSommer-Punktstepp, feiner Batist 99 Punkte, 135 x 210 cm Baumwolle/Leinen, Sommerbett, waschbar 135 x 200 cm ab 99,95 227, mit 200 gr. neufundländischer Zuchtgänsedaune, vor Ihren Augen gefüllt, sikanlage und Fernseher direkt Baumwollsommerdecke, 1 55 x 2 20 c m a ls S trickware, 75,-‐-‐ auf das Hörgerät übertragen. Auf Sommerdaunendecke, mit nur 170 gr.(!!!) orig. Pilsner Bauern-Flaum Für den Pollen-‐ o135 der xH200 ausstauballergiker: beste Klangqualität müssen Menin allerfeinstem Mako-Batist, cm ab 199,schen mit Hörminderung so auch das Tencelbett, aus Hwaschbar olzfasern, und waschbar, 135 x 200 cm ab 59,-‐-‐ Baumwolle/Leinen, Sommerbett, 135leicht x 200 cm ab 99,95 in den eigenen Wänden nicht verThinsulate-‐Faser Baumwollbatist, Baumwollsommerdecke, 155m x it 220 cm als Strickware, so klein wie eine Rolle, ab 99.-‐-‐ 75,zichten. Mehr zum Thema gibt es eich und fein wie die menschliche Haut mit Clima-‐Batist 209,-‐-‐ Für denSkin-‐ Pollen- woder Hausstauballergiker: unter www.phonak.de. Für den Rheumatiker oder tarken S135 chwitzer: das Tencelbett, aus Holzfasern, leicht und swaschbar, x 200 cm ab 59,Merino-‐Lammwolle mit so Kapok meine it MRolle, ako-‐Batist für den fränkischen Thinsulate-Faser mit Baumwollbatist, klein wie ab 99,Sommer, nd temperierend, 135 x 200 cm nur 79.95 Skin- weich und feinleicht wie dieumenschliche Haut mit Clima-Batist 209,Reinseiden-‐Sommerbett, v ollkommen e ntbastete T ussahseide, Für den Rheumatiker oder starken Schwitzer: Merino-Lammwolle mit Kapok mit Mako-Batist, für den fränkischen Sommer, und temperierend, nur 79,95 garantiert schwermetallfrei mit leicht Baumwollbatist 135 x 200 cm ab 89,-‐-‐ Bei Hausstauballergien unbedingt KisReinseiden-Sommerbett, entbastete Tussahseide, Das ultimative Evollkommen delhaar ist Kamelhaar als Sommerbett, sen und Zudecken trocken halten (Vorgarantiert schwermetallfrei Baumwollbatist ab 89,extra leicht mit mit feinstem kbA-‐Batist, 135 x 200 cm 149,-‐-‐ sicht vor milbendichten Bezügen). Laut Das ultimative Edelhaar ist Kamelhaar als Sommerbett, extra leicht mit feinstem kbA-Batist, 135 x 200 cm mit einem Schwitzerkissen, 40x80cm mit waschbarer Baumwollhülle ab 50,95 149,einer Untersuchung der Uni Tübingen ermit einem Schwitzerkissen, 40 x 80 cm mit waschbarer Baumwollhülle ab 50,95 dazu ein extraleichter Webperkal für den Sommer als Bettwäsche nähren sich Milben weder von Daunen dazu ein extraleichter Webperkal für den Sommer als Bettwäsche noch von Federn. Das Allergierisiko liegt natürlich bei uns… natürlich bei uns… bei polyestergefüllten Kissen 5 x höher als bei Federkissen. Bitte sprechen Sie uns darauf an, wir informieren Sie und beraten Sie gerne bei Ihrer Bettaus90762 Fürth/ Bayern Montag - Freitag stattung! - wir führen auch waschbare Königsplatz 8 8.30 - 18.00 Uhr Inletts! - ein Lüften nach unserer ReiniTelefon 0911/775680 Samstag 9.00 - 13.00 Uhr gung ist nicht erforderlich! (Quelle Betten Bauernfeind) 90762 Fürth/ Bayern, Königsplatz 8 Telefon 0911/775680 Montag -‐ Freitag 8.30 -‐ 18.00 Uhr Samstag 9.00 -‐ 13.00 Uhr Kurier 27 Blauer Clevere Helfer Betten Bauernfeind empfiehlt: Richtig gießen tipps für Da die letzten Monate extrem trocken waren ist es besonders wichtig den Wassermangel durch richtiges Giéßen auszugleichen. Wurzelsystem fördern Wichtig für eine optimale Wasserversorgung ist ein optimal ausgebildetes Wurzelsystem. Gut eingewurzelte, ältere Pflanzen sind unter normalen Bedingungen in der Lage, ihren Wasserhaushalt selbst zu regeln. Umso jünger eine Pflanzung ist, umso sorgfältiger muss auf eine bedarfsgerechte Bewässerung geachtet werden. Eine frisch gepflanzte Pflanze sollte immer gründlich eingeschlämmt werden, auch bei Regenwetter. Ein Gießrand hilft, das kostbare Wasser an den Wurzeln zu halten. Danach braucht ein neu gepflanzter Strauch aber auf keinen Fall 20 Liter Gießwasser im 3-Tagesrhythmus! Hier ist weniger mehr. Pflanzenwurzeln wachsen zum Wasser im Boden hin. Werden Pflanzen jedoch zu häufig gegossen, bilden sie nur oberflächennahe Wurzeln aus. Während einer Hitzeperiode kann es dann rasch zu Welkeerscheinungen kommen, weil auch über den Boden sehr viel Wasser verdunstet. Bodenart Die Aufnahmefähigkeit von Böden ist sehr unterschiedlich beschaffen. Von der Bodenart hängt die Bewässerungshäufigkeit direkt ab. So kann ein sandiger Boden sehr viel weniger Wasser speichern als ein tonhaltiger Standort, der durch seinen hohen Anteil an den garten aßenrand Die kleinen Wunder am Str strauß in einer Vase. Schön ist nicht nur der Blumen ! es auch am Rande der Stra ße Sieh dich um, Schönheit gibt , nett Gänseblümchen, so kleine und . die haben hier ihr Blätterbett n Strauß, eine n Moh und Aus Margar iten, Kor nblumen s. Hau h nac mit den nimmt man gerne Reinhold Popp Feinporen auf der gleichen Fläche die doppelte Wassermenge aufnehmen und speichern kann. Auf Sand wird also häufiger und in kleineren Portionen Wasser verabreicht werden müssen als auf ausgesprochen lehmigen, stark tonhaltigen Flächen. Bei schweren Böden können die Gießintervalle auch bei Hitze bis zu drei Wochen, bei leichteren sollten sie lediglich acht Tage auseinanderliegen Wässern - wann und wie? Niemals über das Laub wässern, immer über den Boden! Gewässert wird idealerweise in den frühen Morgenstunden. Eventuell feucht gewordene Blätter können dann in der Tagessonne rasch abtrocknen. Man legt den Gartenschlauch in das Beet hinein und lässt das Wasser langsam - bei geringem Druck - laufen und versickern. Mulchen erhält und erhöht die Bodenfeuchtigkeit! Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Ihr Baumschule Popp-Team Fliederweg 11, Puschendorf, Tel.: 09101 /2121, www.baumschule-popp.de Ein Tümpelchen mit Fröschen, nicht weit von der Stra ße, ist wie eine kleine Oase. Käfer krabbeln übers Gras, großen Spa ß. auch die Ameisen macht das ndsonnenschein, Abe im Ein Mückenschwar m tänzelt sein. h lisc idyl z das kann gan ürst Wenn Du ‘s mit dem Herzen ersp d, stan Ver dem mit t und nich dann entdeckst auch du ßenrand” “die kleinen Wunder am Stra Tina Christ ww w.tina-christ.de Erdbau Poolbau Tiefbau Entwässerung Natursteinverlegung Pflasterarbeiten Am Haselgraben 13 90547 Stein Tel 0911 688 71 94 Fax 0911 688 71 58 [email protected] www.ambau-stein.de 10% (Gültig vom 03. Juli - 11. Juli 2015) Stauden d n u Rosen Lieblingsblume n unter sich! unsere Pflanzen noch selbst! ivieren t l u k r Wi www.blum en-ascher.de Oberasbach ∙ Jahnstraße 10 ∙ am Hans-Reif-Sportzentrum Tel.: 0911/694368 Mo-Fr. 8:00 – 18:00 Uhr Sa. 8:00 – 13:00 Uhr 28 Blauer Kurier Die Spezialisten für Pflasterarbeiten aller Art. KÄRWA ANGEBOT auf alles! te Chöre, ein Frauenchor, die Young Voices und das Duo Alphorn werden Sie mit volkstümlichen und populären Melodien auf das Beste unterhalten. Für das leibliche Wohl wird ebenfalls gesorgt. Eintritt frei, Spenden werden gerne angenommen. Herzlich Willkommen zur Kirchweih in Götteldorf hre 750 Ja orf d Göttel Pflaster werden sowohl auf gewerblichen als auch auf privaten Flächen benötigt: Terrasse, Hof, Weg oder Firmenparkplatz profitieren von einer ebenen und attraktiven Grundlage. Dietenhofen – (cb) In den Reigen der Feste fügt sich auch die Götteldorfer Stammtischkärwa, vom 17. – 19.07.2015 in der Festhalle, ein. Am Freitag und Samstag ab 17.00 Uhr gibt es eine Ausstellung, mit alten Dokumenten und Bildern, von und über Götteldorf. Mit dem traditionellen Bieranstich eröffnet Bürgermeister Rainer Erdel den Freitagabend, anschließend sorgt die Partyband X3 für Stimmung und am Samstag ab 19.30 Uhr gibt es Musik von Rock bis Country von den Hesselbach Rebellen. Ruhiger beginnt der 750ste Jubiläumstag, der 19.07. um 09.30 Uhr, mit Dekan Stiegler und einem Gottesdienst in der Festhalle. Um 11.00 und 16.00 Uhr ist eine Führung durch die St. Leonhard Kirche möglich. Ab 11.30 Uhr ist ein buntes Rahmenprogramm aufgestellt, hier finden, Aufführung der Volkstanzgruppe, Stricke drehen, Butter herstellen und Dialoge in fränkischer Mundart, statt. Ein weiteres Highlight ist die Ausstellung der Oldtimer Traktoren und der Wunschgarten für Singles am Gumbertusbrunnen. Für das leibliche Wohl, ist an allen drei Tagen, mit Spezialitäten vom Grill, und am Sonntagmittag, mit Braten und Kloß sowie Makrele, gesorgt. Über zahlreiches Erscheinen freuen sich die Veranstalter und Sponsoren und ein herzlicher Dank ergeht ebenfalls an alle Helfer. Fordern Sie ein kostenloses und unverbindliches Angebot an. Sa 27.-28.6. Sa 27.06. 13.00 Sa 27.-28.6. Sa 04.07. 19.00 So So So So 05.07. 12.07. 12.07. 12.07. 14.00 10.00 13.00 08.00 Landesgruppenschau des Schweizer-Sennenhundvereins auf dem Vereinsgelände des Gebrauchs- und Schutzhundevereins am Europaweg Flugplatzfest des Modellflugclubs Frankenhöhe auf dem Flugplatz zwischen Dietenhofen und Kleinhaslach Fischerfest d,Fischereivereins am Burgweiher, Leonrod „Chor & Kabarett – Gesang und Alphornklang“ im Schlosshof, Veranstaltung MGV 1839 Dietenhofen e.V. Heimatmuseum im Schloss geöffnet (bis 17 Uhr) Gemeindefest der Evang. Kirchengem. im Schlosshof Heimatmuseum im Schloss geöffnet (bis 18 Uhr) Kleintiermarkt des Geflügelzuchtvereins in der Ausstellungshalle in Haunoldshofen Dietenhofen (cb) – Der Verein „Alles für´s Kind e.V.“ veranstaltet am Sonntag, 05.07.2015 am Rathausplatz in Dietenhofen einen Flohmarkt für Kinder. Zwischen 13.00 und 17.00 Uhr können hier Kinder, bis 18 Jahre, gebrauchtes Spielzeug, Bücher, Computer- und Gesellschaftsspiele, Kinderzubehör usw. an den Käufer bringen. Die Standgebühr beträgt 1,- € und jeder Verkäufer erhält ei- nen Gutschein, von der Bäckerei Miethsam, für eine süße Überraschung. An diesem Tag hat die Gemeindebücherei für alle Besucher geöffnet und lädt ebenfalls herzlich zum Lesen und Stöbern ein. Für Platzreservierungen bitte kurz bei Margit Scheiderer melden unter Tel.: 0172/ 8577693 oder per Mail: margit.scheiderer@ web.de Die Veranstalter freuen sich über viele Anmeldungen und viele Käufer. „Die Kärwa woar do“ 17. – 18. Juli 2015 Ausstellung alter Dokumente u. Fotos, 17-20 Uhr geöffnet 19. Juli 2015 Ausstellung von 10-18 Uhr geöffnet 9.30 Gottesdienst in der Festhalle mit Dekan Stiegler 11.00 Führung St. Leonhard Kirche 11.30 Braten mit Kloß und Soß‘, sowie frisches vom Grill 14.00 Buntes Rahmenprogramm 16.00 Führung in der St. Leonarhd Kirche 17.00 Eingelegte Makrelen vom Grill Wir verlegen eine breite Palette von Pflastersteinen oder Natursteinbelägen. Wir beraten Sie ausführlich und finden so den geeigneten Stein für Ihr Vorhaben. Veranstaltungen Dietenhofen Flohmarkt von Kindern für Kinder aus im Stra ßengraben, Selbst Unk raut sieht hübsch en. man muss nur Augen daf ür hab parade. men Blu te Im Juni entfaltet sich eine bun schade ! ist das und ht, Doch, bald wird alles abgemä rei Ascher e n t r ä G Edle Blüher... Chor & Kabarett etwas anders Dietenhofen – Gönnen Sie sich ein paar vergnügte Stunden bei Gesang und Alphornklängen und besuchen Sie am 04. Juli 2015 „Chor & Kabarett“ um 19 Uhr am Schlossplatz in Dietenhofen. 2 Männerchöre, 2 Gemisch- le Ihre “regionaam F ilienbrauerei“ Dietenhofen (cb) – Auch dieses Jahr war die Kirchweih in Dietenhofen, vom 05.06 – 08.06.2015, eine Veranstaltung für Jung und Alt. Eingeläutet wurde die Kärwa wieder mit dem traditionellen Bieranstich, den der 1. Bürgermeister Rainer Erdel, mit einem Schlag meisterte. Obwohl zeitgleich einige andere Veranstaltungen, wie das Fußballspiel oder Rock im Park, stattfanden und echtes Freibadwetter vorherrschte, war das Bierzelt gut besucht und die Stimmung brachte zusätzlich zum Schwitzen. Für das leibliche Wohl und die Organisation des Bierzeltes sorgte auch dieses Jahr wieder der Sportverein und als am Montag das Festzelt geschlossen war, konnte munter in der örtlichen Gastronomie, weiter gefeiert werden. Am Festsonntag feierte Bürgermeister Erdel seinen Geburtstag und begrüßte hierzu die Gäste mit einer Ansprache im Bierzelt. Ob beim Kärwaoder Jazzfrühschoppen, dem Schlendern über den Kirchweihmarkt, dem Besuch des Heimatmuseums, dem Genießen deftiger Speisen und Getränke oder dem Flohmarkt „Rund um den Kirchturm“, war für jeden, vor und während der Festtage, etwas dabei. Blauer Kurier 29 ZennOase – ein neues Ausflugsziel Veranstaltungen Cadolzburg 26.06. 18.00 Sonnwendfeier der Feuerwehr Egersdorf-Wachendorf, Alte Fürther Str. So 28.06. Pfarrgartenfest St. Otto Sa 04.07. 20.00 „Mademoiselle Marie“ das neue Musical von Fritz So 05.07. 20.00 Stiegler (Text) und Matthias Lange (Musik), Äußerer Burghof der Hohenzollernburg Fr 10.-13.07. Kirchweih in Roßendorf Fr A-Jugend: Spielgemeinschaft Cadolzburg/Ammerndorf Cadolzburg/Ammerndorf – Vor 2 Jahren standen beide A-Jugend-Mannschaften des TSV Cadolzburg und des TSV Ammerndorf vor großen Problemen, der TSV Cadolzburg stieg von der Kreisliga in die Kreisklasse ab, einige Spieler wollten den Verein verlassen, beim TSV Ammerndorf wäre auf Grund von fehlenden Spielern gar keine A-Jugend mehr zusammen gekommen. Die Verantwortlichen beider Vereine beschlossen, ab der Saison 2013/2014 eine Spielgemeinschaft von beiden Vereinen für die A-Jugend, als auch die BJugend zu gründen. Der Erfolg ließ nicht lange auf sich warten, bereits in der ersten gemeinsamen Saison stieg die A-Jugend in die Kreisliga auf. Binnen kürzester Zeit rauften sich die Spieler beider Vereine zusammen und entwickelten sich zu einem tollen Team. Nach dem Aufstieg in die Kreisliga war das Saisonziel nun erstmal der Klassenerhalt, keiner konnte ahnen, dass sich die SG Cadolzburg/Ammerndorf nach wenigen Spieltagen zum Favoriten in der Kreisliga entwickelte. Mit einer tollen und geschlossenen Mannschaftsleistung und wenigen Rückschlägen in der Saison machte die SG mit einem 9:0 gegen 1.FV Uffenheim am letzten Spieltag die Meisterschaft perfekt und schaffte den Durchmarsch von der Kreisklasse in die Bezirksoberliga innerhalb von nur 2 Jahren. Neuer Urnenhain SEUKENDORF – Die Gemeinde Seukendorf hat auf dem gemeindlichen Friedhof einen neuen Urnenhain geschaffen. Es sind jetzt Bestattungen in Urnenhain-Röhren, in Baumurnen oder im anonymen Urnengrab möglich, wobei die Urne immer aus einem verrottbaren bzw. vererdbaren Naturmaterial beschaffen sein muss. Im Mittelpunkt des Hains befindet sich eine Metallstele der Kunstschmiede Weber und Hermann, auf der die Namen der Verstorbenen auf Würfeln angebracht werden. Am Mittwoch, dem 24. Juni um 19. 30 Uhr wird der neue Urnenhain eingeweiht. 30 Blauer Kurier stimmt für die Zeitreise in die Vergangenheit. Tempogeber des Stücks war Regisseur und Darsteller der Hauptfigur Harpagon, Frank Landua. Mit viel Witz, von der Körpersprache bis zur schnellen, slapstickhaften Geste verleiht er dem Geizigen fast schon etwas Liebenswürdiges. Er ist nun mal vernarrt in sein Geld und versucht mit allen Mitteln und Wegen mehr davon zu bekommen. Da nimmt er auch keine Rücksicht auf die Gefühle seiner Kinder (Teresa Hiemer als Elise und Christian Fritsch als Cléanthe) – sie haben mit der richtigen Ehe für Nachschub in Papas Geldschatullen zu sorgen. Doch die beiden wollen nicht so recht, denn sie haben ihre Herzen bereits an Valère (Lothar Schneider) und Marianne (Christiane Sobisch) verschenkt. Deshalb hecken sie mit Frosine (Sabine Hiemer), die Marianne eigentlich mit Harpagon verkuppeln sollte, einen Plan aus. Aber solche Pläne sorgen meist erst recht für Irrungen und Wirrungen, die bei Molières Geizigem ihren Höhepunkt finden, als auch noch sein gut versteck- LANGENZENN – Ein neues Ausflugsziel finden Sie in der Nähe der Langenzenner Altstadt direkt am idyllischen Zennufer. Auf etwa 200 Metern wurde eine neue Freizeitzone geschaffen, die für jeden Geschmack und für alle Familienmitglieder etwas bietet. Von der Ruhezone über einen Bewegungsparcours bis zum Biergarten, an alles wurde bei der Planung und Ausführung Grillfest in Deberndorf Tipp mit Spielmobil Ratzefatz DEBERNDORF – Am Samstag, dem 4. Juli geht es am Bolzplatz heiß her - Feuerwehr und Gesangverein zünden ab 17 Uhr ihre Grillgeräte an. Fränkische Grillspezialitäten und gut gekühlte Getränke er- warten die Gäste. Selbst zubereitete Salate und die leckeren Lachsfilets dürfen natürlich auch nicht fehlen. Highlight des Abends, wird für alle Kinder aber sicherlich das Spielmobil Ratzefatz sein. Gelungene Premiere im Klosterhof Langenzenn – Wer diesen Sommer Lust auf eine Zeitreise in den Barock hat, sollte unbedingt nach Langenzenn kommen. In der wunderschönen Kulisse des Klosterhofs wird hier bis 1. August Molières „Der Geizige“ gezeigt. Am 12. Juni war Premiere. Der Wettergott stand mal wieder auf der Seite der engagierten Theatergruppe: Ein herrlich warmer Tag ging in einen lauen Sommerabend über. So versammelte sich das Publikum bereits weit vor Aufführungsbeginn vor dem Klosterhof, um sich bei leckeren Häppchen und einem kühlen Getränk auf den Theaterabend einzustimmen. Viel Prominenz aus Politik und Wirtschaft war angereist und Landrat Matthias Dießl leitete mit einem erwartungsvollen Molière-Zitat von seiner kurzen Ansprache zum Stück über: „Von schönen Reden werde ich nicht satt“. An den wunderschönen, barocken Kostümen konnte man sich im Anschluss auch nicht satt sehen! Bis hin zur gepuderten Herrenperücke war alles perfekt aufeinander abge- Foto: WH ter Schatz gestohlen wird. Bevor es zum großen HappyEnd kommt, liefern sich die Darsteller ein gekonntes Auf und Ab mit herrlichen Witzen und Anspielungen: Hier ein bisschen Louis de Funes, da ein wenig Merkel-Raute, dann wieder Elemente der klassischen Commedia dell’arte, z.B. als Harpagon gleich das gesamte Publikum unter Generalverdacht stellt oder in Form des multifunktionellen Hausdieners Jaques (Horst Mayer), der für seine große Klappe von jedem Prügel bezieht. Ein Stück mit Tempo und Witz inszeniert für einen kurzweiligen Sommerabend im Langenzenner Klosterhof. Weitere Aufführungen: 26./27.6.; 3.7.; 10./11.7.; 17.7.; 23./24./25.7.; 30./31.7.; 1.8. jeweils um 20.30 Uhr. Kartenvorverkauf: Olgas Kartenservice, Nürnberger Str. 22, Langenzenn, gedacht. Absolute Spitze ist jedoch der Abenteuerund Kleinkinderspielplatz, der mit einem riesigen Piratenschiff, einem Labyrinth, Kletterfelsen und Wasserspielplatz zum Toben und Spielen einlädt. Die unmittelbare Nähe zum Fluss unter Bäumen mit Grün und Gartenanlagen und einer Ruhezone mit Liegen sorgt für ein entspanntes Naturerlebnis in der ZennOase. Die Freizeitanlagen an der Försterallee entlang der Zenn sind seit September 2014 für die Öffentlichkeit zugängig. Mit zwei Brücken über die Zenn, einer Wegeverbindung zum Schwanenweiher, Toiletten und einem Biergartenbetrieb wurden 2015 die letzten Elemente ergänzt. Trödeln, Einkaufen, Essen und Rätseln in der Altstadt Foto: WH 09101/903434, Frankenticket Fürth, Kohlenmarkt 4, 0911/749340; FN-Ticket-Point Fürth, Rudolf-Breitscheid-Str. 19, 0911/7798718; NN-Ticketcorner Mauthalle Nürnberg, Hallplatz 2, 0911/2162298; EN -Ticket- Point Erlangen, Hauptstr. 38, 09131/22195. www.klosterhofspiele.de. Tipp LANGENZENN – Am zweiten Junisonntag war es soweit: Bereits Stunden vor dem offiziellen Start des Trödelmarktes waren die versierten „Flohmarkt- Goggerer“ in der Langenzenner Altstadt unterwegs um die besten Schnäppchen zu machen. Bei Insidern ist der Langenzenner Trödelmarkt mit seinem vielfältigen Angebot von ausschließlich privaten Anbietern weit über die Stadtgrenzen hinaus bekannt. Das bunte Warenangebot von Kleidung, Haushalts- und Gar- tengeräten, Büchern, Spielsachen und allen möglichen Dingen, die bisher im Keller oder Dachboden ein geruhsames Dasein führten, verleiteten auch den Kaufmuffel bei günstigsten Preisen zu einem Kauf. Und so mancher Trödelmarktbesucher machte sich zu seiner eigenen Überraschung und mit dem stolzen Gefühl ein gutes Geschäft gemacht zu haben mit seinem Schnäppchen auf den Heimweg, das er bis dato noch nicht gebraucht hatte oder gar für notwendig hielt. Entspannen und eine Pause einlegen konnten die Besucher bei Livemusik und allerlei kulinarischen Genüssen, die von den Langenzenner Gastronomen und Vereinen angeboten wurden. Außerdem wurde der Shopping –Quiz des Handels beim verkaufsoffenen Sonntag mit attraktiven Preisen verlost. Veranstaltungen Langenzenn Sa 27.06. 18.00 Sonnwendfeier am Schwanenweiher mit den „Langenzenner Pflaumen“ Sa 27.06. 14.00 Sommer-/Jahresfest KiTa Regenbogen So 28.06. Schützenfest der Königlich Priv. Schützengesellschaft im Schützenheim Di 30.06. 15.00 Kinderkino i. d. „Alten Post“, Jugendkino ab 19.30 Uhr Di 30.60. 19.30 „Die Schöne und das Biest“,Aufführung der kleinen Schülertheatergruppe, Aula des Wolfgang-BorchertGymnasiums Do 02.07. 14.00 VdK Seniorennachmittag, Gasthof „Grauer Wolf“ Fr 3.-6.7. Heinersdorfer Kirchweih Sa 04.07. 19.30 „Die Moral“, Hans-Sachs-Spielgruppe, Kulturhof „Altes Kino“ (auch So 5.7., Fr 10.7., Sa 11.7. jew. 19.30 Uhr) Sa 04.07. 11.00 Jahresfest und 15-jähriges Jubiläum mit der Band der Lebenshilfe Fürth „Blue Frogs“, Evang. Kirche, KiTa Pusteblume, So 05.07. 16.00 Klostermäuse, Premiere „Eine Woche voller Samstage“ Kindertheaterstück von Paul Maar, Klosterhof (auch Sa 11.7. um 16 Uhr) Di 07.07. 16.00 Was wächst und wuselt im Gebüsch?, Naturerlebnisfeld Reutgraben Sa 11.07. 2. Kolbschlucht-Kellerfest, Heimatverein Beratung Planung Ausführung Kundendienst Kirchbergstr. 9a • 90613 Vincenzenbronn myFischer Tel. 09105 - 99 89Expertentipp: 50 • www.myFischer.de [email protected] Gold im Keller Träumen Sie von einer Traumrendite von 4,5%? Selten waren Zinsen so mickrig wie heute. Viele Sparer sind entweder verzweifelt oder Sie schauen sich sehr engagiert nach einer Anlagealternative um. So boomen Investitionen in Immobilien, Grundstücken oder anderweitig wertvollen Sachgütern. Doch wer sein Geld wirklich vermehren will, hat momentan schlechte Karten. Warum investieren Sie daher nicht in eine moderne Heizungsanlage und erzielen hiermit eine Traumrendite von bis zu 4,5%? Wie soll das gehen, fragen Sie sich? Intelligente Schichtspeichersysteme steigern die Energieeffizienz jeder zentralen Heizungsanlage. Das Zauberwort hierfür liegt bei „Energiesparen“. Insbesondere bei der Wärmeversorgung der eigenen vier Wände gibt es immer noch ein enormes Einsparpotential in vielen Haushalten. Auch der Nationale Aktionsplan Energieeffizienz der Bundesregierung, kurz NAPE genannt, greift diese Tatsache auf. Eines der vier großen Handlungsfelder des Aktionsplans lautet: „Energiesparen als Renditemodell“. Die Verbraucher werden dazu angehalten, Energie effizienter einzusetzen und dabei zugleich Klima und Geldbeutel zu entlasten. „Die Energieeffizienz wird zum privaten Renditemodell, das höhere Erträge verspricht als der Kapitalmarkt,“ erklärte auch Umweltminister Sigmar Gabriel letztes Jahr. Hier kommt wieder die intelligente Speicherung der häuslichen Energie ins Spiel. Konkret liegt dabei das größte Einsparpotential in der Ausschöpfung der Energieeffizienz einer Heizungsanlage. Für die Effizienzauslastung können moderne Pufferspeicher sorgen, welche mit der Heizungsanlage verbunden werden. Aktuelle Berechnungsbeispiele zeigen, dass aufgrund der Aufrüstung einer Öl- oder Gasheizung mit einem Schichtspeicher jährliche Energiekosteneinsparungen von bis zu 25% erreicht werden können. Das würde einer Rendite von 4,5% entsprechen. Gerade jetzt lohnt es sich in Sachwerte zu investieren. Die Investition in eine neue Heizungsanlage verspricht neben dem Klima-Effekt der Energieeinsparung „Traumrenditen“. Oder: Wie Ihnen Oskar zu Gold in Ihrem Keller verhilft. Kirchbergstraße 9a • 90613 Vincenzenbronn Tel. 09105 - 99 89 50 • www.myFischer.de [email protected] Sie finden uns im Internet: www.blauer-kurier.de Blauer Kurier 31 Veranstaltungen Markt Erlbach So Mo Sa Fr Ausstellung im AWO Sozialzentrum Markt Erlbach Markt Erlbach – Noch bis zum 9. Juli kann eine Ausstellung des Künstlers Gennadiy Goldstein im AWO Sozialzentrums Markt Erlbach besichtigt werden und zwar von Montag APOTHEK EN Apotheken-Notdienst kostenlose Telefonnummer: Z AHNÄRZ TE zahnärzte-Notdienst für Mittelfranken 0800 - 228 2280 www.zahnnotdienst.de 0911 - 58888 355 N OTRUFNUMMERN PolizeiTel. 110 Feuerwehr und Rettungsleitstelle Tel. 112 Kassenärztlicher BereitschaftsdienstTel. 01805 - 19 12 12 Universitätsklinikum Erlangen Tel. 09131 - 85-0 Klinikum Nürnberg Nord / NotaufnahmeTel. 0911 - 398 2360 Klinikum Fürth Tel. 0911 - 75800 Schön Klinik FürthTel. 0911/9714-0 Klinik Neustadt/Aisch 24h Notfallambulanz Tel. 09161 - 70-2579 Gift-Notruf Tel. 0911 - 398 2451 Weißer Ring Opfer-Telefon Tel. 116 006 Deutsche Stalking Opfer-Hilfe Tel. 0170 - 88 78 233 Krisendienst Mittelfranken Tel. 0911 42 48 550 SeelsorgeTel. 0800 - 111 0 111 Kinder- und Jugendtelefon Tel. 0800 - 111 0 333 SchlüsselnotdienstTel. 0911 - 41 23 23 EC-Kartensperre Tel. 116 116 RRS Rohrreinigungsservice (24 Std.)Tel. 0911 - 68 93 680 28.06. 29.6.-1.7. 04.07. 19.00 10.07. 20.00 25 Jahre AWO Wohnheimfrankenhöhe – Sommerfest Kirchweih Hagenhofen, Gaststätte „Hellwig“ Weinfest, Rosenau Sommerkonzert des Kirchenchores, Pfarrgarten bis Freitag von 8 bis 20 Uhr sowie an Sonn- und Feiertagen zu den Öffnungszeiten des Cafés. Gennadiy Goldstein wurde in Moldawien geboren und lebt seit 1997 in Deutschland. Bereits in seiner Heimat beschäftigte er sich mit Kunst und besuchte vier Jahre lang die Jugendkunstschule. Nach dem Abschluss arbeitete er im Werbebereich. Momentan arbeitet er als Altenpfleger in Erlangen, aber in seiner Freizeit malt er sehr gerne. Dabei ist der Künstler immer auf der Suche nach Neuem und probiert alles Mögli- Eisweiher - Naherholungszentrum mit vielen Funktionen rik ste ffe Sto Fab Re Sonderaktion-Lagerverkauf – total von der Rolle – 1.95 Futter-Baumwollstoffe m ab u. Dekostoffe solange Vorrat reicht Di, Do, 10-12.30/15-18 h Fr bis 14 h o. Termin 0911-780 77 05 od. 0172-859 41 04 Fürth · Flößaustr. 100 Beratungstag Donnerstag, 02.07.15 von 16:00 – 19:00 Uhr in der Eilgutstr. 10 Wirtschaftsschule ab Klasse 7 Nach der 5. Klasse ohne Aufnahmeprüfung in die 6. Klasse der Wirtschaftsschule ! !! NEU Turboklasse – in einem Jahr zur mittleren Reife (für Realschüler und Gymnasiasten) Kaufmännische/r Assistent/in BeruflicheOberschule(FOS) in der Widhalmstr. 4 Realschule Gymnasium Sabel Schulen Eilgutstr. 10, 90443 Nürnberg Telefon: 0911 230710 E-Mail: [email protected] Wir freuen uns auf Sie! 32 Blauer Kurier +MwSt. NEUHOF – Fast ein Jahr hat es gedauert von der Planung bis zur Fertigstellung. Doch der neu gestaltete „Eisweiher“ in Neuhof ist nun ein naturnahes Schmuckstück geworden. Dabei erfüllt er gleich mehrere Funktionen: Die Fischer nutzen ihn für ihr Angelhobby, für die Feuerwehr dient er als Löschwasserentnahmestelle und für die Bürger bietet er im Sommer Gelegenheit zur Erholung und Ruhe und im Winter als Eisfläche die Möglichkeit zum Schlittschuhlaufen und Eishockeyspielen (falls es die Temperaturen ermöglichen). Planung und Ausbauarbeiten wurden vom örtlichen Fischereiverein unter Leitung von Vorsitzenden Günther Claus erledigt, die Kosten in Höhe von 13 200 Euro trug die Gemeinde. Am Weiherrand wurden noch zwei gespendete Bänke aufgestellt. Im Sommer tummeln sich im Weiher Karpfen, die dann im Herbst, wenn der Wasserspiegel abgesenkt wird, abgefischt werden, damit im Winter Eissport betrieben werden kann. Veranstaltungen Wilhermsdorf Bergauf und bergab rund um Wilhermsdorf Wilhermsdorf – (nl) Am Sonntag, 21. Juni 2015 starteten 256 Teilnehmer vom Sportgelände des TSV Wilhermsdorf zur anspruchsvollen Radrunde. Unter dem Motto „Bewegung und Spaß für die ganze Familie“ stand ein sportlicher Rundkurs von 32 Kilometern sowie eine familienfreundliche Route Johann Müller „Wunderboora Dooch“ ...der Weg zum Erfolg! www.sabel.com che aus, malt sowohl konservativ, Landschaften, Portraits aber auch abstrakt. Dabei benutzt er verschiedene Maltechniken in Acryl. Öl, Kohle oder Ölkreide, je nach Stimmung und Motiv. Im AWO Sozialzentrum freut man sich über die wechselnden Bilder in den Fluren und im Café, macht es doch die Wände immer wieder neu und animiert auch die Senioren, sich dank der Abwechslung die Bilder immer wieder neu zu entdecken. So können ständig neue Eindrücke gesammelt werden. Familienspiel Landkreis Fürth Fränkischer Kulturrausch Freitag, 17.07.2015 20.00 Uhr im Rosengarten der Familie Reichel-Pischel, Ulmenstaße 8, 91452 Wilhermsdorf Wilhermsdorf – Der fränkische Songpoet schreibt alle seine Lieder selbst und begleitet diese virtuos und gekonnt, stilistisch angelehnt an Folk-Blues und Countrymusik auf Gitarre und Blues-Harp. Mit seiner angenehmen-fränkisch-unverfälschten Stimme erzählt er Geschichten und Balladen aus dem Leben, wie sie jedem, jeden Tag passieren. Bitte beachten: Bei dieser Veranstaltung gibt es max. 50 Karten! Kartenpreise: VVK 12,-- €, AK 15,-- € Kartenvorverkauf ab sofort bei Kaufhaus Freund Wilhermsdorf, Tankstelle Scheuenstuhl – Neuhof, Rathaus Markt Neuhof, Postagentur Meier Markt Erlbach, Rathaus Markt Markt Erlbach zu den üblichen Öffnungszeiten oder per E-Mail: post@ fraenkischer-kulturrausch.de sowie zusätzlich donnerstags von 19.00 – 20.00 Uhr im Rathaus Wilhermsdorf Neubau Zimmer N 27 Sa So So Fr Fr Do Fr So 27.06. 28.06. 28.06. 03.07. 3.-5.7. 09.07. 10.07. 12.07. 18.00 14.00 19.30 Italienisches Straßenfest 125-jähriges Jubiläum, Bienenzuchtverein Traditionsfischen, Fischereiverein „Staa-Kreiz-Gärtlas-Fest“ am Herrnwald Badbergfest Gemütlicher Nachmittag Gasthaus „Zur Sonne“, VdK OV CVJM Freundeskreis, Evang. Gemeindehaus TSV Sommerfest auf dem Sportgelände sowie Spielmobil, SpaßkofferComedy, Fürther –NachrichtenHüpfburg und die Gruppe Tonowitz. Für das leibliche Wohl gab es leckere Gemüselasagne, Bratwürste, Steaks und selbst gebackene Kuchen sowie reichlich Getränke und Kaffee. Mit zahlreichen Infoständen waren AGFK, DLRG, FFW, BRK, Jugendamt, Gesundheitsamt, Sparkasse, DLRG, Polizei und Verkehrswacht vertreten und der kommunale Behindertenbeauftragte Stephan Beck sammelte Unterschriften für barrierefreie Zugänge an Bahnhöfen im von 17 Kilometern zur Auswahl, bei denen es jeweils spannende Rätselfragen zu lösen galt. Ein aktionsreiches Rahmenprogramm mit Sport und Unterhaltung auf dem Festgelände boten TSV, Kath. Kindergarten St. Michael, Ev. Kindergarten Regenbogen, Edburmis, Grundschule und Musikkapelle Wilhermsdorf Den Blauen Kurier finden Sie online unter www.blauer-kurier.de Landkreis. Es gab jeweils zehn Preise für Kinder und Erwachsene und zur Preisverleihung gratulierten Landrat Matthias Dießl, Sparkassenvorstand Adolf Dodenhöft sowie Bürgermeister Uwe Emmert allen Gewinnern recht herzlich. Die Siegerpreise erhielten: Johannes Öffner, Langenzenn (BMX-Rad) und Uwe Meier, Wilhermsdorf (150 Euro Fahrradzubehörgutschein). Fußball-Event in Wilhermsdorf Tipp „Orthopoint-Cup“ am Sonntag, 5. Juli ab 11:00 Uhr Wilhermsdorf – Auch in diesem Jahr konnten einige Hochkaräter aus dem hiesigen Amateurfußballbereich für unser Turnier wieder gefunden werden. Wir gehen gehen mit dem ORTHOPOINT-Cup bereits in die siebte Runde. Mit dabei: ASV Vach (Landesliga) SV Seligenporten U23 (Landesliga) TuS Feuchtwangen (Meister Bezirksliga) TSV Burgfarrbach (Kreisliga) TSV Markt Erlbach (Kreisliga) DJK Weingarts (Kreisliga) TSV Wilhermsdorf (A-Klasse) TSV Nürnberg-Buch (Landesliga) Dabei kommt es in der Gruppenphase u.a. zum Duell zwi- schen dem „Obama vom Wallberla“ Helmut Rahner (Trainer TSV Buch) gegen seine Heimatgemeinde (DJK Weingarts), in der er bekanntermaßen einmal für das Bürgermeisteramt kandidierte (und dabei immerhin 36 % erhielt). Die Schirmherrschaft für dieses Turnier übernimmt der Bürgermeister des Marktes Wilhermsdorf, Uwe Emmert, CSU. ���������������������������� ��������������������������������������������� ���������������������� ����������������������������� �������������������������� ����������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������� ��������� ��������� ����������������������� ������������������� ��������������������� �������������� ��������������������� ������������������� �������������������������� ��������������������������� ���������������� �������������� ������������������ ����������������� ��������������� ����������������� ����� � ��� �������� �������������������� ����� � ���� ����� �� ��� ���� ����� ����� ����� ����� ����������������������� �������������� ����������������� ���������������� ����������������������� ������������������ ��������������� �������������� ������������������ ����������������������� ���������������������� ������������������ Blauer Kurier 33 Aufwärmshirts für erfolgreiche JFG Oberes Zenntal Neuhof aa.d. Zenn – Die Sportvereine Neuhof, Trautskirchen, Unteraltenbernheim, Egenhausen und Obernzenn haben sich zusammengeschlossen zur Jugendfördergemeinschaft (JFG) Oberes Zenntal, um gemeinsam Jugendfußballmannschaften zusammenstellen und an Wettbewerben teilnehmen zu können. Um ein einheitliches Bild in der Öffentlichkeit sowohl beim Spielbetrieb als auch bei Veranstaltungen und Umzügen abgeben zu können, ist natürlich auch einheitliche Kleidung nötig. Dank Sponsoren konnten bisher schon viele Mannschaften mit Shirts und Trainingsanzügen ausgestattet werden. Nun fanden sich wieder einige Gönner mit den Firman Johann Hufnagel, Kfz-Meisterbetrieb Trautskirchen/Buch, Gebäudetechnik Seiler, Bad Windsheim und Pasemann & Schierlein Planwerkstatt GbR, Nürnberg, die mit insgesamt 2300 Euro für drei Mannschaften neue Aufwärm shirts finanzierten. Lediglich ein kleiner Betrag musste von der Vereinskasse draufgelegt werden. Nach zwei Jahren seit der Gründung sind die Vorstandsmitglieder mit Vorsitzenden Klemens Götzelt stolz, dass inzwischen alle Großfeldmannschaften in der Kreisklasse vertreten sind und man nun mit 14 Teams in die neue Saison starten kann. Ein besonderes Geschenk erhielt Spielerin Hannah Rupp, die bei der Verlosung eines Trikots der Fußball-DamenNationalmannschaft mit sämtlichen Unterschriften „das große Los“ gezogen hat und nun das Trikot mit nach Hause nehmen durfte. Kirchweih Kirchweih Neuhof Neuhof a.d.Zenn a.d.Zenn Neuhof Neuhofa.d.Zenn a.d.Zenn EinEin Markt, Markt, den den man man sich sich merkt… merkt… In Neuhof In Neuhof a.d.Zenn a.d.Zenn gibtgibt es es neben neben einem einem historischen historischen Ortskern Ortskern undund einem ehemaligen Wasserschloss vielviel Bemerkenswertes einem ehemaligen Wasserschloss Bemerkenswertes für einen Ort Ort mit mit rund 2.100 Einwohnern. für einen rund 2.100 Einwohnern. Für Für alle,alle, die die hierhier leben undund für für alle, diedie hier Urlaub machen. Ob leben alle, hier Urlaub machen. Ob Sommer oderoder Winter – hier kann man Franken Sommer Winter – hier kann man Frankenund undseine seine schöne Natur noch hautnah erleben. ImIm beheizten schöne Natur noch hautnah erleben. beheiztenFreibad Freibad sowie auf auf Radundund Wanderwegen ebenso wiewie amam Skilift. sowie RadWanderwegen ebenso Skilift. DasDas allesalles merkt man TagTag für für Tag. Doch soso manches vergisst merkt man Tag. Doch manches vergisst manman nie:nie: DenDen traumhaften Ausblick vom 400 traumhaften Ausblick vom 400Meter Meterhohen hohen Kolmberg überüber dasdas gesamte Zenntal ebenso wenig Kolmberg gesamte Zenntal ebenso wenigwie wiedie die jährlichen Fixtermine im im Kalender: jährlichen Fixtermine Kalender: die die Kärwa undund dasdas Marktplatzfest mitmit Kunstmarkt Kärwa Marktplatzfest Kunstmarkt Familien-Freibad Familien-Freibad Neuhof Neuhof a.d.Zenn a.d.Zenn Öffnungszeiten: Öffnungszeiten: MaiMai bisbis September September 9.00 9.00 bisbis 20.00 20.00 Uhr Uhr Neubaugebiet Neubaugebiet�Endlein“ �Endlein“ www.endlein-neuhof-zenn.de www.endlein-neuhof-zenn.de Markt Markt Neuhof Neuhof a.d.Zenn a.d.Zenn Marktplatz Marktplatz 10 10 90616 90616 Neuhof Neuhof a.d.Zenn a.d.Zenn Tel.Tel. 09107/924429-0 09107/924429-0 Fax:Fax: 09107/924429-99 09107/924429-99 Internet: Internet: http://www.neuhof-zenn.de http://www.neuhof-zenn.de E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] 34 Blauer Kurier vom vom10. 10. bis bis 13. 13. Juli Juli 2015 Dienstag, Dienstag,07.07.2015 07.07.2015 19.00 19.00Uhr: Uhr:BürgerBürger-und undKirchweihschießen Kirchweihschießen im Schützenhaus Schützenhaus Donnerstag, Donnerstag,09.07.2015 09.07.2015 17.00 17.00Uhr: Uhr:Schlachtschüssel Schlachtschüssel im im Schützenhaus Schützenhaus 19:00 19:00Uhr: Uhr:BürgerBürger-und undKirchweihschießen, Kirchweihschießen, Kirchweiheinstimmung Kirchweiheinstimmung mit den �Lustigen �Lustigen Zenntalern“ Zenntalern“und und der der Bierkönigin Bierkönigin der Landwehrbräu Landwehrbräu Freitag, Freitag,10.07.2015 10.07.2015 in/an der der Festscheune, Festscheune, 19.30 19.30Uhr: Uhr:Bieranstich Bieranstich in/an für fürStimmung Stimmungsorgen sorgen die die �Partykracher“ �Partykracher“ Samstag, Samstag,11.07.2015 11.07.2015 15.00 15.00Uhr: Uhr:Aufstellen Aufstellendes des Kirchweihbaumes Kirchweihbaumes der Festscheune Festscheune 21.00 21.00Uhr: Uhr: �DJ �DJFreddy“ Freddy“inin der Sonntag, Sonntag,12.07.2015 12.07.2015 in der der St. Thomas Kirche Kirche 09.30 09.30Uhr: Uhr:Festgottesdienst Festgottesdienst in 10.30 10.30Uhr: Uhr:BürgerBürger-und undKirchweihschießen Kirchweihschießen 14.00 14.00Uhr: Uhr:Kirchweihkaffee Kirchweihkaffee der der Kirchengemeinde Kirchengemeinde 14.30 14.30Uhr: Uhr:Kirchweihumzug Kirchweihumzug 15.30 15.30Uhr Uhr: : �Die �DieLustigen LustigenZenntaler“ Zenntaler“ (Festscheune) (Festscheune) 17.00 17.00Uhr: Uhr: Vergabe Vergabedes desKirchweihbaumes Kirchweihbaumes Montag, Montag,13.07.2015 13.07.2015 Frühschoppen 10.00 10.00Uhr: Uhr:Traditioneller Traditioneller Frühschoppen beim beimLandgasthof Landgasthof Riesengebirge Riesengebirge mit mitden den�Lustigen �Lustigen Zenntalern“ Zenntalern“ 09.00 09.00Uhr: Uhr: BürgerBürger-und undKirchweihschießen Kirchweihschießen 13.30 13.30Uhr: Uhr: Auszug Auszugder derSchützen Schützen zur zur Abholung Abholung des JugendJugendund undSchützenkönig Schützenkönigss 18.00 18.00Uhr: Uhr: Fränkischer FränkischerKirchweihausklang Kirchweihausklang mit verschiedenen verschiedenen Showeinlagen ShoweinlagenNeuhöfer Neuhöfer Talenten Talenten und Musik Musik von von den dendreien dreien�Dies �Dies net net lassen lassen können“ 23.00 23.00Uhr: Uhr:Großes GroßesFeuerwerk Feuerwerk An Anallen allenKirchweihtagen KirchweihtagenBetrieb Betrieb der der Fahrgeschäfte Fahrgeschäfte und und Buden Budenam am Marktplatz. Marktplatz. Ab AbDonnerstag DonnerstagKirchweihbetrieb Kirchweihbetrieb in in den den Gastwirtschaften. Gastwirtschaften. Zur ZurNeuhöfer Neuhöfer Kirchweih Kirchweih lädt der Markt MarktNeuhof Neuhofa.d.Zenn a.d.Zenn recht recht herzlich ein! Bruno BrunoThürauf, Thürauf, 1. 1. Bürgermeister Bürgermeister « Kirchweih in Obermichelbach » Vorstand der Kärwaburschen von Obermichelbach. Dass er das kann, lässt sich leicht vermuten. Schon drei Cousins waren Kär waburschen als er mit 15 auch dazu kam. Damals mit „Spezimaß“ selbstverständlich. Die Kärwaburschen Obermichelbach e.V. haben die Madli zwar nicht im Vereinsnamen, doch ohne sie geht es nicht. „Die Madli sind vollwertig, so wie wir“, beteuert der Vorsitzende und erklärt gleich, dass man sich die Arbeit gut aufgeteilt hat. Baumeinholen z.B. die Burschen, Ein Prosit den Kärwaburschen OBERMICHELBACH – (eh) Er ist jung, freundlich, und traditionsbewusst. Und da der Vorgänger im Amt sich mit seinem Jawort vor dem Traualtar sozusagen selbst um den Job gebracht hat, ist nun Patrick Schepp der neue Freitag: 03.07.2015 18.00Kärwaauftakt 19.00 Fassausgraben durch die Kärwaburschen, Bieranstich durch Bürgermeister Herbert Jäger, Musik und Spektakel mit den Sayo naraz Samstag: 04.07.2015 14.00 Kärwabetrieb 16.00 Aufstellen des Kärwabaums durch die Frei willige Feuerwehr 19.00 rocken die Gaudifranken Sonntag: 05.07.2015 08.00 Weckruf durch die Kärwabu rschen 10.00 Familiengottesdienst 12.30 Fränkischer Mittagstisch im Zelt 14.00 Kärwa-Umzug mit anschl. Prämierung der Kirchweihwagen 19.00 Kärwabaumverlosung durc h die Kärwaburschen im Fest zelt Montag: 06.07.2015 9.30 Erntebittgottesdienst in der ev. Kirche in Obermichelbach 10.30 Frühschoppen ausgerichte t von den Kärwaburschen im Fest zelt 14.00 Familiennachmittag auf dem gesamten Kirchweihgelände 19.00 Betzenaustanzen 19.00 „The Moonlights“ sorgen zum Kärwaausklang nochmal für richtig fetzige Stim mung! 23.00 Kärwabegraben mit den Kärw aburschen zusätzliche Einnahme sehr willkommen. Und die Stimmung ist richtig gut!“ So kann man sich an diesem Kärwamontag von den Madli und Burschen Bier und Bratwurst servieren lassen. Wie passt das zusammen mit der großen Sause, die man sonst so kennt von den Kärwaburschen? Wer kellnert, ist nüchtern, versichert der erfahrene Kärwabursche. „Party machen, das können wir immer noch, und einige von uns sind dann eben erst aweng später mit dabei.“ Warum sollte man da nicht mal reinschauen? Am 6. Juli um 10.30 Uhr ist es soweit: Dann gibt’s in Obermichelbach den Frühschoppen der Kärwaburschen. Schmücken die Madli. Den Mottowagen für den großen Umzug bauen sie gemeinsam. Und so kümmern sie sich darum altes Brauchtum hochzuhalten. So wie beim traditionellen Frühschoppen am Kärwamontag, der seine einstige Beliebtheit bei zunehmend ausbleibender Gästeschar ernsthaft einzubüßen drohte, bis die Kärwaburschen sich entschieden, die Sache selbst in die Hand zu nehmen. Die Burschen und Madli machen einfach alles, und das hoch motiviert. Essen und Getränke organisieren sie ebenso wie die Musi, den Ausschank und den Service. „Wir leben nur von Spenden“, erklärt der Ortsburschenchef, „da ist uns eine TOP NEUWAGEN! Hyundai ix35 2,0 CRDi Style 4x4 Neuwagen: Erstzulassung: Leistung: Lackierung: 20 Km Verbauch: innerorts 7,3l/100 km 135 kw/184 PS außerorts 5,0l/100 km Schwarz Kombiniert 5,8l/100 km Metallic Diesel Allrad Alu-Felgen Teilleder Multifunktionslenkrad Park-Kontroll-System hi Sitzheizung vo+hi CO2 Emission 152 g/km CO2 Effizienz B Regensensor Sitzheizung vo+hi Klimaautomatik Tempomat Tagfahrlicht Dachreling 24.498,-€ (MwSt. ausweisbar) RUND UM IHR AUTO! SERVICELEISTUNGEN Chevrolet-Service Unfallinstandsetzung Spezialist für AlfaRomeo Reparaturen Autogasumrüstung Reifenmontage / verkauf Kundendienst Klimaanlagenwartung Bremsprüfstand, Auspuffreparaturen Glasschäden Karosseriearbeiten, Lackierarbeiten OBD - Diagnose Teileverkauf, Tuning Autoverleih Abschleppdienst n Reparature arken aller Fahrzeugm TÜV-ABNAHME im Haus Jeden Dienstag und Donnerstag ab 14.00 Uhr werden Hauptuntersuchungen nach §29 StVZO durch externe Prüfingenieure einer amtlich anerkannten Überwachungsorganisation in unserem Haus durchgeführt. www.autohaus-rohringer.de Veitsbronner Straße 14 | 90587 Obermichelbach | Tel: 0911 9 76 76 - 0 Blauer Kurier 35 Hipp KüchenIdeen empfieh Pizza lt: Zutaten: Zutaten: Hefeteig: 300 g Weizen me hl Type 405, ½ TL Salz, 20 g frische Hefe, 150 ml lauwarmes Wasser, 1 EL Öl, Tomatensauce: 1-2 mittelg roß e Zw iebeln, 1 EL Olivenöl, 150 Pfeffer, Oregano, Basilikum g passier te Tomaten, Salz, , Knoblauch Zubereitung Mehl mit Salz ver mengen, in die Mitte eine Ver tief ung ein drücken. Die Hefe in Wasse auflösen, mit etwas Mehl ver r rüh und alles zu einem glatten Tei ren und in die Ver tief ung gießen. Das Öl dazugeben g kneten. In zwei gleichsch were Stücke teilen und geh lassen, bis sie jeweils etwa das en doppelte Volumen erreicht haben. Für die Tomatensauce die Zw iebeln schälen, fein wü rfel n in Öl glasig dünsten und mit den passier ten Tomaten ablöschen. Mit Salz, Pfeffer, Oregano, Basilikum und Kn oblauch nach Gesch mack wü zen und abkühlen lassen. De rn Backofen vorheizen. Die Teiglinge mit möglichst wen Mehl ausrol len und nochm ig als gehen lassen. Die Böden mit der abgekü hlten Tomate sauce bestreichen und nach nWunsch belegen. Die Pizza auf sch ieben und backen. (Ober -/Unterhitze 220 °C, 10-15m den hei ßen Brotbackstein in) Tipp: Legen Sie den ausger ollten Boden vor dem Bestrei chen und Belegen auf den gut bemehlten Brotbackschiebe r. Sie bereits bäckt. Für 2 Stück, können die zweite Pizza vorbereiten, wä hrend die erste á 30 cm Durch messer Miele Preisler empfiehlt ein leichtes Sommergericht BRUSCH ETTA-Brot mit Öl und Knoblauch Zutaten: Baguette, 5 reife Tomaten, 1 Zehe Knoblauch, Olivenöl, Essig, 1 große Zwiebel, Petersilie, Oregano, Basilikum, Salz und Pfeffer. Der Rezepttipp der Raind Zubereit ung: Tomaten von Schale lösen, wässrige Kerne entfernen. Zutaten in kleine Würfel schneiden, mit 2 Esslöffel Olivenöl vermengen. Salzen und pfeffern. In der Pfanne mit etwas Olivenöl Brot rösten (evtl. mit Knoblauch ausreiben.) Abschmecken mit Petersilie, Oregano und Basilikum lauwarm servieren. Guten Appetit!!!!!!! or fer Mühle Gratinierter Mangoldau flauf Zutaten: 750 g Gemüsez wiebel n, 6 kle ine Knoblauchzehen, 500 g geputzter Ma ngold, 250 g alte ernbrot, 200 g Gruyère, 2 Tas s Bausen Gemüsebrühe, Olivenöl, Salz, Pfeffer Zubereitung Zw iebeln klein sch neiden und mit Olivenöl in einer tiefen Pfa nne goldgelb anschmoren. Kn lauch fein hacken und zu den Zw iebeln hinzuf ügen. Im An obsch luss salzen. Ma ngold von Stä ngeln bef reien, mit Oliven har ten öl und einem Spr itzer Wasser anschmoren und wü rzen. Bro Wü rfel sch neiden und mit etwas t in grob reiben und Gemüsebrüh Olivenöl und Salz in einer Schale durchm ischen. Gru yère e anr ühren. Zw iebeln, Knobl auch, Ma ngold und Brot abw selnd in einer tiefen Au flau ffor m sch ichten. Ansch ließ echend mit der Gemüsebrühe und mit einer Sch icht Gruyèr übergießen e bedecken. Die Au flau ffor m auf dem Rost auf der Einsch ne 1 bei 200 Grad ca. 15-20 ubebeMi nuten thermogril len bis die Kruste goldgelb geword Für 4-6 Personen en ist. Von Miele die Qualität, von uns der Service. ��������������� ����� ����� ������������ ������������� �� � �������� � ���� ������ ������������������� � ��������������������� ist unsere Stärke! pfiehlt SCH W EIN EBraten aus dem Die Küchen-Studios der Region empfehlen sich! Feinschmecker 1 kg Schweinebauch, Salz, schwarzer Pfeffer aus der Mü hle, je ein Espressolöffel grob gemörserte Gewürze (Sichuanpfeffer, Wacholder, Piment, schwarzer Pfeffer, Fenchelsamen, Korianderkör ner), 2 Essl. Rapsöl, je 100 g geschä ltes, in 1 cm große Würfel geschn ittenes Obst und Gemüse (Zw iebeln, Ka rotten, Knollensellerie, Weißes vom Por ree, je nach Sai son Fenchel oder Pastinake n, Apfel), 10 g geschä lter, fein geschn ittener Ing wer, 3 Ste rnanis, 1 Lorbeerblatt, 1 Zim tstange, 200 ml Apfelsaft, 400 ml fruchtiger Weißwein , 1 kleiner BundThym ian, 3 Rosmarinzweige, 1 Bund glatte Petersilie er en! erlässig 0 Jahr Ihr zuv seit über 3 r Partne BLOMENHOFER Zubereitung: Das Fleisch mit einem scharfe n Messer (Teppichmesser) rau ten för mig einritzen, dann zieht sich die Schwarte bei m Braten nicht zusam men. Au f beiden Seiten salzen und pfeffer n. Die Unterseite mit den gemörserten Gewürze n einreiben. In einer großen Pfanne das Rapsöl erh itzen und das Fleisch mit der Sch wartenseite gleich mä ßig und nicht zu sch nel l anbraten, dam it die Schwarte nicht anbren nt. Obst- und Gemüsew ürfel mit den restlichen Gewü rzen durchm ischen, in eine Bratenorm geben, mit Apfels und Weißwein aufgießen. Die aft Kräuterbündel dazugeben und der Fleischseite daraufsetzen den Schweinebauch mit . Im vorgeheizten Ofen bei 75 – 80 Grad Niedrigtemp ratur 15 – 16 Stunden garen e(Servierzeit bedenken, plus 1,5 Stunden Pu fferzeit). Da den Schweinebauch vom Ge nn müsebett neh men und nochm als bei gleicher Ofentemperatur warm stel len. Den Ge würzsaft passieren (Gemüsew ürfel ausdrücken), GemüseGewürz-Saft ein ma l aufkoch en, Gemüsem ischung separa t kurz erh itzen. R udio Schulz: ezept Küchenst se-Taschen ä k fs a h c S ta in Sp Zutaten: 0 g Spinat 1 Pckg. Blätter teig , 4 Zw iebeln, fein geha Scha fskäse, 25 ckt, 160 g - 20 0 g Zutaten: ln dünsten Spinat m it Zw iebe d unter en D . en ss la n ue en un . 10 M inuten au fta ftskäse zerd rück ben. Den Den Blätter teig ca it Sa lz und Pfeffer w ürzen. Scha ig m des Blätter te s ge und anschl ießend Die fertige Masse au f eine Häl fte ck zusa m men fa lten. H iern. ie den Spinat m ische streichen und dann zu einem Dre rden dann im vorgeheizwe be n r se he as sc W Ta it ie R and m ken. D gebacken. ht zusa m mendr üc 0°C (Um lu ft) ca . 15 - 20 M inuten ic le d an R n de i be 18 ten Backofen au f Küchen Team Schulz ✓ Barrierefreie Küchen ✓ Küchen 50 Plus ✓ Aktionsküchen . lz wwwm-schu a e t hen .de kuec Individuelle Küchen mit Wallensteinstraße 10 · 90522 Oberasbach · Tel. 0911 9994409 Mo - Fr 10 - 12 Uhr & 13 - 19 Uhr · Sa 10 - 16 Uhr oder nach Vereinb. sw-multimedia.com • 0911– 4318019 • 28.08.14 „Wir haben das Rezept für eine gute Küche“ Marianne Blomenhofer em • Küchen mit allen Vor- und Nebenarbeiten • Küchenergänzungen, Arbeitsplatten- Erneuerungen, Elektrogeräte-Austausch • Esszimmer, Wohnzimmer N SIE NUTZE REN UNSE OSEN NL KOSTE – UND HOL IENST D BRING • Schlafzimmer, Garderoben • Polstermöbel, Büromöbel • Kinder- und Jugendzimmer mein-ausstellungsstueck.de www. • Möbel nach Maß • Einbauschränke • Gardinen, Teppichböden und vieles mehr! Küche Wohnen Schlafen MÖBEL BLOMENHOFER Fürther Straße 27 a 90587 Veitsbronn-Siegelsdorf Tel. 0911/ 75 13 06 od. 69 30 20 www.moebel-blomenhofer.de [email protected] Küchen Schramm Rezepttipp Schnelles Nussbrot gebacken im Dampfbackofen Zutaten: frische Hefe oder 2 P. Trockenhefe 1 250 g Meh l, 250 g Vollkornmehl, Wür fel g Sesa m, Leinsamen, Sonnenblu1 EL Salz, 500 ml lauwarmes Wasser, je 50 1 EL Brotgewürz men kerne, Haselnüsse (nach Geschmack), Zubereitung: chen Zutaten zu einem weichen Hefeteig restli mit Hefe im Wasser auflösen, cm) füllen und sofor t backen. verrü hren. In eine gefettete Kastenform (30 Einstellung Dampfbackofen: 190°C, ca. 50 Minuten Rost Einschubhöhe 2, Heißluft +Dämpfen stürzen und ausdampfen lassen. Brot aus dem Ofen nehmen, aus der Form Guten Appetit! Rezept:T. Krebelder Abverkauf von Ausstellungsküchen! Mühlweg 1 - 90587 Veitsbronn-Raindorf Telefon 09101 76Veitsbronn-Raindorf 71 Küchenzentrum Raindorfer -Mühle - Mühlweg 1 - 90587 - Telefon 09101 76 71 Küchenzentrum Raindorfer Mühle - Mühlweg 1 - 90587 Veitsbronn-Raindorf - Telefon 09101 76 71 36 Blauer Kurier Küchenzentrum Raindorfer Mühle - Mühlweg 1 - 90587 Veitsbronn-Raindorf - Telefon 09101 76 71 Küchenzentrum Raindorfer Mühle - Mühlweg 1 - 90587 Veitsbronn-Raindorf - Telefon 09101 76 71 Blauer Kurier 37 Schon ein kurzer Blick auf das Smartphone kann dazu führen, dass der Fahrer Gefahrensituationen zu spät erkennt - und es somit zum Unfall kommt. Foto: djd/Delticom/Frederic Cirou I H R A u t o - M ar kt p l at z (djd/pt). Kleine Ablenkung mit fatalen Folgen: Schon der Griff des Autofahrers zum Smartphone oder ein kurzer Blick auf die gerade eingetroffene SMS kann zu schweren Unfällen führen. Aber auch die Sendersuche am Radio, das Wechseln der CD oder die Zieleingabe am Navi sind Gefährlicher Blindflug Ablenkungen am Steuer können zu schweren Unfällen führen keine Aufgaben, die man während der Fahrt erledigen sollte. Was viele Autofahrer nicht bedenken: Schon ein kurzer Augenblick, in dem die Konzentration nachlässt, kann zu viel sein. SOMMERSCHNÄPPCHEN IM ŠKODA ZENTRUM FÜRTH Bei einem Tempo von 50 Stundenkilometern etwa legt das Auto in zwei Sekunden fast 30 Meter zurück. Ebenso gefährlich ist der Blindflug auf der Autobahn: Bei 130 km/h sind es in derselben Zeit 75 Meter. „Die Augen des Fahrers sollten jederzeit nach vorne gerichtet sein, beide Hände gehören ans Lenkrad“, erinnert Thierry Delesalle von ReifenDirekt.de an eine Grund- Kfz-Sachverständige · Kfz-Prüfstellen Unfallschaden? RAUMGEFÜHL IN JEDER DIMENSION. Plakette fällig? Benno-Strauß-Str. 17 · 90763 Fürth/Bay · Fon (0911) 97 33 99 0 Goerdelerstr. 4 · 91058 Erlangen · Fon (09131) 5 31 70 70 www.prüfen-bewerten-begutachten.de Skoda Citigo 5-Türer 1.0 MPI Green Tec Elegance, Deep-Black, 55 kW/75 PS, EZ 09/2014, km 4.200, 4x Airbag, ABS, ESP, CLIMATIC, Sitzheizung, Portables Navigationsgerät MOVE & FUN, AluRäder, Parksensoren hinten, Radio CD, SUNSET, u.v.m.10.990,- € Kraftstoffverbrauch innerorts 5,10 l, außerorts 3,70 l, kombiniert 4,20 l, CO2 Emissionen kombiniert 98g/km n über Sie spare 6.100,–€ Abbildung zeigt Sonderausstattung Der ŠKODA Rapid Spaceback. Für 14.990,– € ŠKODA Rapid Spaceback 1.2 TSI Style Plus, 63 kW, EZ: 02/2015, 100 km, Xenonscheinwerfer, Panoramaglasdach, Klimaautomatik, Sitzheizung, Tempomat, 17"-Leichtmetallfelgen, Sportsitze, Abgedunkelte Heckleuchten, Dachkantenspoiler u.v.m. Listenpreis: 21.098,– €. Jetzt bei uns – schon ab 14.990,– €. Wir machen Ihnen gern ein Angebot. Kraftstoffverbrauch für den ŠKODA Rapid Spaceback 1,2l, 63 kW (86 PS), in l/100 km, innerorts: 6,5; außerorts: 4,4; kombiniert: 5,1; CO2-Emission, kombiniert: 119 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007), Effizienzklasse C. Kraftstoffverbrauch für alle verfügbaren Motoren in l/100 km, innerorts: 7,4 - 4,5; außerorts: 4,8 - 3,4; kombiniert: 5,8 - 3,8; CO2-Emission, kombiniert: 134 - 99 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). ŠKODA Fürth Autohaus Wilhelm Graf GmbH Schwabacher Straße 339, 90763 Fürth Tel.: 0911 997137-10, Fax: 0911 997137-55 [email protected], www.skoda-fuerth.de Fahrzeuge gegen Aufpreis auch in anderen Motorisierungen erhältlich. 38 Blauer Kurier Skoda Fabia III 1.0 MPI Active, Pazifik-Blau, 55 KW/75 PS, EZ 05/2015, km 10, 6x Airbag, ABS, ESP, CLIMATIC, Musiksystem SWING, Skoda Surround Soundsystem, DAB+, elektr. Fensterheber, USB-Anschluss, Fahrersitzhöhenverstellung, u.v.m.12.290,- € Kraftstoffverbrauch innerorts 5,80 l, außerorts 4,20 l, kombiniert 4,80 l, CO2 Emissionen kombiniert 108g/km Skoda Roomster 1.4 Scout Plus Edition, Black-Magic, 63 KW/86 PS, EZ 05/2010, km 82.500, 6x Airbag, ABS, ESP, CLIMATRONIC, PANORAMAGLASDACH, , Bordcomputer, Alu-Räder, Lederlenkrad, AHK, Nebel, beheizb. Außenspiegel, SUNSET, u.v.m. 8.990,- € Kraftstoffverbrauch innerorts 8,90 l, außerorts 5,60 l, kombiniert 6,80 l, CO2 Emissionen kombiniert 162g/km Skoda Rapid Spaceback 1.2 TSI Style Plus Edition, Laser-Weiß, 77 kW/105 PS, EZ 02/2015, km 10, 6x Airbag, ABS, ESP, CLIMATRONIC, Sitzheizung, Tempomat, PANORAMAGLASDACH, AluRäder, XENON, Parksensoren hinten, SUNSET, u.v.m. 16.390,- € Kraftstoffverbrauch innerorts 6,90 l, außerorts 4,60 l, kombiniert 5,40 l, CO2 Emissionen kombiniert 125g/km Skoda Yeti Outdoor 2.0 TDI DSG 4x4 Adventure, Candy-Weiß, 103 kW/140 PS, EZ 05/2015, km 10, 7x Airbag, ABS, ESP, CLIMATRONIC, Sitzheizung, Bordcomputer, Parksensoren hinten, Tempomat, Radio CD MP3, XENON, beheizb. Außenspiegel, Alu-Räder, SUNSET, u.v.m. 25.990,- € Kraftstoffverbrauch innerorts 7,50 l, außerorts 5,50 l, kombiniert 6,30 l, CO2 Emissionen kombiniert 164g/km Skoda Octavia III 1.6 TDI Elegance, Black-Magic, 77 KW/105 PS, EZ 10/2014, km 10.200, 7x Airbag, ABS, ESP, CLIMATRONIC, Navigation AMUNDSEN, Freisprech. BLUETOOTH, Parksensoren hinten, XENON, Sitzheizung, AHK, Tempomat, SUNSET, u.v.m. 20.900,- € Kraftstoffverbrauch innerorts 4,60 l, außerorts 3,30 l, kombiniert 3,80 l, CO2 Emissionen kombiniert 99g/km regel im Straßenverkehr, die viel zu oft vernachlässigt werde. Ebenso selbstverständlich sollte es sein, auf den einwandfreien technischen Zustand des Autos zu achten. Ein regelmäßiger Blick auf Beleuchtung, Bereifung und Bremsen - zum Bei- Alles für Ihren Mercedes-Benz Verkauf und Service für Ihren Mercedes-Benz PKW, Transporter, LKW und smart . Verkauf . Neuwagen . Geschäftswagen . Jahreswagen . Gebrauchtwagen . Finanzierung und Inzahlungnahme VW Tiguan 2.0 TDi DPF BlueMotion Technologie Track & Style 4motion 130 kw, 11.2013, 17.990 km, Toffeebraun Metallic, LEDER: Corn silk beige, Radio-Navi RNS 510, Winterpaket, Climatronic, Parkpilot hinten + Rückfahrkamera, Alarmanlage mit Innenraum, Ambientepaket, Multifunktionslederlenkrad, Standheizung/-lüftung m. FB, Bordcomputer MFA Premium, Reifenkontrollanzeige, Licht & Sicht u.v.m. 28.920,- €* VW Eos 2.0 TSi DSG “Sport & Style” 155 kw, 12.2013, 9.100 km, Risingblue Metallic, Dach: Schwarz, LEDER: Corn Silk Beige, RNS 315 Radio-Navigationssystem, Mobiltelefonvorbereitung, Tempomat m. Müdigkeitserkennung, Spiegel – Paket, Sportpaket „Black Style PREMIUM“, Standheizung m. FB, Winterpaket, Bi-Xenonscheinwerfer m. Kurvenlicht u. LED- Tagfahrlicht, Sportfahrwerk, Reifenkontrollanzeige u.v.m. 28.820,- €* VW Touran 2.0 TDi DSG Highline 130 kw, 03.2014, 7.800 km, Toffeebraun Metallic, Stoff/Alcantara: Softbraun - Anthrazit, RNS 315 Radio-Navigationssystem, Mobilte. Service lefonvorbereitung, 7x17 Leichtmetallräder „Oakland“, Spiegelpaket, Sportfahrwerk, . Kundendienst Bi- Xenonscheinwerfer mit Kurvenlicht + LED- Tagfahrlicht, Radsicherungen, Multifunktionslederlenkrad mit Schaltwippen DSG, 7-Sitzer Paket, Climatronic, Winterpaket, Tech. Reparatur nikpaket, Licht & Sicht, Park-Pilot-System hinten, elektr. Spiegel u.v.m. 28.930,- €* . Unfallreparatur VW Passat Variant 2.0 TDi BMT DSG Highline EXCLUSIVE 130 kw, 01.2014, 9.500 . Ersatzteile und Zubehör km, Nightblue Metallic, LEDER: Chocolatebraun / Schwarz, Radio-Navigation RNS 510, Handy-Vorbereitung Plus, Rückfahrkamera, abgedunkelte Scheiben hinten, Tempomat, . Garantie- und Bi-Xenon mit Kurvenlicht elektr. anklappbare Spiegel, MultifunktionsJunge Gebrauchte von+ LED-Tagfahrlicht, Volkswagen. Kulanzarbeiten lederlenkrad + Schaltfunktion Climatronic, Parkpilot vorne + hinten u.v.m. 31.920,- €* Dass er nicht neu ist, wissen nur Sie. Ihr autorisierter Mercedes-Benz Verkauf und Service Karl-Eibl-Straße 30 · 91413 Neustadt/Aisch Tel. 09161 88 87- 0 · www.mercedes-meyer.de VW Sharan 2.0 TDi DPF DSG Comfortline CUP BlueMotion Technologie 130 kw, 04.2014, 16.400 km, Reflexsilber Metallic, Stoff: Titanschwarz, Radio-Navi RNS 510, Eos 2.0 TSi DSG Sportpaket, 155 kW, 6-Gang DSG MEDIA-IN, 7-Sitzer Paket, easy-open–Paket, Alarmanlage PLUS, Bi-Xenonscheinwerfer Ez. 02/12, Rising+blue, 1.400 km, Navi “RNS510” MP3, ParkPilot, Leder, Sportmit LED-Tagfahrlicht Kurvenlicht, Scheinwerferreinigungsanlage, Seitenairbags auch sitze+el. Alarmanlage, Bi-Xenon, Sportfahrwerk, u. v.€* m. hinten, elektr.Lendenwirbelstützen, Panoramaglasschiebedach, Rückfahrkamera u.v.m. 39.370,Hauspreis: 29.970 ,– € VW Golf VII 2.0 TDi DPF DSG Comfortline 110 kw, 04.2014, 19.900 km, Tungsten Silver Metallic, Stoff: 1.2 Schwarz, Radio-Navigation „Discover Media“, MEDIA-IN, Climatronic, Golf Cabrio TDi DSG, 188 kW, 7-Gang DSG, Handy-Schnittstelle „Comfort“, 4 elektr. Fensterheber, Alu 6,5x16 „Dover“, Winterpaket, Ez. 02/12, Dark Purple, 8.500 km, Navi „RNS315“ MP3, Parkpilot MFA vorne+hinten,BergReserverad in Fahrbereifung, Reifenkontrollanzeige, Bordcomputer Plus, Müdiganfahrassistent, Sitzheizung, Fernlichtassistent, Multifunktions-Lederlenkrad keitserkennung, Parkpilot vorne + hinten, Start-Stopp-System u.v.m. 20.970,- €*u. v. m Tel. 0911/997 137-10 • Fax 0911/997 137-55 [email protected] • www.skoda-fuerth.de Schwabacher Str. 339 • 90763 Fürth Ihr Volk Secken 90556 Tel. 091 info@k www.ko Hauspreis: 23.870 ,– € *Mehrwertsteuer ausweisbar. - und Seckendorfer Str. 4 Fahrzeug unter: gebote90556 n a e ic eCadolzburg d Serv t. id m h [email protected] www.kon Christian H Tel. 09103/ www.konradschmidt.de Bis zu 38% unter Neupreis.* Ihr Volkswagen Partner Autohaus Die jungen Gebrauchten von Volkswagen. ierung Sonderfinanz tiv *** zu 2,9% effek Skoda Superb Combi 2.0 TDI DSG Exclusive, Black-Magic, 103 kW/140 PS, EZ 08/2014, km 29.200, 7x Airbag, ABS, ESP, CLIMATRONIC, Sitzheizung, Tempomat, Navigation AMUNDSEN, AluRäder, Freisprech. BLUETOOTH, elektr. Vordersitze, XENON, Parksensoren hinten, u.v.m. 22.990,- € Kraftstoffverbrauch innerorts 6,20 l, außerorts 4,50 l, kombiniert 5,10 l, CO2 Emissionen kombiniert 134g/km Schwabacher Str.339 · 90763 Fürth Tel. 0911 - 997 137-10 · Fax -55 www.skoda-fuerth.de spiel nach dem Tanken oder der Autowäsche - dient der eigenen Sicherheit. Wenn etwa ein Reifen sichtbare Schäden aufweist oder die Profiltiefe der Sommerreifen nur noch drei Millimeter beträgt, sollte man die Pneus kurzfristig erneuern. www.reifendirekt.de VW CC 2.0 TDi DSG 4motion BlueMotion Technologie 130 kw, 04.2013, 18.990, Oryxweiß Perlmutteffekt, LEDER: Schwarz, Radio-Navigationssystem RNS 510, MEDIAIN , 19Zoll „BBS“ Leichtmetallräder 8,5x19, Climatronic, elektr. Panorama-Glasdach, schwenkbare AHK, Bi-Xenon mit Kurvenlicht + LED Tagfahrlicht, Bordcomputer MFA Plus, Parklenkassistent + Parkpilot vorne + hinten + Rückfahrkamera u.v.m. 30.820,- €* Fortsetzung nächste Seite KÜS-Service Fürth-Erlangen SIMPLY CLEVER Fortsetzung von Seite 38 * Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers am Tag der Erstzulassung ** Modellabhängig. Zu den Bedingungen der Volkswagen AG *** Angebot gilt für einen jungen Gebrauchten aus dem Bestand der Marke Volkswagen PKW. Finanzierungsangebot der Volkwagen Bank GmbH, Gifhorner Str. 57, 38112 Braunschweig, für Privatkunden und gewerbliche Einzelabnehmer mit Ausnahme von Sonderabnehmern. Bonität vorausgesetzt. Für Laufzeiten von 12 bis 48 Mon. GmbH Seckendorfer Straße 4-6 90556 Cadolzburg Gewerbegebiet Schwadermühle Tel. 09103 / 508 - 49 / - 46 [email protected] www.konradschmidt.de Christian Hofschuster Tel. 09103 - 508 49 Bernhard Pfister Tel. 09103 - 508 46 Blauer Kurier 39 KÜCHEN- FRON T FRONT HOCH HOCHGL A NZ GLANZ EnergieEffizienzKlasse KÜHLSCHRANK Viva VVA92E350 (E) ELD GLASKERAMIK-KOCHFELD Viva VVK26R75E0 - KÜCHENZEILE, Unterschränke weiß, Hängeschränke curry, Korpus weiß, Wangen weiß Glanz, Arbeitsplatte und Nische quarzgrau, ca. 305x365 cm, inklusive Edelstahl-Elektrogeräte. Ohne Beleuchtung. EDELSTAHL-HOCHBAUBACKOFEN Viva VVH31A3150 (A) GESCHIRRSPÜLER vollintegriert Viva VVD64N05EU (A+) EDELSTAHLSPÜLE Viva VVIR1820 (A+) ✔ MÖBEL 4999.AKTIONS-PREIS GLASKERAMIK-KOCHFELD Viva VVK16R04E0 erweiterungsfähig Jeder wünscht sich auch im Alter Unabhängigkeit und ein langes Wohnen in gewohnter Umgebung. Wie passe ich das eigene Zuhause meinen sich mit den Jahren geänderten Bedürfnissen an? EDELSTAHL-EINBAUHERD Viva VVH21A3150 (A) EINBAUKÜCHE mit freundlich KÜCHENZEILE, Unterschränke weiß, Hängeschrä heller Front in Hochglanz magnolia. GESCHIRRSPÜLER Viva VVD53N03EU (A+) curr y, Korpus weiß, Ausgestattet Wangen weiß Glanz, A rbeitspl ist diese Küche mit Preisgleich in vielen Frontausführungen EDELSTAHLSPÜLE und Nische quar zgrau, ca. 3 05x 3 6 5 cm, inklusive einem Edelstahl-Geräteset. ohne Mischbatterie Edelst ahl-Elek trogeräte. Ohne Beleuchtung. Ca. 245x185 + 120 cm. Kostenlose Ausstellung und Informationsveranstaltungen im „Haus der Immobilie“ in Stein, Hauptstraße 11, Infos: BVFI 0911 / 25 52 28 - 17 oder [email protected] Tolle90547 Looks:Stein, STARKE FARBEN! Deutenbacher Str. 24 Tolle ALLES A+ EnergieEffizienzKlasse E „Hausnotruf-Sicherheit rund um die Uhr“, Referent: Anja Rybing (BRK Fürth) „Mit Sicherheit älter werden“ in der VillaVita Referent: Birgit Berlet (GF Urbanbau GmbH) ÄGE VORTR Mittwoch, 08.07.2015, 18:30 Uhr g Anmeldun „Lebenslang zu Hause wohnen“ h! erforderlic Referent: Andreas Sauber (Der Steiner Wohnraumberater) FLACHSCHIRM- „Älter werden ohne zu verarmen“ DUNSTABZUG Viva VVA61E150 (F) Referent: Frank Leonhardt (Dipl. Immobilienwirt, BVFI) GLASKERAMIK-KOCHFELD Viva VVK16R04E0 EDELSTAHL-EINBAUHERD ® Viva VVH21A3150 (A) FRON T HOCH GL A NZ VOM KLEINEN PREIS BIS ZU DEN BESTEN MARKEN Montag, 06.07.2015, 18:30 Uhr „Sorgenfreies Wohnen im Alter! Egal ob als Mieter oder Eigentümer“ Referent: Matthias Schultz (Fachwirt für Finanzberatung (IHK)) INKLUSIVE KÜHLSCHRANK Möbel Werner GmbH Dianastr. 90 90441 Nürnberg FRONT HOCHGLANZ PREISE DEKO Donnerstag, 25.06.2015 & Dienstag, 30.06.2015,OHNE 18:30 Uhr Viva VVIR1820 (A+) Uhr Mittwoch, 01.07.2015, 18:30 im Hause Makro Polstermöbel Factory 40 2599.- Tel. (0911) 244 18 - 14 0911 322 32 02 SELBSTBESTIMMT WOHNEN AUCH✔IM ALTER! EXTRA GÜNSTIG EDELSTAHL-DUNSTESSE Viva VVA62E350 (D) Preisgleich in vielen Frontausführungen. Dachsanierung Die Öffnungszeiten der Ausstellung sind: Mo. – Fr. von 10.00 – 18.00 Uhr und Sa. von 10.00 – 13.00 Uhr ABHOL- ohne Mischbatterie EnergieEffizienzKlasse (kostenlose Servicenummer) E ner gie E f fi zienzK la s s e INKLUSIVE INKLUSIVE erweiterungsfähig Tag+Nacht Notdienst EnergieEffizienzKlasse FRONT HOCHGLANZ Inkl. vollintegriertem Geschirrspüler EDELSTAHL-DUNSTESSE 90 cm • Leitungsortung • Signalnebelberauchung • Ratten-Schutzklappe 20 EnergieEffizienzKlasse A+ KÜHLSCHRANK Nürnberg (09 11) 68 93 68 0 AKF EnergieEffizienzKlasse EnergieEffizienzKlasse Viva VVIR1820 (A+) • Dichtheitsprüfung (ATV, DIN-EN ...) • Rohr-Kanal-TV-Untersuchung • Kanal-Rohr-Sanierung EnergieEffizienzKlasse A SE D E A+ .de ® Mehr Küchen • mehr Service E www. che. Mit ihrem SeFürth 0800-68 93 680 (09 11) 77 80 70 lect Knopf lässt sich sgsngs ung dun ldu bilild sbi das Wasser auch Ausb Aus eb rieb etri chbbet fachb fach im Vorübergehen an- und ausstellen, ohne den ArbeitsDACH- UND FASSADENSANIERUNG fluss zu behindern. So gehen auch bei der Küchenarbeit BESSER GEHT‘S NICHT – PUNKT Komfort und Spaß Hand in Hand. Wie MEIN FRÄNKISCHES HANDWERKER-NETZWERK bei herkömmlichen Telefon 0911 / 965 38 39 Einhebel-Armaturen öffnet man auch bei Metris Select den Wasser fluss am Griff und stellt die Foto: Hansgrohe SE/spp-o gewünschte Temperatur und Wasser(spp-o) Küchenarbeit ist vielsei- menge ein. Anschließend kann tig und macht besonders dann der Nutzer den Wasserfluss Spaß, wenn Küchenwerkzeuge jedoch auch über den frontal und Einrichtung komfortables am Auslauf platzierten Select Knopf an- und ausschalten. Arbeiten ermöglichen. Immer wieder kommt auch die Dank der großflächigen Taste Wasserquelle in der Küche mit dem gut erkennbaren An-/ A+ zum Einsatz, hier einen Topf Aus-Symbol kann man auch Fenster füllen, dort das Gemüse oder mal mit dem Handrücken oder H & F GmbH die mehligen Hände nach dem dem Ellenbogen den WasserBacken abspülen. Doch wie strahl an- und ausschalten. • Fenster die Armatur öffnen und schlie- Für dieses Plus an Komfort ✓ Altbau • Rollläden ßen mit einem schweren Topf sind weder Strom noch Zusatz✓ Isolieren • Haustüren in den Händen? Muss man je- geräte im Unterschrank nötig. Jahre des Mal nach dem Backen und Die Technologie hinter Select ✓ Fenster einbauen • Alarmanlagen Kochen auch den Wasserhahn A+ funktioniert rein mechanisch. • Kundendienst ✓ SpenglerViel Freiraum unter der Armareinigen, A den man mit verl. arbeiten Ink + • Terrassendächer A turpü erleichtert auch das Befülschmutzten Händen betätigler Geschirrs te? Mit der Hansgrohe Metris len hoher Gefäße. Für noch I • Dachfl ächenfenster . l nk Telefon Select Küchenarmatur (www. mehr Bewegungsfreiheit lässtvollintegrierte Geschirrspüle hansgrohe.de) kommt neue sich der Auslauf um 150 Grad Philippstraße 35 · 90431 Nürnberg Bewegungsfreiheit in die Kü- schwenken. BEI MÖBEL WERNER EnergieEffizienzKlasse ® 10% RABATT • Rohr-, Abfluss-, Kanal-Reinigung • Hochdruckspülung & -reinigung • Fettabscheiderentleerung Flüssiges Arbeiten an der Spüle TRÄUME EnergieEffizienzKlasse BLAUER KURIER Neubau & Renovierung KUNDEN-COUPON GESCHIRRSPÜLER Viva VVD53N03EU (A+) EnergieEffizienzKlasse A+ EDELSTAHLSPÜLE RE/MAX Stein & Ansbach Hauptstr. 11, 90547 Stein ohne Mischbatterie F EnergieEffizienzKlasse Telefon: 0911 / 255 228 - 0 [email protected] erungsfähig ✔ erweit Blauer Kurier E ner gie EnergieE f fi zienzEffizienzK la s s e Klasse Blauer Kurier A A EnergieEffizienz- Inkl. 41 Fax 0 95 48 / 98 12 82 150 cm Pos.1 os.1 x 150 cm 30,- � /St. JÖRG Neubau & Renovierung wie rhaft Daue yramiden. die P HEGENDÖRFER M A U R E R M E I S T E R So bauen wir! Neubauten Umbauten150 Ausbesserungsarbeiten cm Hausbau ist Vertrauenssache JÖRG H EGENDÖRFER Mauer-, Beton-, Verputz-, Estrichund Pflasterarbeiten Neubauten Umbauten Ausbesserungsarbeiten M A U R E R M E I S T E R wie rhaft Daue yramiden. die P So bauen wir! wSt. Ab nach .de u a B r e f r ö d n e g He Verputz-, Mauer-, HauseEstrichwww.Beton-, 0 cm � /St. Pos.2 Fax 0 9132/746707 Feuer 13 undElsternstraße Pflasterarbeiten machen! DHH Quadriga DHH Julia DHH Isabella € 181.000,-€ 191.000,-€ 194.500,-- 90587 Tuchenbach .de Tel. 0911-9 71 26 78 w. 0911 - 9 7 1 27 9 5 auch Minibaggerarbeiten wwFax Elsternstraße 13 90587 Tuchenbach Tel. 0911-9 71 26 78150 cm Kaminofenten aggerarbei ib in M ch au Fax 0911 - 9 7 1 27 9 5 MuSter Mit einer mechatronischen Funkalarmanlage können Verbraucher selbst dazu beitragen, dass Einbrecher gar nicht erst ins Gebäudeinnere gelangen. Foto: djd/ABUS Einbrecher schlagen in Deutschland immer häufiger zu Wichtig ist, dass der Täter gar nicht erst ins Gebäude eindringen kann. Mechatronischer Einbruchschutz kombiniert deshalb mechanischen Schutz mit elektronischer Alarmierung. Foto: djd/ABUS u hase.de Hegendörfer-Ba Alarmanlagen können sich jetzt auch wehren www.elchitekt.de Ofen Götz 92224 Amberg 90469 ft wie Wir rhaNürnberg HEGENDÖR F machen EMann R Daue yramiden. Tel. 09621/88816 Tel. 0911/4468780 P ie Muster Strasse 12 d S T E R Feuerwww.ofen-goetz.de 34567 Musterstadt Neubauten Umbauten Ausbesserungsarbeiten www.kaminofen-mustermann.de 150 cm zum Erlebnis EFH Silva € 219.000,-EFH Aurel € 219.000,-JÖRG EFH Tobias € 233.000,-M A U R E R M E I ___________________________ Regensburger Str. 27 Finkenbrunn 34 So bauen wir! Mauer-, Beton-, Verputz-, EstrichJÖRG H E G E N D Ö R F E R und Pflasterarbeiten Neubauten Umbauten Ausbesserungsarbeiten s.2 M A U R E R M E I S T E R wie rhaft Daue yramiden. P ie d So bauen wir! Mauer-, Beton-, Verputz-, Estrichww. Regensburgerstr. 27 · 92224 Amberg · Tel. 09621/88816 und w Pflasterarbeiten .de u a B r e f r ö d n e g e Verputz-, EstrichMauer-, H Beton-, Finkenbrunn 34 · 90469 Nürnberg · Tel. 0911/4468780 Elsternstraße 13 Elsternstraße 13 90587 Tuchenbach 90587 Tuchenbach Tel. 0911-971 26 78 Fax 0911-971 12 795 Tel. 0911-9 71 26 78 www.hegendörfer-bau.de w. 0911 - 9 7 1 27 9 5 wwFax und Pflasterarbeiten uge.draerbeiten a B r e f r ö d n e ag g ib e in M H Elsternstraße 13 90587 Tuchenbach G BESICHTIGUN /So Tel.je0911-9 71 26 78 den Sa Uhr 13.30 – 16.30 Fax 0911 - 9 7 1 27 9 5 auch Fortsetzung von Seite 42 „alles rund um´s Feuer“ auch Minibaggerarbei ten 160 m² Wohnfläche offener Wohnbereich geräumiges Bad großzügiger Schlafraum mit Ankleide MUSTERHAUS 91126 Schwabach . Am Steinernen Brücklein 2 . www.assmannhaus.de (djd/pt). Immer mehr Bundesbürger machen sich Sorgen um ihr Hab und Gut. Und die Ängste sind nicht unbegründet: 2014 ist die Zahl der Wohnungseinbrüche in Deutschland zum achten Mal in Folge gestiegen. Die Kriminalstatistik erfasste im vergangenen Jahr insgesamt über 152.000 Fälle und damit zwei Prozent mehr als 2013 - gezählt werwww.ofen.goetz.de den dabei erfolgreiche Einbrüche, aber auch erfolglose Versuche, die der Polizei gemeldet wurden. Je nach Bundesland entwickeln sich die Einbruchszahlen überraschend unterschiedlich. In Thüringen etwa gingen sie um gut 17 Prozent zurück, in Bayern stiegen sie um beinahe 30 Prozent an. Nachholbedarf in Sachen moderner Sicherheitstechnik Die alarmierenden Zahlen haben die Politik auf den Plan gerufen. Einbruchdiebstahl soll demnach in den Katalog der Straftaten aufgenommen werden, zu deren Verfolgung die Telekommunikation überwacht werden kann. Angesichts steigender Einbruchzahlen bei relativ niedriger Aufklärungsquote empfehlen Sicherheitsexperten, selbst für die Sicherheit zuhause aktiv zu werden. „Einen schnell nachrüstbaren Basisschutz für ein Einfamilienhaus per Funkalarmanlage gibt es heute bereits ab etwa 3.000 Euro inklusive professioneller Installation“, erklärt Sicherheitsexperte Benjamin Pflaum von der Firma ABUS. Damit könne man den Einbrechern das Handwerk deutlich erschweren. Mechatronik bietet effektiven Einbruchschutz Mechanische Haussicherheit ist die Basis eines guten Einbruchschutzes, so die Empfehlung der Polizei. Einen Schritt weiter geht sogenannter mechatronischer Einbruchschutz wie ihn etwa die „Secvest“Funkalarmanlage von ABUS bietet: Anders als herkömmliche Alarmanlagen, die nur melden können, dass ein Fenster oder eine Tür gerade unbefugt geöffnet wurde, kann ein solches mechatronisches System verhindern, das der Einbrecher Fortsetzung nächste Seite überhaupt ins Gebäudeinnere gelangen kann. Setzt der Einbrecher an einem mechatronisch gesicherten Fenster oder an einer Tür einen Hebelversuch an, lösen spezielle Präventionsmelder sofort Alarm aus und setzen dem Angreifer zugleich etwa 1,5 Tonnen Widerstand entgegen. „Besser kann man einen Einbruchversuch wohl nicht abwehren“, so Sicherheitsexperte Pflaum. Unter www.abus.com gibt es alle weiteren Informationen. Moderne Funkalarmanlagen bieten im Übrigen nun auch die Möglichkeit des Fernzugriffs auf die Zentrale via Webserver oder App. Per App kann man von jedem Punkt der Welt aus die Alarmanlage bedienen und Rückmeldungen erhalten - etwa Alarmmeldungen oder eine sogenannte Live-Videoverifikation direkt aufs Smartphone. Zukunftorientiertes Bauen Massivbauweise Ökologisch und Ökonomisch Moderne Funkalarmanlagen bieten nun auch die Möglichkeit des Fernzugriffs auf die Zentrale via Webserver oder App - inklusive einer sogenannten Live-Videoverifikation direkt aufs Smartphone. Foto: djd/ABUS er Gestalten – Bauen, Sanieren od bei uns sind Sie in guten Händenfang an … von An Schlüsselfertiges Bauen Rohbauarbeiten • Massiv-Neubauten • Umbaumaßnahmen • Anbauten • Altbausanierung • Kellertrockenlegung • Abdichtungsarbeiten • Pflasterarbeiten • Natursteinmauern • Keller • Bodenplatten • Fundamente … und vieles mehr Um- und Anbauten Außenanlagen Baubetreuung Inhaber: Dagino Meier Albrecht-Dürer-Str. 90a 90522 Oberasbach Ihr Partner für alle Malerarbeiten 42 Telefon: 0911 793803 Fax: 0911 7395664 [email protected] Planung Dachprobleme? Wir kommen sofort ! W&W Bedachung GmbH Bayernstraße 38, 90765 Fürth Tel. 09 11/97 12 47 05 Fax 09 11/97 12 47 06 [email protected] – www.ww-bedachung.de Fritz Ruf Baugeschäft GmbH Kirchfarrnbach A3 · 91452 Wilhermsdorf Tel. (0 91 02) 12 05 · Fax 14 67 [email protected] · www.ruf-baugeschaeft.de Konrad Mai Bauunternehmen Ringstraße 12 91480 Markt Taschendorf Tel. 09552 - 61 01 • Fax 65 35 [email protected] www.bauunternehmen-mai.de Blauer Kurier Blauer Kurier 140820_Ruf Baugeschäft_90x125_4c.indd 1 20.08.14 10:17 In guten von Sie träum wir ver Wohl m Mai Steigerw Rin 91480 M Tel. 09552 info@steiger www.steiger 43 cker. Präzise, authentisch, dynamisch –besticht der neue ŠKODA Superb durch seine sportliche Ausstrahlung. Mehr Breite, mehr Präsenz, mehr Klarheit. Fahrgastkomfort-Im neuen ŠKODA Superb können alle Insassen, vorne wie hinten, ganz entspannt reisen. Mit DCC lässt sich das Fahrwerk ganz individuell auf den jeweiligen Fahrstil einstellen. Zweckmäßiges Platzangebot -Genießen Sie die luxuriöse Beinfreiheit vorne und hinten im Superb. Mit dem geräumigsten Interieur seiner Klasse reisen die Passagiere besonders komfortabel. Mit 625 Litern weiß auch der Kofferraum zu beeindrucken und ist damit Klassenbester im Mittelklassesegment. Durch Umklappen der Rücksitze steigt das Kofferraumvolumen auf beachtliche 1.760 Liter. Moderne Kommunikation-Verbinden Sie Ihr Smartphone über Bluetooth mit Ihrem neuen Superb und Ihr Handydisplay erscheint auf dem Infotainment-Display. Sicherheitstechnologie - Unsere Ingenieure haben den neuen Superb mit den neuesten Errungenschaften intelligenter Sicherheitstechnologie ausgestattet. Diese unterstützen den Fahrer in den verschiedensten Verkehrssituationen – egal, ob Sie den Sicherheitsabstand einhalten, in der Spur bleiben oder gar mit einer Notbremsung eine drohende Kollision verhindern wollen. Freuen Sie sich auf eine Limousine, die Sie jeden Tag aufs Neue beeindrucken wird. Freuen Sie Sie haben ein Grundstück und wollen bauen??? Wir bieten: • hochwertigeHäuser • variabelinGrundrissundGestaltung oderganzindividuellePlanung • zumattraktiven Festpreis www.bonum.de 09187-971510 09187-951410 44 Blauer Kurier der auflegen, der dem Oberasbacher Gewerbe die Möglichkeit einer ansprechenden Werbung und den Oberasbacher Bürgerinnen und Bürgern die Gewinnchance auf attraktive Sachpreise bietet. Auf die 24 Türchen des Kalenders werden Produkte, Dienstleistungen und Gutscheine verteilt, die von den ortsansässigen Unternehmen zur Verfügung gestellt werden. Gedruckt werden soll dieser Gutscheinkalender in einer Auflage von 1000 Stück. Jeder Kalender wird mit einer anderen Gewinnnummer versehen. Nach der täglichen Ziehung werden die Gewinnnummern des jeweiligen Türchens unter www.oberasbach.de bekanntgegeben. Verkauft werden soll der Adventskalender zum Preis von 5 € direkt in der Stadtkasse im Rathaus. Geplanter Verkaufsstart ist Mitte Oktober. Interessierte Unternehmen, die sich mit einem Gutschein bzw. Sachpreis an dem Kalender beteiligen wollen, können sich bis zum 14. September beim Kulturamt der Stadt Oberasbach anmelden. Anmeldevordrucke gibt es unter www.oberasbach. de. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an das Kulturamt der Stadt Oberasbach, Tel: 0911/96 91 118, Email: [email protected] Barbara Härtl Mediaberaterin Tel.: 0911-941508-17 [email protected] Foto: Škoda Superb sich auf die neue ŠKODA Superb Limousine. ŠKODA Zentrum Fürth – Autohaus Wilhelm Graf – Ihr Partner informiert Sie gern ausführlicher. Und selbstverständlich sind Sie dort auch jederzeit herzlich willkommen zu einer Probefahrt. Weitere Informationen finden Sie in unserer Anzeige auf Seite 38. Anzeige Oberasbacher Adventskalender 2015 – jetzt anmelden Oberasbach – Nur noch 24 Wochen, dann ist der erste Advent. Bis dahin möchte die Stadt Oberasbach einen Adventskalen- Mit mehr als 35 Jahren Erfahrung, engagierten Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern und einem modernen Maschinenpark sind wir in der Lage, die vielfältigen Anforderungen, die an flexible Verpackungen gestellt werden, in Lösungen umzusetzen. Zu unseren Kunden zählen viele namhafte Unter nehmen aus den Bereichen Pharma, Lebensmittel und Industrie. Aber: Jedes Endprodukt ist nur so gut, wie der Mitarbeiter, der die Maschine bedient. Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir Verstärkung für unser Team. Als motivierter, unternehmerisch mitdenkender Maschinenführer / Verpackungsmittelmechaniker / Packmitteltechnologe (m/w) steuern, sichern und überwachen Sie unsere Herstellprozesse. • Sie haben eine abgeschlossene Ausbildung im Bereich Industriemechanik oder eine metallberufliche / kunststofftechnische Ausbildung? • Sie besitzen gutes technisches Verständnis? • Sie verfügen über EDVKenntnisse? • Sie sind teamfähig? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung! Ströbel GmbH Mühlsteig 31 – 33, 90579 Langenzenn, [email protected] Sie haben Fragen? Rufen Sie uns an: Tel. 09101 99420 Zeitung NN Kundendienstmonteur Pächter für brauereifreiesPächter Vereinsheim, für bis 90 Plätze mit Sport- u. Tanzsaal und brauereifreies Vereinsheim, Außenterrasse(550,-- Euro bis 90 Plätze mit incl. Heizung und Wasser = warm) und Sportu. Tanzsaal und Wohnung 79qm mit Terrasse und Garage (550,-- Euro ebenfalls incl. =Außenterrasse warm) beim (550,- Euro TSV Langenzenn ab 01.08.2015 gesucht! inkl. Heizung und Wasser = 14 Abteilungen und ca. 1400 Mitglieder. warm) und Wohnung 79 qm Terminvereinbarung unter 09101/6289 Roland Schwarzott oder mit Terrasse und Garage [email protected] (550,-- Euro ebenfalls inkl. = Darauf können Sie bauen: Pünktliche und korrekte Bezahlung Ihrer Leistung. Dazu gehören auch Urlaubsgeld und Leistungsprämie. Wir bieten Ihnen angenehmes Arbeitsklima in einem tollen Team, flache Hirarchien, Raum für eigene Ideen und stetige Weiterbildung bei unseren Lieferanten. Gerne nehmen wir auch Jungmonteure. Bitte bewerben Sie sich bei Herrn Markus Barth. arbeiter für Materialwirtschaft • Kommissionierer (München) •• Elektriker Elektroinstallateur Pflegekräfte •• Exam. Altenpfleger Sehen Stellenunter unter SehenSie Sieauch auch unsere unsere Stellen unserer Homepage unserer homepage www.in-personalservice.de www.in-personalservice.de Wir bieten Perspektiven. Von Anfang an. Als sozialer und moderner Arbeitgeber bieten wir bereits über 1.800 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern in mehr als 40 Einrichtungen attraktive Arbeitsplätze in Ober- und Mittelfranken. Wir bilden, fördern und schätzen unsere Beschäftigten. Gestalten Sie Ihre Zukunft mit uns. Für unsere Kindertagesstätten in Oberasbach (Kinderkrippe, Kindergarten, Hort) suchen wir ab sofort bzw. 01.09.2015 Erzieher/-innen in Teil- und Vollzeit (38,5 Std./Woche) Kinderpfleger/-innen in Teil- und Vollzeit Praktikanten/-innen (SPS, FSJ/BFD, Berufspraktikum) Unsere Erwartungen an Sie: • Sensibilität, Einfühlungsvermögen, Freude am Umgang mit Menschen • zielorientiertes, fachlich fundiertes Arbeiten nach dem BayKiBiG und BEP • ein hohes Maß an Teamfähigkeit, Flexibilität, Zuverlässigkeit • Identifikation mit den Zielen der AWO Wir bieten tarifliche Vergütung analog TVöD, 29 Urlaubstage, betriebliche Altersversorgung und Fortbildungsmöglichkeiten. Bewerbungen richten Sie an: AWO Bezirksverband Ober- und Mittelfranken e. V., Fachbereich Kita, Judith Trepl, Karl-Bröger-Str. 9/I, 90459 Nürnberg, Email: [email protected], nähere Infos unter: www.awo-stellenboerse.de www.awo-ofr-mfr.de Heizung/Sanitär m/w arbeiter mit Staplerschein • Staplerfahrer Lager und Produktion • für Qualifizierter Lager- BARTH in PERSONALSERVICE GmbH Nbg. Königstraße 87 90402 Nürnberg Tel.: 0911/22 62 88 Heizung · Sanitär · Solar 90762 Fürth · Pegnitzstr. 31 (09 11) 76 77 15 flexibel – zuverlässig – motiviert Wir suchen ab sofort Koch in Vollzeit oder aushilfsKoch auf 450,- € Basis 0172 / 85 63 413 Stellenangebote Wir suchen ab sofort Fachkräfte für den Bereich Kundendienst Wir suchen (m/w) suchen aktuell (m/w) • Wir Kommissionierer/Lager- warm) beim TSV Langenzenn ab 01.08.2015 gesucht! 14 Abteilungen und ca. 1400 Mitglieder. Terminvereinbarung unter 09101/6289, Roland Schwarzott oder [email protected] Ersch.-Termin 04.10.2014 (m/w) für moderne Allgemeinarztpraxis in Zirndorf. Suchen engag., flexible, patientenorientierte MFA in TZ oder VZ zur Verstärkung unseres Praxisteams, gerne auch Berufsanfänger. Bewerbungen bitte unter Praxis Dr. Frauendorf, Nürnberger Str. 29 A · 90513 Zirndorf 0911/961 61 57 Damit Ihre Stellenoder Kleinanzeigen ein Gesicht bekommen: TSV LANGENZENN FÜRTH – Feiern Sie bei Ihrem ŠKODA Zentrum Fürth mit uns die Premiere des neuen ŠKODA SUPERB. Wir informieren Sie nicht nur rund um den neuen ŠKODA Superb, sondern zeigen Ihnen die gesamte Skoda Modellpalette und ein attraktives Gebrauchtwagenangebot. Sechs Gründe für den Kauf des neuen ŠKODA SUPERB: Leistung Der Superb wird mit einer neuen Generation von Benzin- und Dieselmotoren angeboten, die Fahrfreude und gute Umweltverträglichkeit vereinen. Die modernen Triebwerke haben eine Leistung von 88 bis 206 kW, verbrauchen dabei jedoch nur 3,8 bis 7,1 l/100km. Design - Der Superb ist nicht nur auf den ersten Blick ein Hingu- Med. Fachangestellte Stellenangebote ŠKODA Zentrum Fürth – Autohaus Wilhelm Graf präsentiert die neue ŠKODA Superb Limousine sowie serviceKräfte auf 450,- € Basis in 90587 Veitsbronn Kreisverband Fürth-Stadt e.V. Der Kreisverband der AWO Fürth-Stadt ist seit mehr als 30 Jahren attraktiver Arbeitgeber und Träger verschiedener Einrichtungen im Bereich der Seniorenhilfe. Zur Unterstützung unserer Teams im Fritz-Rupprecht-Heim, im Wohnstift Käthe-Loewenthal sowie in der Ambulanten Pflege suchen wir ab sofort in Voll- und Teilzeit • Examinierte Altenpfleger/innen • Gesundheits- und Krankenpfleger/innen • Pflegehelfer/innen Unsere Einrichtungen bieten als erfahrene und kompetente Ausbildungsbetriebe ebenfalls • Ausbildungsplätze für Altenpfleger/innen Wir bieten Ihnen: Einen zukunftssicheren Arbeitsplatz, tarifliche Entlohnung nach TV AWO Bayern, Fort- und Weiterbildungen, Entwicklungsmöglichkeiten, hohe Qualitäts- und Pflegestandards, Betriebliche Altersvorsorge Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung: AWO Kreisverband Fürth-Stadt e.V., Hirschenstraße 24, 90762 Fürth oder per Mail an [email protected]; Telefon: 0911–8910-1000 www.awo-fuerth.de Blauer Kurier 45 Nachhilfe – Coaching – Lernbegleitung Alles aus einer Hand – individuell bei Ihnen zu Hause www.frankennachhilfe.de Stellenangebote LKW Kraftfahrer/in ab sofort F S. Kl. C oder CE Vollzeit Ger. ArbZeit. tägl. Heimkehr. Meiner Entsorgung - Cadolzburg [email protected] Privat su. zuverl. Reinigungskraft in OAS Sa. vorm. 2-3 Std. MinijobAnmeld. ' 6696050 Su. Putzhilfe (dt. ehrl., zuverl.) 2-3 Std./ Woche für gepfl. Bungalow in Stein, ' 0911-675835 Florist ges. in Nbg. in Voll/Teilzeit, Gärtnerei Schwarz, 0911-314428 Suche Pflegekräfte (m/w) in Voll- u. Teilzeit ab sofort in Festanstellung, Führerschein Kl.3 erforderlich. Ambulanter Pflegedienst Susanne DAUM, Steiner Str. 2 a, Oberasbach, Tel.: 0911 - 960 13 10 Für unsere Neueröffnung in Nürnberg + Fürth suchen wir ab sofort Friseurmeister/in Friseure/innen VZ +TZ Übertariflicher Verdienst plus Provision, absolut verlässliche, termingerechte Vergütung, tolles Arbeitsklima und flexible Arbeitszeiten. Tel.: 0151-53 80 52 71 oder 0821- 44 47 10 Unser Team braucht langfristig Verstärkung! Frisörin Voll- od. Teilzeit gesucht! Melde Dich – wir freuen uns. M-Frisöre Oberasb. Albrecht-DürerStr. 94 0911-698181 Stellengesuche Wo werde ich gebraucht? Jahrelange Erfahrung mit Senioren, einkaufen, kochen, betreuen, auch leichte Pflegefälle stunden- oder tagesweise Raum OAS, Zirndorf Telefon: 0911 - 96 16 343 “ Seite Handwerk & Dienstleister empfehlen sich Bodenbeläge Schreiner verlegt Parkett und Laminat zuverlässig und günstig, ' 0172-8158944 Dachdeckerei Dachdecken 80 qm ab 2799 € beinhaltet MwSt., Frankf. Pfanne, 30 Jahre Garantie, Gerüst, Abriss, Entsorgung, Löhne, Material inkl. Ausführung, GS Meisterbetrieb Dach/Blech/Iso. Zusatzarb. (z.B. Iso) werd. extra berechn. Gute Beratung! Forstner ' 09123-7171 www.blauer-kurier.de DACH und FASSADE zum Festpreis von Meisterhand ' 0176-32950297 Dachdecker- & Fassadenarbeiten von Meisterhand ' 09181-460897 Aktion: -10% zum Festpreis Fassade Fassade v. Meisterbetrieb 17€/qm inkl. Gerüst, alle Vorarb., 1x Abw., Tiefengrund, Deckenstreichen m. Silikonharzfarbe ' 0911-9943761 Fliesen FLIESENLEGER 01577-5696089 ' Garten Hallo Biogärtner! Ernte manchmal zu reichlich? Älteres Ehepaar kauft Ihnen ab zu Marktpreisen für Eigenbedarf, ' 0911-694787 Achtung Heckenschnitt! Ab 50 € inkl. Entsorgen, Haus und Garten Krause, Zirndorf, ' 0911-9880888 o. 015770756495 Achtung Probeangebot! 3 Std. Gartenarbeit für 65 €, Haus und Garten Krause, Zirndorf, ' 0911-9880888 o. 015770756495 46 Blauer Kurier Übernehme Gartenarbeiten aller Art Heckenschnitt, sowie Pflaster- und Zaunarbeiten preisgünstig. 09824-4669038 od. 0157-85760498 Sie brauchen Hilfe im Garten, kleinere Reparaturen in und um das Haus, Laminat-/Parkettverlegung? Rufen Sie mich an! ' 0172-8158944 Hausmeister; Hecke-Baumschnitt Garten A-Z ' 0151-45500926 Gartenservice Ramm Ihr Partner rund um den Garten Pflastern, Neugestaltung, Pflege, Teichbau, Obstbaumschnitt Rode und Schneidearbeiten ' 0152-33998044 Gartenservice -/Hilfe ' 09103-8491 BAUMFÄLLARBEITEN, auch an problematischen Stellen, Fällen, Entasten, Abtransport, Fa. R. Vlach, ' 0911601527 oder 0171-5311924 Baumfäll-und Gartenarbeiten aller Art, Winterdienst und Dachrinnenreinigung sowie Hausmeisterei u. Haushaltshilfen übern. z. Festpreis ' 0151-58815461 Geschenke SCHLÜSSELDIENST HALBRITTER Schraubenfiguren-art-of-metall Weinflaschenhalter ' 0911-691331 Gesundheit smoveyFUN outdoor, Start Milbenweg 7a in Oberasbach. Juni: 26.+29.6.15 / Juli: 7.+10.+14. +17.+21.7.15 jeweils 18.45 Uhr. Smovey am Brauereifest Zirndorf 28.06.2015, inkl. Verlosung! Anmelden und weitere Infos unter www.karin-pilz.de, ' 0911-2544435 A.Vogt,Heilpraktikerin f. Psychoth. es gibt viele Gründe, alles beim Alten zu lassen, aber nur einen etwas zu ändern: Du hältst es nicht mehr aus! 09103-6269890, Cadolzburg www.raum-und-zeit-für-Dich.de Lipoweg-Stoffwechselkur. Sie wollen effektiv abnehmen? Naturheilpraxis Evelyn Augsten Arpasi; Fth.kost. Info, ' 09101906180, www.hp-augsten.de Immobilien F IEDLER I MMOBILIEN [email protected] Ihre ImmobilienMaklerin in Fürth und Umland Tatjana Fiedler 20 Jahre Erfolg durch Wissen, Ehrlichkeit und Kompetenz. Mobil 0151 17479801 Büro 0911/62765848 3-Zi.ETW, 90547 Stein, Wfl. ca. 85 m², BJ 72, Blk., 4.OG, Aufzug, renovierungsbedürftig, V, FW, 118,2 kWh, 134.900,- €, RE/MAX Immobilien Claus Hertel, Tel. 0911 / 25522822 Hier könnte Ihre Immobilie stehen! Sprechen Sie uns an! Kostenfreie Beratung unter Tel. 0911 / 255 228-0 RE/MAX Immobilien in Stein 2-Zimmer-Wohnung, Fürth, Bj. 1907, EG, 42 m², 64.900 €, separate Küche, Tageslichtbad, V, 144,10 kWh, Gas, RE/MAX Immobilien - Rainer Rohlederer, Tel. 0911 / 25522820 2-Zimmer-Wohnung, Nürnberg-Gebersdorf Bj. 75, EG, 68 m², 109.900 €, Stellplatz, V, 62,4 kWh, E, RE/MAX Immobilien - Michael Kesriyeli, Tel. 0176 / 66881159 en g Werb i t s n ü G KFZ-Ankäufe Suche: Gebrauchtmotorräder, Unfall oder Totalschaden, 125er, Roller, zahle bar bei Abholung. ' 0911 - 7876939, 0172 - 6019085 Kaufe Ihr altes- / defektes-/ Unfall-Auto ' 0171 - 8387787 Barankauf v. PKW auch hohe km 0911-666060 ' Kaufe zu Höchstpreisen PKW, Busse, Jeeps. 0911-500471 Ständiger Barankauf von PKW, LKW, Busse, Geländewagen, Firmen- u. Nutzfahrzeugen, Wohnmobile auch mit erhebl. Mängeln, defekt od. Unfall. Auto Steding (Inh. Claus Steding) Großweismannsdorf an der B14, ' 0162-9813805 Kaufgesuche Laminat, Parkett, Vinylboden, Fenster, Türen, Garagentor, montageservice-nuernberg.de 0176-78240848 ' Stuck-Mamorspachtel Fassade-Altbausanierung Streich-Lackierarbeiten info@ lutz putz 01773329067 Maurer übern. Reparaturen u. Kleinarb. rund ums/im Haus, Mo-Fr 8-17 Uhr, ' 0152-29705366 Nach dem Winter ist vor dem Winter. Jetzt Sommerpreise für Schneefang sichern Die Bauwerker 0911-9653839 ' Dach- und Fassadensanierung Besser geht‘s nicht – Punkt Mein Fränkisches Handwerker-Netzwerk Die Bauwerker 0911-9653839 Whg.-Renov., Parkettverl. ' 09103-8491 Uhren-Schmuck-Antikes Wohnen wo andere Urlaub machen ! Im „Wohnpark am fränkischen Meer“. Infos: RE/MAX Immob., Frank Leonhardt, Tel. 0911 / 255 228-10 2-Zi.ETW, 90547 Stein, Wfl. ca. 53 m², BJ 72, Blk., 6.OG, Aufzug, TGStellplatz, V, FW, 114, 3kWh, 94.900,- €, zzgl. TG 10.000,-€, RE/MAX Immobilien-Claus Hertel, Tel. 0911 / 25522822 Neu, schön, bezahlbar, N-Gebersdorf, 4 Zi., ca. 83 m² Wfl., DG, Neubau, Energieausw. beantragt, 273.900 € zzgl. Stellpl., RE/MAX Immobilien - Frank Leonhardt, Tel. 0911 / 255 228-10 Immobiliengesuche Grundstücke gesucht ! Wir suchen Baugrundstücke in Oberasbach, Zirndorf und Umland. ' 0911-697226 www.rs-hausbau.de Kaffee Fränk. Kaffeerösterei ESPRESSONE große Maschinenausstellung, eigene Rep.werkstatt, Lagerverkauf mit Retro-Cafébar und Gratis-Ausschank Ital. Feinkost, Wein & Confiserie Individuelle Geschenkkörbe Kaffee- & Baristaseminare Am Farrnbach 8, 90556 Cadolzburg ' 09103-713320, www.espressone.de Kanalsanierung Kanal- u. Rohrsanierung mittels Inliner, ohne Schacht, wurzelfest, auch FallleitungenKanalortung, Inspektion + Dichtigkeitsnachweis, Hohlraumverfüllung, 0911-417577 - FAX 9419984 ' www.subway-rohrsanierung.de T. Thummernicht in Nürnberg kauft bar Schmuck, Ringe, Armbänder, Colliers, Brillanten, Uhren, Münzen in Gold/Silber, Militaria, Orden, Sammlungen, Militärspielzeug, Blechspielzeug, Nachlässe. Tel. 0911/225449, Karl-Grillenberger-Str. 26, Nürnberg. maler Malerbetrieb: Wohnung streichen inkl. Material und Farbe, 3 €/qm, ' 0911-9943761 Wir sind Ihr Partner in Franken für ENERGIEBERATUNG SANIERUNG NEUBAU Tel.: 0911-664855-35 Hauptstraße 25a • 90547 Stein www.andelfinger-architektur.de Maler WIM kommt gleich hin! ' 0911-266038 Matratzen Fluide Sensitiv Gel Matratzen Erleben Sie ein neues, schwereloses Schlafgefühl! Möbelhaus Blomenhofer, Siegelsdorf, Fürther Str. 27 a, ' 0911-751306 musik-unterricht KMK-Musikstudio erteilt Unterricht in Klavier, Keyboard, Schlagzeug, Gitarre. OAS, Hochstr. 90 0911-9693600 Auch in: Fürth, Marktplatz 10 0911-773514 Reisen / Urlaub Wohnmobil günstig zu vermieten. 0151-55530691 ' Rund ums Haus Balkonsanierung GETIFIX –Hbb-Bau [email protected] ' 0911-98062974 ● Fachbetrieb nach § 19 I WHG Tankreinigung, -revision Leckschutzauskleidungen Tankbau, -demontage Sanierungen, SV-Abnahmen 90431 Nürnberg • Egenhauser Str. 7 ☎ (0911) Q 64 60 16 Telefax (0911) 64 46 26 24-Std. Notdienst Umzüge Kostenlos holen wir gut erhaltene Möbel und funktionsfähige Elektrogeräte ab. Umzüge mit Fachpersonal! Kostenloses Angebot. Günstig und zuverlässig. Tel: 0911 / 70 53 69 Private Kleinanzeigen Grundstücke kaufgesuche Suche Wiese oder Weidefläche im Umkreis von 20 km um CAD oder älteres Bauernhaus Pacht oder Kauf 0176-24753563 ' Su. Pelze, Uhren, Teppiche u. Bernstein, ' 0151-75182727 Immobilienverkäufe TG-Stellpl. in Oas zu verk., Preis VB, 0162-4049432 ' Unterricht/Nachhilfe Nachhilfe – Coaching – Lernbegleitung Alles aus einer Hand Qualif.www.frankennachhilfe.de NACHHILFE in MATHE, PHYSIK, ENGL., FR, RW v. erf. Lehrer. 0911-9649365 od. 0173-6443805 ' Nachhilfe – Coaching – Lernbegleitung Alles aus einer Hand – individuell bei Ihnen zu Hause www.frankennachhilfe.de Vermietungen Nachfolger für freundliche Bürobzw. Praxisräume gesucht, frisch renoviert, ca. 190 m2, Veitsbronn, Gew.geb. Reitweg, Nähe Bahnhof, ' 0911-7520674 Mo-Mi-Fr vorm. VERMIETE Hobby-Räume, Mietwerkstätten, Kleinlager nach Ihrer 26.01.2011 1 Wellness Wunschgröße (+49) 911-960800Anz_Abendzei_45x66mm_print.indd www.gewerbe-immobilien-huber.de Mobile Fußpflege Olga Fütterer Für Gewerbe, Handwerk, Künstler in ' 0152-53845164 OAS, Nähe Fürth/Süd Halle 182 qm + Nebenräume, Lager, Unterstand, Hoffläche, ab 10/2015, ' 0160-97581788 2 Zi.Wohnung in 90431 Nürnberg Wfl. ca 57 m² KM 520 €, NK 120 €, Blk. TG: Duplex 30 €, EBK.VGas 78kwh, RE/MAX Immobilien., R.Rohlederer Tel. 0911 / 255 228 20 3 Zi.Wohnung in 90443 Nürnberg Wfl.ca 80m², KM 675 €, NK 175 €, Blk. V-Öl, 147,3 kwh RE/MAX Immobilien., R. Rohlederer Tel. 0911 / 25522820 Verpachtungen Sportgaststätte in Cadolzburg zu verpachten. Haupt- und Nebenraum für 90 Gäste. Großer Saal, 3 Fremdenzimmer und 120 m2 Pächterwohnung. Info unter ' 0178-6379105 Verschiedenes Waschhäusla / SB-Waschsalon 6-18 kg Maschinen, ab 1,90 €, Angebot: 2 Federbetten und Kopfkissen Standardgr., Waschen und Trocknen für 22,90 Euro, OAS, Albrecht-Dürer-Str. 3a ' 698718 kleinanzeigen@ verlag-hopfner.de Mietgesuche Su. altes Haus m. Garten od. 3-ZiWhg. m. Garten zu mieten in Oberasbach/ Petershöhe, ' 0911-694659 Vermietungen Top 3-ZW, 85/95 qm, NB, ruhig, grün, gr. Blk./Terr./2 WC, TG, 14G/B80 ' 721140 Suche Märklin H0 ' 09101-9783 Verkäufe Kaufe Militärsachen, alte Bücher, Münzen, ' 0911 - 5209478 oder 0179 - 5022677. Kaufe sofort bar 140 m² Gartenplatten, Oberfläche: roter Muschelkalk, Maße: 40 x 40 x 4 cm abzugeben. ' 01578-5509985 11:09:12 Uhr ALOE VERA Ein Wunder der Natur Fachberater: Fachberater: Willibald Willibald Schlesinger Schlesinger Beim Locher Weg 3 6 Am Fuchsbrünnlein 90547 90547Stein Stein www.world-aloe.de www.w.schlesinger.flpg.de Tel. 0911 - 68 16 83 Wohnungsauflösungen Wohnungsauflösung zum Festpreis mit Nachlassankauf! 0911-95099130 ' IMPRESSUM Der BLAUE KURIER erscheint 14-tägig Mi./Do. und wird kostenlos in nahezu jeden Haushalt im Verteilungsgebiet zugestellt. HERAUSGEBER: VERLAG HOPFNER Werbeagentur + Verlag Wolfgang Hopfner Allersberger Str. 185 F, 90461 Nürnberg Tel.: 0911-941508-0, Fax: 0911-941508-19 E-Mail: [email protected] Internet: www.verlag-hopfner.de Anzeigen Bert Forsbach 0172-8125231 Christina Bielak 0177-2539640 Kurt Hemmeter 0151-12418569 Andrea Nöll 09102-96742 Peter Vietz 0172-8411130 Brigitte Strößenreuther 0911-692696 Sebastian Tonesz 0151-26873879 Stellenanzeigen Barbara Härtl 0911-941508-17 Redaktions-Koordination & Marketing KARIN TONESz Tel. 0911 - 941508-14 [email protected] Redaktions-Team: Manfred Falk, [email protected] Andrea Nöll, [email protected] Brigitte Riemann, [email protected] Brigitte zindl, [email protected] Eva Leipold, [email protected] Harald Scherbaum, [email protected] Druck Mayer & Söhne GmbH, Aichach Verteilung Noris Werbung Oberasbach Auflage 65.600 V.I.S.D.P. W. Hopfner Blauer Kurier 47 BIS ZU 70% REDUZIERT! Blauer Kurier 49
© Copyright 2024 ExpyDoc