PROGRAMMHEFT OBERHARZ Schlittenhunde Adventure OBERHARZ Oberharz Schlittenhunde Adventure · Clausthal-Zellerfeld · 06./07.02.2016 2016 Clausthal-Zellerfeld 06. bis 07. Februar 2016 OBERHARZ Tourist-Informationen Oberharz B U C H U N G S - U N D U R L A U B S H OT L I N E +49 (0) 5320 2290444 M I T F R E U N D L I C H E R Glücksburg Consulting Group U N T E R S T Ü T Z U N G INHALT Interessantes und Wissenswertes zum Schlittenhunderennen Schlittenhundearten Rennablauf Bedeutung der einzelnen Klassen und Erläuterung der Abkürzungen Wen man kennen sollte 3–6 6–8 8 9 Wichtige Informationen zum Oberharz Schlittenhunde Adventure 10–11 2 Gewinnspiel Unsere Sponsoren Streckenplan Das besondere Urlaubs„Adventure“ Oberharz 12 13 14–15 16–17 18–19 20 Schlittenhunde „MAL-Adventure“ 21 Veranstalter/Impressum w w w. o b e r h a r z . d e · w w w. s c h l i t t e n h u n d e r e n n e n . d e OBERHARZ Schlittenhunde Adventure OBERHARZ Oberharz Schlittenhunde Adventure · Clausthal-Zellerfeld · 06./07.02.2016 WAS IST EIGENTLICH EIN SCHLIT TENHUND? Als Schlittenhund werden der Siberian Husky, Alaskan Malamut, Grönlandhund und Samojede bezeichnet. Es wird vermutet, dass die Schlittenhunde im nördlichen Sibiriens von den Nomadenvölkern auf ihren langen Reisen als Zugtiere eingesetzt wurden. 100 v. Chr erschienen die typischen Schlittenhunderassen in den nördlichen Regionen. Durch die einzelnen Volksstämme erhielten die Rassen ihre verschiedenen Namen. Schlittenhunde müssen hohe körperliche und mentale Fähigkeiten mitbringen, welche ihnen ermöglichen bei entsprechender Veranlagung und optimalem Training, in 24 Stunden einen Schlitten über 200 km zu ziehen. Als mentale Fähigkeit bezeichnet man das „desire to go“, den ungehemmten Laufwillen. Unter Stress müssen sie die Kommandos verstehen und umsetzen können. Sie erreichen bei kurzen Rennen eine durchschnittliche Geschwindigkeit von bis zu 40 km/h, bei Langstreckenrennen bis zu 23 km/h. Das ausgeprägte Sozialverhalten, die geringe Schmerzempfindlichkeit und das starke Herz-Kreislauf-System sowie Ausdauer und Kälteresistenz zeichnen sie aus. DA S GESPANN Das Team eines Schlittenhundegespannes kann aus 2 bis zu über 12 Hunden bestehen. In der heutigen Zeit werden die Gespanne als Doppel eingespannt und an einer zentralen Zugleine befestigt. Als „Fächer“ werden die Schlittenhunde bei den Eskimos der Arktis angespannt, hierbei ist jedes Tier mit einer eigenen Zugleine mit dem Schlitten verbunden. Sehr selten sieht man die Tandemeinspannung, hierbei laufen die Hunde einzeln und hintereinander zwischen zwei parallelen Zugleinen (an jeder Seite der Tiere eine). w w w. o b e r h a r z . d e · w w w. s c h l i t t e n h u n d e r e n n e n . d e 3 DAS TEAM Musher – der Lenker oder auch Schlittenhundeführer Leader – der/die Leithund(e) und erste(n) Hund(e) im Gespann An den Leader werden die höchsten Ansprüche gestellt. Er gibt das Tempo vor und muss mit dem Musher kommunizieren und dessen Befehle umsetzen. An ihm hängt die Motivation des gesamten Teams, besonders unter hohen körperlichen Belastungen. Er muss selbstständig den richtigen Weg/ Trail finden, so dass der Musher nur in seltenen Situationen mit Kommandos eingreifen muss. Wheeler – der/die Hund(e) direkt vor dem Schlitten Hier werden oft die körperlich stärksten Hunde eingesetzt. Auch Hunde in der Ausbildung sind geeignet, da sie durch die Zugkraft der vorweg laufenden Teammitglieder gehindert werden eigene Wege zu gehen. Swinger – alle anderen Hunde im Gespann. Sie stehen zwischen dem/n Leader/n und Wheeler/n. Je nach Musher gibt es noch weitere Bezeichnungen. Alle Mitglieder des Teams kennen ihre Position im Gespann und sind ausgesprochene Gewohnheitstiere. KOMMANDOS Sie sind aus dem amerikanischen Rennsport und den Kommandos der Eskimos abgeleitet oder übernommen worden. Dazu sollte man sagen, dass die Bezeichnungen der jeweiligen Kommandos für die Tiere nicht wichtig sind. Je nach dem was Ihnen zur Ausführung eines Kommandos beigebracht wurde, so handeln sie. Somit könnte man anstatt ´links´ auch ´Hexenbesen´ sagen. Gee – Rechts Haw – Links Come Gee – 180 Grad-Wendung des Gespanns nach rechts Come Haw – 180 Grad-Wendung des Gespanns nach links Stop – Stopp (auch Whoa) 4 w w w. o b e r h a r z . d e · w w w. s c h l i t t e n h u n d e r e n n e n . d e OBERHARZ Oberharz Schlittenhunde Adventure · Clausthal-Zellerfeld · 06./07.02.2016 Go – Vorwärts (auch Hike/Mush) Straight ahead – geradeaus laufen UNTERTEILUNG DER SCHLITTENHUNDERENNEN Wie bei den Laufsportarten wird in unterschiedliche Distanzen unterschieden. Unterteilung in Deutschland: Sprintrennen bis (je nach Teamgröße) 8–20 km Mitteldistanz 20–50 km Langstrecke mehrere 100 km DIE GESCHICHTE DES SCHLITTENHUNDERENNENS Januar 1925 – Ein unerbittlicher Winter. Wie jedes Jahr im November gefror das nordpazifische Beringmeer und die Stadt war von Schnee und Eis umgeben. Über See- und Landwege war kein Durchkommen. Verlässt man Nome nicht im Oktober, so hat man sieben Monate mit vielen Stunden Dunkelheit, Temperaturen von Minus 50 Grad und Schneestürmen zu überleben. Diese Abgeschiedenheit beunruhigte den einzigen Arzt der Gegend als 2 Kinder aus heiterem Himmel nacheinander starben, obwohl nur Fieber und eine Halsentzündung diagnostiziert wurden. Kurz darauf stellte sich heraus, dass in Nome die Diphterie ausgebrochen war, eine höchstansteckende Krankheit. Das einzige Mittel, das die Diphtherie aufhalten konnte, war ein Gegenmittel, ein Antitoxin und die nächsten Serumvorräte befanden sich tausende Kilometer entfernt im Landesinneren. Keine Straße, die nach Nome führte und eine Lieferung mit dem Schiff würde Wochen dauern. Die letzte Möglichkeit die überlebenswichtige Medizin zu überbringen, waren Hundeschlitten. Die Einwohner von Nome schmiedeten einen Plan: Sie heuerten per Telegramm die besten Hundeschlittenführer entlang des Weges an, um in Etappen das Serum von Nenana nach Nome zu transportieren Gunnar Kaasen und weitere 19 Schlittenführer mit ihren 150 Schlittenhunden, riskierten ihr Leben, als letzte Hoffnung der Bewohner der Stadt Nome. – ein Wettlauf zwischen Leben und Tod. w w w. o b e r h a r z . d e · w w w. s c h l i t t e n h u n d e r e n n e n . d e 5 Sie mussten Temperaturen von minus 52 Grad sowie Schneestürme ertragen und teils blind die Strecke fahren. Dabei verließen sie sich auf den Orientierungssinn ihrer Hunde. Die nervenaufreibende Reise endete nach fünfeinhalb Tagen und mehr als 1000 Kilometern durch Schnee und Eis, als das Serum am 2. Februar um halb sechs morgens Nome erreichte. Die Epidemie konnte eingedämmt werden und den Schwerkranken konnte das Leben gerettet werden. Dieses Ereignis gilt bis heute als Inspiration für das erste „Iditarod“-Rennen 1973, das über 1161 Meilen durch gefrorenes Land, Wildnis und Gebirgszüge, Eismeer und harte Winde führte. Von da an sind diese Rennen in Nordamerika sowie in Europa eine populäre Wintersportart geworden. SCHLITTENHUNDEARTEN SAMOJEDE Der Samojede ist eine mittelgroße nordische Hunderasse, welche früher als Wachhund zum Hüten der Rentierherden und zum Jagen eingesetzt wurde. Er wurde im Westen Sibiriens vom Volksstamm der Nenzen (Samojeden) gezüchtet und später nach ihnen benannt. Das allgemeine Erscheinungsbild eines Samojeden wird als ein Tier, das „den Eindruck von Kraft, Ausdauer, Geschmeidigkeit, Würde und Selbstvertrauen gepaart mit Charme vermittelt“ bezeichnet. Es macht den Eindruck, als würde der Samojede ständig „Lächeln“, ein sehr charakteristisches Merkmal, welches durch die Kombination der Augenform und -stellung mit den nach oben gerichteten Lefzenwinkeln diesen Ausdruck entstehen lässt. Mit seinem üppigen, dichten weiß bis cremefarbenen Haarkleid bezeichnen ihn viele als schönste Naturhunderasse. 6 w w w. o b e r h a r z . d e · w w w. s c h l i t t e n h u n d e r e n n e n . d e OBERHARZ Oberharz Schlittenhunde Adventure · Clausthal-Zellerfeld · 06./07.02.2016 Die erste Erwähnung der Vorfahren heutiger Samojeden findet man in Berichten über die gescheiterte Nordpol-Expedition von Fridtjof Nansen von 1894. SIBERIEN HUSK Y Einst war er ein unentbehrlicher Begleiter der Nomadenvölker, wie die Tschuktschen, im nordöstlichen Sibiriens, mit einer unglaublichen Zugleistung des Neunfachen ihres eigenen Gewichts und einem ausgezeichneten Orientierungssinn. Im Jahre 1909 wurde ein aus Sibirien stammender Pelzhändler mit seinen kleinen, relativ zierlichen Hunden bei der Anmeldung zum All-Alaska-Sweepstakes-Schlittenhunderennen nur belächelt, konnte sich und sein Gespann jedoch nach erreichen des 3. Platzes beweisen. Ein Jahr später wurde eine Zucht in Alaska gegründet. Das Deckhaar des Siberien Husky kann alle Färbungen von weiß über rot und grau bis zu schwarz annehmen, während die Unterwolle weiß oder nur leicht gefärbt ist. Auffällige Merkmale sind die gezeichnete Form der Maske, die angepasste Farbe der Nase an die Fellfärbung und die fesselnden blau- oder bernsteinfarbenen Augen. Die Fellzeichnung ist häufig eine kräftige Färbung auf dem Rücken, diese geht über in die Seiten und wird zum Bauch hin schwächer. Bauch und die Brust sind in den meisten Fällen rein weiß. w w w. o b e r h a r z . d e · w w w. s c h l i t t e n h u n d e r e n n e n . d e 7 Solche Hunde, die schwere Zeiten und mühsame Arbeit des Menschen teilen, können nicht einfach nur als Tiere angesehen werden. Sie sind Helfer und Freunde. Man kann kein Haustier aus einem Schlittenhund machen; diese Tiere sind viel mehr wert. Helmer Hanssen AL ASK AN MAL AMUTE Er ist der offizielle State Dog des US-Bundesstaats Alaska und schmückt das Wappen des Yukons. Als einer der ältesten arktischen Hunderassen, mit Namensursprung Malamute, war er bis ins 19. Jahrhundert auch die einzige Hunderasse im nordwestlichen Teil der Arktis. Hier sind sie als Zug- und und Schlittenhund seit über 2000 Jahren des Menschen Begleiter. Die Popularität im Schlittenhundesport erhielten sie Anfang des 20. Jahrhunderts. Das Farbspektrum des Fells umfasst schwarz mit weißen Abzeichen an Brust, Maske und Pfoten, wolfsgrau, sowie zusätzlich braune Zwischentöne. Seltener trifft man auf komplett rote Varianten und weiße als Alaskan Malamuten. Er ist der stärkste und größte aller Schlittenhunde. Man bezeichnet ihn als anhänglichen, freundlichen, treuen und ergebenen Begleiter. GRÖNL ANDHUND Der Grönlandhund, der zu den Polarhunden zählt, ist ein sehr kräftiger und ausdauernder Weggefährte und gehört zu den ältesten Hunderassen. Als Transport- und Jagdhund war er unabkömmlich für die Inuit. Er ist ein robuster, zäher und ausdauernder Schlittenhund mit attraktivem äußeren Erscheinungsbild. Der Grönlandhund besitzt ein doppeltes Haarkleid in allen Farben, ob einfarbig oder mehrfarbig. 8 w w w. o b e r h a r z . d e · w w w. s c h l i t t e n h u n d e r e n n e n . d e OBERHARZ Oberharz Schlittenhunde Adventure · Clausthal-Zellerfeld · 06./07.02.2016 RENNABLAUF R E N N A B L AU F Die Schlittenhundesportler werden in 7 verschiedenen Klassen an den Start gehen. Die jeweiligen Startzeiten richten sich nach der Größe des Teilnehmerfeldes. Änderungen oder Abweichungen im Zeitablauf sind möglich! Streckenlänge: Beginn: zwischen 8 km und 10 km Samstag und Sonntag 10.30 Uhr 1. Durchgang: Klasse D 2. Durchgang:Skandinavier 3. Durchgang: ab Klasse B (jeweils halbstündige Startpausen zwischen den einzelnen Klassen) Letztes Rennen: 14.30 Uhr Kinderrennen am Samstag: ca.15.00 Uhr Streckenlänge: 500 m w w w. o b e r h a r z . d e · w w w. s c h l i t t e n h u n d e r e n n e n . d e 9 BEDEUTUNG DER EINZELNEN KLASSEN UND ERLÄUTERUNG DER ABKÜRZUNGEN Happy Dog – Gespanne mit Hunden dessen Durchschnittsalter über 8 Jahre liegt Skandinavier – Skiläufer oder Läuferin mit einem oder zwei Hunden C 1 – Ab 14 Jahre, 3–4 Hunde (Siberian Huskies) C 2 – Ab 14 Jahre, 3–4 Hunde (Alaskan Malamuten, Grönlandhunde, Samojeden) D 1 – Ab 14 Jahre, 2 Hunde (alle Schlittenhunderassen) Jugendklasse D1 – Jugendliche von 12 bis 15 Jahren, 2 Hunde D 2 – Ab 14 Jahre, 2 Hunde (Alaskan Malamuten, Grönlandhunde, Samojeden) B 1 – Ab 16 Jahre, 5–6 Hunde (Siberian Huskies) B 2 – Ab 16 Jahre, 5–6 Hunde (Alaskan Malamuten, Grönlandhunde, Samojeden) A – Ab 18 Jahre, 7–8 Hunde (Siberian Huskies und alle anderen Schlittenhunderassen) O – Ab 18 Jahre, 9 und mehr Hunde (Siberian Huskies und alle anderen Schlittenhunderassen) K 1 – Kinder von 4 bis 8 Jahren in Begleitung eines Erwachsenen K 2 – Kinder von 8 bis 13 Jahren mit 1–2 Hunde KS – Kinder von 8 bis 13 Jahren als Läufer, 1 Hund ONS-Punktsystem – übernommen von der Obersten Nationalen Sportkommission für Motorsport A B K Ü R ZU N G EN I N D E R SPA LTE „ A NZ A H L D E R H U N D E“ AUF DER ERGEBNISLISTE AM – Alaskan Malamuten G – Grönlandhunde SH – Siberian Huskies HD – „Happy Dog“ - Gespanne deren Hunde im Durchschnitt älter als 8 Jahre sind 10 w w w. o b e r h a r z . d e · w w w. s c h l i t t e n h u n d e r e n n e n . d e OBERHARZ Oberharz Schlittenhunde Adventure · Clausthal-Zellerfeld · 06./07.02.2016 STÄNDE Die Zuschauer erwartet rund um die Rennen täglich ein buntes Ständeprogramm mit kulinarischen Ständen und diversen Verkaufswaren rund um den Winter und die Schittenhunde. Die Hunde dürfen aus der Nähe betrachtet und fotografiert werden, mit Erlaubnis der Musher auch gestreichelt werden. MITBRINGEN VON HUNDEN Die Veranstalter weisen nochmals ausdrücklich darauf hin, dass das Mitbringen von eigenen Tieren nicht gestattet ist und diese im widerrechtlichen Fall vom Veranstaltungsgelände verwiesen werden. Zugrunde liegen dem Verbot die tierärztlichen Verordnungen, die besagen, dass alle mitgeführten Hunde, die sich auf dem Gelände aufhalten gegen Tollwut und die üblichen Hundekrankheiten geimpft sein müssen. Eine Hundehaftpflichtversicherung, die auch die Haftung bei Rennen beinhaltet, ist Pflicht. Des Weiteren gibt es zwischen den Haushunden und den rudelgebundenen Schlittenhunden sehr leicht „Verständigungsschwierigkeiten“. So kann es passieren, dass die Schlittenhunde den fremden Hund als Eindringling empfinden und ihr Revier verteidigen. Nicht außer Acht lassen sollte man, dass auch so ein Schlittenhund durchaus neugierig ist und sich dann eventuell während des Rennablaufes für einen fremden Hund an der Strecke so stark interessiert, dass der Rennablauf beeinträchtig und behindert wird. Deshalb bitten wir Sie um Verständnis, dass wir fremde Hunde bzw. Haushunde des Geländes verweisen, bzw. gar nicht erst drauf lassen dürfen. EINSAT Z PENDELBUS SHUT TLE Um die Parkplatzsituation im Zellerfelder Stadtteil zu entlasten, steht auf dem Schützenplatz in Clausthal (Ortseingang aus Richtung Osterode) ein kostengünstiger Park + Ride Service zur Verfügung. Die Fahrt beträgt pro Person 1,00 €. Der Pendelbus fährt nach Bedarf und in unregelmäßigen Abständen vom und zum Renngelände. Haltestellen sind der Schützenplatz Clausthal und am Renngelände im Ortsteil Zellerfeld bei der Firma Getränke Fiekert. w w w. o b e r h a r z . d e · w w w. s c h l i t t e n h u n d e r e n n e n . d e 11 Wen man kennen sollte: Wir möchten Ihnen unseren Rennleiter und zwei der wichtigsten Starter des Schlittenhunderennens vorstellen! Horst Klank • seit über 30 Jahren Schlittenhundesportler, • fast in jedem Jahr in Clausthal-Zellerfeld am Start • erfolgreichster Schlittenhundesportler Europas • oftmaliger Deutscher Meister, Europameister und Weltmeister • seine Samojeden sind einmalig Arie Verschoor • der Holländer ist eine Ikone des Schlittenhundesports • er und seine Frau sind seit 35 Jahren erfolgreich • er erkämpfte sich den Titel des Europameisters • als Starter gehört er in Clausthal-Zellerfeld einfach dazu Wolf-Dieter Polz • seit 1970 arbeitet er mit Schlittenhunden • er hat persönlich an 250 Rennen teilgenommen • seit 1980 fanden 150 Schlittenhunderennen unter seiner Leitung stat 1981 wurde das Schlittenhunderennen mit Herrn Polz erstmalig in Clausthal-Zellerfeld durchgeführt. 12 w w w. o b e r h a r z . d e · w w w. s c h l i t t e n h u n d e r e n n e n . d e Gewinnspiel LÖSUNGSWORT 1. ) 2. ) 3. ) 4. ) 5. ) 6. ) 1. Wie heißt die Stadt, in der 1925 eine Epidemie ausbrach? 2. Der Siberien ….. kann das neunfache seines Gewichtes ziehen? 3. Wie nennt man die kürzeste Renndistanz? 4. Wie heißt das Kommando für „links“? 5. Wie heißt der Leithund eines Gespannes? 6. In welchem Monat findet jährlich das Schlittenhunderennen in Clausthal-Zellerfeld statt? Einsendeschluss des Lösungswortes ist der 29.02.2016. Unter allen Einsendungen verlosen wir 3 x 2 Eintrittskarten für das Schlittenhunderennen 2017! Teilnahme ab 18 Jahre! Unter 18 Jahre mit Zustimmung der Eltern! Sie können Ihre Lösung an allen Kassen auf dem Gelände des Schlittenhunderennens 2016 abgeben oder senden es an folgende Adresse: Tourist-Information Clausthal-Zellerfeld, Bergstr. 31, 38678 Clausthal-Zellerfeld I H R E DAT E N : Name Straße PLZ, Wohnort Unterschrift Unterschrift d. Erziehungsberechtigten Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Mit meiner Unterschrift willige ich ein, dass bei Gewinn mein vollständiger Name auf www.oberharz.de und Facebook bekannt gegeben wird. Teilnahmebedingungen finden Sie unter www.oberharz.de/teilnahmebedingungen w w w. o b e r h a r z . d e · w w w. s c h l i t t e n h u n d e r e n n e n . d e 13 VIELEN DANK AN UNSERE SPONSOREN www.sparkasse-goslar-harz.de 14 w w w. o b e r h a r z . d e · w w w. s c h l i t t e n h u n d e r e n n e n . d e OBERHARZ Oberharz Schlittenhunde Adventure · Clausthal-Zellerfeld · 06./07.02.2016 In Clausthal-Zellerfeld sind wir zu Hause. Und vermutlich begegnen Sie uns mehrmals täglich. Allerdings meist ohne, dass Sie es bewusst wahrnehmen: beim Zähneputzen, beim Essen kochen, beim Fernsehen. Schließlich sorgen wir in Clausthal-Zellerfeld und Umgebung für Strom, Gas, Trinkwasser und Fernwärme; in Schulenberg und Wildemann obliegt uns nur die Trinkwasserversorgung. Sollten Sie im Freizeitbad Clausthal-Zellerfeld ins Schwitzen kommen, begegnen Sie uns ein weiteres Mal. Und wenn Ihnen spät abends noch ein Licht aufgeht, könnte das an der von uns betriebenen Straßenbeleuchtung liegen. Im Auftrage der Berg- und Universitätsstadt Clausthal-Zellerfeld rechnen wir sogar die Abwassergebühren in unserem Versorgungsgebiet ab. Und seit 2011 versorgen wir Geschäftskunden außerhalb unseres Netzgebietes. Kunden im Gebiet der Tennet erreichen wir mit unseren Stromprodukten seit 2013. Dieses erstreckt sich von Schleswig-Holstein über Bremen, Niedersachsen, Hessen bis hin nach Bayern, so dass selbst im Urlaub Begegnungen mit uns nicht ausgeschlossen sind. www.stadtwerke-clausthal.de Erholung im Hotel „Zum Harzer“ in Clausthal-Zellerfeld Die zentrale, aber ruhige Lage unseres Hauses im Stadtzentrum von Zellerfeld mitten im Oberharz lässt Ihren Aufenthalt zu einem traumhaften Erlebnis werden. Ihnen stehen geschmackvoll eingerichtete Hotelzimmer zur Verfügung. Alle Zimmer haben Dusche/WC, Telefon und Flachbildfernseher mit digitalen Programmen. Selbstverständlich verfügt jedes Zimmer für unsere Gäste über kostenloses WLAN. Im Erdgeschoss befindet sich unser Restaurant „Calvör“, dass Sie gerne mit internationalen Speisen verwöhnt. In unserer kleinen, aber feinen Wellness-Abteilung können Sie sich mit Massagen und Gesichtsbehandlungen aus dem Hause BABOR verwöhnen lassen. Die finnische Sauna und das Solarium geben Ihnen neue Kraft. Weitere Informationen und Angebote erhalten Sie unter www.zum-harzer.de. w w w. o b e r h a r z . d e · w w w. s c h l i t t e n h u n d e r e n n e n . d e 15 STRECKENPLAN Unterer Spiegeltaler Teich Bockswieser Höhe Parkplatz Skilift Parkplatz Ringerhalde Parkplatz Alter Bahnhof Eulenspiegler Teich Shuttle-Bus ab Schützenplatz 16 w w w. o b e r h a r z . d e · w w w. s c h l i t t e n h u n d e r e n n e n . d e OBERHARZ Oberharz Schlittenhunde Adventure · Clausthal-Zellerfeld · 06./07.02.2016 Streckenverlauf Streckenverlauf bei guten Schneebedingungen Wanderweg Straße Stadtweger Teich Start und Ziel ZELLERFELD B 241 Eingang zum Renngelände Aussteller, Speisen, Getränke Musherplatz Shuttle-Bus ab Getränke-Fiekert Toiletten Tourist-Information Parkplatz Schalker CLAUSTHALZELLERFELD Shuttlebus Parkplatz w w w. o b e r h a r z . d e · w w w. s c h l i t t e n h u n d e r e n n e n . d e 17 Das besondere Urlaubs-„Adventure“ Oberharz Badespaß in den Oberharzer Teichen Mountainbiking im Oberharz Wintersportparadies Oberharz Man denkt, es ist zu schön, um wahr zu sein! Aber das ist der echte Oberharz! 18 BE O Machen Sie sich selbst ein Bild und teilen Sie es gerne mit uns, z.B. auf Facebook! CHT RZ! E Wer bei uns zu Gast ist, schwelgt sowohl in der Natur als auch in unserer einzigartigen Bergbaugeschichte, unseren Kulturschätzen, unserem Brauchtum und traditionellen Festen. Hier spürt man die ursprüngliche Natur- und Heimatliebe auf Schritt und Tritt. Ein Urlaub im Oberharz erdet, stärkt und macht das Herz weit! R HA w w w. o b e r h a r z . d e · w w w. s c h l i t t e n h u n d e r e n n e n . d e OBERHARZ „Grube Samson“ Sankt Andreasberg Teil des UNESCO Welterbe Wandern auf dem Harzer Hexenstieg bei Buntenbock Heilklimatischer Kurort Altenau Tourist-Informationen Oberharz Urlaub buchen im Oberharz: +49 (0)5320 22 90 444 · [email protected] • Kostenlose Beratung zu Aufenthalten, Aktivitäten und Angeboten • Zusendung von Informationsmaterial/ Urlaubsmagazinen, kostenlose Newsletter • Vermittlung von Unterkünften •Gruppenangebote/-reservierungen •Pauschalangebote/Last-Minute-Börse/ Online-Buchung und -Anfrage • Begrüßungsabende und Veranstaltungen •Ausflugstipps •Vermieter-Service • Nordic Walking-Kurse, -Shop, -Stockverleih Shop: Souvenirs, CDs, Postkarten, Wander-, Reit-, Radwander- und Wintersportkarten, Bücher, Globetrotter Outdoor Shop u.v.m. Ticketverkauf: u.a. für Busausflüge, Theater, Konzerte, Kulturevents u.v.m. w w w. o b e r h a r z . d e · w w w. s c h l i t t e n h u n d e r e n n e n . d e 19 VER ANSTALTER Tourist-Information Clausthal-Zellerfeld Sportverein Reinrassiger Schlittenhunde Deutschland e.V. Bergstraße 31 (Dietzelhaus) 38678 Clausthal-Zellerfeld Tel.: +49 5323 81 024 E-Mail: [email protected] Wolf-Dieter Polz (Präsident) Luzerner Str. 37a · 12205 Berlin Tel.: +49 30 847 27 473 E-Mail:[email protected] Ein Projekt der GLC Glücksburg Consulting AG ARELIA-Haus · Albert-Einstein-Ring 5 · 22761 Hamburg Fon +49 40 85 40 06 0 · www.glc-group.com Glücksburg Consulting Group IMPRESSUM Herausgeber: Tourist-Information Clausthal-Zellerfeld, Tel.: 05323/81024, E-Mail: [email protected], www.oberharz.de und Sportverein Reinrassiger Schlittenhunde Deutschland e.V., www.schlittenhunderennen.de, www.schlittenhunderennen.info. Fotos: Julia Hoffmann, Susann Blechschmidt, Wolf-Dieter Polz, Hans-Jürgen Koch/www.harzluchs.de, fotolia.com: Dogs, ARochau, Douglas Freer Stand: Januar 2016, Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Alle Rechte, auch die des auszugsweisen Nachdrucks und der Vervielfältigung, vorbehalten. 20 w w w. o b e r h a r z . d e · w w w. s c h l i t t e n h u n d e r e n n e n . d e OBERHARZ w w w. o b e r h a r z . d e · w w w. s c h l i t t e n h u n d e r e n n e n . d e 21 • Fleischereifachgeschäft Me • Partyservice ike • Wildhandel Asc ...R ich hof f tig lec kere W urst Moosholzweg 2 38678 Clausthal-Zellerfeld OT Buntenbock Goslarsche Straße 19 38678 Clausthal-Zellerfeld Tel. 05323-12 82 | Fax 05323-7 83 67 Näher dran... ...am Brocken! B E R G - H OT E L & F E R I E N H ÄU S E R für 4 - 8 Personen Buchen Sie jetzt Ihren Urlaub! INFO & BUCHUNG +49 (0) 5320 22 900 www.facebook.com/ Torfhaus.Harzresort Comming soon „KUSCHELHÜTTEN“ für 2 Personen, Romantik pur mit Blick auf den Brocken, verfügbar ab Wintersaison 2016/17 w w w.t o r f h a u s - h a r z r e s o r t . d e To r f h a u s H A R Z R E S O R T G m b H · To r f h a u s 2 · 3 8 6 67 To r f h a u s/ O b e r h a r z Etagen mit: lfläche über 3 3.000 m² Spie beim Sonderpreis et mit einem Ausgezeichn -PREIS IELRAUM Deutschen SP 15 20 Mo geschlossen Di - Fr 14.00 – 19.00 Uhr • Sa - So 10.00 – 19.00 Uhr An Feiertagen und in den Schulferien (Sachsen-Anhalt) Öffnungszeiten wie Samstag und Sonntag. Ebereschenhof 5 • 38820 Halberstadt • Telefon 03941 6212130 • www.hawoge-spiele-magazin.de
© Copyright 2024 ExpyDoc