Schritte1/2 Hinweise für die Kursleiter international DVD

Schritte 1/2
international
DVD
Hinweise für die Kursleiter
Film 5: »Wie lange noch?«
Lektion 12–14
Material zu Film 5 „Wie lange noch?”:
– Film 5, ca. 05:00 Min.
– Zusatzmaterial: „Deutschland, Österreich, Schweiz – eine Fotoreise“, ca. 06:55 Min.
– 3 Arbeitsblätter für den Unterricht
– Liedtext
In diesem Film/Lied werden folgende Bereiche geübt und thematisiert:
■ Einschleifen der Struktur welcher – dieser
■ Wortfeld Kleidung
■ Feste: Hochzeit
Das Zusatzmaterial „Deutschland, Österreich, Schweiz – eine Fotoreise“ sollte zum Abschluss des
Kurses durchgenommen werden. Hier werden ungewöhnliche und interessante Bilder aus verschiedenen Regionen und Städten der deutschsprachigen Länder gezeigt und Informationen dazu gegeben. Als Ergänzung gibt es ein landeskundliches Quiz ( Arbeitsblatt 3 ).
Lösung: 1: a: Emma und Walter möchten einer Freundin Tipps … geben. / Sie suchen ungewöhnliche Reiseziele. /
b: Sank-Peter-Ording - Essen - Frankfurt am Main - Weimar - Schwetzingen - Heidelberg - Bodensee - Lindau - Matterhorn
- Linz - Waldviertel / 2: a Landschaften / b Brandenburg / c viele kleine und große Seen / d am Meer im Norden von
Deutschland; sehr langen Sandstränden / e Fabriken / f Frankfurt am Main / g fünftgrößte / h Bundesland / i alte /
j alte / k 60 Kilometer lang und hat 500 Quadratkilometer / l drei / m im Kanton Wallis / n siebthöchste / o von
Oberösterreich / p ein Zentrum für Kunst und Musik / q ist es sehr ruhig und schön.
1
Aktivität 1 – nach dem Sehen
(Track 1 bis „Walter ist doch immer so pünktlich!“)
Sehen Sie gemeinsam die Sequenz an und klären Sie im Plenum:
– Was machen die beiden?
– Was möchten sie in einer Viertelstunde machen?
– Was sollen Walter und Emma wohl machen?
2
Aktivität 2 – nach dem Sehen (Track 2 bis „Moment!“)
Sehen Sie gemeinsam die kurze Sequenz an. Die TN spekulieren: „Was für ein Problem hat Emma
wohl?“
3
Aktivität 3 – nach dem Sehen (Track 3 bis Ende)
a
Sehen Sie nun den Film bis zum Ende.
b
Die TN schreiben in Partnerarbeit zu den Bildern auf Arbeitsblatt 1 selbst kleine Dialoge und lesen
sie dann vor.
c
Die TN sehen noch einmal den ganzen Film an, vergleichen ihre Dialoge und summen oder singen
den Text schon mit.
© 2008 Hueber Verlag • Seite 1
Schritte 1/2
international
DVD
Tipp
Hinweise für die Kursleiter
Film 5: »Wie lange noch?«
Lektion 12–14
Das Lied soll zum einen motivieren und Freude machen, zum anderen wichtige Strukturen und
Redemittel einschleifen. Da die Melodie sehr eingängig ist, können auch ängstliche Lerngruppen
Text und Melodie ganz leicht einstudieren. TN, die nicht singen möchten, können einfach zuhören,
mitsummen, -klatschen oder -klopfen.
d
Verteilen Sie bei Bedarf die Liedtexte. Die TN singen das Lied in zwei Gruppen mit: Eine Gruppe
singt mit Emma, die andere mit dem Hochzeitspaar. Je nach Wunsch der Lerngruppe kann das Lied
auch noch mehrmals abgespielt werden.
4
Aktivität 4 – nach dem Sehen (Track 4 bis Ende)
a
Die TN sehen noch einmal die Sequenz auf dem Standesamt und bearbeiten das Kreuzworträtsel
auf Arbeitsblatt 2 .
Lösung: waagrecht: 1 ja / 4 Ringe / 5 Blumen / 8 Standesamt; senkrecht: 2 Anzug / 3 Braut / 5 Bräutigam /
6 Hochzeit / 7 Kuss
b
Info
c
Diskutieren Sie (ggf. auch in der Muttersprache) über die Trauung: „Was erscheint Ihnen ungewöhnlich? Was kennen Sie?“
In Deutschland wird jede Trauung auf dem Standesamt vollzogen. Getraut wird das Paar von
einem Standesbeamten. Trauzeugen müssen nicht benannt werden, es gibt sie jedoch bei den
meisten Trauungen.
Manche Paare machen schon ihre standesamtlichen Trauung zu einem Fest und werden auch
von vielen Verwandten und Freunden begleitet, andere sind nur mit wenigen Familienangehörigen
und Freunden auf dem Standesamt oder gehen allein zu der Trauung.
Gläubige Paare lassen sich zusätzlich kirchlich von einem Pfarrer trauen.
Spekulieren Sie gemeinsam: „Wie wird die Beziehung von Walter und Emma wohl weitergehen?
Werden die beiden wirklich ein Paar?“
© 2008 Hueber Verlag • Seite 2
Schritte 1/2
international
DVD
Arbeitsblatt 1
Film 5: »Wie lange noch?«
Lektion 12–14
Schreiben Sie vier Gespräche. Verwenden Sie diese Wörter und Redemittel.
Emma:
welcher/welche/welches
diese/dieser/dieses
... magst du lieber?
... gefällt/gefallen dir
besser/am besten?
... passt/passen besser/am besten?
Schwarze, braune, grüne?
Ist
der/das/die wirklich besser?
Den?/Die?/Das?
Walter:
Ja, der/das/die ist doch super!
Die sind doch gut!
Du, wir müssen gehen!
Ja, und jetzt ist
Schluss!
Na, der/das/die da!
Du, die warten auf uns!
Wir müssen jetzt los!
Nimm
den/das/die da!
Ist denn das so wichtig?
■
Welcher Rock ............................................................
Dieser ............................................................................
Na, ................................................................................
Der?
Ja, ..................................................................................
................................................................................................
................................................................................................
................................................................................................
................................................................................................
................................................................................................
................................................................................................
................................................................................................
................................................................................................
................................................................................................
................................................................................................
................................................................................................
................................................................................................
................................................................................................
................................................................................................
................................................................................................
●
■
●
©2008 Hueber Verlag
Schritte 1/2
international
DVD
Arbeitsblatt 2
Film 5: »Wie lange noch?«
Lektion 12–14
Ergänzen Sie das Kreuzworträtsel.
Waagrecht:
1
4
5
8
Wenn zwei Personen heiraten, müssen sie ... sagen.
Sie tauschen die ... .
Der Mann schenkt der Frau ... .
Ein Paar heiratet auf dem ... .
Senkrecht:
2
3
5
6
7
Der Bräutigam trägt einen ... .
Die Frau nennt man ... .
Der Mann ist der ... .
Ein Paar heiratet. Das Fest heißt ... .
Braut und Bräutigam sagen „ja“ und geben sich einen ... .
1
2
3
4
5
6
7
8
©2008 Hueber Verlag
Schritte 1/2
international
DVD
Walter:
Emma:
Walter:
Emma:
Walter:
Emma:
Walter:
Emma:
Walter:
Emma:
Walter:
Emma:
Liedtext
Film 5: »Wie lange noch?«
Lektion 12–14
Emma? … EMMA!? …
Welcher Rock gefällt dir besser? Dieser oder dieser?
Welcher Rock? … Ist denn das so wichtig?
Dieser oder dieser?
Na, der da!
Der?
Ja, der ist doch super!
Okay … und welche Bluse magst du lieber? Diese oder diese?
Welche Bluse? … Du, wir müssen gehen!
Diese oder diese?
Na, die da!
Die? … … Ist die wirklich besser? … Hmm …
Refrain:
Emma:
Walter:
Emma:
Walter:
Emma:
Walter:
Emma:
Walter:
Emma:
Walter:
Emma:
Walter:
Emma:
Wie lange noch?
Wie lange noch?
Wie lange sollen wir noch warten?
Wie lange noch?
Wie lange noch?
Wir haben doch nicht bis morgen Zeit!
Welche Schuhe passen am besten? Schwarze, braune, grüne?
Welche Schuhe? … Du, die warten auf uns!
Schwarze, braune, grüne?
Na, die da!
Die?
Ja, die sind doch gut!
Okay … Welcher Hut gefällt dir besser? Dieser oder dieser?
Emma, … wir müssen jetzt los!
Dieser oder dieser?
Nimm den da!
Den?
Ja, und jetzt ist Schluss!
Naja …
Refrain
Emma:
Walter:
Emma:
Taxifahrer:
Emma:
So, nun fehlt mir noch ’ne Tasche …
Wie lange noch?
Jetzt muss ich noch kurz ins Bad …
Wie lange noch?
In zwei Minuten bin ich fertig …
Refrain
©2008 Hueber Verlag
Schritte 1/2
international
DVD
Arbeitsblatt 3
Film 5: »Wie lange noch?«
Lektion 12–14
1
Sehen Sie die Fotoreise an.
a
Was ist richtig? Kreuzen Sie an.
Emma und Walter möchten einer Freundin Tipps für ihre Reise durch die deutschsprachigen
Länder geben.
Emma und Walter möchten gern eine Reise durch die deutschsprachigen Länder machen, dafür brauchen sie Tipps.
Sie suchen bekannte Reiseziele.
Sie suchen ungewöhnliche Reiseziele.
b
Verbinden Sie die Reiseziele. In welcher Reihenfolge werden sie genannt?
Sankt-Peter-Ording
Mecklenburgische Seenplatte
Uckermark
Essen
Weimar
Frankfurt am Main
Schwetzingen Heidelberg
Linz
Waldviertel
Bodensee Lindau
Matterhorn
©2008 Hueber Verlag
Schritte 1/2
international
DVD
2
Arbeitsblatt 3
Film 5: »Wie lange noch?«
Lektion 12–14
Lösen Sie das „DACH-Quiz“.
DACH Quiz
Was ist richtig? Kreuzen Sie an.
a Die Uckermark und die Mecklenburgische
Seenplatte sind ... im Nordosten von
Deutschland.
Landschaften
Städte
Strände
b Die Uckermark liegt im Bundesland ... .
Mecklenburg-Vorpommern
Brandenburg
Hamburg
c Die Mecklenburgische Seenplatte, das sind ... .
viele kleine und große Seen
viele große und flache Seen
d Sankt Peter-Ording liegt ...
am Meer im Norden von Deutschland.
am Meer im Osten von Deutschland.
Es ist ein kleiner Ort mit ...
meterlangen weißen Stränden.
sehr langen Sandstränden.
e In Essen kann man interessante alte …
besichtigen.
Schlösser
Fabriken
Kirchen
f Johann Wolfgang von Goethe ist in ...
geboren.
Frankfurt am Main
Weimar
g Frankfurt am Main ist die ... Stadt in
Deutschland.
fünftgrößte
viertgrößte
h Weimar liegt im ... Thüringen.
Bundesstaat
Bundesland
i
Schwetzingen hat eine ... Moschee.
neue
modische
alte
j
Heidelberg hat eine ... Universität.
frühere
alte
k Der Bodensee ist ...
500 Meter lang und hat 60
Quadratkilometer.
60 Kilometer lang und hat 500
Quadratkilometer.
l Der Bodensee gehört zu ... deutschsprachigen Ländern.
drei
beiden
m Das Matterhorn liegt ... .
im Kanton Schweiz
im Kanton Wallis
n Das Matterhorn ist der ... Berg in den Alpen.
siebthöchste
sechsthöchste
dritthöchste
o Linz ist die Hauptstadt ... .
von Österreich
von Oberösterreich.
p Linz ist ... .
ein Zentrum für Naturfreunde.
ein Zentrum für Kunst und Musik.
q Im Waldviertel zwischen Linz und Wien ... .
haben die alten Leute viel Zeit.
ist es sehr ruhig und schön.
©2008 Hueber Verlag