German courses for children

Deutschkurse für Kinder
German courses for children
ab 2 Jahren
aged 2 years +
Alle kinderinfo-Listen gibt’s auch auf
www.kinderinfowien.at!
Deutschkurse für Kinder ab 2 Jahren
German courses for children aged 2 years +
 Diese Liste besteht aus 8 Seiten und ist alphabetisch sortiert.
This list contains 8 pages and is in alphabetical order.
Tipps für die Auswahl von Deutschkursen.
Tips for choosing a German course.
 Erkundigt euch, wer der/die VeranstalterIn ist, nach welchen
Methoden gearbeitet wird und welche Ausbildung die
MitarbeiterInnen haben!
Query who the provider is, which methods he/she works with as well
as what kind of education the staff has.
 Fragt bei dem/der AnbieterIn eurer Wahl nach der Möglichkeit einer
Schnupperstunde!
Ask for a trial lesson!
 Genauere Infos wie Preise und Termine bekommt ihr direkt bei den
VeranstalterInnen.
Detailed information such as prices and dates are available at the
providers.
1
Xtra-Tipps!
Xtra-tips!
Der Kontaktepool Wien vermittelt kostenlos Freizeitkontakte mit
Menschen aus anderen Kulturen.
The contact pool Vienna connects between people with different cultural
backgrounds who want to spend their leisure time together. This service
is free of charge.
Kontaktepool Wien/Station Wien
Einsiedlerplatz 5/7
1050 Wien
Tel. 0043 1 966 80 96
[email protected]
www.stationwien.org
Auf der Homepage der wienXtra-jugendinfo findet ihr AnbieterInnen von
günstiger und kostenloser sowie privater Lern- und Nachhilfe:
On the website of the wienXtra-jugendinfo/youth information centre
you’ll find providers of reasonable priced and free learning aid and
private lessons:
www.wienxtra.at/jugendinfo/infos-a-z/info-topic/bildung/
Die MitarbeiterInnen der wienXtra-kinderinfo erstellen Infolisten für Kinder
in all ihrer Vielfalt. Wir möchten Menschen mit Behinderung so gut wie
möglich unterstützen. Erkundigt euch bei den VeranstalterInnen, ob ihre
Angebote für euch passend sind oder kontaktiert uns, wenn ihr Fragen habt!
The staff of wienXtra-kinderinfo creates Info lists for children in all theirs
diversity. We want to help people with disability as much as possible. Ask
the organizers if their offers are suitable for you or contact us if you have
any questions!
2
AnbieterInnen
Kurzbeschreibung
providers
description of courses
Abrakadabra Spielsprachschule
Wien-Zentrum
Dr. Ernst Grabovszki
Kölblgasse 18/11
1030 Wien
Tel. 0043 660 400 10 10
Fax: 0043 1 943 25 40
Deutsch als Fremdsprache für Kinder
und Jugendliche (ab 3 Jahren)
[email protected]
 Für AnfängerInnen und
Fortgeschrittene
www.spielsprachschule.com
German as a foreign language for
children and young people (aged 3 +)
Kurse zu Hause
courses at home
for beginners and advanced level
 Einstieg jederzeit möglich
you can join the class anytime
 Einzelunterricht auf Anfrage möglich
one-to-one lesson possible on
request
 Schnupperstunde möglich
trial lesson is possible
Kurse als Ergänzung zum
Schulunterricht
courses as supplement to school
lessons
Die Wiener Volkshochschulen
Lustkandlgasse 50
1090 Wien
Bildungstelefon: 0043 1 893 00 83
[email protected]
www.vhs.at
Deutschkurse für Kinder (Deutsch als
Zweit- oder Fremdsprache und
Deutschtraining) (3-14 Jahre)
German as a second or foreign
language for children and German
training (aged 3-14 years)
Kursorte / places:
VHS Landstraße (3-6 und 6-10 Jahren)
3., Hainburger Straße 29
VHS Favoriten
(3-6, 6-8, 8-10 und 7-12 Jahren)
10., Arthaberplatz 18
VHS Rudolfsheim (3-5 und 6-8 Jahren)
15., Schwendergasse 41
3
VHS Penzing (3-5 und 6-8 Jahren)
14., Hütteldorfer Straße 112
VHS Simmering (6-8 und 8-10 Jahren)
11., Jochmann-Ring 5/2
VHS Donaustadt (7-10 und 10-14
Jahren)
22., Bernoullistraße 1
Anmeldung erforderlich
registration necessary
Interface Wien GmbH
Koordinationsbüro
Paulanergasse 3/1
1040 Wien
Tel. 0043 1 524 501 50
[email protected]
www.interface-wien.at
Sowieso Mehr!
Deutschkurse während des
Schuljahres für SchülerInnen mit
begleitender Unterstützung in anderen
Schulfächern (11-14 Jahre)
German courses for pupils during
school year with accompanying
support in other school subjects as
well (11-14 years)
Lernhilfe – Indirekter Spracherwerb
durch Festigung des Regelschulstoffes
(4.Schulstufe)
learning support - Indirect language
acquisition by consolidating the
mainstream substance (4.Schulstufe )
Sommerdeutschkurse mit Sport- und
Freizeitangeboten (7-14 Jahre)
German courses during summer with
sports- and leisure time activities
(7-14 years)
Anmeldung erforderlich
registration necessary
Lernaktiv – Das Lern- und
Sprachinstitut
Pohlgasse 6/3/9
(Ecke Meidlinger Hauptstraße 46)
1120 Wien
Tel. 0043 1 810 55 15
Deutsch als Fremdsprache für Kinder
und Jugendliche (6-20 Jahre)
German as a foreign language for
children and young people (6-20 years)
 Einzel- und Kleingruppenunterricht
one-to-one lessons and small groups
4
[email protected]
www.lernaktiv.at
 Kurse als Ergänzung zum
Schulunterricht
courses as supplement to school
lessons
 Unterstützende Kurse für
LegasthenikerInnen
supporting courses for dyslexics and
dyslexic
 Einstieg jederzeit möglich
you can join the class anytime
Anmeldung erforderlich
registration necessary
Nachhilfe zu Hause
Obere Bahngasse 6
1030 Wien
Tel. 0660-615 25 21
[email protected]
www.nachhilfezuhause.at
Deutsch als Fremdsprache für Kinder
und Jugendliche (ab 2 Jahren)
German as a foreign language for
children and young people (aged 2 +)
Kurse als Ergänzung zum
Schulunterricht
courses as supplement to school
lessons
 Unterricht mit Native Speaker
classes with natives speakers
 Einzelunterricht zu Hause
one-to-one lessons at home
 Einzelunterricht auch per Skype
Sitzung
one-to-one lessons via skype
 Kurse für Gruppen in Kindergärten,
Horte und Volksschulen
courses for groups in kindergartens,
hoards and elementary schools
 Unterstützende Kurse für
Sprachfehlerkorrektur (Legasthenie& Dyskalkuliebetreuung sowie Leseund Schreibschwächebetreuung)
supporting courses for dyslexics and
dyslexic
 Einstieg jederzeit möglich
you can join the class anytime
5
Anmeldung erforderlich
registration necessary
Schulverein Josefstadt
Laudongasse 10 (2 Haus)
1080 Wien
Baumannstraße 11
1030 Wien
Meidlinger Hauptstraße 51-53
1120 Wien
Tel. 0043 1 403 75 42
Mo, Di: 08:00 bis 11:30 Uhr
[email protected]
www.schulverein-josefstadt.at
Deutsch als Fremdsprache und
Mehrsprachigkeit für Kinder (ab 3
Jahre)
German as a foreign language and
multilingualism for children (aged 3+ )
 Einzel- und Kleingruppenunterricht
one-to-one lessons and small groups
 Vorschulprogramm
preschool program
 Einstieg jederzeit möglich
you can join the class anytime
Anmeldung erforderlich
registration necessary
Verein Juvivo.09
Schulz-Straßnitzky-Gasse 15/2
(Ecke Roßauer Lände)
1090 Wien
Tel. 0043 660 588 48 69
[email protected]
www.juvivo.at
Deutschlernhilfe (ab 6 Jahren)
German learning aid (aged 6+)
 Ehrenamtliche TutorInnen helfen
Kindern bei den Hausübungen, üben
mit ihnen Lesen, Schreiben und
Sprechen.
Volonteers help the kids with their
homework, exercise reading, writing
and speaking.
ohne Voranmeldung
no registration necessary
Kostenloses Angebot
free of charge
Infos zum Thema Deutsch lernen in Wien
Information on learning German in Vienna
AnbieterInnen
providers
MA 17 Integration und Diversität
Municipal Department 17 –
Integration and Diversity
Kurzbeschreibung
description of courses
Informationen zum Thema Deutsch
lernen und zu Deutschkursen im
Rahmen der Integrationsvereinbarung
Friedrich-Schmidt-Platz 3
1080 Wien
Tel. 0043 1 4000 815 10
Information on learning German and
German courses under the integration
agreement
6
[email protected]
www.wien.gv.at
Informationen zu Deutschkursen für
Kinder, Jugendliche und Mütter
Information on German courses for
children, young people and mothers
REBAS 15 – Regionale
Beratungsstelle für ausländische
Schülerinnen und Schüler
REBAS 15 – Regional Advice
Centre for Foreign Pupils
Gasgasse 8-10/Stiege 4/
Zimmer 130 und Zimmer 131
1150 Wien
Tel. 0043 1 891 34 - 15361
oder DW - 15362, - 15367, - 15368
[email protected]
www.wien.gv.at
Öffnungszeiten:
Di 13:00-15:00, Do 14:00-18:00
und Fr 8:00-12:00
Beratung von SchülerInnen mit
nichtdeutscher Muttersprache und
Eltern sowie LehrerInnen aus dem 15.
und 7. Bezirk bei Lernproblemen,
Angelegenheiten der Schullaufbahn
und Fragen rund um die Schule (z.B.
gesetzliche Bestimmungen)
Counselling for pupils with nonGerman mother tongue and parents as
well as teachers from the 15th and 7th
district who have learning problems
and questions concerning school (e.g.
legal provisions)
Organisation von Deutschkursen
Organisation of German courses
opening hours: Tue 1 p.m.-3 p.m.,
Organisation und Durchführung von
Thu 2 p.m.-6 p.m., Fri 8 a.m.-12
Lernhilfe
p.m.
Organizing and conducting learning
aid
Networking – und
Koordinationsfunktion im 15. Bezirk
zwischen ausländischen SchülerInnen,
Eltern sowie öffentlichen und privaten
Einrichtungen im Sinne einer
„Community Education“
Networking - and coordinating role in
the 15th district between foreign
pupils, parents and public and private
bodies in the sense of ‘Community
Education’
Habt ihr noch einen tollen Tipp, der auf unserer Liste fehlt?
Habt ihr eine der Möglichkeiten auf der Liste genutzt und wollt uns dazu
eine Rückmeldung geben?
7
Bitte kontaktiert das Team der wienXtra-kinderinfo.
Wir freuen uns auf eure Informationen!
Do you have a great tip that is missing on our list?
Have you used one of the options on the list?
Do you like to give us feedback?
Please contact us!
We’re looking forward to your information!
wienXtra-kinderinfo
Museumsplatz 1, MuseumsQuartier / Hof 2
1070 Wien
Tel. +43-1-4000-84400
[email protected]
www.kinderinfowien.at
Unser Inforaum ist geöffnet:
Open Times:
Di bis Fr 14:00-18:00 und Sa, So, Ftg 10:00-17:00 (Mo immer geschlossen)
8
Xtra-Tipp!
Xtra-Tips!
Wirf einen Blick in den wienXtra-kinderinfo Ordner Sprache 1 in unseren
Inforaum. Dort findet ihr viele weitere Informationen von AnbieterInnen und
bilinguale Sprachkurse in Deutsch und Muttersprache.
Take a look at the wienXtra-kinderinfo folder language 1 in our info area.
There you’re going to find a lot of more information from providers and
bilingual courses in German and mother tongue.
Diese und auch alle anderen aktuellen kinderinfo-Listen gibt’s jederzeit
kostenlos zum Download auf www.kinderinfowien.at.
These and all other current kinderinfo-lists are available at any time for free
download on www.kinderinfowien.at.
Diese Informationen wurden vom Team der wienXtra-kinderinfo aufbereitet. Die Auswahl der
Angebote basiert auf den wienXtra-Leitsätzen. Für die Richtigkeit und Vollständigkeit der
Liste sowie für die Qualität der Angebote übernimmt wienXtra keine Gewähr.
Stand: 13.08.15/FE
Ergänzung: 21.02.16/FE
9