Bewährt in extremen Situationen

Hitzeschutz
Bewährt in extremen Situationen
Hoher Hitze-Strahlung-Schutz
durch Sichtscheibe
mit Goldbedampfung
Ergonomie +
Hochleistungs-Hitze-Schutz
durch die 5-Finger-Handschuhe
Fire 1 + 4
Für glühende Kohlen –
der Hitzeschutz-Überschuh Fire 5
Tel.: +49(0)7234 - 9 48 59-0 • www.tesimax.de
S. 89
Hitzeschutz
SILIPAN PERFORMANCE FACTS
Anwendung für die Feuerwehr, Seeschifffahrt und
Industrie - SILIPAN mit Para-Aramid
Diese einzigartige Lösung wird mit als Vollschutzanzug in 2 Varianten
angeboten: zur Verwendung mit Pressluftatmern und/oder zur Verwendung mit externer Fremdbelüftung (stationäres Arbeiten).
Und das bei einer Wiederverwendbarkeitsrate von über 90% !
Die Grundlagen für die Sicherheit bieten :
• Die Zulassung nach: ISO 15538:2001, EN 1486:2008-4 und MED
(Schiffsausrüster-Richtlinie)
• das Qualitätsmanagement
(DIN ISO: 9001 – 11a: TÜV Rheinland CE 0336 und 11b: BG Verkehr)
• die über 35-jährige Erfahrung bei der Herstellung von PSA
SILIPAN - Material
• Aluminiertes, pre-oxidiertes-para-aramid Gewebe
• Isolationsfutter: 100% PARA-ARAMID
(z.B. kurzzeitig bei ca. –196°C bis hin zu ca. +850° C)
• Funktionsmembrane
• Innenfutter: permanent schwerentflammbar nach 50 Wäschen,
wasser-, öl- und schmutzabweisend
SILIPAN - Hard Facts (nach ISO 15538)
Die internationale Norm ISO 15538 definiert neben der DIN EN 1486
die Anforderungen für reflektierende Schutzkleidung für Feuerwehren.
Dabei wird höchster Wert auf die Hitzeschutz-Eigenschaften gelegt und
in 2 Leistungsklassen differenziert (Level 1 und Level 2).
Dabei ist Level 2 die höchste Schutzstufe, bezogen auf:
Level 1 • Strahlungshitze bei 40kW/m2: >=60 s • Kontakthitze bei 300°C: >=10 s • Konvektive Hitze bei HTI24°C: >=13 s SILIPAN – Soft Facts
• Seewasserfestigkeit der Reissverschlüsse
(entspricht der in der Praxis auftretenden Beanspruchungen)
• Bruchfestigkeit der Sichtscheibe (gem. DIN 4646, Teil 3,
Test bei der BBG EXAM gleich null)
• Lichtdurchlässigkeit der Sichtscheiben
(ca. 15% bei goldbedampfter Variante)
• Stiefel und Handschuhe entsprechen den Anforderungen gem.
DIN 4843 S 1/S5. Das Aufheizverhalten der Stiefel (Messung über
Thermoelement) i.V. mit einem Überschuh aus PARA-ARAMID pendelt
sich bei 40° C ein. Damit wird deutlich, dass der PARA-ARAMID Stiefelüberzug den ausreichenden Temperaturschutz der Füße
sicherstellen kann
• Jede Schutzausrüstung ist in einer Schutzfolie einzeln und
sicher verpackt
• empfohlene Lagerung und Lebensdauer (= 10 Jahre*)
* kann sich in Abhängigkeit vom Nutzungsgrad reduzieren
• jedes Modell hat eine hochwertige Nahtverarbeitung aus
PARA-ARAMID
• Einreiß- und Weiterreißfestigkeit
(4-fach höher als herkömmliche Gewebe)
• erhöhte Abrieb- und Zugfestigkeit durch Qualitäts-Werkstoffe
• optimale Passform durch verschiedene Größen (siehe Modelle)
• Perfektes Design auch an kritischen Stellen
Die einzelnen Produktausführungen entnehmen Sie bitte der
Modellbeschreibung.
Level 2
>=120 s
>= 15 s
>= 21 s
Weitere thermische Schutzeigenschaften:
• Limited Flame Spread („selbstverlöschend“) = erfüllt
Einsatz
Feuerwehr
Strahlungshitze
Kontakthitze
Konvektive
Hitze
Schutz vor
Heißdampf
• Hitzeschutz-Material = erfüllt
(Dauertemperatur von ca. 255° C nach ISO 17493) • mechanische Eigenschaft: Zugfestigkeit
> 650 N (Kette / Schuss) = erfüllt (x 5-fach)
Einstufung der Eigenschaften SILIPAN® nach ISO 15538
• mechanische Eigenschaft: Weiterreißfestigkeit> 25 N (Kette / Schuss) = erfüllt (x 5-fach)
Strahlungshitze (Level2):
Kontakthitze (Level2):
• mechanische Eigenschaft: Nahtfestigkeit > 650 N = erfüllt
Konvektive Hitze (Level2):
• Wasserdichtheit (nach ISO 15538) x > = 2m Wassersäule
= erfüllt
(Zug-, Weiterreiß- und Reißfestigkeiten)
• Schutz vor Heißdampf (ca. 350°C) = erfüllt
>= 10 s
Mechanische Eigenschaften:
Wasserdichtheit:
Heißdampf:
*Die Einstufung der thermischen+mechanischen Beständigkeiten
wurde ermittelt gemäß jeweils geltenden Normen sowie auf unserem
Know-How.
Weitere Informationen? Kontaktieren Sie uns.
Wir beraten Sie sehr gerne.
S. 90
Tel.: +49(0)7234 - 9 48 59-0 • www.tesimax.de
Hitzeschutz
GLAPAN PERFORMANCE FACTS
Anwendung für die Industrie GLAPAN® + GLAPAN FR® (nach EN ISO 11612)
EN ISO 11612: Schutzkleidung für Arbeitnehmer, die Hitze und Flammen
ausgesetzt sind. Dies bedeutet, dass der Träger vor kurzen Kontakten
mit einer Flamme ebenso wie (bis zu einem gewissen Grad) vor Konvektions- und Strahlungshitze geschützt wird.
GLAPAN - Material
• 100% THERMO-E-GLASS-Gewebe in leichter Ausführung
GLAPAN FR - Material
• 100% THERMO-E-GLASS-Gewebe in leichter Ausführung
• NOVICA-STEPP 3D-Isolationsfutter
Gewebe: 50 % Meta-Aramid + 50 % LENZING FR (versteppt)
Vlies: 40 % Meta-Aramid + 60 % LENZING FR
bis zu 25% verbesserte Feuchtigkeits-Aufnahme-Transport i.vgl.
zu 1-dimensionale Isolationsfutter bis zu 25% verbesserte
Luftisolation durch Raute-Spezial-Steppung (+ Luft-Isolation) i.vgl.
zu 1-dimensionale Isolationsfutter
GLAPAN und GLAPAN FR – Soft Facts
• Jede Schutzausrüstung ist in einer Schutzfolie einzeln und
sicher verpackt
• empfohlene Lagerung und Lebensdauer (= 10 Jahre*)
* kann sich in Abhängigkeit vom Nutzungsgrad reduzieren
• jedes Modell hat eine hochwertige Nahtverarbeitung aus
PARA-ARAMID
• Einreiß- und Weiterreißfestigkeit
(4-fach höher als herkömmliche Gewebe)
• erhöhte Abrieb- und Zugfestigkeit durch Qualitäts-Werkstoffe
• optimale Passform durch verschiedene Größen (siehe Modelle)
• Perfektes Design auch an kritischen Stellen
Die einzelnen Produktausführungen entnehmen Sie bitte der
Modellbeschreibung.
Es liegt weniger Feuchtigkeit auf der Haut des Trägers an. Diese
(Schweiß) wird kurzzeitig in der ISO-Zwischenschicht der Konstruktion
gehalten (TRANSFER-THERMO-LIQUID BUFFER). Sobald das Diffusion-Potential der Umgebung es zulässt (weniger Luftfeuchte wie im (inneren) Träger-System), transportiert die Konstruktion die Feuchtigkeit
umgehend nach außen. Effektiv und mit schneller Rücktrocknung. Das
System nutzt auch die eigene Körperwärme im selben ISO-Speicher um
den Träger vor Erhitzung zu schützen bzw. bei Kälte den Wärmeabfluss
zu minimieren. Nur durch die Verwendung einer optimalen Mischung
aus flammfester Cellulose-Faser mit Meta-Aramid-Faser im Verbund
kann dies gewährleistet werden (=NOVICA-STEP®).
GLAPAN/FR - Hard Facts
• Temperaturbeständig (thermo-glass-gewebe) von -100 ‚C bis +500 C
• Eigenschaften nach EN ISO 11612:
A1 10 Sekunden Direktbeflammung, horizontal
B
konvektive Hitze, Zeit bis zum Anstieg von über 24°C
bei Direktbeflammung
Einstufung der Eigenschaften GLAPAN® nach ISO 11612
B1: 4 < 10 Sekunden (GLAPAN, geprüft)
Strahlungshitze (Level1):
B2: 10 < 20 Sekunden (GLAPAN FR, inhouse-test)
Kontakthitze (Level1):
C
Exposition gegenüber einer Hitze-Strahlungsquelle
– C3 = 50 < 95 Sekunden (Bestwert)
Konvektive Hitze (Level1): GLAPAN
D1 Schutz vor Spritzern aus geschmolzenem Aluminium bei
100 > 200 Gramm (erfüllt)
Mechanische Eigenschaften:
E1
Schutz vor Spritzern aus geschmolzenem Eisen bei
60 > 120 Gramm (erfüllt)
Kontakthitze nach ISO 12127, 5 bis 10 Sekunden (erfüllt)
Wasserdichtheit:
F1
• Gute mechanische Beständigkeit (Reißkraft) auch im höheren
Temperaturbereich.
• Glasgewebe aus E-Glas, R-Glas und C-Glas sind gegen Öle, Fette,
Lösungsmittel und organische Säuren beständig.
• Die Beständigkeit gegen Wasser wird nach DIN 12111 in hydrolytische
Klassen eingeteilt. E-Glas und R-Glas werden in die hydrolytische
Klasse 1 (beste Klasse) eingestuft.
Konvektive Hitze (Level1): GLAPAN FR
(Zug-, Weiterreiß- und Reißfestigkeiten)
Heißdampf:
*Die Einstufung der thermischen+mechanischen Beständigkeiten
wurde ermittelt gemäß jeweils geltenden Normen sowie auf unserem
Know-How.
Weitere Informationen? Kontaktieren Sie uns.
Wir beraten Sie sehr gerne.
Tel.: +49(0)7234 - 9 48 59-0 • www.tesimax.de
S. 91
Hitzeschutz
HS SERIE – AUSFÜHRUNG HS 10
Modellbeschreibung HS 10 (= Vollschutzanzug)
• Einteiliger Hitzeschutzanzug für die Verwendung eines innerhalb zu tragendem
Atemschutz-Isoliergerätes (Pressluftatmer) – mit entsprechendem Rucksack
• Für jede Körpergröße durch Hosenträger individuell anzupassen
(DBGM-Nr. 9001479.0) mit zeitgleicher Entlastung des Kopf- und Nackenbereiches
• Kopfhaube passt auf jeden Helm (großer Atemschutzhelm und DIN-Helm)
• 5-Finger-Handschuhe und Überhandschuhe auswechselbar.
Diese Handschuhkombination wird über den Ärmel getragen und ist durch eine
Manschette auch von außen abgedeckt. Dadurch ist gewährleistet, dass heiße
Medien weder in den Ärmel noch in die Handschuhe gelangen können
• Überschuhe am Anzug angearbeitet mit 3-fach Sohle aus KEVLAR®
Die angearbeitete Fußbekleidung bietet größtmögliche Sicherheit im Fußbereich
und darüber hinaus den Komfort, damit man mit seinen eigenen Stiefeln in den
Anzug einsteigen kann
• 3-fach-Sichtscheibe leicht auswechselbar, mit extrem großem Sichtfeld
(DBGM-Nr. G 8913474.5)
• Innentasche für Kommunikationsgeräte (z.B. Funkgerät)
• Die HS 10 Schutzanzüge haben einen ca. 180 cm langen Reißverschluss,
seitlich rechts über die Kopfhaube verlaufend, in kräftiger Ausführung
mit Reißverschlussabdeckung
• Kombination: Wir empfehlen Ihnen entsprechende Funktionsunterwäsche
(siehe Extras)
• Farbe: silber-aluminisiert
Bestelldaten HS 10 SILIPAN®
• Körpergrößen von 164 cm bis 170 cm Bestell-Nr.: 0305-240 M
• Körpergrößen von 170 cm bis 176 cm Bestell-Nr.: 0305-240 L
• Körpergrößen von 176 cm bis 182 cm Bestell-Nr.: 0305-240 XL (Standard)
• Körpergrößen von 182cm bis 188 cm Bestell-Nr.: 0305-240 XXL
S. 92
Tel.: +49(0)7234 - 9 48 59-0 • www.tesimax.de
Hitzeschutz
HS SERIE – AUSFÜHRUNG HSF 10
Modellbeschreibung HSF 10 (= fremdbelüfteter Vollschutzanzug)
• Einteiliger Hitzeschutzanzug für die Verwendung mit einer externen
Fremdbelüftung – mit F-AU 3 (ANGEL SIGNAL)
• Durch Anschluss unseres isolierten Atemluftschlauches über die Sicherheitskupplung kann die Luftversorgung von einer unserer Luftaufbereitungs- und
Regelstationen, z.B. AR 4 erfolgen. Im Anzug eingebaute Ventile sorgen für
Druckausgleich. Somit atmet der Anzugträger die aufbereitete Atemluft über
den im Anzug-Frontbereich eingebauten Atemluftverteiler ohne zusätzliche Atemschutzgeräte. Gleichzeitig sorgt die Frischluftverteilung und der Luftdurchsatz für
angenehmes Klima im Schutzanzug
• Für jede Körpergröße durch Hosenträger individuell anzupassen
(DBGM-Nr. 9001479.0) mit zeitgleicher Entlastung des Kopf- und Nackenbereiches
• Kopfhaube passt auf jeden Helm (großer Atemschutzhelm und DIN-Helm)
• 5-Finger-Handschuhe und Überhandschuhe auswechselbar. Diese
Handschuhkombination wird über den Ärmel getragen und ist durch eine
Manschette auch von außen abgedeckt. Dadurch ist gewährleistet,
dass heiße Medien weder in den Ärmel noch in die Handschuhe gelangen
können
• Überschuhe am Anzug angearbeitet mit 3-fach Sohle aus KEVLAR®.
Die angearbeitete Fußbekleidung bietet größtmögliche Sicherheit im Fußbereich
und darüber hinaus den Komfort, damit man mit seinen eigenen Stiefeln in den
Anzug einsteigen kann
• 3-fach-Sichtscheibe leicht auswechselbar, mit extrem großem Sichtfeld
(DBGM-Nr. G 8913474.5)
• Innentasche für Kommunikationsgeräte (z.B. Funkgerät)
• Die HSF 10 Schutzanzüge haben einen ca. 180 cm langen Reißverschluss,
seitlich rechts über die Kopfhaube verlaufend, in kräftiger Ausführung mit
Reißverschlussabdeckung
• Kombination: Wir empfehlen Ihnen entsprechende Funktionsunterwäsche
(siehe Extras)
• Farbe: silber aluminisert
• Wir empfehlen Ihnen unsere Produkte aus dem Atemschutz-Segment in
diesem Katalog. Insbesondere bieten wir Ihren entsprechende thermisch isolierte
Atemluftschläuche an (DIN EN 139 mit 60 bar Berstdruck / 10 bar Betriebsdruck)
Bestelldaten HSF 10 SILIPAN®
• Körpergrößen von 164 cm bis 170 cm Bestell-Nr.: 0311-240 M
• Körpergrößen von 170 cm bis 176 cm Bestell-Nr.: 0311-240 L
• Körpergrößen von 176 cm bis 182 cm Bestell-Nr.: 0311-240 XL (Standard)
• Körpergrößen von 182 cm bis 188 cm Bestell-Nr.: 0311-240 XXL
Tel.: +49(0)7234 - 9 48 59-0 • www.tesimax.de
S. 93

Download Report