Gestaltungsrichtlinien für Schilder

1
Gestaltungsrichtlinien für Schilder
Wesentlicher Bestandteil jeder guten Außendarstellung sind Schilder. Diese leiten den Besucher
auf seinem Weg zum Werk, Vertriebshaus oder Service-Center und begegnen ihm auch auf dem
Firmengelände an vielen Stellen.
Da Schilder oft den ersten Kontakt von KSB mit einem Geschäftspartner bilden, gilt ihrer Gestaltung ein besonders
hohes Augenmerk. Das KSB-Schilderlayout wirkt modern und gleichzeitig zeitlos. Es ist weltweit einsetzbar und
lässt sich für unterschiedliche Schildergrößen anwenden. Beim Konzipieren eines Schildes gilt zu beachten, welche
Funktion ein Schild haben soll und aus welcher Entfernung es betrachtet wird.
C
A
B
© KSB Aktiengesellschaft / Stand November 2015
Firmengelände mit beispielhafter Beschilderung:
ein Schild mit dem Markenzeichen KSB im Eingangsbereich (A),
ein Schild mit weiterer Information (z. B. Öffnungszeiten) (B)
und ein richtungsweisendes Schild auf dem Firmengelände (C).
2
Gestaltungsrichtlinien für Schilder,
Elemente und Schildtypen
Schild für den Nahbereich, Beispielgröße 400 x 300 mm
1
Logo
Das KSB-Logo steht in der rechten oberen Ecke des
Schildes. Es wird grundsätzlich zweifarbig abgebildet.
Schilder müssen stets das KSB-Logo beinhalten. Auf dem
Werksgelände kann das KSB-Logo auf Schildern mit
Richtungsangabe (A) kleiner abgebildet werden.
2
Claim mit Leistungsspektrum
Je nach Schildtyp steht der Claim mit dem Leistungs­
spektrum (Pumpen, Armaturen, Service) oben links neben
dem KSB-Logo. Auf Schildern von KSB-Tochtergesellschaften mit eigenständiger Unternehmensmarke erscheint
der Claim nicht.
3
Text
Der Inhalt des Schildes erscheint in wenigen Worten.
Die Schriftart Frutiger Bold lässt sich auch aus der Ferne
gut lesen. Die Schriftfarbe ist schwarz. Der Text wird
linksbündig gesetzt.
4
Schreibweise
Worte auf Schildern werden generell mit gemischten
Buchstaben, d. h. mit Groß- und Kleinbuchstaben,
geschrieben. Die Schreibweise in Versalien (Groß­buch­
staben) ist nicht erlaubt, denn Worte in VERSALIEN sind
schlecht lesbar und haben einen erhöhten Platzbedarf.
5
Pfeil
Eine fest definierte Pfeilgrafik dient für
Richtungsangaben.
6
Weißraum
Der Weißraum sorgt für eine aufgeräumte, edle Optik des
Schildes.
1
Unsere Technik. Ihr Erfolg.
Pumpen Armaturen Service
n
n
2
6
3
Brevivoltum
4
Unsere Technik. Ihr Erfolg.
Unsere Technik. Ihr Erfolg.
Pumpen Armaturen Service
Pumpen Armaturen Service
n
n
n
Brevivoltum
5
n
Ligat-Modea
Brevivoltum:
Modest at audas 9 - 18 h
n Lorem ipsum laudanum
n Trimonidat eas rocaquitanis
Schilder für Entfernungen bis 20 Meter, Beispielgröße 600 x 450 mm
Unsere Technik. Ihr Erfolg.
Unsere Technik. Ihr Erfolg.
Pumpen Armaturen Service
Pumpen Armaturen Service
n
n
n
Modea
Brevivoltatius
n
Modea
Brevivoltatius
Schild für Entfernungen ab 20 Meter, Beispielgröße 800 x 600 mm
Unsere Technik. Ihr Erfolg.
Pumpen Armaturen Service
n
n
Modea
Laudanum
Brevivoltatius
Schilder mit Richtungsangabe für Fernwirkung, Sondergrößen
Unsere Technik. Ihr Erfolg.
Pumpen Armaturen Service
n
n
Schild mit Logo
© KSB Aktiengesellschaft / Stand November 2015
Laudate
A
Unsere Technik. Ihr Erfolg.
Pumpen Armaturen Service
n
n
Brevivoltatius
Laudate
Modeam
Schild mit großer Fernwirkung (Dachbereich)
Unsere Technik. Ihr Erfolg.
Pumpen Armaturen Service
n
n
Brevivoltum
Brevivoltatius
3
Schilder für den Nahbereich, Beispielgrößen
Abbildungsdarstellung: verkleinert
Maße in mm, Schriften in Punkt
LW = Laufweite
= feste Abstände,
= variable Abstände
Im Werk (Beispielgröße 400 x 300)
mind.
59
29
127
29
29
Unsere Technik. Ihr Erfolg.
Pumpen Armaturen Service
n
n
Claim: Frutiger Bold 29,6 /35,5 Pt, LW 5, schwarz. Pfeil: KSB-Blau
Leistungsspektrum: Frutiger Roman 21 /35,5 Pt, LW 10, schwarz.
Trennpunkte: Zapf Dingbats 7 Pt, 4 Pt hochgestellt, Abstand
vor und nach: ein Leerschritt.
119
Brevivoltum
mind.
43,5
mind.
29
59
29
Text: Frutiger Bold
125 / 147 Punkt, LW 0,
schwarz, linksbündig.
Pfeil (optional): Der
Pfeil ist als vektorisierte
Grafik in den offenen
Templates platziert.
Im Werk (Beispielgröße 400 x 325)
mind.
59
29
127
29
29
Unsere Technik. Ihr Erfolg.
Pumpen Armaturen Service
■
■
Claim: Frutiger Bold 29,6 /35,5 Pt, LW 5, schwarz. Pfeil: KSB-Blau
Leistungsspektrum: Frutiger Roman 21 /35,5 Pt, LW 10, schwarz.
Trennpunkte: Zapf Dingbats 7 Pt, 4 Pt hochgestellt, Abstand
vor und nach: ein Leerschritt.
119
Ligat-Modea
Text: Frutiger Bold 125 / 147 Punkt, LW 0, schwarz, linksbündig
Unterzeile: Frutiger Roman/Bold 36 / 50 Punkt, LW 0, schwarz, linksbündig.
Bullets: Zapf Dingbats 18 Pt, 5 Pt hochgestellt, 80% schwarz.
Brevivoltum:
Modest at audas 9 − 18 h
■ Lorem ipsum laudanum
■ Trimonidat eas rocaquitanis
© KSB Aktiengesellschaft / Stand November 2015
mind. 29
Schildergröße veränderbar
Bei Bedarf kann die Fläche des Schildes in der Höhe
und/oder der Breite vergrößert oder verkleinert
werden. Die Maßangaben bleiben unverändert.
Hinweise zur Herstellung und Anbringung
Material: Aludibond, 2 bis 3 mm mit Schneideschrift aus Averyfolie (Outdoorfolie)
(www.averygraphics.com), Blau: Scuba Blue (Nr. 8-4-1), Grau: Dove Grey (Nr. 8-4-4),
Befestigungslöcher: 15 mm vom Rand
4
Schilder für Entfernungen bis 20 Meter, Beispielgröße 600 x 450 mm
Abbildungsdarstellung: verkleinert
Maße in mm, Schriften in Punkt
LW = Laufweite
= feste Abstände,
= variable Abstände
44,5
mind. 90
194
44,5
44,5
Unsere Technik. Ihr Erfolg.
Pumpen Armaturen Service
n
n
Claim: Frutiger Bold 42 /50,5 Pt, LW 5, schwarz.
Pfeil: KSB-Blau.
Leistungsspektrum: Frutiger Roman 30 /50,5 Pt, LW
10, schwarz. Trennpunkte: Zapf Dingbats 10 Pt, 5,5 Pt
hochgestellt, Abstand vor und nach: ein Leerschritt.
140
Modea
Brevivoltatius
Text: Frutiger Bold
188 / 222 Punkt, LW 0,
schwarz, linksbündig.
Pfeil (optional): Der
Pfeil ist als vektorisierte
Grafik in den offenen
Templates platziert.
mind.
67
© KSB Aktiengesellschaft / Stand November 2015
mind.
44,5
Schildergröße veränderbar
Bei Bedarf kann die Fläche des Schildes in der Höhe
und/oder der Breite vergrößert oder verkleinert
werden. Die Maßangaben bleiben unverändert.
90
44,5
Hinweise zur Herstellung und Anbringung
Material: Aludibond, 2 bis 3 mm mit Schneideschrift aus Averyfolie (Outdoorfolie)
(www.averygraphics.com), Blau: Scuba Blue (Nr. 8-4-1), Grau: Dove Grey (Nr. 8-4-4),
Befestigungslöcher: 15 mm vom Rand
5
Schilder für Entfernungen ab 20 Meter, Beispielgröße 800 x 600 mm
Abbildungsdarstellung: verkleinert
Maße in mm, Schriften in Punkt
LW = Laufweite
= feste Abstände,
= variable Abstände
49,5
mind. 100
217
49,5
49,5
Unsere Technik. Ihr Erfolg.
Pumpen Armaturen Service
n
n
Claim: Frutiger Bold
47,5 /57 Pt, LW 5,
schwarz. Pfeil: KSB-Blau.
Leistungsspektrum:
Frutiger Roman
33,5 /57 Pt, LW 10,
schwarz. Trennpunkte:
Zapf Dingbats 11,2 Pt,
6 Pt hochgestellt, Abstand vor und nach:
ein Leerschritt.
149
Modea
Laudanum
Brevivoltatius
Pfeil (optional): Der
Pfeil ist als vektorisierte
Grafik in den offenen
Templates platziert.
Text: Frutiger Bold
188 / 222 Punkt, LW 0,
schwarz, linksbündig.
mind.
74
© KSB Aktiengesellschaft / Stand November 2015
mind.
49,5
Schildergröße veränderbar
Bei Bedarf kann die Fläche des Schildes in der Höhe
und/oder der Breite vergrößert oder verkleinert
werden. Die Maßangaben bleiben unverändert.
100
49,5
Hinweise zur Herstellung und Anbringung
Material: Aludibond, 2 bis 3 mm mit Schneideschrift aus Averyfolie (Outdoorfolie)
(www.averygraphics.com), Blau: Scuba Blue (Nr. 8-4-1), Grau: Dove Grey (Nr. 8-4-4),
Befestigungslöcher: 15 mm vom Rand
6
Schilder mit Richtungsangabe für Fernwirkung, Sondergrößen
Abbildungsdarstellung: verkleinert
Maße in mm, Schriften in Punkt
LW = Laufweite
= feste Abstände,
= variable Abstände
Schild Werkseinfahrt (Beispielgröße 1260 x 504)
99
mind. 217
217
49,5
49,5
Unsere Technik. Ihr Erfolg.
Pumpen Armaturen Service
n
n
Text: Frutiger Bold
520 / 614 Punkt, LW 0,
schwarz, linksbündig.
Laudate
285
74
Pfeil (optional): Der
Pfeil ist als vektorisierte
Grafik in den offenen
Templates platziert.
Claim: Frutiger Bold
47,5 /57 Pt, LW 5,
schwarz. Pfeil: KSB-Blau.
Leistungsspektrum:
Frutiger Roman
33,5 /57 Pt, LW 10,
schwarz. Trennpunkte:
Zapf Dingbats 11,2 Pt,
6 Pt hochgestellt, Abstand vor und nach:
ein Leerschritt.
Im Werk (Beispielgröße 2500 x 937)
Claim: Frutiger Bold 47,5 /57 Pt, LW 5, schwarz. Pfeil: KSB-Blau.
Leistungsspektrum: Frutiger Roman 33,5 /57 Pt, LW 10, schwarz. Trennpunkte:
Zapf Dingbats 11,2 Pt, 6 Pt hochgestellt, Abstand vor und nach: ein Leerschritt.
99
49,5
mind. 217
217
49,5
Unsere Technik. Ihr Erfolg.
Pumpen Armaturen Service
n
285
74
n
Brevivoltatius
Laudate
Modeam
Pfeil (optional): Der
Pfeil ist als vektorisierte
Grafik in den offenen
Templates platziert.
Text: Frutiger Bold
520 / 614 Punkt, LW 0,
schwarz, linksbündig.
Straßenschild (Beispielgröße 2500 x 884)
108
mind. 217
470
108
Unsere Technik. Ihr Erfolg.
Pumpen Armaturen Service
© KSB Aktiengesellschaft / Stand November 2015
n
354
n
108
Claim: Frutiger Bold
102 /122 Pt, LW 5,
schwarz. Pfeil: KSB-Blau.
Leistungsspektrum:
Frutiger Roman 72 /122
Pt, LW 10, schwarz.
Trennpunkte:
Zapf Dingbats 24 Pt,
13 Pt hochgestellt,
Abstand vor und nach:
ein Leerschritt.
Pfeil (optional): Der
Pfeil ist als vektorisierte
Grafik in den offenen
Templates platziert.
Brevivoltum
Text: Frutiger Bold
520 / 614 Punkt, LW 0,
schwarz, linksbündig.
216
mind. 253
Hinweise zur Herstellung und Anbringung
Material: Aludibond, 2 bis 3 mm mit Schneideschrift aus Averyfolie (Outdoorfolie) (www.averygraphics.com),
Blau: Scuba Blue (Nr. 8-4-1), Grau: Dove Grey (Nr. 8-4-4), Befestigungslöcher: 15 mm vom Rand
7
Schild für große Fernwirkung (Dachbereich), Sondergröße 3500 x 800 mm
Abbildungsdarstellung: verkleinert
Maße in mm, Schriften in Punkt
LW = Laufweite
= feste Abstände,
= variable Abstände
mind. 500
161
161
161
Brevivoltatius
© KSB Aktiengesellschaft / Stand November 2015
Text: Frutiger Bold
700 / 920 Punkt, LW 0,
schwarz, linksbündig.
Hinweise zur Herstellung und Anbringung
Material: Aludibond, 2 bis 3 mm mit Schneideschrift aus Averyfolie (Outdoorfolie) (www.averygraphics.com),
Blau: Scuba Blue (Nr. 8-4-1), Grau: Dove Grey (Nr. 8-4-4), Befestigungslöcher: 15 mm vom Rand
1080
161
8
Schild mit Logo
Abbildungsdarstellung: verkleinert
Maße in mm, Schriften in Punkt
LW = Laufweite
= feste Abstände,
= variable Abstände
15 %
100 %
15 %
15 %
© KSB Aktiengesellschaft / Stand November 2015
15 %
Hinweise zur Herstellung und Anbringung
Material: Aludibond, 2 bis 3 mm mit Schneideschrift aus Averyfolie (Outdoorfolie) (www.averygraphics.com),
Blau: Scuba Blue (Nr. 8-4-1), Grau: Dove Grey (Nr. 8-4-4), Befestigungslöcher: 15 mm vom Rand
9
Schild einer Tochtergesellschaft für Entfernungen bis 20 Meter, Beispielgröße 600 x 450 mm
Abbildungsdarstellung: verkleinert
Maße in mm, Schriften in Punkt
LW = Laufweite
= feste Abstände,
= variable Abstände
44,5
194
44,5
44,5
Die Abbildungsgröße des Logos der
Tochtergesellschaft im Verhältnis
zum KSB-Logo ist im KSB-Manual
„Tochtergesellschaften“ festgelegt.
Logo Tochtergesellschaft
Logo KSB subsidiary
mind. 10
12,5
Modea
Brevivoltatius
Zugehörigkeitsvermerk:
Frutiger Bold 19 Pt, LW 10, KSB-Blau
140
Text: Frutiger Bold
188 / 222 Punkt, LW 0,
schwarz, linksbündig.
Pfeil (optional): Der
Pfeil ist als vektorisierte
Grafik in den offenen
Templates platziert.
mind.
67
mind.
44,5
© KSB Aktiengesellschaft / Stand November 2015
Bei anderen Schildergrößen für Tochtergesellschaften wenden
Sie sich an die Konzern-Kommunikation.
Schildergröße veränderbar
Bei Bedarf kann die Fläche des Schildes in der Höhe
und/oder der Breite vergrößert oder verkleinert
werden. Die Maßangaben bleiben unverändert.
Hinweise zur Herstellung und Anbringung
Material: Aludibond, 2 bis 3 mm mit Schneideschrift aus Averyfolie (Outdoorfolie)
(www.averygraphics.com), Blau: Scuba Blue (Nr. 8-4-1), Grau: Dove Grey (Nr. 8-4-4),
Befestigungslöcher: 15 mm vom Rand