Die Provinz Limburg Inhalt Klicken Sie auf die Bilder, um zu der entsprechenden Seite zu navigieren. Vorwort des Gouverneurs Öffentlicher Dienst Unsere Geschichte Der Verwaltungsaufbau Die sieben Hauptaufgaben der Provinzen Bürgerbeteiligung in der Provinz Gouvernement an der Maas Die Limburger Flagge Vorwort des Gouverneurs Herrn Bovens Limburg ist eine ganz besondere Provinz mit viel Natur, Kultur, einer reichen Geschichte und einer innovativen Wirtschaft. Eine Provinz, die Tradition mit Fortschritt zu verbinden weiß. Eine Provinz, in der gut 1,1 Millionen Limburger wohnen und arbeiten, wo auch immer sie geboren sind. Viele von außerhalb der Provinz besuchen sie, um dort zu arbeiten, zu studieren oder einen Teil ihrer Freizeit zu verbringen. Von den zwölf Provinzen der Niederlande ist Limburg die Provinz mit der Entwicklung von Campussen, die inner- und wohl europäischste. Wir haben mehr Grenzkilometer mit außerhalb unserer Region konkrete Allianzen zwischen Belgien und Deutschland als der Rest der Niederlande. Bildung, Wissenschaft, Behörden und Wirtschaft zustande Im Alltag gab es immer schon einen regen Austausch bringen. Die einzigartige Lage und das Lokalkolorit von zwischen beiden Seiten der (späteren) Landesgrenzen. Limburg sowie seine Einwohner verlangen eine strategische Wegen unserer Lage und unserer Geschichte ist und schlüssige Politik mit konkreten Ergebnissen. Das ist die grenzüberschreitende Zusammenarbeit zur die Aufgabe unserer Provinzialverwaltung. Selbstverständlichkeit geworden. Limburg ist Teil der vier EuRegionen und zusammen mit unseren Nachbarn aus In diesem Prospekt erfahren Sie mehr über die Provinz Deutschland und Belgien meistern wir auf zahlreichen Limburg, über Provinzial- und Deputiertenstaaten, den Gebieten erfolgreich Herausforderungen. Daher hat sich Kommissar des Königs und die Verwaltungsmitarbeiter. Limburg zum Ziel gesetzt, sich in der Europäischen Union Wir möchten Sie gern darüber informieren, wofür die als eine wirklich europäische Region weiterzuentwickeln. Provinz Limburg steht. Auch die Limburger Wirtschaft kennt viele Verflechtungen Ich wünsche Ihnen viel Spaß beim Lesen! mit der grenznahen belgischen und deutschen Wirtschaft. Gemeinsam mit Bildungs- und Forschungseinrichtungen sowie der Limburger Wirtschaft beschäftigt sich unsere drs. Th.J.F.M. Bovens Kommissar des Königs in Limburg Geschichte BERGBAUMUSEUM HEERLEN Das Gebiet, das heute Limburg heißt, wurde vor etwa 250.000 Jahren in der Altsteinzeit bereits bewohnt. Archäologische Funde im Belvédère-Steinbruch nahe Maastricht aus dieser Zeit belegen dies. Im Laufe der Jahrhunderte wurde das Gebiet von den Römern, Spaniern, Preußen und Franzosen verwaltet, die alle ihre Spuren hinterlassen haben. Nach der napoleonischen Zeit wurde Limburg 1815 mit dem Vereinigten Königreich der Niederlande vereint. König Willem I beschloss, dieses Gebiet als „Limburg“ nach der Burg ‘Limbourg’ in den belgischen Ardennen, dem Sitz eines Fürstentums aus dem Mittelalter, zu benennen. Nach der belgischen Revolution 1839 wurde Limburg in einen niederländischen und einen belgischen Teil aufgeteilt. Die große kulturelle Vielfalt von Limburg drückt sich u. ROMEINSE VILLA MOOK a. in zahlreichen verschiedenen Dialekten, aber auch Rekonstruktionsprogramm startete Limburg in eine neue in einem umfassenden Veranstaltungsangebot aus. Die Zukunft. Der wirtschaftliche Fokus richtete sich jetzt auf bekanntesten Veranstaltungen sind das Alt-Limburgische die chemische Industrie, den Automobilsektor und den Schützenfest (OLS), der WeltMusikWettbewerb (WMC) in Bürobedarf. Bezüglich Ausbildungsstätten wurde Limburg Kerkrade und die European Fine Art Fair (TEFAF) mit der Universität Maastricht, der Fernuniversität und in Maastricht. internationalen Instituten wie der Maastricht School of In wirtschaftlicher Hinsicht galt Maastricht im 19. Management und dem European Institute for Public Jahrhundert als die erste Industriestadt der Niederlande mit Administration verstärkt. der Herstellung von Keramik, Glas und Zement. Ab 1910 Typisch für die südlichste Provinz der Niederlande ist deren kam die Bergbauindustrie auf und war Limburg bis nach europäische Ausrichtung. In diesem Zusammenhang gilt dem Zweiten Weltkrieg Hauptlieferant der Kohlenenergie die Unterzeichnung des Maastrichter Vertrags 1992 im in den Niederlanden. Mit der Schließung der Gruben in Gouvernement an der Maas als Höhepunkt. der Zeit zwischen 1965 und 1975 drohte der Verlust von Wenn Sie sich für eine umfassende historische Übersicht etwa 75.000 Arbeitsplätzen. Aber mit einem umfassenden über die Geschichte Limburgs interessieren, besuchen Sie bitte die Website www.canonvanlimburg.nl. Der Verwaltungsaufbau Ein demokratisches Land wie die Niederlande kennt ein gewähltes Verwaltungssystem. Auf Landesebene drückt sich das in der Zweiten Kammer und dem Kabinett aus, auf Provinzebene in den Provinzial- und Deputiertenstaaten und auf kommunaler Ebene in Gemeinderat und Stadtrat. Die Provinz Limburg ist das wichtigste Bindeglied zwischen Landesregierung und Limburger Kommunen. Sie vertritt die provinzialen Interessen aller Bewohner, Unternehmen, Organisationen und Einrichtungen von Limburg. Die Provinz führt in erster Linie die Regie, wo es um überlokale Themen geht. Und zwar in den verschiedensten Bereichen, wie Wirtschaft, Kultur, Raumordnung und Internationalisierung. Die Provinz kooperiert zu diesem Zweck eng mit verschiedenen Partnern aus der Wirtschaft, dem Bildungswesen, Interessenverbänden und anderen Behörden. GOUVERNEMENT AN DER MAAS Die sieben Hauptaufgaben der Provinzen Grundlage der Politik der Provinz sind die sieben Hauptaufgaben, die für alle Provinzen gelten: Provinziaalstaaten auf der Website Provinzialstaaten Alle vier Jahre wählen die wahlberechtigten Einwohner Verordnungen, also die Provinzialgesetze. Die PS Die Provinzialstaaten von Limburg haben sich (ab 18 Jahren) von Limburg die Mitglieder der erstellen eine Vielzahl von Plänen für die gesamte dafür entschieden, sich als Limburger Parlament Provinzialstaaten (PS), kurz die Staaten. Die Anzahl der Provinz oder Teile der Provinz, wie den Verkehrs- und zu bezeichnen. Seit März 2015 setzt sich Mitglieder der Provinzialstaaten ist von der Einwohnerzahl Beförderungsplan, den Wasserplan, den Umweltplan das Parlament der Provinz Limburg aus 47 der jeweiligen Provinz abhängig. Limburg hat 47 und den Provinciaal Omgevingsplan Limburg (POL), Abgeordneten aus 11 Fraktionen zusammen; die Staatenmitglieder. Die Staaten tagen jährlich etwa den Verteilungsplan für Bildungseinrichtungen und Sitzverteilung ist wie folgt: zehn Mal. Diesen Versammlungen sitzt der Kommissar Maßnahmen für das Gesundheitswesen. Außerdem CDA (11), PVV (9), SP (8), VVD (5), D66 (4), des Königs vor. Als Vorbereitung der verschiedenen führen die PS die Aufsicht über den ständigen PvdA (4), GroenLinks (2), 50PLUS (1), Partij Teilaufgaben der Provinzialpolitik haben die Staaten Ausschuss, der von den Deputiertenstaaten ausgeübt voor de Dieren (1), Volkspartij Limburg (1) und Ausschüsse gebildet. Diesen Ausschusssitzungen wird. Eine wichtige Aufgabe der PS-Mitglieder aller Lokaal-Limburg (1). Gegenüber der vorigen sitzen Staatenmitglieder vor. Die Sitzungen der PS und niederländischen Provinzen ist, alle vier Jahre Legislaturperiode sind die 3 letztgenannten Staatenausschüsse sind öffentlich. Die Provinzialstaaten gemeinsam die Mitglieder der Erste Kammer der Fraktionen neu im Provinzparlament (Provinciale bestimmen die allgemeine Politik der Provinz. Die Generalstaaten zu wählen. Staten), ebenso wie 28 der 47 Abgeordneten Funktion der PS lässt sich mit der eines Stadtrates auf lokaler Ebene und der der Zweiten Kammer auf Landesebene vergleichen. Eine wichtige Aufgabe der PS ist es, jährlich den Haushalt der Provinz festzulegen. Außerdem beschließen sie die Politik sowie die dieses Parlaments. PS-Kanzlei Die PS haben seit der Einführung des Dualsystems im Jahr 2003 eine eigene Verwaltungsunterstützung (neben Verwaltungsorganisation der Deputiertenstaaten: siehe im Weiteren): die Kanzlei. Die Unterstützung variiert von der Erteilung faktischer Information bis zu Beratung zu verfahrenstechnischen, juristischen oder anderen Themen. Besondere Aufmerksamkeit und Sorgfalt widmet die Kanzlei der Vorbereitung, Protokollierung und Nachbesprechung der Sitzungen. Die Kanzlei bereitet Anhörungen, Arbeitsbesuche und Debatten der PS und Staatenausschüsse vor und ist für die Kommunikation für die PS zuständig. Darüber hinaus berät die Kanzlei einzelne Staatenmitglieder bei der Erstellung von Anträgen, Änderungsanträgen und weiteren Angelegenheiten im Zusammenhang mit der Staatenmitgliedschaft. Koalitionsabkommen Deputiertenstaaten Die Provinzialstaaten wählen die Mitglieder der Deputiertenstaaten (DS). Diese Mitglieder, die als Das Koalitionsabkommen stellt die Grundlage des gesamten Aufgabenpakets der DS dar. In diesem Dokument vereinbaren die Koalitionspartner, also die in DS vertretenen Parteien, welche Ziele sie für die Zeit zwischen zwei Wahlen verfolgen. Deputierte bezeichnet werden, bilden den ständigen Ausschuss der Provinz. Die DS bereiten Beschlüsse der PS vor und sind für die Ausführung dieser Beschlüsse verantwortlich. Wegen der Vielzahl an unterschiedlichen Themen haben die DS-Mitglieder eine Arbeitsteilung vorgenommen. Jeder Deputierte hat ein eigenes Aufgabenpaket, das als Portefeuille bezeichnet wird. Alle Beschlüsse werden gemeinsam gefasst. Die DS führen ferner staatliche Regelungen aus, erteilen Genehmigungen und gewähren Zuschüsse, beaufsichtigen die Finanzen der Gemeinden und verwalten das Eigentum der Provinz. Die wöchentlichen Sitzungen des DS-Ausschusses sind, im Gegensatz zu seinen Beschlüssen, nicht öffentlich. KLICKEN SIE AUF DAS BILD FÜR WEITERE INFORMATIONEN ÜBER DIE ENTSPRECHENDE PERSON VLNR: GER KOOPMANS (GEDEPUTEERDE), ERIC GEURTS (GEDEPUTEERDE), HANS TEUNISSEN (GEDEPUTEERDE), MARLEEN VAN RIJNSBERGEN (GEDEPUTEERDE), THEO BOVENS (VOORZITTER GS), PATRICK VAN DER BROECK (GEDEPUTEERDE), TWAN BEURSKENS (GEDEPUTEERDE), DAAN PREVOO (GEDEPUTEERDE). Kommissar des Königs Der Kommissar des Königs wird von der Regierung für sechs Jahre ernannt. Er ist der Vorsitzende der Provinzialstaaten und Vorsitzender der Deputiertenstaaten, wo er stimmberechtigt ist, während er bei Provinzialstaaten nur eine beratende Stimme hat. Als Regierungsorgan berät er den Minister zu Bürgermeisterangelegenheiten und königlichen Auszeichnungen, pflegt er die Beziehung zum Königshaus, nimmt er an Entscheidungen der Polizei bei ihren Aufgaben zur öffentlichen Ordnung teil und pflegt er die Kontakte zu Botschaften und Konsulaten. DRS. TH.J.F.M. BOVENS Der Kommissar des Königs oder Gouverneur? In Limburg wird der Kommissar des Königs auch als Gouverneur bezeichnet. Zwischen 1616 und 1794 wohnten die Militärgouverneure der Festung Maastricht in einer Amtswohnung, die als Gouvernement bezeichnet wurde. Dasselbe Haus bewohnte zu Zeiten Königs Willem I der „Gouverneur des Königs“. Das Haus nannte man weiterhin „Gouvernement“. Das Provinzialgesetz aus dem Jahr 1850 ersetzte den Titel ‚Gouverneur’ durch ‚Kommissar‘. Der Kommissar des Königs wohnte auch weiterhin im Gouvernement und gewohnheitshalber wurde der Kommissar des Königs weiter ‚Gouverneur’ genannt. Das hat sich im Laufe der Zeit auch nicht geändert. Die Gebäude, die immer für die Provinzialverwaltung gebaut wurden, behielten den Namen ‚Gouvernement’. Sowohl das Gouvernement an der Bouillonstraat (1934), jetzt die Hauptverwaltung der Universität Maastricht, wie auch das 1986 eröffnete Gouvernement an der Maas im Maastrichter Stadtviertel Randwijck. Offentlicher Dienst Zur Unterstützung der Deputiertenstaaten steht der Verwaltungswissenschaftler. Provinz Limburg eine Verwaltungsorganisation zur Die Organisation wird von der dreiköpfigen Direktion Verfügung. Auf mehrere Abteilungen verteilt arbeitet geleitet. Die Direktion ist das höchste Amtsorgan. Der jeder Provinzialbeamte aufgrund seines Fachbereichs an allgemeine Direktor, der Provinzialsekretär, hat als Leiter Projekten und Programmen. Die Provinzialbeamten sind der Provinzialorganisation die allgemeine und letzte auf zahlreichen Gebieten tätig und üben daher auch sehr Verantwortung. Er hat die Leitung der Beamten und bildet unterschiedliche Tätigkeiten und Berufe aus. Beispielsweise die Verbindung zwischen Deputiertenstaaten und des als Vermessungsingenieur, Jurist, Volkswirt oder Verwaltungsapparates. DIE DIREKTION JAN SMEELEN, JOYCE NELISSEN, AD DE KROON (VERWALTUNGSLEITER/ALLGEMEINER DIRECTOR) Provinzialfinanzen Einnahmen Ausgaben Planung und Umsetzung der Politik kosten Geld. Die Die Ausgaben der Provinz bestehen aus den Kosten für voraussichtlichen Einnahmen und Ausgaben werden neue Initiativen und Projekte sowie aus Fixkosten. Das sind wie bei anderen Unternehmen in einem Haushaltsplan beispielsweise langlaufende Projekte, Wartung der Straßen, präsentiert. Die wichtigsten Einkünfte der Provinz Beiträge an bezuschusste Einrichtungen und Personalkosten. kommen von der Regierung: die Leistungen aus dem Jährlich steht ein Betrag von etwa 471 Millionen Euro für Provinzialfonds und die Sonderleistungen. die Ausführung der Provinzialaufgaben zur Verfügung. Diese Sonderleistungen bestehen aus Geld, das die Provinz im Namen der Regierung verteilt, beispielsweise unter Gemeinden und Einstellungen. Darüber hinaus hat die Provinz noch weitere Einnahmequellen wie die Zuschlagsteuer der Kraftfahrzeugsteuer, Dividenden und Zinserträge und Sonstiges. Bürgerbeteiligung in der Provinz Für die Provinz Limburg ist es wichtig, dass die Weiterführende Informationen erhalten Sie unter Einwohner Limburgs aktiv an ihrer Provinz beteiligt sind. www.limburg.nl > Bestuur > Provinciale Staten > Burgerparticipatie (nur auf Niederländisch). Als Einwohner von Limburg haben Sie die Möglichkeit, über Bürgerbeteiligung Ihre Stimme zu erheben. Es gibt mehrere Möglichkeiten, wie Sie an der Provinzialpolitik teilnehmen können: • Einspruchsverfahren • Interaktive Planentwicklung • Rederecht • Referendum • Bürgerinitiative Rückwirkender Einfluss Vermittlung und Mediation und das Verhalten eines oder mehrerer Mitarbeiter der Provinz versucht der zuständige Beamte der Provinz, der reagieren. Sekretär des Beratungsausschusses Einsprüche Provinz • Einspruch erheben Limburg oder der Beschwerdebeauftragte, möglichst auf • Beschwerde einreichen dem Vermittlungsweg eine für alle beteiligten Parteien Sie können als Bürger auch auf bereits gefasste Beschlüsse Bei der Bearbeitung von Einsprüchen und Beschwerden zufriedenstellende Lösung zu finden. Weiterführende Informationen erhalten Sie unter Eine weitere Möglichkeit ist es, über Mediation zu www.limburg.nl > e-Loket > Bezwaar en klacht indienen versuchen, eine Lösung zu finden. (nur auf Niederländisch). Website Auf der Website der Provinz Limburg unter wird dort erklärt, wie die Provinz funktioniert. Außerdem www.limburg.nl finden Sie aktuelle Informationen zur gibt es den Twitteraccount der Provinz, @limburg. Darüber Verwaltung und der Organisation der Provinz, außerdem hinaus setzt die Provinz Kanäle und Plattformen wie Pressemitteilungen, Beschlüsse und Agenda. Speziell Facebook und LinkedIn zur Kommunikation mit für die jüngeren Einwohner von Limburg gibt es die dem Bürger ein. Jugendecke, Jong@Limburg. Spielerisch und informativ Gouvernement an der Maas Gouvernement aan de Maas Beim Bau des Verwaltungsgebäudes der Provinz Limburg an der Maas und teilweise in der Maas kam die spezielle Bedeutung dieses Gebäudes für Bij diede gesamte situering Provinz van het zum Limburgse Ausdruck. provinciehuis Schließlich aan fließten die gedeeltelijk Maas von zelfs Eijsden in de bisMaas Mookisdurch de die bijzondere Provinz. Dieser betekenis Flussvan hat dit diegebouw Landschaft voorund de gehele Geschichte provincie der Provinz tot uitdrukking stark geprägt. gebracht. Immers, de Im Maas Gouvernementsgebäude stroomt door Limburg sind van Führungen Eijsden tot Mook. möglich. Deze Weitere rivierInformationen heeft het landschap zu Führungen en historie oder van Themenbesuchen de provincie in für sterke Bildungseinrichtungen: mate bepaald. In limburg.nl het Gouvernement > Organisatie zijn>rondleidingen Gouvernement mogelijk. > Voor Rondleidingen. meer informatie over rondleidingen, of themabezoeken voor onderwijsinstellingen, kunt u zich direct op de website aanmelden: limburg.nl > Organisatie > Gouvernement > Rondleidingen. HAUPTEINGANG Kunst im Gouvernement GALERIJ Das Gouvernement an der Maas birgt eine interessante Kunstsammlung von Künstlern, die sich Limburg verbunden fühlen. In den 80er Jahren des vergangenen Jahrhunderts entwickelte das Gouvernement eine besondere Aufmerksamkeit für die Limburger Kunst. Der damalige Gouverneur Sjeng Kremers (1977 - 1990) ergriff die Initiative, Limburger Ateliers im Gouvernement eine Bühne GROTE STAAT zu bieten. Mit dem Amtsantritt von Gouverneur Frissen (2005 - 2011) wurde diese Initiative unter dem Motto „eine Brücke zwischen Tradition und Experiment schlagen“ MAASTRICHTER VERTRAG neu belebt. Die aktuelle Sammlung umfasst über 1.300 Werke. KLEINE STAAT Die Limburger Flagge Die Provinzialstaaten von Limburg haben am 28. Juli 1953 eine Provinzialflagge beschlossen. Diese sieht folgendermaßen aus: „Zwei horizontale gleich breite Streifen: oben Silber (weiß), unten Gold (goldgelb), durch einen schmaleren blauen Streifen geteilt; über alle drei Flächen verteilt, befindet sich an der Stockseite und zu ihr hin gewandt, ein gekrönter roter doppelschwänziger Löwe“. Das Limburger Wappen König Willem III verlieh Limburg durch Königlichen Erlass Die Beschreibung des Wappens lautet folgendermaßen: vom 27. Dezember 1886 ein Wappen. „Ein gevierter Schild: im ersten Feld in Silber ein roter In das Limburger Provinzialwappen sind die Wappen doppelschwänziger, goldbekrönter und goldbewehrter der vier bedeutendsten Fürstentümer aufgenommen, Löwe (Valkenburg), im zweiten Feld in Gold ein schwarzer die in Teilen bis zum Einmarsch der Franzosen 1794 zur rotgezungter und rotbewehrter unbekrönter Löwe (Gulik), im gegenwärtigen Provinz Limburg gehörten. Im Wappen von dritten Feld in Gold drei rote Hörner, erst zwei nebeneinander Limburg spiegelt sich das staatskundliche Entstehen dieser und eins darunter mit Silberbändern (Horn), im vierten Feld Provinz wider. in Blau ein goldener doppelschwänziger, goldgezungter, goldbekrönter und goldbewehrter Löwe, (Gelderland vor 1371). Über alle vier Felder ein Schildlein aus Silber mit einem roten, goldbekrönten, goldbewehrten, doppelschwänzigen und goldgezungten Löwen (Limburg), das Schild wird mit der Limburger Herzogskrone bekrönt.“ Die Limburger Hymne ‘Limburg mijn Vaderland’ - refrein - niederländischen Lehrer Gerard Krekelberg ‘t nachtegaaltje zingt; Waar aan ‘t oud Oranjehuis ‘t lied des leeuweriks klinkt; Met ons roemrijk Nederland Die Limburger Hymne wurde von dem (1864 - 1937) gedichtet. Er verfasste den Text wahrscheinlich auf Wunsch von Hendrik Tijssen (1862 - 1926), Dirigent des Roermonder Männerchores, der das Lied 1909 zum ersten Mal ausführte. Das Lied war recht schnell sehr beliebt, sowohl im niederländischen wie belgischen Limburg und gilt heute als die Hymne beider Provinzen dies- und jenseits der Landesgrenzen, wobei die letzte Strophe nur im niederländischen Limburg gesungen wird. Laden Sie das Volkslied Waar in ‘t bronsgroen eikenhout Over ‘t malse korenveld Waar de hoorn des herders schalt langs der beekjes boord: refrein: Daar is mijn Vaderland Limburgs dierbaar oord! Daar is mijn Vaderland Limburgs dierbaar oord! Waar de brede stroom der Maas statig zeewaarts vloeit; Weeldrig sappig veldgewas kost’lijk groeit en bloeit; Bloemengaard en beemd en bos Hören Sie das Volkslied. overheerlijk gloort: - refrein - Waar der vaad’ren schone taal klinkt met held’re kracht; Waar men kloek en fier van aard vreemde praal veracht; Eigen zeden, eigen schoon ‘t hart des volks bekoort: ‘t volk blijft hou en trouw; één in vreugd en rouw; Trouw aan plicht en trouw aan God heerst van Zuid tot Noord: -refrein- Impressum Ausgabe Provinz Limburg Besucheranschrift: Limburglaan 10 in Maastricht Postanschrift: Postbus 5700, 6202 MA Maastricht Tel.: +31 (0)43 389 99 99 E-Mail: [email protected] www.limburg.nl November 2015 15-3442 w w w. l i m b u r g . n l
© Copyright 2024 ExpyDoc