AUSGABE 05 · 2015 IM GESPRÄCH MIT: Ellen Bartholomäus Mitarbeiterin im Servicecenter NEUES AUS DEM UNTERNEHMEN: Umgebautes Servicecenter KUNDENBEIRAT: Sprecherwahl und erste Satzung M AG A Z I N D E S J E N A E R N A H V E R K E H R S 02 // EDITORIAL INHALT // 03 In dieser Ausgabe LIEBE LESERINNEN UND LESER, gemeinsam mit Steffen Gundermann führe ich seit vergangenem Dezember als Doppelspitze die Geschicke des Jenaer Nahverkehrs. Wir sind mit dem Vorsatz angetreten, dass wir das, was wir unseren Kunden versprechen, auch halten. Was wir versprechen, hängt eng mit Ihren Ansprüchen an einen gut funktionierenden Nahverkehr zusammen. Doch wie erfahren wir von Ihren Ansprüchen und Wünschen? An dieser Stelle kommen wir zu Ihnen: Wir setzen uns mit Ihren Ortsteilräten zusammen, sprechen über deren Wünsche und Vorhaben und prüfen diese auf Realisierbarkeit. Erstes positives Ergebnis in enger Abstimmung mit dem Ortsteilrat Göschwitz: Der Fahrplan der Bus-Linie 13 zum und vom Bahnhof Göschwitz wurde um je sechs Fahrten erweitert. Ein anderes Thema, das uns sehr beschäftigt, sind die Elektro-Scooter. Diese Mobilitätshilfen werden seit Ende März nicht mehr in unseren Bussen und Straßenbahnen trans portiert, sie sind nach den Beförderungsrichtlinien ausgeschlossen. Hintergrund dieser Entscheidung ist ein vom Verband Deutscher Ver- kehrsunternehmen (VDV) in Auftrag gegebenes Gutachten. Das Gutachten verweist auf eine unkalkulierbare Unfallgefahr durch Kippen oder Rutschen von E-Scootern bei Bremsvorgängen in Linienbussen. Diese Situation ist für die Betroffenen und auch für uns unbefriedigend. Schließlich setzen wir uns seit Langem für Barrierefreiheit ein und arbeiten dabei eng mit dem Behindertenbeauftragten der Stadt Jena und den Verbänden zusammen. Leider ist keine schnelle Lösung in Sicht. Eine besondere Herausforderung stellt die Tatsache dar, dass selbst die Hersteller der E-Scooter einen Transport in einem anderen Verkehrsmittel mit aufsitzendem Fahrer ablehnen und eine sichere, verzurrte Verankerung ihres Produktes mit Gurten verlangen. Wegen der Wichtigkeit gründete sich eine Arbeitsgruppe, die sich des Problems annimmt. Für uns ist klar: Sobald es technische Lösungen für eine sichere Beförderung der E-Scooter in den Fahrzeugen gibt, nehmen wir diese wieder mit. Versprochen. Ich wünsche Ihnen viel Spaß beim Lesen und einen schönen Sommer! Andreas Möller, Geschäftsführer des Jenaer Nahverkehrs 4 5 11 12 14 16 18 20 22 TIPPS · TRENDS · TERMINE Genießer unterwegs mit der Partybahn SERVICE Zwei Gleisdreiecke rundum erneuert // AboMobil65 // Anruf-Sammel-Taxi // Kundenbeirat // Thüringentag // Stromspar-Check 4 VERBUND Schüler-Ferienticket 2015 TOP-THEMA Mobil mit dem Jenaer Nahverkehr // Mobilitätstraining NEUES AUS DEM UNTERNEHMEN Servicecenter: Hier stehen wir Ihnen Rede und Antwort 14 FRÜHER UND HEUTE Der Holzmarkt – Zentrum des Jenaer Nahverkehrs UNTERWEGS IN DEN STADTGEBIETEN Entlang der Linie 1 16 IM GESPRÄCH Ellen Bartholomäus, Mitarbeiterin im Servicecenter // Die eXpress-Frage: Wie starten Sie in den Tag? UNTERHALTUNG Ausstellung im Café Rasenmühle // Feuerwerkfestival am Strandschleicher // Beachvolleyball-Plätze online buchen // Buchtipp für unterwegs // Gewinnspielecke // Impressum 22 JENAER NAHVERKEHR GMBH // EXPRESS // AUSGABE 05 04 // TIPPS · TRENDS · TERMINE SERVICE // 05 Genießer unterwegs mit der Partybahn Die Partybahn des Jenaer Nahverkehrs ist in diesem Jahr besonders „genussvoll“ unterwegs. Unter dem Motto „Genusstouren“ werden die Fahrgäste eingeladen, verschiedene Spirituosen und Weine sowie deren Herkunft und Besonderheiten kennenzulernen. So werden allein im Herbst dieses Jahres eine Tequila-, eine Vodkaund eine Gin-Genusstour angeboten. Der Jenaer Barkeeper und Besitzer der Weintanne, Danny Müller, begleitet die Fahrgäste auf den Genusstouren und teilt sein umfangreiches und ganz spezielles Wissen über die Spirituosen mit den Fahrgästen. Probieren Sie es aus, steigen Sie ein: VODKA-GENUSSTOUR Donnerstag, 1. Oktober, 19 Uhr Unternehmen Sie eine spirituelle Bildungsreise entlang der Geschichte des Vodka – von Russland über Polen und Skandinavien bis zu den Niederlanden. Dabei erfahren Sie feine Unterschiede in den Herstellungstechniken, den Zutaten und im Geschmack des Vodka. GIN-GENUSSTOUR Donnerstag, 5. November, 19 Uhr Zwei Gleisdreiecke rundum erneuert Die Straßenbahn-Gleisdreiecke Kupferhütchen und Winzerla erhalten in diesem Jahr neue Gleise. Jeweils in den Sommerferien werden die Schienen verlegt. Gin im Glas – bei dieser Tour setzen Sie über nach England und folgen den Spuren des Wacholdergeistes. Eine Reise durch 400 Jahre Gin-Geschichte. Genever, Old Tom, London Dry, Sloe Gin sind die Wendemarken auf dieser Fahrt – mit einem kolonialen Zwischenstopp: Gin’n’Tonic. An der Kreuzung Löbdergraben/ Steinweg am „Kupferhütchen“ müssen sechs Weichen und die Schienen innerhalb des Gleisdreiecks ausgetauscht werden. Hinzu kommen Arbeiten am Gleis- und Straßenunterbau sowie ein neuer Fahrbahnbelag im Gleisdreieck und an der Haltestelle „Universität“. Alle Touren beginnen und enden an der Haltestelle Ernst-Abbe-Platz und dauern 90 Minuten. Die Tickets sind im Vorverkauf im Servicecenter des Jenaer Nahverkehrs in der Holzmarkt-Passage, Holzmarkt 1, und an der Abendkasse im Fahrzeug erhältlich. Ticketpreis: 35 Euro Während der Bauarbeiten richtet der Jenaer Nahverkehr Schienenersatzverkehr ein. Geplant ist im Liniennetz der Straßenbahn in den ersten vier Ferienwochen eine Vollsperrung: Der Linienast zwischen Stadtzentrum und Zwätzen wird dann mit Bussen des Schienenersatzverkehrs bedient. TEQUILA-GENUSSTOUR Donnerstag, 3. September, 19 Uhr Pisco, Cachaca, Tequila und Mezcal im Glas – entdecken Sie auf eine einzigartige Weise den Kontinent Südamerika. Ausgehend von den Häfen in Chile und Peru folgt die Expedition den Spuren der Brennkunst über Brasilien bis nach Mexiko. Ebenso werden zwischen dem Stadt zentrum und Jena-Ost in beiden Richtungen während der gesamten Ferienzeit Busse fahren. Die Haltestelle am Steinweg kann nicht bedient werden, die Busse verkehren entlang des Eisenbahndamms. Am Gleisdreieck Winzerla werden die zwei Abzweiggleise in Richtung Wendeschleife mit ihren Weichen erneuert. Dadurch kann die Haltestelle „Winzerla“ nur von Bussen bedient werden. Zwischen Damaschkeweg und Lobeda sowie Damaschkeweg und Stadtzentrum können die Straßenbahnen allerdings fahren. Die Dauer der Bauarbeiten in Winzerla beträgt maximal vier Wochen. JENAER NAHVERKEHR GMBH // EXPRESS // AUSGABE 05 06 // SERVICE SERVICE // 07 Fragen. Meinungen. Anregungen. Nur noch 1 Euro Zuschlag für Anruf-Sammel-Taxi Das AboMobil65, unser neues Angebot für ältere Menschen, gibt es seit dem 1. Januar dieses Jahres. Mehr als 350 Senioren aus Jena haben sich bereits für dieses Tarifprodukt entschieden und nutzen täglich dessen Vorteile. Nadine Eckardt, Mitarbeiterin in unserem Servicecenter beantwortet die wichtigsten Fragen zum AboMobil65. Für eine Fahrt mit dem AnrufSammel-Taxi (AST) zahlen Sie seit dem 1. März 2015 nur noch den Zuschlag von einem Euro. Damit ist der Zuschlag auf den regulären Fahrschein aus dem Tarifsortiment um zwei Euro niedriger als bisher. Was ist das Besondere am AboMobil65? Das Vorteil-Abo für aktive Fahr gäste ab 65 Jahren gilt rund um die Uhr in Jena und dem gesamten Verkehrsverbund Mittelthüringen. Sie können es also ganztägig von Jena bis Gotha und Erfurt in allen Bussen, Bahnen und Straßenbahnen der Verkehrsunternehmen nutzen. Mit der Partnerkarte können Sie gemeinsam oder auch allein noch mal günstiger fahren. Wie erhalte ich das AboMobil65? Für das AboMobil65 stellen Sie einfach einen Antrag. Das Formular dafür erhalten Sie in unserem Servicecenter. Unsere Mitarbeiter helfen Ihnen gern bei der Antragstellung. Wie viel kostet das AboMobil65 und wann bezahle ich? Das AboMobil65 kostet monatlich 55 Euro. Mit Ihrer Genehmigung erfolgt die Bezahlung per monat licher Abbuchung von Ihrem Bankkonto. Wie kann ich zusätzlich sparen? Zum AboMobil65 haben Sie die Möglichkeit, eine Partnerkarte zum halben Preis von 27,50 Euro zu beantragen. Der Antragsteller muss ebenso mindestens 65 Jahre alt sein. Der monatliche Abbuchungsbetrag wird vom Hauptkarteninhaber des AboMobil65 abgebucht. Wie lange ist das Ticket gültig? Wird das AboMobil65 bis zum zehnten Tag eines Monats beantragt, ist es ab dem ersten des Folgemonats gültig. Die Mindestvertragslaufzeit beträgt vier Monate, danach besteht ein monatliches Kündigungsrecht. Kann ich mit meinem AboMobil65 Personen, Hunde oder Fahrräder mitnehmen? Mit dem Abo können Sie jederzeit zwei Kinder bis einschließlich 14 Jahre und auch einen Hund mitnehmen. Lassen Sie sich zum AboMobil65 beraten im Servicecenter oder telefonisch unter der Nummer 03641 414-354. Mit dieser Regelung reagierte der Nahverkehr auf einen Jenaer Stadtratsbeschluss zur Umsetzung des Nahverkehrsplans aus dem vergangenen Jahr. In diesem wurde fest gelegt, dass für das Anruf-SammelTaxi kein Komfortzuschlag mehr erhoben werden soll. Dass der Zuschlag zunächst noch einen Euro beträgt, ist technisch unumgänglich. Für die weitere Absenkung auf einen Zuschlag von null Euro sind umfangreiche technische Änderungen beim Bezahlsystem notwendig. Diese müssen geprüft und beauftragt werden. Das Anruf-Sammel-Taxi ermöglicht Ihnen als Fahrgast, Ihre Route flexibel zu planen: Auf telefonische Vorbestellung unter 03641 5566 mindestens 30 Minuten vor Fahrtwunsch fährt das Taxi entlang Ihrer jeweiligen Linie in den Abendund Nachtstunden laut Fahrplan von Haltestelle zu Haltestelle. Der AST-Service wird als Erweiterung zum Bus-Angebot auf folgenden Linien eingesetzt: Richtung Ammerbach (Linie 12), Maua und Leutra (Linie 13), Rautal (Linie 15), Closewitz – Cospeda – Krippendorf – Vierzehnheiligen – Isserstedt (Linie 16), Ziegenhain (Linie 16), Wöllnitz (Linie 41), Münchenroda und Remderoda (Linie 48), Kunitz und Laasan und Wohngebiet Himmelreich. Eine Besonderheit ist die Linie 48 (Mühltal – Münchenroda – Remde roda), sie wird ausschließlich mit dem Anruf-Sammel-Taxi bedient. DARÜBER HINAUS: „Alles, was verbindet“ – so der Name einer neuen Broschüre des Verkehrsverbundes Mittelthüringen. Darin finden Sie alle Tickets und Tarife übersichtlich beschrieben, die im Verbundgebiet mit insgesamt 118 Tarifzonen gültig sind. Die Broschüre erhalten Sie in unserem Nahverkehrs-Servicecenter in der Holzmarkt-Passage. JENAER NAHVERKEHR GMBH // EXPRESS // AUSGABE 05 08 // SERVICE SERVICE // 09 Beirat stimmt Satzung zu und wählt Sprecher Der neu gegründete Kundenbeirat des Jenaer Nahverkehrs hat sich am Mittwoch, 13. Mai 2015, zum dritten Mal in den Räumen des Nahverkehrs getroffen. Ganz oben auf der Tagesordnung standen dabei die Verabschiedung der Satzung des Kundenbeirats sowie die Wahl eines Sprechers und Stellvertreters. Neun von insgesamt zehn Beiratsmitgliedern nahmen an dem Treffen teil. Einstimmig verabschiedeten diese die Satzung des Kundenbeirats. Inhalte der Satzung sind unter anderem die rechtliche Stellung des Kundenbeirats, seine Aufgaben und Kompetenzen, aber auch Paragrafen zum Auswahlverfahren und zur Berufung der Mitglieder, zur Organisation sowie Beschlussfassung. Zusammenfassendes Ziel der Satzung ist eine vertrauensvolle, kooperative und faire Zusammenarbeit zwischen allen Beteiligten. Weiterhin wählten die Mitglieder während ihrer Sitzung mit Matthias Birk und Dr. Katrin Seime einen Sprecher und dessen Stellvertreterin. Birk und Dr. Seime sowie die anderen Mitglieder des Kunden beirats werden dem Jenaer Nah verkehr in den kommenden drei Jahren beratend zur Seite stehen. Neben der Abstimmung zur Satzung und der erfolgreichen Wahl des Sprechers diskutierten die Teilnehmer unter anderem zu folgenden Themen: Meinungsbildung zum Thema Elektro-Scooter, Öffentlichkeitsarbeit des Verkehrsunternehmens an den Beispielen E-Scooter und Tarifänderungen, Fahrplansichtbarkeit und Kommunikation Haltestellenverlegung. Das nächste Treffen des Kundenbeirats ist für Mittwoch, 12. August 2015, anberaumt. Kurz nachgefragt: Sprecher des Kundenbeirats: Matthias Birk geb. 1991, Student der Politikwissenschaft und des Öffentlichen Rechts Fahren Sie häufig mit Bus oder Straßenbahn? Immer, wenn ich nicht Fahrrad fahre – also mehrmals wöchentlich. Was gefällt Ihnen am Nahverkehr? Für eine Stadt unserer Größe hat der Nahverkehr eine gute Netzdich- te und ein gutes Fahrtenangebot. In unserer Stadt kann der Nahverkehr mühelos ein eigenes Kraftfahrzeug ersetzen. Was würden Sie gern ändern? Als Kunde hat man eine andere Sicht auf den Betriebsablauf. Oft können schon kleine Änderungen zu einer höheren Kundenzufriedenheit führen. Wichtig sind mir gute Anschlüsse auch zum Schienen verkehr und besser auf die Bedürfnisse der Kunden zugeschnittene Tarife. Außerdem sollten auch entlegenere Wohngebiete eine ausreichende Anbindung an das Liniennetz haben. Warum haben Sie sich für eine Mitgliedschaft im Kundenbeirat beworben? Als langjähriger Nutzer von Bussen und Bahnen in Jena und anderswo habe ich begonnen, mich auch für die Betriebsabläufe zu interessieren und glaube, die Bedürfnisse und Wünsche der Fahrgäste realistisch betrachten zu können. Wichtig ist, dass alle Anliegen der Kunden ernst genommen und beantwortet werden, auch wenn nicht alle Wünsche erfüllt werden können. Wenn die Akzeptanz des Nahverkehrs und die Zufriedenheit der Fahrgäste in den nächsten Jahren durch die Arbeit des Kunden beirats gesteigert werden könnte, würde ich mich freuen. Stellvertreterin Dr. Katrin Seime geb. 1970, Fachanwältin für Sozialrecht Fahren Sie häufig mit Bus oder Straßenbahn? Ich bin täglich mit dem Bus auf den Linien 10 bis 13 und 16 unterwegs und habe ein Abo des Nahverkehrs. Was gefällt Ihnen am Nahverkehr? Ich komme schnell von A nach B, ohne dabei auf ein Auto ange wiesen zu sein. Was würden Sie gern ändern? Ich würde beispielsweise die Taktungen optimieren und ein Kurzstreckenticket einführen. Warum haben Sie sich für die Mitgliedschaft im Kundenbeirat beworben? Mein Anliegen ist, meine eigenen Erfahrungen als Fahrgast und Nutzer der Angebote des Jenaer Nahverkehrs einzubringen und an einer weiteren Verbesserung für alle Nutzer aktiv mitzuarbeiten. JENAER NAHVERKEHR GMBH // EXPRESS // AUSGABE 05 10 // SERVICE VERBUND // 11 MELDUNGEN AUS DER STADTWERKE JENA GRUPPE: Stadtwerke Energie unterstützen Thüringentag – Sonderfahrplan gilt Pößneck ist Gastgeber für den Thüringentag: Vom 26. bis 28. Juni werden die gesamte Innenstadt und das ehemalige Landesgartenschaugelände zur Bühne. Die Stadtwerke Energie Jena-Pößneck tragen als Sponsor und mit vielfältigen Aktionen vor Ort zum Gelingen bei. Gefeiert wird nach dem Motto „Viele Seiten: Pößneck!“. Höhepunkte sind das Samstagabendkonzert mit Chris de Burgh (Vorprogramm Jan-Josef Liefers mit Band) und der große Festumzug am Sonntag. Übrigens: Zum Thüringentag gibt es einen Sonderfahrplan. Auf der Orlabahnstrecke zwischen JenaSaalbahnhof und dem Unteren Bahnhof in Pößneck verkehren zusätzliche Triebwagen. Es besteht ein stündliches Zug-Angebot am 27. Juni zwischen 10 Uhr und Mitternacht sowie am 28. Juni zwischen 10 Uhr und 20 Uhr. Die Züge halten auch in Jena-Paradies und Jena-Göschwitz. Pößnecks Bürgermeister Michael Modde (links) und StadtwerkeGeschäftsführer Thomas Zaremba freuen sich auf den Thüringentag. Weitere Infos finden Sie unter www.thueringentag-2015.de Stromspar-Check für einkommensschwache Familien Hilfe zur Selbsthilfe bietet der Stromspar-Check Plus der Caritas einkommensschwachen Familien. Die Energiesparhelfer ermitteln vor Ort Stromfresser, geben Tipps und bauen kostenlos verschiedene Energiesparhilfen ein. Der Austausch energiefressender Kühl- schränke kann mit 150 Euro gefördert werden. Die Unternehmen der Stadtwerke Gruppe unterstützen die Initiative finanziell und mit kostenlosen Büroräumen und Nahverkehrs-Monatskarten für die Berater. Weitere Infos finden Sie unter www.stromspar-check.de Schüler-Ferienticket 2015 Mit dem Schüler-Ferienticket bekommen Schüler auch in diesem Jahr eine persönliche Mobilitäts-Flatrate für die gesamten Sommerferien. Für nur 24 Euro kann beliebig oft in Jena und in den Nahverkehrszügen, in Straßenbahnen und Bussen der beteiligten Verkehrsunternehmen durch ganz Thüringen gefahren werden. Ob zu Oma nach Gera fahren, mit der Freundin durch Erfurt bummeln, die Barbarossahöhle bestaunen oder der kleinen Schwester den Tiergarten in Eisenberg zeigen – mit dem Schüler-Ferienticket 2015 erlebt man ganz flexibel große und kleine Abenteuer, so oft man will. Über 50 Bonuspartner in ganz Thüringen helfen, noch mehr zu sparen. Baden, Klettern, Zelten, Kino, Einkaufen – alles ist erreichbar. Alle Infos dazu im Schüler-FerienticketFaltblatt oder unter www.planet-du.de Verkauf der Tickets in unserem Servicecenter in der Holzmarkt-Passage und an den Automaten an den Haltestellen im Stadtgebiet. Verkaufsstart ist Sonntag, der 14. Juni. Werde Fan auf Facebook: Auch diesmal ist die Schüler-Ferienticket-Community mit aktuellen Infos, speziellen Bonuspartner-Angeboten und Sonderaktionen auf Facebook für dich da. JENAER NAHVERKEHR GMBH // EXPRESS // AUSGABE 05 12 // TOP-THEMA TOP-THEMA // 13 Mobil mit dem Jenaer Nahverkehr Anliegen des Nahverkehrs ist es, allen Menschen die Teilhabe am gesellschaftlichen Leben zu erleichtern. Mobilitätseingeschränkte Menschen erfahren hierbei besondere Hilfestellungen, um sich selbstständig im Jenaer Nahverkehrsnetz bewegen zu können. Folgende Erleichterungen gibt es bereits. Dabei wurde sowohl an Rollstuhlfahrer, Gehbehinderte, Eltern mit Kinderwagen und auch Blinde und Sehschwache sowie Gehörlose gedacht: ¡ Unsere Busse und Straßenbahnen im Linienbetrieb sind ausschließlich barrierefreie Niederflurfahrzeuge. ¡ Alle unsere Fahrzeuge sind mit entsprechenden Rollstuhlrampen ausgerüstet. ¡ Alle Fahrzeuge sind durch gut lesbare Linien-Nummern und Fahrtziele gekennzeichnet. ¡ In jedem Fahrzeug gibt es eine Sonderstellfläche für Rollstuhlnutzer und Kinderwagen. In den Straßenbahnen ist das die Stellfläche im vorderen Türbereich hinter dem Fahrerplatz in Fahrtrichtung, in Bussen am zweiten Türbereich. ¡ In allen Fahrzeugen gibt es optische und akustische Ankündigungen der Haltepunkte. ¡ Der Fahrzeugboden und der Ein- und Ausstiegsbereich der Fahrzeuge haben keine Stufen. Dadurch können gehbehinderte Menschen sowie Fahrgäste mit Kinderwagen leicht ein- und aussteigen. ¡ Für das Ein- und Aussteigen mit Mobilitätshilfen oder Kinder wagen verfügen unsere Busse und Bahnen innen wie außen über spezielle blaue Taster. Werden sie gedrückt, bleiben die Türen länger geöffnet. ¡ Die Hälfte der Haltestellen für Busse und fast alle Haltestellen für Straßenbahnen sind an das Niederflursystem angepasst. ¡ An besonders frequentierten Haltestellen werden sowohl optische als auch bald schon akustische Informationen gegeben. ¡ Immer mehr Haltestellen sind zur besseren Orientierung blinder und sehbehinderter Menschen mit einem Blindenleitsystem ausgestattet. SICHER UNTERWEGS IN DEN BUSSEN UND BAHNEN: Mobilitätstraining für Senioren, Menschen mit Behinderungen und Eltern mit Kinderwagen Wie komme ich sicher in Bus und Straßenbahn? Ist mir der Fahrer behilflich? Wohin mit meinem Rollator, Rollstuhl oder Kinderwagen? Diese Fragen bewegen viele Senioren, Eltern und Menschen mit Behinderungen, die ihre täglichen Wege auch ohne fremde Hilfe bewältigen möchten. Um sie zu beantworten und Hilfestellung zu geben, bietet der Nahverkehr in diesem Sommer ein „Mobilitätstraining“ an. Die Mitarbeiter des Nahverkehrs erläutern und zeigen alle Details rund um die Nahverkehrsfahrzeuge und beantworten alle Fragen der Teilnehmer des Trainings. Zusätzlich werden Konfliktbewältigungs strategien für Fahrgäste vermittelt. Zu drei Terminen stehen Bus oder Bahn bereit, sodass Eltern, Senioren und Menschen mit Behinderungen ohne Zeitdruck das Ein- und Aus steigen ausprobieren können. Außerdem zeigen Servicemitarbeiter, wo Rollstuhlfahrer in der Straßenbahn Platz finden oder wo man im Notfall den Knopf für die Sprechanlage findet, um direkt mit dem Fahrer zu kommunizieren. Freitag, 10. Juli 2015, 10 – 12 Uhr: Haltestelle Winzerla, Innengleis (Straßenbahn NGT6M-ZR) Freitag, 3. Juli 2015, 10 – 12 Uhr: Stadtzentrum, Bushaltestelle Löbdergraben (Standardbus) Freitag, 30. Juli 2015, 10 – 12 Uhr: Stadtzentrum, Haltestelle ErnstAbbe-Platz (Tramino) Eine Voranmeldung zu den Terminen ist nicht erforderlich. JENAER NAHVERKEHR GMBH // EXPRESS // AUSGABE 05 14 // NEUES AUS DEM UNTERNEHMEN NEUES AUS DEM UNTERNEHMEN // 15 Servicecenter: Hier stehen wir Ihnen Rede und Antwort Genau 11.30 Uhr begrüßte Nahverkehrsgeschäftsführer Steffen Gundermann die erste Kundin Uta Hausmann. Reichliche zwei Monate bauten wir unser Servicecenter in der Jenaer Holzmarkt-Passage um. Seit Ende Mai ist es wieder geöffnet und bietet mit zahlreichen Neuerungen einen umfangreichen Service vor Ort. „Das Servicecenter ist jetzt sehr viel übersichtlicher organisiert, unsere Kunden werden sich schneller und besser zurechtfinden als früher“, sagt Markus Würtz, Bereichsleiter Vertrieb. Durch das Schließen des zweiten Eingangs zum Holzmarkt und den neu gestalteten, barrierefreien Eingangsbereich mit Automatiktür in der Holzmarkt-Passage haben unsere Kunden nun schon von außen einen guten Überblick über alle Beratungsplätze. Überhaupt ist durch die neue Struktur und die verbesserten räumlichen Möglichkeiten mehr Platz für Beratung, Kommunikation und Information. Faltblätter, Fahrpläne, Kundenmagazine und Souvenirs liegen übersichtlich sortiert zur Mitnahme beziehungsweise zum Kauf für die Kunden bereit. Zusätzlich zur persönlichen Beratung und zum Fahrkartenverkauf wird bald noch über einen LCD-Bildschirm über Aktuelles, Baustellen sowie Abfahrtszeiten der Bus- und Straßenbahnlinien ab Zentrum informiert. Markus Würtz: „In unserem Servicecenter gibt es mehr als nur Fahrscheine. Gern stehen Ihnen unsere Mitarbeiter Rede und Antwort zu allen Fragen rund um den öffentlichen Nahverkehr in und um Jena. Darüber hinaus können Sie auch Fahrten mit der Partybahn buchen und Informationen zu zahlreichen Tourismus angeboten der Region erhalten.“ Im Einzelnen bieten wir folgende Serviceleistungen im Servicecenter an: ¡ Beratung und Auskunft rund um das Nahverkehrsangebot und das Angebot des Verkehrsverbunds Mittelthüringen (VMT) ¡ Linien- und Fahrplan informationen ¡ Tarifberatung ¡ Verkauf von Tickets ¡ Annahme von Abo-Anträgen ¡ Ticketverkauf für Fahrten mit der Partybahn ¡ Souvenir-Verkauf ¡ Bearbeitung des erhöhten Beförderungsentgeltes ¡ Annahme von Fundsachen aus Bus und Straßenbahn Servicecenter des Jenaer Nahverkehrs Holzmarkt 1, 07743 Jena Öffnungszeiten Montag bis Freitag: 7 – 20 Uhr Samstag: 9 – 16 Uhr NAHVERKEHRSWELT IN ZAHLEN 13.390 Kunden besuchen jeden Monat unser Servicecenter in der Holzmarkt-Passage. Nach etwa zwei Monaten Umbauzeit öffnete Ende Mai das Servicecenter des Jenaer Nahverkehrs im Erdgeschoss der Holzmarkt-Passage wieder seine Tore. JENAER NAHVERKEHR GMBH // EXPRESS // AUSGABE 05 16 // FRÜHER UND HEUTE FRÜHER UND HEUTE // 17 Der Holzmarkt um das Jahr 1975 – von Anfang an ein wichtiger Verkehrsknotenpunkt in Jena. Nach der Zustimmung des Gemeinde rates der Stadt begann im April 1909 die „Jenaer Elektrizitätswerke AG“ mit einem großzügigen Umbau des Marktes. Er wurde ein zentraler Umsteigepunkt für alle StraßenbahnLinien – Bahnsteige, Ausweichgleis und Gleisdreieck entstanden. Ab den 1930er-Jahren verkehrten auch BusLinien. Nach dem Zweiten Weltkrieg, im Jahr 1945, transportierte man die Trümmer über ein Hilfsgleis vom Holzmarkt bis zur Weigelstraße per Güterwagen. Der Holzmarkt – Zentrum des Jenaer Nahverkehrs Hier wird Nahverkehr zum Hobby: Konrad Spath beschäftigt sich seit Jahrzehnten mit dem Jenaer Nahverkehr, sammelt Berichte, Fotos und Anekdoten. Auf dieser Seite öffnet der Nahverkehrsfreund seinen Fundus für die „eXpress“-Leser und berichtet aus Vergangenheit und Gegenwart, diesmal: der Jenaer Holzmarkt im Wandel. Der Platz vor dem ehemaligen Löbdertor ist erstmals urkundlich im Jahre 1502 als Handelsplatz für Holzwaren und Brennholz als „Holzmarkt“ erwähnt. In mehr als 500 Jahren hat sich sein Aussehen mehrfach verändert. Bei der Strecken planung für die Jenaer Straßenbahn ab 1899 spielte er von Beginn an eine wichtige Rolle. Zwei Linien führten ab 15. April 1901 vom Löbdergraben kommend über den Platz. Am Gasthof „Roter Hirsch“ verzweigten sie sich zum WeimarGeraer-Bahnhof (Westbahnhof) und zur Schubertsburg (Mühlenstraße). Mit dem zweigleisigen Ausbau der Strecke vom „Roten Turm“ über den Holzmarkt bis zur Schillerstraße erfolgte 1959/60 ein erneuter Umbau. Neue Weichenlagen und die Streckenführung mit einer Wendeschleife über Engelplatz und Schillerstraße erlaubten das Wenden ohne aufwendiges Rangieren der Straßenbahnzüge aus Richtung Jena-Ost und Zwätzen und später (1964) den Einsatz von Einrichtungszügen. Nach der Einstellung der Linie ins Mühltal (1969) kam es noch einmal zu Veränderungen, die im Wesentlichen bis 1996 bestehen blieben. Eine Postkarte zum 75. Jubiläum der Straßenbahn Jena zeigt die Haltestelle „Holzmarkt“ im Jahr 1959. Winzerla durch die Kronengasse und am Paradiesbahnhof vorbei machte die eingleisige Strecke durch die Neugasse und die Wendeschleife Engelplatz überflüssig. Heute ist der Holzmarkt mit seinem Gleisdreieck und den angrenzenden Bereichen Teichgraben und Löbdergraben noch immer für den Nahverkehr der zentrale Punkt. Diesen passieren täglich die meisten Busse und Bahnen. Mit der Bestätigung der Planungen für den Ausbau der Straßenbahn in Jena schufen die Stadtverordneten im Jahr 1992 die Grundlagen für ein vollkommen neues Nahverkehrskonzept. Die neue Strecke für die Verbindungen nach Lobeda und JENAER NAHVERKEHR GMBH // EXPRESS // AUSGABE 05 18 // UNTERWEGS IN DEN STADTGEBIETEN Entlang der Linie UNTERWEGS IN DEN STADTGEBIETEN // 19 1 ZWÄTZEN, SCHLEIFE – LOBEDA-WEST Jede Haltestelle im Liniennetz hat einen Namen. Einige erklären sich von selbst, andere sind historisch bedingt, und bei einigen Namen fragen wir uns immer wieder, woher diese eigentlich kommen. In unserer neuen Reihe „Entlang der Linie“ gehen wir diesen Fragen nach und zum Ursprung der Haltestellennamen zurück. Wir starten im Stadtzentrum und folgen der Straßenbahn-Linie 1. Löbdergraben in den 1950er-Jahren ICE-Halt Jena Paradies „Muskelkirche“ Ernst-Abbe-Sportfeld in den 1960ern Sparkassen-Arena Einkaufszentrum Burgaupark Stadtzentrum Paradiesbahnhof Jenertal Sportforum Sparkassen-Arena Burgaupark Die Haltestelle existiert in der heutigen Form seit der Inbetriebnahme des neuen Linienkonzeptes im Jahr 1997 und heißt korrekt Stadtzentrum/Löbdergraben. Der Namenszusatz geht auf den Graben der ehemaligen Stadtbefestigung zurück, an der sich die Haltestelle befindet. Die Linie 1 fuhr seit 1996 vom Stadtzentrum zur Haltestelle Phyletisches Museum und weiter nach Winzerla. Zu diesem Zeitpunkt existierte der neue DB Haltepunkt Jena Paradies noch nicht. 2006 wurde die alte Haltestelle in Am Paradiesbahnhof, und 2012 in Paradiesbahnhof West umbenannt. Die Haltestelle übernahm ihren Namen von der früheren Bushaltestelle. Sie heißt nach der Straße, die in die Kernberge führt. Diese wurde 1903 nach einer alten Flurbezeichnung benannt und hieß zunächst Jenner Thal. Gleich neben der Haltestelle befindet sich die „Muskelkirche“, die 1929 als Landesturn anstalt Jena eingeweiht wurde. 1924 wurde das Ernst-Abbe-Sportfeld errichtet und 1939 nach Abbe benannt. Später schlossen sich weitere Sportanlagen an. Östlich der Stadt rodaer Straße entstand in den 1970erJahren auf dem Gelände einer ehemaligen Kleingartenanlage die Sportschule. Die Bushaltestelle trug schon zu DDR-Zeiten diesen Namen. Die Haltstelle wurde mit der Inbetriebnahme der Neubaustrecke durch die Oberaue 1997 errichtet und hieß zunächst Gleisdreieck Burgau. Anfang 2014, nach Eröffnung der Sparkassen-Arena, kam die Haltestelle zu ihrem jetzigen Namen. Im StraßenbahnGrundnetz von 1901 gab es noch keine Verbindung nach Winzerla, Burgau und Lobeda, die Linie endete an der Mühlenstraße. In Vorbereitung der 350-Jahr-Feier der Universität wurde die Strecke verlängert. Ab 1908 ging die Fahrt durch die Geraer Straße bis zur alten Burgauer Steinbrücke. JENAER NAHVERKEHR GMBH // EXPRESS // AUSGABE 05 20 // IM GESPRÄCH IM GESPRÄCH // 21 Alles andere als ein Routinejob Über 500 Kunden besuchen täglich unser Servicecenter in der Holzmarkt-Passage. Einige davon kennt Ellen Bartholomäus persönlich. Seit sieben Jahren arbeitet sie hier – als Ansprechpartnerin für alle Fragen rund um den Jenaer Nahverkehr. Was gefällt Ihnen an Ihrer Arbeit besonders gut? Ich liebe die Arbeit mit unseren Kunden. Ich habe die Erfahrung gemacht, dass besonders ältere Menschen sehr gern zu mir an den Schalter kommen. Einige jedes Mal. Da geht es oftmals um mehr als den Kauf einer Fahrkarte. Wir beraten viel zu den Tarifangeboten oder auch dem erhöhten Beförderungsentgelt. ELLEN BARTHOLOMÄUS Alter: 59 Jahre Beruf: EDV-Fachfrau Wohnort: Jena Gibt es auch weniger schöne Momente? Ja, besonders in Zeiten von Tarifumstellungen müssen wir auch Auseinandersetzungen mit Kunden führen. Manche werden aggressiv. In solchen Momenten halten wir hier im Team zusammen, stützen uns gegenseitig. Überhaupt sind wir ein richtig gutes Team. Trotz der drei Schichten finden wir immer eine gute Lösung für jeden. Hat sich für Sie etwas durch den Servicecenter-Umbau geändert? Ja, angefangen mit den freundlicheren Räumlichkeiten, über das neue Kassensystem bis hin zur Änderung unserer Platzbesetzung. Bisher hatte jeder von uns seinen festen Schalterplatz. Da konnte man auch mal ein Familienbild hinstellen. Jetzt rotieren wir. Ich bin sehr gespannt, wie wir damit zurechtkommen. 6 Entscheidungen zum Schluss: Frühschicht oder Spätschicht Weißbrot oder Vollkornbrot Frühling oder Herbst Krimi oder Liebesroman Freibad oder Freizeitbad Rosen oder Sonnenblumen DIE EXPRESS-FRAGE: Wie starten Sie in den Tag? Für die einen gehört ein starker Kaffee am Morgen einfach dazu. Andere bevorzugen Tee und Frühstücksfernsehen. Unterwegs mit der Straßenbahn auf der Linie 2 wollten wir von unseren Fahrgästen wissen, wie sie in den Tag starten. Katarina Kunze 27 Jahre, Einzel handelskauffrau Täglich – leider auch am Wochenende – ist für mich halb sechs die Nacht vorbei. Dann ist meine 2-jährige Tochter aufgewacht und verlangt ihre Morgen-Milch. Das ist unser gemeinsames Ritual. Wenn ich sie in die Kita gebracht habe, frühstücke ich noch in Ruhe. Erst dann bin ich fit für den Tag. Franz Wieczoreck 23 Jahre Student Ich habe kein Morgen-Ritual, sondern ein Ritual am Abend. Ich packe meine Tasche und bereite den nächsten Tag vor. So kann ich etwas länger schlafen. Denn mein Wecker klingelt meist gegen 5 Uhr. Als Werkstudent arbeite ich oft noch vor den ersten Vorlesungen. Koffein brauche ich nicht. Das Wecksignal reicht, um wach zu sein. Gerd Wileschek 57 Jahre Technischer Inspektor Koffein, Frühstück und Fernsehen gehören zu meinem täglichen Ritual. Ganz klassisch starte ich mit reichlich Kaffee. Beim Frühstück schaue ich SAT.1 und erfahre so das Neueste aus aller Welt, aber auch Klatsch und Tratsch. Gut informiert fahre ich zur Arbeit. Kimberly Porscha 19 Jahre Auszubildende Meinen Tag beginne ich mit einem Blick auf mein Smartphone. Ich schaue, wann die nächsten Straßenbahnen abfahren. Muss ich gleich losrennen – was leider oft passiert – oder bleibt noch etwas Zeit? Komme ich tatsächlich mal rechtzeitig aus dem Bett, gehört die Morgendusche zu meinem zweithäufigsten Ritual. JENAER NAHVERKEHR GMBH // EXPRESS // AUSGABE 05 22 // UNTERHALTUNG UNTERHALTUNG // 23 Erleben Sie eindrucksvolle Höhenfeuerwerke mit Livemusik der Gruppen Schlagermafia und Bellbreaker. Tipps für den Sommer AUSSTELLUNG IM CAFÉ RASENMÜHLE „Unterwegs im Alltag“ heißt eine Ausstellung des britischen Künstlers Benjamin Small mit Skizzen und Zeichnungen, die in Jenas Bussen und Bahnen entstanden sind. FEUERWERKFESTIVAL AM STRANDSCHLEICHER BUCHTIPP FÜR UNTERWEGS „Blumen aus Feuer“ erleuchten am Samstag, 15. August, den Strandschleicher. Das Feuerwerkfestival „See in Flammen“ macht wieder Station in Jena. Neben den pyrotechnischen Darbietungen gibt es Live musik und erfrischende Cocktails. Zeitenräume – Kartografische Spaziergänge durch die Geschichte der Stadt Jena Heute empfehlen wir ein wunderbares Buch für all diejenigen, die gern in Stadtplänen lesen und dabei Geschichte und Geschichten sehen – für alle anderen natürlich auch. Sehr anschaulich werden im Buch 30 verschiedene Ausschnitte aus Plänen des Jenaer Stadtzentrums mit detaillierten Beschreibungen vom Jahr 1571 bis 2010 gezeigt. Wussten Sie beispielsweise, dass es in der Nähe des Teichgrabens einmal ein Gymnasium gab und dass sich dort Teiche als Vorrats becken zur Bewässerung befanden? Das sind nur zwei Entdeckungen von vielen, über die Sie in dem Buch lesen können. Start der Veranstaltung ist 18.30 Uhr; Veranstalter: Rotring Entertainment. BEACHVOLLEYBALL-PLÄTZE ONLINE BUCHEN Zu sehen sind Menschen auf dem Weg zur Arbeit oder nach Hause, wie sie ihren Gedanken nachgehen, lesen, telefonieren, miteinander reden oder sich durch die Stadt treiben lassen. Benjamin Small lädt alle Interessierten am 2. Juli, 17 Uhr, zu einer öffentlichen Führung ein. Die Ausstellung ist noch bis zum 6. September, täglich von 13 Uhr bis 19 Uhr, im Café Rasenmühle zu sehen. Der Eintritt ist frei. Felsenkeller Ob beim Cocktailtrinken an der Strandbar, von unterwegs oder vom Sofa aus – reservieren Sie Ihren Platz für Beachvolleyball online und bis zu 14 Tage im Voraus. Anmeldung sowie alle Infos zu Preisen und Öffnungszeiten unter www.jenaer-baeder.de 2 · 3 · 34 Impressum Herausgeber Jenaer Nahverkehr GmbH, Keßlerstraße 29, 07745 Jena Redaktion Dr. Anja Tautenhahn (V. i. S. d. P.), Mathias Hiebsch (Unternehmenskommunikation Stadtwerke Jena GmbH); Katrin Franke, Nadine Eckardt, Falk Hamann (Jenaer Nahverkehr GmbH); Konrad Spath, André Nawrotzki Telefon 03641 688-217 E-Mail [email protected] Fotos Jürgen Scheere (Titel und weitere Bilder), Jenaer Nahverkehr GmbH, Jenaer Bäder- und Freizeit GmbH, Stadtwerke Energie Jena Pößneck GmbH, Roelofsevent, Stadtarchiv, Nahverkehrsarchiv, Sammlung André Nawrotzki Layout/Satz Leichsenring Werbung & Gestaltung GmbH Druck Förster & Borries GmbH & Co. KG, Industrierandstr. 23, 08060 Zwickau Auflage 49.000 Stück Redaktionsschluss 4. Juni 2015 „Zeitenräume“, 70 Seiten, Hardcover, 18 Euro, erhältlich im Buchhandel, im Pressehaus, im Stadtmuseum, in der Jena Tourist-Information oder online auf amazon.de GEWINNSPIELECKE Immer wieder dieselbe Route mit Bus oder Straßenbahn fahren – da gibt es kaum etwas Neues zu entdecken? Vielleicht ja doch! Kennen Sie die Stelle in Jena, zu der das Bild oben gehört, und wissen Sie, welche Haltestelle die nächstgelegene dazu ist? Lösen Sie das Suchbild auf: Wir vergeben 2 × 2 Eintrittskarten für die Veranstaltung „See in Flammen“ am Samstag, 15. August 2015. Schicken Sie Ihre Antwort bis zum 1. August 2015 an: Stadtwerke Jena GmbH, Unternehmenskommu nikation, Rudolstädter Straße 39, 07745 Jena oder per E-Mail an [email protected]. Bitte geben Sie Ihre vollständige Adresse an. Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Mitarbeiter des Jenaer Nahverkehrs sind nicht teil nahmeberechtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. JENAER NAHVERKEHR GMBH // EXPRESS // AUSGABE 05 SWJ SWJ Arbeiten in der Stadtwerke Jena Gruppe. Verwurzelt mit Jena und der Region. www.stadtwerke-jena-gruppe.de Alle Informationen und Karriereangebote Ihrer Stadtwerke Jena Gruppe auf einen Blick.
© Copyright 2024 ExpyDoc